Home

IT Breve manuale di installazione

1. Elekronik coolcept StecaGrid 1500 x coolcept x StecaGrid 1800 x StecaGrid 2000 x StecaGrid 2300 x C atea StecaGrid 2500 x StecaGrid 3000 x StecaGrid 3010 x StecaGrid 3600 x StecaGrid 4200 x Note al presente manuale Il breve manuale di installazione informa l installato re in merito a montaggio collegamento e messa in funzione del dispositivo Il breve manuale di installazione contiene le infor mazioni pi importanti per l utente sul funzionamen to del dispositivo Informazioni ulteriori sono riportate nel manuale di installazione e uso su internet coolcept StecaGrid 3203 x coolcept x StecaGrid 4003 x StecaGrid 4803 x StecaGrid 5503 x E Rimandi ad altre fonti di informazione sono riportati come indirizzo internet e codice QR Scansionare i codici QR con smartphone e un opporttuna app http www steca com Wechselrichter Wohnsiedlung Destinazione d uso e La gamma di prodotti coolcept composta da inverter di varie classi di potenza per il montaggio interno ed esterno come pure per l immissione monofase o trifase e Utilizzare l inverter solo in sistemi fotovoltaici collegati alla rete e L inverter adatto a moduli fotovoltaici i cui collegamenti non sono messi a terra e moduli fotovoltaici collegati secondo IEC 61730 devono possedere una valutazione di classe A poich l inverter non presenta alcuna separazione galvanica e La massima tens
2. 5 Solo per coolcept x e coolcept3 x chiudere le prese RJ45 1 2 aperte con i cappucci a tenuta erme tica forniti in dotazione 6 Spingere i connettori a spina dei cavi CC nei collegamenti CC 4 5 sull inverter scattano in modo udibile 7 Inserire la spina CA nell innesto 3 dell inverter scatta in modo udibile 8 Attivare l interruttore automatico di sicurezza CA Cos l inverter si accende Il display mostra la schermata iniziale della prima messa in funzione La prima messa in funzione viene avviata Vengo no richieste una dopo l altra varie impostazioni di base Informazioni dettagliate sull installazione della linea CA e sull interruttore sezionatore sono riportate nel manuale d uso disponibile da scaricare http Awww steca com Wechselrichter Wohnsiedlung 6 7543 9 Impostare la lingua del display 10 Impostare data ora 11 Impostare paese di impiego Attenzione il paese pu essere impostato solo una volta a Per informazioni dettagliate sull impostazione del Paese vedere Rasa http www steca com coolcept table of countries esi seconda del paese impostato sono necessarie altre informazioni eventualmente p ea p p 12 Selezionare Terminazione e premere SET 13 Se le impostazioni sono incomplete compare la finestra di dialogo Impostazioni incomplete Premere SET e modificare i punti aperti delle impostazioni di base 14 Quando tutte le impostazioni sono state effettuate compare la finestra di
3. una delle seguenti voci Valori giornalieri 13 mesi 1 Dati per contatto Info sistema lenza max SETI ndirizzo Param paesi i ili I inni 1 erie a gurra pitani reatt Valori mensili 30 anni i Soia Valori annuali 30 anni i 5 Premere SET e selezionare una delle seguenti voci Potenza mex AFF Allarme Indirizzo TP Rendimento tot Durata ininterrotta assol 1 allarme acustico Maschera di sottorete A Gateway x DNS Test connessione Comunicazione dati 6 Premere SET Successivamente premere AV e selezionare una delle seguenti voci P password Per la valutazione dei dati l inverter pu emettere molti dati dalle interfacce RS485 e LAN ad es data richiesta gt Impost potenza reattiva logger Pi inverter possono essere collegati mediante bus RS485 Potenza max SET TEO giornaliera 1 Cam Retroilluminazione Cancella impostazione paesi P Limitazione di tensione P Per informazioni dettagliate sulla comunicazione dati vedere http www steca com Wechselrichter Wohnsiedlung Ore di SET funzionam 1 Limitazione di frequenza P Limitazione di tensione P Limitazione di potenza Tensione fissa P Impostazione di fabbrica P Tutti i parametri P Rendimento z tot 1 7 Display non attivo o causa della riduzione di potenza ot Assistenza 6 Registrazione Registrazione del gestore e dell impianto su Risparmio ai seri htt
4. 10 minuti dopo lo spegnimento dell interruttore sezionatore CC e dell interruttore automatico di sicurezza e Attenzione Ci sono due fonti di tensione rete elettrica e moduli fotovoltaici Prima di lavorare sull apparecchio staccare entrambe le fonti di tensione dallo stesso Non coprire le alette di raffreddamento Mai alterare o rimuovere i contrassegni di fabbricazione dall apparecchio Non aprire l apparecchio Tenere i sistemi FV fuori dalla portata dei bambini Rispettare le norme generali e nazionali antinfortunistiche e di sicurezza Conservare il presente documento per la durata utile dell apparecchio e consegnarle all utilizzatore successivo Contrassegni sull apparecchio 1 Targhetta di sicurezza con avvertenze 2 Targhetta identificativa con i dati tecnici pi importanti e numeri di serie Quando si collegano componenti esterni come ad es il data logger osservare il 1_h manuale del produttore componenti collegati erroneamente possono danneg giare l apparecchio Un uso non corretto soprattutto nella messa in funzione pu compromettere il ooon rendimento dell impianto 7 Contenuto della fornitura coolcept 1 1 1 1 coolcept3 coolcept x 1 1 1 3 1 coolcept x 2 Breve manuale di installazione ver la 6 54 3 3 Se presente inserire la connessione dati TCP IP 1 e SolUse 7 4 Se presente inserire la connessione dati RS485 2 Se necessario inserire il connettore di termina zione
5. dialogo Tutte le impostazioni corrette Per correggere le impostazione premere ESC Per terminare la prima messa in funzione premere a lungo SET gt 1 s Se stato premuto SET a lungo l inverter si riav via e si sincronizza con la rete 15 Accendere l interruttore sezionatore CC 6 sulla parte inferiore dell inverter L inverter pronto per il funzionamento In caso di domande o di ulteriori informazioni sull installazione si veda il manuale d uso che possibile scaricare http Avww steca com Wechselrichter Wohnsiedlung Steca Elektronik GmbH Tel 49 0 8331 8558 833 Mammostrasse 1 Fax 49 0 8331 8558 132 87700 Memmingen E mail service stecasolar com Germania 4 Breve manuale di installazione Display Brevi istruzioni per l uso 1 2 Esempio di visualizzazione di stato della potenza Potenza di uscita in uscita Struttura 1 Nome del messaggio 2 Valore di misura e rispettiva unit coolcept coolcept ny 3 Data 1 Copertura 4 Simbolo M t f ti 2 Display monocromo 128 x 64 pixel 26 04 2011 DI E0 F13 31 E 5 Simbolo animato Connect indica il traffico dati su 3 Targhetta avvertenze bus RS485 4 Hi comando ESC A V SET da sinistra verso 9 6 Simbolo Riduzione potenza Derating 5 Spine RJ45 bus RS485 i salina Funz a tensione fissa attivato 6 Collegamento CA 9 cer IP dell hi I todi CE ndirizzo ell apparecchio con collegamento di i Collegamento CC negativo per moduli ret
6. e SET Il singolo rendimento selezionato viene visualizzato sotto forma di diagramma fig a sinistra x Potenza di SET Rendimento ser F uscita energia Rend giorn immessa z Remunerazione SET importo Rend giorn v SET Impostazioni Ora Data v Remunerazione valuta e importo kVvh Gen 2015 S2kEWh lt Rend giorn att SET Rendimento SET Tensione FV 1 f i mensile i i i SET Corrente FV 1 Rendimento Rendimento annuale 2 S 53 g i lt lt q j v 7 Premere VA per sfogliare tra i diagrammi ma visibili nela veu Cini ra Rendimento 8 Premere SET per tornare alla lista del generatore alizzazione di stato Gut E S 9 I rendimenti possono essere visualizzati anche come importo in pr Ripristina valori IRA denaro compenso vedere struttura di menu 1 i max ri Di X I seguenti dati vengono salvati nell inverter Frequenza di SET Cancella giornale eten e messaggi evento datati i 1 Viene visualizzato solo se nel menu selezionato Valori a z E v di misura J i rendimenti energetici su base giornaliera mensile e annua Tomp P Ari prec II La z z m z z m intema 1 E display OAEIAE Eco aci forte di oro Dati sul rendimento energetico Durata di memorizzazione v gr SEE Riduzione di SETI Contrasto 3 Compare solo se il paese selezionato talia Valori di 10 MINUTI 31 giorni potenza 1 6 Ci display 4 Premere SET e selezionare
7. e attivo il display visualizza alternativamente fotovoltaici 8 Collegamento CC positivo per moduli fotovoltaici Tasti di comando 9 Collegamento CC positivo per sistema di accumulo di energia opzionale Funzionamento 10 Interruttore sezionatore CC separa kao pani 3 11 12 13 contemporaneamente l ingresso positivo e quello Generale Funzionamento guidato 5 negativo 1 3 SIN 3 ESC Premere Passa ad 1 livello di menu superiore Torna indietro di 1 passaggio 11 Spina RJ11 SolUse b 1 5 Le 24 12 Spina RJ45 LAN EEE it pai 009 pina Ripristina una modifica NOT 13 Collegamento CC negativo per sistema di accumulo di energia opzionale Pressione Passa alla visualizzazione di stato Passa all inizio del 9876 prolungata funzionamento guidato gt 1 secondo coolcept x coolcept3 x A Premere Sposta verso l alto la barra di selezione o il contenuto del display 1 FORSE brevemente In un impostazione numerica sposta la selezione di 1 posizione verso 2 Display monocromo 128 x 64 pixel sinistra 3 Targhetta avvertenze Aumenta di 1 livello il valore di impostazione 4 Tasti di comando ESC A V SET 5 Collegamento CA v Premere Sposta verso il basso la barra di selezione o il contenuto del display 6 Membrana di compensazione pressione brevemente In un impostazione numerica sposta la selezione di 1 posizione verso 7 Spina RJ45 bus RS485 destra 8 Collegamento CC negativo per moduli Aumenta di 1 livello il valore di impos
8. ficativa Posare i cavi in modo che i collegamenti non possano essere interrotti accidentalmente Non collegare le linee CC al potenziale di terra W RR e NIN RR RR RR NR NIRO RR RR RR RN RR NR RN RR RO RETE ERE RR ROL REL LE ETRE RR RR coolcept x a gt 160 mm 150 mm 1 Montare la spina CA come illustrato vista sui collegamenti delle linee sul cavo di rete http www wieland electric com de produkte rundsteckverbinder geb C3 A4ude 2 Montare la spina CC con la corretta polarit sui cavi dei moduli fotovoltaici https www phoenixcontact com online portal de coolcept x coolcept x O 3 Breve manuale di installazione Breve manuale di installazione Sicurezza e Prima dell installazione e dell uso del dispositivo leggere e comprendere il presente docu A N mento e Collegamento messa in funzione e manutenzione sono consentiti solo da tecnici elettrici sti specializzati in tecnologia fotovoltaica e Disattivare immediatamente l apparecchio e staccarlo dalla rete e dai moduli qualora uno dei se guenti componenti presenti dei danni apparecchio nessun funzionamento danni visibili sviluppo di fumo liquidi penetrati ecc cavi moduli fotovoltaici e Riaccendere l impianto solo dopo che stato riparato da un tecnico e Tensioni pericolose possono essere presenti sui componenti fino a
9. ione di sistema del generatore fotovoltaico deve essere pi alta rispetto alla tensio ne di rete CA e A seconda del modello sono presenti contatti di collegamento per un sistema di accumulo di ener gia opzionale Il collegamento non deve essere mai collegato direttamente ad una batteria Installazione e Durante la posa dei cavi non compromettere le misure tecniche antincendio relative all e dilizia e Assicurarsi che non siano presenti gas infiammabili e Rispettare tutte le disposizioni e norme d installazione vigenti le leggi nazionali e i valori di collega mento dell azienda elettrica locale e Pericolo di morte a causa di scariche elettriche Disinserire l interruttore automatico CA e assicurarlo contro la riaccensione inavvertita Verificare l assenza di tensione sulla linea CA da tutti i poli Impostare l interruttore sezionatore CC dell inverter sulla posizione 0 e assicurarlo contro l inseri mento involontario Quando i moduli sono colpiti dalla luce i cavi CC conducono tensione La superficie di montaggio salda verticale piana non facilmente infiammabile e non esposta a vibra zioni continue Lo stesso deve valere per la zona circostante La superficie di montaggio deve offrire supporto per le viti di fissaggio Osservare le condizioni consentite per l ambiente circostante Non installare l inverter in stalle in cui vengono allevati animali Rispettare i valori di collegamento indicati sulla targhetta identi
10. p Awww steca com portal guasti sono segnalati dalla retroilluminazione lampeggiante di colore rosso Contemporaneamente Pulizia Manutenzione compare anche il rispettivo messaggio evento e Rimuovere la polvere con aria compressa max 2 bar e Rimuovere lo sporco con un panno umido utilizzare acqua pulita oppure soluzione saponata al 2 m Per informazioni dettagliate sulla struttura di menu e messaggi evento vedere es http www steca com Wechselrichter Wohnsiedlung 7 Brevi istruzioni per l uso 8 Brevi istruzioni per l uso
11. tazione fotovoltaici 9 Spina RJ45 bus RS485 SET Premere Passa ad 1 livello di menu inferiore e 10 Collegamento CC positivo per moduli brevemente fotovoltaici Un valore numerico selezionato inizia a lampeggiare e pu essere 4 modificato 11 Spina RJ45 LAN 12 Interruttore sezionatore CC separa Acquisisce la modifica contemporaneamente l ingresso positivo e quello Modifica lo stato di un elemento di comando casella di negativo pu essere assicurato contro il furto controllo campo opzione tramite lucchetto 13 Foro per messa a terra opzionale o fissaggio Pressione Risponde a una finestra di dialogo Va avanti di 1 passaggio meccanico catena di sicurezza prolungata con S gt 1 secondo 5 Brevi istruzioni per l uso 6 Brevi istruzioni per l uso Struttura menu Esempio messaggio numerico e grafico dei rendimenti mensili Compare la visualizzazione di stato reni EREE Sottomenu ila i i asue pepas Rendimento mensile 1 Premere SET Il menu principale viene visualizzato il Rendimento selezionato l 2 Premere SET L elenco con periodi di rendimento giorno mese Dic 2014 anno viene visualizzato Rendimento SET mensie A2 Mow 2014 3 Premere VA per selezionare un periodo di rendimento 4 Premere SET I singoli rendimenti di uno specifico periodo di Rendimento SET_ rendimento vengono visualizzati in una lista fig a sinistra annuale 5 Premere VA per selezionare un singolo rendimento 6 Premer

IT Breve manuale di installazione

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents