Istruzioni per l'uso
Contents
1. di detersivo consigliata quando si utilizza il tasto EcoDose Detersivo TT poco sporco 34 sporco normale q molto sporco Alcuni livelli di sporco non possono essere selezionati per determinati programmi 5019 300 01321 Tasto Centrifuga con opzione Antipiega Consente di selezionare una velocit di centrifuga diversa da quella preimpostata Premere il tasto per selezionare una velocit di centrifuga diversa Se si seleziona la velocit di centrifuga 0 viene annullata la centrifuga finale e l acqua viene solo scaricata Le centrifughe intermedie durante il risciacquo vengono comunque eseguite Selezionando l opzione Antipiega v i capi rimangono immersi nell acqua dell ultimo risciacquo senza essere centrifugati per evitare che stingano o si sgualciscano eccessivamente Per attivare l opzione Antipiega premere pi volte il tasto Centrifuga fino a quando si accende il simbolo Antipiega w sul display Il programma si arresta sulla fase Antipiega quando il simbolo Antipiega w lampeggia sul display anche la spia Avvio Pausa lampeggia Per terminare la fase Antipiega centrifugando la biancheria premere Avvio Pausa i capi verranno centrifugati alla velocit di centrifuga predefinita anche possibile selezionare un altra velocit di centrifuga tramite il tasto Centrifuga prima di avviare il ciclo di centr2. modo 1 0 economico S E E E E E E max Si raccomanda il pretrattamento delle macchie Non appropriato per capi molto delicati Risciacquo amp Programma separato di risciacquo e centrifuga intensiva st J st ma Centrifuga i Adatto per capi in tessuto resistente I Programma separato di centrifuga intensiva Adatto per capi in tessuto resistente k E MIAR facoltativo S dosaggio richiesto 1 Peruna migliore cura dei capi questi programmi utilizzano una velocit di centrifuga ridotta 501 9 300 01 321 th e e e e e e e e e e e e e la tecnologia a sensori adatta i movimenti del cestello i consumi d acqua e di energia e la durata del programma alle dimensioni del carico sense TABELLA CONSUMI Programma Misti Cotone Cotone Cotone Sintetici Sintetici Delicati Delicati Lana A mano Bianchi Colori chiari Scuri Nero Rapido 15 AquaEco O Cotone1 CotoneC1 O CotoneC1 P01 Piumone Trapunta P02 Baby P03 Biancheria da letto P04 Jeans P05 Business P06 Sport P07 Cashmere P08 Carico ridotto Consumo energetico in modalit OFF 0 16 W in modalit ON non in funzione Temperatura Carico Acqua C kg 0 Durata appross programma ore minuti senza opzione con opzione Rapido Rapido Energia kWh Bas O go D O O N 62 55 I I I Db O VI w O NUDA oo N 053 I I Db O w
3. raccomandato in termini di consumo Cotone combinato di acqua ed elettricit per il lavaggio dei capi di cotone Programma di riferimento per l etichetta dei dati energetici i facoltativo S dosaggio richiesto 1 Peruna migliore cura dei capi questi programmi utilizzano una velocit di centrifuga ridotta 501 9 300 01 321 mmm sie Aa Tipo di carico Note r Simboli Programma ratura di l SE 1 I g lavaggio Rispettare le raccomandazioni del produttore riportate sull etichetta di lavaggio Cotone sr Tessuti gt Colorati Eco Whirpool SENSING THE DIFFERENCE i Tipo di carico Note Opzioni selezionabili Tempe _ DEN i i i i lavaggio Rispettare le raccomandazioni del produttore riportate sull etichetta di IER lavaggio X P amp C I giri min TABELLA DEI PROGRAMMI P01 PIUMONE Freddo Copriletti sintetici coperte con imbottitura in piuma poliestere o J st st sd st TRAPUNTA 60 C altre fibre artificiali sacchi a pelo tappetini da bagno ecc freddo Biancheria per neonati in cotone e o lino mediamente sporca P02 BABY 60 C La schiuma viene eliminata in modo ancora pi efficace allo scopo di E E E E E E E E E 1 000 proteggere la pelle sensibile dei neonati Biancheria da letto bianca e colorata in cotone e sintetici o misti _ Riduce i microbi e pulisce delicatamente anche la biancheria da letto nine DA E 3 5 delicata Una fase co
4. O VI VI D O W U9 O es VI 65 037 053 059 bp O NN VI wla aA also 10 0 w O bili i E 2 NN DAJA olo D MaS O 048 008 038 D O U9 Na Olojo VI 00 Vai VW 4 082 de O W 06A 058 06 053 D 5 v ba ojo Db O 57 Ca 165 059 i 045 024 4 0 8 50 2 1 15 1 10 1 10 11 Mas Shan o i 0 4 D O W 1 09 O w O 039 U Ww oOj o O N O 0 26 dati di consumo sono stati determinati in condizioni normalizzate in conformit allo standard IEC EN 60456 Nelle installazioni domestiche possono variare in base alla pressione dell impianto idrico alla temperatura dell acqua al volume di carico e al tipo di lavaggio dati di consumo indicati si riferiscono a una temperatura dell acqua in ingresso di circa 15 C sia con carico dal condotto dell acqua fredda che da quello dell acqua calda se disponibile Se la lavatrice dotata di una valvola di carico per l acqua calda il collegamento di questa valvola al condotto dell acqua calda consente di ridurre il consumo di energia riducendo i tempi di riscaldamento a seconda della temperatura dell acqua in ingresso I valori di consumo di acqua ed energia si riferiscono alle impostazioni predefinite dei programmi con le temperature e il carico indicati nella tabella l uso di opzioni o impostazioni diverse pu modificare i valori di consu
5. Whirpool SENSING THE DIFFERENCE IT TABELLA DEI PROGRAMMI A Spia Apertura porta D Questa lavatrice dotata di funzioni di sicurezza automatiche in grado di riconoscere e segnalare tempestivamente eventuali guasti e di reagire in modo adeguato ad es mediante le spie B Spia Assistenza O Spia Ingresso acqua Spia Pulizia filtro Manopola programmi Tasto Avvio Pausa gt a Tasto Temperatura C H Tasto Centrifuga con opzione Antipiega I Tasto Fine ciclo C J Tasto EcoDose Detersivo amp K Tasto Livello di sporco 17 L Eco monitor I M Tasto Annulla Scarico acqua N O ped add J Combinazione di tasti Sicurezza bambini O Spia di sovradosaggio detersivo j EcoDose Fine detersivo ciclo Centrifuga Velocit max centrifuga GA n giri min Capi in tessuto resistente di cotone lino fibre sintetiche e tessuti misti da poco a mediamente sporchi Programma efficace della durata di un ora Lavare insieme solo capi di colori mof g Asciugamani biancheria intima biancheria da letto tovaglie ecc in tessuto Ei RE Uh S NO di cotone e lino da mediamente a molto sporchi Capi in tessuto di fibre sintetiche come poliestere poliacrilico viscosa ecc S x ma o misto cotone mediamente sporchi eo W 80 1 5 Tende abiti gonne camicie camicette e altri capi delicati
6. aggio Favorisce la tenuta dei colori nel lavaggio dei capi colorati consigliabile per i capi leggermente sporchi e senza macchie Assicurarsi che il detersivo sia adatto alle temperature del lavaggio a freddo 15 o 20 C e Questa opzione non pu essere selezionata con il programma Cotone 70 95 C Tasto Bio Macchie 15 lt 15 e Raccomandato per l eliminazione delle macchie Il programma selezionato inizia con una fase di lavaggio a freddo che ne prolunga la durata di circa 10 minuti e Appropriato per tutti i tipi di macchie a eccezione delle macchie di grasso olio Pretrattamento consigliato per le macchie pi resistenti e Questa opzione non pu essere selezionata con il programma Cotone 70 95 C Tasto Rapido R e Permette un lavaggio pi rapido abbreviando la durata del programma e Raccomandato solo per i capi leggermente sporchi e Questa opzione non pu essere selezionata con il programma Cotone 70 95 C Tasto Prelavaggio 1 Aggiunge un ciclo di prelavaggio al programma di lavaggio selezionato prolunga il programma di circa un quarto d ora e Raccomandato per biancheria molto sporca per es con sabbia o sporco incrostato e Non utilizzare detersivo liquido per il lavaggio principale se stata attivata l opzione di prelavaggio Tasto Livello di sporco Tp e Adatta la durata del programma al livello di sporco dei capi Influisce inoltre sulla quantit
7. carico AVVIO DEL PROGRAMMA Di Aprire il rubinetto dell acqua e premere il tasto Avvio Pausa Du La spia Avvio Pausa si accende Mentre il carico di lavaggio viene rilevato o la durata del programma viene adattata sul display viene visualizzata un animazione SICUREZZA BAMBINI Impedisce ai bambini di avviare un ciclo di lavaggio o di modificare le impostazioni di un programma in esecuzione Non pu essere attivata o disattivata quando la manopola programmi in posizione Off O Per attivare la sicurezza bambini Portare la manopola programmi su un programma o avviare un programma come di consueto Premere contemporaneamente i due tasti contrassegnati dal simbolo della chiave O per almeno 3 secondi Sul display appare brevemente il simbolo di una chiave ad indicare che la sicurezza bambini attiva Ogniqualvolta si tenta di modificare l impostazione di un programma con la sicurezza bambini attivata il display visualizza brevemente il simbolo della chiave L impostazione del programma non pu essere pi modificata L unica operazione possibile quella di spegnere la lavatrice portando la manopola programmi sulla posizione Off O Per disattivare la sicurezza bambini seguire la stessa procedura usata per attivarla gt J Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE SPIE DI GUASTO Se una delle spie di guasto si accende o in caso di anomalie di funzionamento consultare la Guida rice
8. ciale che pi soddisfa le proprie esigenze da un elenco di 8 programmi Quando si seleziona la posizione MyProgram sul display compare un codice compreso nell intervallo da P01 a P08 vedere la Tabella programmi per sapere quale programma corrisponde al codice visualizzato Utilizzare i tasti e per selezionare i programmi disponibili e il tasto Ok per confermare la selezione Se non si conferma entro pochi secondi il programma selezionato viene confermato automaticamente e le relative impostazioni predefinite vengono visualizzate sul display possibile ora selezionare le opzioni o modificare la temperatura velocit di centrifuga come avviene per gli altri programmi in base alle opzioni indicate nella Tabella programmi Dopo aver confermato un programma dell elenco MyProgram la selezione viene salvata e verr richiamata la volta successiva in cui si seleziona MyProgram tramite la manopola di selezione n n fn n n in Ok gt z Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE SELEZIONE DELLE OPZIONI DESIDERATE Se la combinazione di programma opzione o opzione opzione non possibile la spia si spegne automaticamente Per alcuni programmi pu essere gi preselezionata un opzione se si preferisce possibile deselezionarla Tasto Colorati 15 Y amp 15 Permette di consumare meno energia per il riscaldamento dell acqua mantenendo un buon risultato di lav
9. cod ER NES Ea ele per Capi in lana con il marchio Pura Lana Vergine per i quali consentito il lavaggio in lavatrice capi in seta rispettare le raccomandazioni riportate sull etichetta di lavaggio lino lana o viscosa per i quali consigliato il 1 000 lavaggio a mano Capi bianchi in tessuto di cotone resistente da mediamente a molto sporchi Per risparmiare energia selezionare una temperatura di lavaggio inferiore e S E E E E E max aggiungere al detersivo un prodotto candeggiante a base di ossigeno Capi bianchi e colorati chiari in tessuti delicati Programma di lavaggio delicato per evitare che la biancheria diventi grigia o ingiallisca 1 000 Utilizzare un detersivo forte ed eventualmente un prodotto smacchiante o un candeggiante a base di ossigeno Capi neri e scuri in cotone misto cotone e poliestere Programma speciale per evitare lo sbiadimento dei colori e scoloriture a chiazze 1 000 dei tessuti Usare preferibilmente un detersivo liquido speciale per capi scuri Capi di cotone fibre sintetiche e misto cotone indossati per brevi periodi di tempo Programma ideale per rinfrescare i capi Usare la dose minima di detersivo consigliata Biancheria in tessuti sintetici o carico misto di capi sintetici e di cotone poco sporchi AquaEco S E E E E max un detersivo R nel dosaggio minimo i per un carico di 3 Di Non utilizzare ammorbidente Capi di cotone mediamente sporchi A 40 C e 60 C il programma standard
10. ifuga ecc Se le modifiche prolungano la durata del programma in modo da eccedere l orario impostato originariamente per la Fine ciclo il programma inizier immediatamente Avolteil programma pu finire prima dell orario selezionato per la Fine ciclo ad esempio per piccoli carichi In questo caso la lavatrice inizia la rotazione regolarmente per mantenere i capi freschi fino al completamento della Fine ciclo Durante la rotazione il display visualizza un animazione La fase di rotazione pu essere arrestata in qualsiasi momento premendo un tasto qualsiasi o ruotando la manopola programmi l animazione si arresta e la porta si sblocca dopo circa 1 minuto come indicato sul display CONSIGLI SUL DOSAGGIO DI DETERSIVO o Con il tasto EcoDose Detersivo possibile avere un indicazione sulla quantit di detersivo consigliata per il ciclo di lavaggio in base al livello di sporco dei capi e alle dimensioni del carico e Questa opzione consente di risparmiare detersivo e contribuisce alla tutela dell ambiente Si proteggono inoltre le pelli pi sensibili dalle irritazioni derivanti da un sovradosaggio del detersivo Prima di utilizzare questa funzione necessario impostare la lavatrice sul dosaggio consigliato per il detersivo che si utilizza solitamente Occorre inoltre verificare che la durezza dell acqua nella propria zona corrisponda al livello di durezza dolce della lavatrice ed eventualmen
11. ifuga con Avvio Pausa Per terminare la fase Antipiega scaricando l acqua senza centrifugare premere il tasto Centrifuga fino a quando viene visualizzata la velocit 0 sul display quindi premere Avvio Pausa per avviare lo scarico Non lasciare i capi in ammollo troppo a lungo nella fase Antipiega specialmente la seta IMPOSTAZIONE DELLA FINE DEL CICLO Questa funzione consente di ritardare l inizio del programma scelto impostando l orario di fine desiderato premere il tasto per selezionare l orario di fine del programma In questo modo possibile avere i capi pronti a un orario specifico sfruttando le tariffe energetiche pi favorevoli ad esempio durante la notte e Non utilizzare detersivi liquidi quando si intende attivare questa funzione e L orario di Fine ciclo pu essere selezionato in segmenti orari interi da 1 a 24 ore Premendo il tasto viene visualizzato il periodo di tempo pi breve possibile continuare a premere il tasto per scorrere tutti i segmenti orari disponibili Per azzerare continuare a premere il tasto fino a quando viene visualizzato il valore 0 00 Dopo aver selezionato l orario desiderato per la Fine ciclo premere Avvio Pausa per iniziare il conto alla rovescia Durante il conto alla rovescia ancora possibile modificare le impostazioni del programma selezionare o deselezionare le opzioni modificare la velocit di centr
12. mo La durata del programma pu essere diversa dai valori riportati nella tabella poich dipende dalle condizioni specifiche dell impianto domestico vedere anche la Guida ricerca guasti nelle Istruzioni per l uso Programmi di riferimento per l etichetta dei dati energetici Sono specifici per il risparmio energetico pertanto la temperatura effettiva dell acqua pu essere diversa da quella indicata per il ciclo Per ridurre la temperatura dell acqua viene introdotta dell acqua fredda alla fine del lavaggio principale prima dello scarico Adattamento automatico della durata del programma dopo il rilevamento del volume di carico CARICO DELLA LAVATRICE E SELEZIONE DEL PROGRAMMA Caricare la lavatrice chiudere la porta e ruotare la manopola dei programmi sul programma desiderato la spia Avvio Pausa lampeggia La temperatura e la velocit di centrifuga visualizzate sul display possono essere modificate premendo i tasti Temperatura o Centrifuga Se non si utilizza EcoDose detersivo aggiungere il detersivo adesso La lavatrice progettata per ridurre il consumo di energia pertanto se un programma selezionato non viene avviato entro un quarto d ora l apparecchio si spegne automaticamente Per riaccenderlo ruotare la manopola programmi su Off 0 quindi selezionare nuovamente il programma desiderato MyProgram Questa funzione consente di selezionare e salvare il programma spe
13. mpleta di risciacquo consente di impedire la E S E E E E E E E E max formazione di residui di detersivo e di polline Per questo programma usare preferibilmente detersivi in polvere Jeans e indumenti di cotone resistente tipo denim ad esempio _ pantaloni e giubbetti mediamente sporchi 1 EBAN ao Per i jeans in tessuto scuro utilizzare un detersivo speciale consigliato di d ti ti di 1 000 per i capi pi scuri E Camicie e bluse in cotone lino sintetici o misti DI DI Programma delicato per indumenti pregiati utilizzati una sola volta o 2 40 30 leggermente sporchi Si raccomanda il pretrattamento delle macchie 1 E AUD ELELE 40 Go lo Ridurre la stiratura selezionando Antipiega completando il i e e E 1 000 cai programma senza centrifuga e asciugando le camicie bluse sulle grucce senza strizzarle Indumenti sportivi di jersey o microfibra mediamente sporchi e impregnati di sudore P06 SPORT 3 0 Questo programma include un ciclo di prelavaggio si pu aggiungere E S E E E E E E E E max detersivo anche nella vaschetta del prelavaggio Non utilizzare ammorbidente Fredo Indumenti in cashmere di alta qualit lavabili in lavatrice o a mano P07 CASHMERE 40 C cip 1 0 Si consiglia la centrifuga a bassa velocit 400 giri min Attenersi alle E E E E E E 400 istruzioni riportate sull etichetta Capi in cotone e o fibre sintetiche resistenti Programma ideale per lavare un carico ridotto di biancheria in
14. rca guasti nelle Istruzioni per l uso Velocit di centrifuga sul display lampeggiante sbilanciamento del carico durante la centrifuga FINE DEL PROGRAMMA La spia Apertura porta si accende Sul display appare Fine Dopo circa un quarto d ora la lavatrice si spegne completamente per risparmiare energia Ruotare la manopola programmi in posizione Off 0 Chiudere il rubinetto dell acqua Aprire la porta ed estrarre i capi lavati Lasciare la porta socchiusa per facilitare l asciugatura del cestello pot 3 SPIA DI SOVRADOSAGGIO DETERSIVO i Il simbolo si accende al termine del programma se stato utilizzato troppo detersivo Usare meno detersivo per il lavaggio successivo MODIFICA DEL PROGRAMMA E O DELLE OPZIONI DOPO L INIZIO DEL PROGRAMMA 1 Premereiltasto Avvio Pausa pu per interrompere temporaneamente il programma di lavaggio La spia lampeggia 2 Selezionare il nuovo programma la relativa temperatura le opzioni ed eventualmente una diversa velocit di centrifuga 3 Premere nuovamente il tasto Avvio Pausa p Il nuovo programma riprender dalla stessa fase in cui il precedente era stato interrotto Per questo programma non necessario aggiungere altro detersivo ANNULLAMENTO DI UN PROGRAMMA IN CORSO Il tasto Annulla Scarico acqua amp annulla un programma prima che sia terminato e Tenere premuto il tasto Annulla Scarico acqua per alc
15. te modificarlo Selezionare il programma le opzioni e la fine del ciclo PRIMA di premere il tasto EcoDose Detersivo Per informazioni pi dettagliate vedere la sezione delle Istruzioni per l uso relativa all opzione EcoDose Detersivo SPIA APERTURA PORTA Prima dell inizio e dopo la fine di un programma la spia si accende per indicare che possibile aprire la porta Finch in corso un programma la porta bloccata e non deve essere forzata per aprirla Qualora fosse necessario aprire la porta durante un programma in corso consultare la sezione Annullamento di un programma in corso prima della fine del ciclo leco MONITOR 4 La funzione Eco monitor offre informazioni di massima sul consumo di energia del programma selezionato Appena la manopola programmi viene ruotata su un qualsiasi programma la funzione Eco monitor viene attivata Eco Monitor o J I o o minore maggiore La spia a sinistra indica che la funzione Eco monitor attiva Le quattro spie accanto ad essa mostrano il grado di consumo minore l energia che il programma scelto prevede di consumare meno spie si accendono Questo dipende dal programma dalla temperatura e dalle opzioni selezionate oltre che dalle dimensioni del carico Per questo motivo il livello di consumo energetico previsto pu modificarsi quando la lavatrice riconosce il volume di
16. uni secondi sul display apparir un animazione L acqua viene scaricata completamente per aprire la porta occorre attendere qualche minuto Whirlpool is a registered trademark of Whiri pool USA 5019 300 01321
Download Pdf Manuals
Related Search