Home

ricambi e accessori

1. Codice 88001 Edizione marzo 2013 Il modello Suva quattro pilastri della Suva e La Suva piu che un assicurazione perch coniuga prevenzione assicurazione e riabilitazione e La Suva gestita dalle parti sociali i rappresentanti dei datori di lavoro dei lavoratori e della Confedera zione siedono nel Consiglio di amministrazione Questa composizione paritetica permette di trovare soluzioni condivise ed efficaci e Gli utili della Suva ritornano agli assicurati sotto forma di riduzioni di premio e La Suva si autofinanzia e non gode di sussidi
2. Profi 60 120 NI TECH Premium CONFORME A EN 388 Guanti di protezione universali e per lavori edili in maglia di cotone con rivestimento flessibile in nitrile Possono sostituire i guanti di protezione in cuoio e sono adatti ai lavori in ambienti umidi o bagnati gra zie al rivestimento aggiuntivo sul dorso della mano Resistenza all abrasione e capacit di presa ottimali buona sensibilit al tatto Possibili campi di applicazione Settore edile lavori di montaggio attivit agricole e forestali lavori di confezionamento trasporto lavori di giardinaggio logistica Codice Misura Unit di confezionamento Colore Prezzo cartone SION lin aerei ea cartonedaSpaia aa giallo beige nn 18 50 SION lai Oi cartone daSpaia a giallo beige nn 18 50 SION fili CA cartone daSpaia a AAN 18 50 37644 10 cartone da 5 paia giallo beige 18 50 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse 4211 C CAT II Profi 60 121 NI TECH CONFORME A EN 388 Robusti guanti di protezione universali e per lavori edili in maglia di cotone con rivestimento in nitrile Ideali per lavori che comportano grandi sollecitazioni Possono sostituire i guanti di protezione in cuoio e sono adatti ai lavori in ambienti umidi o bagnati grazie al rivestimento aggiuntivo sul dorso della mano Ottima resistenza all abrasione resistenti anche a oli e grassi Possibili campi di applicazione Settore edile attivit agricole e forestali industria de
3. bardatura nucale fascia antisudore in spugna visiera in policarbonato incolore o verde Possibili campi di applicazione vedi anche tabelle a pagina 10 Visiera incolore lavori di levigatura e smerigliatura lavori di tornitura e fresatura lavori di sbavatura Visiera verde lavori alla forgia saldatura autogena taglio al cannello autogeno tempra alla fiamma e raddrizzatura brasatura forte con acetilene lavori ausiliari nella saldatura autogena decalaminazione e tempra alla fiamma Colore visiera Codice Prezzo unit Eee ci 5lilH e pGG A a s 30 50 visiera verde livello di protezione 5 SS nn 45 00 46 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse RICAMBI E ACCESSORI BARDATURA NUCALE FASCIA FRONTALE DI RICAMBIO VISIERE Bardatura nucale in plastica Fascia frontale di ricambio Visiere In materiale ergonomico e anallergico Fascia integrata per la rego Fascia antisudore in spugna colore blu lazione dell altezza della bardatura Regolabile in modo graduale in base alla circonferenza cranica 53 61 cm Fascia antisudore in tercambiabile Colore blu Codice Prezzo unit Codice 27451 19 90 27522 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Lente in policarbonato incolore o verde livello di protezione per saldatura 5 Per evitare l appannamento consigliamo l apposito prod
4. www sapros ch suvapro MASCHERE ANTIPOLVERE PREFORMATE Profi 50 302 4025V FFP3 LIMITE D IMPIEGO 30 VOLTE IL VALORE LIMITE PER PARTICELLE Questa maschera antipolvere preformata con valvola di espirazione si contraddistingue per le seguenti proprieta tessuto interno morbido e confortevole tnt di polipropilene il bordo nella zona del naso assicura una buona tenuta gli elastici flessibili e regolabili sono dotati di codice colore per riconoscere il livello di protezione rosso FFP3 corpo maschera robusto e snello con naso preformato la valvola di espirazione riduce la resistenza respiratoria e previene l accumulo di calore Codice Unit di confezionamento Prezzo cartone 37512 cartone da 10 pezzi 55 00 Prodotti per la sicurezza e la salute 101 MASCHERE ANTIPOLVERE PIEGHEVOLI Profi 50 201 3m 9322 AURA FFP2 LIMITE D IMPIEGO 10 VOLTE IL VALORE LIMITE PER PARTICELLE Questa maschera antipolvere 3M pieghevole con valvola di espirazione si contraddistingue per le seguenti propriet il design a 3 lembi assicura un comfort elevato e consente di conversare senza problemi si lascia piegare fino a diventare piatta in modo da poterla portare con s con la massima praticit il morbido tessuto interno garantisce un piacevole comfort di utilizzo lo stringinaso integrato dotato di imbottitura in grado di assorbire il sudore ideale per chi indossa occhiali gli
5. Colore archetto blu tappi gialli Peso 10 g da usare e consente di ottenere una lettura pi precisa in ambienti come impianti di produzione oppure officine meccaniche dove i livelli di rumorosit sono spesso estremamente variabili L interfaccia molto intuitiva rende il fonometro SD 200 facile da usare La batteria litio polimeri ricaricabi le riduce i costi d esercizio rispetto ad altri dispositivi di misurazione sonora che fanno uso di normali batterie usa e getta Supporto Se necessario provvediamo a calibrare gratis il fonometro Codice illa ili iii A Codice su ci nae a E EAA Quantit T PEZZO i PEZZI nn LO PAIA nn Quantit u O ict sini Prezzo Prezzo 481 00 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 69 Nel mondo del lavoro i pericoli che possono produrre lesioni al capo sono molteplici Per molte attivit non possibile effettuare una stima affidabile del rischio di traumi alla te sta Per questo motivo assolutamente necessario indossare una protezione del capo per tutti i lavori in cui questa parte del corpo esposta a pericoli Larticolo 5 dell ordi nanza sui lavori di costruzione prevede quindi per lavoratrici e lavoratori l obbligo di in dossare un casco di protezione durante tutte le operazioni che comportano un pericolo di caduta di oggetti o materiali Concretamente si tratta delle seguenti attivit lavori di co
6. Condizioni di pagamento Le fatture devono essere saldate entro 30 giorni senza deduzioni di sconti Sconti quantit Gli sconti quantit applicabili alle singole tipologie di prodotti sono indicati all inizio del relativo capitolo Consegna prodotti inseriti a catalogo sono normalmente consegnabili franco magazzino La con segna avviene di norma entro 3 giorni lavorativi dalla ricezione dell ordine pacchi fino a 30 kg vengono inviati via posta mentre oltre tale peso le consegne sono affidate a un impresa di spedizione Servizi assistenza on site Previo accordo saremo lieti di inviarvi gratuitamente in visione per 10 giorni un campione dei prodotti desiderati Su richiesta a seconda della quantit e della disponibilit an che possibile organizzare una presentazione dei nostri prodotti sul posto Reclami responsabilit L acquirente deve controllare immediatamente la fornitura e comunicarci per iscritto eventuali difetti evidenti riscontrati entro cinque giorni lavorativi dalla ricezione della mer ce Per il resto si esclude completamente la garanzia da parte della Suva per difetti di qualsivoglia natura e la sua responsabilit per qualsivoglia danno Sono fatte salve le di sposizioni vincolanti del diritto svizzero eventualmente contrarie a tale esclusione della garanzia e della responsabilit Foro competente Foro competente esclusivamente la citt di Lucerna L occhio il nostro organo sensoriale pi
7. Valore SNR 21 dB secondo EN 352 2 Colore bianco senza cordino Codice i LA Codice A ussssssusssssssssssssssssssnon Quantit ce DSC AMON AT ONG iii li Quantit ne U SCHON Fe OA palo ciare Prezzo 32 00 Prezzo 35 50 2 Lo speciale filtro auricolare assicura la percezione di rumori ambientali il pi possibile naturali e un ottima comprensione della voce Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 59 INSERTI AURICOLARI IN ESPANSO Profi 20 200 master Plug PU Profi 20 201 E A R Classic I Inserti auricolari in schiuma poliuretanica PU elastica a lenta riespansione Offrono un comfort Inserti auricolari modellabili in morbida schiuma polimerica espansa per una pressione minima elevato e un livello di protezione affidabile Superficie liscia in grado di respingere lo sporco per Resistenti all umidit non scivolano nel condotto uditivo anche in caso di forte sudorazione Si un igiene maggiore adattano perfettamente a qualsiasi condotto uditivo Raccomandati per livelli di umore da 88 a 103 dB A Raccomandati per livelli di rumore da 89 a 104 dB A Valore SNR 27 dB secondo EN 352 2 Valore SNR 28 dB secondo EN 352 2 Colore arancio Colore giallo Codice iii SLABS nn SON nn STATO cc Codice u SOG BM i Henn Quantit 290 paia i SO RA 10 scatoline da 2 paia Quantit 220 pda O pala 10 scatoline da 2 paia Prezzo Prezzo 60 Prodotti per la
8. incolore nn PI AAA 20 50 MA SUVASONE did gt E 22 50 E III Ia ia ii i pps aei Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Profi 10 203 ex Profi 140 Robusti occhiali di protezione apprezzati da anni con campo visivo illimitato Facilmente adattabili gra zie alle stanghette regolabili su 4 lunghezze e 3 inclinazioni terminali delle stanghette flessibili assicu rano un grande comfort La protezione opaca laterale protegge contro l abbagliamento Questi occhiali proteggono dai corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Lenti facilmente sostituibili Distanza inter na stanghette 135 mm circa Lente in policarbonato trattamento antiappannamento all interno esterno estremamente resistente ai graffi Lente incolore e Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori meccanici lavori di montaggio attivit di laboratorio lavori all aperto senza irraggiamento solare diretto lenti incolore lavori all aperto sotto il sole lenti marroni Lente ___ o _ _ Montatua Codie _ _____ Prezzounit incolore n Dorian Pl lenta 16 00 INGOIO int JIAO NOT runs CA 16 00 marrone Suvasol u O iaia SO line 18 60 marrone Suvasol cc giallo nero n 9464 n 18 60 Profiset incolore e Suvasol i RR en 25000 o e n 39 50 Profiset incolore e Suvasol celo SEI 39 50
9. interno esterno estremamente resisten te ai graffi Lente incolore Prezzo unit 14 00 Lente di ricambio per Profi 10 402 ex Profi 220 Lente in policarbonato trattamento interno an tiappannamento esterno estremamente resisten te ai graffi Lente incolore 9482 www sapros ch suvapro RICAMBI E ACCESSORI LENTI DI RICAMBIO Lente di ricambio per Profi 10 403 ex Profi 8300 Lente in policarbonato trattamento antiappanna mento e parzialmente antigraffio sia all interno che all esterno Lente incolore Prodotti per la sicurezza e la salute 33 RICAMBI E ACCESSORI LENTI DI RICAMBIO Lente di ricambio per Lente di ricambio per Lenti di ricambio per occhiali di Profi 10 404 parte ribaltabile con protezione per saldatura e levigatura ex Profi 8900 protezione per salda Profi 10 703 10 704 10 705 tura Profi 10 702 Lente in acetato trattamento interno antiappan Lente in policarbonato grigio filtro per saldatura Lenti in vetro di sicurezza temprato incolore 50 mm elevata resistenza ai graffi su entrambi i lati namento ed esterno parzialmente antigraffio con livello di protezione 5 n j 9 i Lenti in policarbonato verde filtro per saldatura con livello di protezione 5 50 mm protezione contro incendi generati da scintille e schegge Lente livello di protezione Codice Prezzo unit vetro di sicurezza incolore aaa AO rr DI Lente GCodice Prezzounit Lente livello di protezione Codice
10. lavori galvanici e con acidi attivit di laboratorio lavori di pulizia lavori all aperto senza irraggiamento solare diretto Lente Montatura Prezzo unit incolore incolore 9481 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Profi 10 403 ex Profi 8300 Comodi occhiali di protezione panoramici con campo visivo senza limitazioni Adatti per visi sottili e per chi porta occhiali da vista Montatura trasparente Fascetta di supporto elastica Proteggono da spruzzi polvere e corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Lenti in policarbonato trattamento antiappannamento e parzialmente antigraffio sia all interno che all esterno Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura lavori di tornitura e fresatura lavori in ambienti polverosi scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori di sbavatura lavori da imbianchino e gessatore attivit di laboratorio lavori di pulizia Lente Montatura i Prezzo unit incolore incolore Prodotti per la sicurezza e la salute 21 OCCHIALI DI PROTEZIONE PANORAMICI Profi 10 404 ex Profi 8900 Una nuova generazione di occhiali panoramici con soffietto e sistema di ventilazione brevettati Si adat tano con flessibilit alle caratteristiche individuali Sono quindi perfetti anche per visi sottili Montatura trasparente Fascetta di supporto elastica Proteggono da spruzzi
11. prezioso Circa il 90 delle percezioni senso riali passa attraverso la vista Le conseguenze delle lesioni oculari possono quindi risul tare molto gravi Ogni anno in Svizzera si verificano 30000 infortuni agli occhi dovuti ad attivit professio nali Corpi estranei spruzzi di soluzioni alcaline e acidi radiazioni termiche e abbaglia menti producono spesso gravi infortuni Quasi sempre un occhio leso perde almeno in parte la propria capacit funzionale Per questo motivo proteggere gli occhi un assoluta necessit Quando ci si trattiene all aperto inoltre importante indossare un buon paio di occhiali da sole in grado di filtrare in maniera ottimale i raggi nocivi Nelle pagine seguenti troverete un vasto assortimento di occhiali di protezione leggeri e chiusi in diversi modelli Le informazioni relative a ciascun prodotto e la tabella alle pagi ne 10 e 11 vi forniscono indicazioni sui possibili campi di applicazione Scelta dei dispositivi di protezione degli occhi Importante la scelta dei dispositivi di protezione degli occhi adatti occhiali di protezio ne leggeri o chiusi protezione del viso va effettuata in funzione dei pericoli che sussi stono sul luogo di lavoro A tale scopo va redatta un analisi dei pericoli con successiva valutazione dei rischi inoltre necessario considerare la semplicit d uso e le eventuali limitazioni o sollecitazioni a carico dell utente durante il lavoro 6 Prodotti per la sic
12. scegliere metodi di lavoro che producano poche polveri aspirare la polvere alla fonte sfruttare l azione legante dell umidit sulla polvere assicurare una sufficiente aerazione Le maschere e i dispositivi di protezione delle vie respiratorie devono essere impiegati solo nel caso in cui i provvedimenti tecnici e organizzativi non siano possibili o risultino insufficienti Prima dell acquisto di dispositivi di protezione delle vie respiratorie necessario provve dere all individuazione dei pericoli Quest ultima deve comprendere almeno i seguenti punti caratteristiche e pericoli delle sostanze nocive la confezione e le schede di sicurezza contengono indicazioni su pericoli e misure di protezione presenza delle sostanze nocive nell aria sotto forma di gas vapori particelle aerosol concentrazione attesa delle sostanze nell aria inalata e relativi valori limite sul posto di lavoro ambiente operativo durata e intensit del lavoro Maggiori informazioni sul tema protezione delle vie respiratorie all indirizzo www suva ch waswo codici 44091 e 66113 96 Prodotti per la sicurezza e la salute Ulteriori importanti criteri di scelta resistenza respiratoria necessit di cura e manutenzione dermocompatibilita comodita accettazione da parte del personale Nelle pagine seguenti troverete una piccola selezione di maschere antipolvere di alta qualita Le indicazion
13. 10 102 10 108 10 104 10 105 10 200 10 201 10 202 10 208 10 308 10 301 10 302 10 400 10 501 10 502 10 398 10 600 10 700 10 701 Codice Prezzo unit A E E A 7 90 22573 misura M 8 50 Prodotti per la sicurezza e la salute 35 RICAMBI E ACCESSORI ASTUCCI BUSTE IN MICROFIBRA CUSTODIE suvapro Astuccio rigido di dimensioni regolabili Astuccio rigido in materiale sintetico dimensioni regolabili Adatto per modelli di occhiali molto arcuati Colore nero con logo SuvaPro Adatto per Profi 10 100 10102 10 103 10 104 10 105 10 200 10 201 10 202 10 300 10 301 10 508 10 700 10 701 Prezzo unit 36 Prodotti per la sicurezza e la salute Astuccio tascabile Astuccio tascabile in similpelle con chiusura a molla e clip per cintura Colore nero Adatto per Profi 10 100 10 101 10 102 10 108 10 104 10 105 10 200 10 201 10 202 10 203 10 300 10 301 10 501 10 502 10 503 10 600 10 700 10 701 Prezzo unit www sapros ch suvapro Busta in microfibra piccola Busta in microfibra per occhiali di protezione leggeri Colore nero con logo SuvaPro Dimensioni larg 10 5 cm lung 19 cm Adatto per tutti gli occhiali di protezione leggeri Quantit Prezzo set 37504 set da 5 pezzi 10 00 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse RICAMBI E ACCESSORI ASTUCCI BUSTE IN MICROFIBRA CUSTODIE Busta in microfibra grande Busta in microfibra per occ
14. LS TLL SSSA CHSC TN SSCS LCL LE TESST SAS SSSR LETS E LE LMS TELE LTC STL CSNS TSCA S en nennen nen SLT NETS TSS TT SSNS SSL LLCS NE TSN ESOT LENT TSTMS LLL ee L SLT ALT LTT T SCN STC LT SSA e TSK TS TST So CALLS LESS CLS LLL S LT SSS LC LUST Le TTL SSL SESS STS LS TLC HAT Nese Lee Se Se Se MSS TLS e IAEA AEREA ASA erica RTRT REID AA NE AAA AAA RN SPARE AA TATTO TORI TOI TIRI RI TIRI Tea EV Fed FETED EMO EE TOGA HONEA NAAA OA ETA rane 19 Lenti gialle aumentano il contrasto e permettono quindi una visione pi nitida 1 Lenti marroni Suvasol protezione UV 100 fino a 400 nm x Dispositivo di protezione per gli occhi idoneo Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 11 OCCHIALI DI PROTEZIONE LEGGERI STANGHETTE FLESSIBILI Profi 10 100 ex Profi 1000 Occhiali di protezione ultraleggeri 20 g con stanghette molto flessibili Si adattano in maniera ottimale al viso Proteggono dai corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Distanza interna fra le stanghette 130 mm circa Adatti anche come occhiali per visitatori Lenti in policarbonato antigraffio sia all interno che all esterno Lente Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori meccanici lavori di montaggio visitatori lavori all aperto in condizioni di ridotta visi
15. Prezzo unit policarbonato verde prot 5 OS a lla incolore 30117 12 50 policarbonato grigio prot 5 37525 15 00 Le lenti possono essere applicate a destra e a sinistra n 34 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Astuccio rigido piatto Astuccio rigido piatto in materiale sintetico con chiusura zip Rivestimento in tessuto intrecciato Colore nero Adatto per Profi 10 100 10 101 10 102 10 103 10 105 10 300 10 301 10 503 Prezzo unit Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Astuccio rigido con passante per cintura Astuccio rigido piatto in materiale sintetico con chiusura zip e passante per cintura Rivestimento in tessuto intrecciato Colore nero con logo SuvaPro Accessori moschettone Adatto per Profi 10 100 10 101 710 102 10 108 10 104 70 105 10 200 10 201 10 202 10 203 10 300 10 301 10 302 10 501 10 503 10 600 10 700 10 701 Prodotto Codice Prezzo unit NS ll I iii 11 50 moschettone 33085 3 00 www sapros ch suvapro RICAMBI E ACCESSORI ASTUCCI BUSTE IN MICROFIBRA CUSTODIE e LIMI suvwapro Astuccio morbido con passan te per cintura Astuccio flessibile in materiale sintetico con chiusura zip e passante per cintura Colore nero con logo SuvaPro Disponibile in due misure S per un paio di occhiali M per due paia di occhiali Adatto per Profi 10 100 10 101
16. degli occhiali Lascia libere le mani per lavorare con maggiore precisione anche nei luoghi con illuminazione insufficiente Peso 14 g Funzionamento con batterie a bottone LR 44 sostituibili acquistabili nei negozi specializzati Prodotto Diottrie di correzione Codice Prezzo unit Clio Possibili campi di applicazione Li VE ne lune 30505 _ ALL Seis ARE A A T a e EO Ergo RO RT RIO meccanici elettricisti montatori installatori di impianti sanitari montatori di cucine addetti a controlli EIG OD lei cd e 36 10 MARIANO si pafezione disco AMS A DS gt AS lt a oo tr le i ov tp ase eg agp edited aes Microlampada LED 1 pezzo 37037 8 35 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 25 OCCHIALI DI PROTEZIONE PER VISITATORI Profi 10 600 ex Profi 400 Perfetti per impieghi di breve durata Possono essere indossati anche come sopraocchiali Completa mente trasparenti per una buona percezione dell ambiente circostante Distanza interna stanghette 140 mm circa Lente in policarbonato trattamento interno ed esterno antiappannamento e parzialmente antigraffio Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Attivit di laboratorio visitatori Lente Montatura Codice Prezzo unit incolore incolore 9493 6 00 26 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spediz
17. elastici in tessuto con codice colore consentono di riconoscere rapidamente il livello di protezione blu FFP2 il materiale filtrante 3M M Advanced Electret offre la massima protezione in presenza di livelli di resistenza respiratoria estremamente bassi la valvola di espirazione 3M M Cool Flow impedisce l accumulo di calore e incrementa la produttivit confezionamento singolo per la massima igiene Codice Unit di confezionamento Prezzo cartone 37507 cartone da 10 pezzi 42 50 102 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Profi 50 203 7920v FFP2 LIMITE D IMPIEGO 10 VOLTE IL VALORE LIMITE PER PARTICELLE Questa maschera antipolvere pieghevole con valvola di espirazione si contraddistingue per le seguenti propriet tessuto interno morbido e confortevole tnt di polipropilene si lascia piegare fino a diventare piatta in modo da poterla portare con s con la massima praticit la valvola di espirazione riduce la resistenza respiratoria e previene l accumulo di calore lo stringinaso assicura una buona tenuta e facilit di adattamento gli elastici sono dotati di codice colore per riconoscere il livello di protezione blu FFP2 confezionamento singolo per la massima igiene Codice Unit di confezionamento Prezzo cartone 37511 cartone da 10 pezzi 21 50 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Profi 50 301 3m 9332 AURA FFP3
18. il numero di emergenza 144 e continuare il risciacquo finch non sopraggiungono i soccorsi sanitari Prodotto Codice Prezzo unit versione da parete TOBIN composta da 25332 99 00 supporto da parete in plastica dimensioni A 34 cm L 20 cm P 10 cm 2 bottiglie monouso da 1 litro di soluzione salina sterile allo 0 9 con supporto occhi istruzioni per l uso in tre lingue Incl materiale di MONtaggio i 1 coppia di bottiglie di ricambio da 1 litro CIASCUNA LISI in 68 00 bottigliette TOBIN Pocket 200 ml con supporto occhi 25333 17 50 Scadenza a normale temperatura ambiente circa 3 anni vedi data di scadenza sulla bottiglia A una temperatura ambiente superiore ai 30 C circa 2 anni Prodotti per la sicurezza e la salute 31 RICAMBI E ACCESSORI LENTI DI RICAMBIO Lenti di ricambio per Profi 10 200 ex Profi 116 Lenti in policarbonato trattamento antiappanna mento all interno esterno resistente ai graffi Lente Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Lente Codice Prezzo unit INSOIOTE cin OO ll O Suvasol 27469 11 50 32 Prodotti per la sicurezza e la salute Lenti di ricambio per Profi 10 202 Medium ex Profi 136 Lente in policarbonato trattamento antiappanna mento all interno esterno estremamente resisten te ai graffi Lente incolore e Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Lente Codice Prezzo unit incolore n 22901 iii Suvaso
19. maggiore protezione Confezione sottovuoto Colore giallo o arancione ad alta visibilit Codice Taglia Unit di confezionamento Prezzo cartone Colore Codice Taglia Unit di confezionamento Prezzo unit 3813 Loco A k O O aa En 86 50 arancione u 36695 S M A POZZO IO MEVA nn latini cartone da 10 pezzi in 86 50 giallo III LT PEZZO iii TO E EAE adas Carlone dA TU A ehe engen 86 50 arancione u 36808 Le 21 lia 37876 XXL cartone da 10 pezzi 86 50 giallo 36809 L XL 1 pezzo 11 10 Nota altre taglie su richiesta Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 119 DIRETTIVE NORME DISPOSIZIONI DIRETTIVE Le norme definiscono i requisiti minimi che si devono rispettare nella produzione di di spositivi di protezione individuale DPI L ottemperanza dei requisiti minimi viene confer mata dal produttore mediante il rilascio della dichiarazione di conformit l applicazione sul prodotto del marchio CE e l indicazione della norma di riferimento La Suva vende unicamente articoli prodotti e contrassegnati in modo conforme alle norme vigenti Nella selezione dell assortimento DPI attribuiamo grande importanza a qualita comfort e a un buon rapporto qualit prezzo Un DPI sicuro e confortevole non solo protegge dalle lesioni ma anche pi apprezzato dai lavoratori La tabella riportata in seguito fornisce una panoramica delle norme applicate ne
20. sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse INSERTI AURICOLARI IN ESPANSO Profi 20 202 MAX LITE Inserti auricolari in schiuma poliuretanica PU elastica a lenta riespansione Offrono un comfort elevato e un livello di protezione affidabile Una volta inseriti gli inserti auricolari in espanso si dilatano lenta mente collocandosi cos in maniera confortevole e sicura all interno del condotto uditivo La loro forma a T ne semplifica in modo particolare l utilizzo e l indossabilita Il rivestimento esterno morbido e liscio impedisce allo sporco di accumularsi Consigliati per condotti uditivi stretti Raccomandati per livelli di rumore da 95 a 110 dB A Valore SNR 34 dB secondo EN 352 2 Colore verde Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 61 CUFFIE ANTIRUMORE Profi 20 300 ARTON metal Profi 20 301 Peltor Optime I A Cuffie antirumore con arco regolabile Grazie alle fessure di ventilazione di grandi dimensioni Cuffie antirumore multiuso di peso particolarmente ridotto Profilo affusolato molto confortevoli e si evita la sudorazione Trasmissione corporea del suono ridotta Pressione d aderenza moderata combinabili con altri equipaggiamenti di protezione L attacco a due punti in acciaio inossidabile Lie garantisce una ridotta pressione d aderenza Consigliate per persone
21. 1 incl astuccio con passante per cintura Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro OCCHIALI DI PROTEZIONE LEGGERI STANGHETTE REGOLABILI Prodotti per la sicurezza e la salute 17 OCCHIALI DI PROTEZIONE UNIVERSALI Profi 10 300 ex Profi 3000 Occhiali di protezione molto versatili Possono essere adattati alla forma del viso grazie alle stanghette regolabili in lunghezza e inclinazione Ottimi sotto ogni profilo terminali delle stanghette morbidi e flessibili assicurano un piacevole comfort Proteggono dai corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Distanza interna stanghette 125 mm circa Vetro di sicurezza temperato incolore trattamento antigraffio interno ed esterno per evitare l appanna mento consigliamo l apposito prodotto Klar pilot Comfort pagina 43 o lente in policarbonato incolo re trattamento antiappannamento e parzialmente antigraffio sia all interno che all esterno Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura lavori di tornitura e fresatura scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori generici di costruzione lavori di giardinaggio lavori meccanici lavori di montaggio attivit di laboratorio Lente Montatura Codice Prezzo unit vetro di sicurezza incolore Ue A int 22 90 lente in policarbonato incolore blu 33857 14 00 18 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros
22. 1 5 mm Numero9 Codice Codice Codice Prezzo paio Ocuts blu mare crosta scamosciata e pelle di vacchetta resistente e traspirante spessore 1 4 mm 2 cui E ce RG SA 1497 lui i ila DO ii A 149 7 Fodera Fodera in nappa nera buona traspirabilit SO E 3196 ui 31803 SIE 149 7 CA SCIE a na dr SO 1497 Soletta 3D Soft PUR plantare con rivestimento in tessuto resistente al sudore traspirante antishock antistatica RA 31198 31809 ST A 149 7 RR SITIO ui 31806 SIE 149 7 Sottopiede Sottopiede antiperforazione L Protection in diversi strati di fibre High Tenacity in combinazione con particelle ui Loi uu lee 149 7 di ceramica Traspirante e privo di parti metalliche buon assorbimento e rilascio dell umidit Spessore 3 2 mm a 1 Resistivita di massa massima 35 M Ohm a norma IEC 61340 5 1 2007 Cura Consigli per la cura delle scarpe vedi pagina 92 2 Proprieta antiperforazione della scarpa vedi pagina 85 3 Scegliere il numero adatto vedi pagina 85 Lacci Ogni paio di Ocuts comprende due paia di lacci di colore differente Possibili campi di applicazione Magazzini e logistica officine meccaniche falegnamerie officine di costruzione di macchine imprese di pittura ESD vedi anche capitolo la scelta corretta pagina 84 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 87 CALZATURE BASSE DI SICUREZZA Profi 40 130 SCARPA PER IL SETTORE INDUSTRIALE
23. 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori Meccanici lavori di montaggio lavori all aperto sotto il sole lenti marroni Lente Colore stanghette Codice Prezzo unit Incolore nn NC0lore grigio n I nn 13 00 marrone Suvasol i Marrone grigio nn 46 RA A 16 50 E ss ee incl astuccio con passante per cintura 27934 3250 Prodotti per la sicurezza e la salute 13 OCCHIALI DI PROTEZIONE LEGGERI STANGHETTE FLESSIBILI Profi 10 104 ex Profi 115 Leggeri occhiali di protezione monocromatici 23 g per il lavoro e il tempo libero Offrono una buona protezione laterale grazie alle lenti allungate all indietro Proteggono dai corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Distanza interna stanghette 135 mm circa Adatti anche come occhiali per visitatori Lenti in policarbonato trattamento antiappannamento e parzialmente antigraffio sia all interno che all esterno Lente Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori meccanici lavori di montaggio lavori all aperto sotto il sole lenti marroni Lente Colore stanghette Codice Prezzo unit incolore incolore 27445 12 50 14 Prodotti per la sicurezza e la salute
24. 5 dB A Questi inserti auricolari sono perfetti anche per i musicisti e frequentatori di concerti Solo in poche occasioni in cui le attivit svolte e le fonti di rumore sono particolarmente forti vedi riquadro i livelli sonori superano i 100 dB A In questi casi occorre portare protettori auricolari particolarmente efficaci In presenza di livelli sonori fino a 90 dB A si consiglia di portare protettori auricolari con debole attenuazione In questo modo si garantisce un buon livello di comprensione Per scoprire i protettori auricolari pi indicati per le vostre esigenze vi invitiamo a consultare l elenco alle pagine 54 e 55 In caso di ulteriori dubbi non esitate a contattare la Suva Settore prodotti di sicurezza tel 041 419 52 22 prodotti di sicurezza suva ch Fonti di rumore con livelli sonori molto elevati Ampia diffusione Vecchie motoseghe a catena prive di silenziatore Martelli di saldatura pneumatici Ugelli Venturi per pistole soffia trici ad aria compressa Banchi di collaudo per grandi motori diesel Generatori diesel di emergenza non incapsulati compressori e Martelli demolitori martelli pneumatici privi di silenziatore Banchi di collaudo per motori diesel Logistica spedizioni Pistole chiodatrici prive di silenziatore 0 Questi dispositivi non corrispondono pi allo stato della tecnica e vanno sostituiti con modelli moderni e silenziosi Prodotti per la si
25. A NORMA EN ISO 20345 S2 SRC Suola Protezione delle dita Tomaia Fodera Soletta Sottopiede Cura Gomma nitrilica antiscivolo resistente a oli e idrocarburi resistente al calore fino a 180 C antistatica struttura a nido d ape senza tacco spessore profilo 3 0 mm Puntale in acciaio ampio ed ergonomico protezione laterale in gomma Prodotta con tecnologia Permair cuoio rivestito con lamina PU facile da pulire resistente e traspirante spessore 1 6 mm Nappa morbida nel gambino pelle crosta scamosciata nella parte anteriore del piede Lattice 3D soft plantare con rivestimento in microfibra resistente al sudore traspirante antishock lavabile a 30 C antistatica Suola in cuoio vacchetta buon assorbimento e rilascio dell umidit spessore 3 0 mm Pulire le scarpe con acqua e sapone utilizzando una spazzola a setole morbide La pelle con tecnologia Permair non richiede altri interventi a parte la pulizia e non deve essere impermeabilizzata Possibili campi di applicazione Industria alimentare ristorazione panifici macellerie imprese di pulizia laboratori vedi anche capitolo la scelta corretta pagina 34 88 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Numero Codice Prezzo paio nn Li lcl iI U 129 7 uu e 129 7 dll n 129 7 CARI gt AAA 129 rd ee an 129 7 iii 129 7 TT euer 129 7 eur i 129 7 47 34040 129 1 Propriet antiperforazione dell
26. E LIMITE PER PARTICELLE Questa maschera antipolvere 3M preformata con valvola di espirazione si contraddistingue per le seguenti propriet il morbido tessuto interno imbottito garantisce il massimo comfort lo stringinaso a forma di M si adatta rapidamente e facilmente alla forma del naso i pratici elastici in tessuto assicurano una lunga durata e sono dotati di codice colore per riconoscere il livello di protezione blu FFP2 il robusto corpo della maschera garantisce un elevata resistenza il materiale filtrante 3M M Advanced Electret offre la massima protezione in presenza di livelli di resistenza respiratoria estremamente bassi la valvola di espirazione 3M M Cool Flow impedisce l accumulo di calore e incrementa la produttivit la chiusura ermetica flessibile dotata di una struttura speciale garantisce una vestibilit confortevole e sicura Codice Unit di confezionamento 37506 cartone da 10 pezzi 100 Prodotti per la sicurezza e la salute Prezzo cartone www sapros ch suvapro Profi 50 202 2925v FFP2 LIMITE D IMPIEGO 10 VOLTE IL VALORE LIMITE PER PARTICELLE Questa maschera antipolvere preformata con valvola di espirazione si contraddistingue per le seguenti propriet tessuto interno morbido e confortevole tnt di polipropilene il bordo nella zona del naso assicura una buona tenuta gli elastici flessibili e regolabili sono dotati di codice colore
27. Etilacetato cin D Diclorometano see MAMA cc E Disolfuro di carbonio aa K _Idrossido di sodio 40 _ F Toluene L Acido solforico 96 2 Ermetici impermeabili e resistenti alla penetrazione di microorganismi batteri o funghi Pittogramma Protezione contro microorganismi Prodotti per la sicurezza e la salute 125 NORME PROTEZIONE DELLE MANI NORMA DESCRIZIONE EN 511 Guanti di protezione contro il freddo EN 407 Guanti di protezione contro rischi termici calore e o fuoco PROTEZIONE DELLE VIE RESPIRATORIE EN 149 2 Dispositivi di protezione delle vie respiratorie Semimaschere filtranti antipolvere Requisiti prove marcatura 126 Prodotti per la sicurezza e la salute INFORMAZIONI IMPORTANTI 2 La norma si applica ai guanti che proteggono le mani dal freddo convettivo e da contatto fino a 50 C guanti devono inoltre presen tare un indice di prestazione minimo pari a 1 per quanto concerne la resistenza all abrasione e allo strappo secondo la norma EN 388 2 Pittogramma Protezione contro il freddo Criteri di valutazione co Indice di prestazione Resistenza al freddo COnvettivo nn MAO lla Resistenza al freddo da contatto li Impermeabilit all acqua lt no 1 3 Si Questa norma definisce le propriet termiche dei guanti destinati a proteggere le mani dal calore e o dal fuoco Questi guanti vengono utilizzati per lo pi in ambiti lavorativi con sollecitazioni meccaniche e dev
28. LIMITE D IMPIEGO 30 VOLTE IL VALORE LIMITE PER PARTICELLE Questa maschera antipolvere 3M pieghevole con valvola di espirazione si contraddistingue per le seguenti propriet il design a 3 lembi assicura un comfort elevato e consente di conversare senza problemi si lascia piegare fino a diventare piatta in modo da poterla portare con s con la massima praticit il morbido tessuto interno garantisce un piacevole comfort di utilizzo lo stringinaso integrato dotato di imbottitura in grado di assorbire il sudore ideale per chi indossa occhiali gli elastici in tessuto con codice colore consentono di riconoscere rapidamente il livello di protezione rosso FFP3 il materiale filtrante 3M M Advanced Electret offre la massima protezione in presenza di livelli di resistenza respiratoria estremamente bassi la valvola di espirazione 3M M Cool Flow impedisce l accumulo di calore e incrementa la produttivit confezionamento singolo per la massima igiene Codice Unit di confezionamento Prezzo cartone 37509 cartone da 10 pezzi 86 50 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro MASCHERE ANTIPOLVERE PIEGHEVOLI Profi 50 303 7930v FFP3 LIMITE D IMPIEGO 30 VOLTE IL VALORE LIMITE PER PARTICELLE Questa maschera antipolvere pieghevole con valvola di espirazione si contraddistingue per le seguenti proprieta tessuto interno morbido e confort
29. La tabella alla pagina seguente fornisce indicazioni sui possibili campi di applicazione delle tute di protezione Scelta degli indumenti di protezione Nota importante spetta al singolo utente decidere se la tuta di protezione indossata idonea e corretta per l uso concreto La Suva non si assume alcuna responsabilit in caso di impiego e utilizzo non conformi di questi prodotti Individuate i pericoli che pos sono verificarsi sul luogo di attivit tramite un analisi dei pericoli e una successiva valuta zione dei rischi Prima dell uso leggete sempre le istruzioni Queste ultime contengono informazioni utili su impiego stoccaggio trasporto ecc del prodotto in questione 116 Prodotti per la sicurezza e la salute INFORMAZIONI GENERALI Norme Le tute di protezione sono certificate ai sensi della norma base europea EN 340 sull ab bigliamento protettivo e sono conformi alla categoria CE III gilet ad alta visibilit soddi sfano i requisiti della norma europea EN 471 sull abbigliamento ad alta visibilit Una panoramica dettagliata sulle singole norme disponibile a partire dalla pagina 121 Sconti quantit su tute di protezione e abbigliamento ad alta visibilit per tipologia di prodotto 5 apartire da 10 unit 10 a partire da 25 unit 15 a partire da 50 unit Su richiesta concediamo un ulteriore sconto in caso di ordinazione di quantit superiori Attenzione all amianto Le operazioni che coinvolgo
30. NNAMENTO Detergente per occhiali Detergente per occhiali Adatto per distributore di detergente per occhiali Prodotto Codice Prezzo unit tanica da 3 litri nn 17619 77 50 1 cartone da 5 bombolette spray 30 ml senza propellente 27089 24 00 www sapros ch suvapro Prodotto antiappannamento Klar pilot Comfort Prodotto antiappannamento ecologico per tutte le lenti in vetro e in materiale sintetico Protegge dall appannamento in caso di sudore anche lo sport elevata umidit atmosferica e vapore sbalzi di temperatura da ambiente freddo a caldo Utilizzabile anche come detergente Uso spruzzare le lenti in base alla necessit e lucidare con un panno morbido salvietta Adatto per Profi 10 100 10 300 10 301 10 700 10 701 10 708 10 704 10 705 Adatto anche per le visiere dei caschi da moto Prodotto Codice Prezzo unit spray da 17 ml senza propellente O ana 12 00 bottiglia di ricarica da 70 ml 21458 23 50 Prodotti per la sicurezza e la salute 41 44 Prodotti per la sicurezza e la salute Per alcune attivit lavorative indossare gli occhiali di protezione non sufficiente oltre agli occhi infatti necessario proteggere tutto il viso In questi casi occorre impiegare una visiera di protezione Noi vi offriamo una visiera di protezione comoda e affidabile Le informazioni relative al prodotto e la tabella alle pagine 10 e 11 vi forniscono indicazioni sui possibili ambiti d impiego Imp
31. O cartone da 25 pala 0 USNS fi Tg gt 23 00 87309 nn O ternas cartone da 5 pala a VEITB nn 20 50 DIS nen 9 Cartone da 25 paia celeste nn 23 00 SAN S 8 NOTTE cartonedaSpaia I i 20 50 IE ilo 10 cartone da 25 paia 0 Cao EN ER NE 23 00 37311 11 cartone da 5 paia verde 20 50 37316 11 cartone da 25 paia celeste 23 00 112 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Profi 60 300 Tegera Pro 9122 CONFORME A EN 511 EN 388 Guanti di protezione in microthan resistenti e imbottiti per lavori pesanti e a secco Ideali per lavorare a basse temperature Possono sostituire i guanti di protezione in cuoio Membrana impermeabile aggiunti C CAT II PROTEZIONE DAL FREDDO Profi 60 360 Tegera 6281 CONFORME A EN 511 EN 388 va sul lato interno della mano Capacita di presa molto elevata piega ergonomica delle dita imbottitura rinforzo sull indice e inserti riflettenti Possibili campi di applicazione Lavori generici a basse temperature attivit di costruzione montaggio trasporto e magazzino magazzini frigoriferi industria Codice Misura Unit di confezionamento A REIFE dii cartone da 1 paio a 37667 8 cartone da 1 paio 36068 nn CA cartone da 1 paio I ll AAA cartone da 1 paio a 37670 11 cartone da 1 paio Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Colore Possibili campi di applicazione Lavori generici a basse
32. Ocuts Lady Soletta Soft PUR con rivestimento in tessuto traspirante forma ergonomica antistatica Adatta a Profi 40 101 Numero Codice Prezzo paio ini Adi DI an 31928 iii DO IO A DO lai Ln DI ili ISIN nn OO li CA A Oe 42 37333 9 50 Nota altri accessori lacci ecc su richiesta Rivolgersi al Settore prodotti di sicurezza Suva tel 041 419 52 22 prodotti di sicurezza suva ch Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Soletta Soft Latex Soletta Soft Latex con rivestimento in micro fibra morbida traspirante forma ergonomica antistatica Adatta a Profi 40 130 Numero Codice Prezzo paio ata TE O lui Des A A Lesa E ee Oe Cina ISIS nn DO 1 RS iii O lia A i ee A DO lt U iii 47 31342 9 50 Prodotti per la sicurezza e la salute 93 L inalazione di polveri e aerosol pu comportare notevoli pericoli Se si respirano sostan ze tossiche i veleni si diffondono nell organismo e possono causare danni permanenti o addirittura la morte Al fine di evitare tutto ci una protezione efficace assume la massi ma importanza La salute dei lavoratori deve essere tutelata in primo luogo tramite interventi tecnici e or ganizzativi Ci significa sostituire laddove possibile le sostanze e i processi nocivi per la salute con alternative meno pericolose e adottare provvedimenti per l aspirazione e l aerazione Per raggiungere questi obiettivi necessario
33. R Fonelattendazionelalle Dassetequenze e i EEE SERIE O en War a RIETI Casco Obbligatorio iii Inserti auricolari cuffie antirumore da Casco ee ae SEE HE ee i iii RE O li AM PEN Condotto uditivo stretto Cuffie antirumore inserti auricolari Piccoli i N nl nn in Santen Temperatureelevate Inserti auricolari archetti o inserti su misura i _ _ au un SI EEE RE iii ii iii n VAEA Lavori in ambienti sporchi e polverosi Inserti auricolari in materiale sintetico cuffie antirumore _ _ e Eee archetti inserti su misura nb En BE SE CINE ST I TSE a Sena ST N EAS ESA Rilevabilita ai metaldetector in caso di smarrimento industria alimentare u Protettore auricolare rilevabile ai metaldetector i in A A E n nn o Ascoltare e fornire istruzioni sul lavoro Protettore auricolare con ricetrasmittente i n A Valutare rumori Les lt 95 dB A Protettore auricolare con attenuazione ridotta vn an ui iii A n A nn n n ni nn Ascoltare o fare musica Protettore auricolare con filtro e attenuazione ridotta Y Leg corrisponde al livello sonoro medio di un macchinario o presso una postazione di lavoro 2 protettori auricolari su www sapros ch x protettori auricolari adeguati 54 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse CUFFIE ANTIRUMORE CUFFIE ANTIRUMORE CUFFIE ANTIRUMORE CUFFIE ANTIRUMORE ARCHETTI 2 PIEGHE
34. RISCHI MECCANICI 4131 C CAT II 4242 C CAT II Profi 60 123 Pro Fit 865 Profi 60 124 Maxi Flex CONFORME A EN 388 CONFORME A EN 388 Guanti di protezione in nylon estremamente comodi con rivestimento flessibile in nitrile Ottima sensibi Guanti di protezione con rivestimento flessibile in microschiuma di nitrile per la massima traspirabilita lit al tatto elevata qualita in termini di resistenza all abrasione e alla lacerazione e di capacit di presa Adatti a tutte le attivit meccaniche a secco e alla manipolazione di parti leggermente oleose Ideali per Maggiore sicurezza grazie alla protezione del polso lavori di precisione grazie all ottima forma anatomica e alla perfetta sensibilit al tatto guanti Maxi Flex sono delicati sulla pelle e certificati secondo lo standard ko Tex 100 Possibili campi di applicazione Settore edile lavori di montaggio attivit agricole e forestali industria del metallo e dell acciaio Possibili campi di applicazione Attenzione non adatti per lavori con acidi e soluzioni alcaline il dorso della mano non protetto Lavori di montaggio rifinitura e controllo lavori con minuteria attivit logistiche e di manutenzione cablaggio bricolage Codice Misura_ Unit diconfezionamento _ Colore _____ _Prezzo cartone Codice Misura Unit diconfezionamento _ Colore _____ Prezzo cartone 37656 nn Ti Cartone da 3 paia unau blu grigio a aee 26 50 90025 EEE u cartone da 6 pala au
35. S35 mes Protezione a 360 per professionisti Catalogo DPI della Suva nuovi dispositivi di protezione individuale DPI della Suva offrono una buona protezione e sono molto confortevoli Il tutto a prezzi vantaggiosi suvapro sicurezza sul lavoro Suva Settore prodotti di sicurezza Casella postale 6002 Lucerna Per ordini e informazioni Potete inviare le vostre ordinazioni al seguente indirizzo indicando il vostro codice d identificazione sul modulo a pagina 129 Suva Settore prodotti di sicurezza Casella postale 4358 6002 Lucerna Tel 041 419 52 22 Fax 041 419 58 80 prodotti di sicurezza suva ch www sapros ch suvapro Potete contattarci telefonicamente da luned a venerd dalle 8 alle 12 e dalle 13 30 alle 17 Protezione a 360 per professionisti Catalogo DPI della Suva Autore Settore prodotti di sicurezza 12 edizione marzo 2013 Codice 88001 i INDICE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA PROTEZIONE DEGLI OCCHI Informazioni generali Panoramica sui tipi di lente Lente solare Suvasol Tabella Possibili campi di applicazione dei dispositivi di protezione per gli occhi Occhiali di protezione leggeri stanghette flessibili Occhiali di protezione leggeri stanghette regolabili Occhiali di protezione universali Occhiali di protezione panoramici Occhiali di protezione per chi porta occhiali da vista Occhiali di protezione per visitatori Occhiali di protezione per saldatura Occhial
36. TO ee ee TOTI PRETE ERIN ETRE ee RITO CERERE CEREA EEE A EEE ernennen ee ee eee DELETE IE eT eee eee een x x x l x ACCIAO altolegato inox i nn Xi Lon veri a Xe Ele FR A AS n E ae _ 1 See nn Acciaio da costruzione zinco iti i iii iii NA 0 elettrodi toriati i i rw e pe ii a an ER E RM ree taser eens vw mn Tere Tra il a E A kt _ _oe wo TA fitofarmaci soluzioni acquose tn nn nn N nn nn n Cioe ui E E EI EI O DI IIC IRE III DIST Operazioni con amianto n EER DS TE ee PUN nn Polvere ad es pulizie con la scopa i nn Operazioni presso centrali elettriche ad es sostituzione filtri n Sini EL SE A NEN Se Allergie ai POM EEE EEE nn Polvere di farina spore fungine i quei TTT I ie oor peli t 8g A ER IE RA A A Anaao Lo AA A EEE FE SHE Virus batteri gruppo di rischio 3 Y La scelta della maschera antipolvere adatta deve considerare in primo luogo i pericoli che sussistono sul luogo di utilizzo A tale scopo va redatta un analisi dei pericoli con successiva valutazione dei rischi 2 In caso di presenza di polveri di legno cancerogene ad es di faggio e quercia necessario impiegare la classe di filtro FFP3 3 Vedi anche Attenzione all amianto pagina precedente 4 Maschere antipolvere sul sito www sapros ch x Maschere antipolvere idonee Prodotti per la sicurezza e la salute 99 MASCHERE ANTIPOLVERE PREFORMATE Profi 50 200 3m 8322 FFP2 LIMITE D IMPIEGO 10 VOLTE IL VALOR
37. VOLI SPECIALI DA CASCO O O O O O O O O O O O O O S Doo D y y 3 3 3 e N i N SI N N N N a e N Ss N EN SI 5 308 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 NO DD pai IE iena wr ee d ce m c ome ee re n na X X X X X X X X X X X X X X MAE N ee libici cicci O eee p e e e e e e e e e e e e e e e e N SRG AS A AE A A A O a I SE Seer Xx Xx Xx ee SS El ae u a EEE TR EEE x x Xx x X X X X X X X x x X Gun SII ARRE n EUER SEN ARE o a Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 55 INSERTI AURICOLARI IN MATERIALE SINTETICO Profi 20 100 ARTIFIT Standard Profi 20 101 ARTIFIT Small Inserti auricolari in materiale sintetico preformati a tripla flangia con cordino Inserti auricolari in materiale sintetico preformati a tripla flangia con cordino Modello small indicato per condotti uditivi stretti Misura standard indicata per la maggior parte dei condotti uditivi Raccomandati per livelli di rumore da 86 a 101 dB A Raccomandati per livelli di rumore da 86 a 101 dB A Valore SNR i psn ay A Valore SNR 21 dB secondo EN 352 2 l Colore verde cordino arancio Colore arancio cordino arancio 56 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse INSERTI AURICOLARI IN MATERIALE SINTETICO Profi 20 102 E A R Ultrafit Inserti auricolari in materiale sintetico pre
38. a da 1 paio nn Prezzo Prezzo 32 00 1 Gli inserti auricolari rilevabili ai metaldetector sono rintracciabili ovunque utilizzando un metaldetector e vengono impiegati soprattutto nell industria alimentare 2 Lo speciale filtro auricolare assicura la percezione di rumori ambientali il pi possibile naturali e un ottima comprensione della voce 58 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse INSERTI AURICOLARI IN MATERIALE SINTETICO CON FILTRO De um Profi 20 152 ELACIN ER20S Small Profi 20 153 E A R V UltraTech CON FILTRO2 CON FILTRO2 Inserti auricolari in materiale sintetico preformati a tripla flangia con cordino Modello small indicato per condotti uditivi stretti Particolarmente indicati per i musicisti e i frequentatori di concerti Adatti anche per installatori o operatori di macchine in quanto consentono di percepire senza problemi le variazioni dei rumori provenienti dai macchinari Raccomandati per livelli di rumore da 85 a 96 dB A Valore SNR 16 dB secondo EN 352 2 Colore blu cordino blu Inserti auricolari in materiale sintetico preformati a tripla flangia Particolarmente indicati per i musicisti e i frequentatori di concerti Adatti anche per installatori o operatori di macchine in quanto consentono di percepire senza problemi le variazioni dei rumori provenienti dai macchinari Raccomandati per livelli di umore da 86 a 101 dB A
39. a salute NORME PROTEZIONE DELLE MANI NORMA DESCRIZIONE INFORMAZIONI IMPORTANTI EN 420 assai Guanti di protezione Requisiti generali e metodi di prova lucani EN 388 Guanti di protezione contro rischi meccanici guanti vengono testati per quanto concerne i seguenti effetti meccanici resistenza all abrasione al taglio allo strappo e alla perforazione Maggiore l indice di prestazione migliore il risultato del test Attenzione non usare guanti di protezione nei lavori in prossimit di componenti meccanici rotanti pericolo di trascinamento Si noti inoltre che i guanti resistenti alla perforazione non garantiscono necessariamente la protezione da oggetti appuntiti come aghi da iniezione Pittogramma Protezione contro rischi meccanici Criteri di valutazione eee Indici di prestazione Resistenza all abrasione iena Ms ZA agio Lia Io EAE Resistenza allo Strap pO nn licei Resistenza alla perforazione 1 4 EN 3 4 Guanti di protezione contro prodotti chimici e microorganismi 2 guanti di protezione si considerano resistenti contro i prodotti chimici solo se raggiungono un indice di protezione minimo pari alla i classe 2 in almeno tre test con agenti chimici classe 2 tempo di permeazione del prodotto chimico testato pari ad almeno 30 min 2 Pittogramma Protezione contro prodotti chimici Prodotti chimici I A Metanolo iii G Dietilammina cc LOLLI lb HF Jetraidrofurano usn bh ec ul I
40. a scarpa vedi pagina 85 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse CALZATURE BASSE DI SICUREZZA Profi 40 160 CALZATURA DI SICUREZZA SPORTIVA A NORMA EN ISO 20345 S3 SRC ADATTA A ESD Suola Protezione delle dita Tomaia Fodera Soletta Sottopiede Cura Poliuretano PUR nera resistente a oli e idrocarburi resistente al calore fino a ca 140 C antistatica tacco basso spessore profilo 2 5 mm Puntale in acciaio ampio ed ergonomico protezione laterale in gomma Pelle crosta scamosciata resistente traspirante spessore 1 5 m La fodera AFX AirFlowteX garantisce una ventilazione naturale e un clima gradevole nella scarpa Tra piede e tomaia si forma uno strato di aria che circola liberamente L umidit viene rilasciata all esterno senza incontrare grande resistenza Plantare Jo Motion con rivestimento in microfibra antisudorazione traspirante antishock antistatica Sottopiede antiperforazione L Protection in diversi strati di fibre High Tenacity in combinazione con particelle di ceramica Traspirante e privo di parti metalliche buon assorbimento e rilascio dell umidit spessore 3 2 mm Consigli per la cura delle scarpe vedi pagina 92 Possibili campi di applicazione Tipografie magazzini e logistica imprese di pittura officine meccaniche falegnamerie officine di costruzione di macchine officine di montaggio e installazione orologeria imprese di pulizia ESD vedi anche ca
41. aggio lavori meccanici lavori di montaggio lavori di pulizia saldatura per resistenza a punti visitatori lavori all aperto senza irraggiamento solare diretto lenti incolore lavori all aperto sotto il sole lenti marroni Lente Montatura Codice Prezzo unit INCONOFE nn antracite arancione a Se OLO ah aden ee aca es 19 00 Suvasol antracite arancione 34011 17 50 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Profi 10 502 ex Profi 330 Sopraocchiali molto grandi per impieghi di breve durata Possono essere indossati senza problemi sopra ai comuni occhiali da vista Stanghette regolabili in lunghezza Proteggono dai corpi estranei provenienti dai lati e dall alto Distanza interna stanghette 150 mm circa Lenti in policarbonato trattamento antiappannamento e parzialmente antigraffio sia all interno che all esterno Protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura lavori di tornitura e fresatura scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori meccanici lavori di montaggio lavori di pulizia lavori all aperto senza irraggiamento solare diretto Lente Colore stanghette Codice Prezzo unit incolore blu nero 25293 12 00 Prodotti per la sicurezza e la salute 23 OCCHIALI DI PROTEZIONE PER CHI PORTA OCCHIALI DA VISTA Profi 10 503 ex Profi 5500 Occhiali di prot
42. ale espanso www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse 12 org suv ar r Cinturino per occhiali di protezione leggeri Elastico con scritta SuvaPro colore nero scritta in bianco larghezza 1 cm Adatto per Profi 10 202 10 203 10 800 10 501 10 700 Prezzo unit Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse RICAMBI E ACCESSORI CINTURINO PORTAOCCHIALI CORDINO PORTAOCCHIALI Cinturino per occhiali di protezione panoramici Profi 10 402 Elastico con scritta uvex colore grigio scritta in verde chiaro larghezza 2 5 cm Adatto per Profi 10 402 Codice Prezzo unit 37901 6 00 Cinturino per occhiali di protezione per saldatura e levigatura Elastico con scritta SuvaPro colore nero scritta in grigio chiaro larghezza 2 5 cm Adatto per Profi 10 703 10 704 10 705 Codice Prezzo unit 33072 6 50 www sapros ch suvapro Cordino portaocchiali Cordino portaocchiali per occhiali leggeri con stanghette Colore nero Adatto per occhiali di protezione leggeri Codice Quantit Prezzo set 37505 set da 10 pezzi 12 00 Prodotti per la sicurezza e la salute 39 RICAMBI E ACCESSORI PULIZIA OCCHIALI PRODOTTI ANTIAPPANNAMENTO Distributore di detergente per occhiali Distributore a parete facile da montare per la pulizia comoda e veloce dei vostri occhiali Ricambi per il distributore di detergente per occhiali Prod
43. ali di protezione di ridotte dimensioni per persone dal viso particolarmente sottile Adatti anche a bambini e ragazzi durante le lezioni in officina Elevata comodit grazie ai terminali rivestiti in gomma e al morbido ponte Protezione dai corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Distanza interna stanghet te 115 mm circa Lenti in policarbonato trattamento antiappannamento e parzialmente antigraffio sia all interno che all esterno Lente Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori meccanici lavori di montaggio lavori all aperto sotto il sole lenti marroni Lente Colore stanghette Codice Prezzo unit incolore incolore rosso 37471 15 00 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro OCCHIALI DI PROTEZIONE LEGGERI STANGHETTE FLESSIBILI Profi 10 103 ex Profi 114 Occhiali di protezione per il lavoro e il tempo libero con un design raffinato terminali delle stanghette morbidi e flessibili assicurano grande comfort e adattabilit alla forma del viso Proteggono dai corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Distanza interna stanghette 125 mm circa Lenti in policarbonato trattamento antiappannamento e parzialmente antigraffio sia all interno che all esterno Lente Suvasol protezione UV al
44. antiappannamento esterno estremamente resistente ai graffi Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura lavori in ambienti polverosi scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori di sbavatura lavori da imbianchino e gessatore lavori galvanici e con acidi attivit di laboratorio lavori di pulizia lavori all aperto senza irraggiamento solare diretto Lente Montatura Prezzo unit incolore Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse OCCHIALI DI PROTEZIONE PANORAMICI Profi 10 402 ex Profi 220 Comodi occhiali di protezione panoramici dal design ergonomico per una percezione visiva priva di limi tazioni Montatura opaca nella parte superiore per schermare i riflessi di luce provenienti dall alto Mas sima comodit grazie all intelligente sistema di aerazione e ventilazione Questi occhiali proteggono da spruzzi polvere e corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Perfetti per lavori in ambienti polverosi in quanto privi di fessure nella parte superiore Lenti sostituibili senza problemi Lente in policarbonato trattamento interno antiappannamento esterno estremamente resistente ai graffi Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura lavori in ambienti polverosi scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori di sbavatura lavori da imbianchino e gessatore
45. attivabile con una semplice pressione dell apposito tasto Prodotto Codice Prezzo unit mini doccia oculare incl etichetta adesiva con istruzioni 8176 198 00 30 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Lavaocchi liquido di lavaggio Liquido di risciacquo TOBIN soluzione salina sterile allo 0 9 corrispondente a un collirio naturale per il risciacquo di emergenza degli occhi dopo il contatto con prodotti chimici o particelle solide Disponibile come supporto da parete con due bottiglie monouso da 1 litro e nella pratica e maneggevo le versione pocket da 200 ml per il soccorso immediato in mobilit o mentre si raggiunge il lavaocchi pi vicino Posa del supporto da parete I lavaocchi devono essere sempre posizionati nelle immediate vicinanze del luogo di lavoro ed essere sempre accessibili alla cieca dalla persona ferita senza aiuto esterno per limitare le lesioni attraverso un risciacquo immediato e prolungato degli occhi Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro LAVAOCCHI Uso In caso di contatto con particelle solide risciacquare gli occhi fino a quando non sono puliti Successivamente consultare un medico oculista In caso di causticazione da acidi o soluzioni alcaline necessario effettuare entro pochi secondi un lungo risciacquo di vari minuti con abbondante liquido Chiamare immediatamente il medico o
46. azione di prodotti chimici Protezione maggior parte dei solventi acidi soluzioni alcaline oli e grassi Ottima resistenza all abrasione e buona efficace dalle sostanze chimiche durante lavori di breve durata Ottima sensibilit al tatto e perfetta for resistenza alla perforazione Floccati cotone lunghezza 32 cm spessore 0 38 mm ma anatomica Migliore presa grazie alla superficie ruvida sulla punta delle dita Senza lattice di gomma naturale spessore 0 2 mm maggiore resistenza alla lacerazione senza talco lunghezza 27 29 cm idoneit all uso alimentare certificazione RAL Possibili campi di applicazione Settore edile agricoltura industria chimica laboratori ricerca industria alimentare lavori di pulizia e manutenzione Possibili campi di applicazione Attenzione non lavare Dopo l uso di sostanze chimiche pericolose i guanti di protezione da Industria chimica laboratori ricerca industria alimentare ed elettronica attivit di pulizia e manutenzione prodotti chimici devono essere smaltiti Attenzione non lavare Dopo l uso di sostanze chimiche pericolose i guanti di protezione da prodotti chimici devono essere smaltiti Codice Misura_ Unit diconfezionamento Colore ___________ bPrezzo cartone Codice Misura Unit diconfezionamento _ Colore ______Prezzo cartone SION dien li cartonedaSpaia CAO TTT 20 50 CC CA u cartone da 25 pala radic I lib 23 00 LODO lie anida cartone da 5 pala a LAM 20 50 1 C1 irta
47. bilit lenti gialle lavori all aperto sotto il sole lenti marroni Lente Colore stanghette Codice Prezzo unit INCOME nn EN COTONE nn 393851 in 11 00 do tt E E E CCI 11 50 marrone Suvasol marrone 33853 13 00 Profi 10 101 ex Profi 1100 Occhiali di protezione sportivi ultraleggeri 22 g Comfort elevato grazie al nasello morbido e alle stan ghette molto flessibili Si adattano in maniera ottimale al viso Proteggono dai corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Distanza interna stanghette 130 mm circa Lenti in policarbonato trattamento antiappannamento e parzialmente antigraffio sia all interno che all esterno Lente incolore e Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori di costruzione lavori di giardinaggio lavori meccanici lavori di montaggio visitatori lavori all aperto senza irraggiamento solare diretto lenti incolore lavori all aperto in condizioni di ridotta visibilit lenti gialle lavori all aperto sotto il sole lenti marroni Lente Colore stanghette Codice Prezzo unit Incolore nn IMCOTOME NECO 04892 li gt ll n Lenna 14 00 marrone Suvasol marrone nero 34884 16 50 12 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Profi 10 102 sostituisce Profi 113 Occhi
48. ca PH neutro e senza sostanze nocive Tessuto non tessuto Texon eccellente assorbimento e rilascio dell umidit antistatica spessore 2 5 mm Pelle crosta scamosciata resistente soffice interno con tessuto a maglia per una piacevole imbottitura buona evacuazione dell umidit spessore 1 4 1 6 mm Consigli per la cura delle scarpe vedi pagina 92 Possibili campi di applicazione Edilizia costruzione strade attivit edili accessorie attivit minerarie cave di ghiaia costruzioni in acciaio carpenterie industria pesante vedi anche capitolo la scelta corretta pagina 34 90 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Numero Codice Prezzo paio rr ue RA 184 25 A Luna 184 25 a i 184 25 ll I u anne 184 25 ee A 184 25 A TA 184 25 ee ne ee un 184 25 ee ee ren 184 25 ee na 184 25 ill lena 184 25 A T EE 184 25 48 34052 184 25 0 Propriet antiperforazione della scarpa vedi pagina 85 2 Scegliere il numero adatto vedi pagina 85 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Profi 40 900 RAMPONCINI ANTISCIVOLO DEVISYS Accessori antiscivolo Devisys con profilo speciale e chiodini in metallo temprato per una migliore presa sul ghiaccio e sulla neve la chiusura in velcro permette di allacciare i ramponcini senza difficolt e in modo sicuro gli inserti ad alta visibilit aumentano la sicurezza in condizioni di scarsa luce il materiale robusto resistent
49. ce O O ili Quantit 0 LT PEZZO PIO y O EnH Quantit T PEZZO P y kN Prezzo Prezzo Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 63 CUFFIE ANTIRUMORE PIEGHEVOLI Profi 20 400 Peltor Bull s Eye Profi 20 401 Peltor Optime II F Cuffie antirumore leggere pieghevoli in grado di garantire il massimo comfort cuscinetti ampi e con Cuffie antirumore pieghevoli per ambienti molto rumorosi Garantiscono un attenuazione molto efficace fortevoli imbottiti con una combinazione di liquido e materiale espanso offrono una tenuta ottimale e anche a frequenze estremamente basse cuscinetti sono imbottiti con una particolare combinazione una ridotta pressione d aderenza Queste cuffie sono molto confortevoli e si possono combinare con di liquido e materiale espanso In caso di scarsa pressione assicurano comunque una tenuta ottimale altri equipaggiamenti di protezione Particolarmente indicate per il tiro i i Raccomandate per livelli di rumore da 96 a 111 dB A Raccomandate per livelli di rumore da 92 a 107 dB A Valore SNR 31 dB secondo EN 352 1 Val NR 27 dB EN 352 1 alore S dB secondo EN 35 Colore verde Peso 236 g Colore rosso Peso 190 g A A Codice RR A LI L nn n Quantit 0 LT PEZZO PRO cccccssevessssssemvsssssssimmesssssssssuissssssssauvessssssse Quantit 1 PEZZO PRO cccccccvesssssssisssssssumvsssssisansssssasssanusssasssaeaeee P
50. ch suvapro Profi 10 301 ex Profi 120 Suvaroc e Suvadur Robusti occhiali di protezione ben collaudati da anni con lenti squadrate Facile sostituzione delle lenti ricambio applicabile a destra o a sinistra Le stanghette deformabili a freddo assicurano una buona adattabilit alla forma del viso Proteggono frontalmente e lateralmente dai corpi estranei Distanza in terna stanghette 135 mm circa Lenti in vetro di sicurezza temprato o policarbonato incolore antigraffio sia all interno che all esterno Per evitare l appannamento consigliamo l apposito prodotto Klar pilot Comfort pagina 43 Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori Meccanici lavori di montaggio Lente Montatura Codice Prezzo unit vetro di sicurezza incolore Suvaroc grigio fumo lt A 32 50 lente in policarbonato incolore Suvadur grigio fumo 8080 28 50 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Profi 10 302 Occhiali con stanghette per una protezione completa nell attivit quotidiana Montatura rivestita a spruz zo con uno strato di TPU protegge completamente gli occhi dalle particelle in sospensione aerea morbido elemento flessibile si adatta ai tratti individuali del viso Stanghette regolabili su 4 lunghezze con regolazione di precisione dell inclinazione Distanza interna stanghette 130 mm circa Lente in policarbonato trattamento antiappanna
51. cializzate in boni fiche da amianto Maggiori informazioni e brochure con istruzioni operative per falegna mi elettricisti ecc sono disponibili sul sito www suva ch amianto Concentrazioni maggiori Per concentrazioni di polveri pari a oltre 30 volte il valore MAC necessario adottare ulteriori misure di protezione delle vie respiratorie Impiegate dispositivi di protezione delle vie respiratorie come e maschere a pieno facciale con filtro antiparticolato e maschere caschi e cappucci con filtro antiparticolato e ventilazione dispositivi di isolamento ad es apparecchi a adduzione Y Valore MAC valore limite sul posto di lavoro Maggiori informazioni sono contenute nella pubblicazione Valori limite d esposizione nei luoghi di lavoro www suva ch waswo 1903 in tedesco e francese 98 Prodotti per la sicurezza e la salute POSSIBILI CAMPI DI APPLICAZIONE DELLE MASCHERE ANTIPOLVERE APPLICAZIONI ATTIVIT FFP2 FFP3 o oN e o oN an e O O o O O O fe x x x x z z z z e e e e e S S S O O O te O to E o o o oO o o o A A ta 4 Levigatura taglio foratura Muratura calcestruzzo Sete eee e0 ie ice see e sei eee re see ie rie nenne rer eee eee cece ren ch Cer ee eee eee creer Creer ee eee eee eee eee eee TE ee eee eee eee ee eee eee ee eee eee eee ee eee eee eee eee Tee eee eee eee eee rei wenn een ee PORTATO rer een nee een ren nee en bene TUE EE ETAT CLEC ECOL TEE Tee SETTI TET
52. con orecchie grandi R andat livelli di da 92 a 107 dB A Raccomandate per livelli di rumore da 88 a 103 dB A a iii i A Valore SNR 23 dB secondo EN 352 1 Colore giallo Peso 178 Colore rosso Peso 201 g olore giallo reso g COACH ri A A Codice RR 4981 iii Quantit 0 LT PEZZO PRO kka EH Quantit 1 PEZZO PRO nL Prezzo Prezzo 62 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse CUFFIE ANTIRUMORE Profi 20 302 ARTON metal 2000 Profi 20 303 Peltor Optime III A Cuffie antirumore con arco regolabile Grazie alle fessure di ventilazione di grandi Cuffie antirumore con attenuazione estremamente elevata per rumori fortissimi Grazie alla tecnologia a dimensioni si evita la sudorazione Trasmissione corporea del suono ridotta Pressione doppio guscio questi protettori auricolari garantiscono un attenuazione particolarmente efficace delle d aderenza moderata Attenuazione elevata per rumori particolarmente forti frequenze elevate L attacco a due punti in acciaio inossidabile garantisce una ridotta pressione d ade E i renza Consigliate per persone con orecchie grandi Raccomandati per livelli di rumore da 100 a 115 dB A Raccomandate per livelli di rumore da 93 a 108 dB A Valore SNR 35 dB secondo EN 352 1 Valore SNR 28 dB secondo EN 352 1 Colore nero rosso Peso 295 Colore nero grigio Peso 234 g 9 Codice __ __ 0 0l ne Codi
53. curezza e la salute 51 IMPIEGO DURANTE L ATTIVIT LAVORATIVA QUOTIDIANA Fate presente ai collaboratori che portando il protettore auricolare il rumore deve Valori indicativi circa l effettiva durata di vita dei protettori auricolari diminuire sensibilmente altrimenti significa che il livello di protezione insufficiente Inserti auricolari in espanso on da 1a 7 giorni ooo Inserti auricolari in materiale sintetico presagomati ae Mea ano E protettori auricolari devono essere sempre a portata di mano Inserti auricolari con archetto 11 da 2 mesi a 1 anno _ 3 inserti auricolari con cordoncino o archetti da portare al collo oppure dispositivi CU a een ce ARTI da cardan da tenere in una piccola custodia nella tasca dei pantaloni Inserti auricolari su Misura da 5a 10 anni oo tenere le cuffie antirumore pieghevoli in tasca 1 Sono facilmente lavabili in acqua corrente 2 cuscinetti delle cuffie antirumore vanno controllati ogni anno ed eventualmente sostituiti ni predisporre inserti auricolari monouso in distributori dispenser 3 L efficacia protettiva degli inserti auricolari su misura va verificata ogni 2 anni 52 Prodotti per la sicurezza e la salute INFORMAZIONI GENERALI Norme Sconto di quantit per protettori auricolari per codice Tutti i prodotti di protezione dell udito sono certificati in conformit alla norma EN 352 5 apartire da 10 unit che definisce i requisiti fondamentali relativi ai protettori aurico
54. di protezione Importante decidere se i guanti di protezione indossati sono idonei e corretti per l uso concreto rientra nell ambito di responsabilit dell utente La Suva non si assume alcuna responsabilit in caso di impiego e utilizzo non conformi dei prodotti Individuate i peri coli che possono verificarsi sul luogo di attivit tramite un analisi dei pericoli e una suc cessiva valutazione dei rischi Le propriet del materiale ad es forma anatomica caratteristiche al tatto resistenza all abrasione e al taglio e l idoneit alla protezione dai pericoli esterni resistenza ai pro dotti chimici al freddo e al fuoco sono criteri fondamentali da considerare per una pro tezione ottimale delle mani Se si forniscono guanti scomodi i collaboratori spesso ricor rono ad altri prodotti inadatti o lavorano senza alcuna protezione ll nostro assortimento coniuga efficacia protettiva e comfort di elevato livello risultando decisamente pi gradi to agli utenti Prima dell uso leggete sempre le istruzioni Queste ultime contengono informazioni utili su impiego stoccaggio cura smaltimento ecc del prodotto in questione E tutto nelle vostre mani proteggete voi stessi e i vostri collaboratori Norme guanti di protezione sono certificati ai sensi della relativa norma base norma europea EN 420 Una panoramica dettagliata su singole norme e pittogrammi disponibile a partire dalla pagina 121 Sconti quantit sui guan
55. di protezione Profi 30 100 Fascia antisudore in spugna dotazione di serie colore nero Targhette neutre senza scritte Fascia antisudore in cuoio colore bianco Codice u SSD cs 36197 cc Codice ee STE ii Quantit u set da 9 pezzi nn set da 3 pezzi Quantit u setda 10 pezzi i Prezzo set 18 00 Prezzo set 14 00 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 81 LA SCELTA CORRETTA La scelta della scarpa di protezione in funzione dei pericoli sul luogo di lavoro Ci presuppone quindi che i rischi sul lavoro siano stati identificati e valutati Pericoli di natura meccanica oggetti che precipitano elementi rotanti oggetti appuntiti ta glienti o a spigoli vivi lasciati a terra per es chiodi trucioli di metallo schegge pezzi di vetro lavori particolari per es nei boschi ecc di natura termica freddo caldo proiezione di scintille metalli liquidi vapore ecc di natura chimica acidi basi solventi carburanti detersivi lubrificanti di refrigerazione ecc di natura elettrica elementi in tensione contatto con parti cariche ecc di altra natura umidit scivolare inciampare mettere un piede in fallo ecc 84 Prodotti per la sicurezza e la salute La scarpa un oggetto che usiamo ogni giorno Perci molto importante che sia co moda adatta al piede ed ergonomica Questi fattori aumentano la disp
56. e Distanza interna stanghette 130 mm circa Lente in policarbonato trattamento interno antiappannamento e parzialmente antigraffio esterno estremamente resistente ai graffi resistente alle sostanze chimiche e molto facile da pulire Lente incolore e Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura lavori di tornitura e fresatura scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori generici di costruzione lavori di giardinaggio lavori meccanici lavori di montaggio attivit di laboratorio lavori di pulizia lavori all aperto senza irraggiamento solare diretto lenti incolore lavori all aperto sotto il sole lenti marroni Lente Montatura Codice Prezzo unit INCOlOre n bianco lime n 37850 nn 23 50 O antracite blu nn lt lt 23 50 marrone Suvasol u antracite rosso aa 902 iii 25 00 Profiset incolore e Suvasol bianco lime e antracite rosso OS 49 00 Profiset incolore e Suvasol9 antracite blu e antracite rosso 37864 49 00 Prodotti per la sicurezza e la salute 15 OCCHIALI DI PROTEZIONE LEGGERI STANGHETTE REGOLABILI Profi 10 202 Medium x Profi 136 Occhiali di protezione con eccezionale campo visivo perfettamente adattabili Stanghette regolabili su 5 livelli in lunghezza con arresto di sicurezza integrato Le morbide stanghette assicurano una vestibilit leggera e possono ess
57. e anche al freddo intenso adatti a tutte le calzature senza tacchi a spillo Stendere i ramponcini sul pavimento salirvi sopra infilare il cinturino attraverso l anello chiudere con il sistema velcro Manutenzione Dopo averli usati mettere ad asciugare i ramponcini e conservare in ambiente asciutto Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro PROTEZIONE ANTISCIVOLO Taglia Quantit Prezzo paio R Lo ca 29 65 lc in LEO sata 29 65 L 40744 ee L paio iii 29 65 Lili a UDO ian 29 65 Prolunga per cinturino Codice Quantit Prezzo paio S XL 35043 1 paio 3 1 Attenzione i chiodini possono danneggiare i pavimenti delicati Prodotti per la sicurezza e la salute 91 RICAMBI E ACCESSORI PRODOTTI PER LA CURA E LA PULIZIA Sportwachs gt 77 Da a Fuego ar ha E z Sportwachs W a P eS Crema per cuoio Burgol Sportwachs Crema per cuoio di elevata qualita Nutre il cuoio lo mantiene morbido e nello stesso lo impermeabilizza A base di cera d api e cera di palma Contenuto 75 ml nero oppure incolore Adatto a Profi 40 160 Burgol nero Profi 40 260 Burgol incolore Colore Codice Prezzo unit NGOO ili Sl 10 50 nero 37877 10 50 92 Prodotti per la sicurezza e la salute I a The rg ol Nubuk lede rpf Mu Felder F velourl f Prodotto per cuoio Burgol Nubuk Prodotto per la cura del cuoio di elevata qualit Previene
58. e da polveri nocive per la salute e leggeri spruzzi di sostanze liquide Protezione da polveri pericolose tipo 5 leggeri spruzzi di sostanze liquide tipo 6 e particelle radioattive EN 1073 2 Cerniera lampo bidirezionale con patta di copertura incl nastro adesivo per una maggiore protezione Vita polsini e fondo gamba elasticizzati per una maggiore praticit e libert di movimento Materiale traspirante Ridotta formazione di pelucchi Codice Taglia Unit di confezionamento Prezzo cartone OO rie l i cartone da 20 nee TI A E A cartone da 20 pezzi ecc 08 00 ii limiti Panone da EO peZ ee ee 37872 XXL cartone da 20 pezzi 68 00 Nota altre taglie su richiesta 118 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Profi 70 101 3m 4510 Materiale rivestito microporoso di alta qualita buon rapporto prezzo prestazione Protezione da polveri pericolose tipo 5 leggeri spruzzi di sostanze liquide tipo 6 e particelle radioattive EN 1073 2 Formazione di pelucchi particolarmente ridotta trattamento antistatico su entrambi i lati Cerniera lampo bidirezionale con patta di copertura incl nastro adesivo per una maggiore protezione Vita polsini e fondo gamba elasticizzati per una maggiore praticit e libert di movimento In laminato microporoso Codice Taglia Unit di confezionamento Prezzo cartone e Lila lil cartone da 20 PEZZA iii 102 00 31866 Lili ii car
59. e liquido privo di alcool asciugare delicatamente con un panno o un fazzoletto che non lascia pelucchi Tutte le lenti del nostro assortimento sono conformi alla classe ottica 1 8 Prodotti per la sicurezza e la salute LENTI PROTETTIVE PER SALDATURA Lenti verdi in policarbonato Sono in grado di filtrare i raggi UV VIS e IR A seconda del campo d applicazione sono disponibili con diversi li velli di protezione Protezione meccanica migliore rispet to al vetro di sicurezza e protezione contro scintille e schegge Conformi alle norme EN 166 EN 169 ed EN 170 Lenti grigie in policarbonato Sono in grado di filtrare i raggi UV VIS e IR garantendo al contempo una percezione inalterata dei colori prote zione UV al 100 fino a 400 nanometri Trattamento antiappannamento all interno esterno estremamente re sistente ai graffi Minima sensibilit alle scintille da salda tura Conformi alle norme EN 166 EN 169 EN 170 ed EN 172 Tutte le persone che stanno all aria aperta dovrebbero proteggere gli occhi con un buon paio di occhiali da sole Suvasol categoria di filtro 3 Protezione contro i pericolosi raggi ultravioletti prote zione UV al 100 fino a 400 nanometri Filtra la luce visibile dalla componente blu viola fino al 92 98 Filtra la luce restante in maniera ottimale Non altera la percezione dei colori aspetto molto importante quan do si guida Assorbe oltre il 50 dei raggi in
60. ente o cuffie antirumore Sistema a bottone girevole Adattabile alle esigenze individuali taglia 54 62 cm Supporto riflettente per targhetta Con targhetta personalizzabile sul retro Possibili campi di applicazione Per tutte le attivit nel campo dell edilizia e dei lavori di rifinitura per le quali l ordinanza sui lavori di costruzione prevede l obbligo di indossare il casco vedi pag 72 Inoltre in tutti i casi in cui l individuazione dei pericoli evidenzia la necessit di indossare un casco di protezione ad es attivit forestali costruzioni in acciaio e metallo produzione di macchine e veicoli costruzioni in legno e lavori di falegnameria A richiesta cinturino sottogola a 4 punti Assicura una calzata sicura a chi lavora con le braccia sollevate Adatto in particolare per attivit in cui importante mantenere libera la visuale verso l alto ad es per montatori di ponteggi arboricoltori e gruisti Con l aggiunta del cinturino sottomento il casco di protezione si inserisce in maniera specifica fra i dispositivi di protezione personale anticaduta Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina www suva ch dpi anticaduta ER on o Trovate ulteriori accessori e ricambi alle pagine 78 81 1 Nota il casco di protezione perfetto anche per chi porta gli occhiali Dietro alla lente di protezione integrata rimane spazio a sufficienza per indossare i normali occhiali o addirittura un paio di occhial
61. era a rete 3M Peltor per i caschi di protezione Profi 30 100 e Profi 30 200 La visiera a rete offre protezione per le attivit di taglio legna e per i lavori con proiezione di calcestruzzo Una rete ortogonale con superficie opaca assicura una bassa riduzione della luce Eccezionale stabilit anche dopo un lungo periodo d uso Rete in acciaio inossidabile 9 0 24 mm 1 8 x 2 5 mm Riduzione della luce 25 Peso 80 g Prodotto Codice Quantit Prezzo visiera a rele ansni O its 19 1700 GR 21 00 fissaggio al casco 3 849 1 paio 10 00 www sapros ch suvapro Lampada da casco per i caschi di protezione Profi 30 100 e Profi 30 200 Lampada da casco HL 1004 incl 4 clip per il fissaggio sul casco Questa lampada offre molteplici possibilit d uso sia sul lavoro che nel tempo libero La lampada dispone di 3 programmi di illumina zione illuminazione principale a LED 1 W di potenza LED a rispar mio energetico 0 5 W di potenza lampeggiamento rosso 0 2 W di potenza Batterie AAA 3 x 1 5 V comprese Peso 54 g Durata illuminazione circa 30 ore al massimo e circa 60 ore in modalit risparmio energetico Prezzo unit Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse RICAMBI E ACCESSORI FASCIA FRONTALE DI RICAMBIO TARGHETTE DI RICAMBIO PER L APPLICAZIONE DEL NOME Fascia di ricambio Targhette di ricambio per per i caschi di protezione l applicazione del nome Profi 30 100 e Profi 30 200 per il casco
62. ere comodamente inclinate La protezione opaca laterale offre un ulteriore difesa contro l abbagliamento Proteggono dai corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Lenti facilmente intercambiabili Distanza interna stanghette 142 mm circa Lente in policarbonato trattamento interno antiappannamento esterno estremamente resistente ai graffi Lente incolore e Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura lavori di tornitura e fresatura scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori generici di costruzione lavori di giardinaggio lavori meccanici lavori di montaggio attivit di laboratorio saldatura per resistenza a punti lavori all aperto senza irraggiamento solare diretto lenti incolore lavori all aper to sotto il sole lenti marroni Lente Montatura Codice Prezzo unit incolore n DIU nn 22968 E 20 50 marrone Suvasol u TIRI A 22 50 o ecc SE A ji AER 1 incl astuccio con passante per cintura 16 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Profi 10 202 Small ex Profi 135 Questa la versione pi piccola degli occhiali di protezione Profi 10 202 Medium appositamente pen sata per visi dalla forma pi sottile Offrono le stesse caratteristiche degli occhiali Profi 10 202 Medium Distanza interna stanghette 135 mm circa Lente Montatura Codice Prezzo unit
63. evole tnt di polipropilene si lascia piegare fino a diventare piatta in modo da poterla portare con s con la massima praticit la valvola di espirazione riduce la resistenza respiratoria e previene l accumulo di calore lo stringinaso assicura una buona tenuta e facilit di adattamento gli elastici sono dotati di codice colore per riconoscere il livello di protezione rosso FFP3 confezionamento singolo per la massima igiene Codice Unit di confezionamento Prezzo cartone 37513 cartone da 10 pezzi 29 00 Prodotti per la sicurezza e la salute 103 Sul lavoro usiamo costantemente le mani In molte situazioni sono la parte del corpo maggiormente esposta e quindi soggetta a numerosi pericoli che nei limiti del possibi le devono essere ridotti al minimo Possibili pericoli pericoli meccanici abrasione oggetti appuntiti o affilati come schegge di metallo o vetro ecc pericoli chimici acidi soluzioni alcaline oli minerali ecc pericoli termici radiazione termica calore ecc pericoli biologici batteri microorganismi agenti patogeni ecc pericoli fisici radiazioni umidit polveri sporcizia ecc Nelle pagine seguenti troverete un assortimento di guanti di protezione per i rischi pi frequenti Le informazioni relative a ciascun prodotto vi forniscono indicazioni sui possibili campi di applicazione 106 Prodotti per la sicurezza e la salute Scelta dei guanti
64. ezione e da lettura in un unica montatura leggeri ed eleganti dotati di diverse correzioni per la visione da vicino 1 5 2 0 O 2 5 diottrie Montatura in nylon anallergico Si adattano alla forma del viso grazie ai terminali deformabili a freddo Questi occhiali proteggono dai corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Distanza interna stanghette 125 mm circa Lente in policarbonato trattamento antigraffio sia all interno che all esterno Per evitare l appannamento consigliamo l apposito prodotto Klar pilot Comfort pagina 41 Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori meccanici lavori di montaggio visitatori Lente Correzione Montatura Codice Prezzo unit incolore ii blu satinato u lt A e E 30 00 incolore HN iii IIND ne TTT 30 00 incolore 2 5 blu brillante 31903 30 00 24 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse OCCHIALI DI PROTEZIONE PER CHI PORTA OCCHIALI DA VISTA 1 Senza Ergo Clip la testa fortemente 2 Con Ergo Clip il collo in posizione piegata all indietro Questo provoca normale Nessun rischio di contratture contratture e dolori muscolari Come usare Ergo Clip Profi 1 0 550 Ergo Clip con correzione per presbiopia 3 Ergo Clip abbassato sugli occhiali per 4 Ergo Clip alzato una volta terminato lavorare oltre il livello delle spalle a distan il lavoro a distanza ravvic
65. formati a tripla flangia con cordino Misura standard indicata per la maggior parte dei condotti uditivi Raccomandati per livelli di umore da 97 a 112 dB A Valore SNR 32 dB secondo EN 352 2 Colore giallo cordino blu Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 57 INSERTI AURICOLARI IN MATERIALE SINTETICO RILEVABILI AI METALDETECTOR CON FILTRO Profi 20 150 A R Tracer 20 Profi 20 151 ELACIN ER20S Standard RILEVABILI AlMETALDETECTOR CON FILTRO Inserti auricolari in materiale sintetico preformati a tripla flangia rilevabili ai metaldetector Inserti auricolari in materiale sintetico preformati a tripla flangia con cordino con cordino Misura standard indicata per la maggior parte dei condotti uditivi Misura standard indicata per la maggior parte dei condotti uditivi Ideali per industria alimentare Particolarmente indicati per i musicisti e i frequentatori di concerti Adatti anche per installatori o operatori di macchine in quanto consentono di percepire Raccomandati per livelli di rumore da 85 a 100 dB A senza problemi le variazioni dei rumori provenienti dai macchinari Valore SNR 20 dB secondo EN 352 2 l Raccomandati per livelli di rumore da 85 a 96 dB A Colore blu cordino blu Valore SNR 16 dB secondo EN 352 2 Colore bianco cordino blu Codice AA SPOT iii Codice iii N IRA I Quantit 00 paia i O paia Vu Quantit cece 1 scatolin
66. frarossi offrendo cosi una piacevole sensazione di comfort LENTE SOLARE SUVASOL Suvasol Curva di trasmissione di riferimento e valori di tolleranza 00 lia o ii uu DI een AIA sua po e E E eg 5 T Scostamento inferiore A Curva di riferimento o 22 5 ae e ron E E e O Scostamento superiore I asi e 6 Rec a RR O I RE 3 RR EA SEE E A A A ere A A AA MA MA A 12 0 A A AA A AI o lt A AM AM AA AA ats eet eet o dada ni enna E O_O E E cricca ee DE o Io IATA A aerea ea O A i ha ne aa ee lt 7 300 350 400 450 500 550 600 650 700 Lunghezza d onda in nm Valori medi di tolleranza in Lunghezza d onda in nm Valori medi di tolleranza in UV B_ nn 230 320 iii SA UVA iii 320 400 iii eds VIS zona blu 400 493 lare 2 in A DI uan lin IR A 700 1400 lt 50 Prodotti per la sicurezza e la salute 9 POSSIBILI CAMPI DI APPLICAZIONE DEI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE PER GLI OCCHI APPLICAZIONI ATTIVIT OCCHIALI DI PROTEZIONE LEGGERI OCCHIALI DI PROTEZIONE LEGGERI OCCHIALI DI PROTEZIONE E STANGHETTE FLESSIBILI STANGHETTE REGOLABILI UNIVERSALI S S S S S S S S sg 3g S S Ss 1 amp ee ae ES nou Lavori di levigatura e smerigliatura n ER a RE A OHR NE SEHE HER a WERE SO BR i lin i Xi A ve iu ro rr cori iii I LI i a i Aneaae a a ini hend adi a Lavori in ambienti PolveroSi i i A A A A A A i
67. hiali di protezione chiusi o cuffie antirumore Colore nero con logo SuvaPro Dimensioni larg 22 cm lung 30 cm Adatto per occhiali di protenzione chiusi cuffie antirumore Quantit Prezzo set 37700 set da 5 pezzi 20 00 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Custodia rigida Astuccio in plastica dura con chiusura a coperchio Colore blu Dimensioni A 8 5 cm L 20 0 cm P 9 0 cm Adatto per Profi 10 400 10 401 10 403 10 404 10 501 10 502 10 600 10 703 10 704 10 705 Codice Prezzo unit www sapros ch suvapro Cassetta portaocchiali Cassetta portaocchiali in plastica da fissare a parete o su un macchinario Colore blu Dimensioni A 19 0 cm L 10 0 cm P 9 0 cm Adatto per Profi 10 400 10 401 10 402 10 403 10 404 10 501 10 502 10 600 10 702 10 703 10 704 10 705 Prezzo unit Prodotti per la sicurezza e la salute 37 RICAMBI E ACCESSORI ASTUCCI BUSTE IN MICROFIBRA CUSTODIE Custodia senza vaschetta in espanso Custodia da parete Plastica coperchio trasparente retro nero Contenuto 1 custodia 1 segnale di prescrizione Protezione obbligatoria degli occhi 1 segnale di prescrizione Protezione obbligatoria dell udito 1 segnale di prescrizione Protezione obbligatoria degli occhi e dell udito 1 adesivo bianco plastificato personalizzabile Viti di fissaggio Adatto per cuffie antirumore occhiali di protezione legge
68. i Lenti intercambiabili Distanza interna stanghette 135 mm circa Lenti in policarbonato trattamento antiappannamento all interno e antigraffio all esterno Lente Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori da imbianchino e gessatore lavori generici di costruzione lavori di giardinaggio lavori meccanici lavori di montaggio saldatura per resistenza a punti lavori all aperto sotto il sole lenti marroni Lente Montatura Codice Prezzo unit WUC ONO ii blu grigio nn L T 13 50 marrone uvas elW grIgIO n NONE 16 90 Profiset incolore e Suvasol AA Se pre ee 34 50 1 incl astuccio con passante per cintura Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro OCCHIALI DI PROTEZIONE LEGGERI STANGHETTE REGOLABILI Profi 10 201 Occhiali di protezione sportivi per il lavoro e il tempo libero Si adattano in maniera ottimale al viso grazie alle stanghette flessibili regolabili in varie inclinazioni L inserto Softflex sulla fronte e i naselli estremamen te morbidi assicurano a lungo una vestibilit estremamente piacevole e senza punti di pressione evitan do al contempo che gli occhiali scivolino fastidiosamente Proteggono dai corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Lenti resistenti alle sostanze chimich
69. i di protezione aggiuntivi 74 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse VARIANTI PROFI 30 100 Profi 30 100 Profi 30 100 Profi 30 100 con lente di protezione con lente di protezione senza lente di protezione Suvasol e dispositivo integra incolore e dispositivo integra con dispositivo integrato di to di protezione per l udito to di protezione per l udito protezione per l udito Colore Prezzo unit Colore Prezzo unit Colore Prezzo unit 299900 no DIAC iii L 28804 ANCO iii OO 239908 ANCO cinc SO A Es E I I E NIE FN EEE MAIA HEBEN OOO no es ttt arancione iii 00 A arancione nnd A arancione no MSI FOSS tri ESES OSSO 0 00 A AA EE on NN M R ee oo ae VICO lio iaia IT E O nni TI Ne Sa nnd giallo brillante 45 00 giallo brillante 45 00 giallo brillante 27 90 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 75 CASCO DI PROTEZIONE CON DISPOSITIVO INTEGRATO DI PROTEZIONE DEGLI OCCHI Profi 30 200 Eurocap Roto DETTAGLI CASCO DI PROTEZIONE PROFI 30 200 Casco di protezione dal design classico in policarbonato di alta qualit Garantisce un elevato comfort Lente di protezione integrata incolore o Suvasol grazie ai numerosi pratici dettagli Policarbonato esterno parzialmente antigraffio e interno antiappannante bardatura tessile a 6 punti rego
70. i di protezione per levigatura Lavaocchi RICAMBI E ACCESSORI Lenti di ricambio Astucci buste in microfibra custodie Cinturino portaocchiali cordino portaocchiali Pulizia occhiali prodotti antiappannamento PROTEZIONE DEL VISO Informazioni generali Visiera di protezione RICAMBI E ACCESSORI Bardatura nucale fascia frontale di ricambio visiere PROTEZIONE DELL UDITO Scegliere il protettore auricolare adatto Impiego durante l attivit lavorativa quotidiana Informazioni generali Tabella Possibili campi di applicazione dei protettori auricolari Inserti auricolari in materiale sintetico Inserti auricolari in espanso Cuffie antirumore Inserti auricolari con archetto Fonometro PROTEZIONE DEL CAPO La scelta corretta Informazioni generali Casco di protezione con dispositivo integrato di protezione di occhi e udito Casco di protezione con dispositivo integrato di protezione degli occhi RICAMBI E ACCESSORI Cinturino sottogola lenti di ricambio sacchetti di ricambio con inserti auricolari Cuffie antirumore per caschi coprinuca Visiere lampada da casco Fascia frontale di ricambio targhette di ricambio per l applicazione del nome PROTEZIONE DEI PIEDI La scelta corretta Informazioni generali Calzature basse di sicurezza Calzatura di sicurezza alta PROTEZIONE ANTISCIVOLO RICAMBI E ACCESSORI Prodotti per la cura e la pulizia Solette PROTEZIONE DELLE VIE RESPIRATORIE Informazioni generali Classi d
71. i filtro delle maschere antipolvere Tabella Possibili campi di applicazione delle maschere antipolvere Maschere antipolvere preformate Maschere antipolvere pieghevoli PROTEZIONE DELLE MANI Informazioni generali Protezione dai rischi meccanici Protezione dai rischi chimici Protezione dal freddo INDUMENTI DI PROTEZIONE Informazioni generali Tabella Possibili campi di applicazione delle tute di protezione Tute di protezione Gilet ad alta visibilit DIRETTIVE NORME DISPOSIZIONI 113 115 116 117 118 119 121 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Principi Le presenti condizioni di vendita valgono per l acquisto di prodotti per la sicurezza pres so la Suva Le condizioni hanno carattere reciproco e vincolante fra la Suva quale vendi tore da un lato e gli acquirenti dall altro Ulteriori condizioni sono valide solo qualora sia no state esplicitamente concordate in maniera congiunta e in forma scritta Per il resto trova esclusiva applicazione il diritto svizzero segnatamente il codice delle obbligazioni Norme CE e qualit Tutti i prodotti del nostro catalogo sono conformi alla legge caratteristica attestata tra mite dichiarazioni di conformit soddisfano le vigenti norme di sicurezza europee e sono provvisti del marchio di qualit CE EN Prezzi e condizioni prezzi indicati nel catalogo si intendono espressi in CHF non vincolanti IVA esclusa Nessun supplemento per piccole quantit Consegna gratuita
72. i sulle classi di filtro e la tabella a pagina 99 forniscono indicazioni sui possibili campi di applicazione Scelta della maschera di protezione Nota importante spetta al singolo utente decidere se la maschera di protezione indos sata idonea e corretta per l uso concreto La Suva non si assume alcuna responsabili t in caso di impiego e utilizzo non conformi di questi prodotti Individuate i pericoli che possono verificarsi sul luogo di attivit tramite un analisi dei pericoli e una successiva valutazione dei rischi Prima dell uso leggete sempre le istruzioni Queste ultime contengono informazioni utili su impiego pulizia stoccaggio trasporto ecc del prodotto in questione INFORMAZIONI GENERALI Norme Sconti quantit sulle maschere di protezione per codice Le maschere di protezione sono certificate ai sensi della norma europea EN 149 sulle 5 a partire da 10 unit semimaschere filtranti contro le particelle Una panoramica dettagliata sulle singole 10 a partire da 25 unit norme disponibile a partire dalla pagina 121 15 a partire da 50 unit Su richiesta concediamo un ulteriore sconto in caso di ordinazione di quantit superiori Prodotti per la sicurezza e la salute 97 CLASSI DI FILTRO DELLE MASCHERE ANTIPOLVERE Classi di filtro Efficacia protettiva Attenzione FFP1 Efficacia protettiva scarsa Le maschere contro polveri sottili e aerosol non proteggono da gas e vapori nocivi per la Protezione fino a 4 v
73. iere il numero adatto Per le scarpe di sicurezza si consiglia di aggiungere un numero in pi rispetto a quello utilizzato per le scarpe normali Diritto di restituzione Il cliente ha diritto al cambio o alla restituzione entro 10 giorni a condizione che il reso sia in perfetto stato scarpe non usate Prodotti per la sicurezza e la salute 85 CALZATURE BASSE DI SICUREZZA Profi 40 100 CALZATURE PER GIOVANI OCUTS A NORMA EN ISO 20345 S1 P SRC Suola Protezione delle dita Tomaia Fodera Soletta Sottopiede Cura Lacci Gomma nitrilica nera Ocuts nera oppure gomma nitrilica bianca Ocuts grigia verde profilo a striature fini resi stente a oli e idrocarburi antistatica resistente al calore fino a ca 180 C senza tacco spessore profilo 2 5 mm Puntale in acciaio ampio ed ergonomico protezione laterale in gomma Pelle crosta scamosciata e pelle bovina in pieno fiore resistente e traspirante spessore 1 5 mm Ocuts nera fodera tessile robusta e traspirante comfortlining news print rivestita in poliuretano espanso buona traspirazione Ocuts grigia verde fodera in nappa buona traspirabilit 3D Soft PUR plantare con rivestimento in tessuto resistente al sudore traspirante antishock antistatica Sottopiede antiperforazione L Protection in diversi strati di fibre High Tenacity in combinazione con particelle di ceramica Traspirante e privo di parti metalliche buon assorbimento e rilascio dell u
74. ii A A O A cc cios Scalpellatura lavori alla punta martellatura i Se AE sio ima Fe Minune cee ee eee ee rei ae ni ee Sasa ea a e nn E A A Linkin A A Lube Pr IE nn a A ee a re ee Lavori generici di COStruzione nn Cr ni A in n i rr A A A A A AA Lavori di giardinaggio O Ze en n pae AA n ee i i5 _ Lavori meccanici nn nn TIA nn A E ton ill ie n e an co ol ti cai IEA A en SEE AGI AT A RNA A AI A IN AI ra ae AA ere SR RI Lavori di galvanizzazione e a contatto con acidi i A A i ii A Ii E i ii E O A A A OS A A A eS ee BE SS iddio Lusi ito ini nn A nn A nn i inn nn ni nn ee in _ Fe a a ee I eee Mesa Cie OF tesse rm pa a Di Enns N Gene A rrrtanrta bed AA A in n AA A ne A A i LA nn nn AA ee ee et en ee aL Ai Decalaminazione tempra alla fiamma iii iii A A En gt amp _ arado ac E Bco cri Era ce ccoo bc Ara RAE al incre e ecc Pace tact ad naar eee era Lavori ausiliari nella saldatura autogena decalaminazione e tempra alla fiamma i i i i A EIGENE le el e _ ____ tl iiiiiii ii T1tg tr _ 9t 9 0 co ur ur riti ui Visitatori nn A en A A A A A A A AAA A A _ o A A Lavori all aperto senza irraggiamento solare diretto i x x x x x Lavori all aperto in condizioni di ridotta visibilit ER ENTER EEE III OO RON CCI SOI OS CIO OOO ORO OO SCONO ONORI CIS ASIAN CROCI NC SOCIO CAO A OI EDS AAA ICI OO eee Lavori all aperto sotto i
75. inata za ravvicinata Uno strumento utile per chi porta occhiali da vista progressivi oppure occhiali di protezione con lenti Determinare la correzione pi adatta progressive per correggere la presbiopia e svolge spesso lavori con le braccia sollevate sopra l altezza Considerate a quale distanza si trova di solito il punto di lavoro oltre il livello delle spalle o della delle spalle dovendo mettere a fuoco oggetti vicini Utile per chi ha difficolt nella visione da vicino cio testa e determinate la correzione pi adatta per voi in base alla tabella a una distanza tra 30 e 60 cm previene le posture scorrette che possono provocare contratture e dolori u i al collo vedi figure 18 ZI Facile da applicare sugli occhiali con lenti progressive PU essere ribaltato atic lt a ee Quando diventato a presbite TARA I TEEN ai sicario rino A ui wen Distanza visiva approssimativa Circa i S5annifa Circa 5 15 anni fa Pi di 15 anni fa ____ MAS A a PESI HO CONICA a oltre il livello delle spalle Correzione Ergo Clip in diottrie 00 0 11 g Disponibile con 4 correzioni diottriche 1 0 1 5 2 0 2 5 20 Me ek A E a sai da A A ire ts EOR A ee re ee ee eo IMAA Lenti incolore in policarbonato con trattamento parzialmente antigraffio m my _ a _ 80 mEeqnz eee n ea oe ae tek Ie O ae ye is BE Wee a A chs ee a an er YA SOUZA SA Accessori abbinabili microlampada LED Facile da fissare sulle stanghette
76. ione incluse OCCHIALI DI PROTEZIONE PER SALDATURA Profi 10 700 ex Profi 3000 Leggeri occhiali di protezione per saldatura Possono essere adattati alla forma del viso grazie alle stan ghette regolabili in lunghezza e inclinazione Ottimi sotto ogni profilo terminali morbidi e flessibili as sicurano un piacevole comfort Distanza interna stanghette 125 mm circa Lenti in policarbonato verdi livello di protezione 5 trattamento antiappannamento e parzialmente antigraffio sia all interno che all esterno Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori alla forgia lavori ausiliari nella saldatura autogena decalaminazione e tempra alla fiamma Lente Montatura Prezzo unit verde livello di protezione 5 struttura nera blu Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Profi 10 701 ex Profi 120 Suvaray Robusti occhiali di protezione apprezzati da anni con lenti squadrate Facile sostituzione delle lenti ri cambio applicabile a destra o a sinistra Le stanghette deformabili a freddo assicurano una buona adat tabilit alla forma del viso Proteggono frontalmente e lateralmente dai corpi estranei Distanza interna stanghette 135 mm circa Lenti in policarbonato verde Suvaray livelli di protezione 3 4 e 5 trattamento antigraffio sia all inter no che all esterno Per evitare l appannamento consigliamo l apposito prodotto Klar pilot Comfort pagi
77. izzo contro particelle solide EN 13034 Indumenti di protezione contro agenti chimici liquidi a limitata tenuta di spruzzi Ulteriori propriet EN 1073 2 Indumenti di protezione contro la contaminazione radioattiva EN 1149 1 Indumenti di protezione Propriet elettrostatiche metodo di prova per la misurazione della resistivit di superficie EN 1149 5 2 Indumenti di protezione Proprieta elettrostatiche requisiti prestazionali dei materiali e di progettazione EN 14126 Indumenti di protezione Requisiti prestazionali e metodi di prova per gli indumenti di protezione contro gli agenti infettivi Prodotti per la sicurezza e la salute 127 DISPOSIZIONI SULL UTILIZZO DEI DPI Principio L utilizzo dei DPI finalizzato a evitare lesioni o danni alla salute dei lavoratori DPI tro vano impiego solo nel caso in cui i rischi infortunistici e pericoli per la salute non possa no essere evitati o contenuti sufficientemente mediante provvedimenti alternativi sostitu zione dispositivi di protezione o misure a livello di organizzazione del lavoro Responsabilit Laddove necessario il datore di lavoro deve fornire al lavoratore DPI il cui uso pu esse re ragionevolmente preteso Deve provvedere affinch essi siano sempre in perfetto sta to e pronti all uso art 5 OPI Il lavoratore tenuto a sua volta a utilizzare i DPI forniti e a non comprometterne l efficacia Le prescrizioni concernenti
78. l 22568 10 00 Lenti di ricambio per Profi 10 202 Small ex Profi 135 Lente in policarbonato trattamento antiappanna mento all interno esterno estremamente resisten te ai graffi Lente incolore e Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Lente Codice Prezzo unit incolore nn 22989 iii I Suvasol 22566 10 00 www sapros ch suvapro Lenti di ricambio per Profi 10 203 ex Profi 140 Lente in policarbonato trattamento antiappanna mento all interno esterno estremamente resisten te ai graffi Lente incolore e Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Lente Codice Prezzo unit MONI nen SO EN 9 00 Suvasol 9502 10 00 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Lenti di ricambio per Profi 10 301 e Profi 10 701 ex Profi 120 Tutte le lenti con trattamento antigraffio interno ed esterno senza trattamento antiappannamento Lente livello di protezione Codice Prezzo unit vetro di sicurezza incolore Si A O ETETE 9 00 policarbonato incolore SUVA nen 8100 9 90 policarbonato verde prot 3 N ea e 9 00 policarbonato verde l prot 4 SA iii OO ETTER 9 00 policarbonato verde prot 5 Suvaray 8104 9 00 Le lenti possono essere applicate a destra e a sinistra Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Lente di ricambio per Profi 10 401 ex Profi 210 Lente in policarbonato trattamento antiappanna mento all
79. l metallo e dell acciaio pulizia delle strade mattatoi trattamento e smaltimento rifiuti Codice Misura Unit di confezionamento Colore Prezzo cartone Ce Ta cartonedaSpaia a blu beige iii n 20 00 91048 nadal CERI cartonedaSpaia a blu beige nn 20 00 TOES iii LS unto TRIO cartone da 5 paia A Lilia 20 00 37650 11 cartone da 5 paia blu beige 20 00 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro PROTEZIONE DAI RISCHI MECCANICI 4121 C CAT II Profi 60 122 Pro Fit 354 CONFORME A EN 388 Comodi guanti di protezione in poliammide con rivestimento flessibile in nitrile Flessibilit d uso grazie all ottima resistenza all abrasione e alla capacit di presa Ottima sensibilit al tatto per lavori di precisione grazie al materiale sottile Possibili campi di applicazione Settore edile lavori di montaggio attivit di magazzino e artigianali operazioni di rifinitura controllo qualit lavorazione dei metalli manutenzione generale di macchinari e impianti Attenzione non adatti per lavori con acidi e soluzioni alcaline il dorso della mano non protetto Codice Misura Unit di confezionamento Colore Prezzo cartone SID pi Cilea cartonedaSpaia grigio beige nn 18 00 31652 cc O adas cartone da 5 paia AAN 18 00 MO ini ET cartone da 5 paia grigio beige ccoo 18 00 37654 10 cartone da 5 paia grigio beige 18 00 Prodotti per la sicurezza e la salute 109 PROTEZIONE DAI
80. l sole i San ann anal ee RT nee SICA Sra ni SE IR in ee ee a CR ATE se osi deren PM La scelta del dispositivo di protezione degli occhi adatto deve considerare in primo luogo i pericoli che sussistono 5 Insieme a una maschera di protezione sul luogo di utilizzo A tale scopo va redatta un analisi dei pericoli con successiva valutazione dei rischi 8 In caso di pericolo costante di spruzzi incontrollati utilizzare occhiali panoramici 2 Per la troncatura alla mola impiegare occhiali di protezione chiusi Visiera verde 3 Protezione assicurata solo in caso di perfetta copertura degli occhiali nessun punto scoperto 8 Nella saldatura ad arco vanno utilizzati schermi di protezione senza alcuna eccezione 4 Con lenti in vetro di sicurezza temprato 9 Lenti incolore con protezione UV 100 fino a 400 nm 10 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse OCCHIALI DI PROTEZIONE PANORAMICI OCCHIALI DI PROTEZIONE OCCHIALI OCCHIALI DI PROTEZIONE PER SALDATURA OCCHIALI DI PROTE VISIERA DI PER CHI PORTA OCCHIALI DA VISITA ZIONE PER LEVIGA PROTEZIONE VISTA TORI 2 TURA PAG 43 Profi 10 400 Profi 10 401 Profi 10 402 Profi 10 403 Profi 10 404 Profi 10 501 HLS CLAS LSS nennen nern MeL SST men ne nennen CELT ETERS START ner CLS MS Le SLE TS AS TS NSS seien ne une ne men T LE TSN SS LRT ESL Teen Tee ESN PLETE SLS LST TST SSeS TASS LCS SCLC LTS eT STL Se TT LAT LSTA
81. la prevenzione degli infor tuni e delle malattie professionali sono applicabili a tutte le aziende che occupano lavo ratori in Svizzera art 1 OPI Costi Il datore di lavoro tenuto per legge a intraprendere tutte le misure necessarie alla pre venzione degli infortuni e delle malattie professionali Deve pertanto farsi carico di tutti costi derivanti da tale obbligo ad esempio per i dispositivi di protezione individuale artt 5 e 90 OPI Il testo dei singoli articoli di legge riportato a pagina 53 dell opuscolo Tutto quello che dovete sapere sui DPI codice 440911 128 Prodotti per la sicurezza e la salute MODULO D ORDINE DESIDERIAMO RICEVERE SEGUENTI PRODOT TI Codice Quantit Descrizione 88134 nella lavorazione del legno 88127 Prezzi in CHF IVA esclusa spedizione gratuita INDIRIZZO DI CONSEGNA SI PREGA DI SCRIVERE IN STAMPATELLO Ditta Cognome nome Numero cliente Data Opuscolo Dispositivi di protezione Suva per le macchine utilizzate Opuscolo Biking Skating caschi occhiali accessori Via NPA localit Telefono Firma Prezzo CHF gratis gratis ALTRI PRODOTTI DI SICUREZZA PER IL TEMPO LIBERO www sapros ch suvaliv PER IL LAVORO www sapros ch suvapro INVIARE A Suva Prodotti di sicurezza Casella postale 6002 Lucerna Fax 041 419 58 80 prodotti di sicurezza suva ch Suva Casella postale 6002 Lucerna Telefono 041 419 58 51 www suva ch
82. labile in larghezza e altezza Suvasol protezione al 100 contro i raggi UV fino a 400 nanometri sistema a bottone girevole simile ai caschi per il tempo libero Conforme alla norma EN 166 Lente intercambiabile fascia antisudore intercambiabile ampi fori di ventilazione lente di protezione integrata sollevabile in caso di necessit fessura laterale per l eventuale montaggio di una visiera a rete o trasparente o cuffie antirumore Sistema a bottone girevole Adattabile alle esigenze individuali taglia 54 62 cm Possibili campi di applicazione Per tutte le attivit nel campo dell edilizia e dei lavori di rifinitura per le quali l ordinanza sui lavori di co struzione prevede l obbligo di indossare il casco vedi pag 72 Inoltre in tutti i casi in cui l individuazio ne dei pericoli evidenzia la necessit di indossare un casco di protezione ad es attivit forestali costru zioni in acciaio e metallo produzione di macchine e veicoli costruzioni in legno e lavori di falegnameria Fascia antisudore intercambiabile Disponibile in spugna o cuoio vedi pag 31 1 Nota il casco di protezione perfetto anche per chi porta gli occhiali Dietro alla lente di protezione integrata rimane Trovate ulteriori accessori e ricambi alle pagine 78 81 spazio a sufficienza per indossare i normali occhiali o addirittura un paio di occhiali di protezione aggiuntivi 76 Prodotti per la sicurezza e la salute www
83. lari disponibile una pa 10 a partire da 25 unit noramica dettagliata dei singoli nomi a partire dalla pagina 121 15 a partire da 50 unit Su richiesta concediamo un ulteriore sconto in caso di ordinazione di quantit superiori Confezione con scritta Su richiesta gli inserti auricolari Master Plug PU possono essere provvisti di scritta per sonalizzata La quantit minima di ordinazione per una scritta personalizzata di 20000 paia Vi preghiamo di contattare il nostro personale di vendita tel 041 419 52 22 prodotti di sicurezza suva ch Prodotti per la sicurezza e la salute 53 POSSIBILI CAMPI DI APPLICAZIONE DEI PROTETTORI AURICOLARI REQUISITI PARTICOLARI SOLUZIONI INSERTI AURICOLARI IN MATERIALE SINTETICO INSERTI AURICOLARI IN ESPANSO Profi 20 100 Profi 20 101 Profi 20 102 Profi 20 150 Profi 20 151 Profi 20 152 Profi 20 153 Profi 20 200 Profi 20 201 Uso permanente cli Inserti auricolari inserti su misura nn n n n i A Uso breve ma ripetuto Cuffie antirumore archetti inserti auricolari VE in materiale sintetico nn nn a a a RI n PI Rumore breve o inaspettato Protettore auricolare con regolazione elettronica i nn ici Livello sonoro Leg da 100 a 105 dB A Protettore auricolare con forte attenuazione i i n E ET LI TE Livello sonoro Lea oltre 105 dB A Protettore auricolare con fortissima attenuazione inni i cela Rumore a frequenze basse Lea oltre 105 dB C BE
84. lavori ausiliari nella saldatura autogena decalaminazione e tempra alla fiamma Montatura verde nero Lente 28 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Profi 10 703 ex Profi 230 Resistenti occhiali di protezione per saldatura Montatura con lenti temprate incolore parte ribaltabile con lenti in policarbonato verde Occhiali aderenti con montatura in PVC morbido cloruro di polivinile con ventilazione indiretta piacevole comodit Nastro passatesta facile da regolare Soluzione ottimale da indossare sopra gli occhiali da vista Sostituzione semplice delle lenti svitando l anello filettato Montatura con lenti in vetro di sicurezza temperato incolore Y 50 mm elevata resistenza ai graffi su entrambi i lati Parte ribaltabile con lenti in policarbonato verde filtro per saldatura con livello di protezione 5 50 mm protezione contro scintille e schegge Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori alla forgia saldatura autogena taglio al cannello autogeno tempra alla fiamma e raddrizzatura brasatura forte con acetilene lavori ausiliari nella saldatura autogena decalaminazione e tempra alla fiamma Lente Montatura Codice Prezzo unit vetro di sicurezza incolore policarbonato verde livello di protezione 5 rosso nero 3 846 17 00 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse OCCHIALI DI PROTEZIONE PER LEVIGATURA Profi 10 704 ex Profi 240 Resiste
85. lla pro duzione degli articoli proposti In caso di dubbio o per ulteriori informazioni non esitate a contattarci tel 041 419 52 22 prodotti di sicurezza suva ch 122 Prodotti per la sicurezza e la salute Categorie di dispositivi di protezione individuale DPI Categoria DPI semplici che proteggono da rischi minimi con conseguenze prevedibili da parte dell utilizzatore come ad esempio effetti meccanici superficiali influssi meteorologici contenuti detergenti poco aggressivi radiazioni solari parti incandescenti con una temperatura inferiore ai 50 C colpi e oscillazioni di lieve entit Categoria Il Tutti i DPI che non rientrano nelle categorie e Ill come ad esempio occhiali di protezio ne dispositivi per la protezione dell udito dei piedi antitaglio e caschi di protezione Categoria Ill DPI che proteggono da pericoli mortali o da danni gravi o irreversibili alla salute con ef fetti non immediatamente prevedibili da parte dell utilizzatore come ad esempio DPI che proteggono da pericoli chimici e biologici cadute dall alto freddo 50 C oppure tem perature inferiori scosse elettriche dispositivi di protezione delle vie respiratorie appa recchi per immersione e DPI antincendio I DPI delle categorie Il e Ill devono essere sottoposti all esame di un ente per la valuta zione della conformit NORME PROTEZIONE DEGLI OCCHI E DEL VISO NORMA DESCRIZIONE INFORMAZIONI IMPORTANTI EN TOD eu g
86. lle norme EN 166 ed EN 170 opzionale Indicazioni per la pulizia LENTI IN VETRO DI SICUREZZA Lenti particolarmente resistenti a urti rotture e graffi di facile manutenzione ma pi pesanti delle lenti in materia le plastico Conformi alla norma EN 166 Non lavare a secco le lenti Raccomandazione pulire gli occhiali con acqua corrente o detergente liquido privo di alcool asciugare delicatamente con un panno o un fazzoletto che non lascia pelucchi Tutte le lenti del nostro assortimento sono conformi alla classe ottica 1 PANORAMICA SUI TIPI DI LENTE LENTI INCOLORI LENTI IN ACETATO Resistenza particolarmente elevata alle sostanze chimi che Diversi trattamenti parzialmente antigraffio antiap pannamento Conformi alle norme EN 166 ed EN 170 opzionale Prodotti per la sicurezza e la salute 7 PANORAMICA SUI TIPI DI LENTE LENTI DI COLORI DIVERSI LENTI GIALLE Le lenti gialle filtrano anche la componente blu della luce Ci aumenta il contrasto e consente quindi una visione pi nitida anche in condizioni di ridotta visibilit Conformi alle norme EN 166 ed EN 170 opzionale Indicazioni per la pulizia LENTI MARRONI SUVASOL Proteggono in maniera ottimale dai raggi UV VIS e IR Garantiscono una sensazione di comfort vedi anche pagina successiva Conformi alle norme EN 166 EN 170 ed EN 172 Non lavare a secco le lenti Raccomandazione pulire gli occhiali con acqua corrente o detergent
87. lo sporco ravviva il cuoio e lo rende idrorepellente Mantiene morbido il cuoio Contenitore con spugnetta e dosatore Contenuto 100 ml nero oppure incolore Adatto a Profi 40 100 Profi 40 101 Colore Codice Prezzo unit We li Ea T 7 90 nero 34332 7 90 www sapros ch suvapro Impermeabilizzante Burgol Impermeabilizzante biodegradabile per tutti i tipi di cuoio Il prodot to non tossico e pu essere usato sia all aperto che in locali chiu S Contenuto 180 ml incolore Adatto a Profi 40 100 Profi 40 101 Profi 40 160 Profi 40 260 Colore Prezzo unit incolore Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse RICAMBI E ACCESSORI SOLETTE Soletta Jo Motion con rivestimento in microfibra Soletta Jo Motion con rivestimento in microfibra morbida traspirante forma ergonomica antista tica Adatta a Profi 40 160 Profi 40 260 Numero Codice Prezzo paio ee SIEB HS CAO o e gt CA SC ern gt CA 31298 CELLS lilla CA i gt RE I clelia oo AA III L90 eng In nenne OO sE Cee 22 liege TE 2209 Ra O lt lt 48 37306 9 50 Soletta Soft PUR per Ocuts Soletta Soft PUR con rivestimento in tessuto traspirante forma ergonomica antistatica Adatta a Profi 40 100 Numero Codice Prezzo paio BO 37318 9 50 AO een 37319 9 50 ii 87380 BO AN 37321 9 50 AR 87322 9 80 e BBB 9 50 AS 87334 9 50 een 87325 9 50 47 37326 9 50 Soletta Soft PUR per
88. lvere e corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Distanza interna stanghette 140 mm circa Lente in policarbonato trattamento interno ed esterno antiappannamento e parzialmente antigraffio Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura lavori di tornitura e fresatura lavori in ambienti polverosi scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori di sbavatura lavori da imbianchino e gessatore lavori generici di costruzione lavori di giardinaggio lavori galvanici e con acidi attivit di laboratorio lavori di pulizia saldatura per resistenza a punti Lente Montatura Prezzo unit incolore grigio antracite 20 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Profi 10 401 ex Profi 210 Comodi occhiali di protezione panoramici dal design sportivo Ampio campo visivo panoramico Grazie alla combinazione di due diversi materiali elementi rigidi e morbidi gli occhiali possono essere indos sati a lungo senza fastidiosi punti di pressione Il morbido elemento flessibile si adatta ai tratti individuali del viso e assicura una protezione laterale completa dell area oculare anche a chi porta gli occhiali da vista La straordinaria ventilazione garantisce comfort e assenza di irritazioni nella regione oculare Faci le sostituzione delle lenti Perfetti in combinazione con le maschere antipolvere Lente in policarbonato trattamento interno
89. mento permanente all interno esterno estremamente resistente ai graffi Protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura lavori di tornitura e fresatura lavori in ambienti polverosi scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori di sbavatura lavori da imbianchino e gessatore lavori generici di costruzione lavori di giardinaggio lavori meccanici lavori di montaggio attivit di laboratorio lavori di pulizia saldatura per resistenza a punti lavori all aperto senza irraggiamento solare diretto Lente Montatura Codice Prezzo unit INCOME in DIU Q rgio in IO riali 20 00 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro OCCHIALI DI PROTEZIONE UNIVERSALI Prodotti per la sicurezza e la salute 19 OCCHIALI DI PROTEZIONE PANORAMICI Profi 10 400 La combinazione perfetta Uniscono la comodit e la leggerezza di un paio di occhiali di protezione leg geri con i vantaggi di una visione panoramica Le stanghette regolabili con tecnologia SoftPad posso no essere sostituite in tutta semplicit con una fascetta di supporto elastica a seconda dell attivit da svolgere Ampia lente per un campo visivo privo di distorsioni Sofisticato sistema di ventilazione indiret to Il bordo in gomma aderisce morbidamente senza creare punti di pressione Questi occhiali proteg gono da spruzzi po
90. midit Spessore 3 2 mm Consigli per la cura delle scarpe vedi pagina 92 Ogni paio di Ocuts comprende due paia di lacci di colore differente Possibili campi di applicazione Magazzini e logistica officine meccaniche falegnamerie officine di costruzione di macchine imprese di pittura vedi anche capitolo la scelta corretta pagina 34 86 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Numero Codice Codice Prezzo paio 2 cri CA 199 7 bl ie in 199 7 RR LARA REN 35819 nn 199 7 RITRAE SANS RATA A TE 199 7 e SETE SS I ee DI n 199 7 a tcs 34047 iii 35882 ine 199 7 ia A e unt es ee 199 7 lc Geass iii ld ii 199 7 47 34050 35885 159 1 Propriet antiperforazione della scarpa vedi pagina 85 2 Scegliere il numero adatto vedi pagina 85 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse CALZATURE BASSE DI SICUREZZA Profi 40 101 CALZATURE PER GIOVANI OCUTS LADY A NORMA EN ISO 20345 S1 P SRC ADATTA ESD Suola Gomma nitrilica nera Ocuts nera oppure gomma nitrilica bianca Ocuts blu mare e grigio chiaro celeste profilo a striature fini resistente a oli e idrocarburi antistatica resistente al calore fino a ca 180 C senza tacco spessore profilo 2 5 mm Protezione delle dita Puntale in acciaio ampio ed ergonomico protezione laterale in gomma Tomaia Ocuts nera e grigio chiaro celeste crosta scamosciata e pelle di vacchetta liscia e pieno fiore resistente e traspirante spessore
91. na 41 Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori alla forgia lavori ausiliari nella saldatura autogena decalaminazione e tempra alla fiamma Lente Montatura Codice Prezzo unit verde Suvaray livello di protezione 3 blu acciaio u 8086 nn 38 00 verde Suvaray livello di protezione 4 blu acciaio a lei 38 00 verde Suvaray livello di protezioneS blu acciaio O ll 38 00 Prodotti per la sicurezza e la salute 27 OCCHIALI DI PROTEZIONE PER SALDATURA Profi 10 702 Moderni occhiali di protezione per saldatura con ampia visuale panoramica Grande resistenza mecca nica ed elevata protezione Filtro ribaltabile verso l alto massima resistenza alle scintille da saldatura Parte ribaltabile facilmente sostituibile Perfetta percezione dei colori in conformit con EN 172 grazie alla nuova tipologia di filtro protezione dai raggi UV e IR Soluzione ottimale da indossare sopra gli oc chiali di protezione graduati Lente in policarbonato incolore e parte ribaltabile con lente in policarbonato grigio con filtro per saldatu ra di livello di protezione 5 Le lenti incolore sono dotate di un trattamento antiappannamento sul lato interno e sono estremamente resistenti ai graffi su quello esterno Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori alla forgia saldatura autogena taglio al cannello autogeno tempra alla fiamma e raddrizzatura brasatura forte con acetilene
92. no prodotti a base di amianto in matrice friabile o allo stato puro comportano gravi pericoli e devono essere eseguite da ditte specializzate in bonifi che da amianto Ulteriori informazioni e brochure con istruzioni operative per falegnami elettricisti ecc sono disponibili sul sito www suva ch amianto POSSIBILI CAMPI DI APPLICAZIONE DELLE TUTE DI PROTEZIONE APPLICAZIONI ATTIVIT Profi 70 100 Profi 70 101 Profi 70 102 2 z Lavori di magazzino operazioni di pulizia leggera e GARA ART E ET nn nn Ispezione amianto lavori di isolamento n AS La Se N a en ee Smaltimento dell amianto iii iii Cine n A en A Produzione di cemento levigatura e lucidatura metalli i nn e ina ae ae EA RE CS ae Pulizie industriali leggere manutenzione Macchinari iii tlc cio SE Ne A Lavorazione fanmaceuiicam e c sco crosssc ct ito i aa ana PI ere Verniciatura a spruzzo e operazioni di rivestimento resina sintetica i RENNEN hic ln ee cuor a Eee ee A A ee ae Oe III SII Ra Utilizzo di pesticidi i N e Manipolazione di prodotti chimici x La scelta della tuta di protezione adatta deve considerare in primo luogo i pericoli che sussistono sul luogo di utilizzo A tale scopo va redatta un analisi dei pericoli con successiva valutazione dei rischi e tute di protezione consigliate x tute di protezione idonee Prodotti per la sicurezza e la salute 117 TUTE DI PROTEZIONE Profi 70 100 3mrv 4515 Protezione affidabil
93. nti occhiali di protezione per saldatura Occhiali con montatura in morbido PVC cloruro di polivi nile a ventilazione indiretta piacevolmente comodo Nastro passatesta facile da regolare Soluzione ot timale da indossare sopra gli occhiali da vista Sostituzione semplice delle lenti svitando l anello filettato Lenti in policarbonato verde filtro per saldatura con livello di protezione 5 50 mm protezione contro scintille da saldatura Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori alla forgia saldatura autogena taglio al cannello autogeno tempra alla fiamma e raddrizzatura brasatura forte con acetilene lavori ausiliari nella saldatura autogena decalaminazione e tempra alla fiamma Lente Montatura Prezzo unit verde livello di protezione 5 rosso nero Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Profi 10 705 ex Profi 250 e Profi 260 Resistenti occhiali di protezione per levigatura e smerigliatura Occhiali aderenti con montatura in morbi do PVC cloruro di polivinile a ventilazione indiretta piacevolmente comodo Nastro passatesta facile da regolare Soluzione ottimale da indossare sopra gli occhiali da vista Sostituzione semplice delle lenti svitando l anello filettato Lenti in vetro di sicurezza temprato incolore 50 mm elevata resistenza ai graffi su entrambi i lati Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di le
94. o in plastica con tappi di forma conica Linnovativo snodo consente di indossarlo lo sporco garantisce una maggiore igiene e un ottimo comfort Sono disponibili tappi di ricambio in in numerose posizioni diverse Sono disponibili tappi di ricambio in confezioni da 25 paia confezioni da 25 paia P Raccomandato per livelli di rumore da 87 a 102 dB A Raccomandato per livelli di rumore da 85 a 100 dB A Valore SNR 26 dB secondo EN 352 2 Valore SNR 24 dB secondo EN 352 2 es Colore archetto blu tappi gialli Peso 12 y Colore archetto nero tappi arancio Peso 13 g Codice un BON OB 1920 Quantit e I PEZZO e PEZZI nn LO pala Prezzo 25 00 68 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse INSERTI AURICOLARI CON ARCHETTO FONOMETRO Profi 20 702 A R Caboflex 3M Sound Detector SD 200 Archetto in plastica con tappi di forma conica Sono disponibili tappi di ricambio in confezioni da 25 paia Il Sound Detector un dispositivo di misurazione dei livelli sonori compatto e leggero progettato per misurare in modo accurato la rumorosit nei luoghi di lavoro Raccomandato per livelli di umore da 85 a 97 dB A Valore SNR 21 dB seconds EN 3592 In molti ambienti di lavoro i livelli sonori cambiano in continuazione Il fonometro SD 200 aiuta a risolvere questo problema fornendo il livello medio della pressione sonora Questa funzionalit avanzata facile
95. olte il valore MAC salute o asfissianti Il loro uso non inoltre consentito in caso di una ridotta concentra Permeabilit del filtro massima 20 zione di ossigeno nell ambiente L effetto desiderato viene raggiunto soltanto se le ma schere vengono indossate correttamente Rispettare pertanto le istruzioni per l uso su cui riportato come adattare la maschera alla forma individuale del viso stringinaso bardatura del capo posizione della valvola di espirazione La maschera deve aderire u_u mmitttI iti perfettamente al viso Le maschere semifacciali e a pieno facciale non sono adatte ai la FFP2 Efficacia protettiva media voratori con barba La barba produce infatti dei punti non ermetici lungo le linee di tenu Protezione fino a 10 volte il valore MAC ta Permeabilit del filtro massima 6 Attenzione all amianto Le maschere antipolvere con filtro di tipo FFP3 non devono essere impiegate per qualsi asi attivit con l amianto Sono idonee esclusivamente per lavori con prodotti a base di FFP3 Efficacia protettiva alta amianto in matrice compatta che possono essere eseguiti autonomamente dai profes Protezione fino a 30 volte il valore MAC sionisti del settore Le operazioni che coinvolgono prodotti a base di amianto in matrice Permeabilit del filtro massima 1 friabile o allo stato puro comportano gravi pericoli richiedono ulteriori misure di prote zione delle vie respiratorie e devono essere eseguite a cura di ditte spe
96. onibilit ad usare la calzatura di protezione Perci raccomandiamo di coinvolgere i dipendenti nella scelta delle calzature di protezione Sulle prossime pagine proponiamo alcune calzature di protezione di ottima qualit Per domande o maggiori informazioni vi invitiamo a rivolgervi al Settore prodotti di sicurezza della Suva tel 041 419 52 22 prodotti di sicurezza suva ch Norme Le scarpe di protezione elencate su questo catalogo soddisfano la norma europea EN ISO 20345 Una sintesi delle varie norme riportata a partire dalla pagina 121 Propriet antiperforazione Le norme EN ISO 20344 e EN ISO 20345 impongono che con un carico di 1100 N la punta del chiodo di prova spesso 4 5 mm non deve fuoriuscire dalla lamina antiforo delle scarpe di protezione Servizi Su richiesta vi inviamo gratis un campionario per 10 giorni A seconda della quantit richiesta e della disponibilit possiamo organizzare una presentazione dei prodotti in azienda INFORMAZIONI GENERALI Sconto di quantit per le calzature di sicurezza per tipologia di prodotto 5 apartireda 2 paia 10 a partire da 10 paia 15 a partire da 25 paia Sconto per quantitativi superiori su richiesta Sconto quantit per ramponcini antiscivolo per tipologia di prodotto Ricambi e accessori di protezione dei piedi per codice 5 a partire da 10 unit 10 a partire da 25 unit 15 a partire da 50 unit Sconto per quantitativi superiori su richiesta Scegl
97. ono pertanto presentare un livello di prestazione minimo pari a 1 perla resistenza all abrasione e allo strappo secondo la norma 388 Pittogramma Protezione contro termici 412144 Criteri di valutazione Indici di prestazione Comportamento di combustione iii A 412144 Calore da contatto in ee Calore COnvettivo munis A CO A E iii Piccoli schizzi di metallo liquido inn A Grandi quantita di metallo liquido cc illa ei ee tere Maggiore e l indice migliore il risultato del test X non sottoposto a verifica Classe Fattore di protezione nn Prestazione di filtraggio CEPPI n da utilizzare fino a 4 volte il valore MAG nnan Ridotta in FER 2 n da utilizzare fino a 10 volte il valore MAC nnan Media iii FFPS da utilizzare fino a 30 volte il valore MAC Elevata NORME INDUMENTI DI PROTEZIONE NORMA DESCRIZIONE INFORMAZIONI IMPORTANTI EN 340 Indumenti di protezione Requisiti generali Tipi di protezione tipi di protezione indicano la resistenza di un indumento in caso di specifiche esposizioni gas liquidi o polvere tipi di protezione contrassegnati da un valore minore presentano sempre le caratteristiche delle tipologie superiori In altre parole un indumento di protezione del tipo 4 include automaticamente anche le caratteristiche dei tipi 5 e 6 EN 14605 Indumenti di protezione contro agenti chimici liquidi piccoli schizzi EN 13982 1 Indumenti di protezione per l util
98. ortante la scelta dei dispositivi di protezione per il viso va effettuata in funzione dei pericoli nel luogo di lavoro A tale scopo va redatta un analisi dei pericoli con successi va valutazione dei rischi INFORMAZIONI GENERALI Norme La visiera di protezione certificata ai sensi della norma europea EN 166 sui dispositivi di protezione personale degli occhi e soddisfa ulteriori norme EN a seconda del tipo di lente Le norme sono elencate a partire dalla pagina 121 Sconti di quantit per dispositivi di protezione del viso per codice 5 a partire da 10 unit 10 a partire da 25 unit 15 a partire da 50 unit Su richiesta concediamo un ulteriore sconto in caso di ordinazione di quantit superiori Prodotti per la sicurezza e la salute 45 VISIERA DI PROTEZIONE Visiera di protezione Profi 10 900 ex Profi 500 Solida e leggera protezione per il viso 330 g con bardatura nucale in plastica Fascia antisudore inter cambiabile in spugna La bardatura nucale pu essere regolata individualmente in base alle dimensioni della testa tramite l apposita rotellina circonferenza cranica da 53 a max 61 cm Comodit ottimale gra zie alla visiera a regolazione continua ribaltabile in avanti fino a 90 Visiera in policarbonato incolore o verde livello di protezione per saldatura 5 Per evitare l appannamen to consigliamo l apposito prodotto Klar pilot Comfort pagina 41 Visiera di protezione completa composta da
99. ott Codi p it Prodotto Codice Prezzo unit rodotto odice rezzo UNIT e distributore di detergente per occhiali Suva composto da ar 9950 telaio in plastica verde DIS aoe 1 telaio in plastica verde con viti di fissaggio 2 scatole di salviettine pulenti 1 bottiglia da 0 5 vuota con valvola contagocce 1 contenitore per rifiuti in lamiera di acciaio verde con 6 viti e 6 tasselli in ottone bottiglia in plastica da 0 5 8135 13 50 vuota con valvola contagocce Accessori valvola contagocce 8136 8 80 Prodotto Codice Prezzo unit detergente per occhiali tanica da 8 litri nn TOV e A iaia 77 90 Sa SR RR gg ee _ contenitore per rifiuti in lamiera di acciaio 8187 73 00 l isGatola da 250 A ll MAIALI verde con viti di fissaggio 1 cartone da 10 scatole nn MB k Oaaaaa L 70 50 dimensioni interne A 25 cm L 30 cm P 15 cm 1 cartone da 30 scatole 26252 186 00 vedi foto prodotto alla pagina seguente 40 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Salviette pulisci occhiali Salviette pulisci occhiali non lasciano pelucchi Adatto per distributore di detergente per occhiali Prodotto Codice Prezzo unit 1 scatola da 280 pz I Vania 3 80 1 cartone da 10 scatola A A A 70 50 1 cartone da 30 scatola 26252 186 00 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse RICAMBI E ACCESSORI PULIZIA OCCHIALI PRODOTTI ANTIAPPA
100. otto Klar pilot Comfort pagina 41 Colore visiera Codice Prezzo unit Quantit Prezzo set Ila A nee set da 3 pezzi 21 00 verde livello di protezione 5 27521 35 50 www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 47 PROTEGGERE L UDITO CONSAPEVOLMENTE GLI OCCHI SI POSSONO CHIUDERE LE ORECCHIE INVECE SONO SEMPRE IN ASCOLTO ANCHE MENTRE DORMIAMO NOSTRO DOVERE PROTEGGERLE DA LIVELLI SONORI TROPPO ELEVATI Chiacchierare in piacevole compagnia tra amici ascoltare musica suonare uno strumento godersi il cin guettio degli uccelli durante una passeggiata Queste azioni ci riempiono di gioia solo se il nostro udito sano rumori forti invece possono danneggiarlo Il rischio di un danno uditivo dipende da una prolungata esposizione al rumore Come superiore dovete provvedere affinch i collaboratori utilizzino un protettore auricolare in situazioni caratterizzate da un livello sonoro superiore a 85 dB A A tal riguardo prestate attenzione alle pagine del 77 oe pa E ES le tabelle del rumore della Suva contrassegnate con il simbolo riportato qui a fianco Le tabelle e ulteriori informazioni relative ai protettori auricolari sono disponibili al sito www suva ch protezione per I udito Se i livelli sonori superano gli 85 db A il datore di lavoro tenuto a adottare tempestivamente tutte le opportune misure a livello tecnico e organizzativo per ridurre il rumore La Suva controlla e sorveglia l esposi
101. per riconoscere il livello di protezione blu FFP2 corpo maschera robusto e snello con naso preformato la valvola di espirazione riduce la resistenza respiratoria e previene l accumulo di calore Codice Unit di confezionamento Prezzo cartone 37510 cartone da 10 pezzi 20 50 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Profi 50 300 3m 8833 FFP3 LIMITE D IMPIEGO 30 VOLTE IL VALORE LIMITE PER PARTICELLE Questa maschera antipolvere 3M preformata con valvola di espirazione si contraddistingue per le seguenti propriet il morbido tessuto interno imbottito garantisce il massimo comfort lo stringinaso a forma di M si adatta rapidamente e facilmente alla forma del naso pratici elastici in tessuto assicurano una lunga durata e sono dotati di codice colore per riconoscere il livello di protezione rosso FFP3 il robusto corpo della maschera garantisce un elevata resistenza il materiale filtrante 3M Advanced Electret offre la massima protezione in presenza di livelli di resistenza respiratoria estremamente bassi la valvola di espirazione 3M M Cool Flow impedisce l accumulo di calore e incrementa la produttivit la chiusura ermetica flessibile dotata di una struttura speciale garantisce una vestibilit confortevole e sicura Codice Unit di confezionamento Prezzo cartone 37508 cartone da 10 pezzi Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse
102. pi sicura adattabilit del casco alle dimensioni del capo leggerezza protezione dalla pioggia neve occhiali di protezione e o dispositivi di protezione per l udito integrati accessori facili da applicare cuffie antirumore visiera etichetta personalizzata per motivi di igiene e per non perdere il casco Nelle pagine seguenti vi presentiamo due modelli di caschi di protezione di buona qualit idonei per numerosi campi di applicazione A seconda delle necessit questi caschi possono essere completati con appositi accessori Norme I caschi di protezione sono certificati ai sensi della norma europea EN 397 sui caschi per uso industriale Una panoramica dettagliata sulle singole norme disponibile a partire dalla pagina 121 Consegna I caschi nei colori indicati sul catalogo colori standard sono normalmente disponibili a magazzino Quantit maggiori altri colori o caschi con stampe personalizzate sono disponibili su richiesta Colori e stampe per caschi di protezione I caschi di protezione sono disponibili nei relativi colori standard A partire da ordini di almeno 40 pezzi possibile richiedere la produzione di caschi in altri colori o la stampa del logo aziendale Rivolgetevi al nostro personale di vendita telefonando al numero 041 419 52 22 prodotti di sicurezza suva ch Sconti quantit sui dispositivi di protezione del capo per tipologia di prodotto 5 apartire da 10 unit 10 a parti
103. pitolo la scelta corretta pagina 84 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Numero Codice Prezzo paio A ne 134 25 A ee ono 134 25 O A Cal A E E T 134 25 s EE E E A 134 25 laura lia 134 25 cn A 194 25 ee ll ne 134 25 A A 134 25 A TA 134 25 illa A A aa 134 25 47 37176 134 25 1 Resistivit di massa massima 35 M Ohm a norma IEC 61340 5 1 2007 2 Propriet antiperforazione della scarpa vedi pagina 85 3 Scegliere il numero adatto vedi pagina 85 Prodotti per la sicurezza e la salute 89 CALZATURA DI SICUREZZA ALTA Profi 40 260 PREMIUM A NORMA EN ISO 20345 S3 SRC HI CI Suola Protezione delle dita Tomaia Fodera Soletta Sottopiede Materiale del collo Cura Gomma nitrilica resistente a oli e idrocarburi antistatica resistente al freddo fino a 20 C resistente al calore fino a 180 C plantare in acciaio antiperforazione leggero e flessibile spessore profilo 7 mm Puntale in alluminio ampio ed ergonomico protezione laterale in gomma Pelle crosta scamosciata da conceria svizzera idrorepellente resistente traspirante spessore da 2 6 a 2 8 mm Spina di pesce rivestita in gommapiuma elevata resistenza allo sfregamento traspirante buona evacuazione dell umidit Plantare Jo Motion con rivestimento in microfibra e schiuma di poliuretano antisudorazione antistatica tra spirante buon assorbimento e rilascio dell umidit antishock antibatteri
104. polvere e corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Lente in acetato incolore trattamento interno antiappannamento ed esterno parzialmente antigraffio Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori in ambienti polverosi processi di galvanizzazione e lavori a contatto con acidi attivit di laboratorio lavori di pulizia lavori all aperto senza irraggiamento solare diretto Lente Montatura Codice Prezzo unit incolore incolore 30116 21 50 22 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse OCCHIALI DI PROTEZIONE PER CHI PORTA OCCHIALI DA VISTA Profi 10 501 ex Profi 5000 Grandi sopraocchiali con una nuova tipologia di stanghette per una perfetta ergonomia Stanghette re golabili in lunghezza Molto piacevoli da indossare sopra ai normali occhiali graduati Buona copertura dell area oculare Proteggono dai corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Distanza interna stan ghette 150 mm circa Lente in policarbonato trattamento antiappannamento e parzialmente antigraffio sia all interno che all esterno Lente incolore e Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori di levigatura e smerigliatura lavori di tornitura e fresatura scalpellatura lavori alla punta martellatura lavori generici di costruzione lavori di giardin
105. pplementari Categorie NI a J Requisiti di base classe lol A Li A Requisiti supplementari iii ZONA tallone CRIUSA A Sola ba Suola resistente agli oli e agli idrocarburi Lau RER La UCI rita li a lallone assorbitore di energia iii SO sss X Resistenza alla penetrazione e all assorbimento della qua ccoo A N PTS TOPAZ ONG ra X Suola di gomma intagliata carrarmato X Ulteriori propriet come una particolare efficacia protettiva la forma della scarpa o il materiale sono indicati sulla calzatura 2 con simboli che possono essere cifre lettere o pittogrammi Le categorie e i simboli delle nostre calzature di sicurezza sono riportati nel catalogo in corrispondenza delle singole descrizioni prodotto Per informazioni dettagliate su ulteriori tipologie di prodotti scarpe di protezione e professionali rimandiamo all opuscolo Suva Tutto ci che dovete sapere sui DPI codice 44091 Simboli li ANtIperforazione kk T EE E Ei nn Resistenza a condizioni meteo avverse OEE HI Isolamento dal calore del complesso soletta nn CI Isolamento dal freddo del complesso soletta nn Resistenza allo scivolamento j aa SRA Resistenza allo scivolamento su suolo di piastrelle di ceramica con soluzione di laurilsolfato di sodio SLS SRB Resistenza allo scivolamento su suolo di acciaio con glicerolo n SRC Resistenza allo scivolamento SRA e SRB 124 Prodotti per la sicurezza e l
106. rais HAJO lillo 37 00 SION ie 8 Cartone da 3 paia a DIUOFOIO nennen 26 50 O ita 8 cartone da 6 paia a ISTP TINO al 37 00 37658 nn 9 Cartone da 3 pala blu grigio ca 26 50 AAA 9 cartone da 6 pala u nero grigio nn 37 00 ODO tacticas 10 a CATONE das paia cc DIO i 26 50 A cao 10 cartone da 6 paia AEE ODI S 37 00 37660 11 cartone da 3 paia blu grigio 26 50 3 629 11 cartone da 6 paia nero grigio 37 00 110 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse 4542 X1IXXXX CAT II Profi 60 140 Nitras CONFORME A EN 388 EN 407 Guanti di protezione in tessuto a fibre speciali estremamente comodi con rivestimento flessibile in nitrile Capacit di presa e resistenza all abrasione ottimali massima resistenza alla lacerazione Adatti in particolare per maneggiare materiali dai bordi affilati e taglienti grazie all ottima protezione antitaglio Possibili campi di applicazione Settore edile e automobilistico attivit agricole e forestali industria del metallo e dell acciaio vetrerie Attenzione non adatti per lavori con acidi e soluzioni alcaline il dorso della mano non protetto Codice_ Misura Unit di confezionamento Colore ___________ prezzo cartone SUS Or nee Dti CLONE da 3 paid i neun OD NI i 34 00 CC 8 Cartone da 3 pala aiii INST GIO ia 34 00 93078 ii I Cartone da 3 paia NEro grigio i 34 00 CECINA 10 Lartone da 3 pala uosi
107. re da 25 unit 15 a partire da 50 unit Su richiesta concediamo un ulteriore sconto in caso di ordinazione di quantit superiori INFORMAZIONI GENERALI Prodotti per la sicurezza e la salute 73 CASCO DI PROTEZIONE CON DISPOSITIVO INTEGRATO DI PROTEZIONE DI OCCHI E UDITO DETTAGLI CASCO DI PROTEZIONE PROFI 30 100 Lente di protezione integrata incolore o Suvasol Policarbonato esterno parzialmente antigraffio e interno antiappannante Suvasol protezione al 100 contro i raggi UV fino a 400 nanometri Conforme alla norma EN 166 Lente intercambiabile Inserti auricolari integrati Pronti all uso nella tasca interna del casco protetti dallo sporco Fornitura con inserti auricolari ARTIFIT Standard valore SNR 21 dB in conformit alla norma EN 352 2 Inserti intercambiabili Profi 30 100 Montana Roto un esclusiva della Suva Casco di protezione dal design moderno e accattivante in policarbonato di alta qualit Garantisce un elevato comfort grazie ai numerosi pratici dettagli bardatura tessile a 6 punti regolabile in larghezza e altezza sistema a bottone girevole simile ai caschi per il tempo libero fascia antisudore intercambiabile ampi fori di ventilazione lente di protezione integrata sollevabile in caso di necessit inserti auricolari integrati prelevabili dalla tasca interna in caso di necessit fessura laterale per l eventuale montaggio di una visiera a rete o traspar
108. rezzo Prezzo 64 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse CUFFIE ANTIRUMORE SPECIALI Profi 20 500 Peltor Optime PUSH TO LISTEN Profi 20 501 Peltor Pro Tac l Queste cuffie antirumore offrono un ottima attenuazione sonora negli ambienti rumorosi inoltre Cuffie antirumore elettroniche che agiscono in funzione del livello sonoro Amplificano i rumori ambien premendo un pulsante possibile ridurre l attenuazione per 30 secondi e conversare con tali come ad es conversazioni e segnali d allarme in modo da evitare l isolamento acustico Parallela qualcuno Batterie AA 1 da 1 5 V fornita in dotazione mente offrono un adeguata protezione dai rumori nocivi per la salute tasti delle funzioni si trovano sulla ffia destra Batterie AA 2 da 1 5 V Raccomandate per livelli di rumore da 96 a 111 dB A ae n a comprese Valore SNR 31 dB secondo EN 352 1 e EN 352 4 Raccomandate per livelli di rumore da 85 a 112 dB A Val NR 32 dB EN 352 1 e EN 352 4 Colore nero grigio Peso 264 g alore SNR 32 dB secondo EN 352 1 e EN 35 Colore nero Peso 326 g Codice N A din Codice o ln ille Quantit 0 LT PEZZO PIO cc nH Quantit T PEZZO nn PMO ci N Prezzo Prezzo Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 65 CUFFIE ANTIRUMORE SPECIALI Profi 20 502 Peltor Kid C
109. ri occhiali di protezione chiusi in particolare Profi 10 703 10 705 Prodotto Prezzo unit custodia completa 33268 42 00 38 Prodotti per la sicurezza e la salute Custodia con vaschetta in espanso per protezione occhi e udito Custodia da parete Plastica coperchio trasparente retro nero Contenuto 1 custodia 1 vaschetta in gomma espansa per protezione occhi e udito 1 segnale di prescrizione Protezione obbligatoria degli occhi e dell udito 1 adesivo bianco plastificato personalizzabile Viti di fissaggio Adatto per 1 cuffia antirumore e 1 paio di occhiali di protezione leggeri o 1 paio di occhiali di protezione panoramici Prodotto Codice Prezzo unit custodia completa iii DD nr 52 00 inserto in materiale espanso di ricambio 33266 16 50 Custodia con vaschetta in espanso per protezione occhi Custodia da parete Plastica coperchio trasparente retro nero Contenuto 1 custodia 1 vaschetta in gomma espansa per protezione occhi 1 segnale di prescrizione Protezione obbligatoria degli occhi 1 adesivo bianco plastificato personalizzabile Viti di fissaggio Adatto per 3 paia di occhiali di protezione leggeri o 2 paia di occhiali di protezione panoramici Prodotto Codice Prezzo unit custodia completa iii Ln 52 00 inserto in materiale espanso di ricambio 33267 16 50 1 Nota non adatta per gli occhiali di protezione Profi 10 703 10 705 Utilizzare la custodia senza inserto in materi
110. s ALOE ARR RE RO OR IRR 34 00 37680 11 cartone da 3 paia nero grigio 34 00 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro PROTEZIONE DAI RISCHI MECCANICI 2243 C CAT II Profi 60 160 texXor CONFORME A EN 388 Guanti di protezione universali e per lavori edili in maglia di cotone e poliestere con rivestimento flessibile in lattice Buona resistenza all abrasione e alla perforazione unita alla massima resistenza alla lacerazione Ottima forma anatomica Possibili campi di applicazione Settore edile lavori di montaggio attivit agricole e forestali trasporti lavori di giardinaggio vetrerie Attenzione non adatti per lavori con acidi e soluzioni alcaline il dorso della mano non protetto Codice Misura Unit di confezionamento Colore Prezzo cartone Ce T ii cartone da 5 paio a o i iii 16 00 IO iii gt ARA cartonedaSpaio verde giallo cc caca 16 00 MOB cc I tata cartone da 5 paio a verde giallo n 16 00 A aa 1 cartone daSpaio verde giallo n 16 00 37665 11 cartone da 5 paio verde giallo 16 00 Prodotti per la sicurezza e la salute 111 PROTEZIONE DAI RISCHI CHIMICI C CAT III C mn CAT III Profi 60 220 Trivex Profi 60 221 Dermatril P CONFORME A EN 374 EN 388 CONFORME A EN 374 Guanti in nitrile di alta qualita per una protezione ottimale contro i prodotti chimici Molto resistenti alla Dispenser di guanti di protezione monouso in nitrile per la manipol
111. sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse VARIANTI PROFI 30 200 Profi 30 200 Profi 30 200 Profi 30 200 con lente di protezione con lente di protezione senza lente di protezione Suvasol incolore Colore Prezzo unit Codice Colore Prezzo unit Colore Prezzo unit Lili c e I e n La ll I A A O Og i 810 ER arancione rt S90 EEE arancione n no E arancione nn TO rosso 35 30 rosso 35 30 rosso 18 10 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 77 RICAMBI E ACCESSORI CINTURINO SOTTOGOLA LENTI DI RICAMBIO SACCHETTI DI RICAMBIO CON INSERTI AURICOLARI Cinturino sottogola a 4 punti per il casco di protezione Profi 30 100 Cinturino sottogola regolabile per una calzata sicura durante lavori con le braccia sollevate Adatto al casco di protezione Profi 30 100 Montana Roto non idoneo per altri caschi di protezione Con l aggiunta del cinturino sottogola il casco di protezione Si inserisce in maniera specifica fra i dispositivi di protezione perso nale anticaduta Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina www suva ch dpi anticaduta Quantit Prezzo paio 78 Prodotti per la sicurezza e la salute Lenti di ricambio per i caschi di protezione Profi 30 100 e Profi 30 200 Lente di protezione incolore e Suvasol Policarbonato esterno parzialmente antigraffio interno antiappannante Len
112. struzione di edifici e ponti fino al completamento della struttura grezza lavori in prossimit di gru scavatrici e macchine speciali del genio civile scavi di fossi e pozzi nonch scavi di fondazione lavori presso cave di pietra lavori in sotterraneo uso di esplosivi lavori di smantellamento e demolizione lavori di costruzione in legno o metallo lavori sulle canalizzazioni e al loro interno Dopo l introduzione dell obbligo di indossare il casco di protezione 2000 nel settore dell edilizia principale la percentuale di traumi alla testa negli infortuni sul lavoro note volmente diminuita Dal 2005 questa tendenza sta per subendo un rallentamento soprattutto a causa dello scarso rispetto dell obbligo di indossare il casco Maggiori informazioni sull ordinanza sui lavori di costruzione e sulla campagna Obbligo di indossare il casco della Suva sono reperibili all indirizzo www suva ch casco 72 Prodotti per la sicurezza e la salute LA SCELTA CORRETTA Per la scelta del casco di protezione necessario considerare i pericoli la semplicit d uso e le eventuali limitazioni o sollecitazioni a carico dell utente durante il lavoro Un casco di protezione in grado di soddisfare i desideri e le esigenze del personale aumen ta il rispetto dell obbligo di indossarlo e la motivazione sul lavoro Ulteriori criteri di scelta possibilit di regolare il sottogola per una calzata
113. t AS nn EN 169 Filtri per la saldatura e tecniche connesse o nn PE EEA ee EN 170 n O Sn nn NI ii Wie RT ee Te O N n nn eet EN 172 Filtri solari per uso industriale EZIO PP E E E E A E A E E E E E E EE EN 1 81 ai Protettori degli occhi e del viso a rete PROTEZIONE DELL UDITO NORMA DESCRIZIONE INFORMAZIONI IMPORTANTI EN 35241 Requisiti generali CUE iii EN I ni A ee Nn nen EN 992 3 cn Requisiti generali Cuffie montate su un elmetto di protezione pe iii EN 352 4 Requisiti di sicurezza e prove Cuffie con risposta in funzione del livello sonoro PROTEZIONE DEL CAPO NORMA DESCRIZIONE INFORMAZIONI IMPORTANTI EN 397 Elmetti di protezione per l industria Prodotti per la sicurezza e la salute 123 NORME PROTEZIONE DEI PIEDI NORMA DESCRIZIONE INFORMAZIONI IMPORTANTI EN ISO 20345 Dispositivi di protezione individuale Calzature di sicurezza S 2 Le calzature di sicurezza devono soddisfare specifici requisiti di base 2 Le scarpe che rispettano tali requisiti di base vengono suddivise in due classi Classe calzature in cuoio o altri materiali eccetto scarpe completamente modellate o vulcanizzate Classe Il scarpe completamente modellate o vulcanizzate ad esempio stivali ingomma PUR PVC Tutte le calzature di sicurezza riportate nel catalogo corrispondono alla classe Categorie di calzature di sicurezza Per categorie si intendono combinazioni frequenti di requisiti di base e su
114. te Suvasol protezione al 100 contro i raggi UV fino a 400 nanometri Certificate ai sensi della norma europea EN 166 Codice Colore Prezzo unit CT COC cli 17 20 33914 Suvasol 17 20 www sapros ch suvapro Sacchetti di ricambio con inserti auricolari per i caschi di protezione Profi 30 100 e Profi 30 200 Sacchetto di materiale sintetico con 1 paio di inserti auricolari ARTIFIT Standard di colore arancione con cordino valore SNR 21 dB in conformit alla norma EN 352 2 Sacchetti di ricambio con strisce di velcro Grazie alle strisce di velcro adesive diventa possibile il Montaggio su caschi di protezio ne diversi Ulteriori inserti auricolari inserti senza sacchetto sono disponibili a pag 56 Quantit Prezzo set 33917 set da 3 pezzi 19 90 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse RICAMBI E ACCESSORI CUFFIE ANTIRUMORE PER CASCHI COPRINUCA Cuffie antirumore Profi 20 600 per i caschi di protezione Profi 30 100 e Profi 30 200 Cuffie antirumore confortevoli con eccellente attenuazione da fissare al casco di protezione Sistema di aerazione antisudore vedi anche pag 67 Raccomandate per livelli di rumore da 91 a 106 dB A Valore SNR 26 dB in conformit alla norma EN 352 3 Colore giallo peso 205 g Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Cuffie antirumore Profi 20 601 per i caschi di protezione Profi 30 100 e Profi 30 200 Cuffie antirumore conforte
115. temperature attivit di costruzione e montaggio lavori agricoli e forestali costruzione ponteggi lavori di giardinaggio trasporti vetrerie industria Attenzione non adatti per lavori con acidi e soluzioni alcaline il dorso della mano non protetto Prezzo cartone Codice Misura 33 00 37671 7 33 00 37672 8 33 00 37673 9 33 00 37674 10 33 00 37675 11 www sapros ch suvapro Unit di confezionamento cartone da 3 paia 2341 C CAT II Robusti guanti di protezione in maglia di cotone e poliestere con rivestimento in lattice e ottima capacita di presa Imbottiti ideali per lavorare a basse temperature Alta visibilita grazie al colore giallo neon Colore Prezzo cartone nero giallo ad alta visibilit 22 00 nero giallo ad alta visibilit 22 00 nero giallo ad alta visibilit 22 00 nero giallo ad alta visibilit 22 00 nero giallo ad alta visibilit 22 00 Prodotti per la sicurezza e la salute 113 L abbigliamento protettivo trova vasta applicazione in svariati rami industriali Le tute monouso proteggono ad esempio da particelle polveri e liquidi che risultano nocivi per la salute o che semplicemente producono molto sporco Quando invece necessario che gli operatori vengano riconosciuti facilmente in situa zioni pericolose richiesto un abbigliamento ad alta visibilit Nelle pagine seguenti troverete una piccola selezione di prodotti che vi offrono protezio ne contro i pericoli pi frequenti
116. ti di protezione per tipologia di prodotto 5 apartire da 10 unit 10 a partire da 25 unit 15 a partire da 50 unit Su richiesta concediamo un ulteriore sconto in caso di ordinazione di quantit superiori INFORMAZIONI GENERALI Determinare la misura Solo guanti della giusta misura possono offrire una sensibilit del tatto e una sicurezza della presa ottimali Misurate la larghezza del palmo della mano come raffigurato nell im magine per stabilire la misura corretta Tabella dimensioni Misura 7 ca finoa 8 5 cm Prodotti per la sicurezza e la salute 107 PROTEZIONE DAI RISCHI MECCANICI 2231 C CAT II Profi 60 100 Tegera Pro 9125 CONFORME A EN 388 Guanti di protezione in microthan resistenti all usura e con ottima capacita di presa per lavori pesanti e a secco Possono sostituire i guanti di protezione in cuoio Comfort molto elevato piega ergonomica delle dita imbottitura rinforzo sull indice e inserti riflettenti Possibili campi di applicazione Lavori di montaggio trasporto e stoccaggio costruzione di ponteggi industria Codice Misura Unit di confezionamento Colore Prezzo cartone 31638 nn bra cartonedalpaio a nero grigio n 24 50 31639 u Ten cartone da 1 paio nero grigio nn 24 50 DIOGO nahe Mi cartone da 1 paio a ae eLA a cli ll 24 50 3 691 11 cartone da 1 paio nero grigio 24 50 108 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro 4121 C CAT II
117. tone da 20 pezzi i 102 00 OO a AE DIL 102 00 37868 XXL cartone da 20 pezzi 102 00 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse GILET AD ALTA VISIBILIT Profi 70 102 3m 4565 Profi 70 200 Adatta per le situazioni in cui l utente pu entrare in contatto con spray spruzzi di prodotti chimici Gilet riflettente ad alta visibilit per attivit in cui importante che gli operatori siano visibili e riconosci allo stato liquido e o particelle solide bili Adatto anche per il tempo libero In molti paesi europei il gilet ad alta visibilit fa parte della dotazio i De Di ne obbligatoria di ogni autoveicolo Protezione ottimale contro polveri solide e spruzzi di prodotti chimici spray tipo 4 5 6 e particelle 9 9 radioattive EN 1073 2 Materiale bicomponente polietilene polipropilene laminato non microporoso Polsini in maglia per un maggiore comfort Cappuccio in 8 parti Colori fluorescenti arancione o giallo Materiali retroriflettenti 3M Scotchlite Visibilit a 360 di giorno e di notte 100 poliestere lavabile in lavatrice a 40 C Propriet antistatiche internamente ed esternamente Inserti elastici ai fianchi e alle caviglie per una vestibilit su misura Cerniera lampo bidirezionale per favorire la semplicit di utilizzo Copertura della cerniera richiudibile per una maggiore protezione Cuciture saldate protette da nastro adesivo per una
118. uffie antirumore confortevoli per bambini di et compresa tra 2 e 7 anni Archetto regolabile cuscinetti sono imbottiti con una particolare combinazione di liquido e materiale espanso In caso di scarsa pressione garantiscono comunque una tenuta ottimale Raccomandate per livelli di rumore da 92 a 107 dB A Valore SNR 27 dB secondo EN 352 1 Colore rosa vivo o verde brillante Peso 177 g Codice 66 Prodotti per la sicurezza e la salute www sapros ch suvapro Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse CUFFIE ANTIRUMORE PER CASCHI DI PROTEZIONE Profi 20 600 Peltor Optime H510P3 Profi 20 601 Peltor H31P3 Cuffie antirumore confortevoli con eccellente attenuazione da fissare al casco di protezione Cuffie antirumore confortevoli con eccellente attenuazione da fissare al casco di protezione Sistema di aerazione antisudore Sistema di aerazione antisudore Raccomandate per livelli di rumore da 91 a 106 dB A Raccomandate per livelli di rumore da 93 a 108 dB A Valore SNR 26 dB secondo EN 352 3 Valore SNR 28 dB secondo EN 352 3 Colore giallo Peso 203 g Colore arancio Peso 214 g Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse www sapros ch suvapro Prodotti per la sicurezza e la salute 67 INSERTI AURICOLARI CON ARCHETTO Profi 20 700 ARTIFLEX Profi 20 701 A R Reflex Archetto in plastica con tappi morbidi semirotondi in PU La superficie liscia in grado di respingere Archett
119. urezza e la salute INFORMAZIONI GENERALI Norme Gli occhiali di protezione sono certificati ai sensi della norma base europea EN 166 sulla protezione degli occhi e soddisfano ulteriori norme EN a seconda del tipo di lente Le norme sono elencate a partire dalla pagina 121 mentre potete trovare una descrizione pi dettagliata dei diversi tipi di lente alle pagine seguenti Occhiali di protezione per chi porta occhiali da vista Chi porta occhiali da vista graduati deve poter disporre di occhiali di protezione con lenti provviste della necessaria correzione Per interventi di breve durata si pu ricorrere a sopraocchiali conformi alla norma EN 166 normali occhiali non assicurano infatti la ne cessaria protezione degli occhi Alle pagine 23 25 trovate la nostra offerta di articoli per chi porta occhiali da vista Per maggiori informazioni potete contattare anche il nostro personale di vendita tel 041 419 52 22 prodotti di sicurezza suva ch Sconti di quantit per dispositivi di protezione per gli occhi per codice 5 apartire da 10 unit 10 a partire da 25 unit 15 a partire da 50 unit Su richiesta concediamo un ulteriore sconto in caso di ordinazione di quantit superiori LENTI IN POLICARBONATO Elevata resistenza meccanica alla rottura termostabilita e buona protezione dalle scintille molto leggere Prote zione UV fino ad almeno 380 nanometri Diversi tratta menti antigraffio antiappannamento ecc Conformi a
120. vigatura e smerigliatura lavori di tornitura e fresatura lavori in ambienti polverosi lavori da imbianchino e gessatore lavori meccanici Lente Montatura Codice Prezzo unit INCO OPE nn trasparente n A iii 11 50 incolore rosso nero 9746 11 50 Prodotti per la sicurezza e la salute 29 LAVAOCCHI Mini doccia oculare La piccola doccia da collegare al rubinetto per una grande efficacia Ideale per laboratori stazioni di Importante collegare la mini doccia oculare al rubinetto dell acqua fredda travaso o postazioni di lavoro presso aziende commerciali o istituti di formazione In caso di lesioni ocu Non rimuovere i coperchietti dagli ugelli della doccia Questi ultimi si staccano automaticamente lari il liquido di risciacquo sempre disponibile in modo rapido e senza limitazioni Facilit d uso Grazie aprendo la doccia senza che ci comporti alcun pericolo per gli occhi al giunto sferico il getto d acqua pu essere diretto nella direzione desiderata u 9 9 sic Il getto d acqua che fuoriesce dagli ugelli regolato a un altezza di 20 cm circa All occorrenza pu Non occorre installare tubazioni supplementari Il filetto standard M 22 1 pu essere ridotto essere adattato alle esigenze personali mediante la chiave a brugola in dotazione a 1 2 o 3 8 mediante l adattatore fornito in dotazione Per l uso quotidiano getto normale In caso d emergenza doccia oculare con getto dolce perfettamente funzionante e
121. voli con eccellente attenuazione da fissare al casco di protezione Sistema di aerazione antisudore vedi anche pag 67 Raccomandate per livelli di rumore da 93 a 108 dB A Valore SNR 28 dB in conformit alla norma EN 352 3 Colore arancione peso 210 g www sapros ch suvapro Coprinuca per i caschi di protezione Profi 30 100 e Profi 30 200 Protezione nuca da attaccare alla struttura interna del casco di protezione Tessuto di poliammide rivestito in vinile resistente all olio Colore arancione Protegge la nuca dalla pioggia e dai raggi solari diretti Codice u BAB 62 O K m mamaa Quantit u lA Prezzo 9 20 Prodotti per la sicurezza e la salute 79 RICAMBI E ACCESSORI VISIERE LAMPADA DA CASCO 0 Y Visiera 3M Peltor per i caschi di protezione Profi 30 100 e Profi 30 200 La visiera offre una protezione efficace contro gli spruzzi e i peri coli meccanici sia frontalmente che lateralmente La lente sago mata in policarbonato svolge un ottima azione antiriflesso La visie ra inoltre particolarmente spessa e resistente agli urti e ai graffi Certificate ai sensi della norma europea EN 166 Range di temperatura da 40 C a 130 C Spessore 1 2 mm Peso 120 g Prodotto Codice Quantit Prezzo VCL CRA SIL lai 1 PEZZO 24 50 fissaggio al casco 37849 1 paio 10 00 1 Non necessario se le cuffie antirumore sono gi montate 80 Prodotti per la sicurezza e la salute Visi
122. www sapros ch suvapro Profi 10 105 ex Profi 4000 Occhiali di protezione in metallo eleganti e accattivanti grazie alle lenti allungate all indietro Adatti per visi sottili Campo visivo ottimale e massima protezione laterale Cerniere flessibili morbido neoprene nella zona delle sopracciglia Proteggono dai corpi estranei provenienti da tutte le direzioni Distanza in terna stanghette 140 mm circa Lenti in policarbonato trattamento antiappannamento e parzialmente antigraffio sia all interno che all esterno Lente incolore gialla e Suvasol protezione UV al 100 fino a 400 nanometri Possibili campi di applicazione vedi anche tabella a pagina 10 Lavori meccanici lavori di montaggio attivit di laboratorio lavori all aperto senza irraggiamento solare diretto lenti incolore lavori all aperto in condizioni di ridotta visibilit lenti gialle lavori all aperto sotto il sole lenti marroni Lente Montatura Codice Prezzo unit Incolore nn AA 09902 EEE 16 50 giallo li OOO A IC iii 17 00 marrone Suvasol nero 33864 18 50 Prezzi in CHF IVA esclusa spese di spedizione incluse Profi 10 200 Profi 116 Comodi occhiali di protezione per il lavoro e il tempo libero di provata efficacia con stanghette regolabili in lunghezza e inclinazione Terminali delle stanghette piacevolmente morbidi e flessibili per un ottima adattabilit al viso Proteggono dai corpi estranei provenienti da tutte le direzion
123. zione al rumore nelle aziende www suva ch rumore 50 Prodotti per la sicurezza e la salute Colpo di arma da fuoco fuochi d artificio pistola chiodatrice utensile fissachiodi SCEGLIERE IL PROTETTORE AURICOLARE ADATTO Un protettore auricolare deve soddisfare diversi requisiti a seconda della persona e dell attivit che si svolge Vi consigliamo quindi di provare diversi tipi e modelli di protettori auricolari con collaboratori In seguito saranno collaboratori a scegliere i dispositivi da avere costantemente a disposizione Aspetti a cui prestare attenzione Mettete a disposizione anche inserti auricolari con diametro ridotto risultano pi confortevoli per le persone con un condotto uditivo stretto Se durante l attivit lavorativa i collaboratori portano occhiali o equipaggiamento di protezione casco occhiali apparecchi di protezione delle vie respiratorie devono comunque poter usare il protettore auricolare L ambiente di lavoro polvere sporcizia lubrificanti e i requisiti igienici camera senza polvere zona igienica possono influire sulla scelta del protettore auricolare Durante l attivit lavorativa necessario sentire i colleghi che parlano i segnali d allarme o i rumori dei macchinari In tal caso si rivelano particolarmente indicati gli inserti auricolari in materiale sintetico dotati di filtro valori SNR com presi tra 15 e 21 dB Il livello sonoro non deve per superare i 9

ricambi e accessori

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents