Fronius Datalogger Web
Contents
1. 2 3 4 5 Posizionamento del interruttore dell indirizzo IP su 169 254 0 180 6 Fomina pers pale rece Pagina Web di Fronius Datalogger Web T Missale ca uso yere ale carea HWisuslirraroma comp ai sia ii ee kepasa cane Pasi Dondi Milioni o Logge to alii i Mamapi di narvirio L Ji aes fe rane dI Opzioni di selezione nella voce di menu Impostazi oni Su Fronius Datalogger Web posizi onare l interruttore dell indirizzo IP su 169 254 0 180 Attendere ca 1 minuto fino a che nella barra delle applicazioni del PC laptop non viene visualizzato il simbo lo Connectivity Aprire il browser Internet sul PC laptop ad es Microsoft Internet Explorer Nel campo dell indirizzo immettere ttp 169 254 0 180 Verra visualizzata la pagina Web di Fronius Datalogger Web Fare clic sulla voce di menu Imposta zioni Fare clic su Rete Configurazione di Fronius Datalog ger Web per una rete continuazione Vengono visualizzate le impostazioni di rete Wowetho ziei jiri ale Vera agizto compara care csi AT Fr ai Ora Data India izza IP Maione za zac Loqeind Subnet meas se Salon ob oo ee bio mimmi wel eee Indicizza gate rary inairizee savia BE Aogiersaimeme Didia sit Impostazioni di rete 8 Selezionare l assegnazione statica o dinamica dell indirizzo IP 12. Internet Protocol TCP IP Properties General Alternate Configuration fou can get P settings assigned automatically if your network supports this capability Othenwise you need to ask your network administrator for the appropriate F settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses ar ere Se nella rete presente un server DHCP 7 Selezionare Ottieni automaticamente un indirizzo IP Se nella rete non presente un server DHCP Ta Selezionare Utilizza il seguente indirizzo IP 7b Assegnare al PC laptop un indirizzo IP univoco nella rete Es Intervallo indirizzi di rete 192 168 1 x subnet mask 255 255 255 0 AI PC laptop deve essere assegnato un indirizzo IP compreso tra 192 168 1 1 e 192 168 1 254 L indirizzo IP selezionato non deve essere in uso nella rete La subnet mask deve corrispondere alla rete esistente ad es 255 255 255 0 L impostazione Gateway predefinito irrilevante ai fini del collegamento a Fronius Datalogger Web Importante Il PC laptop non deve avere lo stesso indirizzo IP di Fronius Datalog ger Web 8 Attivare Ottieni indirizzo server DNS automaticamente 12 Impostazione delle opzioni Internet sul PC laptop 3 Fronius International GmbH Microsoft Interi
3. isi ciale eda iaia ae eee eae eee 6 P IEParazIONe ciali ands ENESE hte EEEE EEEE EEE 7 Installazione di Fronius Datalogger Web 7 Configurazione di Fronius Datalogger Web per una rete eee teeeeeeeeeeeeentteeeeeeeeestneeeeeeey 8 In generale ariete aaa 8 PPR SRS QUI e ei 8 Configurazione di Fronius Datalogger Web per una rete ecceeeteeeeeeeeeeetteeeeeeeeeeettteeeeeeeeenees 8 Regolazione delle impostazioni di rete sul PC laptop ceeeeeeeeee eee ettnneeeeeeeesettnneeeeeeeeeeetneeeeeees 11 MVS SAS E nate E O E E E ath ainda nace E E a N 11 Impostazione delle connessioni di rete sul PC laptop ennnen rennene nennen ennenen 11 Impostazione delle opzioni Internet sul PC laptop cece esse eee eeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeees 13 Collegamento a Fronius Datalogger Web tramite LAN e browser Internet 15 Ingen rale iaia aa E EE ent 15 P EMSQUISITI c ca 15 Creazione del collegamento a Fronius Datalogger Web tramite LAN e browser Internet 15 Per l amministratore di rete eid E EEE EREA EE NEEE RN 15 Collegamento a Fronius Datalogger Web tramite LAN e Fronius Solar access 16 In g neral soseri airi aaa E 16 P EFEQUISITI iii eil 16 Creazione del collegamento a Fronius Datalogger Web tramite LAN e Fronius Solar ac
4. Accesso alla pagina Web di x Fronius Datalogger Web In presenza di una connessione Internet DSL tradizionale l utilizzo di Fronius Solar web e l invio di messaggi di servizio sono per lo pi possibili senza alcuna confi gurazione aggiuntiva del router in quanto le connessioni dalla rete LAN a Internet sono libere Per poter utilizzare Fronius Solar web o inviare messaggi di servizio necessario disporre di una connessione Internet Fronius Datalogger Web non in grado di connettersi a Internet da s In presenza di una porta DSL la connessione a Internet deve avvenire tramite router 20 Visualizzazioni di Fronius Datalogger Web Panoramica Nella pagina Web di Fronius Datalogger Web sono presenti le seguenti visualizzazioni Visualizzazione generale corrente Visualizzazione comparativa corrente Visualizzazione La Visualizzazione generale corrente contiene generale corrente idati di potenza di un impianto fotovoltaico il risparmio di CO giornaliero e complessivo il guadagno giornaliero e complessivo Whelton amm air pppn fresh tra inno rrqa ninna dari i mn wearers on Pr piel BEREI EALE i PEATE A Visualizzazione generale corrente Visualizzazione La Visualizzazione comparativa corrente consente di confrontare tra di loro diversi comparativa inverter di un impianto fotovoltaico corrente La potenza CA corrente degli inverter viene visual
5. richiede competenze tecniche riguardanti la tecnologia di rete Nel caso in cui Fronius Datalogger Web venga integrato in una rete esistente l indirizzamento del Datalogger deve essere adattato all indirizzamento della rete in questione Es Intervallo indirizzi di rete 192 168 1 x subnet mask 255 255 255 0 A Fronius Datalogger Web deve essere assegnato un indirizzo IP compreso tra 192 168 1 1 e 192 168 1 254 Lindirizzo IP selezionato non deve essere in uso nella rete La subnet mask deve corrispondere alla rete esistente ad es 255 255 255 0 Per consentire a Fronius Datalogger Web di inviare messaggi di servizio oppure dati a Fronius Solar web occorre immettere un indirizzo gateway e un indirizzo server DNS L indirizzo gateway consente a Fronius Datalogger Web di connettersi a Internet Un indirizzo gateway adatto pu essere ad es l indirizzo IP del router DSL Importante Fronius Datalogger Web non deve avere lo stesso indirizzo IP del PC laptop Fronius Datalogger Web non in grado di connettersi a Internet da s In presen za di una porta DSL la connessione a Internet deve avvenire tramite router Installazione di Fronius Datalogger Web 1 Installare Fronius Datalogger Web Configurazione di Fronius Datalog ger Web per una rete continuazione
6. Assegnazione statica dell indirizzo IP impostazione di fabbrica L utente immette un indirizzo IP fisso per Fronius Datalogger Web definendo inoltre manualmente la subnet mask l indirizzo gateway e l indirizzo server DNS fornito dal provider Assegnazione dinamica dell indirizzo IP Fronius Datalogger Web acquisisce l indirizzo IP da un server DHCP Dyna mic Host Configuration Protocol Il server DHCP deve essere configurato in modo tale da assegnare sempre lo stesso indirizzo IP a Fronius Datalogger Web In questo modo l utente sa sempre quale indirizzo IP utilizzare per collegarsi a Fronius Datalogger Web Seil server DHCP supporta la funzione DNS dynamic updates possibile attri buire un nome a Fronius Datalogger Web immettendolo nel campo Nome host Sar cos possibile collegarsi a Fronius Datalogger Web tramite nome anzi ch indirizzo IP Es Nome host impiantocampione nome dominio fronius com Fronius Datalogger Web sar raggiungibile all indirizzo impiantocampione fronius com 9 Premere Salva 2 per salvare le impostazioni 10 Su Fronius Datalogger Web posizi onare l interruttore dell indirizzo IP su assigned IP Le impostazioni di rete vengono confermate 11 Collegare Fronius Datalogger Web alla rete prevista servendosi della porta LAN Posizionamento dell
7. Fronius Datalogger Web CE ie Trasmissione dati 42 0426 0064 IT 012008 Egregio Cliente Introduzione La ringraziamo per la fiducia dimostrataci e ci congratuliamo con Lei per aver preferito un prodotto di alta tecnologia Fronius Le presenti istruzioni La aiuteranno a conoscere meglio il prodotto che ha acquistato Leggendo attentamente le istruzioni conoscer le molteplici potenzialit del Suo apparecchio Fronius Solo cos potr sfruttarne al meglio le caratteristiche La invitiamo ad osservare attentamente le norme di sicurezza e ad assicurarsi che il luogo d impiego del prodotto sia il pi sicuro possibile Un utilizzo corretto del Suo apparecchio ne favorir la durata e l affidabilit che sono i presupposti per l ottenimento dei migliori risultati ud_fr_st_et_00519 012004 Indice informazioni general s pill ini ine 3 Inigenerdlez acini 3 Componenti DATCOM utilizzabili eee ee eee tetti tat eee eee ee ee eneeeeeceeeescteeeeecteeeesteeeeeneeeenes 3 Prerequisiti per il funzionamento a A Aa EA R EE 3 FOMU enee ei 3 Elementi di comando collegamenti e spie niacin enenda era diare aa 4 DIGUIEZZa intra 4 Elementi di comando collegamenti e spie e cece cece cece cece eee e eee e eee eee eaaeeaaaeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 4 Installazione di Fronius Datalogger Web 6 DSICUNEZZa cirie ati ian a eta 6 Esempi di configurazione
8. Se Utilizza un server proxy per le connessioni LAN attivato Fare clic su Avanzate Impostazione Prowy Settings Immettere l indirizzo IP di Froni delle opzioni us Datalogger Web nel campo Internet sul PC Eccezioni ad es laptop 192 168 1 180 continuazione Fare clic su OK F the the same prey server for all prote ch Euragiioni Cet eee prey serves for aiheisen being sth al D3 160 1B Use domcolond ii pra entree Jc 14 Collegamento a Fronius Datalogger Web tramite LAN e browser Internet In generale Prerequisiti Creazione del collegamento a Fronius Datalog ger Web tramite LAN e browser Internet Per l amministratore di rete Il collegamento a Fronius Datalogger Web tramite LAN e browser Internet viene utilizzato in particolar modo per richiamare informazioni semplici da parte di diversi utenti dei PC appartenenti a una rete LAN ad es reti aziendali scuole ecc Nella pagina Web di Fronius Datalogger Web possibile ad es visualizzare il guada gno totale e giornaliero oppure confrontare i vari inverter Na Almeno una connessione LAN Un browser Internet ad es Microsoft Internet Explorer IE6 0 Firefox 2 ecc Un PC laptop nello stesso segmento di rete di Fronius Datalogger Web Aprire il browser Internet Nel campo dell indirizzo immettere l indirizzo IP o il nome host e il nome dominio di Fronius Datalogger Web
9. Sistema operativo del PC laptop Win 2000 Win XP o Win Vista Software Fronius Solar access installato sul PC laptop Software Fronius Solar access contenuto nel CD allegato Impianto fotovoltaico secondo la Guida in linea Fronius Solar access creato in Fronius Solar access aprire Fronius Solar access Amministrazione Impianti Crea impianto li TR a ar ea Hire Ma Hii a ieee Fronius Solar access Crea impianto 3 CN Indirizzo IP o nome host assegnato a Fronius Datalogger Web Aprire il software Fronius Solar access Selezionare la voce di menu Impianti Selezionare l impianto fotovoltaico desiderato In breve tempo si stabilisce il collegamento all impianto fotovoltaico selezionato Nella riga di stato in basso a sinistra viene visualizzato online e la versione del Datalogger 16 Per Per accedere al Datalogger dall esterno della rete LAN l amministratore Configurare il router di rete in modo tale che le richieste sulla porta 80 e la porta di rete 15015 vengano reindirizzate al Datalogger 17 Collegamento a Fronius Datalogger Web tramite Internet e Fronius Solar web In generale Grazie al collegamento a Fronius Datalogger Web tramite Internet e Fronius Solar web possibile richiamare i dati in archivio e i dati correnti di un impianto fotovol taico tramite Internet ovunque ci si trovi inoltre possibile consentire ad altri ute
10. Verr visualizzata la pagina Web di Fronius Datalogger Web Ji bairr a ew hebs Dil ater Ari Maro deed i am E dik Vilamalizrazione generale Haani Ai eh derri ibi sii frie ogee ia ria nee ee Pnperss tere di Li LELT Hiipa eni ld dS FEM Cancers aR HiH Faznkap mi bide FIILE Pagina Web di Fronius Datalogger Web Per l assegnazione di un indirizzo IP o un nome host vedere il paragrafo Configurazio ne di Fronius Datalogger Web per una rete Per accedere alla pagina Web del Datalogger dall esterno della rete LAN Configurare il router di rete in modo tale che le richieste sulla porta 80 vengano reindirizzate al Datalogger 15 Collegamento a Fronius Datalogger Web tramite LAN e Fronius Solar access In generale Prerequisiti Creazione del collegamento a Fronius Datalog ger Web tramite LAN e Fronius Solar access Il collegamento a Fronius Datalogger Web tramite LAN e Fronius Solar access particolarmente adatto in caso di una raccolta dati a lungo termine dettagliata e consente di regolare tutte le impostazioni dell impianto fotovoltaico nonch di elaborarne i dati Almeno una connessione LAN Browser Internet Microsoft Internet Explorer IE6 0 Configurazione di rete del Datalogger come descritto nel paragrafo Configurazione di Fronius Datalogger Web per una rete Un PC laptop nello stesso segmento di rete di Fronius Datalogger Web
11. 2 Messaggio a destinatario e mail Attivare questa opzione per inviare i messaggi di servizio a uno o pi indirizzi di posta elettronica 3 Campo di immissione indirizzi e mail max 10 Separare i vari indirizzi e mail con un 4 Campo di selezione che consente di stabilire se l invio del messaggio di servizio per e mail deve avvenire subito o in un momento definito 5 Campo di selezione nel quale indicare l ora di invio per e mail del messaggio di servizio 6 Pulsante Invia mail di prova 33 Messaggi di servizio continuazione 7 Messaggio a destinatario fax Attivare questa opzione per inviare i messaggi di servizio a un numero di fax 8 Campo di immissione del prefisso internazionale Es 43 prefisso internazionale per l Austria 9 Campo di immissione del prefisso del numero di fax 10 Campo di immissione del numero di fax 11 Campo per l invio giornaliero 12 Campo di selezione nel quale indicare l ora di invio per fax del messaggio di servizio 13 Pulsante Invia fax di prova 14 Messaggio a destinatario SMS Attivare questa opzione per inviare i messaggi di servizio a un numero di telefono sotto forma di SMS 15 Campo di immissione del prefisso internazionale Es 43 prefisso internazionale per l Austria 16 Campo di immissione del prefisso 17 Campo di immissione del numero di telefono 18 Campo per l invio giornaliero 19 Campo di selezione nel quale indic
12. cazione geile cresta Password Pape werd coe pranj fresh ra ria regar pira i pry an sirene PEF e Panni Hariri ad Ep Gaia zola A RIESI RAI ia Agia eda eae iaia miii i vid irta hee parare Ss te Cod eed ee Opzione di selezione Password La password utente conferisce all utente diritti di sola lettura in Fronius Datalogger Web All utente non sar consentito aprire la voce di menu Impostazioni Quando viene assegnato questo tipo di password ad ogni collegamento a Fronius Datalogger Web l utente tenuto a inserire nome utente e password Connect io chwlopger fromius mom F Ed Nome utente user fi usar PEER e haramia ory passo Ces Una volta definita la password utente immettere nome utente e password 24 Password ammi nistratore ad min Password dimen ticata La password amministratore conferisce all utente diritti di lettura e di modifica delle impostazioni in Fronius Datalogger Web All utente sar consentito aprire la voce di menu Impostazioni e tutte le impostazioni potranno essere modificate Quando viene assegnato questo tipo di password l utente tenuto a inserire nome utente e password nel momento in cui desidera aprire la voce di menu Impostazioni di Fronius Datalogger Web Nome utente admin an PEER H Remember my passord Una volta definita la password amministratore immettere nome utente e pass
13. dati giornaliera m 840 min Registrazione dati inverter __ 15 min 1440 min Registrazione dati Sensor Card 15 min 2 Somma delle registrazioni di dati Somma delle registrazioni di dati 2 x 56 1 x 96 208 L__1 Sensor Card 2 inverter 3 Settori di memoria giornalieri Settori di memoria 1 825 114 4 Arrotondare 1 825 gt 2 5 Capacit di memoria giorni 204 Capacit di memoria Fi 1024 giorni 2 anni 9 mesi 18 giorni Se la memoria del Datalogger piena i dati pi vecchi vengono di volta in volta sov rascritti da quelli pi recenti 30 Rete In generale Rete Per configurare Fronius Datalogger Web per il collegamento in una rete esistente utilizzare l opzione di selezione Rete Per ulteriori informazioni sulla configurazione di rete di Fronius Datalogger Web consultare il paragrafo Configurazione di Fronius Datalogger Web per una rete GID i Wheel cask grm air roles fresh tra rinne requ eta dari n I T baia Taaa raga Vele kde evel Bies arga ri nare ma rer adi bibs Bid Ge Agi e rea beam Opzione di selezione Rete 31 Solar web In generale L opzione di selezione Solar Web consente di stabilire un collegamento diretto a Fronius Solar web utilizzando Fronius Datalogger Web Per ulteriori informazioni su Fronius Solar web consultare il paragrafo Coll
14. interruttore dell indirizzo IP su assigned IP 10 Regolazione delle impostazioni di rete sul PC laptop In generale Impostazione delle connessioni di rete sul PC laptop Anche il PC laptop un componente della rete pertanto deve possedere un indirizzo univoco all interno della stessa proprio come il Datalogger Nel caso in cui il PC sia gi integrato nella rete non saranno necessarie ulteriori im postazioni E Network Conectione F Ee Printers and Facas D Teste sed Stat Mare LAS or High Speed Internet F Tp A T Fa Ethet Lens Arca Lonmection Status lacal Area Connection Properties Gens Authentication Adanta Cone spara E SMD POMET Ferdy PO Ehre Siano Thi d nan uiia tha bakora dea Ciani for Hiciconk Habrat Fia ani Porter Shin loi Herod Hear Cai Pag i Pome D Ti ratietion Cario Pasii akara Piace Tha deai vii pia iah pea thai pE r Sond s A a a aa Eea a C Show con nrole ara rien connected 11 Start Impostazioni Pannello di controllo Fare doppio clic su Connessioni di rete Network Connections Fare doppio clic su Connessione alla rete locale LAN Nella scheda Generale fare clic su Propriet Fare clic su Protocollo Internet TCP IP Fare clic su Propriet Impostazione Verr visualizzata la finestra Propriet Protocollo Internet TCP IP delle connessioni di rete sul PC laptop continuazione
15. l interruttore su Alarm on il cicalino e il rel si attivano brevemente per testare la funzione di allarme Elementi di comando colle gamenti e spie continuazione N Funzione 7 Interruttore indirizzo IP Per passare da un indirizzo IP assegnato assigned IP all indirizzo IP predefinito 169 254 0 180 assigned IP Fronius Datalogger Web funziona con un indirizzo IP assegnato impostazione di fabbrica 192 168 1 180 l indirizzo IP pu essere impostato nella pagina Web di Fronius Datalogger Web 169 254 0 180 Fronius Datalogger Web funziona con l indirizzo IP fisso 169 254 0 180 questo indirizzo IP serve per collegarsi direttamente a un PC senza alcuna necessit di configurarlo precedentemente 8 Porta LAN Interfaccia Ethernet con marcatura di colore blu per il collegamento del cavo Ethernet 9 Presa alimentazione elettrica esterna Per collegare una fonte di alimentazione elettrica esterna nel caso in cui l alimentazione all interno di Fronius Solar Net non sia sufficiente ad es in presen za di un numero considerevole di componenti DATCOM in Fronius Solar Net Importante Per l alimentazione elettrica esterna di Fronius Datalogger Web l alimentatore deve presentare una separazione di sicurezza rispetto agli elementi sotto tensione SELV o Classe 2 per USA Canada La potenza in uscita dell alimentatore deve corrispondere a max 15 VA 1 25 A In caso di aliment
16. nebawas OETA E EEEE i eeaeebeveaes 23 Richiamo e modifica delle opzioni di selezione ceeee cece eee eeeeeeceeeeeeeeeteeeeeeeeeeeeeseeeeeenteeenes 23 PassWordi a nne aa a aa a e e a AE EE a a 24 IQ ON STAC E E E E E ei E 24 PASSWOTA semiseri air acacia ESEA NE 24 Password vlente USER ctr ie ie E E 24 Password amministratore admin i 25 Password dimenticata cuiiiiiiiaeapaa n ea nen dea ai 25 Ora Data acre 26 In general ci ai snag 26 De N I AE i EET il i E 26 VISUAIIZZAZ ION fruire i ian 28 MEV SENS eal 2 ach cece antec aes cis ep E E cameo ates T E ocatanaacisseaceecstaa E 28 VISUAIIZZAZIOM a iui a aS anale ariani iaia iii 28 LIMQUAStAMGAN frets ha usi iii laica Arai tems tge 28 Guadagno 28 Visualizzazione comparativa eee cece eee e eee tteeeeee Enk cteteeeeeeectaeeeeeeeeectieaeeeeeesenieeeeeesnniteeeeeeen 28 REGISUAZIOMG ini aaa ia ria acini 29 Re E E E E E E E T EE E E E TE AA EAA 29 REGISHAZIONEe ria aa 29 Capacit di memoria ettr t sttt tn SttE Ent EEEnEEEEESEEEESSEEESEEEEENEEEEESEEEESNEEESEEEEESEES EEE ESEEE ESSEE nnt 29 Calcolo della capacit di memoria a EEE a Da AAE A EEr NAE 29 ESEMPIO di CalGOlO 22 cesses tipa NEARE i aida 30 Sovrascrittura dei dati in caso di memoria piena eee eee eeee eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeestteeeessteeeeeneees 30 Rete iaia ia ARA Tinsel 31 IN GEGNErale
17. usa com Under http www fronius com addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms ud_fr_se_so_00913 012007
18. IL File Edit isa Pavortes Om ls Address Bi htkpylieas Troni Shera Related Links pm fee Sepatp Princy Tari Eorsi DFe daanos a a A Tau can changa PEH pi ic una ia p torna pra Bebe pi han ea ee st Use Cument bee Dieta Une Bink Pasca ideas ii F Pagni posi vir oh sa innata taod i a pea lodo for quer eve labor Pasia Cortar Esia Fine lf Satine Mi The iin babji ot car bd ice Cesare tee maken bi Gack scorn le scarl vendi cage Dago bo osep pagar in hika a Si Car Horm Cim Fois Language OF Cancel Ap a ______ Giese peaasi Priamy Conte Corssgioni Pigga l ranca L Tot up an btarai conection dick iz Ca Diha oral Wad Prose Hei pera iji Chess Sating you read to configure precy cares for a conmertion Lana sima Feba LO merger LAR Set de not apple to disp tonnata Choe Seih stess lar defun senti Fuse a prey server tor your LAM These settings minek apply daut TH correc 13 Aprire il browser Internet ad es Microsoft Internet Explorer Fare clic sulla voce di menu Stru menti Fare clic su Opzioni Internet Fare clic sulla scheda Connessioni Nel campo Impostazioni rete locale LAN fare clic su Impostazioni LAN Se Utilizza un server proxy per le connessioni LAN vedere figura non attivato l impostazione delle opzioni Internet sul PC laptop terminata
19. Password Ora Data Visualizzazioni Registrazione Rete L impostazione di Ora Data obbligatoria Le opzioni di selezione elencate verranno descritte singolarmente nei paragrafi successi VI Misale ca dio privet ales commenta Mis urirr inona OOA b Finini campa siha so eis e Miao rotanti Lome Eam Talas usrik Massaggi di mrio Bei iets bein sil fil n Sq ees Pere Opzioni di selezione nella voce di menu Impostazi oni 23 Solar Web Messaggi di servizio Informazioni sul sistema Aggiornamento firmware Stabilire il collegamento a Fronius Datalogger Web Fare clic sulla voce di menu Imposta zioni Fare clic sull opzione di selezione desiderata L opzione selezionata verr aperta Analizzare l opzione di selezione o modificarla secondo necessit Se presente fare clic sul pulsante di completamento dell operazione ad es Salva Sincronizza Esegui aggior namento ecc dati modificati vengono confermati Password In generale Password Password utente user L assegnazione di password consente di regolare l accesso a Fronius Datalogger Web A tal proposito sono disponibili due tipi di password diversi Password utente Password amministratore Importante Le nuove password vengono attivate nel momento in cui l interruttore Indirizzo IP sul Datalogger viene posizionato su assigned IP D ak 1 heak
20. are l ora di invio per SMS del messaggio di servizio 20 Pulsante Invia SMS di prova Importante Quando si invia un messaggio di prova controllare le impostazioni 21 Pulsante Salva 22 Pulsante Interrompi 23 Rel e cicalino Per essere avvisati direttamente in loco Oltre al segnale acustico del cicalino possibile controllare ulteriori segnali di avviso tramite l uscita rel ad es avvisatore acustico spia luminosa ecc Il contatto a potenziale zero viene realizzato come contatto di apertura e chiusura e progettato per i seguenti valori di tensione corrente max 42VCA 6A 60 V CC 400 mA 40VCC 1A 30VCC 6A Il cicalino e il rel vengono attivati o disattivati mediante l interruttore di allarme del Datalogger Per annullare un allarme spostare brevemente l interruttore su Alarm off Spostando l interruttore su Alarm on il cicalino e il rel si attivano brevemente per testare la funzione di allarme 24 Pulsante Prova Attiva il rel e il cicalino per 1 secondo nel momento in cui l interruttore di allarme viene posizionato su Alarm on 34 Informazioni sul sistema In generale Informazioni sul sistema ID Datalogger Versione scheda Versione software Indirizzo IP Subnet mask Gateway Server DNS Indirizzo MAC Tempo di attivit User agent Wheel sai oe germi ale corsa fresh ra rione roman ninna dari mn e LT baia Gialii alice care DLL bie
21. azione elettrica sufficiente il LED dell alimentazione 2 verde 10 Porta Solar Net IN Ingresso Fronius Solar Net con marcatura di colore rosso per il collegamento con altri componenti DATCOM ad es inverter schede sensore ecc 11 Porta Solar Net OUT Uscita Fronius Solar Net con marcatura di colore rosso per il collegamento con altri componenti DATCOM ad es inverter schede sensore ecc Installazione di Fronius Datalogger Web Sicurezza AVVERTENZA Per installare il Datalogger Fronius Datalogger Web neces sario disporre di competenze tecniche riguardanti la tecnologia di rete Esempi di confi gurazione Inverter Fronius Datalogger Web PC laptop Spinotto terminale Fronius Com Card Fronius Datalogger Web collegato in rete con un inverter e un PC Inverter 1 Inverter 2 Fronius Inverter 3 Sensor Box PC laptop I IN Fronius Datalogger Web Spinotto terminale Fronius Com Card Fronius Datalogger Web collegato in rete con pi inverter una Fronius Sensor Box e un PC AVVERTENZA In caso di collegamento in rete di pi componenti DatCom ad ogni presa IN o OUT libera di un componente DatCom occorre collegare uno spinotto terminale Preparazione Importante Attenersi a quanto riportato nelle istruzioni per l uso dell inverter e nelle istruzioni Fronius IG DATCOM Detail Installazione di Fronius Datalog
22. cess 16 Perl amministratore di Tete srira aaa tei 17 Collegamento a Fronius Datalogger Web tramite Internet e Fronius Solar web 18 ingenerdle tn 18 Specifiche funzionali safari ia i ira ira i ei a iaia lie 18 PGR QUISIU 63 sario zii aa 18 Richiamo dei dati da Fronius Datalogger Web tramite Internet e Fronius Solar web 19 Per l amministratore di rete cece eee eee eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeececceeeceseesaeaeaeeeeeeeeeeeeeeees 19 Informazioni generali per l amministratore di rete e eee eee ee eee teeta eee eeeeaaaaaeaaaaaeaaeeeeeeeees 20 Impostazioni generali del firewall 20 Invio di messaggi di servizio in presenza di una connessione Internet DSL eerren 20 Utilizzo di Fronius Solar web e invio di messaggi di servizio e cece cece eee e ee eeeeeeeeeeeeeeteeeees 20 Visualizzazioni di Fronius Datalogger Web aaar e rere eea 21 Panoramica ada 21 Visualizzazione generale corrente cece eeeeeteeeeeeeeeenteeeeeeeeeeteteeeeeeeeecttnieeeeeeeeesndieeeeeesntteeeeee 21 Visualizzazione comparativa corrente eee eeteeteeeeeeeeeetecteeeeeeeeectiieeeeeeeesetinieeeeeeeenneeeeee 21 Impostazioni di Fronius Datalogger Web cece naea oa aab 23 Pan ramica aelred vasueumwe us evanteap aad ae
23. di comando collegamenti e spie Sicurezza Elementi di comando colle gamenti e spie INS Alarm off Alarm on uf l max 60V DC only Class Il 9 ower Source o Co E 2 D N gt assigned IP 3 4X5 6 7 9 10 11 Elementi di comando collegamenti e spie di Fronius Datalogger Web N Funzione 1 LED collegamento Solar Web g Luce verde collegamento a Fronius Solar web attivo Luce rossa collegamento a Fronius Solar web necessario ma non attivo Nessuna luce collegamento a Fronius Solar web non necessario 2 LED alimentazione Luce verde alimentazione elettrica fornita da Fronius Solar Net sufficiente Fronius Datalogger Web pronto per l uso Nessuna luce alimentazione elettrica fornita da Fronius Solar Net insufficiente o non disponibile Fronius Datalogger Web necessita di un alimentazione elettrica esterna 3 Collegamento rel Realizzato come rel di apertura e chiusura scatta in caso di errore obi 4 LED collegamento Luce verde collegamento in corso all interno di Fronius Solar Net x Luce rossa collegamento interrotto all interno di Fronius Solar Net 5 LED Libero 6 Interruttore allarme Per attivare e disattivare la funzione di allarme Alarm off funzione di allarme rel e cicalino disattivati Alarm on funzione di allarme rel e cicalino attivati spostando
24. e per il calcolo del guadagno Il guadagno viene visualizzato nella visualizzazione generale corrente Alla voce Visualizzazione comparativa vengono definiti i dati relativi alla visualizzazione comparativa corrente 1 Selezionare gli inverter da includere nella visualizzazione comparativa 2 Per ogni inverter immettere la potenza del relativo modulo solare di norma viene inserita la potenza nominale dell inverter 3 Associare le potenze FV al rispettivo inverter mediante il pulsante Conferma 4 Fare clic su Salva Le impostazioni per la visualizzazione comparativa vengono confermate 28 Registrazione In generale A intervalli prestabiliti il Datalogger salva i dati correnti relativi a tutti gli inverter collegati nel sistema nonch alle Fronius Sensor Card o alle Fronius Sensor Box Per l intervallo di memorizzazione possibile definire un periodo di tempo compreso tra 5 e 30 minuti Utilizzando il PC laptop e il software per PC Fronius Solar access possibile rielabora re archiviare e visualizzare i dati in modo chiaro ed efficiente Registrazione Ga an Fronius Datalogger We Logging At Whom sarine pere alr yam isa rane regar eee Che SETA SRI t j bai ala Disia dii erga rime Teraa on el anime JI e Passani dll teeta dea Amuashiiaione BPs Bal bee o Agi area bee Opzione di selezione Registrazione Capacit di Nel caso di un impianto fotov
25. egamento a Fronius Datalogger Web via Internet e Fronius Solar web oppure la Guida in linea Fronius Solar web Solar Web Tolar web Weal saio prre aie co rasta fresh tra rino regar eta iii n Freri e Premi ele Ta iraa rat ory n rim oka in Pee CO Opzione di selezione Solar web 32 Messaggi di servizio In generale messaggi di servizio o gli errori degli inverter dei Fronius String Control ecc vengono inviati e salvati nel Datalogger L opzione di selezione Messaggi di servizio consente di definire la modalit di comunicazione dei messaggi di servizio all esterno Questa comu nicazione pu avvenire tramite e mail fax SMS contatto di rel cicalino possibile eseguire un ulteriore analisi dei messaggi di servizio con Fronius Solar web o Fronius Solaraccess Messaggi di servizio Massaggi di servizio pro 1 3 4 5 6 Fronius Datalogger We sii E e oto canta secc end a pire Crea 8 9 10 11 12 13 us esi Bia Fra NO a Brat ia ck preva Some 15 16 17 18 19 20 fina 21 22 re 24 Opzione di selezione Messaggi di servizio 1 Nome impianto Viene riportato nel testo di un messaggio di servizio Importante Il nome impianto serve ad identificare l impianto fotovoltaico da cui stato inviato il messaggio Indicare sempre i nomi degli impianti
26. ger Web Installazione di Fronius Datalogger Web 1 Fronius Com Card Collegare il cavo Ethernet blu alla porta LAN Collegare il cavo Ethernet blu al PC laptop oppure a un connettore di rete adeguato Montare Fronius Datalogger Web in una posizione adeguata servendosi dei tasselli di montaggio e delle viti inclusi nella fornitura Collegare il cavo Solar Net rosso al uscita Solar Net OUT della Fronius Com Card Se la Fronius Com Card l ultimo componente DATCOM nella rete inserire uno spinotto terminale nella porta Solar Net OUT Collegare il cavo Solar Net rosso alla porta Solar Net IN Se Fronius Datalogger Web l ultimo componente DATCOM nella rete inserire uno spinotto terminale nella porta Solar Net OUT Se Fronius Datalogger Web seguito da altri componenti DATCOM collegati in collegare un altro cavo Solar Net alla porta Solar Net OUT Configurazione di Fronius Datalogger Web per una rete In generale Prerequisiti Configurazione di Fronius Datalog ger Web per una rete La funzione di configurazione di rete di Fronius Datalogger Web brevettata da Fronius consente di collegare facilmente Fronius Datalogger Web al PC laptop seguire regolazioni visualizzare i dati dell impianto importanti AVVERTENZA La configurazione di rete del Datalogger Fronius Datalogger Web
27. ina Web di Fronius Datalogger Web Aprire Impostazioni Aggiornamento firmware Immettere l indirizzo IP del PC laptop Fare clic su Esegui aggiornamento L operazione di aggiornamento potr richiedere alcuni minuti L alimentazione di tensione di Fronius Datalogger Web non deve essere interrotta durante questo periodo L interfaccia Web e il collegamento a Fronius Solar access o Fronius Solar web non saranno nel frattempo disponibili L aggiornamento completato quando tutti i LED tornano ad accendersi con luce verde o a lampeggiare Se il collegamento al server non dovesse riuscire disattivare il firewall per la durata dell aggiornamento riprovare 36 Dati tecnici Dati tecnici Capacit di memoria 16 MB Tensione d alimentazione 12V CC Consumo energetico tip 1 43 W Grado di protezione IP 20 Dimensioni 190 x 114 x 53 mm 4 69 x 4 49 x 2 09 in Uscita rel 42VCA 6A 60 V CC 400 mA 40 VCC 1A 30 VCC 6A Sezione del cavo massima dell uscita rel 1 5 mm AWG 28 USA Canada Ethernet LAN RJ 45 100 MBit RS 485 Soalr Net RJ 45 37 Fronius Worldwide www fronius com addresses Fronius International GmbH USA Fronius USA LLC Solar Electronics Division 4600 Wels Thalheim Giinter Fronius StraBe 1 Austria 10421 Citation Drive Suite 1100 Brighton MI 48116 E Mail pv fronius com E Mail pv us fronius com http www fronius com http www fronius
28. izzata in un diagramma a barre come valore percentuale della potenza del modulo solare collegato al relativo inverter Per ogni inverter viene visualizzata una barra il cui colore indica l intervallo di potenza dell inverter verde la potenza dell inverter pari al rendimento medio di tutti gli inverter giallo la potenza dell inverter differisce leggermente dal rendimento medio di tutti gli inverter rosso la potenza dell inverter differisce notevolmente dal rendimento medio di tutti gli inverter oppure nell inverter si verificato un errore 21 Visualizzazione comparativa corrente continuazione Wisualizzazione comparativa comente Wheel sai ie perm akr cura Polenta foi gar IAT ave Pree Oe eee na deal i riali Perak i j T L SE AF RAH HT SI Si di di di db dd SE di ST db Visualizzazione comparativa corrente per 42 inverter n 1 e n 49 89 in cui la potenza fornita dall inverter n 1 insufficiente Wisualizzazione comparativa corrente Weal sai ione gerem ake rH Falerna sodas aT N Pree oe pirra dual i man Palette Visualizzazione comparativa corrente per 3 inverter n 49 50 e 51 22 Impostazioni di Fronius Datalogger Web Panoramica Richiamo e modifica delle opzioni di selezi one La pagina Web di Fronius Datalogger Web consente di impostare e visualizzare le seguenti opzioni di selezione contenute nella voce di menu Impostazioni
29. lie iaia 31 RETE iii aaa aaa aa 31 OMAR WED irrita ila ae A A i ai 32 Ingeneral i iaia ea 32 Solar WED iise asemies arie aaa lena 32 Messaggi d reM O ansaan E aiar a ago pit 33 in generale Lilian 33 MESSAGGI Cl Servizio a ioni a ea ii aaa 33 Informazioni sul sistema cece cece eee eeee eee ee eee eeceeeeeeeeeeeecceeeeeeceeeeeseeeeeseceeeseceeeeestereesteseeseneeeeeenaees 35 MEV GON SAS saian iar a E aE vier camaduany NA E E piaaaandaytulataamenuag eae hiasancatydunctd dang cia laine 35 Informazioni sul sistema cece cece cece are R era aeaa RA Eeo e api ia E APEERE AERE ERI ARRE 35 Aggionmamento firmWalet ccuraranteioi asia iaia 36 In general aaa aaa 36 AGGIONAMENTO mwar E sessast ORI 36 PECE 37 DEUTECNICI scri ieri etto 37 Informazioni generali In generale Componenti DATCOM utilizza bili Prerequisiti per il funzionamento Fornitura Fronius Datalogger Web un Datalogger collegabile in rete La pagina Web di Fronius Datalogger Web fornisce una rapida panoramica sull impianto fotovoltaico e pu essere richiamata mediante una connessione diretta alla rete Intranet oppure tramite Internet con una configurazione adeguata Fronius Datalogger Web dotato di un sistema di monitoraggio dell impianto di facile configurazione con segnalazione di allarme automatica che pu avvenire tramite SMS e mail fax contatto di rel o cicalino Grazie al collegame
30. na rl tar tan rir H TATE TO BAI HTE Apanere lemar Fronius Datalogger Web Solar Web nella voce di menu Impostazioni 18 Richiamo dei dati da Fronius Datalogger Web tramite Internet e Fronius Solar web Per l amministratore di rete Per richiamare i dati correnti e i dati in archivio da Fronius Datalogger Web tramite Fronius Solar web 1 Aprire la sezione Elettronica solare sul sito Web di Fronius www fronius com 2 Avviare Fronius Solar web Per maggiori informazioni su Fronius Solar web consultare la Guida in linea Configurare il firewall in modo tale da consentire all indirizzo IP del Datalogger di inviare i dati alla porta 49049 UDP da solarweb fronius com router DSL consentono per lo pi l invio di dati su Internet pertanto non devono essere in genere configurati 19 Informazioni generali per l amministratore di rete Impostazioni generali del firewall Invio di messaggi di servizio in presenza di una connessione Internet DSL Utilizzo di Froni us Solar web e invio di messaggi di servizio Per poter utilizzare le varie funzioni di Fronius Datalogger Web occorre impostare un firewall come indicato di seguito 49049 UDP 15015 UDP 80 TCP Invio messaggi di servizio x Collegamento al Datalogger tramite x Fronius Solar web Collegamento al Datalogger tramite x x Fronius Solar access
31. nti di visualizzare i dati dell impianto fotovoltai co tramite un accesso ospite nonch confrontare tra di loro diversi impianti Specifiche funzi Il Datalogger collegato a Internet ad es mediante un router DSL Il Datalogger si onali collega regolarmente a Fronius Solar web e quotidianamente invia i dati salvati Fronius Solar web pu prendere attivamente contatto con Fronius Datalogger Web ad es per visualizzare i dati correnti Prerequisiti Accesso a Internet Browser Internet Importante Fronius Datalogger Web non in grado di connettersi a Internet da s In presenza di una porta DSL la connessione a Internet deve avvenire tramite router Registrazione dell impianto fotovoltaico in Fronius Solar web 1 Ai fini della registrazione necessario l ID del Datalogger Questo ID viene visualiz zato in Impostazioni Informazioni sul sistema Peril richiamo dei dati in archivio in Fronius Solar web occorre che in Fronius Datalogger Web sia attivata l opzione di selezione Ogni giorno alle contenuta in Invia dati in archivio a Solar Web 2 Per il richiamo dei dati correnti in Fronius Solar web occorre che in Fronius Datalogger Web sia attivata l opzione di selezione S contenuta in Invia dati correnti a Solar Web 3 a i im Fronius Data r We GD ie cs Solar wmo et Wheel sai oe perm air ava ital ra rione rorya irga eo oddio Gee
32. nto con Fronius Solar access possibile salvare su PC e analizza re i dati correnti e i dati in archivio di un impianto fotovoltaico Le impostazioni prese in considerazione riguardano tutti gli apparecchi inclusi nella Fronius Solar Net Grazie al collegamento con Fronius Solar web possibile richiamare tramite Internet i dati correnti e i dati in archivio di un impianto fotovoltaico senza alcuna necessit di costosi interventi di configurazione dati vengono automaticamente inviati da Fronius Datalogger Web a Fronius Solar web Fronius Datalogger Web in grado di funzionare con i seguenti componenti DATCOM 100 Inverter Fronius IG Plus o Fronius IG 10 Fronius Sensor Card o Fronius Sensor Box 10 Fronius Public Display Card o Fronius Public Display Box 1 Fronius Interface Card o Fronius Interface Box 200 Fronius String Control Per consentire il funzionamento di Fronius Datalogger Web necessario che l inverter disponga di una Fronius Com Card 1 Datalogger Fronius Datalogger Web con supporto da parete 1 Foglio allegato Sicurezza 1 Foglio allegato Installazione rapida 1 Cavo Ethernet 5 m blu 1 Cavo Solar Net 2 m rosso 2 Spinotti terminali 2 Tasselli di montaggio viti 1CD Fronius Solar access 1 Connettore rel 1 Custodia connettore rel 1 Set adesivi Elementi
33. oltaico dotato di un inverter e con un intervallo di memoriz memoria zazione di 15 minuti il Datalogger ha una capacit di memoria massima di 3 anni La capacit di memoria del Datalogger diminuisce conformemente al numero di inverter o Fronius Sensor Card Box collegati nel sistema Calcolo della 1 Calcolare la registrazione di dati relativa agli inverter e alle Fronius Sensor Card Box capacit di memoria Durata registrazione min Registrazione dati giornaliera Intervallo memorizzazione min Durata registrazione min per inverter ad es 14 ore 840 minuti per Fronius Sensor Card Fronius Sensor Box 24 ore 1440 minuti 2 Sommare le varie registrazioni di dati Somma delle registrazioni di dati numero di inverter x registrazione dati giornaliera numero di Fronius Sensor Card Box x registrazione dati giornaliera 29 Calcolo della capacit di memoria continuazione Esempio di calcolo Sovrascrittura dei dati in caso di memoria piena 3 Calcolare i settori di memoria giornalieri sn oe rose Somma delle registrazioni di dati Settori di memoria giornalieri a 4 Arrotondare a numeri interi 5 Calcolare la capacit di memoria 2048 Capacit di memoria giorni Settori di memoria giornalieri 2 inverter durata registrazione 14 ore 840 minuti 1 Fronius Sensor Card durata registrazione 24 ore 1440 minuti Intervallo memorizzazione 15 minuti 1 Registrazione
34. so orario selezionato sia corretto 6 Ora del PC laptop con impostazione sincronizzazione PC Campo per impostazione dell ora in caso di impostazione manuale 7 Data del PC laptop con impostazione sincronizzazione PC Campo per impostazione della data in caso di impostazione manuale 7a Simbolo del calendario 7b Calendario si apre facendo clic sul relativo simbolo 8 Campo di impostazione del fuso orario 9 Pulsante Sincronizza 10 Pulsante Interrompi 27 Visualizzazioni In generale Visualizzazioni Lingua standard Guadagno Visualizzazione comparativa La configurazione della pagina Web di Fronius Datalogger Web viene eseguita nelle varie visualizzazioni E possibile impostare lingua guadagno e dati per la visualizzazio ne comparativa Ga i x iad Fronius Datalogger Misualizzazioni Ehei sai prm ale em Week rapier reaper ieee EH r asii ealn ra EF mra A ere DOTTI di A PH Pikes Bhe Siria Agg neda leama r obec Opzione di selezione Visualizzazioni La pagina Web di Fronius Datalogger Web viene visualizzata nella lingua indicata Per tutta la durata del collegamento possibile modificare la lingua utilizzando il relativo campo di selezione 1 AI collegamento successivo la pagina Web verr visualizzata nuovamente nella lingua standard specificata Alla voce Guadagno possibile inserire il tasso di calcolo per kWh e la valuta da utilizzar
35. veli Vir og Pe ba I Agia a ra fa nera Opzione di selezione Informazioni sul sistema 35 Inforrmazioni sul sistema ahi won Ga 1 HI ERACE 4 Bea UGREGGIUREI TIE eee Ete MBAN ee brah e E Aia p MTOE 1AIL HET OE 11 4353 L opzione di selezione Informazioni sul sistema consente di visualizzare le seguenti informazioni relative al sistema di Fronius Datalogger Web Fronius Datalogger Aggiornamento firmware In generale L opzione di selezione Aggiornamento firmware consente di aggiornare il firmware di Fronius Datalogger Web Aggiornamento firmware Fronius Datalogger We diggiormaneento firmare At Wheel cask prm air Hirm Edad pira raami aptina pa ae i p P hg dele pap PST ar ga pjer a a pa aa pnt Pinto a er i Pa f fd Altra ra rione reer sees E lee ai aa oe a PET i jaa Le ee north ete Ara E nali i ealn Perihi Oe be I DOTT Po i et E h a E dd o Da RO Lc irs Ti ten AO CA PE IT e Bani di tsis VI E i p a Dati i LIO ii lite a Frasdiiiaine Mln fo as to EE kie meh Mena rarm TR a porse Ages le mena r Opzione di selezione Aggiornamento firmware Come procedere 1 2 Dae Scaricare il firmware corrente dalla home page di Fronius Eseguire il file di aggiornamento scaricato sul PC laptop Verr avviato un server Web dal quale Fronius Datalogger Web scaricher i file necessari Utilizzando il browser Internet aprire la pag
36. word 1 Stabilire un collegamento diretto a Fronius Datalogger Web secondo quanto riportato nel foglio allegato Installazione rapida Verr visualizzata la pagina Web di Fronius Datalogger Web senza alcuna richies ta di password 2 Assegnare nuove password 25 Ora Data In generale Ora e data svolgono diverse funzioni all interno del sistema Ogni dato registrato accompagnato dalla relativa ora e data AVVERTENZA Per consentire il funzionamento di Fronius Datalogger Web occorre impostare ora e data Il Datalogger in grado di registrare i dati solo se ora e data sono impostate Ora Data GE Whea raire germi adr DHI ama Mm EPS 2 eE 3 kanma i alta r pe et 5 i Ere From eee 8 e 9 10 Opzione di selezione Ora Data impostazione sincronizzazione PC a Wheels casio perem ale Pent AA I 2 eee tere 3 Dume 4 Eienaar 5 meme a CEREA 8 ee gt BA 12343 6 Opzione di selezione Ora Data impostazione manuale 26 Ora Data continuazione 1 Visualizzazione dell ora nel Datalogger 2 Visualizzazione della data nel Datalogger 3 Fuso orario nel Datalogger 4 Opzioni di impostazione per Ora Data sincronizzazione con PC laptop o manuale 5 Passaggio automatico ora legale solare Importante In caso di passaggio automatico dall ora legale allora solare e vicever sa controllare che il fu
Download Pdf Manuals
Related Search