Home
        Océ Posterizer™ Enterprise
         Contents
1.        Controllo delle cartelle dell applicazione    Illustrazione  x    Application folders    Templates root folder C 1Oce Posterizer Enterprise Chart Templates  Images root folder C  Oce Posterizer Enterprise ChartUmages   Missing images search paths   Formula and system vars folder  C  Oce Posterizer EnterpriseiChart Formula  Databases folder   ExtraDB  C  Oce Posterizer Enterprise Chart ExtraDb    Spool root folder C  Oce Posterizer EnterprisetSpool  Fonts folder     Posters root folder C  Oce Posterizer Enterprise Chart Posters  Administration folder  DbFolder  C  Oce Posterizer Enterprise DbFolder                Explore    Temp tolder    Close           8  Esempio della struttura delle cartelle dell applicazione    Controllo delle cartelle dell applicazione    1  Nel menu  Configurazione    selezionare  Cartelle applicazione   2  Nella finestra    Cartelle applicazione     possibile controllare tutti i percorsi delle cartelle  utilizzate dall applicazione    18 Capitolo 3   Configurazione di Print Manager    Definizione dei parametri personalizzati e delle preferenze dell interfaccia       Definizione dei parametri personalizzati e delle preferenze  dell interfaccia    Funzione    Configurare le impostazioni dell applicazione per visualizzare le impostazioni predefinite  e l interfaccia utente nel modo che si preferisce     Impostazione dei parametri personalizzati    1  Nel menu principale  selezionare  Configurazione   2  In  Personalizza     impostare i parametri se
2.      Nella sezione  Separatore lavori     possibile decidere di aggiungere un documento tra i  lavori  Questo documento viene stampato ogni volta che si cambia utente  il mittente del  lavoro  o che si cambia la coda di stampa del poster    Il separatore lavori    un modello specifico usato per individuare i lavori  Si compone  principalmente di macro quali il nome utente  il reparto  la data      Il  Separatore lavori  deve essere un file  btf     Viene creato nel modulo Designer   File     Salva come      selezionare  Separatore lavori   dal menu a discesa     In Print Manager  passare al file  btf per selezionare il modello  Separatore lavori    Selezionare la stampante che stampa del separatore lavori tra tutte le unit   collegate a  Print Manager    Nella sezione  Personalizzato   selezionare l opzione di raggruppamento e stampa per re   parto di tutti i lavori    Se si attiva l opzione  Stampa in stretto ordine di reparto   il software non stampa i lavori  nell ordine in cui appaiono nel pannello  Lavori attivi     In tal caso  un lavoro appena inoltrato che appartenga a un reparto che    gi   stato avviato  alla stampa verr   stampato solo al termine  dopo che saranno stati stampati tutti i lavori  degli altri reparti    Se si deseleziona l opzione allora il lavoro verr   stampato immediatamente  Tuttavia gli  output non saranno pi   in ordine di reparto     Visualizzazione e personalizzazione delle code    1     Per visualizzare solo le code attive dell applicazione  
3.      formati di file supportati    Formati di file supportati                I formati di file del database    db   mdb   csv   xls  I formati di file delle immagini  bmp   jpeg   jpg   psd   tif  tiff   png   emf   wmf   i  Nota   Quando l applicazione non riesce a elaborare un file immagine  visualizza una grande     X  invece dell immagine  In quel caso  accertarsi che il formato di file sia supportato e  che l estensione del file sia corretta       formati personalizzati di Posterizer    Formato file di Modulo Formula   Modulo Modulo  Designer Editor Data En    Print Ma     try nager    File separatore lavori i X          Formula       File messaggio                         File layout oggetti    olf X   Poster salvato  ppf X   Poster inviato allo  psf X  spooler   Modello  pif X   Modello di layout  plf X X  Impostazioni della coda    qni X  salvate   Rapporto di stampa del    qrp X X    file del registro                   Appendice A   Appendice 81    Indice       Indice    Anteprima di un lavoro  Anteprima di un lavoro         ir 65  Attivazione di un lavoro    Attivazione di un lavoro             68  Automatico   AUTOMATICO        i 23  C  Cartelle dell applicazione   Cartelle dell applicazione           18  Coda   Attivazione  aeaaaee 41   Configurazione  siii ie 36   Definizione delle priorit                  n 40   Impostazioni della coda               n 42   Personalizzazione            ii 39   Propriet   alano boasi 37   Ripristino delle impostazioni             
4.     i lavori inviati a una stampante specifica    all per visualizzare un rapporto globale con i lavori inviati a tutte  le stampanti          Department      i lavori inviati da uno specifico reparto    all reparti che inviano lavori       Size    Period       tutti i lavori con una dimensione specifica del poster  Standard o  Personalizzata        una data specifica o un periodo di tempo nei quali Print Manager  ha elaborato i lavori    Definire i criteri e l ordine dei lavori nel rapporto     Creazione di un report del file del registro  definizione delle  Impostazioni del file    del registro     Effettuare il login come utente con il profilo Admin     Nel menu principale  File del registro   selezionare  Impostazioni     per aprire la finestra       Impostazioni del file del registro  del file del registro   Definire il processo di registrazione e la sua frequenza     Selezionare il comportamento da registrare  frequenza e contenuto della registrazione   Ottimizzare l accesso al file del registro  per un accesso pi   rapido    Definire la frequenza di un archiviazione automatica del file del registro  Questo processo  automatico pulisce regolarmente il file del registro e archivia i dati del file del registro  nella  Archivia la cartella   Questa operazione mantiene ottimali le prestazioni del sistema     Gestione del file del registro  stampa  esportazione e cancellazione del rapporto    Il file del registro visualizza il rapporto richiesto  secondo il filtro definito  
5.    Avvio della stampa in modalit    Automatico     Fare clic sul pulsante  Automatico  per avviare la stampa  I lavori attivi selezionati  con un segno di spunta nella casella  vengono elaborati  ottimiz   zati secondo le impostazioni della coda e della stampante e quindi inviati alle stampanti   Tutti i nuovi lavori che arrivano in Print Manager vengono elaborati      possibile controllare i lavori nell ottimizzazione della zona  Ottimizzazione lavori in  sospeso    3  Aprire  Anteprima ottimizzazione  per controllare il risultato dell ottimizzazione e conva   lidare la stampa se richiesto   4  Fermare l elaborazione della stampa quando tutti i lavori sono stati elaborati    70 Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa    Stampa di un lavoro o di un set di lavori       Avvio della stampa in modalit    Manuale     1  Fare clic sul pulsante  Manuale  per avviare la stampa  Solo i lavori attivi selezionati  con un segno di spunta nella casella  vengono elaborati   ottimizzati secondo le impostazioni della coda e della stampante e quindi inviati alle  stampanti   I lavori appena arrivati non vengono elaborati    2     possibile controllare i lavori nell ottimizzazione della zona  Ottimizzazione lavori in  sospeso    3  Aprire  Anteprima ottimizzazione  per controllare il risultato dell ottimizzazione e conva   lidare la stampa se richiesto   4  Fermare l elaborazione quando tutti i lavori sono stati elaborati    Risultato    E possibile controllare lo stato dei lavori nell elenco
6.    Il  Nome file     il nome del file  psf inviato alla stampante    Ordine  mostra la sequenza dei lavori elaborati    Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa 7    Visualizzazione  stampa o archiviazione del file del registro       Fare doppio clic sull intestazione di una colonna  oppure fare clic sull icona  Ordina   per  ordinare i lavori in base a questo criterio  ad esempio  per data o per utente    E possibile spostare e ridimensionare le colonne     Da questa vista    possibile fare clic sui pulsanti nel menu principale per     Tornare alla scheda  Filtro    Tornare alla scheda  Ordina  per ordinare il rapporto per uno specifico criterio  Aprire e regolare  Impostazioni del file del registro     Stampare il rapporto completo      Esporta il registro in un file di testo   per esempio un file  csv pu   essere aperto in  Excel   Spostarsi all interno del rapporto  usando le frecce    m Eliminare un record o tutti i record nel rapporto  cancellare il report o compattare i    dati della tabella in un file di database e salvarlo     Nota    i Per un accesso diretto alla stampa del file del registro secondo un set di filtri predefiniti   selezionare  Stampa file del registro     dal menu  File del registro        78 Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa    Appendice A  Appendice    Formati dei file  standard o personalizzati       Formati dei file  standard o personalizzati    Introduzione    In Print Manager  diverse funzioni richiedono la definizione del formato della 
7.   Gestione degli utenti       Creazione e gestione di reparti e utenti    Gestione degli utenti    Introduzione    Per aprire e usare qualsiasi applicazione Oc   PosterizerTM Enterprise occorre effettuare il    login come utente dichiarato   Come Administrator  si creano tutti gli utenti dei moduli Designer  Data Entry e Print    Manager   Creare un utente  definire uno o pi   reparti al quale questo utente appartiene e selezionare    il profilo   Se necessario  aggiornare un profilo dell utente     Informazioni preliminari    Aprire il modulo Designer  o Data Entry  o Print Manager ed effettuare il login come  Administrator     Illustrazione  TTT  WWW    WW  ____ x         Superliser  lt common  ESU SuperUser   User Grocery  EU range 1 2 3   User Sales  Tom User posters  SuperUser   User   User Grocery  Anna User  Posters A B        P  Close          Creazione dei reparti    1  Nel menu principale  selezionare  Configurazione   2  Selezionare  Modifica elenco reparti   3  Fare clic su  Aggiungi   4  Inserire un nuovo nome di reparto  s  Fare clic su  OK   Il nuovo reparto viene aggiunto a  Elenco reparti      20 Capitolo 3   Configurazione di Print Manager    Gestione degli utenti       Nota     I nomi dei reparti visualizzati nell elenco  Reparti creati automaticamente    sono i reparti  per i quali sono state create cartelle nella cartella Templates  esempio   Chart Templa   tes  Grocery    Molto probabilmente  i  Reparti creati automaticamente  dispongono di  specifici mo
8.   In  Layout  definire la posizione dei poster o delle etichette sulla pagina     Nota       possibile usare un  Modello di layout  per stampare un foglio che contiene pi   etichette  prodotto che visualizzano il prezzo del prodotto e il suo codice a barre    Creare questo  Modello di layout   file  plf  nel modulo Designer     Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione 33    Configurazione della stampante          Selezionare  Usa il layout    Fare clic su       per passare al modello di layout creato e quindi selezionarlo       possibile dichiarare diversi modelli di layout per questa stampante  Quindi  li si  pu   ordinare per priorit    L applicazione posiziona i file sulla pagina in base al layout   a partire dal primo    Se nessun modello di layout risulta applicabile  controllare l opzione  Ottimizzazione  automatica se non si applica alcun layout  per attivare l ottimizzazione automatica      possibile stampare il modello sulla pagina   Stampa il modello di layout         Nota    Quando si dichiara un modello di layout per una stampante  configurare una  coda e il distributore lavori per inviare le etichette delle dimensioni pertinenti   impostate nel modello di layout  a questa stampante        Selezionare l opzione  Centra documenti nella pagina  per centrare tutti i poster        senza ottimizzazione o modello di layout     Configurazione delle propriet   della stampante  nel driver     34        Di  3   4     Nel menu principale  Con
9.   Lavori inattivi    Per ristampare un lavoro  trascinarlo e rilasciarlo in una coda     Aprire il file del registro per visualizzare  stampare o archiviare il rapporto     Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa 71    Monitoraggio dell ottimizzazione   Anteprima ottimizzazione         Monitoraggio dell ottimizzazione   Anteprima ottimizzazione      Introduzione    E possibile seguire il processo di ottimizzazione e controllarne i risultati prima di stampare  il lavoro    Anteprima ottimizzazione  visualizza un riepilogo delle impostazioni di ottimizzazione  e un anteprima di stampa del lavoro ottimizzato     Informazioni preliminari    Accertarsi di definire     il Tipo di ottimizzazione  in ciascuna  Impostazioni della coda     il processo e le impostazioni di ottimizzazione  nel menu Ottimizzazione        Illustrazione    Job preview   Optimization preview   Messages  Maw  Advanced optimization  E  amp  Oce Colorwave 600  Page size  33 11 x 46 81    8999 49 cm2     Print size 33 11 x 11 69    2497 77 cm2  Portri         Lod_tvfull_hd_100_hz_ _9          Impostazione delle  Impostazioni anteprima ottimizzazione     1  Nel menu  Ottimizzazione  selezionare  Impostazioni del pannello di ottimizzazione      2  Definire se     l utente deve confermare l ottimizzazione prima della stampa del lavoro  usando i pul   santi  OK    No  o  Ferma  in    Anteprima ottimizzazione        la stampa viene lanciata automaticamente dopo un timeout    il lavoro non viene mai stampato dopo l o
10.   n 42   Salvataggio delle impostazioni                  e 42   SOSPENSIONE scuri 41   Spostamento in un altra coda                        67  Coda 1   Coda aierinanaslonsanizo ana 26  Code   Collegamenti    iaiinanazcazania i 43   Gestione Lipari iano 56  Collegamenti   Collegamenti aiiiar RR 43  D  Dimensione dell output   Dimensione dell output            i 32  Disattivazione di un lavoro   Disattivazione di un lavoro              68  Distributore lavori   Attivazione   anga nai 49   Configurazione  siii 46   SOSPENSIONE sarno arunan 49    E    Eliminazione di un lavoro  Eliminazione di un lavoro                68    82    Entrambi   Entrambi ii scanner 23  I  Impostazioni   Archiviazione delle impostazioni di configurazione   Munari iRa iosa i 53   Ripristino delle impostazioni di configurazione   Lariana ao 53  Impostazioni predefinite del Distributore lavori   Archiviazione siano 50   Ripristino srl 50  Informazioni del poster   Informazioni del poster                  n 66  interfaccia utente   Configurazione    iciriciiticiziciio iene 19  L  Lavori attivi   Tavor Attini corsia E N EAA 58  Lavori differiti   Lavori differiti sienai enan Raa 58  Lavori inattivi   Lavori IDAttIVA  sssrinds esirin 58  Lavoro   Eliminazione    cinici 68   Stampa senza ottimizzazione              74  M  Manuale   Maniiale  uigiicc alcalini 23  Modalit   di stampa   Modalit   di stampa        i 69  Modello di layout   Modello  di layout resnica 32   0   Oc   Posterizer Enterprise   Oc   Post
11.   per aprire la finestra  Impostazioni della  coda    Nella sezione  Coda  inserire un nome per la coda  esempio  Q1_WideF    La  Cartella spool  viene definita automaticamente durante l installazione dell applicazione   Si raccomanda di conservarla nella cartella radice dello spooler  anche se    possibile sele   zionare un altra ubicazione       possibile sospendere la coda  In questo caso  la coda non    attiva  i lavori che contiene  non vengono visualizzati nella zona  Lavori attivi     Questi non vengono elaborati quando  si avvia la stampa    La sezione  Ottimizzazione  permette di selezionare e definire il tipo di ottimizzazione  per i lavori di questa coda     possibile selezionare        Nessuna ottimizzazione   il software stampa un documento per pagina  Quindi se  un lavoro consiste di 3 copie di 1 documento  questa opzione stampa un documento  per pagina     Semplice   lo spooler stampa un lavoro per pagina  Quindi se un lavoro consiste di  3 copie di 1 documento  questa opzione tenta di sistemare le 3 copie su 1 singola pa   gina    Un poster fronte retro viene trattato come un lavoro singolo  quindi il software  stampa i 2 lati sulla stessa pagina              Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione 37    Configurazione delle impostazioni delle code        Avanzata      possibile definire altri parametri di ottimizzazione oltre al numero di  copie      Percentuale X ed Y completata  impostare la proporzione della pagina  larghe
12.  0 Deterredjobs     a D     fero terz 212    Gueue name    82 84 x    Halata  x       15  Barra degli strumenti    Ordine dei lavori    1   2     Digitare un nome per la combinazione di ordinamento e quindi fare clic sul pulsante    Per eliminare una combinazione  selezionarla nell elenco e fare clic sul pulsante  AZ      Selezionare la scheda nella zona del lavoro  esempio  la scheda  Lavori attivi       Per ordinare i lavori in base ai valori crescenti o decrescenti di un criterio     possibile fare  clic sull intestazione di una colonna   Nome    Utente    Codice del negozio        In  Vista     Barre strumenti     Lavori attivi   selezionare  Mostra tutti  oppure  Ordina   Nel menu principale della scheda  Lavori attivi   selezionare un criterio predefinito  nell elenco a discesa oppure creare una combinazione personale di criteri   Per creare filtri personalizzati  fare clic su  Modifica criteri ordine  nella barra degli stru   menti per aprire la finestra  Impostazioni di ordine lavori     Nell elenco dei criteri predefiniti  selezionare quelli necessari per la combinazione e  fare clic sulla freccia destra per spostarli nella sezione di destra       Il primo criterio applicato    quello in cima  Gli altri seguono   Nell esempio il primo ordinamento viene eseguito sulla base del nome dell utente   poi segue lo stato del lavoro e infine data ora     AZ   per salvarlo        Fare clic su  OK  per chiudere la finestra e applicare la combinazione personalizzata    Per modif
13.  Configurazione   selezionare  Stampanti   Selezionare  Rimuovi stampante       Selezionare la stampante da rimuovere   Fare clic su  OK  e confermare    Nota   L elenco deve sempre contenere almeno una stampante     Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione 31    Configurazione della stampante       Configurazione della stampante    Configurazione delle impostazioni avanzate della stampante in Print Manager    1   2     3     6     7     Nel menu principale  Configurazione   selezionare  Stampanti    Selezionare la stampante da configurare   Nella sezione  Pagina     possibile controllare il formato di stampa della stampante    Se occorre cambiare la larghezza e l altezza della pagina fare clic sul pulsante  Configura   zione stampante      in fondo alla finestra  e cambiare questi valori nel driver della stam   pante   Quando le dimensioni dei poster sono leggermente pi   grandi del formato della pagina   area stampabile   attivare  Ridurre il lavoro alle dimensioni della pagina     Nella sezione  Margini   inserire un valore per lo spazio bianco addizionale  margini  software  da aggiungere attorno al poster  Questi margini vengono aggiunti ai margini  della stampante    Impostare anche le dimensioni della spaziatura orizzontale  X  e verticale  Y  tra i 2 poster     Nota   Questa spaziatura del poster non si applica tra i 2 lati di un poster fronte retro     Nella sezione  Riferimenti di stampa   definire se i riferimenti di stampa debbano 
14.  all utente   i pulsanti lampeggiano   convalidare i lavori per stamparli    Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa 73    Stampa di un lavoro senza ottimizzazione       Stampa di un lavoro senza ottimizzazione    Introduzione       possibile forzare la stampa di un lavoro     Informazioni preliminari    Avviare la stampa  modalit    Automatico      Stampa del lavoro senza ottimizzazione    1   2     Selezionare uno o pi   lavori     Trascinare i file e rilasciarli nel pulsante  Stampa  della barra degli strumenti   oppure     Aprire il menu contestuale e selezionare  Stampa      Il lavoro viene immediatamente inviato alla stampante  senza processo di ottimizzazione     Risultato    F    Il lavoro rimane nella scheda  Lavori attivi   Non si sposta alla scheda  Lavori inattivi    La stampa viene memorizzata nel file del registro     Nota    Per ottimizzare il lavoro prima della stampa      Selezionarlo nell elenco dei  Lavori attivi  e avviare la stampa     Trascinare e rilasciare manualmente il lavoro da qualsiasi zona lavori a una coda     74 Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa    Fermata e pausa della stampa       Fermata e pausa della stampa    Introduzione    In qualsiasi momento    possibile mettere in pausa o fermare la stampa    Nel menu    File  o nella barra degli strumenti  selezionare      Pausa  per sospendere l ottimizzazione e la stampa dei lavori attivi   Per riavviare la stampa  fare clic su  Automatico  o  Manuale         Finire  per completare l ottimi
15.  chiave  e digitare le parole chiave nel campo       Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione    Configurazione di  Distributore lavori        Tag   quando il contenuto dei poster    correlato a un database     possibile definire  l inoltro in base alla presenza di un valore di un campo del database  Quindi digitare  il valore del campo del database nel campo tag     Nota   In Designer  in  Database  Avanzata Propriet   modello   il campo del database  deve essere selezionato nel campo Tag         Codice del negozio   per inoltrare i lavori alle code in base alla loro origine  il negozio  che invia i lavori         Ambiente   per inoltrare i lavori in base all ambiente dal quale sono stati creati  tutti  i clienti che usano uno stesso ambiente con i medesimi modelli            Coda   associare alla coda alla quale si deve inviare il poster quando la combinazione  di criteri risulta soddisfatta  Quando si definisce la coda  la combinazione viene inizializzata nel Distributore lavori       4  Quando tutte le combinazioni di criteri sono state definite le si deve ordinare per priorit          Principio di gerarchia in  Distributore lavori     Durante l elaborazione  il Distributore legge le combinazioni dalla prima all ultima   Questo tiene prima conto del colore della carta  poi delle dimensioni e delle parole  chiave per individuare la coda pi   appropriata al lavoro    Esempio    Quando la prima combinazione soddisfa tutti i requisiti del post
16.  come amministratore di sistema     1  Nel menu principale  Configurazione    selezionare  Login amministratore       2  Nella finestra  Login amministratore   inserire la password dell amministratore     Salvataggio dei file di configurazione di  Impostazioni       Nel menu principale selezionare  Configurazione     Selezionare  Impostazioni      Fare clic su  Conserva le impostazioni         Inserire il nome di una nuova cartella da creare    noA VO ON      Nella finestra di conferma viene visualizzato il percorso alla cartella che conterr   i file  delle impostazioni  in  Posterizer DbFolder bak      Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione 53    Archiviazione e ripristino del file di configurazione delle impostazioni       6  Fare clic su  S    per creare la cartella e i file  7  Conferma    Ripristino dei file di configurazione di  Impostazioni   1  Nel menu principale selezionare  Configurazione   2  Selezionare  Impostazioni   3  Fare clic su  Ripristina le impostazioni      4  Aprire la cartella Posterizer DbFolder bak  folder name   s  Confermare il ripristino     Le impostazioni di configurazione vengono ripristinate nell applicazione   6  Fare clic su  OK     54 Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione    Capitolo 6  Gestione e lavori di stam     pa    Gestione delle code e dei lavori nelle code       Controllo e gestione dei lavori    Gestione delle code    Gestione delle code e dei lavori nelle cod
17.  file  jod     Ripristino delle impostazioni di  Distributore lavori     1  Fare clic sul pulsante  Ripristina      2  Passare al file  jod   3    4   Attiva      Abilita il distributore lavori  se necessario    Fare clic su  Apri  per ripristinare la combinazione    50 Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione    Impostazione dell  Ottimizzazione        Configurazione dell ottimizzazione    Impostazione dell  Ottimizzazione     Introduzione    L amministratore configura le impostazioni di ottimizzazione per arrivare alla migliore  posizione dei lavori sulla pagina  secondo le effettive esigenze   E possibile configurare l ottimizzazione     m Dal menu  Ottimizzazione   impostare il comportamento dell applicazione  m A livello della coda  impostare il comportamento di ottimizzazione dei lavori nella  coda stessa    Funzione    Definire le impostazioni di ottimizzazione     m Raggruppare i lavori e stampare ogni gruppo separatamente  ad esempio per stampare  i lavori raggruppati della stessa origine  utente  codice negozio   m Impostare il comportamento dell ottimizzazione    Informazioni preliminari    Effettuare il login come utente con il profilo Admin     Creazione di un gruppo di lavori    1  Nel menu principale  Ottimizzazione   selezionare  Raggruppa lavori per   2  Selezionare i criteri per il raggruppamento    m L origine dei lavori   Utente  e o  Reparto  e o  Codice del negozio  e o  Ambiente   Tutti i lavori attivi selezionati dallo 
18.  lo stato sia    Attiva    Inviare il primo lavoro dal modulo Data Entry allo spooler    Il distributore lavori riceve il lavoro nella Queue1 5    Il lavoro viene spostato nell elenco  Lavori attivi     Dalla zona lavori  selezionare il lavoro per visualizzare una sua anteprima nella scheda     Anteprima lavoro    Fare clic su  Automatico  o su  Manuale  per avviare la stampa    Risultato    Il lavoro viene inviato alla stampante e spostato dalla scheda  Lavori attivi  alla scheda   Lavori inattivi        E possibile eliminare il lavoro  modificarlo o ristamparlo     E inoltre possibile aggiungere altre stampanti  creare nuove code e configurare il distribu   tore e le impostazioni di ottimizzazione     Sospensione di una coda    28    1     2     Fare clic destro sulla coda per visualizzare il menu contestuale    Selezionare  Sospendi  per sospendere la coda   L icona della coda viene visualizzata in grigio    Tutti i lavori della coda vengono rimossi dalle schede dei lavori attivi e inattivi  Questi  lavori non vengono elaborati all avvio dello spooler    Selezionare  Attiva  per riavviare la coda ed elaborare i lavori che contiene     Capitolo 4   Operazioni base per stampare il proprio primo lavoro    Capitolo 5  Configurazione delle impo   stazioni avanzate dell ap   plicazione    Aggiunta di una stampante        Aggiunta di stampanti    Aggiunta di una stampante     Introduzione    Questa    la prima fase della configurazione del workflow di stampa in Print Manager     
19.  nella sequenza di ottimizzazione     SS     4  Selezionare  Modifica stampante     per controllare o modificare la stampante collegata   vedere    Collegamento di una coda a una stampante   a pagina 43     Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa 57    Lavori visualizzati nel pannello lavori       Controllo dei lavori    Lavori visualizzati nel pannello lavori    Introduzione    Per opzione predefinita il pannello lavori visualizza 4 elenchi     L elenco  Lavori attivi   L elenco  Lavori differiti       Cao iai  L elenco  Lavori inattivi  L elenco  Ottimizzazione lavori in sospeso     Gli  Lavori attivi     I lavori inviati a Print Manager sono suddivisi in 2 elenchi in base alla data di stampa  i     Lavori attivi  oppure i  Lavori differiti     L elenco  Lavori attivi  visualizza i lavori pronti alla stampa  Questo elenco contiene i la   vori del giorno corrente o dei giorni precedenti     Ciascuna riga    numerata e visualizza un lavoro con le seguenti informazioni sul lavoro     I lavori selezionati deselezionati  Print Manager invia tutti i lavori selezionati  con un  segno di spunta  alla stampante pertinente quando si avvia la stampa     possibile sele   zionare o deselezionare tutti i lavori contemporaneamente facendo clic sulla barra dei  menu in cima alla colonna oppure selezionare deselezionare un lavoro per volta    I possibili messaggi e livelli di priorit   allegati a un lavoro   Il lavoro  Nome   questo visualizza un collegamento al nome del poster che viene g
20.  punto vendita   creati con un modulo di Data Entry  per pi   formati e dispositivi di output     Il modulo garantisce un uso produttivo ed efficiente di tutte le stampanti connesse    Per ciascun lavoro si pu   selezionare la stampante pi   adeguata sia manualmente che au   tomaticamente  in base a una serie di regole di stampa predefinite    Le code dei lavori rendono facile tenere traccia delle stampe    Il modulo Print Manager include anche capacit   di annidamento avanzate per conservare  i supporti     Capitolo 2   Oc   Posterizer   Presentazione 13    Il modulo Print Manager    14 Capitolo 2   Oc   Posterizer   Presentazione    Capitolo 3  Configurazione di Print  Manager    Interfaccia del modulo Print Manager    Configurazione delle impostazioni di  Print Manager    Interfaccia del modulo Print Manager    Introduzione    Il modulo Print Manager si compone di 4 parti principali    Illustrazione    Print Manager   Not for resale   admin      View Configuration Optimization Logfile FTP_Help 4       gt O n x enal wd d dd i dd di     Auto Pause End Stop Prit Delete   GIF     2SF Q3 SF Velw G4WFAO Quees Gueue7   Gueue8   Gueued   Quevet    134 Active Jobs   0 Deterredjobs  e o cer     sleale   1  TIT E Camera Perf      Technical     01_WF 210 x      7 6 2010 10 33 16 AM    MM Beef_Loin Port      mest sign  l         75512010 4 17 54 PM    Beet_top_Lo  n      meat sign I      01  n    7512010 4 17 54 PM  Mivea Breast   meat sign  l    a   74512010 4 17 54 PM  W Veastew meat
21.  sign Il     01  n   74512010 4 17 54 PM   Blevicode_xuNO      PromoPoste     01       74512010 10 16 38 AM  n    74512010 10 15 42 AM                                   paste Seri e          Q1 IAF   user     745 2010 4 17 54 PM TISIZO                                           ES mim       Il menu principale da quale    possibile      Configurare le impostazioni dell applicazione    Configurare il distributore lavori     Definire l ottimizzazione     Visualizzare e gestire il file del registro       2 La barra degli strumenti dalla quale    possibile controllare     Lo stato del processo di stampa    Lo stato delle code e le loro attivit    dalla barra degli strumenti    inoltre possibile gestire le propriet   di stampa   dei lavori  dell ottimizzazione e delle code           16 Capitolo 3   Configurazione di Print Manager    Interfaccia del modulo Print Manager       Il pannello di anteprima  dal quale    possibile      Visualizzare un anteprima del poster del lavoro selezionato     Anteprima la   voro       Visualizzare un anteprima delle impostazioni dei lavori e del poster durante  il processo di ottimizzazione  Anteprima ottimizzazione            Il pannello lavori  dal quale    possibile       Vedere e gestire i lavori arrivati nelle code    Controllare tutti i lavori nelle zone  Lavori attivi    Lavori differiti    Lavori  inattivi    e Ottimizzazione lavori in sospeso         Capitolo 3   Configurazione di Print Manager 17    Controllo delle cartelle dell applicazione
22.  sospensione di una coda       Attivazione e sospensione di una coda    Funzione    Attivare una coda per elaborare e stampare i lavori sulla stampante collegata   Sospendere una coda per mettere in pausa tutti i lavori che contiene  Questa opzione     utile soprattutto quando     m Lastampante correlata non funziona  m Lastampante ha esaurito la carta  m La stampante non usa la carta prevista    Attivazione di una coda    1  Dopo la configurazione di una coda  per esempio  fare clic con il pulsante destro del  mouse sulla coda stessa per visualizzare il menu contestuale  2  Selezionare  Attiva  per mettere la coda in grado di ricevere ed elaborare i lavori    Sospensione di una coda    1  Fare clic destro sulla coda per visualizzare il menu contestuale   2  Selezionare  Sospendi  per sospendere la coda  L icona della coda viene visualizzata in grigio   Tutti i lavori della coda vengono rimossi dalle schede dei lavori attivi e inattivi  Questi  lavori non vengono elaborati all avvio dello spooler   Selezionare  Attiva  per riavviare la coda ed elaborare i lavori che contiene     Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione 41    Archiviazione e ripristino delle impostazioni della coda       Archiviazione e ripristino delle impostazioni della coda    Funzione    E possibile salvare la configurazione di una coda per duplicarla o ripristinarla     Archiviazione delle impostazioni della coda    1  Al termine della procedura di configurazione     possi
23. 11  admin XUNO_SOUPCHIC    Q2 WF_BW Oce PlotWav   0 11 69x 165    7 20 2011     admin XUNO_SOUPCHIC     Q 2_WF_BW  Oce PlotvVav   1 1169 x 16 5    7 20 2011  admin SUMMER_SALEH    Q2 AF_BW Oce PlotWav    112 01 x 359    7 20 2011  admin LCD_TYFULL_HD_    Q1 F Oce Color    1 16 54x 11 6    7 20 2011             admin ONE_DAYCHRIST     Q4 WF Oce PlotWav    211 69 x 16 5    7 20 2011  user DEMO_LCD_TVFU    Queue1 Oce Color  1 16 54x 11 6    7 16 2011  user DEMO_SUMMER_S    Q3_SF Microsoft XP  0112 01 x 35 9    7 20 2011  user DEMO_SUMMER_S    Q1 WF Oce Colon    1112 01 x 359    7 20 2011  user DEMO_PLANT_WE    Q1 WF Oce Color  1 11 69x16 5    7 20 2011  user DEMO_SUMMER_S    Q2_WF_BW Oce PlotWav   112 01 x 359    7 20 2011          no fiter Sort   Department User Date    Creazione di un report del file del registro  definizione del filtro    Nel menu principale Log file  selezionare View log file    per aprire la finestra Filter and  sort del file del registro   In questa finestra    possibile selezionare i filtri per il rapporto     76 Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa    Visualizzazione  stampa o archiviazione del file del registro          possibile fil   trare     User    Per visualizzare il rapporto di       solo un utente selezionato che ha inviato il lavoro a Print Manager    all per visualizzare un rapporto globale per tutti gli utenti      solo i lavori Printed    solo i lavori Aborted    all per visualizzare un rapporto globale con tutti i lavori       Printer  
24. Configurazione dello Spool                         nenna 23  Selezionare il  Tipo di Spool                     i 23  Impostazione della stampa automatica                     nennen 24   Capitolo 4   Operazioni base per stampare il proprio primo lavoro                                  25  Impostazione della prima stampante e coda e stampa del primo lavo    LO PI a ORATORI APRE CRA ERAGERRR A ATO RARA E ARRE A 26   Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione                     29  Aggiunta di stampanti                  nnmnnn nnnnne nnne 30   Aggiunta di una stampante                  ii 30  Configurazione della stampante                  i 32  Richiesta e installazione della licenza Multi Printers                        35  Configurazione delle COdE                           Mii 36  Configurazione delle impostazioni delle code                                  36  Attivazione e sospensione di una Coda                       iii 41  Archiviazione e ripristino delle impostazioni della coda                  42  Collegamento delle code alle stampanti    43  Collegamento di una coda a una stampante                                    43  Configurazione del distributore lavOri                      45       Sommario       Configurazione di  Distributore lavori                     45  Opzioni  Attiva     Sospendi  del  Distributore lavori                        49  Archiviazione e ripristino delle impostazioni del  Distributore lavo   a EEIE EA A AIN PT SS 
25. Funzione    Aggiungere tutte le stampanti da connettere alle code di stampa   Queste possono essere stampanti locali o stampanti di rete     Informazioni preliminari    Effettuare il login come utente con il profilo Admin     Accertarsi che le stampante da aggiungere siano gi   installate nel sistema operativo Win   dows    Aprire la finestra  Stampanti e fax  del sistema operativo Windows e controllare la dispo   nibilit   delle stampanti     Per aggiungere stampanti per grandi formati non Oc    occorre la licenza Multi Printers  installata  Vedere    Richiesta e installazione della licenza Multi Printers   a pagina 35 per  ottenere workflow dettagliato e procedura     Aggiunta di una stampante     1   2     3     Nel menu principale  Configurazione   selezionare    Stampanti    Selezionare  Aggiungi stampante       Nella finestra  Aggiungi una stampante   selezionare una delle stampanti disponibili nel  sistema   Fare clic sull icona in fondo alla finestra per visualizzare l elenco dei formati pagina dispo   nibili per la stampante selezionata   Fare clic su    Avanti    Impostare il  Tipo stampante   stampante per fogli di piccolo formato  stampante per  grandi formati o  RIP     Selezionare il valore predefinito di  Carta colorata  per la stampante   Fare clic su    Avanti    Controllare il formato della pagina    Se necessario  fare clic sul pulsante  Configurazione stampante     per cambiarlo    30 Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazion
26. ONCE 50  Configurazione dell ottimizzazione                      nnn 51  Impostazione dell  Ottimizzazione                  ii 51  Salvataggio della configurazione e delle impostazioni                          53  Archiviazione e ripristino del file di configurazione delle impostazio   Dana 53  Capitolo 6  Gestione e lavori di stampa                      iii 55  Controllo e gestione dei lavOri                   i 56  Gestione  delle  code    iaia 56  Gestione delle code e dei lavori nelle code                                 56  Controllo dei lavOri                    nennen nenn nn 58  Lavori visualizzati nel pannello lavOri                   58  Gestione dei lavori nel pannello lavOri                  61  Ordinare  filtrare o cercare lavOri                  iii 62  Anteprima di UN laVvOro                 i 65  Regolazione delle impostazioni del lavoro                               66  Spostamento di un lavoro in un altra coda                                 67  Disattivazione o eliminazione dei lavori                  68  Stampa di un laVOro                        ii 69  Stampa di un lavoro o di un set di lavoOri                                   nenne 69  Monitoraggio dell ottimizzazione   Anteprima ottimizzazione       72  Stampa di un lavoro senza ottimizzazione                                        74  Fermata e pausa della stampa                     ii 75  Configurazione del file del registro e dell attivit   di generazione di rap   DOrti    li ian aa cilea eee 76  Vi
27. Oc    Posterizer M    Enterprise  Print Manager    CANON GROUP    Manuale  dell utente    Guida applicativa       Copyright       2010 Oc     Tutti i diritti riservati  Sono vietati la riproduzione  la copia  l adattamento o la trasmissione  in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo del presente documento senza autorizzazione  scritta da parte di Oc       Oc   non garantisce in alcun modo il contenuto di questa Guida e in particolare non rico   nosce alcuna garanzia implicita di commerciabilit   o idoneit   a qualsiasi scopo specifico   Inoltre  Oc   si riserva il diritto di apportare modifiche a questo documento senza alcun    preavviso     Edition  2010 09    Sommario       Sommario    Capitolo 1    Prefazione    lei 5  Marchi di fabbriCa                6  Note per l UtENte                   ii 7   Capitolo 2   Oc   Posterizer   Presentazione                          rie 9  Oc   Posterizer Enterprise                  i 10  II modulo Print Manager                      i 13   Capitolo 3   Configurazione di Print Manager                                     na 15  Configurazione delle impostazioni di Print Manager                             16   Interfaccia del modulo Print Manager                    i 16  Controllo delle cartelle dell applicazione                    n 18  Definizione dei parametri personalizzati e delle preferenze dell inter   TAGCIA  ann 19  Creazione e gestione di reparti e UtEnti                      20  Gestione degli utenti                      eanan 20  
28. a stampa del lavoro  usando i pul   santi  OK    No  o  Ferma  in    Anteprima ottimizzazione        la stampa viene lanciata automaticamente dopo un timeout    il lavoro non viene mai stampato dopo l ottimizzazione    Risultato    Nel menu  Ottimizzazione  selezionare  Informazioni     per ottenere un riepilogo delle  impostazioni di ottimizzazione attivate    In combinazione con l ottimizzazione definita a livello di coda e con le impostazioni de   finite sulla stampante  l ottimizzazione pu   permettere di risparmiare carta e tempo grazie  alla definizione della migliore combinazione di formato della pagina  gruppi di lavori e  orientamento    Se necessario     possibile disattivare l ottimizzazione di una coda nelle impostazioni rela   tive     52 Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione    Archiviazione e ripristino del file di configurazione delle impostazioni       Salvataggio della configurazione e delle  Impostazioni    Archiviazione e ripristino del file di configurazione delle im   postazioni    Funzione    Salvare i file  Impostazioni  per archiviare     I collegamenti alle stampanti   La configurazione del distributore lavori  Le impostazioni delle code   Le impostazioni della stampante   Le dimensioni della carta personalizzate    Eseguire se    Salvare le  Impostazioni dopo la configurazione delle impostazioni avanzate dell applica   zione     Informazioni preliminari    Connettersi come amministratore di sistema     Connessione
29. ate dell applicazione    Configurazione di  Distributore lavori        Configurazione del distributore lavori    Configurazione di  Distributore lavori     Introduzione    Il Distributore lavori  indirizza i lavori in arrivo alle code in base ad alcuni criteri relativi  ai lavori stessi    L applicazione invia alcuni lavori a certe stampanti  per mezzo di una coda  e pu   anche  raggruppare assieme lavori dello stesso tipo     Funzione    Il ruolo del Distributore lavori    quello di raccogliere tutti i lavori inviati a Print Manager  nella Queue15 e di assegnare ciascun lavoro alla coda  e stampante  ottimale in base a  questi fattori     Le dimensioni del poster  formato piccolo o grande    Il colore della carta    Le parole chiave nei poster   I tag  il campo del database definito nel modulo Designer   Il codice negozio   L ambiente    Informazioni preliminari    Effettuare il login come utente con il profilo Admin     Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione 45    Configurazione di  Distributore lavori        Illustrazione    Job dispatcher       x     The jobs from the Queue15 will be dispatched to other queues depending on the criteria configured below  z      0 DAA a   o m o   amp  x     Enabie the job dispatcher I     Higher  priority                           lt 8 00 x 11 00      White paper   lt 25 00 x 30 00  top GIF  Colored paper all Q5 WFcolor           All paper colors    H Select paper size     A  All paper sizes    Lower  prio
30. bile archiviare alcune  Impostazioni    della coda    Ottimizzazione   supporto di pi   stampanti  eliminazione dopo la stampa   in un file delle propriet   della coda  In  Impostazioni della coda   fare clic su  Conserva          Nella finestra  Salva con nome   inserire un nome per il file delle propriet   della coda      qni   Per opzione predefinita questo file viene archiviato nella cartella DBFolder Bak      Fare clic su  Salva     Un messaggio conferma l archiviazione     Ripristino delle impostazioni della coda    42    1     possibile ripristinare la configurazione di una coda o configurare un altra coda ripristi     nando il file delle propriet   della coda   Nelle  Impostazioni della coda   fare clic sul pulsante  Ripristina     oppure Ripristina  code     nella finestra  Code a collegamenti stampanti          Selezionare il file  qni da ripristinare  3  Fare clic su  Apri     Le impostazioni vengono caricate nella coda       Controllare le impostazioni e fare clic su  OK  per convalidare la configurazione della    coda     Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione    Collegamento di una coda a una stampante       Collegamento delle code alle stampanti    Collegamento di una coda a una stampante    Introduzione    Creare un collegamento per associare una coda a una stampante     Eseguire se  Dopo le fasi seguenti     m Aggiungere una stampante  m Configurare una coda    Illustrazione    Queues to printers links E s x   Bawa a65  E es
31. della barra degli strumenti    der    Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa 67    Disattivazione o eliminazione dei lavori       Disattivazione o eliminazione dei lavori    Disattivazione di un lavoro    1  Selezionare uno o pi   lavori nella scheda  Lavori attivi    2  Fare clic con il pulsante destro del mouse per aprire il menu contestuale   3  Fare clic su  Contrassegno inattivo  per impedire la stampa dei lavori e spostarli nella  scheda  Lavori inattivi         inoltre possibile trascinare il lavoro alla scheda  Lavori inattivi        Attivazione di un lavoro    1  Selezionare uno o pi   lavori nella scheda  Lavori inattivi    2  Fare clic con il pulsante destro del mouse per aprire il menu contestuale   3  Fare clic su  Contrassegno attivo  per riattivare il lavoro   Il lavoro viene spostato alla scheda  Lavori attivi   L applicazione lo elabora  ottimizzazione   e lo invia alla stampante     Eliminare un lavoro dal pannello lavori     1  Selezionare uno o pi   lavori  2    Trascinare i file e rilasciarli nel pulsante  Elimina  della barra degli strumenti  oppure    Aprire il menu contestuale e selezionare  Elimina   3  Il lavoro viene eliminato dal pannello lavori  dalla scheda  Lavori attivi    Lavori inattivi  o  Lavori differiti       Il lavoro non viene pi   conteggiato nella coda     Eliminazione di tutti i lavori da una coda    Per eliminare tutti i lavori da una coda  svuotare la coda     1  Fare clic con il pulsante destro del mouse su una coda per aprire i
32. delli di poster     Creazione e amministrazione degli utenti    Nel menu principale  selezionare  Configurazione     Selezionare Amministrazione utenti      Una tabella visualizza l elenco degli utenti con il proprio profilo    Fare clic su  Nuovo      Nella finestra  Nuovo utente   creare il login e la password dell utente   Inserire il nome dell utente  il numero di telefono e un commento se necessario   Fare clic su  Reparto  per selezionare uno o pi   dipartimenti al quale l utente appartiene  Definire il profilo dell utente        filo      User    Quando il pro    L utente pu           Creare modelli nel Designer   Creare poster dai suoi modelli di reparto o dai modelli comuni  nel modulo Data Entry   Inviare i poster a Print Manager   Attivare il Distributore lavori e le code e avviare la stampa in  Print manager       SuperUser Compiere tutte le azioni possibili per un User  e        Creare poster da tutti i modelli comuni o di reparto  qualsiasi  reparto  nel modulo Data Entry   Modificare i collegamenti tra le stampanti e le code nel Print  Manager                   Compiere tutte le azioni possibili a un User e a un SuperUser  e     Configurare le impostazioni di amministrazione di ciascun mo   dulo   Creazione e amministrazione di reparti e utenti   Creare stampanti  configurare il distributore lavori e le imposta   zioni di ottimizzazione in Print Manager    Capitolo 3   Configurazione di Print Manager 21    Gestione degli utenti       Risultato    Ogni utente cr
33. e    Aggiunta di una stampante        9     10     11     Controllare il valore predefinito di  Formato pagina    Quando le dimensioni dei poster sono leggermente pi   grandi del formato della pagina   area stampabile   attivare  Ridurre il lavoro alle dimensioni della pagina    Se necessario  fare clic sul pulsante per cambiare il formato della pagina predefinito   Fare clic su    Avanzata       per aprire le impostazioni di configurazione avanzate  vedere     Configurazione delle propriet   della stampante  nel driver     a pagina 34    Fare clic su Fine    Nota    Per usare la stessa stampante con configurazioni differenti  aggiungere una stampante  di Windows diverse volte a Print Manager    In Print Manager  configurare ciascuna stampante per ogni configurazione necessaria   per esempio  stampante A con configurazione pagina A3  stampante B con configura   zione pagina A4  stampante C con carta gialla       Queste stampanti sono considerate differenti da Print Manager ma fanno riferimento  alla medesima stampante fisica     Risultato    La stampante viene aggiunta all elenco nella Print Manager    Questa stampante    indipendente dalla stampante nel sistema Windows  la configurazione  della stampante definita in Print Manager  vedere    Configurazione delle impostazioni  avanzate della stampante in Print Manager   a pagina 32  non influisce sulla configurazione  della stampante nel sistema     Eliminazione di una stampante     i     1   2   3   4     Nel menu principale 
34. e    Introduzione    In qualsiasi momento    possibile modificare le propriet   di una coda e gestire i lavori che  contiene     Informazioni preliminari    Controllare il contenuto della coda  i lavori attivi e inattivi della coda vengono visualizzati  nell icona della coda  Il primo numero rappresenta la somma dei lavori attivi e differiti   Il secondo numero rappresenta i lavori inattivi nella coda    Fermare la stampa     Sospensione e attivazione di una coda    1  Fare clic con il pulsante destro del mouse su una coda per aprire il menu contestuale  2  Nel menu contestuale  selezionare  Sospendi  per sospendere la coda     L icona della coda viene visualizzata in grigio  Tuttavia    possibile ricevere lavori dal  Distributore lavori    I lavori attivi della coda vengono rimossi dall elenco  Lavori attivi     I lavori inattivi vengono rimossi dall elenco  Lavori inattivi     Nessun lavoro della coda viene stampato all inizio della sessione di stampa  3  Selezionare  Attiva  per riavviare la coda e ripristinare i lavori attivi e inattivi    Attivazione e disattivazione di tutti i lavori di una coda    1  Fare clic destro su una coda per visualizzare il menu contestuale   2  Selezionare  Disattiva tutti i lavori  per sospendere tutti i lavori di questa coda  tutti i la   vori vengono spostati dall elenco  Lavori attivi  all elenco  Lavori inattivi      3  Selezionare  Attiva tutti i lavori  per attivare tutti i lavori di una coda    56 Capitolo 6   Gestione e lavori di stam
35. e   nerato usando      contenuto dagli oggetti usati nel poster  per esempio  le prime 2 parole del primo  oggetto   Testo  del poster    Questo contenuto viene definito per oggetto dal modulo Designer  pannello  Propriet    oggetto     Oggetto     Usa per il nome del poster       il nome del modello usato per creare il poster     una combinazione di numeri composta dalla data e dall ora dell inoltro      un numero che identifica il file tra tutti gli altri identici     l estensione del file   psf    Il modello usato per creare il poster   Il nome della coda di stampa nella quale si trova il lavoro   Il nome dell utente che ha inviato il lavoro   Il numero di copie del poster da stampare   La dimensione del poster  Quando la funzione fronte retro    attivata l icona corrispon   dente viene premessa alle dimensioni del poster    58 Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa    Lavori visualizzati nel pannello lavori       l Lavori     i     l Lavori    m La data nella quale il poster    stato inviato a Print Manager  m La data di creazione del poster   m Il tag se ne    stato definito uno   m Il negozio che ha inviato il lavoro    E possibile filtrare i lavori oppure ordinarli usando questi criteri     differiti     L elenco  Lavori differiti  visualizza i lavori per i quali la data di stampa specificata  dall utente  al momento dell inoltro     successiva alla data corrente  La data di stampa  richiesta viene visualizzata nel campo  Data di stampa        possibile filtrarli e o
36. e a schermo i lavori in base a cri   teri preimpostati     Definire il miglior annidamento per consen   tire un utilizzo ottimale dei supporti     Inviare il lavoro alla stampante appropriata  Una volta allestito il proprio workflow  il  software Oc   PosterizerTM Enterprise pu   ge   nerare un nuovo batch completo di poster in  pochi minuti  con un intervento quasi nullo    da parte dell operatore           Capitolo 2   Oc   Posterizer   Presentazione 11    Oc   Posterizer Enterprise       L opzione Oc   Posterizer Automation    L opzione Automation    un opzione di Oc   PosterizerTM Enterprise    Pu   migliorare nettamente la produttivit   degli utenti automatizzando alcune operazioni  di routine e collegano il sistema a database complessi per l automazione dell inserimento  dati e la stampa in batch    L opzione Automation attiva le seguenti funzionalit       m Chart Updater  permette di automatizzare l esportazione dei modelli ai propri negozi   m Connessione del modello ai database dei prodotti     possibile generare poster dai  record di un database  ad esempio Access  SQL  Oracle       m Batch Creator     possibile generare in modo totalmente automatico un batch di poster  semplicemente inserendo un file comandi CSV in una hot folder  nessun intervento  da parte dell utente     m Richieste al database     possibile generare un batch di poster da un file comandi    L opzione Oc   Posterizer Multi Printers    L opzione Multi Printers    un opzione di Oc   PosterizerTM En
37. eato in un modulo pu   aprire gli altri moduli  in base al suo profilo     Un utente con il profilo Admin pu   aggiornare e modificare la configurazione degli  utenti     22 Capitolo 3   Configurazione di Print Manager    Selezionare il  Tipo di spool        Configurazione dello spool  Selezionare il  Tipo di spool     Introduzione       possibile configurare il software in modo da visualizzare uno o pi   pulsanti per avviare  la stampa in modalit   differenti     Dal menu    Configurazione     aprire  Tipo di spool     Selezione    Effetto     Automatico  Nel menu viene visualizzato solo il pulsante  Automatico    Quando si fa clic sul pulsante per avviare la stampa  l appli   cazione invia alle stampanti tutti i lavori attivi selezionati  e tutti i nuovi lavori che arrivano in una coda attiva succes   sivamente      Manuale  Nel menu viene visualizzato solo il pulsante  Manuale    Quando si fa clic sul pulsante per avviare il lavoro  l appli   cazione invia alle stampanti solo i lavori attivi selezionati   I nuovi lavori che arrivano nelle code successivamente non  vengono stampati              Entrambi    I pulsanti    Automatico    e  Manuale  compaiono entrambi  nel menu     L utente sceglie se usare la modalit    Automatico  o  Manua   le  per avviare la stampa        Capitolo 3   Configurazione di Print Manager 23    Impostazione della stampa automatica       Impostazione della stampa automatica    Funzione    li     E possibile configurare la stampante in modo che avv
38. er  il Distributore  invia il poster alla coda correlata   Quando il colore della carta corrisponde  ma le dimensioni non corrispondono  il  Distributore passa alle righe successive per cercare la combinazione pertinente   Se nessuna combinazione corrisponde alla perfezione  l applicazione seleziona la  combinazione del colore con una dimensione della carta pi   grande           Gerarchia delle combinazioni    Si consiglia di disporre le combinazioni dalla dimensione della carta pi   piccola a  quella pi   grande  con la carta di colore bianco in cima alla carta colorata   Per spostare le combinazioni all interno dell elenco  usare le frecce     Nota   Il numero di coda non influisce sulla sequenza delle combinazioni        s  Abilitare il Distributore lavori  per attivarlo    Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione 47    Configurazione di  Distributore lavori        Eliminazione di una combinazione    1  Nella finestra  Distributore lavori     selezionare una combinazione  2  Fare clic con il pulsante destro del mouse su di essa e selezionare  Elimina  nel menu  contestuale    48 Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione    Opzioni  Attiva     Sospendi  del  Distributore lavori        Opzioni  Attiva     Sospendi  del  Distributore lavori     Funzione  Dopo aver configurato le combinazioni nel  Distributore lavori   abilitarlo o attivarlo     Per sospendere tutti i lavori in arrivo nella Queue15 e fermare l in
39. erizer Enterprise            n 10  Opzione   Multi Pintes erorii 35  Opzione Automation   Opzione Automation          iii 12  Opzione Flyer to Poster   Opzione Flyer to Poster                    n 12    Opzione Multi Printers    Indice          Installazione  picca ilaria 35   Richiesta    35  Opzione Multi Printers   Opzione Multi Printers           uiin 12  Ottimizzazione   Anteprima csi iii ini 72   Configurazione pira racatanne udine 51   Gruppo scio 51   Stampa senza ottimizzazione            n 74  Ottimizzazione lavori in sospeso   Ottimizzazione lavori in sospeso               58  P  Pannello Lavori   Pannello Lavori  sagre  58   Filtraggio lavotit    ciu ci crccandan bia 63   Lavotl di rieetta    iuurianianisicagiualai 64   Otdine lavori  forintra 62  Poster   Apertura del modulo Data Entry                 66  Propriet   del lavoro   Propriet   del lavoro           ie 66  R  Reparto   Creazione iure dial 20    Riferimenti di stampa  Riferimenti di stampa      u ii 32    S  Spooler di avvio automatico  Spooler di avvio automatico           iii 24  Stampa  Stampa ricrea 70  Stampante  Aggiunta di una stampante         in 30  Configurazione          iii 32  Rimozione di una stampante            in 31  Svuotamento di una coda  Svuotamento di una coda                    68  T  Tasca  Tasca sini A RR 32    U  Utente  Amministrazione        iii 21    Proloco EIE AE AO 21    83    Beyond the Ordinary pe       Printing for  Professionals    Canon e Oc   hanno unito le forze pe
40. essere  stampati           On   sempre  per ogni file  indipendentemente dalle impostazioni del file         Off  mai  per nessun file  indipendentemente dalle impostazioni del file           Valori predefiniti file   quando sono impostati sul file del poster            Definire la  Tipo  e la Dimensioni  dei riferimenti di stampa        Nella sezione   Tasca   definire se gli elementi impostati come oggetti tasca nel poster  vengono stampati  Nella sezione  Fronte retro     possibile        Controllare se la stampante ammette la stampa duplex  In questo modo    possibile  decidere dove definire il fronte retro        Selezionare  Software  quando la stampante non ha capacit   duplex o quando non la  si vuole usare  Quando si seleziona  Software   il software stampa i lati recto e verso  del poster sullo stesso foglio  Il poster fronte retro si ottiene piegando il foglio a met     Selezionare  Stampante  quando la stampante ha capacit   duplex  ed    configurata  per opzione predefinita per questo               32 Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione    Configurazione della stampante        i     I campi  Offset fronte retro  permettono di definire uno spostamento verticale ed       orizzontale tra i 2 lati del poster     8  Nella sezione  Colore     possibile impostare l ottimizzazione dell utilizzo dell inchiostro     A seconda del colore della carta  definire il livello di riduzione inchiostro per gli in   chiostri colorati  a un maggio
41. figurazione   selezionare  Stampanti    Selezionare la stampante da configurare   In fondo alla finestra  fare clic su  Configurazione stampante       Nella finestra delle propriet   della stampante  configurare le impostazioni del driver    Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione       Richiesta e installazione della licenza Multi Printers       Richiesta e installazione della licenza Multi Printers    Introduzione    Si pu   ordinare questa opzione al momento dell ordinazione di Oc   PosterizerTM Enter   prise oppure la si pu   richiedere e installare successivamente     Funzione    Occorre la licenza Multi Printers per aggiungere stampanti per grandi formati non Oc       Richiedere e installare la licenza opzionale Multi Printers    Spenar Y    10     11     Aprire un modulo  Print Manager per esempio    Nel menu principale selezionare  Guida    Selezionare  Inf Su       Nella scheda  Inf  su   registrare  Numero di serie     Inviare questo  Numero di serie   al proprio rappresentante Oc   e ordinare Multi Printers  Quando il rappresentante Oc   invia il file di licenza  archiviarlo   Nel modulo  aprire la pagina  Inf  su  dal menu  Guida       Nella scheda  Licenze   fare clic su  Attiva        Nella finestra  Importa file di licenza   passare all ubicazione della licenza   Selezionare il file di licenza e aprirlo    Viene installata l opzione Multi Printers   Nella scheda  Licenze   controllare che sia installata la licenza  Posterizer M
42. guenti   m Le  Unit    di misurazione  m La Lingua       Definizione delle preferenze dell interfaccia utente    1  Nel menu principale selezionare  Vista   2  Definire il modo per visualizzare l interfaccia utente dell applicazione    m Selezionare la Visualizza il tipo      La vista  Principiante  visualizza solo la versione minima delle barra degli strumenti   delle code e dei pannelli da visualizzare nell interfaccia     La vista  Avanzata  offre la possibilit   di visualizzare tutte le barre degli strumenti  le  code e i pannelli disponibili per un utente   m Selezionare le zone lavori da visualizzare   Lavori attivi    Lavori differiti    Anteprima  ottimizzazione         Selezionare le  Barre strumenti    e i  Pulsanti  da visualizzare nell interfaccia utente  Selezionare se si preferiscono visualizzare tutte le code  solo quelle attive  solo quelle  correlate a una stampante  attiva o non attiva   oppure selezionare le singole code da  visualizzare    Per cambiare la visualizzazione di una coda  fare clic con il pulsante destro del mouse  sull icona della coda e selezionare  Propriet        A questo punto    possibile modificare  il nome e il colore della coda    m Attivare o disattivare la visualizzazione fronte retro  Quando si disattiva una vista  fronte retro  la finestra dell anteprima del lavoro visualizza solo la prima facciata del  file e un messaggio   m Selezionare la posizione e le dimensioni dei pannelli    Capitolo 3   Configurazione di Print Manager 19  
43. icare e cambiare la combinazione selezionarla nell elenco  Aggiungere o rimuovere i criteri predefiniti  Fare clic su  Ciclo AZ  per salvare la combinazione aggiornata             62 Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa    Ordinare  filtrare o cercare lavori                         Illustrazione  Predefined sort criterias Selected sort criterias  Queue name 2  Queue priority  Copies   al      Deferred print date  Templat  eiae E   User defined sort criterias  Priority_mutticopes       sta  Priority _mutticopies   Cai em       Filtraggio dei lavori    1  Selezionare la scheda nella zona del lavoro  esempio  la scheda  Lavori attivi       2  In  Vista     Barre strumenti       Lavori attivi   selezionare  Mostra tutti  oppure  Filtro    3  Per creare uno  o pi    filtri personalizzati  fare clic su  Modifica filtro  nella barra degli  strumenti per aprire la finestra  Impostazioni di filtraggio lavori    Selezionare uno  o pi    filtri predefiniti e fare clic sulla freccia destra per spostarli  nella sezione di destra       Per ciascun filtro  fare doppio clic nella colonna opzioni per attivare il pulsante         parte destra della colonna        Fare clic sul pulsante       per impostare l opzione del filtro e il valore     Per filtrare in modo stretto usando una parola specifica  selezionare  Case sensitive        Per filtrare sugli stessi termini  selezionare  Esatta corrispondenza      Per definire un intervallo  selezionare   amp Intervallo  e inserire i valori inizia
44. icerca e fare    clic sull icona degli occhiali       Il motore di ricerca cerca questa parola in tutti gli oggetti di testo  senza fare caso a  maiuscole minuscole e accenti  ed evidenzia in blu ogni poster che la contiene        Se si digitano due o pi   parole nel campo  l applicazione cerca poster che le contengano  tutte    Se necessario  regolare le impostazioni di ricerca  fare clic sul pulsante Impostazioni  per la ricerca  per modificare i parametri di ricerca       Per filtrare sulla base della parola  fare clic su  Filtro di ricerca   Solo i lavori contenenti  la parola vengono visualizzati nella zona lavori              Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa    Anteprima di un lavoro       Anteprima di un lavoro    Introduzione       possibile visualizzare un anteprima di ciascun poster di qualsiasi zona lavori  Per esempio     possibile visualizzare un anteprima e controllare il poster in  Lavori attivi  prima di av   viarne la stampa     La finestra    Anteprima lavoro  visualizza una vista del poster  oltre che     m  riferimenti di stampa  m Gli oggetti tasca  se attivati  m La funzionalit   fronte retro  se attivata    i  Nota   Per visualizzare un anteprima di un poster fronte retro  accertarsi che  Disabilita poster  fronte retro  non sia selezionato nel menu  Vista     Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa 65    Regolazione delle impostazioni del lavoro       Regolazione delle impostazioni del lavoro     i     Nota   Qualora si debba cambiare il conte
45. ii la stampa non appena si lancia  l applicazione     Nota   In caso di avvio automatico  accertarsi di aver configurato le code  le stampanti e le im   postazioni di ottimizzazione     Attivazione disattivazione dello Spooler di avvio automatico    1   2     Nel menu principale selezionare  File    Selezionare Spooler di avvio automatico    L automazione viene applicata all avvio successivo dell applicazione   Chiudere l applicazione   Avviare l applicazione  i lavori nelle code vengono elaborati  Fermare il processo    Nota   Deselezionare l impostazione nel menu  File  per disattivare  Spooler di avvio automatico    se necessario     24 Capitolo 3   Configurazione di Print Manager    Capitolo 4   Operazioni base per stam   pare Il proprio primo lavo   ro    Impostazione della prima stampante e coda e stampa del primo lavoro       Impostazione della prima stampante e coda e stampa del  primo lavoro    Introduzione    Immediatamente dopo l installazione di Print Manager    possibile aggiungere facilmente  una stampante e stampare il primo lavoro     Funzione    Aggiungere una stampante per completare il workflow e stampare un lavoro     Informazioni preliminari    Rimanere connessi con il profilo di amministratore     26 Capitolo 4   Operazioni base per stampare il proprio primo lavoro    Impostazione della prima stampante e coda e stampa del primo lavoro    Illustrazione       Oc   Posterizer Pro Print Manager   Not for resale   admin         Fie View Configuration Optimiza
46. ili e una personalizzazione creativa sino al livello  dei negozi     Illustrazione          Marketing    Communication    Departement  AN           Retail chain HQ    Professional  Services    Wide  Format  Chart  Updater  SI   Small   Format  I         Designer  Module        Data Entry  module          ATI      I         Batch    Creator A          Chart  Updater        Print Manager     a       Produci         Module table  Product   database pe  NP Retail Store 2  Retail Store1 S  module  Workflow globale    Ci sono tre fasi principali in un tipico workflow di cartellonistica di Oc   PosterizerTM  Enterprise     10 Capitolo 2   Oc   Posterizer   Presentazione    Oc   Posterizer Enterprise          1  Progettazione   Usando il modulo Designer  l ufficio respon   sabile della gestione della catena di rivendita  definisce un modello di poster personalizzato   inclusivo di elementi grafici e delle impostazio   ni predefinite per tutti i campi necessari quali       testo  prezzi  immagini  formula dei prezzi   ecc           Lera      EE Prices  NIN  Images Bar codes    Formula       No    2  Inserimento dati manuale o automatizza  a  to en Catalina  Con il modulo Data Entry     possibile popo   lare automaticamente il modello e creare un  batch di poster collegandosi a un database       possibile inserire le informazioni manual   mente  se lo si desidera  per creare poster al  volo     3  Stampa automatizzata   Il modulo Print Manager intelligente permette  di      Visualizzar
47. in  Vista     Pulsanti code   selezionare   Mostra solo le code attive    Per visualizzare solo le code collegate a una stampante specifica  attiva o sospesa  selezio   nare  Mostra solo le code con la stampante    Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla coda e aprire le sue impostazioni per  cambiare il colore o il nome di una cartella coda   Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla coda e selezionare  Imposta priorit    per  cambiare la sequenza di elaborazione delle code    Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione 39    Configurazione delle impostazioni delle code       Definizione della priorit   delle code    1  Selezionare  Imposta priorit    e impostare la riga della coda  da 1 a x  per definire la se   quenza di elaborazione dei lavori   Per esempio  se si imposta  1   i lavori di questa coda vengono elaborati per primi   2  L icona della coda viene quindi spostata al primo posto nella barra superiore   3  Ripetere l operazione per ciascuna coda    Risultato    La coda viene configurata e pu   ricevere i lavori dal modulo Data Entry   Configurare ciascuna coda da utilizzare   Al termine della configurazione    possibile salvare e archiviare le impostazioni della coda     Per continuare con la configurazione  occorre quindi collegare le code alle stampanti   vedere    Collegamento di una coda a una stampante    a pagina 43      40 Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione    Attivazione e
48. istribuire i lavori a tutte le stampanti associate  che abbiano un formato pagina maggiore o uguale alle dimensioni del poster    Per accelerare il processo  selezionare  Evita stampanti  occupate    il software tenta  di assegnare il lavoro preferibilmente a una stampante che non abbia lavori in corso   nella coda dello spooler di Windows         Per forzare l invio di uno specifico formato pi   piccolo a una stampate precisa  attivare  l opzione  Stampanti per piccoli lavori   Definire le dimensioni dei lavori al di sotto  delle quali tutti i lavori vengono inviati alla stampante dedicata selezionata              6  Nella sezione  Elimina i lavori  definire la frequenza di eliminazione automatica dei lavori  in coda         Mai   i lavori non vengono mai eliminati dopo il completamento     possibile elimi   narli manualmente  uno per uno  dalla finestra lavori o tutti assieme selezionando     Elimina file  nel menu contestuale della coda       38 Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione    Configurazione delle impostazioni delle code       7        Elimina sempre dopo la stampa     i lavori successivamente inviati alla stampante ven   gono automaticamente eliminati dopo l elaborazione     Nota   Per controllare lo stato dei lavori fare riferimento alla finestra  Lavori inattivi     o al rapporto del file del registro           Elimina i file pi   vecchi di   i lavori che raggiungono il timeout definito vengono  eliminati automaticamente     
49. l funzionamento di  Oc   Posterizer  M Enterprise     Definizione  Richiami  Alcune parti del presente manuale dell utente devono essere considerate con particolare  attenzione  Tali parti forniscono quanto descritto di seguito   m informazioni generali aggiuntive  ad esempio informazioni utili quando si esegue    un operazione   m informazioni su come evitare eventuali danni     Nota  Attenzione e Pericolo  Le parole Nota e Attenzione mettono in evidenza informazioni importanti     Richiami con icone corrispondenti    Parola   Icona Indica    Suggerimenti o informazioni aggiuntive sul corretto  funzionamento del prodotto    Attenzione Informazioni sulla prevenzione di danni  ad esempio  al prodotto o ai file              Capitolo 1   Prefazione 7    Note per l utente       8 Capitolo 1   Prefazione    Capitolo 2  Oc   Posterizer   Presenta   zione    Oc   Posterizer Enterprise       Oc   Posterizer Enterprise    Introduzione    Il software Oc   PosterizerTM Enterprise    una soluzione integrata di gestione di contenuti  e stampa per cartellonistica on demand all interno dei POS  punti vendita        possibile produrre on demand una variet   di materiali POP  punto di acquisto  di  aspetto professionale  dai poster dei prezzi per campagne specifiche a cartellini dei prezzi   adesivi per vetrine  striscioni o altri cartelloni temporanei per POS     Oc   Posterizer assicura l integrit   del marchio e la precisione delle informazioni pur  consentendo l inserimento di dati variab
50. l menu contestuale  2  Selezionare  Elimina file   3  Conferma  Attenzione  tutti i lavori attivi  inattivi  in corso di ottimizzazione e differiti vengono  immediatamente eliminati senza possibilit   di recupero     68 Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa    Stampa di un lavoro o di un set di lavori       Stampa di un lavoro    Stampa di un lavoro o di un set di lavori    Introduzione    i     Per inviare i lavori attivi alla stampante occorre avviare la stampa    Selezionare una delle 3 modalit   da avviare       Automatico  per stampare tutti i lavori in arrivo     Manuale  per avviare manualmente la stampa dei lavori selezionati  dopo una revisione   per esempio     Spooler di avvio automatico  per elaborare i lavori attivi ad ogni avvio dell applicazione     Nota   Vedere la descrizione delle modalit   in    Selezionare il  Tipo di spool    a pagina 23     Informazioni preliminari    Accertarsi      Di aver attivato le code     Di aver attivato la modalit   pertinente da avviare   Automatico    Manuale      Di aver selezionato i lavori da stampare nell elenco  Lavori attivi     Nota   In caso di avvio automatico  accertarsi di aver configurato le code  le stampanti e le im   postazioni di ottimizzazione     Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa 69    Stampa di un lavoro o di un set di lavori       Illustrazione     Oc   Posterizer Pro Print Manager   Not for resale   admin     x  joj xj  Fie view Configuration Optimization Logfile FTP Help  iai n  pnuu x a alua  m
51. le e finale       Digitare un nome per il filtro e quindi fare clic sul pulsante  AZ   per salvarlo        Per modificare e cambiare il filtro selezionarlo nell elenco  Aggiungere o rimuovere i filtri predefiniti  Fare clic su  Ciclo AZ  per salvare il filtro aggiornato    Per eliminare un filtro  selezionarlo nell elenco e fare clic sul pulsante  AZ            Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa 63    Ordinare  filtrare o cercare lavori        i     Nota       inoltre possibile filtrare i lavori sulla base di un criterio usato in un lavoro specifico   Nella zona lavori  scegliere un lavoro e fare clic con il pulsante destro del mouse sul cri   terio da usare come filtro  una dimensione del poster o un nome utente o ancora una  coda  per esempio     Nel menu contestuale  selezionare  Crea un filtro      Si apre una finestra di conferma  che chiede all utente se intende creare un filtro sulla base del valore del criterio  esempio    utente Admin      Fare clic su  OK  per convalidare e applicare il filtro ai lavori        Illustrazione  xl  Predefined filters Selected filters  Filter name Options    Copies 2          User defined filters FitterQ4    2e  arl 2           pai    Cancel       Lavori di ricerca    64      Selezionare la scheda nella zona del lavoro  esempio  la scheda  Lavori attivi      In  Vista     Barre strumenti     Lavori attivi   selezionare  Mostra tutti  oppure  Cerca   3  Per cercare una o   pi    parole nei poster  digitare la parola nel motore di r
52. n a h a a alaala a a i  Auto Manual Pause   End Stop Prit Delete    QIMF G2WF_BW Q3SF    Q4WF  5WFoolor ueus Queue  Queues    Queved   Quevet0   Queveti   Quauet                     Job preview Optimization preview   messages   E  We    into  name Tempiste  Queve  user  copies  size  cresti    Printa    tag  Store                                 B owr ew 4 Active Jobs   0 Deterred jobs       Advanced optimization la al peg Z E DITTE ET  Sia  gt  E L  R      WalBanner  14201     7A  PP  Page size  33 11 x 46 81    3999 49 cm2    SUMMER    E a i  Print size 1654 x 11 59   1247 40 cm2  Land   2   e  Meat Sign       09 SF 1 800x     7192      l                      I I                                        admin  admin        PromoPoste     Q4 WWF   admin  2 11 69      7492           Wobbler _C      Q4 WF   admin 827x    TASR       PP  PP  PP        amp  po             1 active dob   1 Optimization Pending Job      D al 16 E    rome zj  z  22  24  x Alala  x       Stampa di un lavoro o un set di lavori    1  Accertarsi di aver attivato il  Distributore lavori  e le code    I lavori in arrivo vengono aggiunti all elenco  Lavori attivi   Per opzione definita vengono  tutti selezionati per l elaborazione    2  Se necessario cercare o filtrare i lavori     Se necessario visualizzare un anteprima dei lavori     Deselezionare i lavori da non stampare      Avviare la stampa   Automatico  o  Manuale   vedere sotto   Print Manager elabora i lavori e li invia alle stampanti     Mn d   vv 
53. ne  per un anteprima del risultato   I lavori passano all elenco lavori inattivi quando terminano l elaborazione     60 Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa    Gestione dei lavori nel pannello lavori       Gestione dei lavori nel pannello lavori    Per opzione predefinita  il pannello lavori pu   visualizzare tutti i lavori inviati a una coda  attiva       possibile gestire i lavori visualizzati nel pannello lavori  Selezionare uno  o pi    lavori  per        Ordinare  filtrare o cercare lavori    a pagina 62      Anteprima di un lavoro   a pagina 65   Visualizzare e modificare le propriet   del lavoro oppure per aprire il lavoro nel modulo  Data Entry a pagina 66   Stampare o ristampare un lavoro o un set di lavori a pagina 69      Spostamento di un lavoro in un    altra coda   a pagina 67      Disattivazione o eliminazione dei lavori    a pagina 68   Salvare il lavoro in un file zip    Per selezionare diversi lavori  mantenere premuto il tasto  Ctrl  durante la selezione dei    lavori     Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa 61    Ordinare  filtrare o cercare lavori       Ordinare  filtrare o cercare lavori    Introduzione       possibile selezionare facilmente quali lavori visualizzare nelle schede  Lavori attivi       Lavori inattivi  e Lavori differiti della zona lavori      Ordinarli per organizzare l elenco      Filtrarli per visualizzare solo quelli necessari      Trovare i lavori che contengono il testo che si sta cercando     Illustrazione    6 Active Jobs  
54. nuto di un poster  fare doppio clic sul poster per ria   prirlo nel modulo Data Entry     Controllare le informazioni del poster e regolare le propriet   del lavoro    66    1   2     3     Selezionare un lavoro    Fare clic con il pulsante destro del mouse per aprire il menu contestuale   Selezionare  Informazioni poster  per visualizzare le  Informazioni sul file  e tutti i compo   nenti del poster con la loro ubicazione   Selezionare  Propriet       per aprire  Propriet   lavoro  in modalit   modifica   Modificare le  Propriet     i Messaggio   le  Parole chiave   definire la priorit   portandola  ad alta o cambiare  Utente  se necessario       inoltre possibile controllare la  Informazioni sul negozio  collegata a uno specifico poster   Selezionare uno o pi   lavori e usare le opzioni  Ridimensiona i poster selezionati       e  Modifica il colore di fondo dei poster selezionati  per cambiare le dimensioni o il colore  di sfondo dei poster selezionati  simultaneamente     Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa    Spostamento di un lavoro in un altra coda       Spostamento di un lavoro in un altra coda    Introduzione       possibile assegnare un lavoro attivo o inattivo a un altra coda per stampare su un altra  stampante o ristampare il lavoro     Selezionare il lavoro nel pannello lavori   Controllare le dimensioni e le impostazioni del lavoro   Controllare le impostazioni della coda di destinazione   Trascinare e rilasciare il lavoro nell icona della coda  all interno 
55. pa    Gestione delle code e dei lavori nelle code       Abilitazione e disabilitazione o cancellazione di tutti i lavori della coda    1  Selezionare i lavori    Attiva tutti i lavori  per spostare tutti i lavori della coda nell elenco     Lavori attivi   Questi vengono stampati al successivo avvio del software   2  Selezionare  Disattiva tutti i lavori  per spostare tutti i lavori nella coda inattiva  Questi  non vengono elaborati al successivo avvio dello spooler   3  Selezionare  Elimina file  per eliminare definitivamente tutti i lavori da una coda  Attenzione  tutti i lavori attivi  inattivi  in corso di ottimizzazione e differiti vengono  immediatamente eliminati senza possibilit   di recupero    4  Selezionare  Aggiorna  per aggiornare i lavori nell elenco lavori dopo le modifiche o per  selezionare tutti i lavori della coda nell elenco  Lavori attivi     Spostamento di un lavoro da una coda all altra    1  Selezionare il lavoro nella zona lavori  2  Trascinare e rilasciare il lavoro in un icona coda della barra degli strumenti  Il lavoro viene elaborato nella coda e ritorna nell elenco  Lavori attivi     Controllo o modifica delle propriet   della coda e della stampante    1  Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla coda per aprire il menu contestuale   2  Selezionare  Propriet       per controllare o modificare le Impostazioni della coda   vedere     Configurazione delle impostazioni delle code   a pagina 36    Controllare o modificare la priorit   della coda
56. pagina      m ll ridimensionamento di un lavoro nella zona lavori  m Lacreazione di collegamenti tra code e stampanti  m La configurazione del Distributore lavori    Uso dei formati standard    Per ridimensionare uno o pi   poster  selezionarlo  o selezionarli  nell elenco dei lavori e  selezionare  Ridimensiona i poster selezionati    nel menu contestuale    Nella finestra  Seleziona la dimensione   selezionare un formato standard nella scheda     Formato pagina       Se necessario    possibile regolare la larghezza e l altezza  Per mantenere le stesse proporzioni  anche cambiando i valori di altezza o larghezza  selezionare l opzione  Mantieni aspetto    Per mantenere le proporzioni degli oggetti nel poster  selezionare l opzione  Ridimensiona  l oggetto      Creazione e uso dei formati personalizzati    E possibile creare e archiviare per un futuro riutilizzo formati personalizzati     Nella finestra  Seleziona la dimensione   aprire la scheda  Formato personalizzato    Digitare un nome per il formato  la larghezza e l altezza e fare clic sulla freccia per archi   viare il nuovo formato    Per mantenere le proporzioni degli oggetti nel poster  selezionare l opzione  Ridimensiona  l oggetto      Per cambiare le dimensioni del formato personalizzato  modificare i lavori di larghezza e  altezza e fare clic su  Modifica    Selezionare il formato personalizzato e fare clic su  Elimina  per rimuoverlo dall elenco     80 Appendice A   Appendice    I formati di file supportati    
57. r  creare il nuovo leader globale nel  mercato della stampa  Per i nostri clienti  sono disponibili le tecnologie Canon e  Oc    con il supporto delle organizzazioni  di vendita e servizio diretti Oc    Scopri    la nuova combinazione Canon Oc   per     Oc    Le illustrazioni e le specifiche non si riferiscono necessariamente  ai prodotti e servizi offerti in ogni mercato nazionale  Le specifiche  tecniche sono soggette a modifica senza preavviso  Gli altri marchi  menzionati nel presente documento appartengono ai rispettivi    proprietari     Per ulteriori informazioni visita presso di noi     WWW OCe Com    2010 09 GD       
58. rdinarli  stessi criteri validi per i lavori attivi     Nota       possibile spostare un lavoro dall elenco  Lavori differiti  all elenco  Lavori attivi    Fare clic con il pulsante destro del mouse sul lavoro  selezionare  Propriet        Dalla fine   stra  Propriet   lavoro   deselezionare la casella di spunta che precede    Stampa differita        inattivi    Dopo il processo di stampa  i lavori  stampati o in errore  passano all elenco  Lavori  A   inattivi        La finestra  Lavori inattivi  visualizza altri due criteri     La data e l ora di stampa dei lavori   L informazione stampato non stampato   Posizionare il mouse sull icona della stampante per visualizzare lo stato del lavoro in  una descrizione comando       Stampato   la descrizione comando visualizza la data e l ora di stampa      Interrotto   l inoltro    stato fermato  La descrizione comando visualizza il nome  della stampante e la data ora     Si    verificato un errore  il lavoro non    stato stampato  La descrizione comando vi   sualizza il messaggio di errore  il nome della stampante e la data ora        possibile recuperare tutte le informazioni nel rapporto del file del registro   E possibile filtrare e ordinare i lavori nella vista     Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa 59    Lavori visualizzati nel pannello lavori       l  Ottimizzazione lavori in sospeso     L elenco Ottimizzazione lavori in sospeso  visualizza i lavori in corso di ottimizzazione   Aprire la finestra    Anteprima ottimizzazio
59. re livello di riduzione  corrisponde una trasparenza su   periore  e per l inchiostro nero  questo produce un colore grigio    La regolazione di questa opzione permette di risparmiare sui costi dell inchiostro e di  evitare la deformazione della carta dovuta a un eccesso di inchiostro nelle aree dense     Selezionare il colore predefinito della carta su questa stampante   Se per una stampante sono disponibili diversi colori     possibile creare diverse istanze  della stampante per usare un istanza per colore        Quando si attiva  Stampa i poster su fondo bianco  lo sfondo del file del poster non  viene stampato e rimane bianco           9  In  Speciale  definire le dimensioni dell output        Mantenere inalterato il valore di  Formato pagina stampante  se     si stampa su un unit   per grandi formati sulla quale    attivata l opzione di risparmio  carta  consigliata       si stampa su un unit   ad alimentazione a foglio singolo  principalmente stampanti  per piccoli formati        Selezionare  Area inchiostrata   risparmio carta  per stampare solo la parte inchiostrata  sulle stampanti per grandi formati senza opzione di risparmio carta       Selezionare  Dimensioni del documento  se si stampa usando un dispositivo RIP       Selezionare  Stampa solo su una riga  quando si stampano diversi poster su una stessa  bobina per mezzo della funzionalit    Ottimizzazione   stampanti per grandi formati   Il software invia alla stampante ogni riga di poster separatamente           
60. rity          Configurazione del distributore lavori    46    1  Nel menu principale  Configurazione   selezionare  Distributore lavori   2  Selezionare  Configurazione  per aprire la finestra  Distributore lavori    3  Selezionare la prima riga in cima per inizializzare e configurare l applicazione  usando il    menu contestuale  fare clic con il pulsante destro del mouse sulla riga  o le icone del menu  principale           Carta colorata   selezionare i criteri del colore della carta per inviare      tutti i poster che usano carta colorata a una coda correlata a una stampante che si  avvale di carta colorata  selezionare  Carta colorata      tutti i poster da stampare su carta bianca a una coda correlata a una stampante che  usa solo carta bianca  selezionare  Carta bianca    Per non differenziare la coda di stampa in base al colore della carta  selezionare  Tutti  i colori della carta           Formato carta   selezionare i criteri di dimensioni della carta      per inviare tutti i poster di una specifica dimensione standard o personalizzata a una  coda correlata a una stampante configurata per una dimensione della carta corrispon   dente  selezionare  Seleziona il formato carta  e definire il formato della carta    Per non differenziare la coda di stampa in base alla dimensione della carta  selezionare     Tutti i formati della carta           Parole chiave   per inoltrare i poster secondo le parole chiave del modello  definite          nel Designer   selezionare  Parole
61. sa     ce Colorave 300 Ramas  i   amp    amp        Oce Colorave 600 33 11 x 46 81  10           ii    7 Runa  gt   E se  E  cueu A  Mie    O    Microsoft XPS Document Writer 8 50 x 10 98   2                 Oce PlatiWave 300 3311x4681     3              Collegamento di una coda a una stampante    1  Nel menu principale  Configurazione  selezionare  Collegamenti       2  Per creare un collegamento tra una coda e una stampante  fare clic sull icona della cartella  della coda e trascinarla nell icona della stampante  Il collegamento viene creato e visualizzato        Queues to printers links     WPD Oce ColorWave 600     amp  WPD Oce ColorWave 600   amp  WPD Oce Colorvvave 600     amp  Oce 105700       3  Ripetere l operazione per ciascun collegamento da creare    Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione 43    Collegamento di una coda a una stampante       Nota     i     possibile collegare facilmente diverse code a una stampante   Per collegare una coda a diverse stampanti occorre attivare l opzione  Gestione stampanti  multiple  nelle impostazioni della coda  vedere la fase 5 della procedura Definizione  delle impostazioni della coda a pagina 37      Eliminare un collegamento tra una coda e una stampante    1  Nel menu principale  Configurazione  selezionare  Collegamenti      2  Fare clic sull icona della stampante e ritrascinarla sull icona della coda   Il collegamento viene rimosso     44 Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanz
62. stesso utente o reparto vengono raggruppati sulla  stessa pagina  o su pagine successive    m Le dimensioni dei lavori   Dimensioni    Tutti i lavori delle medesime dimensioni vengono raggruppati per ottimizzare la posi   zione sulla carta    3  Selezionare la sequenza di stampa di questi gruppi   m Stampazrli per  Ordine   l applicazione stampa i lavori di un gruppo in ordine cronolo   gico  il primo arrivato viene stampato per primo    Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione 51    Impostazione dell  Ottimizzazione        m Stamparli per  Superficie stampata   l applicazione stampa prima il pi   piccolo e poi  i lavori pi   grandi di un gruppo    Impostazioni di posizione    1  Nel menu principale  Ottimizzazione  selezionare  Nessuna rotazione del poster  quando  si vuole impedire la rotazione del poster sulla carta  La fase di rotazione viene saltata du   rante l ottimizzazione e l applicazione mantiene l orientamento dell immagine    2  Sel orientamento fronte retro verticale    possibile  definire se l applicazione deve evitarlo  o preferirlo      i  Nota     E inoltre possibile definire queste impostazioni usando le icone nella barra degli strumenti     Ottimizzazione     attivarle in  Vista     Barre strumenti      Impostazione delle  Impostazioni anteprima ottimizzazione     1  Nel menu  Ottimizzazione  selezionare  Impostazioni del pannello di ottimizzazione      2  Definire se     l utente deve confermare l ottimizzazione prima dell
63. sualizzazione  stampa o archiviazione del file del registro           76  Appendice A  Appendice    iiisangiidialiaiiia ice 79  Formati dei file  standard o personalizzati                           nennen 80    formati di file supportati                    i 81       Capitolo 1  Prefazione    Marchi di fabbrica       Marchi di fabbrica    Oc    Oc   PosterizerTM Enterprise sono marchi registrati di Oc       Microsoft    Windows    Access     ActiveX    Data Object  ODBC      Windows XP     Windows Server 2003    Windows Vista     Windows Server 2008   e Windows 7   sono    marchi registrati o marchi di Microsoft   Corporation negli Stati Uniti e o in altri paesi   Oracle    e il database Oracle sono marchi registrati di Oracle c o delle sue affiliate     BDE    un marchio o un marchio registrato di Borland Software Corporation negli Stati  Uniti e in altri paesi     DB2      un marchio o un marchio registrato di IBM Corporation negli Stati Uniti  in  altri paesi o in entrambi     I prodotti indicati in questa Guida sono identificati dai relativi nomi commerciali generici   Nella maggior parte dei casi  se non sempre  queste denominazioni sono rivendicate come  marchi di fabbrica o come marchi registrati delle rispettive societ       6 Capitolo 1   Prefazione    Note per l utente       Note per l utente    Introduzione    Questo manuale spiega e semplifica l uso di Oc   PosterizerTM Enterprise  Il manuale  contiene una descrizione del prodotto e delle linee guida per l uso e i
64. terprise     Oc   Posterizer pu   essere connesso per opzione predefinita a qualsiasi stampante per  piccoli formati  con un output massimo di 12x18 pollici  e a certe stampanti per grandi  formati  consultare il proprio agente Oc   locale per ulteriori dettagli     L opzione Multi Printers permette di connettere Oc   Posterizer a QUALSIASI stam   pante per grandi formati  gestita da un driver Windows  sul mercato     L opzione Flyer to Poster  Gestione catalogo     12    Questa opzione permette ai negozi  in modo facile e a prova di errori  di stampare poster  che corrispondano perfettamente alle promozioni stampate nel volantino della catena  di rivendita     Con l opzione Flyer to Poster  il negozio pu   visualizzare una copia software dei volantini   delle inserzioni o dei cataloghi correnti    L operatore si limita a fare clic su una miniatura di un prodotto di questo volantino digi   talizzato  per stampare un poster promozionale del prodotto selezionato nel formato di  modello desiderati  con tutti i dettagli del prodotto e dei prezzi popolati automaticamente     Questa opzione richiede che il volantino sia digitalizzato e indicizzato in precedenza   nonch   la creazione di un database che contenga i dati legati alle promozioni  Questi  servizi professionali sono offerti da Oc       Capitolo 2   Oc   Posterizer   Presentazione    Il modulo Print Manager       II modulo Print Manager    Introduzione    Questo modulo gestisce le operazioni di stampa dei cartelli per POS 
65. tion Logfile FTP Help     gt i nxan    o a   a a a ana a a alala a    uto Pause End Stop Prit Delete Queue  Queue3  Queue4 Queue5   Queueb   Queue7   Queued   Queue9 Queuel0   Queueti Queuel2 Queuel3   Queue14 xQueuel5                           ob preview   optimization preview   Messages   E   Me    Into_ Name  Template Queue_ User__  Copies_ Size__ Creatio    Printd      Tag  Store      0 Active Jobs 0 Deferred jobs       Bali zd _ 182 84 x      Alla              Bem MINI       1 Inactive Job   0 Optimization pending jobs      a ajl lsal    182   2182 84 x          Aggiunta di una stampante     1  Nella finestra Aggiungi una stampante  selezionare la stampante di Windows per instal   larla in Print Manager  2  Fare clic su  OK     3  Selezionare e regolare la  Formato pagina stampante  e la Dimensioni stampato     4  Fare clic su  OK     Risultato    La stampante viene aggiunta a Print Manager   Il software collega automaticamente la stampante a Queue1 e attiva la coda     Per stampare un lavoro     possibile rimanere connessi come amministratore oppure si  pu   effettuare il login come utente     Capitolo 4   Operazioni base per stampare il proprio primo lavoro 27    Impostazione della prima stampante e coda e stampa del primo lavoro       Stampa del primo lavoro    1     2     Portare il cursore del mouse sull icona Queue1 per controllare che lo stato della coda sia     Attivo    Nel menu principale selezionare  Configurazione     Distributore lavori  per controllare  che
66. ttimizzazione    Controllo e convalida dell ottimizzazione    1  Aprire la scheda Anteprima ottimizzazione     72 Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa    Monitoraggio dell ottimizzazione   Anteprima ottimizzazione         2     Selezionare la scheda  Ottimizzazione lavori in sospeso  per aprire la zona lavori e seguire  i lavori nel processo di ottimizzazione    3  Avviare la stampa   Automatico  o  Manuale      Ss     L applicazione visualizza l anteprima del lavoro ottimizzato non appena questo    ottimiz   zato e pronto alla stampa    Questa anteprima mostra la posizione e le dimensioni del poster  uno o pi    sulla pagina   I riferimenti di stampa  se visualizzati  mostrano le dimensioni del poster  La riga rossa  mostra le dimensioni della pagina stampata  area inchiostrata e margini ulteriori della  stampante    L anteprima visualizza anche     Il nome e il colore della coda alla quale viene inviato il lavoro       Il set di  Tipo di ottimizzazione  per questa coda       Il nome dell unit   che stampa il lavoro  Le dimensioni della pagina sulla quale viene stampato il poster    La dimensione dell immagine stampata       Le impostazioni di ottimizzazione  gruppo     Il nome del file          Se    richiesta la conferma dell utente in caso di ottimizzazione  Avanzata   i 3 pulsanti  per      convalidare e stampare   OK       respingere l ottimizzazione   No       fermare completamente il processo   Ferma            Quando si seleziona l impostazione  Chiedere conferma
67. ulti Printers     Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione 35    Configurazione delle impostazioni delle code       Configurazione delle code    Configurazione delle impostazioni delle code    Introduzione    In Print Manager si possono configurare sino a 14 code La Queue15    riservata per il di   stributore lavori    Ciascuna coda    rappresentata da un icona della cartella nella barra degli strumenti  Cia   scuna coda pu   essere collegata a una o pi   stampanti     Funzione    Configurare le code che ricevono i lavori ordinati dal distributore e inviati a Print Manager   Quando una coda    attivata  i lavori che contiene vengono inoltrati alla stampante colle   gata all avvio della stampa     Eseguire se    Dopo la fase seguente     m Aggiungere una stampante a Print Manager    Nota   Li  Accertarsi di aver attivato il  Avanzata Visualizza il tipo   nel menu  Vista   dell applica   zione per visualizzare le 15 code nell interfaccia     36 Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione    Configurazione delle impostazioni delle code       Illustrazione       x  Optimization Queue name bw o o  Printers  Delete jobs Spool tolder  C 10ce Posterizer ProiSpoohSPO1 El  Job Separator  Custom Suspended r    co E              sono   rese Ca cea     Impostazione delle  Impostazioni della coda     1   2     3     Cliccare con il tasto destro del mouse sull icona della Queue1   Nel menu contestuale  selezionare  Propriet     
68. vio  eseguire l opzione   Sospendi  del  Distributore lavori     Informazioni preliminari    Connettersi come amministratore di sistema     Abilitazione del  Distributore lavori  dalla finestra  Distributore lavori     1  Al termine della configurazione del  Distributore lavori  tenere la finestra aperta  2  Controllare l impostazione  Abilita il distributore lavori   Viene quindi attivato  Distributore lavori     Attivazione del  Distributore lavori  dal menu    1  Nel menu principale  Configurazione    selezionare  Distributore lavori   2  Fare clic su    Attiva     Sospensione del  Distributore lavori     1  Nel menu principale  Configurazione    selezionare  Distributore lavori   2  Fare clic su  Sospendi     Capitolo 5   Configurazione delle impostazioni avanzate dell applicazione 49    Archiviazione e ripristino delle impostazioni del  Distributore lavori        Archiviazione e ripristino delle impostazioni del  Distributore    lavori     Funzione    Salvare le combinazioni del  Distributore lavori  per un loro successivo riutilizzo o dupli   cazione     m Le dimensioni del poster  formato piccolo o grande   m  I  colore della carta   m Le parole chiave nei poster    Informazioni preliminari    Connettersi come amministratore di sistema     Conservare le impostazioni  Distributore lavori     1  Nella finestra  Distributore lavori     fare clic su  Conserva          Digitare un nome per il file     3  Fare clic su  Salva     Nella cartella  DbFolder Bak  viene salvato un
69. zza al   tezza  che deve essere coperta dai documenti per avviare la stampa    Per esempio  se si imposta 80  e un documento copre solo il 50   il software attende  altri documenti per arrivare a coprire un altro 30  almeno prima di avviare la stampa   Impostare il valore a o quando si vuole ignorare questo parametro       Timeout   la stampa viene lanciata quando si raggiunge il timeout  anche se le  condizioni X ed Y non sono soddisfatte              s  Nella sezione  Stampanti     possibile decidere di collegare la coda a diverse stampanti   controllare l opzione  Supporta pi   stampanti  e configurare il comportamento     Selezionare le stampanti da collegare alla coda    Per opzione predefinita  per avviare il lavoro il software seleziona la prima stampante  che abbia un formato pagina predefinito uguale o maggiore alle dimensioni del poster   Quindi si consiglia di ordinare le stampanti in modo da mettere in cima all elenco  quelle di formato minore  usare le frecce blu per spostare in alto o in basso la stam   pante selezionata     Il software invia il lavoro alla prima stampante dell elenco  Quando il formato del  lavoro    superiore a quello della stampante  il software invia il lavoro alla seconda  stampante e cos   via sino a individuarne una adeguata        Attivare  Bilanciamento della stampa  per consentire al software di distribuire il lavoro  tra le code delle stampanti  per stampare tutti i lavori pi   velocemente    In questa modalit   il software tenta di d
70. zzazione e la stampa dei lavori attivi correnti e quindi  fermarsi   I lavori appena arrivati non vengono elaborati     Ferma  per fermare immediatamente il processo di ottimizzazione e di stampa          Capitolo 6   Gestione e lavori di stampa 75    Visualizzazione  stampa o archiviazione del file del registro       Configurazione del file del registro e  dell attivit   di generazione di rapporti    Visualizzazione  stampa o archiviazione del file del registro    Introduzione       possibile creare rapporti delle attivit   del modulo Print Manager   Questo rapporto visualizza      i lavori inviati da Print Manager alle stampanti     i lavori in errore  i lavori dei quali non riesce la stampa    Fermare il processo di stampa prima di creare il rapporto     Per visualizzare l elenco dei lavori inviati a Print Manager  creare un rapporto da Data  Entry     Illustrazione                    LCD_TVFULL_HD_  Oce ColorW  316 54 x 11 6    7 9 2011  XUNO_SOUPCHIC     Q1 VF Oce Colon    1 11 69x16 5    7 20 2011          admin SUMMER_SALE       Q1 WF Oce Color  112 01 x 35 9    7 20 2011  admin CAMERA_PERFEC    Q1 F Oce Colori  1827x583  7 20 2011  admin ONLY_TODAY 1 _    Q4 WF Oce PlotWav    0 8 27x 5 83  7 20 2011  admin LCD_TVFULL_HD_     1 WF Oce Color  0116 54 x116    7 20 2011  admin 12456745MMEAT     Q3_SF Microsoft XP  0 8 00x1 25  7 20 2011     admin LCD_TVFULL_HD_    Q1 WF Oce Color  0116 54 x 11 6    7 20 2011  admin 124567454MEAT     Q3_SF Microsoft XP  06 00x1 25  7 20 20
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
施工説明書 一般下地用  SP-T8 Portable Thermal Printer User`s Manual  Refrigerator USER`S MANUAL  Calendrier 2015  soundBlade_HD_202_Re..    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file