Home

Prefazione

1. YN ANV amp i N Manuale dell utente notebook 3 14 Tipi di Slot e di SSD 1 SATA Gen 3 M 2 Slot SATA Gen 3 M 2 amp PCle 2 0 x2 x4 Combo Slot SATA Gen 3 M 2 2280 SSD SATA Gen 3 M 2 o PCle 2 0 x2 x4 2280 SSD KR O N Disinstallazione e installazione Disinstallazione Installazione 3 15 SJEIZIUI J d yooqs 0u a uazn jjap ajenueni Uso dell unit disco ottico Il notebook pu essere dotato di una unit disco ottico Attenersi alle istruzioni che seguono per inserire un disco Il dispositivo mostrato qui solo di riferimento 1 Accertarsi che il notebook sia acceso 2 Premere il pulsante di espulsione sul pannello e il vassoio disco scivola parzialmente verso l esterno 3 Estrarre delicatamente il vano fino a che esteso del tutto 4 Posizionare il disco nel vassoio e accertarsi che il disco sia inserito in modo corretto e sicuro Premere delicatamente la parte centrale del disco per bloccarlo 5 Inserire il cassetto nell unit Connettere il computer a Internet WLAN Wireless LAN una connessione a banda larga senza fili che consente di connettersi a Internet senza utilizzare alcun cavo Seguire le istruzioni riportate di seguito per impostare una connessione wireless LAN Disattivazione della modalit aereo Per motivi di sicurezza in volo si consiglia di attivare sempre la modalit Aereo quando si in volo Quando la modalit aereo
2. abilitata le connessioni Wireless LAN e Bluetooth vengono disattivate Assicurarsi di spegnere la modalit aereo prima di configurare la connessione wireless LAN Vai al desktop Lanciare Desktop quando siete nella schermata start di Win 8 1 Trovare l icona Settings Impostazioni sul desktop e fare clic su di essa 2 Selezionare Airplane mode Modo aereo 3 Aprire le selezioni Airplane mode Modo aereo nella sezione Networks Reti Assicurarsi che la modalit Airplane mode Modo aereo qui sia disattivata Windo STAR 3 17 d OJBIZzIUI 49 yooqs 0u a uazn jjap ajenueni Configurazione wireless 1 Aprire il menu di impostazione puntando il mouse nell angolo in basso a destra del desktop e fare clic su di esso 2 Fare clic sull icona Wireless LAN 3 Selezionare una connessione Wireless LAN dall elenco delle reti 4 Sar necessaria una chiave di sicurezza per il collegamento alla rete selezionata Poi fare clic su Next Avanti 3 18 LAN cablata Uso di cavi e adattatori di rete per la connessione a internet Impostazione di una connessione dinamica IP PPPoE Andare al desktop lanciare Desktop quando siete nella schermata Start di Win 8 1 Puntare il cursore del mouse sull icona nella barra delle applicazioni LAN e quindi fare clic destro per selezionare Open Network and Sharing Center Apri centro reti e condivisioni Scegliere Change adapt
3. 2 IP address 192 168 120 VEE Subnet mask 2D 256 005 Default gateway 192 168 120 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server P s Alternate DNS server C Validate settings upon exit 3 22 Come impostare la connessione Bluetooth L accoppiamento Bluetooth un processo in cui due dispositivi abilitati Bluetooth comunicano tra loro attraverso una connessione stabilita Attivazione della connessione Bluetooth Disattivazione della modalit aereo Fare riferimento alla sezione Wireless LAN precedente per disattivare la modalit aereo prima di attivare la connessione Bluetooth Associazione dei dispositivi Bluetooth Vai al desktop Lanciare Desktop quando siete nella schermata start di Win 8 1 Puntare il mouse nell angolo in basso a destra dello schermo per visualizzare la barra delle applicazioni quindi fare clic su Settings Impostazioni 2 Selezionare Change PC settings Modifica impostazioni PC Windo E nil 0 3 23 d OJBIZzIUI 49 Fare clic su PC e dispositivi dall elenco delle impostazioni del PC Scegliere un dispositivo Bluetooth desiderato dall elenco di connessione e quindi fare clic su Pair Associa per continuare Far corrispondere il codice di accesso tra il notebook e il dispositivo Bluetooth selezionato fare clic su yes s per terminare Compare the passcodes 3
4. e poi spostare il dito per portare l elemento nella posizione voluta quindi rilasciare il tasto sinistro per terminare l operazione di trascinamento selezione Cosa il disco rigido Questo notebook dotato di un disco 2 5 a grande capacit generalmente usato per installare il sistema operativo e le applicazioni software Non rimuovere o installare il disco rigido quando il notebook acceso La sostituzione del disco HDD deve essere eseguita da un rivenditore o da un tecnico autorizzato Cosa una unit a stato solido Questo notebook pu essere dotato di un unit allo stato solido SSD Il disco allo stato solido un dispositivo di memorizzazione che utilizza una memoria flash allo stato solido Non rimuovere o installare il disco SSD quando il notebook acceso La sostituzione del disco SSD deve essere eseguita da un rivenditore o da un tecnico autorizzato 3 13 d OJBIZzIUI 49 Utilizzo dello slot combo PCle SATA SSD tibili con le interfacce SATA e PCle offrendo agli utenti caratteristiche diverse Seguire le istruzioni riportate di seguito per compa disinstallare o installare gli SSD PCle SATA x Lo slot M 2 SSD del notebook Nota Qualsiasi danno causato dalla sostituzione del dispositivo potrebbe invalidare la garanzia disco ottico unit 1 Allentare la vite che fissa 2 Estrarre l unit disco ottico 3 Allentare le viti che fissano il pannello posteriore e rimuoverlo
5. Display Settings Impostazioni display 3 Selezione di una modalit desiderata gt gt Solo schermo del PC mostra il desktop sul monitor del solo notebook Duplica il desktop sara visualizzato sul monitor del notebook e sul monitor esterno collegato Estendere estende il desktop su tutti i monitor collegati Questa opzione utile se gli utenti vogliono aumentare l area del desktop Secondo schermo soltanto mostra il desktop solo sul monitor esterno collegato 3 26 Uso della funzione RAID Questo notebook pu supportare la tecnologia RAID di diversi livelli RAID permette agli utenti di Memorizzare i dati su pi unit disco rigido o unit a stato solido Rivolgersi al rivenditore locale per altre informazioni si prega inoltre di notare che le funzioni RAID supportate possono variare in funzione dei modelli acquistati Per impostare il RAID seguire le istruzioni che seguono 1 Creare un disco di ripristino con lo strumento di Backup Image Recovery che viene fornito con il pacchetto del notebook Individuare il collegamento di BurnRecovery nella schermata Start del desktop di Windows 2 Montare SSD o HDD con esattamente la stessa capacit e marca Assicurarsi di disporre di capacit adeguata per assemblare SSD o HDD oppure si pu contattare un centro assistenza autorizzato per ulteriore assistenza 3 Andare alla pagina del BIOS selezionare RAID per la modalit SATA nella scheda Avanzate e selezi
6. Webcam a fianco della webcam si illumina quando attivata la funzione webcam il LED si spegne quando la funzione disattivata e Questo il microfono integrato e la sua funzione analoga ad un microfono esterno 2 Tasti di scelta rapida Premere i tasti d avvio rapido per attivare le applicazioni o strumenti specifici Notare che i seguenti tasti d avvio rapido saranno operativi solo su sistemi operativi che installano l applicazione SCM L applicazione SCM che si trova nel disco tutto in uno fornito in dotazione permette operazioni semplici e comode Si raccomanda vivamente di installare l applicazione SCM e Usare questo pulsante per aumentare la velocit della 6 ventola e raffreddare la temperatura generale del notebook e Il pulsante LED si illumina di rosso quando la velocit della Cooler Boost ventola impostata sul massimo il LED si spegne quando si seleziona la modalit AUTO e Su questo notebook pu essere preinstallata un applicazione di gestione tastiera unica SSE Steel Series Engine Con questa applicazione gli utenti saranno in grado di sfruttare 4 diverse combinazioni di tasti di scelta rapida della tastiera definite separatamente per occasioni specifiche SSE Usare questo pulsante per richiamare l interfaccia utente opzionale SSE e Se il notebook non dispone dell applicazione SSE pre installato questo pulsante sara utilizzato per modificare lo stato di luminosita della tastiera Tasto
7. fornisce le istruzioni di funzionamento di base per aiutare gli utenti a familiarizzare con questo notebook Disimballaggio Per prima cosa aprire la confezione e controllare accuratamente tutti gli elementi Se uno qualsiasi degli elementi della confezione danneggiato o manca contattare immediatamente il proprio rivenditore locale Inoltre conservare la confezione originale e gli accessori per l imballaggio nel caso in futuro sia necessario spedire l unit La confezione deve contenere i seguenti elementi Notebook Guida d avvio rapido gt Adattatore di corrente CA CC e cavo d alimentazione Custodia opzionale Un disco applicativo all in one che contiene la versione completa del manuale d uso i driver le utilit la funzione di recupero del sistema eccetera Panoramica del prodotto Questa sezione fornisce la descrizione degli aspetti di base del notebook Aiuter a saperne di pi sull aspetto esterno del notebook prima di usarlo Notare che le figure qui illustrate sono solo per riferimento Veduta superiore L immagine del notebook dall alto e le seguenti descrizioni illustrano la principale area operativa del notebook 2 3 SUOIZNPO U yooqs 0u a uazn jjap ajenueni 1 Webcam Webcam LED Microfono interno e Questa Webcam integrata pu essere usata per acquisire immagini registrare video o videoconferenze e per qualsiasi altra applicazione interattiva L indicatore LED
8. gestita i dati salvati e le impostazioni personali possono andare perse Attenersi ai suggerimenti che seguono per ottimizzare la durata della batteria ed evitare improvvisi ammanchi di corrente e Sospendere il sistema quando inattivo per un lungo periodo oppure abbreviare l intervallo del timer di sospensione e Spegnere il sistema quando non in uso Disabilitare le impostazioni non indispensabili oppure rimuovere le periferiche inattive Collegare l adattatore di corrente CA CC al sistema ogni volta che possibile gt Caricamento del pacco batteria Il pacco batteria pu essere caricato mentre installato sul notebook Prestare attenzione ai seguenti suggerimenti prima di ricaricare la batteria Se non disponibile un pacco batteria carico salvare il lavoro chiudere tutti i programmi in esecuzione e spegnere il sistema Collegare un adattatore di corrente CA CC esterno La procedura di caricamento della batteria non influenzata dall uso sospensione o spegnimento del sistema La batteria ai polimeri di litio non ha effetto memoria Non necessario scaricare completamente la batteria prima di ricaricarla Tuttavia per ottimizzare la durata della batteria suggeriamo di scaricare completamente la batteria una volta al mense La durata effettiva della procedura di ricarica della batteria determinata dalle applicazioni in uso 3 5 d OJBIZzIUI 49 yooqs 0u a uazn jap ajenueni Come impostar
9. iiii 3 4 Alimentazione batteria 3 4 Come impostare il risparmio di energia in WiNndOWS 3 6 Come usare la tastiera i 3 8 Tasto WINGOWS ene en ne ere ene ee ne emer ne noe 3 8 CMPEdbpir ce eck s ved oe dn soos ENAERE Eaka 3 8 Disabilita abilita il touchpad iii 3 8 Attiva la modalit sospensione 3 9 Regola i livelli di luminosit sullo SCREFMO cece eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeaeeees 3 9 Regolare i livelli audio degli altoparlanti i 3 9 Regolare i livelli di luminosit dei LED di retroilluminazione tastiera 3 10 Tasti di scelta rapida cert acli 3 10 Cosa il touchpad e 3 12 COS are il disco TI OOO ara pira aan EESE A RENAS AARNEN EEN NAAN 3 13 Cosa una unit a stato solido 3 13 Utilizzo dello slot combo PCle SATA SSD 3 14 Tipid olote di SSD erreia a EEEE TEER E 3 15 Disinstallazione e installazione i 3 15 Uso Gel UNA disco OHICO Luria 3 16 VE EEA 3 17 LAN rere g ot ica 3 19 Come impostare la connessione Bluetooth 3 23 Attivazione della connessione Bluetooth 3 23 Collegamento di dispositivi esterni 3 25 Uso di TORO SRI apice 3 26 Uso della funzione RAID 3 27 Selezione della modalit di avvio nel BIOS durante l installazion
10. lt O c D Q E r D r 5 O r D o O O x 1 Prefazione yooqs 0u a uazn jjap ajenueni Contenuto I PFofazione lui n 1 1 Regolamenti e CIGMALAZI OM cnr 1 4 Dichiarazione FCC B sulle interferenze di frequenza radio 1 4 Condizioni FOC ARIA Si 1 4 CONfonnia CE criricnianaiararicinin canina 1 4 Normativa sulle batterie ii 1 5 Dichiatezione RAEE Gc 1 5 Istruzioni per IalSIGUTe ZA lello 1 6 Caratteristiche in evidenza MSl 1 8 AVVISO UNI disco UO oro 1 9 1 PARABREZZA 1 9 Cronologia TONO 1 9 2 NTOGUZIONe li hho ene en 2 1 Mappa oetManiale cari 2 2 B Eae El E Ea S ETEN E E AE TA E A E AEA iaia 2 2 Panoramica del DrOU ONO nccsiicanensacnecsdaecdeesadseitianteiencedaeaiienccataaiseeedemseiadactiagsseedavienss 2 3 veduta SUD CHONG sss scectadcscracenccesessedacesshacsezadcnsshcncsteeddnaccbyaschcdacivaidueddicepedeeiacess 2 3 Veduta laterale frontale 2 7 Veduta laterale destra i 2 8 Veduta laterale sinistra sr 2 9 Veduta laterale posteriore iii 2 11 Veduta laterale iINferiore 2 12 SPEC 2 13 3 PeFnizIioie oil 3 1 Inizia a utilizzare il Notebook i circa 3 2 Come usare il notebook in SICUrEzza 3 3 Come gestire l alimentazione 3 4 Adattatore di corrente CA CC
11. marchi sono di propriet dei rispettivi proprietari gt THX e THX TruStudio Pro sono marchi commerciali della THX Ltd che possono essere registrati in alcune giurisdizioni Tutti i diritti riservati Sound Blaster un marchio registrato della Creative Technology Ltd Cronologia revisioni Versione 1 0 Data 02 2015 394d VUOIZE Note Manuale dell utente notebook 1 10 lt O E i D Q E c r D r D 5 O r D o O O x 2 Introduzione yooqs 0u a uazn jjap ajenueni Congratulazioni per l acquisto di questo notebook progettato con cura Avrete un esperienza deliziosa e professionale nell utilizzo di questo squisito notebook Siamo orgogliosi di comunicare ai nostri clienti che questo notebook stato testato accuratamente ed garantito dalla nostra fama di affidabilit senza pari e dalla soddisfazione dei nostri clienti Mappa del Manuale Questo manuale d uso fornisce istruzioni e illustrazioni relative al funzionamento del notebook Si raccomanda di leggere accuratamente il manuale prima di usare il notebook Capitolo 1 Prefazione illustra le informazioni e gli avvisi di base sulla sicurezza relativi all uso di questo Notebook Capitolo 2 introduzioni fornisce delle brevi introduzioni al notebook compresi i riepiloghi i tasti funzione pulsanti di avvio rapido connettori LED ecc Capitolo 3 come iniziare
12. modalit spenta Mini DisplayPort Il Mini DisplayPort una versione miniaturizzata del DisplayPort con una adattatore idoneo il Mini DisplayPort pu essere utilizzato per display dotati di un interfaccia VGA DVI o HDMI yooqs 0u 2 uazn jjap ajenueni 4 Connettori porta audio Fornisce prestazioni audio ed effetti sonori di alta qualit con un sistema stereo e le funzioni Hi Fi supportate Microfono Usato per un microfono esterno C Cuffie Un connettore per le casse o le cuffie 5 Connettore RJ 45 Il connettore Ethernet 10 100 1000 usato per collegare un cavo LAN per la connessione alla rete HDMI High Definition Multimedia Interface Support un nuovo standard di interfaccia per PC schermi e dispositivi elettronici che supportano questo standard in grado di migliorare la qualit del video in alta definizione nonch produrre audio digitale multicanale su cavo singolo 7 Porte USB 3 0 Lo standard USB 3 0 USB ad alta velocit offre la velocit di interfaccia pi elevata disponibile per il collegamento di vari dispositivi come i dispositivi di memorizzazione hard disk o videocamere e maggiori vantaggi per il trasferimento di dati ad alta velocit 2 10 Veduta laterale posteriore Samm 9 CC 1 Ventilatore Il ventilatore progettato per raffreddare il sistema NON ostruire il passaggio del flusso d aria del ventilatore SUOIZNPO U yooqs 0u a u
13. sicurezza di base da adottare quando si utilizza correttamente un adattatore CA CC e alimentazione da batteria Adattatore di corrente CA CC Per accendere correttamente e in sicurezza un notebook si consiglia vivamente di collegare l adattatore di alimentazione in dotazione prima della prima accensione Di seguito vengono fornite alcune indicazioni su Cosa fare e Cosa non fare quando si usa un adattatore CA CC COSA FARE e Usare solo l adattatore fornito con il notebook e Collegare l attrezzatura ad una presa elettrica su di un circuito diverso da quello a cui collegato il ricevitore e Aumentare la distanza tra l attrezzatura ed il ricevitore Prestare sempre attenzione al calore dell adattatore di corrente CA CC e Consultare il rivenditore o un tecnico specializzato radio TV per aiuto COSA NON FARE Usare adattatori di altra marca poich ci potrebbe danneggiare il notebook o i dispositivi collegati ad esso e Coprire un adattatore in uso poich pu generare calore Alimentazione batteria Questo notebook dotato di un pacco batteria ad alta capacit al litio polimero La batteria ricaricabile al litio polimero la sorgente d alimentazione interna del notebook Fare attenzione che questo pacco batteria non venga sostituito da utenti gt Conservare l energia della batteria Una batteria efficiente di importanza critica per garantire un funzionamento regolare Se la carica della batteria non ben
14. 24 Collegamento di dispositivi esterni Questo notebook pu essere dotato di varie porte I O input output quali porte USB HDMI DisplayPort e mini DisplayPort Gli utenti potranno collegare diverse periferiche al notebook Per collegare questi dispositivi prima vedere il manuale di istruzioni di ciascun dispositivo e poi collegare il dispositivo al notebook Questo Notebook in grado d rilevare automaticamente i dispositivi esterni installati se non vengono rilevati dispositivi abilitare manualmente i dispositivi USB andando su menu Start Menu Control Panel Hardware and Sound Add a device Menu Start Pannello di controllo Hardware e audio Aggiungi un dispositivo per aggiungere i nuovi dispositivi SIRO SS TT gt Ts gt gt PISO SOO gt TTTYWS TS SS Se Select a device to add to this computer Windows will continue to look for new devices and display them here Searching for devices Make sure your device is discoverable What if Windows doesn t find my device 3 25 d OJBIiZzIUI 49 yooqs 0u a uazn jjap ajenueni Uso di monitor multipli Se gli utenti connettono un monitor aggiuntivo al notebook il sistema rilever automaticamente il monitor esterno collegato Gli utenti potranno personalizzare le impostazioni di visualizzazione 1 Connettere il monitor al notebook 2 Tenere premuto il tasto Windows quindi premere il tasto P per aprire
15. GB 150W 19 5V Ingresso 100 240V 50 60Hz Uscita 19 5V 7 AC 120W 19 5V Ingresso 100 240V 50 60Hz Uscita 19 5V 6 15A 6 celle S 2 13 yooqs 0u a uazn jjap ajenuen Archiviazione Gli elementi elencati possono variare senza preavviso Dimensioni HDD SSD opzionale Unit ottica opzionale Porta I O USB Ingresso microfono Uscita cuffie RJ45 HDMI Mini DisplayPort Lettore di schede HDD 2 5 M 2 2280 SSD Super Multi Blu ray Masterizzatore BD x 3 versione 3 0 x 1 versione 2 0 x1 1 S PDIF Out supportato x1 x1 x1 x 1 SD3 0 Le schede di memoria supportate possono variare senza preavviso Porta di comunicazione LAN WLAN Bluetooth Display Tipo LCD opzionale Luminosita Video Grafica VRAM 10 100 1000Mb Ethernet Supportata Supportata 15 6 17 3 FHD Embedded DisplayPort eDP 4K display Controllata dai tasti di scelta della tastiera NVIDIA grafica discreta GeForce con NVIDIA Optimus supportato Struttura GPU basata su GDDR5 2 14 Uscita HDMI Uscita DisplayPort Supportata Supportata Funzione Multi Display Supportata WebCam Telecamera CMOS HD Supportata Audio Casse interne Volume audio Software e BIOS USB Flash Boot BIOS Altro Compatibilit Foro di sicurezza Kensington 4 Casse 1 sub woofer Regolato mediante selettori e tasti di scelta rapida della tastiera DA
16. OS Floppy USB e flash boot up USB Supporto Fast Boot WHQL x 1 po4 ui vuOoIzn Note Manuale dell utente notebook 2 16 lt O E i D Q E c r D r D 5 O r D o O O x 3 Per iniziare yooqs 0u a uazn jjap ajenueni Inizia a utilizzare Il Notebook Per i nuovi utenti di questo notebook suggeriamo di seguire le illustrazioni di seguito per iniziare a utilizzare il notebook Come usare il notebook in sicurezza Si consiglia ai principianti di leggere i suggerimenti che seguono per un uso in sicurezza del notebook e per familiarizzare con le operazioni gt gt gt L area di lavoro deve avere un illuminazione sufficiente Scegliere una sedia ergonomica e regolarla per la propria altezza Regolare lo schienale per sostenere comodamente la schiena quando siete seduti in posizione eretta Mettere i piedi sul pavimento con le ginocchia piegate a 90 gradi Regolare l angolazione posizione del pannello LCD cos da avere la veduta migliore Utilizzare il notebook dove potete trovare la posizione pi confortevole Cambiare la posizione seduta spesso Allungare il corpo ed eseguire esercizi regolarmente Ricordare di fare delle pause regolari dopo un periodo di lavoro 3 3 d OJBIiZziUI 49 yooqs 0u a uazn jjap ajenueni Come gestire l alimentazione Questa sezione fornisce agli utenti le precauzioni per la
17. are i pulsanti Fn e F4 per lanciare l applicazione assegnata Se gli utenti lasciano questo pulsante indefinito l uso dei pulsanti Fn e F4 visualizzer nuovamente la scheda Instant Play Play Key Setting Instant Play impostazione tasto gioco Tuttavia se il Dragon Gaming Center centro Dragon Gaming non installato o stato rimosso usare entrambi i pulsanti Fn e F4 per lanciare le applicazioni definite da utente Tenere premuto il tasto Fn e poi premere ripetutamente il tasto F5 per passare tra le diverse modalit di risparmio energetico di ECO oppure per disattivare questa funzione 2 5 po4zu vUOIZn yooqs 0u a uazn jjap ajenueni il 2 Webcam Fn F7 Cambio EM Fil Modalit aereo Tenere premuto il tasto Fn e poi premere il tasto F6 per attivare la funzione Webcam Premerlo di nuovo per disattivarla Premere e tenere premuto il tasto Fn e quindi premere il tasto F7 per alternare tra le modalit Sport Comfort Risparmio energia e cambiare la modalit di funzionamento Questa funzione sar solo attivata quando l alimentazione CA inserita e l impostazione predefinita la modalit Sport Tenere premuto il tasto Fn quindi premere ripetutamente il tasto F10 per attivare o disattivare la Modalit aereo Per motivi di sicurezza in volo si consiglia di attivare sempre la modalit Aereo quando si in volo Fare riferimento all icona dell interruttore Modalit aereo Start Settin
18. ati dalla parte responsabile alla conformit possono annullare l autorit dell utente all uso di questa attrezzatura Se usati devono essere utilizzati cavi d interfaccia e cavo d alimentazione CA schermati per essere conformi alle normative sulle emissioni Condizioni FCC Questo prodotto conforme alla Parte 15 delle Norme FCC Il funzionamento soggetto alle seguenti due condizioni Questo dispositivo non pu provocare interferenze dannose Questo dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute incluse le interferenze che possono provocare operazioni indesiderate Conformit CE Questo prodotto conforme ai requisiti essenziali sulla sicurezza e ad altri requisiti pertinenti della Direttiva Europea Normativa sulle batterie Unione europea Le batterie e gli accumulatori non devono essere smaltiti come rifiuti domestici indifferenziati Si prega di utilizzare il sistema pubblico di raccolta per restituire riciclare o trattare questi materiali in conformit con le l U normative locali D R D 1 Taiwan Per una migliore tutela ambientale i rifiuti di pile N Ls devono essere raccolti separatamente per il riciclaggio o lo O _ smaltimento speciale FERHAN i D California USA Le pile di tipo a bottone possono contenere materiale perclorato e richiedere un trattamento speciale se riciclate o smaltite in California Per ulteriori informazioni visitare http www dtsc ca gov
19. azn jjap ajenueni Veduta laterale inferiore 1 Ventilatore Il ventilatore progettato per raffreddare il sistema NON ostruire il passaggio del flusso d aria del ventilatore 2 Woofer altoparlante L altoparlante subwoofer consente di riprodurre le frequenze audio basse i bassi 2 12 Specifiche Caratteristiche fisiche Dimensioni Peso CPU Confezione Tipo di processore opzionale TDP Core Chip PCH Memoria Tecnologia Memoria Massimo Alimentazione Adattatore di corrente CA CC 1 opzionale Adattatore di corrente CA CC 2 opzionale Tipo di batteria Batteria RTC 383 L x 260 P x 27 29 H mm 15 6 419 9 L x 287 8 P x 29 8 32 H mm 17 3 2 4 kg con batteria 15 6 2 7 kg con batteria 17 3 a C Di BGA D Intel processore Quad Dual Core 37 47W Intel Lynx Point HM87 DDR3L 1600MHz 2x slot SO DIMM Fino a 16
20. d accensione e Premere questo tasto per accendere e spegnere il notebook e Premere questo tasto per attivare il notebook dallo stato di C sospensione Accensione LED accensione II LED si accende quando il notebook acceso e II LED si spegne quando il notebook spento 3 Touchpad il dispositivo di puntamento del notebook 4 Tastiera La tastiera integrata fornisce tutte le funzioni di una tastiera di dimensioni normali Tasti di scelta rapida Fn Usare i tasti Fn della tastiera per attivare le determinate applicazioni o strumenti Grazie a questi tasti sar possibile lavorare con pi efficienza Notare che i seguenti tasti saranno funzionali solo su sistemi operativi che abbiano installata l applicazione SCM _ PI Dragon Gaming Center centro Dragon Gaming o Definito da utente optional eco ECO Engine Motore ECO Risparmio energetico e Questo notebook pu essere preinstallato con una utility di gaming Dragon Gaming Center centro Dragon Gaming che fornisce agli utenti una soluzione straordinaria ed efficiente per giocare giochi Con il Dragon Gaming Center preinstallato premere e tenere premuto il pulsante Fn e quindi premere il pulsante F4 per richiamare la scheda Instant Play Play Key Setting Instant Play impostazione tasto gioco per definire il pulsante di avvio veloce per avviare un applicazione specifica Una volta effettuate le impostazioni us
21. e del sistema OS AU a E E RR RO OOO PRO OR AIOP AT 3 28 DOVE sono i COMPONENT CHIAVE 3 29 394d FVUOIZE yooqs 0u a uazn jjap ajenueni Regolamenti e dichiarazioni Dichiarazione FCC B sulle interferenze di frequenza radio Questa attrezzatura stata collaudata e trovata conforme ai limiti di un apparecchio digitale di Classe B in conformit alla parte 15 delle Normative FCC Questi limiti sono designati a fornire una protezione ragionevole da interferenze dannose in un installazione privata Questa attrezzatura genera utilizza e pu irradiare energia di frequenza radio e se non installata ed utilizzata in accordo alle istruzioni pu causare interferenze dannose alle comunicazioni radio Non c tuttavia garanzia che non si verifichino interferenze in installazioni particolari Se questa attrezzatura provoca interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva che possono essere determinate accendendo o spegnendo l attrezzatura l utente incoraggiato a cercare di correggere l interferenza adottando una o pi delle seguenti misure Riorientare o riposizionare l antenna di ricezione gt Aumentare la distanza tra l attrezzatura ed il ricevitore gt Collegare l attrezzatura ad una presa di corrente su di un circuito diverso da quello a cui collegato il ricevitore Consultare il rivenditore o un tecnico specializzato radio TV per aiuto NOTA gt Cambiamenti o modifiche non espressamente approv
22. e il risparmio di energia in Windows seguenti passaggi mostrano come risparmiare batteria per il notebook utilizzando un piano di risparmio energetico Attenersi alle istruzioni che seguono per regolare le impostazioni di risparmio energetico con Windows La voce Opzioni di risparmio energia del sistema operativo Windows permette di controllare le funzioni di risparmio energetico dello schermo del disco rigido e della batteria 1 Spostare il cursore del mouse nell angolo sinistro dello schermo viene visualizzata l icona di Start Avvio Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona per aprire il menu di selezione Scegliere Control Panel Pannello di controllo nel menu 2 Fare clic su System and Security Sistema e sicurezza 3 Fare clic su Power Options Opzioni Risparmio energia 4 Poi selezionare il piano energetico che meglio soddisfa le esigenze personali 5 L icona di alimentazione presenter delle opzioni Il computer pu essere riattivato dalla modalit di risparmio energetico premendo il tasto d accensione Programs and Features Mobility Center Power Options Event Viewer System 1 Device Manager Network Connections Disk Management Computer Management Command Prompt Command Prompt Admin Task Manager 1 Control Panel File Explorer Search Run Shut down or sign out Desktop O System and Security Review your computer s status Save backup co
23. e la Modalit aereo Per motivi di sicurezza in volo si consiglia di attivare sempre la modalit Aereo quando si in volo Fare riferimento all icona dell interruttore Modalit aereo Start Settings Change PC Settings Network Airplane mode Start Impostazioni Modifica impostazioni del PC Rete Modalit aereo sul desktop per controllare lo stato del dispositivo 3 11 d OJBIZzIUI 49 yooqs 0u a uazn jjap ajenueni Cosa Il touchpad Il touchpad integrato nel Notebook un dispositivo di puntamento compatibile con mouse standard che consente di controllare il Notebook puntando il cursore sullo schermo ed eseguendo le selezioni usando i suoi due tasti Configurazione del touchpad Il dispositivo di puntamento pu essere personalizzato per adattarlo alle esigenze personali Ad esempio se l utente mancino pu scambiare le funzioni dei due tasti Inoltre oltre ad altre funzioni avanzate si possono cambiare le dimensioni la forma e la velocit di movimento del cursore sullo schermo Si pu usare il driver standard Microsoft o IBM PS 2 del sistema operativo Windows per configurare il touchpad Le Mouse Properties Propriet Mouse del Control Panel Pannello di controllo consentono di cambiare la configurazione vy Puntamento e movimento Appoggiare il dito sul touchpad di solito si usa l indice l area rettangolare si comporter come un duplicato in miniatura dello schermo Quando si muove
24. er settings Modifica impostazioni adattatore Fare clic destro su Ethernet per selezionare Properties Propriet dal menu a discesa Nella finestra Propriet di Ethernet selezionare la scheda Networking Reti e verificare Internet Protocol versione 4 TCP IPv4 Quindi fare clic su Properties Propriet per continuare Selezionare la scheda General Generale fare clic su Obtain an IP address automatically Ottieni un indirizzo IP automatico e Obtain DNS server address automatically Ottieni indirizzo del server DNS automaticamente Quindi fare clic su OK us Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center View your basic network information and set up connections Control Panel Home View your active networks Change adapter settiags 4 41i WHCWHWWH_H _ _ v r errr 000 oF Change advanced sharing msi com tw Access type Internet settings Public network Connections g Ethernet oo Change your networking settings ce Set up a new connection or network sa up a broadband dial up or VPN connection or set up a router or access point Troubleshoot problems Diagnose and repair network problems or get troubleshooting information y E gt Control Panel Network and Internet Network Connections rganize v Disable this network device Diagnose this connection Rename this connection View status of this connection Change set
25. gs Change PC Settings Network Airplane mode Start Impostazioni Modifica impostazioni del PC Rete Modalit aereo sul desktop per controllare lo stato del dispositivo 2 6 Veduta laterale frontale 1 Altoparlanti stereo E 3 r O Q N O Rendimento audio ed effetti sonori di alta qualit con il supporto per sistema stereo e funzione Hi Fi 2 LED di stato N WLAN WiFi Wireless LAN WiFi e I LED si illumina quando la funzione Wireless LAN WiFi abilitata e II LED si spegne quando questa funzione disattivata Stato batteria e LED si illumina mentre la batteria si sta caricando e Quando la batteria guasta lampeggia di colore arancione si raccomanda di sostituire la batteria e Consultare il rivenditore locale per acquistare una batteria di tipo equivalente raccomandata dal produttore e L indicatore LED di batteria si spegne quando la batteria completamente carica oppure quando collegato l adattatore di corrente CA CC Indicatore attivit unit Il LED lampeggia di colore blu quando il sistema accede alle unit di memorizzazione interna 2 7 yooqs 0u a uazn jap ajenueni Veduta laterale destra 3 4 1 Unit ottica opzionale Il notebook dotato di una unit disco ottico Il dispositivo effettivamente preinstallato nel notebook dipende dal modello che stato acquistato 2 Lettore di schede Il
26. hazardouswaste perchlorate Istruzioni di sicurezza per l uso delle batterie al Litio C pericolo di esplosioni se la batteria sostituita in modo scorretto Sostituire solamente con lo stesso tipo di batteria o con tipo equivalente raccomandato dal produttore dell attrezzatura Smaltire le batterie usate osservando le istruzioni del produttore Dichiarazione RAEE Unione europea In base alla Direttiva dell Unione Europea EU sullo smaltimento delle attrezzature elettriche ed elettroniche Direttiva 2002 96 EC che entrata in vigore il 13 Agosto 2005 le attrezzature elettriche ed elettroniche non possono pi essere smaltite insieme ai rifiuti urbani ed i ER produttori delle attrezzature previste sono obbligati a ritirare tali prodotti al termine della loro durata utile yooqs 0u a uazn jjap ajenueni Istruzioni per la sicurezza Leggere attentamente e completamente le istruzioni di sicurezza Deve essere presa nota di tutti gli avvisi e le avvertenze riportate nel manuale d uso Tenere questa attrezzatura lontana dall umidit e dalle alte temperature Collocare questa attrezzatura su una superficie stabile prima di eseguire la configurazione Le aperture sulle coperture servono per la convezione dell aria e per impedire il surriscaldamento dell attrezzatura Non coprire le aperture e Per prevenire l espl
27. ides communication across diverse interconnected networks Validate settings upon exit OK Cancel 6 Ripetere il punto 1 per rilanciare Network and Sharing Center Centro reti e condivisioni Selezionare Set up a new connection or network Imposta una nuova connessione o rete in Change your networking settings Modifica le impostazioni di rete 7 Scegliere Connect to the Internet Connessione con Internet e quindi fare clic su Next Avanti Fare clic su Broadband PPPOE 9 Compilare i campi nome utente password e connessione Quindi fare clic su Connect Connetti Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center View your basic network information and set up connections Control Panel Home View your active networks Change adapter settings Change advanced sharing msi com tw Access type Internet settings Public network Connections Ethernet 6 _ e Change your networking settings Dia Set up a new connection or network i Set up a broadband dial up or VPN connection or set up a router or access point Troubleshoot problems Diagnose and repair network problems or get troubleshooting information 3 20 y Set up a new network l Set up a new router or access point y Manually connect to a wireless network seg Connect to a hidden network or create a new wireless profile Connect to a workplace Set up a dial up or VPN connection to your work
28. il dito sull area il cursore sullo schermo si sposter simultaneamente nella stessa direzione Quando il dito raggiunge l estremit del touchpad sollevarlo e metterlo in una posizione appropriata per continuare il movimento 3 12 gt Puntamento e selezione Quando il cursore stato collocato su una icona una voce di menu o un comando che si vuole eseguire dare un colpetto leggero al touchpad o premere il tasto sinistro per eseguire la selezione Questa procedura chiamata puntamento e selezione una funzione di base del notebook Diversamente dai dispositivi di puntamento tradizionali come i mouse l intero touchpad pu agire come il tasto sinistro del mouse quindi ogni volta che si tocca d un colpetto leggero al touchpad equivale a premere il tasto sinistro del mouse Toccando rapidamente due volte equivale ad eseguire un doppio clic Vv Trascinamento selezione file o gli oggetti del notebook possono essere spostati usando la funzione di trascinamento selezione Per eseguire questa funzione collocare il cursore sull elemento voluto e poi toccare due volte delicatamente il touchpad lasciando il dito in contatto col touchpad quando si esegue il secondo tocco Adesso si pu trascinare l elemento selezionato dove voluto muovendo il dito sul touchpad poi sollevare il dito dal touchpad per lasciare l elemento in quella posizione Alternativamente si pu tenere premuto il tasto sinistro quando si seleziona un elemento
29. jenuen Caratteristiche in evidenza MSI Esplorate le caratteristiche in evidenza MSI a http www msi com e https www youtube com user MSIGamingGlobal SteelSeries Engine solo nel notebook MSI GAMING MSI collabora con SteelSeries nello sviluppo di un SteelSeries Engine nei notebook dedicati al gaming SteelSeries Engine la app che combina tutte le funzioni frequenti per i giocatori nella gestione di dispositivi multipli MSI GAMING Notebook il primo notebook dedicato al gaming che ha tra le sue caratteristiche la XSplit Gamecaster live stream app MSI gaming notebook dispone XSplit Gamecaster la pi semplice soluzione di streaming e registrazione live per i giocatori Vedere il tutorial di base di Xsplit Gamecaster Audio fornito da Dynaudio su MSI Gaming Notebook MSI ha una collaborazione con Dynaudio gli specialisti audio danesi nei suoi notebook da gioco per presentarvi una performance audio di fedelt autentica Avviso unit disco ottico AYYENZIONE Questo prodotto contiene un sistema laser ed classificato come un PRODOTTO LASER CLASSE 1 Per utilizzare correttamente questo modello leggere attentamente il manuale di istruzioni e conservare questo manuale per riferimento futuro In caso di problemi con questo modello si prega di contattare il servizio di assistenza AUTORIZZATO pi vicino Per evitare l esposizione diretta al fascio laser non cercare di smontare l alloggiamento Marchi Tutti i
30. lettore di schede integrato pu supportare SD3 Secure Digital Rivolgersi al rivenditore locale per altre informazioni si prega inoltre di notare che le schede di memoria supportate possono cambiare senza preavviso 3 Porta USB 2 0 La porta USB 2 0 consente di collegare tutti i dispositivi con interfaccia USB come mouse tastiera modem disco rigido esterno stampante e altri 4 Connettore di alimentazione Questo connettore collega l adattatore CA CC e alimenta il notebook 2 8 Veduta laterale sinistra DI r O Q N O Blocco di sicurezza Kensington Questo notebook dotato di un alloggio di protezione Kensington che permette di fissare il notebook con un lucchetto o altro dispositivo di blocco con codice PIN collegato ad un cavo metallico rivestito di gomma All estremit del cavo vi una piccola asola che permette di far passare il cavo attorno ad un oggetto fisso come un tavolo pesante o altra attrezzatura che impedisce al notebook di essere spostato Porta USB 3 0 Porta USB Super Charger Lo standard USB 3 0 USB ad alta velocit offre la velocit di interfaccia pi elevata disponibile per il collegamento di vari dispositivi come i dispositivi di memorizzazione hard disk o videocamere e maggiori vantaggi per il trasferimento di dati ad alta velocit La porta USB Super Charger fornisce una funzione di carica veloce per i dispositivi Apple quando il notebook in
31. lita la funzione touchpad e JC P 3 8 Attiva la modalit sospensione Forza il computer in modalit di sospensione in base alla configurazione del sistema Premere il tasto di alimentazione z per attivare il notebook dallo stato di sospensione Regola i livelli di luminosit sullo schermo Regolare livelli audio degli altoparlanti Aumenta il volume della casse integrate Diminuisce il volume della casse integrate Disabilita la funzione audio del Notebook INS d OJBIZzIUI 49 yooqs 0u a uazn jjap ajenueni Regolare i livelli di luminosit dei LED di retroilluminazione tastiera Aumentare il livello di luminosit dei LED di retroilluminazione Fen 4 gt della tastiera Diminuire il livello di luminosita dei LED di retroilluminazione della tastiera Tasti di scelta rapida Usare i tasti Fn della tastiera per attivare le determinate applicazioni o strumenti Grazie a questi tasti sar possibile lavorare con pi efficienza e Questo notebook pu essere preinstallato con una utility di gaming Dragon Gaming Center centro Dragon Gaming che fornisce agli utenti una soluzione straordinaria ed efficiente per giocare giochi e Con il Dragon Gaming Center preinstallato premere e tenere premuto il pulsante Fn e quindi premere il pulsante F4 per richiamare la scheda Instant Play FS Play Key Setting Instant Play impostazione tasto Col gioco per definire il pu
32. lsante di avvio veloce per Dragon Gaming Center centro Dragon Gaming le impostazioni usare i pulsanti Fn e F4 per lanciare avviare un applicazione specifica Una volta effettuate o Definito da l applicazione assegnata Se gli utenti lasciano questo utente optional pulsante indefinito l uso dei pulsanti Fn e F4 visualizzer nuovamente la scheda Instant Play Play Key Setting Instant Play impostazione tasto gioco e Tuttavia se il Dragon Gaming Center centro Dragon Gaming non installato o stato rimosso usare entrambi i pulsanti Fn e F4 per lanciare le applicazioni definite da utente 3 10 eco ECO Engine Motore ECO Risparmio ener getico Q Webcam LB Cambio EN Fig l gt Modalit aereo Tenere premuto il tasto Fn e poi premere ripetutamente il tasto F5 per passare tra le diverse modalit di risparmio energetico di ECO oppure per disattivare questa funzione Tenere premuto il tasto Fn e poi premere il tasto F6 per attivare la funzione Webcam Premerlo di nuovo per disattivarla Premere e tenere premuto il tasto Fn e quindi premere il tasto F7 per alternare tra le modalit Sport Comfort Risparmio energia e cambiare la modalit di funzionamento Questa funzione sar solo attivata quando l alimentazione CA inserita e l impostazione predefinita la modalit Sport Tenere premuto il tasto Fn quindi premere ripetutamente il tasto F10 per attivare o disattivar
33. o assistenza autorizzato locale 1 HDD 2 Memoria 3 M 2 SSD 4 Scheda combinata Bluetooth WiFi 5 ODD iter Li 3 29 d OJBIZzIiUI 49 Note Manuale dell utente notebook 3 30
34. onare Legacy per la modalit di avvio nella scheda Boot 4 Guarda il video di istruzioni su https www youtube com watch v ArvWkGG_ yu8 amp index 2 amp list PL TPGJNsY3U4wiHm QI989ved86MqOWi4o How to install SSN and recover HND image files to SSN nn MSI Notebooks 3 27 d OJBIZzIUI 49 yooq9s 0u 2 uazn jjap ajenueni Selezione della modalit di avvio nel BIOS durante l installazione del sistema operativo 1 Accendere il sistema Appena appare la prima schermata del logo premere immediatamente il tasto CANC ed entrare nel menu del BIOS 2 Spostare il cursore sulla scheda Boot e selezionare Boot mode select Selezione modalit boot nella configurazione di avvio 3 Peri sistemi operativi che supportano BIOS basati su UEFI Windows 8 e Windows 8 1 si suggerisce di selezionare UEFI 4 Per Windows 7 o versioni precedenti di Windows selezionare la modalit E Aptio Setup Utility Copyright C 2014 American Boot mode select UEFI Boot mode select UEFI with CSM LEGACY UEFI e Boot mode select LEGACY r 3 28 Dove sono i componenti chiave In questa sezione troverete informazioni sulle parti principali all interno di un notebook alcuni possono essere aggiornabile o sostituibili a seconda del modello acquistato Non tentare di aggiornare il dispositivo da soli poich le sostituzioni non autorizzate possono invalidare la garanzia Per ottenere assistenza si prega di contattare un centr
35. osione provocata dalla scorretta sostituzione delle batterie usare solo batterie dello stesso tipo o equivalenti a quelle raccomandate dal produttore e Conservare sempre le batterie in un luogo sicuro e Non lasciare l attrezzatura in ambienti non condizionati con temperature di immagazzinamento superiori ai 60 C 140 F o inferiori ai 0 C 32 F perch si pu danneggiare l attrezzatura e L unita deve essere fatta funzionare ad una temperatura d ambiente massima di 35 C 95 F 100 240V e Assicurarsi che la tensione nominale sia nei limiti di sicurezza e che sia stata regolata in modo appropriato sul valore 100 240V prima di collegare l attrezzatura alla presa di corrente e Scollegare sempre il cavo d alimentazione CA prima di installare qualsiasi scheda o modulo aggiuntivo e Scollegare sempre il cavo d alimentazione CA oppure rimuovere il pacco batteria o togliere la corrente dalla presa a muro quando l attrezzatura resta inutilizzata per periodi prolungati per ridurre a zero i consumi di energia elettrica Collocare il cavo d alimentazione in modo che nessuno possa calpestarlo Non collocare nulla sopra il cavo d alimentazione Tenere sempre il dispositivo lontano da oggetti con forte campo magnetico o elettrico U i D Quando si collega il cavo coassiale al sintonizzatore TV D necessario assicurarsi che la schermat
36. pies of your files with File History Find and fix problems Power Options Change battery settings Require a password when the computer wakes Change what the power buttons do Changewhen the computer sleeps 4 Choose or customize a power plan A power plan is a collection of hardware and system settings like display brightness sleep etc that manages how your computer uses power Tell me more about power plans Preferred plans Balanced recommended Change plan settings Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware Power saver Change plan settings Saves energy by reducing your computer s performance where possible Show additional plans O Sleep x Shut down PVE Restart Notifications Keyboard Change PC settings 3 7 d JeIziul 49 yooqs 0u a uazn jjap ajenuen Come usare la tastiera Questo notebook dotato di una tastiera completa Per garantire che la tastiera sar correttamente funzionale si consiglia di avere l applicazione SCM installata nel sistema operativo Tasto Windows Sulla tastiera ci sono il tasto con il logo di Windows viene aa utilizzato per eseguire funzioni specifiche di Windows come aprire il menu Start ed avviare il menu di collegamento Cambia display Permette di impostare la modalita di uscita dello schermo su al LCD monitor esterno ed entrambi Disabilita abilita il touchpad en Fa Abilita o disabi
37. place How do you want to connect Broadband PPPoE Connect using DSL or cable that requires a user name and password p C Show connection options that this computer is not set up to use Type the information from your Internet service provider ISP User name Name your ISP gave you Password Password your ISP gave you C Show characters C Remember this password Connection name Broadband Connection C Allow other people to use this connection This option allows anyone with access to this computer to use this connection don t have an ISP 3 21 d OJBIZIUI 49 yooqs 0u a uazn jjap ajenueni Impostazione di una connessione internet con IP statico 1 Seguire i passaggi da 1 a 4 in Setup Dynamic IP PPPoE Connection Imposta una connessione dinamica IP PPPOE 2 Selezionare la scheda General Generale e fare clic su Use the following IP address Usa il seguente indirizzo IP e Use the following DNS server addresses Usa i seguenti indirizzi server DNS Vi verr chiesto di inserire l indirizzo IP maschera di sottorete e Gateway predefinito nello spazio vuoto quindi fare clic su OK General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address
38. tings of this connection kL Bluetooth Network Connection wy Ethernet A Wi Fi mS Disabled _ msi com tw SS a Not connected 8 Bluetooth Device Personal Area ae Qualcomm Atherd Disable Dual Band Wireless AC 72 Status Diagnose Bridge Connections Create Shortcut Delete a Rename Properties 3 d OJBIzIUI 49 yooqs 0u a uazn jjap ajenueni g Ethernet Properties Networking Sharing Connect using n Qualcomm Atheros AR8161 PCI E Gigabit Ethemet Contre Configure This connection uses the following items MI E QoS Packet Scheduler A General Alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address Microsoft Network Adapter Multiplexor Protocol 4 Microsoft LLDP Protocol Driver Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver Link Layer Topology Discovery Responder Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 4 Intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 e 4 Obtain DNS server address automatically gt Use the following DNS server addresses RXR Install Uninstall Properties Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that prov
39. ura metallica sia N collegata in modo sicuro al sistema di messa a terra della O costruzione D Non versare mai alcun liquido nelle aperture perch possono provocare danni all attrezzatura o provocare scosse elettriche Se si verifica una qualsiasi delle seguenti situazioni fare controllare lattrezzatura dal personale dell assistenza e Il cavo d alimentazione o la spina danneggiata e Del liquido penetrato nell attrezzatura L attrezzatura stata esposta ad umidit e L attrezzatura non funziona bene oppure impossibile farla funzionare in base alle istruzioni del Manuale d uso e L attrezzatura caduta e si danneggiata e L attrezzatura manifesta ovvi segni di rottura Caratteristiche del prodotto ecologico e Ridotto consumo energetico durante l uso e lo standby e Uso limitato di sostanze dannose per l ambiente e la salute Facile smantellamento e riciclaggio e Uso ridotto delle risorse naturali incoraggiando il riciclaggio Durata allungata del prodotto grazie a facili aggiornamenti e Ridotta produzione di rifiuti solidi grazie alla politica di ritiro dell usato Politica ambientale e Il prodotto stato progettato per permettere il riutilizzo appropriato delle parti ed il riciclaggio e non deve essere buttato via e Gli utenti devono rivolgersi al centro autorizzato di raccolta locale per il riciclare e smaltire i prodotti usati yooqs 0u a uazn jap a

Prefazione

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents