PRO-C® - Hunter Industries
Contents
1. C Selettore di comando O Acceso Posizione normale del selettore per il funzionamento automatico Imposta data e ora correnti mposta la data e l ora correnti Imposta partenze ciclo programma Consente di impostare gli orari di partenza dei cicli di irrigazione Da 1a 4 per programma Imposta tempi d irrigazione delle stazioni mposta i tempi d irrigazione di ogni stazione Consente di selezionare i singoli giorni Vano di cablaggio Una batteria alcalina non inclusa consente Batteriaa9V diprogrammare il programmatore in assenza di alimentazione CA Consente di reimpostare il Pulsante programmatore Tutti i dati programmati rimarranno intatti Modulo base Zona per il collegamento del trasformatore i cavi dei sensori e altri dispositivi al programmatore Imposta i giorni di in cui effettuare l irrigazione per giorni Terminali Utilizzare per collegare un connettore irrigazione della settimana giorni pari o dispari o di ingresso SmartPort che consente di attivare i intervallo di irrigazione SmartPort telecomandi Hunter dud t Padi ura M SE installato un trasformatore solo modelli uneionemenmo POMPA ana Voa PENCIPRIE pete Trasformatore per esterni i modelli per interni sono pompa singole stazioni G Regolazione stagionale Consente di modificare i tempi d irrigazione globali compresi tra 5 e 300 senza riprogrammare il programmatore dotati di un tra2. Cancellazione della memoria del programmatore Azzeramento del programmatore Seil programmatore non stato programmato appropriatamente possibile attenersi a una procedura per il ripristino delle impostazioni di fabbrica della memoria e l eliminazione di tutti i dati e i programmi immessi nel programmatore Premere e tenere premuto il pulsante Premere e rilasciare il pulsante RESET collocato sul retro del pannello anteriore Attendere fino alla visualizzazione di 12 00 am sul display Rilasciare il pulsante A questo punto il programmatore pronto per essere riprogrammato VAN NOTA Gli eventuali programmi salvati con Easy Retrieve resteranno memorizzati dopo l azzeramento del programmatore CHIUSURA INVERNALE DELL IMPIANTO DI IRRIGAZIONE Nelle localit in cui il livello di congelamento supera la profondit delle tubazioni installate gli impianti normalmente vengono sottoposti a una procedura detta di chiusura invernale Per svuotare l impianto possibile adoperare vari metodi Lo svuotamento dell impianto deve essere eseguito tramite aria compressa si consiglia di rivolgersi a personale qualificato PAN ATTENZIONE INDOSSARE ADEGUATE PROTEZIONI PER GLI OCCHI APPROVATE DALL ANSI AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE Lo spurgo dell impianto con aria compressa richiede la massima attenzione L aria compressa pu causare gravi lesioni anche agli occhi causate da detriti volanti Durante la procedura d
3. espansione stazioni 5 7 eil PCM 900 nei due slot di espansione superiori Collegamento dei cavi delle stazioni 1 Instradareicavi delle valvole tra la loro ubicazione e il programmatore 2 Incorrispondenza delle valvole collegare un cavo comune a uno dei cavi del solenoide di ogni valvola Nella maggior parte dei casi ilcavo di colore nero Collegare ilcavo dicomando all altro cavo del solenoide Collegare tutti i cavi adoperando connettori impermeabili 3 Far passare i cavi delle valvole nel condotto e collegarli ai corrispettivi morsetti contrassegnati da numeri 4 Asportare 13 mm di isolante dalle estremit di tutti i cavi Fissareil cavo comune al terminale COM Comune Collegare i cavi di comando delle valvole ai terminali numerati corrispondenti alle stazioni VAN NOTA La vite del terminale comune stata spostata dal modulo di base ora si trova sotto i terminali del sensore Non collegare i cavi comuni in ingresso al terminale PM V Ti 12 Collegamento della batteria opzionale PAN AVVISO RISCHIO DI INCENDIO ESPLOSIONE E SCOSSE ELETTRICHE SOSTITUIRE SOLO CON BATTERIE DI TIPO CR20535 L utilizzo di un diverso tipo di batterie potrebbe provocare incendi esplosioni e scosse elettriche Per istruzioni consultare il manuale dell utente Collegare una batteria alcalina a 9 V non inclusa ai terminali della batteria e collocarla nel vano b
4. evapotraspirazione delle piante e del tappeto erboso irrigazione in base al cambiamento delle condizioni climatiche a temperatura e dell irraggiamento solare per misurare le condizioni lazione allo scopo di ET o il tasso di utilizzo idrico Il sensore Solar Sync inoltre include un sensore Hunter Rain C impianto di irrigazione in caso di ik e Freeze Clik che arrestano pioggia e o gelo Il programmatore aumenta o diminuisce automaticamente i tempi di irrigazione in base ai mutamenti delle condizioni meteorologiche Le caratteristiche particolari di questo nuovo prodotto per l irrigazione consentono di dosare l apporto idrico per limitare i costi e salvaguardare la salute delle piante Il programmatore va programmato normalmente dopo di che interviene il sistema Solar Sync che elimina la necessit di regolare manualmente il programma di irrigazione in funzione delle diverse stagioni Per istruzioni sull installazione e sulla programmazione di Hunter Solar Sync consultare il manuale dell utente di Solar Sync 19 20 Impostazione di data e ora correnti 1 Spostare il selettore in posizione DATA ORA 2 Intal modo sul display lampeggia l anno corrente Utilizzare i pulsanti Ell e Ell per cambiare l anno Premere il pulsante per passarea ll impostazione del mese 3 Intal modo il mese inizia a lampeggiare Utilizzare i pulsanti e El per cambiare il mese Premere il pulsante gt per passare
5. giorni pari 2 4 6 ecc Conil cursore su SUN premere una sola volta il pulsante ODD comincia a lampeggiare sullo schermo Se si desidera effettuare l irrigazione in giorni pari premere una sola volta il pulsante Ell EVEN comincia alampeggiare sullo schermo possibile passare da ODD a EVEN dispario pari e viceversa premendo il pulsante El Dopo aver scelto di effettuare l irrigazione nei giorni pari o dispari riportare il selettore in posizione ACCESO PROGRAM PROGRAM A A 23 24 Impostazione dei giorni di irrigazione continua Scelta dell irrigazione a intervalli Questa funzione utile se si desidera adoperare un programma di irrigazione pi regolare senza tener conto del giorno della settimana o della data L intervallo scelto rappresenta il numero di giorni tra un irrigazione e l altra incluso il giorno di irrigazione 1 Spostare il selettore in posizione GIORNI D IRRIGAZIONE La goccia d acqua sopra Luned dovrebbe cominciare a lampeggiare 2 Premere il pulsante fino allampeggiamento di EVEN quindi premere ancora una volta il pulsante II display passa alla modalit intervallo e ilnumero del giorno dell intervallo lampeggia 3 Premere il pulsante El Sul display vengono visualizzati due numeri l intervallo e i giorni rimanenti nell intervallo 4 Il numero di giorni tra le irrigazioni o intervallo comincia a lampeggiare Utilizzare i pulsanti kal e E per selezionare il nu
6. stazione selezionata e per quelle successive con numerazione maggiore Dopo una pausa di due secondi il programma viene avviato PROGRAM A Questa funzione l ideale per un ciclo rapido se si rende necessaria un irrigazione supplementare o se si desidera scorrere le stazioni perispezionare l impianto Utilizzo di Pro C per l attivazione dell illuminazione per esterni opzionale Collegamento del trasformatore FX Il programmatore Pro C in grado di supportare tre trasformatori di illuminazione separati dotati di interfaccia PXSync Collegare i cavi dalla prima interfaccia PXSync all uscita 1 della stazione e a Comune sul terminale Pro C Se si utilizza un secondo o terzo trasformatore necessario collegare il secondo alla stazione 2 e il terzo alla stazione 3 VAN NOTA I cicli manuali avviati sul programmatore o dal telecomando annulleranno eventuali programmi automatici attualmente in esecuzione Dopo aver completato il ciclo manuale il programmatore viene riportato alla modalit automatica eseguendo il successivo programma pianificato secondo la partenza specificata Comune Uscita stazione Spina accessoria trasformatore 27 28 Utilizzo del Pro C per l attivazione dell illuminazione per esterni opzionale Creazione di un programma di illuminazione 1 Spostare il selettore in posizione PARTENZE CICLO 2 Premere e tenere premuto il pulsan
7. 15A ACI Giallo Armadietto per esterni 1 Far passare il cavetto di alimentazione CA e la canalina AC2 nell apertura del condotto da13 mm collocata sul lato inferiore Giallo sinistro dell armadietto Armadietto per interni 2 Collegare i cavi ai cavi del trasformatore collocati all interno del vano di interconnessione Le unit sono fornite con una morsettiera integrata Per l installazione del cablaggio CA adoperare sempre un adattatore maschio per canalina da 13 mm omologato UL 3 Inserire l adattatore nel foro da 13 cm collocato nella parte D MESSA A inferiore del programmatore Applicare un dado all adattatore i all interno dell involucro erde 4 Collegare una batteria alcalina a 9 V non inclusa ai terminali 2 NEUTRO della batteria e collocarla nel vano batteria posto sul retro del Bianco pannello anteriore La batteria consente di programmare il programmatore in assenza di alimentazione CA In mancanza 3 FASE di alimentazione CA l irrigazione non avr luogo Questo Nero programmatore dotato diuna memoria permanente per cui in caso di interruzione dell alimentazione elettrica l orologio e il 300 datario del programmatore continueranno a funzionare anche se RESTO DEL MONDO la batteria non installata Armadietto per esterni 120 V STATI UNITI 10 Installazione dei moduli per stazioni Il programmatore Pro C caratterizzato da un modulo di base installato in fabbrica per un numero ma
8. 8 USA www hunterindustries com LIT 605 IT 3 14
9. IONE 2 Intalmodo sul display viene visualizzato il programma selezionato A B o C Per passare a un altro programma premere il pulsante 2 Dopo la programmazione ruotare il selettore su ACCESO per abilitare l esecuzione automatica di tutti i programmi con le partenze impostate Scelta di irrigazione secondo giorni dispari pari 3 Il programmatore mostra le informazioni del programma giornaliero attivo almomento programmato possibile scegliere l irrigazione in determinati giorni della settimana l irrigazione a intervalli o l irrigazione nei giorni pari o dispari Ogni programma funziona utilizzando solo un tipo di opzione 1 relativa ai giorni di irrigazione Scelta di determinati giorni della settimana in cui effettuare l irrigazione 1 Premere il pulsante Ell per attivare l irrigazione inun giorno specifico della settimana sul display viene visualizzato sempre il luned come primo giorno Premere il pulsante Ell per annullare l irrigazione in tale giorno Dopo aver premuto un pulsante il display mostra automaticamente il giorno successivo Un icona indica un giorno in cui viene effettuata l ir rigazione Un icona indica un giorno in cui non viene effettuata I rrigazione PROGRAM A TUE WED THU FR SAT SUN oe z Per l irrigazione questa funzione utilizza giorni del mese numerati e non giorni specifici della settimana giorni dispari 1 35 5 ecc
10. ON TUE WED THU FR SAT SUN 29 30 Funzioni nascoste Personalizzazione dei programmi Il programmatore Pro C configurato infabbrica contre programmi indipendenti A B C con quattro partenze ciclo ciascuno per soddisfare esigenze differenti inrelazione aitipi di piante Il program matore Pro C pu essere personalizzato inmodo da visualizzare solo i programmi richiesti Per semplificare la programmazione possibile nascondere i programmi che non necessario visualizzare 1 Iniziare conil selettore in posizione ACCESO 2 Premere e tenere premuto il pulsante Ell Spostare il selettore inposizione GIORNI D IRRIGAZIONE 3 Rilasciare i pulsanti E 4 Utilizzare i pulsanti El e El per cambiare le Modalit dei programmi START TINIE START TINIE PROGRAM PROGRAM ABC AB Modalit normale 2 programmi 4 partenze ciclo Modalit avanzata 3 programmi 4 partenze ciclo START TIME PROGRAM A Modalit limitata 1 programma 1 partenza ciclo Ritardo programmabile tra le stazioni Questa funzione consente di inserire unritardo trail momento in cui viene disattivata una stazione e il momento in cui viene attivata la stazione successiva La funzione molto utile negli impianti dotati di valvole a chiusura lenta o negli impianti con pompa che funzionano vicino alla portata massima o dotati di cisterne per l irrigazione a riempimento lento 1 Iniziare conilselettore in posi
11. OTA possibile utilizzare il n parte 258200 come metodo alternativo per montare il connettore di SmartPort 4 Collegare il cavo rosso al morsetto ACI collegare il cavo bianco al morsetto AC2 collegare il cavo blu al morsetto REM VAN NOTA Seicavirossoe bianco vengono invertiti verr visualizzato un messaggio SP ERR 18 Collegamento ai telecomandi di Hunter continua Roam Bianco AC1 Rosso VAN NOTA Eventuali prolunghe del cablaggio applicate al connettore SmartPort possono determinare la visualizzazione di un messaggio di errore sul display del programmatore e possibili malfunzionamenti del telecomando a causa di radiointerferenze A seconda del sito in alcune situazioni le prolunghe del fascio di cavi possono funzionare correttamente mentre in altri casi potrebbero non funzionare affatto Inentrambiicasi il prolungamento del fascio di cavi deve essere realizzato adoperando cavo schermato perridurre al minimo gli effetti di eventuali interferenze Per la massima semplicit di installazione ordinare un nuovo fascio di cavi schermati SmartPort Hunter n parte SRR SCWH con cavo schermato di 7 6 metri di lunghezza Collegamento a Hunter Solar Sync Solar Sync un sistema di sensori che se collegato a un programmatore Hunter Pro C regola automaticamente Solar Sync utilizza un sensore del meteorologiche del luogo di insta determinare l
12. PRO C passi Programmatore di irrigazione per impianti residenziali e commerciali Serie PC Programmatore modulare Modelli per interni o esterni Manuale dell utente e HHapnnffaeme istruzioni per l installazione Indice Introduzione e installazione 3 4 8 9 10 Ti 13 14 15 17 19 Specifiche Componenti di Pro C Montaggio a parete del programmatore Collegamento dell alimentazione CA Installazione dei moduli per stazioni Collegamento dei cavi delle stazioni Collegamento di una valvola principale Collegamento di un rel di avvio della pompa Collegamento di un sensore atmosferico Hunter Clik Collegamento ai telecomandi di Hunter Collegamento a Hunter Solar Sync Programmazione del programmatore 20 21 22 23 25 27 Impostazione di data e ora correnti Impostazione delle partenze dei cicli di irrigazione Impostazione dei tempi di irrigazione delle stazioni Impostazione dei giorni di irrigazione Opzioni per l esecuzione del ciclo di irrigazione Utilizzo di Pro C per l attivazione dell illuminazione per esterni Funzioni avanzate 29 29 29 Impostazione del funzionamento della pompa valvola principale Spegnimento programmabile Impostazione di determinati giorni di non irrigazione Funzioni nascoste 30 30 31 32 32 33 34 36 36 36 Personalizzazione dei programmi Ritardo p
13. RAM A LA Esempio di schermata pronta per immissione dei dati START TIME PROGRAM A Esempio di schermata lampeggiante quando si tiene premuto il pulsante amp iD Il programma di illuminazione pu essere attivato Funzioni avanzate Impostazione del funzionamento della pompa valvola principale Per impostazione predefinita il circuito di avvio della pompa valvola principale attivo cio impostato su ON Il circuito della pompa valvola principale pu essere attivato ON o disattivato OFF in base alla stazione indipendentemente dal programma assegnato alla stazione Per programmare l azionamento della pompa 1 Spostare il selettore in posizione POMPA 2 Premere i pulsanti Ello Ell perattivare ON o disattivare OFF l azionamento della pompa valvola perla stazione specifica 3 Premere il pulsante per passare alla stazione successiva 4 Ripetereipassi2e3pertuttele stazioni desiderate Spegnimento programmabile Questa funzione consente di interrompere tuttii cicli di irrigazione programmati per un determinato periodo di tempo da 1a 31 giorni Alla fine del periodo si spegnimento programmato il programmatore riprende il normale funzionamento automatico 1 Spostare il selettore in posizione SPENTO 2 Premere il pulsante EJ verr visualizzato e l icona DAYS LEFT si illumina 3 Premere EE tutte le volte che si ritiene D FFY DAYSLEFT nece
14. a in quanto si danneggerebbe Minimo 4 5 m COM Alla pompa Collegamento di un sensore atmosferico Hunter Clik non incluso Al programmatore Pro C possibile collegare un sensore Quando il sensore atmosferico m atmosferico Hunter o un altro tipo di sensore atmosferico provvede alla disattivazione z I LL allo scopo di interrompere l irrigazione automatica in caso di dell irrigazione automatica sul z Her precipitazioni atmosferiche di entit sufficiente display viene visualizzato OFF z SENSOR 1 Rimuovere il ponticello metallico dai due terminali SEN nel programmatore 2 Collegare un cavo a un terminale SEN e l altro cavo all altro terminale SEN 15 16 Collegamento di un sensore atmosferico Hunter Clik continuo Prova del sensore atmosferico Con il programmatore Pro C possibile eseguire una prova semplificata di un sensore Pioggia collegato al circuito del sensore Per effettuare una prova manuale del funzionamento del sensore Pioggia eseguire un avvio manuale tramite la freccia destra per ulteriori informazioni vedere pagina 26 Durante il ciclo manuale possibile premere il pulsante di prova sul sensore Clik ad esempio Mini Clik per interrompere l irrigazione VAN NOTA Lafunzione Manuale Singola stazione ignora qualsiasi sensore collegato e consentir l irrigazione Esclusione manuale del s
15. a stazione e l icona SENSOR mentre ON comincia a lampeggiare Premere il pulsante Ell o Ell per attivare o disattivare il sensore per la stazione visualizzata ON Sensore attivato l irrigazione viene sospesa OFF Sensore disattivato l irrigazione viene attivata Utilizzare i pulsanti o per passare alla stazione successiva in cui si desidera programmare l esclusione del sensore VAN NOTA Per impostazione predefinita ilprogrammatore disattiva l irrigazione in tutte le zone dove cade la pioggia In una stazione attivata in modalit di esclusione del sensore viene visualizzata la parola SENSOR con l icona STATION S sem s J nn s 4 Kt t z STATION seon A a LL al Mo 0 SENSOR lampeggiante 31 32 Funzioni nascoste continua Calcolatore dei tempi d irrigazione totali Il programmatore Pro C mantiene il conteggio di tutti i tempi d irrigazione totali del programma Questa funzione consente di stabilire rapidamente la durata di ogni programma di irrigazione 1 Quandoin modalit TEMPI D IRRIGAZIONE utilizzare il pulsante per avanzare fino all ultima stazione 2 Premere una sola volta il pulsante per verificare il totale di tuttii tempi d irrigazione programmati 3 Utilizzare il pulsante per verificare ulteriori programmi Programma di prova Con il programmatore Pro C disponibile un metodo semplificato per l esecuzione di un programma di p
16. all impostazione del giorno 4 Intalmodo il giorno inizia a lampeggiare Utilizzare i pulsanti e El per cambiare il giorno Premere il pulsante per passare a Il impostazione dell ora 5 Intalmodo l ora inizia a lampeggiare Utilizzare i pulsanti kal e E per selezionare AM PM o 24 ore Premere il pulsante per passa re alle ore Utilizzare i pulsanti II e Ell per cambiare l ora visualizzata sul display Premere il pulsante per passare ai minuti Utilizzare i pulsanti Elle Ell per cambiare i minuti visualizzati sul display A questo punto la data e l ora risultano impostate WABARBAAAAi L E Li SU Ot EL CL YEAR A ET N m LI AZO E LAU MONTH P Yr FX vB E a UL E ut DAY TUE i hm E UP Z 2 Ta TO Impostazione delle partenza dei cicli di irrigazione 1 Spostare il selettore in posizione PARTENZE CICLO 2 Premere il pulsante per selezionare A Bo C 3 Utilizzare i pulsanti EJ e Ell per cambiare la partenza del ciclo conincrementi di 15 minuti Una sola partenza determina l attivazione in sequenza di tutte le stazioni presenti nel programma per cui non necessario immettere una partenza per ogni stazione 4 Premere il pulsante per aggiungere un ulteriore partenza al programma visualizzato oppure il pulsante amp per il programma successivo Eliminazione di un orario di partenza Conil selettore imp
17. ammato le durate dei cicli desiderate possibile accedere alla dell assorbimento premendo il pulsante La stazione sar identica a quella mostrata in precedenza impostando il ciclo ovvero se nel menu Ciclo viene visualizzata la stazione 2 tale stazione verr visualizzata per impostarne l assorbimento premendo il pulsante VAN NOTA Non possibile accedere al menu Assorbimento senza prima aver programmato una durata del ciclo Impostazione della durata dell assorbimento Per accedere alle altre stazioni premere il pulsante 0 VAN NOTA Quando si cambiano le stazioni se si individua una stazione a cui non associata una durata del ciclo la schermata torner alla durata del ciclo Passare alla stazione successiva con una durata del ciclo quindi premere il pulsante amp per tornare al menu assorbimento Una volta visualizzata la stazione desiderata utilizzare il pulsante Ell o Ell per aumentare o diminuire la durata dell assorbimento possibile impostare la durata dell assorbimento da 1 minuto 4 ore in incrementi di 1 minuto VAN NOTA Prima di visualizzare 1 ora vengono visualizzati solo i minuti ad esempio 36 Da 1 ora in su viene visualizzato l orario in ore e minuti ad esempio 1 13 e 4 00 Lt 2 U aM 1 4 n Oct t LI STATION STATION SOAK SOAK Esempio di schermata Assorbimento solo con minuti Situazioni di ciclo e assorbimento La stazione 1 necessita di 20 minut
18. atteria posto sulretro del pannello anteriore La batteria consente di programmare il programmatore in assenza di alimentazione CA In mancanza di alimentazione CA l irrigazione non avr luogo Questo programmatore dotato diunamemoria permanente per cui in caso di interruzione dell alimentazione elettrica l orologio e il datario delprogrammatore continueranno a funzionare anche se a batteria non installata Attivazione della batteria al litio da 3 V Dopo aver installato Pro C accertarsi di rimuovere l isolatore dei contatti della batteria per consentire il mantenimento dell orario anche caso di interruzione di alimentazione VAN NOTA Durante l installazione di una batteria al litio da 3 V accertarsi che l estremit positiva sia rivolta verso l alto Collegamento di una valvola principale opzionale Collegare uno dei cavi della valvola principale alterminale P MV Collegare l altro cavo alterminale COM Comune 13 14 Collegamento di un rel di avvio della pompa copzionale 1 Instradare una coppia di cavi dal rel della pompa all alloggiamento del programmatore 2 Collegare il cavo comune della pompa al morsetto COM Comune e l altro cavo del rel della pompa al morsetto P MV L assorbimento della corrente di mantenimento del rel non deve superare 0 28 A 24 Vca Non collegare il programmatore direttamente alla pomp
19. ca che l irrigazione NON verr effettuata il giorno selezionato Aumenta il valore lampeggiante programma A BoC 3 Pulsante EA selezionato 7 Numero stazione ndica la stazione selezionata Pulsante EB Riduce il valore lampeggiante selezionato Permette all utente di impostare Tempi d Irrigazione empi d irrigazione che variano da amp FEED passare al seguente 1 minuto a 4 ore per ogni stazione Pulsante valore da impostare Utilizzare anche per avviare un ciclo manuale M ndica i giorni della settimana in 9 Giorni della settimana si E VM cui prevista o meno l irrigazione Pulsante 4 Permette di tornare al precedente Irrigazione nei giorni Indica se sono selezionati giorni Valore da im Pos tar dispari pari di irrigazione pari o dispari Consente di selezionare tra i ndica se stata selezionata 9 Pulsante GP programmi A B e C Utilizzare anche n Intervallo l irrigazione a intervalli Regolazione stagionale Riporta la percentuale di regolazione stagionale selezionata con incrementi del 5 per avviare un programma di test 8 Interruttore di esclusione del sensore pioggia Utilizzare per escludere i sensori Clik se installati Componenti di Pro C continuo Componenti di Pro C continuo
20. ensore atmosferico Se il sensore Pioggia interrompe l irrigazione per escluderlo possibile azionare l interruttore di esclusione collocato sulla parte anteriore del programmatore Collocare l interruttore in posizione di Bypass per disabilitare il sensore Pioggia E nell impianto e lasciare il controllo al programmatore Il sensore atmosferico pu essere escluso per l attivazione manuale anche utilizzando la funzione Manuale singola stazione L interruttore di esclusione non influisce sull aggiornamento della Regolazione Stagionale quando si utilizza il sensore Solar Sync WATER DAYS Collegamento ai telecomandi di Hunter non inclus Il programmatore Pro C compatibile con i telecomandi di Hunter Il cablaggio di SmartPort incluso con tutti i telecomandi Hunter consente di utilizzare i comandi di Hunter in modo semplice e rapido Con i telecomandi di Hunter l impianto pu essere controllato senza doversi spostare continuamente per tornare al programmatore Installazione del connettore di SmartPort 1 Installare un raccordo a T con filettatura femmina da 13 mm nella canalina di cablaggio sotto il programmatore Pro C a circa 30 cm di distanza 2 Infilare i cavi rosso bianco e blu del fascio di cavi nella base del raccordo a T e nel vano di cablaggio del programmatore seguendo l illustrazione 3 Avvitare SmartPort al raccordo a T seguendo l illustrazione VAN N
21. ento vedere Prova del sensore atmosferico a pagina 16 La modalit Manuale Singola stazione esclude il sensore Adoperare la modalit Manuale Tutte le stazioni per provare il sensore Non partono tutte le stazioni desiderate Errore di programmazione selettore in posizione non corretta Accertarsi che il selettore sia nella posizione corretta possibile controllare facilmente il numero di stazioni che hanno un tempo d irrigazione programmato portando il selettore in posizione TEMPI D IRRIGAZIONE e premendo la freccia sinistra La valvola non si attiva Si verificato un corto circuito nei cablaggi Guasto del solenoide Controllare il cablaggio Sostituire il solenoide 38 Certificato di Conformit alle direttive europee Hunter Industries dichiara che il programmatore di irrigazione modello Pro C conforme alle normative di cui alla Direttiva Europea 87 336 EEC relativa alla compatibilit elettromagnetica e alla Direttiva Europea 73 23 EEC relativa alla bassa tensione Avviso FCC Questo programmatore genera energia in radiofrequenza e pu causare interferenze alla ricezione radiotelevisiva L apparecchiatura stata sottoposta a verifica ed stata ritenuta conforme ai limiti relativi ai dispositivi di calcolo di classe B in accordo alle specifiche di cui alle normative FCC Parte 15 Sottoparte J emanate per garantire una ragionevole protezione contro le interferenze nel
22. i di irrigazione ma dopo 5 minuti avviene il ruscellamento Dopo appena 10 minuti per il terreno pronto per assorbire pi acqua La soluzione sarebbe quella di programmare 20 minuti come tempo d irrigazione della stazione 5 minuti come tempo del ciclo e 10 minuti come tempo di assorbimento Esempio di schermata Assorbimento con ore incluse Esecuzione del ciclo della stazione 10 35 36 Funzioni nascoste ccontinua Hunter Quick Check Questa procedura di diagnostica dei circuiti consente di identificarerapidamente eventuali cortocircuiti causati comunemente da solenoidi difettosi o da un filo scoperto che entrain contatto con un altro cavo della stazione Per avviare la procedura di verifica Hunter Quick Check 1 Premere contemporaneamente i pulsanti EI Ell e gt In modalit standby e selettore su ACCESO il display LCD mostra tutti isegmenti per poter individuare problemi del display 2 Premere il pulsante Ell per avviare la procedura di verifica Quick Check In tal modo il sistema esegue la ricerca in tutte le stazioni per rilevare picchi di corrente nei terminali della stazione Quando viene rilevato un cortocircuito nel cablaggio sul display LCD del programmatore lampeggia momentaneamente il simbolo ERR preceduto dal numero della stazione Quando la procedura Hunter Quick Check completa la diagnostica di questo circuito il programmatore torna in modalit di irrigazione automatica
23. i spurgo indossare adeguate protezioni per gli occhi approvate dall ANSI e allontanarsi dalle apparecchiature per l irrigazione tubazioni irrigatori statici e valvole LAMANCATA OSSERVANZA DELLE PROCEDURE INDICATE POTREBBE DETERMINARE GRAVI LESIONI PERSONALI Guida alla risoluzione dei problemi Problema Il programmatore ripete il ciclo di irrigazione o esegue l irrigazione continuamente anche quando non dovrebbe ripetizione dei cicli Causa Sono state impostate troppe partenze errore dell utente Soluzione Ogni programma attivo richiede una sola partenza Per ulteriori informazioni consultare Impostazione delle partenze dei cicli di irrigazione a pag 21 Sullo schermo non compare nulla Controllare il cablaggio dell alimentazione CA Risolvere eventuali problemi Sul display viene visualizzato SP ERR Il sistema subisce interferenze Controllare il fascio di cavi di SmartPort Verificare che il cavo rosso sia collegato al terminale ACI il cavo bianco al terminale AC2 e il cavo blu al terminale REM Se i cavi sono stati prolungati devono essere sostituiti con cavi schermati Per ulteriori informazioni sui cavi schermati rivolgersi al distributore locale Sul display viene visualizzato P ERR Si verificato un guasto nella pompa nella valvola principale o nel cablaggio della pompa valvola principale Controllare la continuit dei cavi al rel della valvola principale S
24. l pannello frontale per l orologio Dimensioni dell armadietto Altezza 23cm Larghezza 21 5 cm Profondit 10 9 cm Armadietto per esterni NEMA 3R IP44 Impostazioni predefinite Il tempo d irrigazione di tutte le stazioni impostato su zero Il programmatore dotato di una memoria permanente che conserva i dati dei programmi inseriti anche se si interrompe l alimentazione senza necessit di batterie Pulizia Per la pulizia adoperare solo un panno inumidito con acqua saponata delicata Componenti di Pro C VL SEM SEP EM SEP 96 SKS m a M LO RC RSI ORC ROC Eee STATION PUMP RUN TIME START TIME INTERVAL INNI o z B ORORO Componenti di Pro C continuo A LEICA Schermo principale Riporta varie informazioni ora valori e programmazione 2 Anno ndica l anno corrente 3 Mese ndica il mese corrente 4 Giorno ndica il giorno corrente G Partenza ciclo ndica l orario di partenza del ciclo del programma selezionato ti Irrigazione L icona viene visualizzata durante l irrigazione Goccia di pioggia Indica che l irrigazione verr effettuata il giorno selezionato Identificatore ndica il programma utilizzato Goccia di pioggia barrata Interruttori e pulsanti di comando Indi
25. le installazioni residenziali Tuttavia non esiste alcuna garanzia circa il verificarsi di interferenze in una determinata installazione Se questa apparecchiatura causa interferenze alla ricezione radiotelevisiva che possono essere determinate spegnendo e accendendo l apparecchiatura si invita l utente ad eliminare le interferenze adottando una o pi contromisure di seguito indicate Modificare l orientamento dell antenna ricevente Allontanare il programmatore dal ricevitore Collegare il programmatore a un altra presa in modo che programmatore e ricevitore siano collegati a derivazioni differenti M ere Senior Regulatory Compliance Engineer C Se necessario per ulteriori suggerimenti rivolgersi al rivenditore oadunradiotecnico esperto Pu risultare utilela consultazione del seguente opuscolo predisposto dalla Federal Communications Commission How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems che spiega come identificare erisolvere problemi di interferenze radiotelevisive L opuscolo disponibile presso l U S Government Printing Office Washington D C Stock No 004 000 00345 4 prezzo 2 00 Questo prodotto non deve essere utilizzato per scopi diversi da quelli illustrati nel presente documento La manutenzione del prodotto deve essere eseguita solo da personale abilitato e autorizzato 39 HUNTER INDUSTRIES INCORPORATED Built on Innovation 1940 Diamond Street San Marcos California 9207
26. mero di giorni desiderati tra le irrigazioni 5 Premere il pulsante giorni rimanenti nell intervallo cominciano a lampeggiare Utilizzare i pulsanti Ell e E per selezionare il numero di giorni fino alla successiva irrigazione desiderata Un giorno rimanente indica che l irrigazione inizier il giorno successivo VAN NOTA Se vengono selezionati alcuni giorni senza irrigazione amp nella parte inferiore del display l irrigazione a giorni intervallati esclude tali giorni dall irrigazione Ad esempio se i giorni dell intervallo sono impostati a 5 e luned non uno dei giorni di irrigazione il programmatore esegue l irrigazione ogni 5 giorni ma non di luned Se il giorno di irrigazione dell intervallo capita di luned e luned non giorno di irrigazione il programma non esegue l irrigazione per altri 5 giorni per cui l irrigazione non viene eseguita per un totale di 10 giorni Opzioni per l esecuzione del ciclo di irrigazione Acceso Dopo aver completato la programmazione ruotare il selettore su ACCESO per abilitare l esecuzione automatica di tutti i programmi con le partenze impostate Spegnimento dell impianto posizione SPENTO Per disattivare le valvole che eseguono l irrigazione uotare il selettore impostandolo per due secondi sulla posizione SPENTO Tutti i programmi attivi vengono interrotti e l irrigazione viene arrestata Per ripristinare il normale funzionamento automatico del programmat
27. ore sufficiente ruotare nuovamente il selettore per impostarlo sulla posizione ACCESO Attivazione manuale di una singola stazione Portare il selettore in posizione MANUALE 2 Intal modo sul display lampeggia il tempo d irrigazione della stazione Utilizzare il pulsante per passare alla stazione desiderata A questo punto possibile utilizzare i pulsanti Ell e E per selezionare la durata di irrigazione diuna stazione 3 Ruotare il selettore sulla posizione ACCESO per attivare la stazione l irrigazione verr eseguita solo per la stazione indicata SON