Manuale dell`utente per la stampante 2824 2844
Contents
1. 1 Rimozione dell imballaggio dellastampante 2 Componenti della stampante 2 Installazione aaa VT AA A 4 Funzionamento 0 sobov 8 2 Se En er nen 12 Opzioni Usando 2 2 2 2 En er nr rn 13 Usando il nastro del trasferimento 14 Distributore di etichette ua aa 24 44 4 KR Ba a 3 19 Utilizzo dei supporti a modulo continuo 20 Utilizzo della taglierina delsupporto 21 Appendice A Risoluzione dei problemi 23 Utilizzo della taglierina delsupporto 21 Input alternativo interfaccia seriale 30 Pulizia della testinadistampa 31 Pulizia della piastra iii 0 Sa Da aa 32 Prima di caricare il supporto nella stampante 33 980381 051 Rev A lt vi 980381 051 Rev A 980381 051 Rev A 1 Installazione e funzionamento Questa sezione fornisce informazioni sull installazione e il funzionamento della stampante Si tratta di una stampante termica desktop diretta a costo contenuto E progettata appositamente per la stampa di etichette cartellini o scontrini con o senza codice a barre da qualsiasi host compatibile DOS Win dows o basato sui caratteri ASCII La stampante disponibile in quattro versioni Molte illustrazioni riportate nel presente manuale mostrano la serie completa Bench esistano alcune differenze dal punto di vista estetico tra i vari m2. Spegnere O la stampante prima di eseguire questa procedura Pulire delicatamente la sommit della piastra Far avanzare la piastra di 1 6 di giro circa 60 gradi Ripetere le fasi fino alla completa pulizia della piastra Lasciare asciugare la piastra per almeno un minuto prima di caricare il supporto 32 980381 051 Rev A Prima di caricare il supporto nella stampante Per le etichette eliminare tutte le etichette tenute insieme da adesivi o nastro Per i cartoncini separare le due estremit del cartoncino di fondo 980381 051 Rev A Rimuovere la parte esterna del supporto ossia far compiere un giro completo alle etichette con rispettiva parte posteriore Rimuovendo questa parta del supporto si eliminano anche olio polvere ed adesivi che la contaminano Il nastro o l adesivo tengono insieme la estremita del supporto se maneggiata o immagazzinata la parte esterna del supporto si contamina N Ja S f I Evitare di trascinare il supporto adesivo o sporco tra la testina di stampa e la piastra Tale eventualit danneggia la testina di stampa e non coperta dall garanzia Utilizzando un supporto pulito si evitano danni e si riduce il livello di usura sulla testina di stampa e sulla piastra 33 980381 051A
3. attraverso il comando di programmazione Q La stampante stampa un etichetta e si arresta Controllare che la quantit sia stata impostata correttamente Taglierina del supporto La lama taglia sopra le etichette 1 Controllare l impostazione della lunghezza del anzich sul rivestimento tra di esse modulo mediante la programmazione S 1 Staccare i cavi di alimentazione ed interfaccia Il supporto inceppato nella f ae ae taalierina Usare delle pinzette per eliminare i residui g i dall apertura della taglierina Il supporto non taglia la carta per 1 LS il comando di programmazione Cnet wa Gs attivare e disattivare la taglierina diverse volte stampa termica diretta o il a SOA senza supporto per eseguire un autopulizia rivestimento delle etichette 2 ne ge ccorre sostituire la taglierina 980381 051 Rev A 25 Collegamento dei cavi dell interfaccia seriale La figura seguente illustra il collegamento dei cavi necessario per utilizzare l interfaccia seriale RS 232 della stampante Host Piedino Piedino Stam Dante DB 9 n DB 9 n 1 1 5 Volts 2 gt 2 TxD gt 3 gt gt 3 gt gt RxD gt 4 gt gt 4 gt N C gt 5 gt gt 5 gt GND gt 6 gt gt 6 gt RDY gt 7 gt gt 7 gt N C gt 8 gt gt 8 gt RDY 9 9 N C Dal connettore femmina DB 9 al connettore maschio DB 9 Cavo P N 300017 006 6 o 300017 0
4. di stampa La testina di stampa non agganciata correttamente Possibile problema software Controllare la configurazione della memoria della stampante Fare riferimento al manuale di programmazione EPL2 La stampa si arresta e indicatore di stato AMBRA o ROSSO pw Eseguire la procedura di autoregolazione del sensore di spazio descritta a pagina 8 Possibile problema relativo alla pellicola delle etichette Utilizzare esclusivamente etichette e cartellini approvati Possibile inceppamento delle etichette Memoria insufficiente per la dimensione delle etichette utilizzate Controllare la configurazione della memoria della stampante Possibile problema software Fare riferimento al manuale di programmazione EPL2 24 980381 051 Rev A Appendice A Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi con il maneggiamento di media Problema Soluzione o motivo Usando il nastro del trasferimento Pieghe evidenti provocano strisce diagonali sullo stampato 1 Assicurarsi che il nastro si avvolga diritto sul anima di avvolgimento Distributore di etichette La stampa continua tra un etichetta e l altra 2 Accertarsi che il sensore di etichetta presa sia acceso Il sensore di etichetta presa bloccato o sporco Togliere residui o polvere CE possibile che sia impostato il supporto con tinuo Controllare l impostazione della lunghezza del modulo
5. 10 10 Piedino Piedino Stam Dante DB 25 n DB 9 n 8 1 5 Volts gt 3 gt gt 2 gt TxD gt 2 gt gt 3 gt gt RxD gt 20 gt gt 4 gt N C gt 7 gt gt 5 gt GND gt 6 gt gt 6 gt lt RDY gt 4 gt gt 7 gt N C gt 5 gt gt 8 gt RDY 22 9 N C Dal connettore femmina DB 25 al connettore maschio DB 9 Cavo P N 300018 006 6 Da 5 volt a 150 mA per dispositivi esterni come KDU o scanner 26 980381 051 Rev A Collegamento dei cavi dell interfaccia parallela La figura seguente illustra il collegamento dei cavi necessario per utilizzare l interfaccia parallela Centronics della stampante Host Piedino Piedino Stampante DB 25 n Centronics n STROBE 1 gt 1 STROBE DATA 0 2 gt 2 DATA 0 DATA 1 m 3 DATA 1 DATA 2 4 gt 4 DATA 2 DATA 3 5 gt 5 DATA 3 DATA 4 6 gt 6 DATA 4 DATA 5 7 gt 7 DATA 5 DATA 6 8 gt 8 DATA 6 DATA 7 9 _ gt 9 DATA 7 ACK 104 BH 10 lt ACK BUSY 11 lt T TB 11 lt 4 BUSY PAPER ERR 12 lt _ 12 lt PAPER ERR SELECT 13 lt 13 lt 4 SELECT AUTOFD 14 gt 14 AUTOFD 15 15 n c 16 16 SIG GND 17 17 CHAS GND 18 18 lt 5V 19 19 TA SIG GND 20 20 SIG GND 21 21 SIG GND 22 22 SIG GND 23 23 SIG GND 24 24 cate 25 25 SIG G 26 SIG G 97 SIG G 28 SIG G 29 SIG G 30 SIG G 31 n c 32
6. 5 5 Rx 6 6 Rx 7 7 8 8 980381 051 Rev A Per dettagli su questa interfaccia ed il suo funzionamento consultare la guida per l utente in lingua inglese in dotazione con il server di stampa Ethernet 29 Input alternativo Il pinout del connettore dell interfaccia RJ 11 d interfaccia elencato di seguito seriale Host Stampante Piedino Piedino sr n RJ 11 n 2 1 gt gt RxD 3 2 4 3 5 4 6 5 7 6 gt gt RTS 8 9 Dal connettore femmina DB 9 al connettore maschio RJ 11 Da 5 volt a 160 MA per dispositivi esterni 4 3 5 2 6 1 Guardando la parte anteriore Si noti che guardando all interno del connettore della stampante con intaglio della chiavetta rivolto verso il basso i pin sono numerati in ordine da destra verso sinistra 30 980381 051 Rev A Pulizia della possibile pulire la testina di stampa quando si testina di stampa carica un nuovo supporto di stampa Spegnere O la stampante prima di eseguire questa procedura Strofinare la penna di pulitura sulla zona scura della testina di stampa Attendere un minuto prima di chiudere la stampante Non pulire il rullo 980381 051 Rev A 51 Pulizia della Con il tempo la piastra accumula adesivo e piastra polvere che richiedono una pulizia occasionale Per seguire queste fasi utilizzare un panno pulito e che non lasci peluria leggermente inumidito con alcol isopropilicol
7. Manuale dell utente per la stampante N Zebra Zebra Technologies Corporation Manuale dell utente n 980381 051 Rev A 2002 ZIH Corp 980381 051 Rev A PREFAZIONE Questo manuale fornisce informazioni sull installazione e sul funzionamento delle stampanti TLP LP 2844 2824 prodotte da Zebra Technologies Corporation Camarillo California Stati Uniti AVVISO SUL COPYRIGHT Questo documento contiene informazioni di propriet riservata di Zebra Technologies Corporation Il documento e le informazioni in esso contenute sono protetti da copyright di propriet di Zebra Technologies Corporation e non ne consentita la duplicazione n interamente n in parte senza previa autorizzazione scritta di Zebra Technologies Corporation Sebbene Zebra Technologies Corporation si sia impegnata a fomire informazioni aggiornate e precise alla data di pubblicazione non viene fomita alcuna garanzia che il documento sia esente da errori o esatto in relazione a qualsiasi specifica Zebra Technologies Corporation si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento allo scopo di migliorare il prodotto MARCHI DI FABBRICA TLP2844 LP2844 un marchio di servizio di Zebra Technologies Corporation Windows e MS DOS sono marchi registrati di Microsoft Corp Tutti gli altri marchi sono marchi di fabbrica o marchi registrati dei rispettivi proprietari Stampanti termiche TLP LP 2844 2844 Diretti
8. alimentazione Inserire il cavo di alimentazione Inserire il cavo di alimentazione in una presa di corrente c a adatta Vedere l AVVERTENZA SUI RISCHI DI SCOSSE ELETTRICHE a pagina iv 4 980381 051 Rev A Installazione e funzionamento Passaggio Collegare il cavo di interfaccia RJ 11 Interfaccia Collegamento dei cavi del registratore di cassa facoltativa Interfaccia parallela Interfaccia Bus seriale universale USB ZebraNet Spie di stato Y PrintServer II Ethernet interno U TZ TI I facoltativa 7 AMOS lars Per dettagli su questa Va interfaccia ed il suo AE funzionamento consultare la S guida per l utente in lingua ys CY 7 inglese in dotazione con 1 SU Pulsante a server di stampa Ethernet i di prova RJ 11 Interfaccia Interfaccia seriale Per ulteriori informazioni sul collegamento dei facoltativa cavi fare riferimento all Appendice A 980381 051 Rev A 5 Installazione e funzionamento Passaggio Inserire le materiale Aprire il coperchio Aprire le guide 2824 Regolare i sostegni 2 5 cm 3 8 cm 6 980381 051 Rev A Installazione e funzionamento Inserire le materiale continua Rimuovere esterna la lunghezza Per ulteriori informazioni fare riferimento al Appendice A Installare il rotolo Avvicinare le guide secondo la larghezza del supporto Nota Quando si utiliz
9. ama 22 Dopo la rimozione dei detriti attaccare i cavi di alimentazione e di interfaccia accendere la stampante e verificarne il corretto funzionamento 980381 051 Rev A Appendice A Risoluzione dei problemi Problema Soluzione o motivo Indicatore di stato Non si accende quando l interruttore 1 0 stampante sia collegata alla presa di alimentazione posizionato su eas ON 7 2 Verificare che siano stati caricati il supporto di I stampa e il nastro 1 Stampante che riceve i dati attraverso l interfaccia L indicatore lampeggia in VERDE 2 Quando l indicatore lampeggia rilasciare il pulsante di caricamento 1 Il sensore facoltativo di coperchio aperto attivo ssi Chiudere il coperchio superiore e bloccarlo L indicatore AMBRA 2 Possibile problema software Fare riferimento al manuale di programmazione EPL2 f i toi Il col i girat l indicatore kipea in ROSSO 1 Scaricamento in corso colore rosso di girate della luce allora la luce gira il verde 1 Imedia fuori Ricaricare un nuovo rifornimento 2 Ilnastro fuori Ricaricare un altro rifornimento L indicatore ROSSO 3 Non riuscito ad alimentare sopra 4 La stampante pronta a ricevere la programmazione istantanea durante i firmware trasferisce Funzionamento della stampante L indicatore VERDE ma la stampante non stampa 1 Verificare i collegamenti dei cavi di interfacc
10. are il lasco dal nastro Durante l utilizzo del nastro accertarsi di usare anche il supporto a trasferimento termico 980381 051 Rev A 17 Opzioni Usando Aggiunta di un nuovo nastro di trasferimento Sostituzione di un nastro di trasferimento parzialmente usato Tagliare il nastro usato dal rullo di alimentazione Spingere in fuori il rullo di alimentazione 18 Se il nastro si esaurisce durante un processo di stampa la spia diventa arancione e la stampante attende che utente cambi il rullo Non spegnere la stampante durante il cambio del nastro Aprire il coperchio superiore poi tagliare il nastro usato in modo da poter togliere le parti centrali Caricare un nuovo rullo di nastro se necessario rivedere la procedura di cui sopra Chiudere il coperchio superiore Premere il pulsante Avanza per riprendere la stampa Per togliere il nastro di trasferimento usato tagliarlo dal rullo di avvolgimento Togliere il rullo di avvolgimento e gettare via il nastro usato Togliere il rullo di alimentazione e fissare con del nastro adesivo l estremit del nuovo nastro per evitare che si svolga Quando si reinstalla un rullo di alimentazione parzialmente usato fissare con del nastro adesivo l estremit tagliata al rullo di avvolgimento vuoto 980381 051 Rev A Opzioni Usando Distributore di etichette Aprire lo sportello Utilizzare uno strumento appuntito per accendere il sensore di inserim
11. del nastro non spegnere la stampante onde evitare la perdita di dati Dopo aver caricato le forniture la stampante riprende automaticamente la stampa 980381 051 Rev A Opzioni Usando 2 Opzioni Usando Questa sezione contiene informazioni sulle funzioni opzionali della stampante e stampa a trasferimento termico e distributore etichette e supporto a ventaglio e taglierina del supporto 980381 051 Rev A 13 Opzioni Usando Usando il nastro La stampante di TLP sostiene entrambi i media del trasferimento termici diretti chimicamente trattati per scurirsi una volta riscaldato ed i media termici di trasferimento accetta la cera e o la resina trasferite fuori d un nastro Passaggio Preparare il nastro Rimuovere l adesivo dall etichetta 14 980381 051 Rev A Opzioni Usando Passaggio Installare il rotolo di rifornimento Instradare il nastro attraverso il carrello Premere sul mozzo Allineare le tacche sui raggi del mozzo 980381 051 Rev A 15 Opzioni Usando Passaggio Installare il nucleo di ricezione Premere sul mozzo Allineare le tacche sui raggi del mozzo 16 980381 051 Rev A Opzioni Usando Passaggio Stringere il nastro Attaccare il nastro al centro di avvolgimento Nota Allineare il nastro in modo che venga prelevato diritto sull anima di avvolgimento usare la striscia adesiva sui nuovi rulli altrimenti usare del nastroe Elimin
12. ento etichetta Rimuovere alcune etichette Spingere il supporto dell etichetta attraverso la fessura Chiudere lo sportello Chiudere il coperchio e l interruttore di alimentazione della trasmissione 980381 051 Rev A 19 Opzioni Usando Utilizzo dei supporti a modulo continuo Inserire il supporto Regolare i contenitori secondo la larghezza del supporto 2844 Stringere la vite di regolazione 2824 Bloccare le guide in posizione Regolare le guide secondo la larghezza del supporto 20 980381 051 Rev A Opzioni Usando Utilizzo della Le stampanti che dispongono di una taglierina del mascherina con lama motorizzata possono supporto distribuire uno o pi moduli che vengono 980381 051 Rev A automaticamente tagliati dal alimentazione del supporto Questa opzione taglia la carta continua dai rulli ed il rivestimento tra un etichetta e l altra Usare il comando OC per attivare la taglierina ed il comando Q per impostare la lunghezza del modulo e la zona di taglio Consultare il manuale del programmatore della stampante EPL2 21 Disinceppamento Se la lama taglia sopra le etichette l adesivo della taglierina del pu fare inceppare la taglierinar supporto Spegnere OFF O la stampante e staccare i cavi di alimentazione e di interfaccia prima di pulire la taglierino Fare attenzione a non bagnare la taglierina Non usare soluzioni o solventi per ulire la l
13. ia dal computer alla stampante Accertarsi che il coperchio superiore sia bloccato Verificare che le etichette utilizzate siano del tipo corretto Ispezionare il rotolo e verificare che la superficie di stampa del supporto sia rivolta verso l alto ontrollare che il nastro a trasferimento sia posizionato correttamente e che sia esposto solo il lato inchiostro 980381 051 Rev A 23 Appendice A Risoluzione dei problemi Problema Soluzione o motivo Funzionamento della stampante continua La stampante sembra funzionare correttamente il supporto viene caricato ma non viene stampato nulla Verificare che le etichette utilizzate siano del tipo corretto Ispezionare il rotolo e verificare che la superficie di stampa del supporto sia rivolta verso l alto Pulire la testina di stampa con apposita penna Accertarsi che il coperchio superiore sia bloccato La stampa sbiadita o di scarsa qualit Pulire la testina di stampa con apposita penna Regolare le impostazioni di velocit e qualit di stampa nel software Ispezionare il rotolo e verificare che la superficie di stampa del supporto sia rivolta verso l alto Verificare che il nastro a trasferimento termico e il supporto di stampa siano compatibili Stampa le etichette solo in parte o ne salta una Eseguire la procedura di autoregolazione del sensore di spazio descritta a pagina 8 Etichetta bloccata nella testina
14. lt 4 ERROR 33 SIG GND 34 n c 35 n c 36 SELECTIN Dal connettore maschio DB 25 al connettore maschio Centronics cavo Da 5volta 300 mA per dispositivi esterni come KDU o scanner 980381 051 Rev A 27 Bus seriale universale USB La tabella che segue riporta l assegnazione delle terminazioni dei contatti in base al numero ed al valore elettrico dei connettori dei cavi Numero del contatto Nome del segnale duca ini 1 VBUS rosso 2 D bianco 3 D verde 4 GND nero coperture schermo vuotare il legare Per dettagli su questa interfaccia consultare le specifiche del bus seriale universale Collegamento dei cavi del registratore di cassa La figura seguente illustra l assegnazione dei piedini per l interfaccia del registratore di cassa della stampante Fare riferimento alla documentazione del produttore del registratore di cassa per il corretto collegamento dei cavi Piedino RJ 11 n STAMPANTE 1 lt SGND DE SDRV1 a2 Sense 4 lt 24v 5 lt SDRV2 6 lt LGND Connettore maschio RJ 11 Da 24 volt c c senza superare 1 5 ampere 28 980381 051 Rev A ZebraNet PrintServer II Ethernet interno facoltativa Questa interfaccia usa un tipo di cavo di attraversamento RJ 45 La tabella sotto ne indica la piedinatura Segnale Piedino Piedino Segnale Tx 1 1 Tx Tx 2 2 Tx Rx 3 3 Rx 4 4
15. odelli possibile azionare tutte le stampanti seguendo le stesse procedure Installazione e funzionamento Rimozione La stampante disponibile in quattro versioni dell imballaggio Lei ha ricevuto una delle seguenti stampanti Stampa termica diretta e stampa a trasferimento termico Stampa termica diretta LP 2824 50 8mm 101 6mm Penna di Cavo di pulitura a alimentazione mr campione Software e documentazione 980381 051 Rev A Installazione e funzionamento Sensore del nastro Barra di strappo Alberino alimentazione nastro Alberino avvolgimento nastro Ingranaggio di avvolgimento del nastro Testina di stampa AVI Top Cover Lock Sostegni del rotolo Sensore di spazio Regolatore delle guide delle etichette Guide del supporto Sensore di inserimento etichetta facoltativo Barra di distacco Barra di strappo on Sostegni del rotolo Guide del supporto Regolatore delle guide delle etichette Sensore di spazio Sensore di inserimento etichetta facoltativo Barra di distacco 980381 051 Rev A 3 Installazione e funzionamento Installazione Di seguito viene illustrata la procedura di installazione della stampante e del software Passaggio Collegare la stampante all alimentazione elettrica Spegnere la stampante Etichetta di alimentazione Controllare la tensione Inserire il modulo di
16. re rimane arancione o rosso vedere le procedure di risoluzione dei problemi 10 980381 051 Rev A Installazione e funzionamento Passaggio Installare il software Avviare il computer e seguire le istruzioni di installazione sul CD 980381 051 Rev A 11 Installazione e funzionamento Funzionamento Comandi per la programmazione Driver di stampa 12 Stampa termica diretta o a trasferimento Ricambio delle forniture Le informazioni che seguono consentono di sfruttare al massimo la stampante Per controllare la maggior parte delle funzioni della stampante occorre avvalersi della programmazione Per dettagli in merito consultare il manuale del programmatore della stampante EPL2 Ad esempio il comando Q controlla la lunghezza e la zona di taglio dei moduli Il driver di stampa offre un modo pratico per migliorare la qualit di stampa Ad esempio sulla Densit di stampa intensit incidono energia di calore impostazione della densit applicata e la velocit di stampa Potrebbe essere necessario cambiare sia la Velocit di stampa che la Densit per ottenere i risultati desiderati Si usa il supporto corretto per il tipo di stampa richiesto Per la stampa senza nastro usare il supporto termico diretto Utilizzando il nastro il sensore del nastro rileva il movimento del mandrino di alimentazione Occorre usare il supporto a trasferimento termico Durante la sostituzione del supporto o
17. teriore adesivo che NON si distendono sul supporto possibile che i bordi esposti si incollino alle guide per etichette e ai rulli interni della stampante facendo s che l etichetta si stacchi dal supporto inceppando la stampante Se si utilizza un nastro non Zebra si rischia di danneggiare in modo permanente la testina di stampa il nastro potrebbe infatti avvolgersi in modo incorretto per la stampante in dotazione oppure contenere sostanze chimiche corrosive per la testina di stampa SUGGERIMENTO PER LA RICARICA Se si esauriscono le etichette durante il processo di stampa NON spegnere l interruttore di alimentazione posizione 0 nel corso della ricarica per evitare la perdita di dati Una volta caricato il nuovo rotolo di etichette la stampante riprende automaticamente a stampare SCARICHE ELETTROSTATICHE Le scariche di energia elettrostatica accumulata sulla superficie del corpo umano o su altre superfici pu danneggiare anche irreparabilmente la testina di stampa o i componenti elettronici di questo dispositivo NON TOCCARE la testina di stampa o i componenti elettronici posizionati sotto il coperchio superiore STAMPA TERMICA La testina di stampa si surriscalda nel corso della stampa Non toccare la testina di stampa per evitare di danneggiarla e di subire lesioni Per la manutenzione utilizzare esclusivamente la penna di pulitura 980381 051 Rev A INDICE Installazione e funzionamento
18. va del Consiglio Europeo Conformit agli standard 89 336 EEC EN 55022 B 1998 Controllo emissioni RF EN 55024 1998 Immunit alle interferenze Direttiva EMC elettromagnetiche 92 31 EE EN 61000 3 2 Emissioni armoniche 92 31 EE EN 61000 3 3 Variazioni Di Tensione CB Schema le Sicurezza FCC DICHIARAZIONE DI CONFORMIT FE Modello TLP 2844 LP 2844 TLP 2824 LP 2824 conforme alle seguenti specifiche FCC parte 15 sottoparte B sezioni 15 107 a e 15 109 a dispositivo digitale classe B Ulteriori informazioni Questo dispositivo conforme alla Parte 15 delle Normative FCC Il funzionamento della stampante soggetto alle due condizioni seguenti 1 il dispositivo pu non causare interferenze dannose e 2 deve inoltre accettare le interferenze ricevute comprese quelle che possono provocare funzionamenti indesiderati AVVISO IC INDUSTRY CANADA Questo dispositivo conforme ai requisiti Industry Canada ICS 003 classe B Cet equipement est conforme a l ICS 003 classe B de la norm Industrielle Canadian 980381 051 Rev A iii AA AVVERTENZA SUI RISCHI DI SCOSSE ELETTRICHE Non utilizzare mai la stampante e il cavo di alimentazione in luoghi in cui si possano bagnare per evitare lesioni alle persone AVVERTENZA SUI SUPPORTI Utilizzare sempre etichette cartellini e nastri per copie riproducibili di elevata qualit approvati da Zebra Se si utilizzano etichette con il lato pos
19. zano etichette senza supporto regolare le guide nella posizione pi larga 980381 051 Rev A 7 Installazione e funzionamento Inserire le materiale continua Rilasciare il coperchio Nota questa fase si riferisce ai modelli di stampante a trasferimento termico Chiudere il coperchio 8 980381 051 Rev A Installazione e funzionamento Passaggio Rilevamento della zona di taglio del supporto con l Autorilevamentoo Eseguire questa procedura quando si carica un nuovo rotolo Se la stampante dotata del distributore di etichette posizionare il sensore di inserimento etichetta su OFF Spegnere la stampante Tenere premuto il pulsante di caricamento Accendere la stampante 980381 051 Rev A 9 Installazione e funzionamento Rilevamento della zona di taglio del supporto con Autorilevamento continua Quando l indicatore lampeggia rilasciare il pulsante di caricamento La stampante fa _ avanzare il supporto P HEHE e stampa un UKQ1935 16 V3 21 riepilogo dello stato Serial port 96 N 8 1 n Image buffer size 1032K Nota la stampante Fmem 000 0K 016 4K avl in modalit di dump Gmem 000K 0593K avl Emem 000K 0593K avl diagnostico 18 0 001 rY S2 D10 R016 000 ZT UN q800 Q01225 026 Option 04 08 13 now in DUMP Premere il pulsante di caricamento per avviare il funzionamento normale Nota viene stampato il messaggio out of DUMP Se l indicato
Download Pdf Manuals
Related Search