Home

DVW - 1611 - Mesa S.r.l.

1. quindi premere Enter per accedere al sottomenu Per tornare al menu superiore premere ESC 3 Configurazioni Per muoversi fra un opzione e l altra utilizzare i tasti lt gt o A W quindi premere Enter per modificare Nel caso il valore da modificare sia una parola viene visualizzata una finestra di dialogo nel caso sia un numero utilizzare i tasti lt b gt o A V Premere il tasto ESC al termine della modifica e nuovamente ESC per tornare al menu precedente 19 2 2 1 1 nestra di dialogo modifica parola La finestra consente di modificare parole o numeri D000000000000000009900 Spostarsi con i tasti A W gt e premere Enter Premere per cancellare e gt per spazio Premere Enter per terminare 2 2 2 Configurazione telecomando 2 2 2 1 Impostazione ID DVR Per controllare pi DVR con un unico telecomando impostare l ID del telecomando nel seguente modo System Erase RemotelConinoller Sermo Factory Resat Encoding Polley 1 Premere il tasto MENU 2 Selezionare System con il tasto Y e premere Enter 3 Selezionare Utility utilizzando i tasti freccia e premere il tasto Enter 4 Selezionare Remote Control ID e premere Enter 5 Selezionare un valore con i tasti e premere il tasto ESC 6 Premere ESC per uscire lt Nota gt F possibile contollare fino a 16DVR con un unico telecomando Se il teleco
2. Power Off 0 o CT lt Nota gt La password Admin predefinita e 12345 le password utente predefinite sono dall utente 1 al 10 nell ordine 11111 22222 l utente 10 00000 Modifica password Selezionare l utente 3 Inserire la password e premere change 3 premere Yes Viene visualizzata la finestra Password Inserire la password con i tasti frontali o dalla finestra inserimento testo Dopo avere inserito la password di 8 cifre premere Change Viene visualizzata la finestra di conferma premere Yes Authority Ciascun utente pu accedere solo alle funzioni per cui autorizzato Ad esempio se un utente autorizzato all uso della funzione PTZ premendo il tasto PTZ verr visualizzata una finestra in cui inserire la password Se la password errata viene visualizzato un messaggio Wrong password System gt MENU CHECK Inserimento Password Wrong Passar Password errata 6 2 4 Utility Utilit Configurare nome del DVR ID telecomando e lingua DVR Alias Impostare il nome del DVR DVR Keyboard ID ID tastiera DVR 70 L indirizzo predefinito e 1 Per controllare diversi DVR con un solo telecomando impostare l indirizzo con i diversi ID corrispondenti a ciascun DVR Remote Controller ID ID telecomando E possibile utilizzare fino a 16 ID telecomando e un solo telecomando pu contro
3. Abilitato con NTP client Selezionare Local Network o Public NTP Local server IP IP server locale NTP Se il server NTP locale abilitato configurare l indirizzo IP Interval Intervallo Configurare l intervallo di sincronizzazione Attenzione con NTP in modalit client configurare NTP su on 6 2 2 Disk Disco Consente di aggiungere rimuovere o formattare un disco interno o esterno Date Time User Setup Utility OyerWrite Auto Deletion A o N Elo Akmiiedk Dik FAm Wenig HED Temp Alen Disk Sms HEJ Over Write Sovrasc rittura Al termine dello spazio disponibile su disco i vecchi dati vengono scovrascritti automaticamente Block Playback Blocco riproduzione Registrazione 10 giorni Inizio registrazione Registrazione on Registrazione 10 giorni 1 Inizio registrazione Registrazione OTT 2 La funzione consente di impostare una durata limitata alla riproduzione Ad esempio nella figura 2 possono essere riprodotti solo i dati compresi nei due giorni in blu Disk Full Alarm Wa ming Avviso disco pieno 6 2 2 1 Disk Disco Il menu consente di gestire dischi interni o esterni stato blocco dimensione etc gt DISKMANAGER ETTI ssi Yes No No FAT 0 Generic ST O_o inte AtAS1392082080 Jo 305245 C COTE A Tvpe visualizza tipo di disco e posizione Int A HD A interno Int B HD B interno Ext HD esterno Model modello HD Bad Bik visuali
4. Controllare IP Computer 28 Ping Test 29 Controllare nelle specifiche PC specification se Webview e attivo 10 Quando contattare l assistenza 30 31 32 33 34 In case di rumori anomali fumo odore anomalo dal DVR Rottura di cavi cavo alimentazione In caso di infiltrazioni di pioggia acqua oggetti nel DVR In caso di malfunzionamenti In caso di danni causati da urti violenti 109 HD compatibili Chiedere al proprio rivenditore l elenco dei dischi compatibili con il DVR Elenco CD DVD compatibili DVDR Mitsubishi x16 consigliato Mitsubishi x52 consigliato TDK x16 consigliato TDK 52 consigliato Imation x16 consigliato Imation x52 consigliato Sony x16 consigliato Sony x48 consigliato Specific he Ingresso video standard Loop out Loop out con autoterminazione Uscita video 1 2 uscita via BNC 8 DVI VGA modo 1 4 9 10 16 Configurabile da utente allarme pop up 1920x1080 1280x720 1280x1024 1024 768 su porta DVI Uscita video 3 4 uscita via BNC modo 1 4 9 10 16 Configurabile da utente allarme pop up Modo Manuale e Evento Programmazione e Evento Programmazione 24hr 7giorni 110 Blocco riproduzione Programmazione controllo eventi Azione evento Registrazione Rele E mail Buzzer Pop up Avviso Preset PTZ Area MD 22x15 NTSC 22x18 PAL Ingresso sensore Contatto pulito N A o N C selezionabile Ingresso testo Supporto POS ATM Supporto AVE VSI Pro Hydra Tipo al
5. D O e e Sana Sisa D O e e ajajaj un ISININ de lt e in o A 7 5 5 Relay Rele E possibile attivare o disattivare i rel dall apposito riquadro Le icone abilitate passano dal colore blu all arancio Solo utenti con i necessari diritti possono modificare lo stato dei rele Relay 8 6 8 8 8 8 8 E 8 6 8 8 8 6 7 5 6 Mic rofono Mic 4444440404 E possibile abilitare disabilitare uno o pi microfoni Lo stato predefinito Off Quando un microfono viene attivato l icona passa dal colore blu al colore rosso 7 5 7 Event data Dati evento T n CH Motion Detected 2009 03 31 10 42 13 F 6 On CHE Motion Detected 2009 03 31 10 42 13 e 2009 03 31 10 42 13 e 5 On CHS Motion Detected 2009 03 31 10 42 13 e 1 On CHI Motion Detected 2009 03 31 10 42 13 de 16 On CH16 Motion Detected La finestra in fondo alla schermata di visualizzazione mostra i dati relativi ad eventi in tempo reale icone ICONA Funzione Motion Detection on pa Ingresso sensore on off Uscita rele on off No Video Video rilevato pi a LS pa 7 5 8 Registrazione video e fotogrammi 7 5 8 1 Registrazione Video E possibile registrare video per max 10 minuti durante il monitoraggio premendo il tasto di Registrazione rapida Y La durata viene indicata a video 2009 03 31 09 14 18 Premere nuovam
6. SEQ Time Sec 5 Wutischemo Le Nea eoosocessa w ego T_ Sor cane teo waow IN Regma O Siner testeo fem oo Dispositivo meme ooo Testo Ricerca eade __ mea hecsei ecco feo O CAN O o wors oo fines e orta serie com Dispositivo Nessuno Interfaccia RS232 Seriale Baud Rate 9600 Parity Bit Nessuno Stop Bit Data Bit Evento Sorgente evento normale V V Sorgente evento sistema Motion MD Tutti Sensibilit Area Tutti Numero cande fem Preset Registrazione Modo registrazione e Manuale e Evento Programm a Program Deinterlacciamento On riproduzione Normale Tutti DI Programmazione Evento Tutti DI Qualit Tutti QS Programmazione Modo l i Normale Evento registrazione o os os Q5 V C O N O E E 2 O 2 A 5 g O 5 47 4 Monitoraggio Collegare un monitor al DVR per visualizzare le immagini e selezionare modo monitoraggio 4 1 Schemata base Dopo l accensione LED acceso vengono visualizzate le immagini di 16 canali Se stata impostata una password viene richiesta 4 2 Modo schemo pieno Per visualizzare un canale a schermo pieno premere il numero corrispondente o fare clic con il mouse Premere MULTI per tornare alla suddivisione multipla 4 3 Modo multi schemo Per la visualizzazione multischermo premere il tasto MULTI o Display dal menu Funzioni Premere MULT
7. fare attenzione a insenre il valore conetio Bandwidth Ampiezza banda Il menu consente di configurare l ampiezza della banda di trasmissione dati Per configurare chiedere al proprio amministratore 74 6 3 2 xDSL Se il DVR connesso a linea xDSL e utilizza PPPoE selezionare xDSL e inserire user ID e password Network User ID Password Configurazione ID utente e Password Status Visualizza lo stato di connessione del DVR 6 3 3 WRS dI Se il DVR e collegato a modem via cavo o a modem xDSL l indirizzo IP viene modificato ad ogni connessione a ISP L indirizzo IP non viene reso noto Se il DVR utilizza un IP statico per registrarsi al server WRS possibile rintracciare l indirizzo IP modificato ad ogni connessione con il DVR Per registrare IP statici su WRS configurare quanto segue Network 75 WRS Interval Intervallo WRS Per registrazione continua impostare l intervallo su WRS Interval le informazioni riguardo l indirizzo IP statico vengono inviate al server WRS regolarmente Se l intervallo impostato su 0 o il DVR non trasmette dati per due giorni i dati vengono rimossi dal server WRS WRS URL Inserire indirizzo URL del server su cui si registrati 6 4 Device Configurazione dispositivo Il menu consente di configurare ogni telecamera connessa al DVR mame Status Color balck or white Brightness Contrast PTZ etc I valori configurati vengono app
8. gt e impostare i valori con i tasti A V 3 Premere ESC per terminare Apply Applica La maggior parte dei valori vengono applicati automaticamente all uscita dalla pagina menu a differenza di Date e Time la cui applicazione pu avere conseguenze sulla registrazione Per applicare Date Time confermare con il tasto Apply Date Time 1 Selezionare Apply Date Time utilizzando o A V e premere Enter Appare il messaggio come nella figura seguente 2 Selezionare utilizando gt o A V e premere YES quindi premere ENTER Per cancellare premere ESC UserSetup Utility A100 7097 T s G Apply 25 2 2 4 3 Impostazione registrazione Selezionare Record premendo il tasto MENU sul pannello frontale Program Impostare risoluzione frame rate e qualit per ciascun canale nella sezione Program Schedule Programmazione Record 310 Cio De ni Pei 3 SiR E re E to ZATO E A AAAAAAAAAA amp AAA A F A AAAA Impostare la modalit di registrazione Schedule amp Event Programmazione e Eventi per data ora 26 Al termine della configurazione il LED REC sul pannello frontale lampeggia Il simbolo S indica che tutti i canali stanno registrando 2 3 Collegamento e configurazione porte I O digitale 2 3 1 Cavi Quando si collega un cavo ad una morsettiera seguire le seguenti istruzioni Si no
9. i tasti freccia su giu o la rotella del mouse Fom Impostare data inizio e orario copia Ora e anno con tasto sinistro destro e data ora con tasto su gi Con il mouse fare clic con tasto sinistro prima e quindi utilizzare la rotella Duration Imposta lunghezza copia Selezionare con i tasti freccia su gi o la rotella del mouse Select disk Selezionare supporto in cui copiare dall elenco Premere Enter o fare clic con il mouse Start Avvio copia Premere Enter o fare clic con il mouse FAT32 Fomat Formattare memoria USB o HD non formattati Nota se non fosse possibile riprodurre i file copiati installare il codec integrato 62 6 Configurazione 6 1 Struttura registrazione II DVR dispone di 4 tipi di registrazione 6 2 Configurazione sistema E possibile configurare orario disco e livelli di autorizzazione 6 2 1 Date Time Data Ora Impostare la data del sistema prima di iniziare le registrazioni User Setup Utility Time iZone Una OM Dd DaylighiSaving gt gt MIXVDIDYAAAA 02007 200 0 47 Apply DateZlIiime L orario predefinito UTC 00 00 Dublin 6 2 1 1 Configurazione orario Nota la modifica dell orario del sistema durante la registrazione pu influire sull orario delle registrazioni precedenti Si consiglia di eseguire un backup prima di modificare ora o Selezionare Menu o premere il tasto MENU sul pannello frontale Selezionare il menu quick setup e q
10. questo menu e possibile configurare Audio Channel Audio recording Gain Synchronization Mixing 78 DET Monitor A Camera Amio Text Serial Audio Channel Gufo Recerig Amio an Smo vrbo Chemneal Amio Nik Audio Channel Canale audio Configurare audio canale Audio Recording Registrazione audio Configurare Yes No Yes audio abilitato in visualizzazione dal vivo e registrazione No audio abilitato solo in registrazione Gain Volume Configurare con Sync hronize Video Channel Sincronizzazione canale video Sincronizza canale e ingresso audio funzione applicabile solo in registrazione La configurazione predefinita Audio n 1 su Canale n 1 Audio Mix DEIS A Aro Mus Ami cimma Amio Recoring Amio Ca o gmo Ytrkro cimma AudiolMix La funzione associa un canale audio al primo canale audio selezionato nella finestra Scegliendo Attiva Mix l ingresso audio viene abilitato per tutti i canali 6 4 5 Text Testo Configurare Text nel menu Device Camera Monitor Audio Ted Serial Recording Sm Tea vin Soc kerer Heeder 1 Header 2 Recording Registrazione Configurare On Off per abilitare disabilitare la registrazione in caso di evento testo Sync Text with Sinc ronizza testo con Selezionare il canale da sincronizzare con l ingresso testo Headercheck Controllo Header E possibile ricevere diversi tipi di dati da dispositivi esterni Contro
11. registrare dati testo con POS ATM sincronizzato 0068006 DSA RTS CTS RI 44 20 UNC Come mostrato in figura collegare COM1 RS232 9pin D Sub e configurare le voci Serial e Text Serale COM 1 Camera Monitor Audio 1 Selezionare Device nel menu 2 Nella sezione Serial selezionare COMI e configurare Text in Device 3 Impostare Baud Rate Parity Stop bit Data bit Text 1 Selezionare Device nel menu 2 Selezionare Text e configurare le varie voci Monitor Audio Recording 2 3 3 5 Connessione dispositivo USB La porta USB consente di salvare i dati video su memoria flash in ca 1 ora USB Spec Memoria USB Max 200mA per DC 5V Porta Il dispositivo deve essere formatiato FAT32 Selezionare il dispositivo e avviare la copia AO 709755 Y AO 7097 Y Sala pil IDISK S Type Model Size MB Ext ESAS LODI DAAD 4096 BATEA CD DVD m 7097 Y m Y IDE Type Model Size MB Ext F AVW 0 Generic TAE BATA Porm RE4 Selezionare il canale da copiare gt Copy Channel List 1 2000 7097 D A s s 11 See Select Bilz IDA Type Model Size MB Ext F AMW 0 Generic 71789 FATE Port AVI 2 3 3 6 Connessione ingresso uscita video Ingresso e uscita Video sono di tipo loop through verificano automaticamente la connessione e impostano la resistenza terminale Ad esempio se viene collegato un ingresso
12. telecomando LOCK Non in uso COPY Menu copia su USB BACKUP Non in uso RELAY ON Rel ON manuale RELAY OFF Rel OFF manuale SE MULTI Modo multischermo ZOOM Zoom digitale O O O0 NT O 1 A W N Sequenza automatica 16 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 amp O 31 32 33 34 35 SEARCH TASTO CANALI SELECT EN FN2 MENU HELP 4 REW gt FWD A PAUSE y STOP ENTER PLAY ENTER EXIT FAST REWIND 4 lt 4 REWIND PLAY 4 FORWARD PLAY gt FAST FORWARD Bb P STOP m STEP REVERSE STEP FORWARD I gt PAUSE II O U N LOAD PRESET AUX ON Menu Ricerca Selezione canali Non in uso Selezione canali gt 10 10 1 Non in uso Non in uso Accesso Menu Non in uso Freccia sinistra REW Freccia destra FWD Freccia in alto PAUSE Freccia in bassso STOP Selezione menu Riproduzione Selezione menu Annulla modifiche Uscita da menu Riavvolgimento molto rapido Riavvolgimento rapido Riproduzione avanti rapida Riproduzione avanti molto rapida Stop riproduzione Indietro x fotogramma Avanti x fotogramma Pausa riproduzione Controllo brandeggio PAN TILT Esecuzione preset Ausiliario ON 2 Installazione 2 1 Installazione e collegamenti 2 11 Collegamento e funzionamento 2 1 1 1 Collegamento telecamera Collegare la telecamera al DVR tramite il cavo BNC Il tipo di segnale video per tutti i canali deve essere
13. tramite web e PC 7 1 Requisiti di sistema Cw o e Sistema operativo Windows XP Professional over SP2 Window Vista Business over aaa Pr AO DirectX 9 o DireciX9 0 superiore o superiore 7 2 Login USER LOGIN IP Suveillance system A T O V LOGIN X RESET Your System Check ActiveX for internet Explorer 6 0 or the above If ActiveX control cant be loaded please download and install Webviewer ActiveX Control gt gt Download Webviewer Installer v 1 0 1 16 Configurare l indirizzo IP del sistema quindi inserire User ID e Password e fare clic su LOGIN per accedere ID e Password predefinite sono admin 12345 E possibile modificare la password ma non l ID 7 3 User Utente La password utente puo essere modificata dal menu Security User Account EA EAS System User Accounts Time Date i Disk Use User ID Password E Security Account Authority User 1 user IP Filtering x Network User 2 ne Device COM Port bado User 6 Bes Source L Input Preset User 3 sil Ta User10 i Email Event Check Recording Record Program di 2 La password admin predefinita e 12345 e le password utenti sono 11111 22222 etc la password user10 00000 Inserire sempre 5 cifre CET EX System User Authority Time Date Disk
14. video la resistenza sara 750 In caso di dispositivi collegati in entrata e in uscita il DVR imposta la Modalit alta impedenza CETV CAMERA Da MONITOR VGA MONITOR 36 2 3 3 7 Connessione ingresso uscita Audio II DVR dispone di 4 ingressi RCA Audio 12 ingressi Audio D sub e di 1 uscita RCA Speaker with Amplifier 2 3 4 HDD Per conoscere i tipi di HD compatibili contattare il proprio rivenditore 2 3 4 1 Registrazione HD e formato Dopo avere installato il disco e avviato il sistema si avvia automaticamente Disk Manager altrimenti controllare il collegamento del disco gt DISKMANAGER ITEM AatAsmta32082086c Jo 305245 mes EN PASAS 7789 No CD DVITSSTcorp CDDVD 4096 No 1 Premere Enter in Disk Manager 2 Utilizzare i tasti A V per selezionare il nuovo HD impostare Yes nella colonna Enabled e premere Enter 3 Se dovesse apparire il messaggi di formattazione selezionare Yes 4 Premere ESC per uscire da Disk Manager 37 2 3 5 Gestione remota E possibile controllare il DVR in remoto da PC via Internet Intranet 2 3 5 1 Connessione Ethemet 1 Scollegare l alimentazione 2 Collegare il cavo Ethernet a DVR e all hub 3 Collegare l alimentazione Per evitare danni al sistema collegare l alimentazione sempre dopo avere collegato il cavo Ethemet controllando che i cavi siano insenti conettamente 2 3
15. 13 14 15 d REW Tasto selezione voci menu riproduzione indietro gt FWD Tasto selezione voci menu riproduzione avanti rapida A Pause Tasto selezione voci menu pausa e riproduzione video Y Stop Stop riproduzione 1 2 2 Pannello postenore AC In 4 o Li Ingresso Uscita Descrizione Alimentazione Presa per cavo alimentazione AC100V AC240V 2 CH1l6 Ingresso BNC per connessione telecamera 3 Loop out Uscita BNC Loop per connessione telecamera 4 Monitor 1 4 Connessione BNC per uscita monitor 5 Ingresso Audio RCA Connessione RCA per ingresso audio 6 Uscita audio Terminale uscita altoparlante 7 Massa Massa fra DVR e dispositivi esterni 8 Ethernet Per connessione rete RJ 45 9 Porta Storage Per connessione HD esterno 10 Porta eSATA Per connessione HD esterno eSATA 11 USCITA DVI 1 2 Porta uscita video per connessione a monitor PC 12 Coml RS 232C D SUB lib Com RS 485 14 Rele Connessione rele 15 IN sensore Ingresso per sensore esterno 16 Porta audio D Sub Porta audio D Sub 17 Presa d aria Ventola di raffreddamento 14 1 2 3 Telecomando Gestisce tutte le funzioni del DVR Un solo telecomando pu controllare pi DVR con unico ID Per impostare l ID del telecomando premere ripetutamente il tasto ID max 16 volte pa a Yeti Y a Y a p ID DI Nin i rt i mi 43 15 47 e0 19 Q 3 34 Tasto Descrizione Configurazione ID
16. 5 2 Configurazione rete R Acri BNS Port Band Width Ilimit Mbps Ethemet Configurare Type su Ethernet e inserire indirizzo IP Netmask Gateway DNS con i tasti freccia o il mouse PPPOE Dal menu xDSL impostare il tipo xDSL Impostare Ethernet Port inserire ID e Password per PPPOE WRS Per utilizzare WRS occorre essere registrati Richiedere informazioni all assistenza tecnica 2 3 6 Connessione dispositivo estemo 2 3 6 1 1EEE1394 II DVR dispone di 2 porte IEEE1394 per il salvataggio di dati su dispositivo esterno per una capacita totale fino a 8TB lt Nota gt Prima di utilizzare un dispositivo esterno su IEEE1394 verificarne la compatibilit con il proprio rivenditore Collegare il dispositivo esterno a una delle due porte sul pannello posteriore Il DVR non fornisce alimentazione al dispositivo esterno che deve quindi essere alimentato autonomamente lt Nota gt II DVR rileva automaticamente il dispositivo In caso non lo rilevasse 1 Spegnere il DVR 2 Collegare un HD esterno alla porta IEEE1394 3 Dare alimentazione al dispositivo 4 Accendere il DVR 2 3 6 2 eSATA II DVR dispone di 1 porta posteriore per la connessione di un supporto esterno eSATA Il DVR non fornisce alimentazione al dispositivo esterno che deve quindi essere alimentato autonomamente lt Nota gt Il DVR rileva automaticamente il dispositivo In caso non lo rilevasse 1 Spegnere il DVR 2 Colle
17. AC 100 240VAC Max 75W Tipico 50W Dimensioni Temperatura di esercizio Alimentazione Consumo 112 Dimensioni 417 80 e ali dle Je O 00000000 2 5 2 2 SS _ eee66000 00000000 Q es 113 Sicurezza utupa Soluzioni immediate UM MESA Srl Loc Indicatore 60 G 52100 Arezzo Tel 0575 968011 Fax 0575 968054 www mesa sic com info mesa sic com
18. DVR Funcltion Mair Men i ila TAT YY PO VUE 3 3 Ripristino valori predefiniti Per ripristinatare le e premere Factory impostazioni predefinite andare in System Setting gt System gt Setting Reset quindi confermare cliccando Yes nella finestra di avviso Impostazioni predefinite Sistema Data ora Disk Utente Utilit UTC 00 00 Dublino Off Coreano Fascia oraria Ora legale Funzione NTP Sincr con Off NTP Modo NTP Client Server NTP Public E dd IES NTP Local 0 0 0 0 e ES No Formato data Ora Sovrascrittura Auto MM GG AAAA On cancellazione Off 50 C Blocco riproduzione Allarme temperatura disco Disk Manager gt gt a ea e nsw w sea p oreeson i tina sese moomi a Log sistema Valori predefiniti gt gt Rete Network xDSL AY T Ethernet Off IP predefinito Tipo DHCP Indirizzo IP Net Mask Net Mask predefinito Gateway DNS Gateway predefinito 0 0 0 0 V V DNS aggiuntivo Porta Banda limitata Mbps ID utente Guest KAAKAA Password Stato xDSL non connesso Intervallo Off Webeye to WRS Stato Non registrato Dispositivi Telecamere Monitor N telecamera Nome Cam Stato D Tipo NTSC Colore Abilitato Colore G Luminosit gt O Contrasto Rende EAN remar Nessuna Tie lo So o O e IEA Pi ION IO Sec Sequenza utente
19. I pi volte per ottenere le suddivisioni in 1 4 5 8 9 12 13 16 4C 1 9 8 16 1 10 16 canali 4 4 Descnzione schenmo La barra di stato nello schermo mostra data ora stato registrazione Motion Detection sensore registrazione manule ingresso testo e capacit HD occupato su disco Registrazione Detection manuale Ingresso sensore 4 5 Auto Switch Sequenza II DVR dispone di funzione Sequenza modo standard e utente Attivare la funzione tramite il tasto SEQ 4 5 1 Modalit standard Premere il tasto Auto per visualizzare tutti i canali automaticamente in sequenza Premere MENU per configurare o fare clic con il mouse sull icona nel menu funzioni Device gt Monitor Selezionare Seq Switching sec e impostare un valore da 1 sec a 60 sec OFF disabilitato Deo im User Setup Utility Time Zone TONADA E possibile configurare la modalit Auto Switch in qualsiasi visualizzazione multischermo premendo il tasto Auto Premere Auto nuovamente per terminare il modo Auto Switch 4 5 2 Modalita utente Premere AUTO o fare clic sull icona Sequence nel menu Funzioni E possibile impostare Auto Switch dal menu Monitor DEA Serial DE Camera Monitor Serial q e 1 2 3 4 5 6 7 8 Channel a Fo a DES Channel La funzione supporta fino a 16ch 4 6 Event Evento In caso di evento sulla barra di stat
20. IZ compatibili Nome modello Produttore Keyboard KBD300A WGI SPD1800 2600 Webgate WKC 100 keyboard Webgate BOSCH AutoDome TC8560X 4 Bosch PELCO P PELCO D Pelco Honeywell 755 655 HRX 2000 ScanDome2 Honeywell Sony EVI D3x Sony VT VPT 4x VT SDZ160 330 Samsung SPD Samsung Techwin Keyboard SCC3000 Samsung SRX 100B AD SpeedDome AD SungJin SJ372R1 Sungjin Samsung SCC641 Samsung Electric Panasonic WV CS850 Panasonic LG GAC PT2 LG Keyboard KBD300A WGI SPD1800 2600 Honeywell Merit Lilin FastDome Merit Elmo PTC200C Elmo Canon VC C4 Canon HTC 230S Dongyang Unitech RVision RVT Elbex Elbex Hunt Hunt ORX 1000 Sysmenia Fine CRR 1600 LiveEye Tokina Tokina Kodicom KRE Kodicom NUVICO NUVICO Configurazione porta seriale E possibile configurare entrambe le porte seriale e PTZ dal menu Device Serial 32 Device J a l SILA LLRA Imerface Rerr Rato PartiyEn Sopek Dafa eM E possibile configurare protocollo porta baudrate parity bit stopbit e databit Dopo avere terminato la configurazione selezionare il canale dal menu Camera e configurare PTZ Home PTZ Idle Time PTZ Port e PTZ address PTZ Home Attesa Porta indirizzo PTZ Device PTZ Timo 2 3 3 4 Connessione a dispositivo estemo via porta se ale Connessione dispositivo ingresso testo ATM POS Controllo accessi Utilizzare COM1 RS232 per
21. MPA IBIL suicida 110 ELENCO CD DVD COMPA TIBILI SPEGIRCHE cocaina DIMENSIONI 1 CARATTERISTICHE Monitor Video in tempo reale ad alta risoluzione e diverse modalit di visualizzazione m H 264 Video NW Visualizzazione schermo pieno 4ch 9ch 10ch 16ch E Auto Switching E 4 uscite composite e 2 DVI Registrazione audio E Ingresso audio 16ch e registrazione simultanei E Ingresso 4ch RCA 12ch D SUB Uscita Ich retro Registrazione audio e riproduzione simultanei Registazione Registrazione 480fps ad alta risoluzione 4CIF con 5 sec registrazione pre allarme Funzione covert privacy E Registrazione video H 264 alta qualit Registrazione manuale e programmata E Rilevamento Video loss E Archivio eventi Sensore Video Loss Motion detection Testo E 5 sec registrazione pre allarme su ogni canale Ricerca Riproduzione E Riproduzione per ora data canale E Funzione ricerca tramite mouse NW Ricerca Pre post da fermo immagine E Riproduzione da evento Sensore Video Loss Motion Detection Testo Back up Reti Funzione ricerca da controllo remoto e Manopola DVD R CD R memoria USB Unit esterna HD Supporta LAN XDSL e controllo remoto da PC tramite client viewer Altro Notifiche e mail via TCP IP DHCP in caso di evento Monitoraggi live da remoto schermo pieno o quad Gestione DVR riproduzione registrazione e ricerca da network viewer su PC R
22. Microphone Relay HDD QuickRec Backup Menu PowerOn PowerOff E Security a User M M M M M MI Sr a aal a da a Y A Authority IF Filtering M M M M M M M M gt Network System Log M M M M M payr aaja O m a a Camera COM Port M M M M M M LE alala m a ala a Audio M M M M M Event Source M M mM M M M MI a user10 v a D Y Y A Preset E Reaction Event Action Email Event Check Recording Record Program al S E possibile configurare quick recording backup audio registrazione rapida backup audio dal menu Security User Authority 95 7 4 Browser WebViewer e ottimizzato per Windows Internet Explorer versione 6 0 o superiori Installazione Webviewer E necessario installare ActiveX quindi procedere con l installazione di Webviewer Attenzione durante l installazione terminare tutti gli alri programmi 7 5 Monitor qi Mos i 7 O En La pia Pere Carral T z vi n FREREREREN si wi i gt si Sonseca ul sr Erbe sasaaina LA ki 23 o uo gt 9090080 1 Ma la 5 Oi BRE HATDA mi gt 4 E TTT ERRE Aot E E i A a NR N 1141404040514 a x N 3 a ni y q 3 ME i ate Pes ber mes Dopo la finestra di login viene aperta la finestra Monitor in cui possibile visualizzare le immagini in tempo reale dalle telecamere collegate al DVR controllare il brandeggio PTZ rel e utilizzare la funzione microfono 7 5 1 Suddivisione sc hemo La finestra Monitor suddiv
23. NTSC o PAL Il DVR imposta l impedenza del segnale video 750 automaticamente L impedenza impostata a 750 In caso di dispositivi collegati in entrata e in uscita il DVR imposta la Modalit alta impedenza Cambiare il tipo di segnale NTSC PAL con il DVR acceso vengono rilevate tutte le telecamere collegate a partire dalla prima 2 1 1 2 Collegamento monitor Collegare il monitor al DVR tramite il cavo BNC MONITOR 17 2 1 1 3 Collegamento audio Collegare il segnale audio al DVR utilizzando il cavo RCA o D SUB MIC ALTOPARLANTE con AMPLIFICATORE 2 1 1 4 Alimentazione Collegare il cavo alimentazione ALIMENTAZIONE AC i E da Collegando l alimentazione il DVR si accende automaticamente Per togliere alimentazione premere l interruttore frontale dell alimentazione per 5 secondi quindi selezionare YES nella finestra di dialogo che appare a video Per dare nuovamente alimentazione premere l interruttore dell alimentazione 18 2 2 Menu a video OSD 2 2 1 Configurazione Premere il tasto MENU sul pannello frontale per accedere al menu di configurazione ADT Utility Timezone DaylighilSaving on gt gt 002002 00134 B __ Appiy Datevgiiime 1 Menu principale Per muoversi fra un opzione e l altra utilizzare i tasti lt gt quindi premere Enter per accedere al sottomenu 2 Sottomenu Per muoversi fra un opzione e l altra utilizzare i tasti
24. SIWORGIRETS Glion 73 2 Phil 75 SS Micce E 75 6 4 Device Configurazione dispositivo occcconnnncninncninnnnarinnnnncnnnonannnnonaronnnna cronos caranannanas 76 0 42 EContiguradonetSle cana is 76 GAS MORTO a iaa dois 77 RA 78 odo MENE O tooodo cia 80 04 6 SErnoliPor POnNdserdie ili 80 00 EVEN EVENTO lean a 82 6 5 1 EveneGheckContrello eveni asa cilea 82 Ez MENEM Even iaia 83 0 5 9 MOON DE TECHOS ona 86 Cod Sensor Sensore alici 87 6 5 5 A a a a a a 87 6 6 Recording RegistraziONe iii 88 6 6 1 Program PIOGFAMIMOzIo ne allea 88 I WEBNIEWER cbpolalaa eci 94 7 1 REGULON Semarnat 94 2 A A 94 a WERO aa tos 95 LA BONS lao 96 A MONTO diana 96 7 5 1 SVAdIVLIONG SCHC O aeaeaei alia 96 iz PIGYPOCKARIPFOGUZIONE rl A 97 fas CHAnErOnMON Cando Oe inc 98 Pad Sensores rara lenti 98 Ra REIO ROIC oaen Ea 98 LoG MECON iii 98 1 9 EVN adria Dal evento AT a 99 7 5 8 Registrazione video e TO TORA aa 99 CAI a 100 dll Ads 101 FAN CNUG CANE VACO salle 101 Ros MPA tiara 102 7 6 1 MuUmsc hermes cene lia 102 Tibi ReGISIOZIONE AMIA Ira elena 102 709 PAE OOMOO A e a e O a 103 7 6 4 Ola 103 FOS WEOMONTO enue a 104 66 Channel On OMiEdamals ON Oi AA 104 ROT Urasalvatagalo e capacida ICO varada 104 00 SACAN aida 104 Koz TOSInUnzione Seis 105 O IMOBDILE VIEVVER ociosas 106 oil lodi lea 106 62 MO o O 107 RISOLUZIONE PROBLEM coococcoococcoococcoococconcocconcoononnnnonnnnonas 108 HO CO
25. Sicurezza futura Soluzioni immediate TAI AD DVW 1611 Manuale installazione utente Non appoggiare oggetti pesanti sopra il DVR II DVR non e destinato all uso all aperto non a prova di agenti atmosferici Fare riferimento ale specifiche ambientali temperatura e umidit Perla pulizia utilizzare un panno morbido e asciutto Utilizzare un cavo di alimentazione 110V 240V Fare attenzione a non danneggiare il DVR in cadute accidentali o urti Tenere il DVR fuori dalla portata dei bambini In caso di malfunzionamenti contattare l assistenza Utilizzare il DVR secondo le vigenti leggi sulla privacy Smaltire le batterie esauste secondo le vigenti norme di tutela ambientale Non gettare le batterie esauste nel fuoco n tentare di smontarle DVW 1611 Manuale utente e installazione C E Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso indice CARA TERISI HE ssl 8 MANUALE INSTALLAZIONE 11 1 INFDORMAZONI DI BASE coccoccoccoccocconconconconconcnncancnncannnnoaa 11 ili ACCESSON IMA OA NS niet 11 L gt DeEsScraone CIU di A AAA aaa 12 1 2 1 Pannello ONG Enana cnica 12 1 2 2 Pannello posteriore nia 14 za TECON Oea cc 15 2 INSTALLAZIONE 17 2 1 MSANE e Cega ninan ile 17 2 1 1 Collegamento e funzionamento sa da 17 22 NENA MIS OSD iaa 19 2 2 1 CORTIGUIOZIO Giai 19 2 2 2 Configurazione telecomando i 20 223 Fsemprdansidliozione aaa A 22 224 IMPOSIS
26. ZIONI GDO ea 23 2 3 Collegamento e configurazione porte I O digitale ri 27 294 HDD A e N A N N a 37 2 35 GESIONS TSIMO stat ti 38 2 3 6 Connessione dispositivo EsterNO e 39 2 37 Connessone NVSb4R a cca 40 MANUALE UTENTE n 43 3 MENU PR cti renta 43 Gil RA o 5 E E EA aad iai 43 3 2 EIRFA E a ESATEA A TEELE EE AA EAE ETENE EES SEA AEEA AN 43 3 3 Ripristino YValOn PreO ClMctral ion 44 4 MONITORAGGIO nt nnt ttt 48 4 SCENES NDS add 48 42 MOdOSCREIMG penosa 48 43 MOCOS CNC O seal 48 LA Descriione SEN MO EE AA AS A IS 49 459 o aio A A 49 4 5 1 MOGIS TAN Ma No 49 ASS MOda UCNE eii a a 50 Lor EYON EVS O ar AAA 51 4 MODO LO O Mirta din 52 43 POUM anello 52 43 A A RT 53 e O MEGA E SORRENTO SPE ROSSETTO ENI 54 ALADO FOCUS ad ido aia 54 47 3 LOgd Prese R CONCo presel sbuca 54 AAN SAO O iia 54 A ES O ARR IAT 55 5 RIPRODUZONE occocoococcococcononcononconcnroncnnoncanonrnnnnrononnnnnannnrnananns 56 5 1 MOGOoNPodUZo esi ccm a a A 56 5 1 1 FURIOUS a 56 Si MOOOC E Tena a alla a aa 56 7A incisi eee olii 57 322 EAN CASAS Lala 57 52 9 EJEA VENTO rulla 58 524 TENIAN O 59 did CO CODI AA 59 5 3 COND elia 59 2 RO 61 SPIE 62 6 CONAGURAZIONE nnt 63 SL SIUHUNGregisoz 0Ne balia 63 6 2 Configurazione sistema sd 63 6 2 1 Dolfin Becca 63 ue DSkDECO Liben A ea 66 6 2 3 User Setup Configurazione UTENTE 68 o Michaela 70 0 5 IN
27. al meno recente verranno cancellate 6 5 2 Event Evento Configurazione di sincronizzazione eventi Eyvent Action Relay Action Duen TD See Normal Even Sarco gt gt Sralcm Event Srce 5 Event Action Evento Azioni Ci sono 6 tipi di azioni relay 1 4 rele 1 4 buzz cicalino E Mail Action Duration Durata azione L opzione e abilitata con relay e buzz configurati e si attiva per la durata configurata Normal Event Source Sorgente evento nomale Eventi Sensor motion detection V loss Text configurabili moa Sensor Preset System Event Source Sorgente evento sistema La tipologia di eventi comprende Bad block Disk full Fan error authorization failure WRS registration failure Blocco Disco pieno guasto ventola autorizzazione negata registrazione WRS fallita iDO Fall FEO Almost Fr O J DE E SIETE E Mail E mail address Indinzzo e mail Inserire l indirizzo E mail dove si desidera riceve notifica di allarme Preset Sender Address Indirizzo mittente Non e obbligatorio ma utile per sapere da quale DVR stata inviata la notifica Including Picture Includere immagine In caso di eventi generici MD V loss viene inviata la notifica completa di immagini In caso di eventi sistema vengono inviate solo informazioni sul sistema 6 5 3 Motion Detection MD Selezionare tutti All o solo alcuni canali interessati da Motion Detection Sensiti
28. bile regolare il volume e mixare pi canali audio 7 5 11 Chiusura canale video Channel Channel PEaRESERE CEREREA ojales pl a E jonaa aaa maana A z Agaa AA zA z aa a E Per uscire dal monitoraggio fare clic su Close nello schermo in alto a destra Viene visualizzato lo schermo nero Per riattivare la visualizzazione utitlizzare il menu Channel On Off menu 101 7 6 Riproduzione ie Viira Playback Bb ir 16 Mn 2 2 3 a S di 2 2 aa Today canore ef ajo jaj jej fs EE PR ES La finestra Playback consente di riprodurre immagini registrate ed e riservata a utenti con diritto HDD o all amministratore E possibile ricercare le immagini dal calendario con una visualizzazione fino a 16 riquadri E possibile inoltre eseguire il backup delle immagini registrate arrestarlo o salvarle in formato bmp 7 6 1 Multisc hemo e canali E possibile avviare la riproduzione su schermo suddiviso in 1 4 9 e 16 riquadri facendo clic sulle icone 1 4 9 16 Prev Next i uu Premere sull icona per spostarsi ai canali successivi o precedenti es da CH1 CH4 a CH5 CH8 o viceversa 7 6 2 Registrazione immagini Save Print Backup E possibile salvare singole immagini in formato omp Fare clic sul canale da salvare e quindi sul tasto Save 102 Save Image Memo Test I Name Date Event Cancel Nella finestra Save Imag
29. e inserire una nota e selezionare name date event Premere OK per selezionare la destinazione e salvare 7 6 3 Pnnt Stampa E possibile stampare singole immagini in formato omp Fare clic sul canale da salvare e quindi sul tasto Print Print Image Memo Print Image cm Nella finestra Print Image e premere OK per stampare Le informazioni sulla stampa includono Printing Date Channel name Recording Date Event Memo Data stampa Nome canale Data registrazione Evento Memo 7 6 4 Backup E possibile eseguire un backup in formato re4 multicanale e avi canale singolo Impostare From To ora data inizio e fine e selezionare il canale quindi la destinazione in cui salvare il file Inserire la password e confermarla nel campo Verify Backup Utility tec red type avi compressed in XVID AA A AA From Channel 2009 03 31 y 10 13 35 Select channel to backup To Wivzabvrv3vsbs Vs vz Vas 2009 03 31 y 10 23 35 En Moa V 10 7 uM 12 0 iM 14 V 15 V 16 I 17 18 197 207 27 220 2357 24 Fia Spik Size 750 MS AA aaa Total Sizefincluding all channel 882M File Name Password verify 103 7 6 5 Web Monitor Premere il tasto Go per tornare alla pagina Web monitor 7 6 6 Channel On Off Canale On Of
30. e consente di monitorare le immagini da telefono cellulare Il telefono deve essere abilitato ai servizi Wi Fi smart phone o 3G 8 1 Log In Per accedere alla finestra di login via mobile viewer inserire l indirizzo http indirizzo IP mvmenu html ed esempio http 211 53 133 187 mvmenu htmi come mostrato nell immagine seguente Inserire ID PW e selezionare risoluzione numero canale ciclo e quindi premere il tasto 0 Start View Mobile Viewer MENU Windows Internet Explorer sioni G http 211 53 133 187 mvmenu html x 4o A n x gt gt de d Mobile Viewer MENU Do Dr sr o BOALO y GEO y lt Mobile viewer gt 1 User admin 2 Pass 3 Channel 4 Interval 5 Select Resolution 5 180x120 6 360x240 7 720x480 O Start View 254 23 20 43 E 100 106 8 2 Monitoraggio L applicazione dispone di varie funzioni 211 53 133 187 cgi bin jpg cgi Windows Internet Explor Es SO http 211 53 133 187 cgi bin jpg cgi DE Xx d Er 0 81 2 ve e http 211 53 133 187 cgi bin jpg cgi Current CH 1 9 REFRESH gt LI U 17 3 WIDE 2 981123 SC 33 0 MENU Apre pagina di login 1 CH Canale precedente 2 UP Brandeggio in alto 3 WIDE Zoom Out 4 Brandeggio a sinistra 6 gt Brandeggio a destra 7 CH Canale successivo 8 DN Brandeggio in basso 9 TELE Zoo
31. e da 1 a 50 e Weekday giorno della settimana e Program Programma di registrazione A Z e Time Orario registrazione Delete Cancella INDEX Configurare tutte le voci Premere il tasto Delete per cancellare Se si preme il tasto Delete senza avere selezionato INDEX tutte le configurazioni dall INDEX pi recente al meno recente verranno cancellate Per modificare selezionare INDEX e modificare giorno e orario Se tutti i 50 INDEX sono gi programmati un nuovo INDEX selezionare con il mouse la fascia oraria da modificare va a sovrascrivere l INDEX precedente Attenzione se lo stesso elemento viene selezionato due volte apparir il segno De interlace De interlacciamento Configurare il deinterlacciamento riproduzione On Off Se on il tremolio dello schermo in modo Pausa Full D1 viene ridotto 6 6 1 3 Event recording Registrazione evento Selezionare risoluzione frame rate e qualit per la registrazione evento 4 tipi di evento Sensor Motion detection Text Digital input sensore MD testo ingresso digitale Selezionare il programma quindi tutti i valori vedere anche 6 6 1 E possibile selezionare Modo Manual amp Event o Schedule amp Event 91 Program RecordiMode Event Duration l a Nota nel menu programmazione selezionare Manual amp Evento Sc hedule amp Event quindi impostare frame rate 0 fps in modo generale e configurare solo il frame rate Event Event Time La Regist
32. e il mese con la rotella del mouse 57 Date Selezionare la data con il mouse Time Selezionare l orario e premere Enter per avviare la riproduzione 5 2 3 Event Evento E possibile eseguire una ricerca su tutti i canali in base a eventi motion detection sensori Per modificare data e ora dal pannello frontale utilizzare i tasti su gi o con la rotella del mouse Selezionare e premere Enter per confermare e visualizzare gt Event 3 71D D 20 E AI ATI Search Start REC Time Data ora inizio registrazione End REC Time Data ora fine registrazione Search Start Inserire data e ora di inizio selezionare tramite tasti su gi e Time premere Enter per confermare Search end Time Inserire data e ora di fine premere Enter per confermare Event Channel Selezionare il canale DVW 1611 da Chl a Ch16 Event Type Selezionare il tipo di evento all events motion detection sensor video loss text type tutti motion sensore video loss testo 5 2 4 Thumbnail Miniatura E possibile eseguire una ricerca per miniatura Selezionare data e ora del video gt Thumbnail EA 10710 7 178242 s gi Bee MA Channel Selezionare il canale con i tasti freccia o la rotella del mouse Start Time Inserire data e ora inizio ricerca con i tasti freccia o la rotella del mouse Interval Selezionare intervallo con i tasti freccia o la rotella del mouse View video Premere il tasto Seach p
33. egistrazione ricerca e riproduzione da remoto Supporta 10 100Mbps Ethernet xDSL Connessioni multiple DVR Menu a video e funzioni mouse Facile aggiornamento firmware tramite memoria USB Backup dati registrati su porta USB Controllo PTZ SPEED DOME funzione PRESET Fino a 16 DVR controllabili con un telecomando 10 Manuale Installazione 1 Informazioni di base 1 1 Accessonin dotazione Cavo alimentazione telecomando CD installazione staffe fissaggio HD cavo SATA viti fissaggio HD kit di montaggio 11 1 2 Descnzione e funzioni 1 2 1 Pannello frontale te o oo i TASTI DESCRIZIONE DVD Multi DVD CD per backup dati 2 Tasti canale Selezione ingresso canali video LED alimentazione Mostra stato alimentazione LED rete Mostra connessione di rete LED registrazione Mostra stato registrazione LED riproduzione Mostra stato riproduzione Copy Avvia modo COPIA SEQUENCE Avvia arresta sequenza Multi Selezione modalit schermo o modo riproduzione Select Avvia controllo PTZ 4 Zoom Avvia zoom digitale in schermata live x2 gt O k Arresta buzzer su evento Relay Avvia e mette in pausa l azione del rele Mon Switch su monitor Rec Avvio e arresto registrazione 5 Selezione canale 6 Avvia modo ricerca 7 Tasto menu 8 Avvia modalit Funzione 9 Esce dal menu o chiude finestre pop up 10 Tasto alimentazione on off 11 CA Sensore di ricezione telecomando 12 Selezione menu Riproduzione 12
34. ente il tasto per interrompere la registrazione e aprire la finestra di dialogo per salvare il file Il file viene salvato in formato re4 che pu essere riprodotto tramite software di controllo o Mini Player 7 5 8 2 Salvataggio immagine Ci sono tre tipi di formato per il salvataggio di singole immagini jog bmp eye Per salvare selezionare il canale e fare clic destro con il mouse Premere Save As e salvare nella destinazione desiderata premendo il tasto Save 759 PIZ Pan Tilt Fare clic destro con il mouse sull immagine per selezionare PTZ o premere il tasto Viene visualizzata una barra a met schermo per il controllo del brandeggio orizzontale e verticale sinistra destra su giu Fare clic pi lontano dal centro per aumentare la velocit del brandeggio Zoom Foc us Controllare zoom e focus muovendo il mouse sulla barra a sinistra e destra dello schermo Preset Fare clic destro sull immagine con il mouse per aprire il menu e selezionare Goto Preset Selezionare il preset da attivare i preset devono essere gi stati configurati in precedenza dall utente Auxiliary Funzioni ausiliarie Vedere anche par 4 8 100 7 5 10 Audio In caso di canale sincronizzato con audio fare clic destro con il mouse sull immagine per attivare il menu pop up e selezionare Listen Ascolto o premere il tasto Audio listen Lo stato predefinito muto E possi
35. er avviare i 16 cicli Premere Func per tornare al menu Ricerca o utilizare la rotella del mouse Select video Riproduce il video selezionato a partire dalla miniatura Premere Enter o utilizzare la rotella del Mouse 5 3 Copy Copia Funzione di copia di video registrati CD DVD RE4 e AVI disponibile solo per utenti autorizzati vedere cap 6 9 3 Per avviare la funzione premere COPY o fare clic su Copy nel menu Funzioni 5 3 1 CD DVD Copia tramite CD o DVD rilevati automaticamente 59 OIDFADRAD 70071 A a 700710 A 61 29 IDE Type Model Size MB Ext WES LADI DARAD 4096 BATERE Type Selezionare CD DVD con i tasti freccia o la rotella del mouse Premere Enter Channel Selezionare il canale e premere Enter Fom Selezionare data ora inizio copia con i tasti freccia o la rotella del mouse To Selezionare data ora fine copia con i tasti freccia o la rotella del mouse Select Disk Selezionare supporto in cui copiare i dati e premere Enter Start Inizio copia Premere Enter o fare clic sinistro con il mouse FAT32 format Formatta memoria USB o HD in tipo FAT32 Non utilizzare se si copia su CD DVD Formattare e quindi selezionare il tasto FAT32 Enter o clic del mouse Elenco dispositivi consigliati DVD R Mitsubishi x16 consigliato Mitsubishi x52 consigliato TDK x16 consigliato TDK x52 consigliato Imation x16 consigliato Imation x52 consigliato Sony x16 consig
36. f Nella colonna a destra fare clic sui canali desiderati per abilitare disabilitare L impostazione predefinita on 7 6 7 Ora salvataggio e capacita disco Capacity 295 006 Free 290 276 From 2009 0331 10 01 3 35 To 2009 03 31 11 15 17 Nela colonna a destra si trova anche l area che indica l ora data inzio di registrazione e la capacit residua del disco 7 6 8 Calendano I5 16 17 18 19 20 2 02 23 24 25 2 27 28 ERO 31 dd Today gt om 11 15 17 Le date di registrazione sono visualizzate in nero le altre in grigio Dopo avere selezionato data e ora premere per avviare la riproduzione 2009 03 31 10 13 35 7 2009 03 31 11 15 17 el 104 7 6 9 Tasti funzione aa MA IE 1 2 3 4 3 6 7 Indica data e ora di inizio e fine registrazione da riprodurre Premere i tasti Je per avanzare o indietreggiare sula fascia oraria selezionata Dal tasto sinistro un fotogramma indietro Riproduzione indietro Stop Riproduzione un fotogramma avanti Tasto velocit di riproduzione 0 5x 1x 2x 4x 16x 32x 64x e All Tasto modifica formato orario Selezionare tempo di riproduzione in minuti ed ore 10min 30min 1hour 3hour 6hour 12hour 24hour Tasto abilita disabilita DirectX Se abilitato le immagini vengono riprodotte con maggiore qualit Tasto Volume 105 8 Mobile Viewer Mobile viewer e l applicazione ch
37. gare un HD esterno alla porta IEEE1394 3 Dare alimentazione al dispositivo 4 Accendere il DVR 2 3 7 Connessione NVSO4R 2 3 7 1 Collegamento al DVR 1 La figura sotto mostra il collegamento al DVR tramite cavo Gigabit Ehternet Cable 2 Collegare la porta del DVR alla porta del NVS04 lt Nota gt Utilizzare un cavo Gigabit Ehternet Cable Category 6 2 3 7 2 Configurazione ID Configurare l ID del NVSO4R tramite le rotelle poste sul pannello posteriore 10 10 20 XXX In caso di pi di 2 unit collegate configurare ID differenti D q Dito RERGES AS EPEEEETET PERRERA EE 025036 ERA ato Soa a 28935 ES CUEGETE RE ea aSracnadn EA EEE EEE DRAAD 100X 10x Configurare l ID XXX tramite un cacciavite nell ordine da sinistra a destra 2 3 7 3 Collegamento alimentazione e avvio 1 Collegare l alimentazione come mostrato sotto 2 Dopo il collegamento il DVR si avvia automaticamente 41 AC Power lt Nota gt 1 Dopo avere collegato l alimentazione il sistema sar operativo in circa 1 minuto 4 LED sul pannello frontale lampeggeranno fino a diventare fissi a connessione completata 2 Per maggiori dettagli fare riferimento al Manuale del NVSOAR Manuale utente 3 Menu 3 1 Stuttura menu 3 2 Funzioni E possibile controllare le funzioni del menu tramite il mouse tasto destro icona pulsante o dal pulsante Help sul pannello frontale del
38. i visualizzare un singolo canale D be CR pa Camera i Serial Aena Pepe A User Soqpeneo Sonfipuradion ea Times Govert MultilMode vaa Mo 800x600 56hHz Info Lena ED Covert chamnel Canali oscurati Dal menu Covert possibile selezionare quali canali non si vuole siano visualizzati in modalit Dal vivo Riproduzione Premere Enter e fare clic con il mouse per selezionare i canali User sequence configuration Sequenza utente E possibile configurare la sequenza utente fino a 16 tipi con intervallo da 1 a 60 secondi Multi mode Multisc hemmo II DVW 1611 dispone di 3 modalit schermo predefinite 4C 4ch 9C 7ch base e 2 canali aggiuntivi 10C 10ch Selezionare la casella a destra con il mouse e premere Enter Selezionare i canali desiderati e quindi premere il tasto Esc per uscire Risoluzione DVI Sono disponibili 9 risoluzioni 800 x 600 56Hz 1024 x 768 60Hz 1280 x 1024 60Hz 1280 x 720050Hz 1280 x 720 60Hz 1920 x 1080p60 1920 x 1080150 1920 x 1080160 1920 x 1080RB Display information Infonmazioni visualizzazione E possibile configurare le informazioni visualizzate durante il monitoraggio dal vivo o la riproduzione Dal vivo time channel name event recording status HDD remote controller ID text ora nome canale evento stato registrazione HD ID telecomando testo In riproduzione time command channel name event text ora comando evento testo 6 4 4 Audio Da
39. ione Manual Event o Schedule Normal ni Normal Event ch n p aaga gt AERRaReRO FEEN 29898292920 qua a j gt 2928988885 il GeRaRRes 73 Le A f In Registrazione evento se viene selezionato un solo canale il frame rate sar massimo con due canali selezionati il frame rate verr regolato automaticamente Pogram II DVR dispone di 26 programmi dalla A alla Z con diverse qualit e risoluzioni per canale vedere anche 3 5 CH Channel Selezionare il canale R Resolution 3 tipi di risoluzione DI 704x480 1 2 D1 704x240 CIF 352x240 F FPS Frame per second da 1 a 30fps In base alla configurazione Q Quality 5 livelli di qualit Q5 Q4 Q3 Q2 Q 1 Per Registrazione evento si consiglia Q3 Max R F Max R F indica il numero di frame disponibili per la risoluzione selezionata Ad esempio 30fps a CIF significa che il canale pu registrare fino a 30 frame alla risoluzione CIF Come calcolare la performance di registrazione D1 704x480 2 x 1 2 D1 704x240 4 x CIH352x240 240 frame a risoluzione CIF equivalgono a 120 frame a 1 2 Dl e 60 frame a DI e Se il canale disabilitato Menu gt camera configuration gt channel Disable canale visualizzato in grigio Se tutti i canali vengono configurati a 30fps CIF Se un canale viene disabilitato vengono resi disponibili 30fps a CIF per un altro candle utilizzabili a Y D1 e Ca
40. isa in 9 16 o 32 riquadri in base al numero di canali 1 4 9 13 16 25 36 Fare clic sulla barra in alto per visualizzare in 1 4 9 13 16 25 36 riquadri oppure fare clic su un singolo canale per visualizzarlo a schermo pieno FERRE e fe fo fe fe fe fe e E E 20 04 2 14 2a E 2 15 2024 8 2 1303 BIEEDENEEO 6 6 6 6 64 69 64 63 HRNLISEDSN 000848108 Cl AAA A 10 0 0 1040 0 00 PALABRAS tomos mata Mata amag ia 313 amaka EEE 611717 ae 5 St Pal Coar ada BRA BEE BREE aa BEE us Ba SS SES aa ga IAE Gi ts 5 a i Es n Cel ERDI Mary AN A mman mara mmama men Per tornare alla visualizzazione precedente fare doppio clic sull immagine Per visualizzare un canale differente nella schermata multipla trascinare il canale desiderato sopra a un canale gi visualizzato 7 5 2 Playback Riproduzione Fare clic su Go per riprodurre le immagini 97 7 5 3 Channel On Off Canali On Off CERRAR FERRERA Sir Er aaa al Aaa aaa a a a a A e 22 21242 0 0 24 a ZA a a e E Nella colonna a sinistra fare clic sui canali desiderati per abilitare disabilitare L impostazione predefinita e on 7 5 4 Sensor Senson Nella colonna a sinisitra si trovano le icone che indicano i sensori In caso di attivazione vengono indicati in rosso A 9 D e e JSS SASS e w aD 9 e e JSS SASS
41. ity la performance di registrazione viene ridotta 6 3 Network Rete Menu di configurazione rete Network DHEER Pedtr Notas Gate way ENS1 Port BandWidinltimit Mbps Type Tipo Configurare il tipo di rete Ethernet xDSL Se collegato un modem via cavo o LAN impostare Ethernet Se il DVR collegato con xDSL di tipo PPPoE configurare xDSL altrimenti impostare Ethernet 73 DHCP DHCP Dynamic Host Configuration Protocol consente di assegnare a tutti gli utenti collegati un IP pubblico temporaneo Se la LAN dispone di un server DHCP attivo il server DHCP assegna un indirizzo IP al DVR La maggior parte delle reti utilizza server DHCP su LAN in caso di piccole reti viene utilizzato NAT Network Address Translation IP Addr Indirizzo IP Indirizzo IP per connessione fra DVR e PC di controllo e per connessione web con Webviewer configurare Net Mask e Gateway Net Mask Net Mask viene assegnato dall amministratore di rete e indica il range di indirizzi IP disponibile Gateway Gateway viene assegnato dall amministratore di rete DNSL DNS1 obbligatorio per registrare e utilizzare SWR viene assegnato dall amministratore di rete Additional DNS DNS aggiuntivo II DNS aggiuntivo e utilizzato in caso di problemi con DNS1 Port Porta Porta per PC di controllo e connessione Webviewer La porta predefinita ha numero 80 Se si utilizza un modem PPPOE o AP
42. larme HDD fail HDD almost full Fan fail Pwd fail DDNS fail Guasto HD HD quasi pieno Guasto ventola Pwd errata Errore DDNS Azione Avviso buzzer e mail rel Ingresso Uscita 4 ingressi RCA 12 ingressi D Sub 1 uscita RCA Compressione 16KHz 16bit sampling ADPCM Protocolli 32 inclusi Bosch Pelco Sony Merit lilin Honeywell Limite ampiezza banda Streaming 1 H 264 stessa velocit di registrazione T 1 H 264 aggiuntivo velocit inferiore a registrazione 1 JPEG per invio e mail o via tel cellulare Sic urezza pa 11 Livello utente 1 admin 10 utenti Diritti Filtro IP Salvataggio dati Backup Dispositivi Menu PTZ Rel PB sistema on off Backup Supportato 4 HDD SATA interni 2 eSATA 1 F esterni File System File system proprietario protezione contro perdita dati in caso di mancata alimentazione Max 8TB Capacit multi canale o file avi canale singolo CD DVD interno o drive USB Tipo backup Dispositivo backup S M A R T Temperatura e stato sistema Porta seriale 1 RS 232C 2 RS 485 Ingresso sensore 16 contatto pulito Uscita rele 4 rel Controllo Dispositivi Pannello frontale telecomando IR Joystick tastiera Mouse WebViewer Monitoraggio Riproduzione Mobile Viewer Monitoraggio con PIZ iPhone e BB supportati O M Control Center Standard max 1000 client SDK ActiveX COM SDK L 445 0 P 417 8 H 88 0 mm D 49 C
43. liato Sony x48 consigliato 5 3 2 REA Channel From an 709 7 18 TO 2009 709 7 10 Saler Disk IE Type Model Size MB Ext EFAMTED Generic TAE F AT32 Format E possibile copiare su HD memoria USB e riprodurre utilizzando mini player o Control Center Selezionare il canale e premere Enter o utilizzare la rotella del mouse per aprire l elenco dei canali Type Chamnel Select Channel Select disk Start FAT32 Format gt Copy ChannelList Selezionare RE4 con i tasti freccia su giu o la rotella del mouse Selezionare il canale da copiare con i tasti freccia su gi o la rotella del mouse Selezione canali Premere Enter o fare clic con il mouse per confermare Impostare data ora inizio copia Confermare con i tasti su gi e la rotella del mouse Impostare data ora fine copia Confermare con i tasti su gi e la rotella del mouse Selezionare supporto in cui copiare dall elenco Premere Enter o fare clic con il mouse Avvio copia Premere Enter o fare clic con il mouse Formattare memoria USB o HD non formattati NOTA file di backup non terminato non venanno riprodotti su PC 6l 5 3 3 AVI Copia su memoria USB o HDD esterno 1 2000 7097 D 174514 s 9 1 See Sales Elk UDS KGS Type Model Size MB Ext F AWMC 0 Generic 21789 FAT32kormat Tvpe Selezionare AVI con i tasti freccia su gi o la rotella del mouse Channel Selezionare il canale da copiare con
44. licati sia alla modalit visualizzazione che ricerca Attenzione non possibile utilizzare telecamere NTSC e PAL nello stesso momento In caso di passaggio da NTSC e PAL navviare il sistema Device 6 4 2 Configurazione telecamera Selezionare la telecamera da configurare nel menu Channel 6 4 2 1 Name Configurazione nome telecamera Premere Enter o fare clic con il mouse per visualizzare la tastiera e inserire il testo 76 50000000000000000000UD0VD0ODOUOES 040000060000800000000000000000ES5 Utilizzare i tasti freccia per inserire il testo Fare clic sul testo con il mouse Selezionare il testo con i tasti freccia Dopo avere selezionato il testo premere Enter Per cancellare premere Perlo spazio premere 3 6 4 2 2 Channel Number Numero Canale Configurare il numero del canale tramite i tasti destro sinistro e premere Enter Per aumentare la velocit di registrazione o di monitoraggio in rete disabilitare il canale 6 4 2 3 AGC Auto Gain Control Abilita disabilita il controllo automatico guadagno Utilizzare i tasti freccia o la rotella del mouse 6 4 2 4 Brightness Contrast Luminosit Contrasto Premere ENTER utilizzare i tasti sinistro destro o la rotella del mouse per impostare i valori di luminosit e contrasto da 9 a 9 6 4 3 Monitor Il monitor principale consente di utilizzare tutte le funzioni supportate dal DVR e lo spot monitor consente d
45. llare fino a 16 DVR Per registrare il telecomando Puntare il telecomando in direzione del DVR Premere il tasto ID button e impostarlo con l ID prescelto Sel IDtelecomando e DVR non corrispondono il DVR genera un suono di avviso Language Lingua Selezionare lingua Firmware update Aggiomamento Hrmware E possbile aggiornare il firmware dalla memoria USB Inserire la memoria nella porta USB Premere il tasto Firmware Update Selezionare YES Il sistema viene riavviato L aggiornamento del firmware stato eseguito System Log Log sistema Il log sistema mostra lo stato del sistema e dell utente la configurazione etc 71 System SystemLog Time Log Code 103 3072009 06 10 02 Configi amp hanged ARAS Factory Reset Ripristino predefiniti Tutte le impostazioni predefinite vengono ripristinate Attenzione solo l amministratore autorizzato Encoding Policy Criteri di codifica Scegliere fra Recording Priority e Networking Priority Priorit Registrazione Priorit Rete 72 Selezionando Networking Priority la risoluzione viene compressa a QCIF e il client remoto utilizzer un ampiezza di banda ridotta Selezionando Recording Priority la risoluzione utilizzata sar la stessa utilizzata per la registrazione Nota gt 1 Dopo avere selezionato la voce Encoding Policy riavviare il DVR 2 Selezionando Networking Prior
46. llo accessi POS ATM etc Header indica l inizio dei dati inseriti Header 1 e 2 perch i dispositivi possono inviare al massimo due tipi di dati Delimiter Delimitatore Il valore delimitatore pu essere diverso a seconda delle case produttrici del dispositivo Time out Intervallo di tempo entro cui il dispositivo invia i dati al DVR Lines Linee Configurazione numero max di linee visualizzate 6 4 6 Senal Port Porta senale Il DVR dispone di 3 porte seriali una porta RS 232 e due porte RS 485 Monitor Audio SerialiP ornt Senal Port Porta senale Selezionare la porta seriale Device Dispositivo Selezionare il dispositivo collegato Interface Interfaccia Configurare l interfaccia utilizzata CM1 COM3 su RS 232C COM2 su RS 422 485 COMA su RS 485 Baud rate Parity Stop Bit Data Bit Inserire i valori corretti in base al tipo di dispositivo esterno 6 4 6 1 PIZ Configurazione aggiuntiva per indirizzo PTZ Device 81 PTZ Home Posizione di partenza PTZ Idle Time Ritardo PTZ In caso di assenza di movimento durante il tempo impostato torna a PTZ Home PTZ Port Porta PTZ Selezionare la porta per PTZ PIZ Address Indirizzo PIJ Configurare l indirizzo PTZ 6 5 Event Evento Ci sono 5 tipologie di eventi Text Sycn Event Preset System Testo Sincr Evento Preset Sistema Event Check 2 A Event Actiien Reksi Action Duration T Sce Non
47. m In 107 Risoluzione problemi 1 II DVR non si avvia 1 Controllare alimentazione 2 Controllare cavo 2 Assenza segnale video 3 Controllare alimentazione al monitor Controllare cavo fra DVR e monitor Controllare porta ingresso cavo al monitor Controllare che il DVR sia acceso SB Se il video in modalit grigia controllare il tipo di telecamera NTSC PAL e riavviare 3 Assenza segnale video su canale 8 Controllare il cavo telecamera 9 Controllare ingresso video telecamera 10 Controllare ingresso DVR 11 Controllare configurazione schermo On Off 12 Controllare configurazione Covert del monitor 4 Registrazione assente 13 Controllare in Disk Manager che l HD sia installato 14 Controllare la configurazione di registrazione 5 Riproduzione assente 15 Controllare la configurazione di registrazione 16 Controllare il tasto Playback 6 IMMagini troppo luminose o troppo scure 17 Controllare la configurazione telecamera 18 Controllare che il cavo alimentazione non sia vicino al cavo video 19 Controllare Luminosit e contrasto 7 telecomando non funziona 20 Controllare la batteria del telecomando 21 Controllare ID telecomando 22 Controllare i tasti del telecomando 8 tasti frontali non funzionano 23 Controllare l alimentazione al DVR 24 Controllare che non sia attivo il Blocco schermo 108 9 La rete non funziona 25 Controllare che il cavo di rete sia connesso 26 Controllare IP DVR 27
48. mallEventSounce SystemEvent onree ED 6 5 1 EventCheck Controllo eventi Ci sono tre opzioni Always not apply Timezone Sempre disabilitato fascia oraria Selezionando Timezone l utente pu configurare per giorni della settimana orario 82 7 00 17181920 212223 ppal w 1 mn de nm 1213 ola DI cdo o N A o Ko Ko Ko Ko Ko ES JM A 99 Ko Ko Ko 9 Es S 1111 SO l111 SIT o_I EO SI 111 91111 Ol_ _ _ _ _ Kc 9 9 Ko Ko Ko Ko fc 9 9 Ko Ko Ko Ko e 9 9 Ko Ko Ko Ko o 9 ES Ko Ko Ko e 9 9 Ko Ko Ko Ko K 9 9 Ko Ko 9 Ko Ko Es 9 9 Ka Ed Eo Ko Eo Ez 9 9 Ko Ko Ko Ko Ko ES o I EO 39 Ko Ko Eo o IE 9 9 Ko Ko Ko Ko o E 9 9 o Ko Eo o E a Ka Ed o Ko Eo E DO Ed Eo Ko Ko IN e INDEX indice numerico da 1 a 50 e Day selezionare il giorno della settimana e Time orario e Delete cancella Configurazione Fare clic nella tabella sui giorni e gli orari desiderati Per cancellare selezionare INDEX e fare clic sul tasto Delete Per modificare selezionare un numero di INDEX e modificare Se si preme il tasto Delete senza avere selezionato INDEX tutte le configurazioni dall INDEX pi recente al meno recente verranno cancellate Se si preme il tasto Delete senza avere selezionato INDEX tutte le configurazioni dall INDEX pi recente
49. mando non viene utilizzato impostare lID su Off 20 2 2 2 2 Selezione ID E possibile controllare pi DVR con un solo telecomando Per selezionare uno specifico DVR tenere premuto il tasto ID fino al suono del cicalino 2 secondi 2 2 2 3 Raggio di azione telecomando 10 0m TELECOMANDO Ricevitore IR 30 30 Angolo orizzontale F H Angolo verticale 2 2 2 4 Installazione battene Il telecomando richiede 2 batterie di tipo AAA 1 Aprire il coperchio delle 2 Assicurarsi che i poli siano 3 Richiudere il coperchio batterie posizionati correttamente delle batterie 21 2 2 3 Esempi di installazione 2 2 3 1 Configurazione base Collegare telecamere monitor e dispositivi audio AC Powar CCTV CAMERA 6 VGA MONITOR AUDIO IN QUT 2 2 3 2 Configurazione avanzata Collegare telecamere monitor dispositivi audio sensori rele AC Power CCTV CAMERA 12 SENSOR VGA MONITOR pic AUDIO IN OUT AC Power ATk 3 Bi gt VGA MONITOR Other Device IEEE 1394 Storage for Record or Backup 22 2 2 3 3 Configurazione con memona estema e back up AC Power CCTV CAMERA O AUDIO IN OUT INTERNET INTRANET VGA MONITOR eDVA i A Manager lt gt A 2 2 4 Impostazioni di base 2 2 4 1 Visualizzazione immagini All accensione il DVR avvia automaticamente la visualizzazione multischer
50. menu Funzioni Avanti rapido premere pi volte per x1 x2 x4 x8 x16 x32 x64 x1 2 x1 x2 x4 Premendo FWD durante la visualizzazione dal vivo viene riprodotto il video del minuto successivo Indietro rapido premere pi volte per x1 x2 x4 x8 x16 x32 x64 x1 2 x1 X2 x4 Premendo REW durante la visualizzazione dal vivo viene riprodotto il video del minuto precedente Premere il tasto FWD in modalit Pausa per avanzare fotogramma per fotogramma Premere PLAY per tornare alla riproduzione normale Premere il tasto REW in modalit Pausa per avanzare fotogramma per fotogramma in direzione inversa Premere PLAY per tornare alla riproduzione normale Riproduzione inversa con velocit dimezzata Riproduzione con velocit dimezzata 5 2 Modo ricerca Il menu consente di cercare dati in base a Time Calendar Event Thumbnail Ora Calendario Evento Miniatura Fare clic sul tasto Search del pannello frontale o nel menu Funzioni gt SEARCH 5 2 1 Time Ricerca in base all orario di registrazione Viene avviata la riproduzione dal punto selezionato Searchiljime 000 708 10 1 WE 20847 Start REC Time Date e ora inizio registrazione End REC Time Data e ora fine registrazine Search Time Selezionare ora data del video Search Attiva ricerca 5 2 2 Calendar Calendano gt Calendar N pari Year Selezionare l anno con la rotella del mouse Month Selezionar
51. mo 16ch Se e stata impostata la password questa viene richiesta impostazione non predefinita 2 2 4 2 Impostazione data ora Defoe 7 Timo Disk User Setup Utility TimeZone paynaniSaving ES 047007 200 054 Apply DateZIiime Premere il tasto MENU e selezionare System Selezionare Date Time e premere Enter Time Zone Fascia oraria 1 Selezionare Time Zone utilizzando A W 4 e premere Enter 2 Selezionare Time Zone utilizzando A W lt b gt e premere Esc Daylight saving Ora legale 1 L ora estiva viene attivata solo nelle zone che utilizzano l opzione Daylight savings 2 Selezionare Daylight Saving utilizzando gt o A V e premere Enter 3 Selezionare On Off utilizzando e premere ESC NTP 1 Selezionare Yes o No 2 Selezionare con i tasti freccia il modo NTP Client server 3 Selezionare Public o Both entrambi 4 Inserire indirizzo IP server se e stato selezionato Local 5 Configurare l intervallo di comunicazione con il server Date Format Formato ora 1 Selezionare Date Format utilizzando Y o A V e premere Enter Selezionare un valore utilizzando A W YYYY MM DD MM DD YYYY DD MM YYYY Y anno M mese D giorno 2 Premere ESC per terminare Time Ora 1 Selezionare Time utilizzando o A F e premere Enter 2 Selezionare Date Time utilizzando
52. nale configurato a O fps Un canale configurato a 0 fps comunque utilizza risorse del DVR 2 3 fps per risparmiare risorse va quindi disabilitato Nota Registrazione nomale evento In caso di evento la registrazione si avvia come da configurazione E possibile anche mantenere la risoluzione invariata e modificare frame rate ad esempio con tutti i canali configurati a CIF 30fps CIF 30fps 1 2 15fps DI 7 fps Se si desidera configurare il canale 1 come DI 30fps regolare tutti gli altri canali di conseguenza e Registrazione evento canali multipli In caso di canali multipli e i valori impostati dovessero essere superiori alle capacit del sistema tutti i valori per ogni canale vengono bilanciati automaticamente 6 6 1 1 Registrazione manuale Premere il tasto REC per avviare la registrazione manuale Per una registrazione programmata configurare il modo registrazione su Schedule amp Event Record Program RecordiMode 6 6 1 2 Schedule Programmazione La registrazione si avvia automaticamente in base alla configurazione giorno e orario in modo Schedule amp Event Record fRecord Program RecordiMode Pirghack Delintenaco Selezionare uno dei 26 programmi da A a Z Nella figura seguente si veda il programma A gt Schedule 7 oy en Pom A msm 20500 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 AAAAAAAAA e INDEX Numero programmazion
53. o vengono visualizzate l icona verde M e rossa S Con l icona M il nome della telecamera si colora in verde e quindi in giallo al termine dell evento Motion Detection Con l icona S il nome della telecamera si colora in rosso e quindi in giallo al termine dell evento Sensore Aa Do DO Motion Detect Sensore E possibile impostare l attivazione di una finestra di avviso in caso di allarme Nel menu Monitor impostare il tempo di attivazione della finestra in Alarm Pop up sec In caso di pi allarmi vengono visualizzati tutti i canali interessati ad esempio in caso di allarme su 3 canali viene attivata la visualizzazione in 4 Premere un tasto per tornare alla visualizzazione precedente 51 DARAS User Saprene Sonfirpreaiian GBA TE Bower koe vaa Mode 800x600 0156H12 InfoLeval ED 1 Per disabilitare impostare OFF 2 Per mantenere il canale visualizzato durante l allarme impostare KEEP 4 7 Modo Zoom 4 8 DO e Con visualizzazione a schermo pieno premere FUNC e il tasto D Zoom per attivare lo zoom Lo zoom si posiziona in modo predefinito al centro dello schermo Tramite i tasti freccia e i tasti possibile aumentare o diminuire lo zoom e posizionarlo nel punto desiderato 18 livelli a sinistra e 12 in alto Pausa dal vivo Il tasto consente di arrestare la visualizzazione dal vivo come per la riproduzione Premere PAUSE per arrestare la vi
54. premere Enter 2 Selezionare il tipo di sensore 3 Premere ESC per terminare 2 3 3 2 Collegamento e configurazione rel Specifiche I rel devono avere le seguenti specifiche SPECIFICHE Contatto pulito Collegamento Cavo intrecciato collegato alla morsettiera Prestazioni Collegamento uscita rel Collegare R1 R4 come mostrato nell immagine seguente vedere anche 2 3 1 USCITA RELE 5pia luminosa Alimentazione AC o DC Configurazione rele E possibile configurare i rel in base all attivit dei sensori di motion detection eventi Video Loss errore disco disco pieno autenticazione fallita registrazione WRS fallita o in base a programmazione E inoltre possibile controllare le uscite rel in remoto tramite rete EventfAction Relay Aion Duration Normal stent Scenreo S amp ystemsvent Sarco 2 3 3 3 Connessione porte senali Configurazione porte serali perbrandeggio Pan Tilt Zoom Tramite la porta COM possibile collegare telecamere dotate di brandeggio PTZ e controllarle Si veda nel menu configurazione l elenco dei protocolli supportati La figura seguente mostra la connessione di una telecamera PTZ a RS485 COM2 Per l utilizzo di altre porte vedere gli schemi seguenti Vedere anche 2 3 1 Schema comunicazione su porta seriale Collegamento COMI RS 232 Tastiera Collegamento COM2 COM3 RS 485 Com2 3 Telecamera Dome 31 Elenco moduli P
55. razione evento dispone di tre opzioni Always no use Timezone Sempre Disabilitata Fascia oraria In Always gli eventi vengono continuamente rilevati in Timezone vengono rilevati solo durante la fascia oraria configurata data e orario configurabili gt Schedule Index Time Ba 1121314 15161718 1920212223 pe ea po 100 0201000 la la la a a a Ko 9 o Ko Ko Ko Ko n e 9 999 Ko Ko o E 3 Ko Ko Ko Ko Ko Ko ES S 1111 0E E A AE a Ra 3 0 SM SN 9 39 Ko Ko Ko 9 Ez 9 9 Ko Ko Ko Ko Ko ES 9 Ko Ko Ko o Ez 9 Do Eo o Ko Ko Es o Ol alla ala ala a a DIO 0 O TIT OM I I I I SII Ko Ko o 9 PO Ed Ko ES o SM A Ko Eo aaa a e INDEX Numero programmazione da 1 a 50 e Weekday giorno della settimana e Time Orario registrazione Delete Cancella INDEX Configurare tutte le voci Premere il tasto Delete per cancellare Se si preme il tasto Delete senza avere selezionato INDEX tutte le configurazioni dall INDEX pi recente al meno recente verranno cancellate Per modificare selezionare INDEX e modificare giorno e orario 92 93 7 Web Viewer WebViewer e una Web application che consente di visualizzare le immagini dal vivo e le immagini registrate da remoto
56. sualizzazione dal vivo premere nuovamente per riavviarla 52 4 9 Controllo PIZ Collegare il modulo di controllo PTZ al DVR e impostare il protocollo dal menu Serial Setup OPT ZIE ua Per operare con PIZ premere il tasto PTZ sul Prese Si veda l elenco dei protocolli compatibili AUZ Modello Produttore BOSCH AutoDome TC8560X 4 PELCO P PELCO D Sony EVI D3x VT VPT 4x VT AD SpeedDome AD SungJin SJ372R1 SungJin pannello frontale o fare clic sull icona PTZ del menu Funzione Samsung SCC641 Samsung Electric Panasonic WV CS850 Panasonic SDZ160 330 Samsung SPD Samsung Techwin Keyboard SCC3000A Samsung SRX 100B LG GAC PT2 LG Keyboard KBD300A WGI SPD1800 2600 Honeywell WKC 100 Honeywell Merit Lilin FastDome Merit Elmo PTC200C Elmo Canon VC C4 Canon HTC 230S DongYang Unitech RVision RVision Elbex Elbex Honeywell 755 655 HRX 2000 HTX 3000 ScanDome 2 PERENE VIDO VIDO VICON Vicon Hunt Hunt ORX 1000 Sysmenia Fine CRR 1600 LiveEye Tokina Tokina Kodicom KRE Kodicom Nuvico Nuvico Premere il tasto canale desiderato Premere il tasto PTZ dal pannello frontale o fare clic sull icona PTZ nel menu Funzioni Appare il menu PTZ Pan Tilt Zoom Focus Load Preset Save Preset Premere Enter o fare clic con il mouse 4 9 1 Pan Tilt Il menu consente di controllare la funzione di brandeggio Pan amp Tilt d
57. tino i diversi tipi di cavo che possono essere usati SALDARE cavo intrecciato Cavo intrecciato AWG 22 26 Cavo AWG 20 26 50 9 610 5 Cavo intrecciato rimuovere l isolante dal cavo per 8 10mm e saldarlo Il calibro del cavo deve essere 22 26 AWG Cavo rimuovere l isolante dal cavo per 8 10mm e saldarlo Il calibro del cavo deve essere 22 26 AWG 2 3 2 Insenmento e nmozione cavi Per inserire il cavo nella morsettiera utilizzare un cacciavite come mostrato nella figura CACCIAVITE 27 2 3 3 Collegamento e configurazione senson 2 3 3 1 Specifiche sensori devono avere le seguenti specifiche Specifiche i Sensore contatto pulito Collegamento Cavo intrecciato collegato alla morsettiera Campo impulsi in Minimo 500ms Prestazioni ingresso disponibile Corrente uscita uscita Corrente uscita Tipico DC 12mA Collegamento ingresso sensore Collegare i sensori da S1 a S16 contatto pulito DVR Interruttore Interruttore esterno Configurazione sensori 1 Premere Menu e selezionare Event 2 Passare al sottomenu premendo Enter o il tasto W Enter 28 Motion Sensor All Sensor Tutti i sensori Consente di configurare tutti i sensori Off N O Normalmente aperto N C Normalmente Chiuso 1 Selezionare All e configurare Each sensor Ciascun sensore Consente di configurare ciascun sensore separatamente 1 Selezionare un sensore e
58. uindi Time premere Enter o fare clic Viene aperta la finestra di configurazione Per spostarsi nel sottomenu utilizzare i tasti freccia o il mouse Time zone fascia oraria Utilizzare i tasti freccia sinistro destra o la rotella del mouse Premere ESC o fare clic destro con il mouse per tornare al menu precedente Daylight saving ora legale Questa funzione sincronizzata con il menu di configurazione orario e con Micorsoft Windows Date format Formato data Scegliere il formato data con i tasti freccia sinistro destra o la rotella del mouse MM DD YYYY YYNYXYX MM DD DD MM YYYY M mese D giorno Y anno Time Orano Configurare l orario con i tasti freccia sinistro destra su giu o con la rotella del mouse Apply Applica Premere il tasto Appl Date Time appare la finestra seguente VECINA Utility lt Attenzione gt La configurazione di data ora pu avere conseguenze critiche sul file system di registrazione su HD Per appplicare le modifiche premere il tasto apply 6 2 1 2 Configurazione NTP NTP Network Time Protocol server e client consente di sincronizzare i dispositivi collegati al DVR la gt NTP Function SynciWith NTP NTP Modo NTP Server Los Sync NTP Abilitare o disabilitare on off NTP Mode Modo NTP Configurare il modo NTP del DVR Client Server All Entrambi NTP Server Loc Server NTP locale E Enabled
59. urante la visualizzazione dal vivo Selezionare Pan Tilt da modo PTZ Controllare il brandeggio con i tasti freccia 4 9 2 Zoom Focus Il menu consente di controllare la funzione Zoom 8 Focus in modo visualizzazione dal V VO Selezionare Zoom Focus da modo PTZ Controllare Zoom Focus con i tasti freccia 4 9 3 Load Preset Canca preset Il menu consente di caricare un preset durante la visualizzazione dal vivo Utilizzare i tasti freccia su gi per selezionare il numero di preset Selezionare Load e premere Enter o fare clic con il mouse 4 9 4 Save Preset Il menu consente di salvare nuovi preset durante la visualizzazione dal vivo Controllare l immagine tramite il menu Pan Tilt e Zoom Focus Utilizzare i tasti freccia su gi per selezionare il numero di preset Dopo avere configurato il preset selezionare Save e premere Enter 4 9 5 Auxiliary on off II DVR dispone di comandi ausiliari fino a 16 per il PTZ da configurare con il valore desiderato 5 Riproduzione 5 1 Modo nproduzione Premere il tasto Play durante la visualizzazione dal vivo o fare clic sul tasto Play nel menu Funzioni 5 1 1 Funzioni di nproduzione PLAY PAUSE STOP STEP FORWARD STEP REMIND 1 2 REMND 1 2 FORWARD Riproduzione velocit 1x Premere PLAY in modo monitoraggio per avviare la riproduzione multicanale Pausa clic su Pause nel menu Funzioni Stop riproduzione clic su Stop nel
60. vity Sensibilit Configurare la sensibilit da 1 a 10 Area Selezionare l area di rilevamento tutti o alcuni canali User Area Area utente Selezionando un canale possibile configurare l area L area suddivisa in 22x15 riquadri la configurazione predefinita include tutti i riquadri Fare clic su User area per configurare ll M 4 gii i Aar 1 A AMD pol gt l wi R y a At i Selezionare l area con i tasti freccia e premere Enter o fare clic con il mouse Premere ESC o tasto destro del mouse per tornare al menu precedente 6 5 4 Sensor Sensore Il menu consente di configurare ingresso e tipo di sensore DVW 1611 dispone di 16 ingressi e i sensori sono di due tipi Normalmente aperto N A e Normalmente Chiuso N C Motion Action Preset SES 6 5 5 Preset E possibile configurare fino a 16 preset per la funzione PTZ per canale e sensore Selezionare il canale nel menu preset e il tipo di evento sensore MD testo Motion Sensor Action fd CGhannellNumber 6 6 Recording Registrazione Vi sono 3 modalit di registrazione schedule manual event programmata manuale evento La registrazione programmata si avvia in base alla configurazione impostata mentre la registrazione manuale viene avviata premendo il tasto REC 6 6 1 Program Programmazione Utilizzare Program per regolare frame rate qualit e risoluzione e il tipo di registraz
61. zza anomalia blocco HD Se non ci sono anomalie viene visualizzato 0 Size Visualizza dimensione HD in MB Enabled Abilita o disabilita HD Yes Si abilita No Disabilita HD Enabled Yes Enabled Premere Enter con l opzione No o utilizzare la rotella del mouse Appare il seguente messaggio Attenzione il disco non e utilizzabile se non formattato Formattare e No HD abilitato e dati precedenti conservati Yes HD abilitato e dati precedenti cancellati HD Enabled No Enabled Premere Enter con l opzione Yes o utilizzare la rotella del mouse Appare il seguente messaggio Attenzione rimuovere il disco Yes appare il messaggio Disk is removed Disco rimosso e Enable No HD non in USO No mantieni l HD precedente 67 6 2 2 2 Disk Status Stato disco Vengono visualizzate la temperatura e lo stato del disco System DECIA O UserSetup Utility gt Disk Status A eO eme E SMART 6 2 3 User Setup Configurazione utente Il numero massimo di utenti configurabili e 10 con diversi diritti di accesso L amministratore ha accesso a tutte le funzioni Check Il simbolo O indica che la funzione abilitata per l utente indicato nella corrispondente colonna Il simbolo X indica che la funzione non abilitata System Date Time Usare Utility Change PYY WEA o dl E o o Prayback

DVW - 1611 - Mesa S.r.l.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents