GSM-C622-R4 Manuale Utente.qxp
Contents
1. Esempio 0000010N5 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo O Identificativo del comando 1 Linea di uscita digitale a cui si riferisce il comando numero da 1 a 2 ON Tipo di comando ON oppure OFF 5 Tempo di permanenza in secondi numero da 1 a 9 Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS OUT 1 ON 5 sec In caso contrario il dispositivo risponder col seguente messaggio SMS Output Fail Le linee di uscita possono essere commutate per un determinato tempo da 1 a 9 secondi oppure in modo perma nente ovvero fino a comando contrario In quest ultimo caso lo stato delle linee di uscita viene memorizzato in una memoria non volatile e ripristinato dopo uno spegnimento e una riaccensione del dispositivo oppure in caso di inter ruzione temporanea dell alimentazione del dispositivo questa caratteristica pu essere disabilitata tramite il coman do OR Outputs Restore Per commutare permanentemente una uscita sufficiente omettere il valore del tempo di permanenza dall SMS di comando Ad esempio per attivare permanentemente il rel n 3 inviare il seguente comando 0000030N Il dispositivo risponde con il seguente SMS OUT 3 ON In alternativa la risposta pu avvenire anche tramite squillo vedi comando W 7 2 Comando OR Outputs Restore Abilita Disabilita ripristino uscite Lo stato delle linee di uscita viene memorizzato in una memoria non volatile e ripristinato2. LED di segnalazione LED verde indica lo stato della connessione GSM con il Network provider di telefonia mobile LED spento indica che il dispositivo spento LED lampeggiante veloce il LED si accende per 0 5 sec con un periodo di 1 sec indica la fase di ricerca del Network LED lampeggiante lento il LED si accende per 0 3 sec con un periodo di 3 sec indica che il C622 agganciato al Network sar quindi in grado di inviare e ricevere SMS oppure di ricevere chiamate in fonia LED acceso indica che in corso una chiamata o la ricezione o l invio di un SMS LED giallo indica lo stato di RUN nel normale funzionamento emette un lampeggio circa ogni 3 secondi 5 SMS di Programmazione Setup e Comando La programmazione del dispositivo e la richiesta di operazioni specifiche da compiere da parte del C622 avviene inviando al telecontrollo al numero telefonico della SIM inserita dei messaggi SMS Tutti i parametri di programma zione i numeri di telefono utenti e quelli della Rubrica vengono salvati in una memoria non volatile restano memo rizzati anche togliendo alimentazione al dispositivo Digitare con la massima cura gli SMS di programmazione Setup e comando su un telefono cellulare ed inviarli al numero telefonico corrispondente alla scheda SIM inserita nel dispositivo Il dispositivo prevede una password a quattro cifre inizialmente 0000 quattro zeri la password deve essere presente all inizio di ogni messagg
3. il Comando A Activate Input 0000A Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo A Identificativo del comando Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup Inputs Reactivated Nota Tutti gli ingressi vengono automaticamente riattivati dopo uno spegnimento e una riaccensione 10 3 Comando C Call Attiva Disattiva squillo di Alert Il C622 invia spontaneamente messaggi SMS di Allarme ai numeri cellulari utenti programmati Il dispositivo invia un solo SMS ad ogni cellulare Per richiamare l attenzione su tali messaggi possibile dire al C622 di effettuare dopo l invio dell SMS anche una chiamata in fonia della durata di qualche squillo a cui ovviamente il ricevente non risponder per evidenziare all utente l arrivo del messaggio La funzione squillo di allarme di default disabilitata Esempio 0000C1 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo c Identificativo del comando 1 1 abilita lo squillo di Alert 0 disabilita lo squillo di Alert Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup Call After SMS Alert ON Se invece la funzione viene disabilitata il dispositivo risponder con il seguente SMS Setup Call After SMS Alert OFF l bi Copyright 2007 EVR Electronics www gsmcontro DIZ All right reserved Print only for private use 10 4 Comando ID Inputs Digital Programmazione degli ingressi digita
4. 2165 Codice IMEI del GSM Copyright 2007 EVR Electronics trol bi All right reserved Print only for private use www gsmcontrol biz 6 3 Comando E Network Richiedi stato Network Questo comando pu essere utilizzato durante l installazione del dispositivo o pi in generale in qualsiasi momento per per verificare la qualit del segnale GSM Esempio 0000E Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo E Identificativo del comando Se il comando viene ricevuto correttamente il C622 risponde con il seguente SMS I TIM BSIC 23 RxQual 7 LAC AEAD ld 5265 ARFCN 59 PWR 80dBm Testo SMS Descrizione TIM Nome dell operatore del Network oppure codice dell operatore del Network preceduto dal codice nazione BSIC 23 Codice identificativo della stazione base RxQual 7 Qualit di ricezione del segnale da 0 a 7 LAC AEAD Codice di localizzazione dell area Id 5265 Codice identificativo della cella ARFCN 59 Canale radio assegnato PWR 80dBm Bont del segnale radio pu variare da 113dBm a 51dBm In generale facendo un paragone con le classiche tacche di un cellulare 113 dBm segnale bassissimo 111 a 103 dBm 1 tacca 101 a 95 dBm 2 tacche 93 a 85 dBm 3 tacche 83 a 53 dBm 4 tacche 51 dBm 5 tacche 6 4 Comando S SMS di Power Up SMS di accensione Ogni volta che il dispositivo viene alimentato in grado di inviare autonomamente un messaggio SMS o di effettua re una chiamata in fonia ai cellulari utenti in
5. Considerando l esempio precedente il C622 invier il seguente messaggio Alarm AN1 Over Threshold AN1 677 3322mV Allarme AN1 Se l ingresso viene programmato per generare un allarme quando la tensione applicata scende al di sotto della soglia impostata il C622 invier un messaggio tipo Alarm AN1 Less Threshold AN1 411 2013mV Allarme AN1 Le stesse considerazioni valgono per l ingresso analogico 2 l bi Copyright 2007 EVR Electronics www gsmcontro DIZ All right reserved Print only for private use 12 Piedinatura ingressi uscite connettore connettore SIM card antenna GSM scheda GSM O connettore Vdc alimentazione Scheda GSM Vdc Ingresso alimentazione 12Vdc positivo Vdc Ingresso alimentazione 12Vdc massa D4 giallo Indica lo stato della CPU D5 verde Indica lo stato del Network GSM Scheda I O OUT1 NO Contatto normalmente aperto rel Uscita OUT1 NC Contatto normalmente chiuso rel Uscita1 OUT1 C Contatto comune rel Uscita1 OUT2 NO Contatto normalmente aperto rel Uscita2 OUT2 NC Contatto normalmente chiuso rel Uscita2 OUT2 C Contatto comune rel Uscita2 Vaux Uscita positiva tensione ausiliaria coincide con il positivo di alimentazione Vaux Uscita massa tensione ausiliaria coincide con la massa di alimentazione Copyright 2007 EVR Electronics All right reserved Print only for private use OUT1 OUT2 IN1 IN1 IN2 IN2 AN1 ANI AN2 AN2 D2
6. TELECONTROLLO GSM 2 OUT 2 IN 2 AD GSM C622 Manuale di installazione e Utilizzo Indice 1 Introduzione pag 2 2 Informazioni pag 3 2 1 Avviso pag 3 2 2 Istruzioni sulla sicurezza pag 3 2 3 Applicazioni consentite pag 3 3 Impostazione SIM pag 4 4 LED di segnalazione pag 4 5 SMS di Programmazione Setup e Comando pag 4 6 SMS di Installazione pag 5 6 1 Comando P Password Programmazione password pag 5 6 2 Comando F Firmware Lettura versione firmware pag 5 6 3 Comando E Network Lettura stato Network pag 6 6 4 Comando S SMS di Power Up Impostazione SMS di accensione pag 6 7 Gestione delle due uscite a rel pag 7 7 1 Comando O Outputs Commutazione remota delle uscite pag 7 7 2 Comando OR Outputs Restore Impostazione ripristino uscite pag 7 7 3 Comando W Answer Impostazione risposta con squillo pag 8 8 La funzione Apricancello pag 8 8 1 Comando M Memory Gestione Rubrica Telefonica pag 8 8 2 Comando D Door Impostazione Apricancello pag 9 9 Comando U Users Programmazione numeri telefonici Utenti pag 9 10 La gestione degli ingressi pag 10 10 1 Comando R Read Lettura stato ingressi e uscite pag 10 10 2 Comando A Activate Inputs Riattivazione gestione ingressi pag 10 10 3 Comando C Call Programmazione squillo di Alert pag 10 10 4 Comando ID Inputs Digital Programmazione ingressi digitali pag 11 11 Comando IA Inputs Analog Programmazione ingressi anal
7. a Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore comporta l applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente Copyright 2007 EVR Electronics trol bi All right reserved Print only for private use www gsmcontrol biz 2 3 Applicazioni consentite Questo dispositivo progettato per la commutazione a distanza via rete GSM di apparecchi elettrici e per il recu pero a distanza delle informazioni riguardanti la condizione degli ingressi Il dispositivo inoltre pu generare autono mamente dei messaggi SMS dopo che uno o pi ingressi abbiano cambiato di stato Un utilizzo differente da quan do descritto non permesso 3 Impostazione SIM Procurarsi una SIM attiva da un fornitore di telefonia mobile GSM Inserire la SIM in un qualsiasi cellulare e disabi litare la funzione di richiesta del PIN della SIM Verificare che il comando sia stato eseguito spegnere il telefono cel lulare e riaccenderlo verificare ora che il telefono agganci la rete GSM senza la necessit di digitare nessun codi ce di sblocco SIM Cancellare eventuali messaggi SMS presenti nella SIM Cancellare eventuali numeri presenti nella rubrica della SIM Verificare che la funzione invio ID chiamante sia abilitata Togliere la SIM dal cellulare e installarla nel C622 rispettando la relativa tacca Per rimuovere la SIM con un dito spingere leggermente la SIM verso l interno togliere il dito la SIM risulta ora sbloccata rimuoverla 4
8. dicando la condizione di accensione Il messaggio o la chiamata ven gono inviati ad ogni numero utente memorizzato se nessun utente risulta memorizzato l SMS non viene inviato o la chiamata non viene effettuata L invio dell SMS di accensione di default abilitato Esempio 0000S1 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo S Identificativo del comando 1 Comando 0 disabilita invio SMS di accensione 1 abilita invio SMS accensione 2 abilita chiamata in fonia di accensione Se il comando viene ricevuto correttamente il C622 risponde con il seguente SMS Setup SMS Power Up ON oppure Setup Call Power Up ON Qualora si invii il numero 0 per disabilitare questa funzione il C622 risponde con il seguente SMS Setup SMS or Call Power Up OFF l bi Copyright 2007 EVR Electronics www gsmcontro DIZ All right reserved Print only for private use 7 Gestione delle due uscite a rel 7 1 Comando O Output Commutazione remota delle uscite Il C622 prevede 2 linee di uscita digitale collegate a 2 rel di potenza i cui contatti comune normalmente aperto normalmente chiuso sono disponibili su una morsettiera vedi figura in basso Tramite i rel sar possibile control lare da remoto lo stato di qualsiasi carico elettrico Inviando il parametro ON il rel viene attivato il led relativo si illumina e il contatto si chiude Inviando il parametro OFF il rel viene disattivato il led si spegne e il contatto si apre
9. dopo uno spegnimento e una riaccensione del dispositivo oppure in caso di interruzione temporanea dell alimentazione del dispositivo que sta caratteristica di ripristino automatico dello stato delle uscite pu essere disabilitata tramite il seguente comando SMS Esempio 00000R0 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo OR Identificativo del comando 0 0 disabilita ripristino automatico delle uscite 1 abilita ripristino automatico delle uscite Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup Outputs Restore OFF Se invece la funzione viene abilitata il dispositivo risponder con il seguente SMS Setup Ouputs Restore ON Copyright 2007 EVR Electronics trol bi 7 All right reserved Print only for private use WWW ASMCONTro DIZ 7 3 Comando W Answer Attiva Disattiva risposta con squillo Il C622 invia un messaggio SMS di risposta ogni volta che riceve ed esegue un comando di commutazione delle uscite Comando O Outputs Attivando la funzione risposta con squillo il C622 dopo aver ricevuto un coman do valido di commutazione di una uscita ed averlo eseguito effettua una chiamata in fonia verso il cellulare che ha inviato il messaggio della durata di qualche squillo a cui ovviamente l utente non risponder In questo modo l uten te ottiene a costo zero solo squillo l informazione dell avvenuta esecuzione del comando La funzione risposta con squillo di defa
10. e con il seguente SMS Command OK ID Phone Add in Memory 393939002523 oppure Command OK ID Phone Remove to Memory 393939002523 oppure ID Phone not present in Memory 393939002523 Per conoscere lo stato della Rubrica inviare il comando M preceduto dalla password 0000M Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Memory Status Used Total 15 250 trol bi Copyright 2007 EVR Electronics WWW gSMCONTro bIZ All right reserved Print only for private use 8 2 Comando D Attiva Disattiva funzione Apricancello numeri di cellulari inseriti nella Rubrica Telefonica saranno in grado di attivare l uscita 1 semplicemente effettuan do una chiamata al dispositivo senza impegno linea e quindi a costo zero funzione Apricancello Il C622 legge l ID del chiamante e se presente in memoria attiva il rel dell uscita 1 per due secondi La funzione Apricancello di default disabilitata Per attivare disattivare la funzione Apricancello inviare il seguente comando SMS Esempio 0000D1 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo D Identificativo del comando 1 1 abilita funzione Apricancello 0 disabilita funzione Apricancello Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup Out1 Gate Opener ON Se invece la funzione viene disabilitata il dispositivo risponder con il seguente SMS Setup Out1 Gate Opener OFF 9 Programmazione nume
11. gresso pu essere singolarmente programmato per generare una condizione di allarme in presen za o in assenza di tensione oppure di apertura o chiusura di un contatto da controllare Sono poi presenti due ingressi analogici collegati ad un convertitore A D a 10 bit Il valore della tensione in un campo tra 0 e 5V applicata agli ingressi pu essere letto in qualsiasi momento inviando un comando SMS Ogni ingresso analogico pu essere singolarmente programmato per generare una condizione di allarme quando il valo re in ingresso supera o scende sotto la soglia impostata Quando si verifica una condizione di allarme sugli ingressi digitali e analogici il telecontrollo invia spontaneamen te un SMS di allarme con testo personalizzabile per ogni ingresso ad un massimo di cinque numeri di cellulare Dopo aver inviato l SMS di allarme se richiesto il C622 effettua anche una chiamata in fonia della durata di qual che squillo per evidenziare all utente l arrivo del messaggio l bi Copyright 2007 EVR Electronics www gsmcontro DIZ All right reserved Print only for private use 2 Informazioni Questo manuale contiene importanti informazioni per l utilizzo e l installazione del telecontrollo C622 leggere il manuale prima di utilizzare il dispositivo La garanzia decade se non vengono rispettate le istruzioni riportate in que sto manuale Non possiamo essere ritenuti responsabili per danni a oggetti o persone dovute alla non applicazione delle i
12. i analogici 0 5 Vdc 1024 bits Impostazione soglie analogiche di allarme Invio SMS di allarme con testo personalizzabile Invio squillo dopo SMS di allarme escludibile Invio SMS di Power Up Alimentazione 12 Vdc Assorbimento massimo 500 mA Temperatura di funzionamento 10 C 55 C Specifiche soggette a cambiamento senza preavviso Questo prodotto garantito contro difetti di componenti e assemblaggio come stabilito dei termini di Legge per un periodo di un anno dalla data della vendita La garanzia valida solo se l utilizzatore dispone di una copia origina le di prova di acquisto quale fattura o scontrino fiscale La responsabilit del costruttore limitata alla riparazione del difetto o se necessario alla sostituzione o riparazio ne del componente difettoso costi e i rischi connessi al trasporto alla rimozione o al riposizionamento del prodot to e qualsiasi altro costo direttamente o indirettamente collegato alla riparazione non pu essere imputato al costruttore Il costruttore non pu essere ritenuto responsabile di qualsiasi danno causato da un malfunzionamento del prodotto 14 1 Supporto tecnico Per supporto tecnico relativo al prodotto e per riparazioni potete contattarci al seguente indirizzo support evr electronics com Il costruttore si riserva il diritto di cambiare le specifiche dei prodotti o di cessare la produzione dei prodotti senza preavviso e di dovere incorporare o fornire le
13. io SMS modificare la password solo dopo aver preso confidenza con il dispositi vo Se viene inviato un SMS con password non valida il telecontrollo non invia alcun SMS di risposta ma fa lam peggiare il LED giallo per 3 volte Assicurarsi di aggiungere il codice nazione quando si inseriscono dei numeri telefonici nel C622 ad esempio per l Italia 39 messaggi di risposta agli SMS di programmazione o di comando vengono inviati al telefono cellulare che ha invia to l SMS contenente il comando Il C622 distingue tra le lettere maiuscolo e le minuscole quindi ad esempio il comando Q diverso dal comando Il C622 prevede la lettura del codice identificativo del chiamante ID chiamante Sia quando si utilizzano le funzio ni che prevedono la chiamata in fonia ad esempio la funzione Apricancello che quando si inviano gli SMS di Programmazione o Comando indispensabile che il cellulare chiamante invii anche il proprio ID Nel menu del cel lulare verificare che l impostazione nascondi numero non sia attiva Quando si invia un messaggio SMS attendere sempre che il C622 invii il messaggio SMS di risposta prima di inviare un nuovo SMS l bi Copyright 2007 EVR Electronics www gsmcontro DIZ All right reserved Print only for private use 6 SMS di Installazione Questi comandi SMS sono particolarmente utili in fase di installazione consentono di programmare la Password del dispositivo conoscere la revisione del Fir
14. li Il C622 prevede 2 linee di ingresso digitale collegate ad altrettanti optoisolatori i led interni agli optoisolatori sono disponibili tramite un led di segnalazione e una resistenza di limitazione ai morsetti di ingresso IN1 e IN2 vedi figu ra seguente Applicando un tensione continua compresa tra 10 e 30 Volt a questi morsetti il relativo led si illumina e l ingresso cambia stato Il C622 in grado di rilevare queste variazioni di stato sugli ingressi e di inviare sponta neamente ai numeri cellulari Utenti programmati un messaggio SMS di Allarme Alert Ogni ingresso pu essere programmato per lavorare in presenza o in assenza di tensione A Absent Indica che l ingresso prevede in condizioni normali la tensione assente Applicando all ingresso una tensione per il tempo impostato viene generato un allarme P Present Indica che l ingresso prevede in condizioni normali una tensione Togliendo tensione all ingresso per il tempo impostato viene generato un allarme Esempio 0000ID1A Allarme IN1 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo ID Identificativo del comando Ingresso Digitale 1 Linea di ingresso digitale a cui si riferisce il comando numero da 1 a 2 A Condizione normale di funzionamento A tensione assente P tensione presente Simbolo di inizio messaggio Allarme IN1 Testo da associare all evento dell ingresso massimo 80 caratteri Simbolo di fine messaggio Se il comando viene ricevuto correttamen
15. mware ed il numero IMEI il valore del campo GSM e di decidere il comportamento del telecontrollo in fase di accensione 6 1 Comando P Password Programmazione password Utilizzare questo comando SMS per programmare una nuova password per il dispositivo Ogni SMS di programma zione e comando deve iniziare con la password Esempio 0000P12341234 Testo SMS Descrizione 0000 Password attuale del dispositivo P Identificativo del comando 1234 Nuova password del dispositivo 4 numeri 1234 Ripetizione nuova password Se la programmazione avviene correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup command OK Password Updated In caso contrario il dispositivo risponder col seguente messaggio SMS Password Update Fail Note La password di default del dispositivo 0000 4 zeri La password pu essere composta solo da numeri e deve avere lunghezza fissa di 4 numeri Annotare con cura la nuova password del dispositivo 6 2 Comando F Firmware Leggi versione firmware Questo comando consente di leggere la versione del firmware Esempio 0000F Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo F Identificativo del comando Se il comando viene ricevuto correttamente il C622 risponde con il seguente SMS GSM C622 R3 PS 5 02 003 AL 6 03 200 357541000172165 Testo SMS Descrizione GSM C622 R3 Codice del dispositivo e versione software PS 5 02 003 AL 6 03 200 Versione firmware microprocessore 35754100017
16. na carica elettrica siano scarichi Tutti i cavi collegati al dispositivo al modulo o ai componenti devono essere controllati regolarmente per vedere se presentano danni o usure Se i cavi risultano visibilmente danneggiati occorre arrestare immediatamente il funzio namento del dispositivo e provvedere alla sostituzione del cavo danneggiato Quando si usano componenti o moduli rispettare le specifiche tecniche riportate nelle relative descrizioni Se le caratteristiche elettriche riportate per l utente finale non risultano chiare o complete consultare un installato re specializzato Prima di mettere il dispositivo in funzione occorre verificare che sia idoneo all applicazione che deve svolgere in caso di dubbio chiedere un parere ad un esperto o al fornitore del dispositivo Il fornitore non pu essere ritenuto responsabile per errori nell utilizzo o nel collegamento di conseguenze non pu essere ritenuto responsabile dei danni conseguenti dispositivi che funzionano con una tensione maggiore di 35 Volt devono essere collegati da un elettricista profes sionista Non superare i valori limite indicati nelle caratteristiche tecniche Prima di mettere il dispositivo in funzione verificare che non vi siano dispersioni di corrente sul contenitore Qualora il contenitore presenti delle aperture per permettere delle misurazioni occorre prevedere un trasformato re di isolamento per motivi di sicurezza In alternativa la tensione di alimentazi
17. nuove funzioni o le nuove istruzioni nei prodotti gi ven duti Il costruttore non pu essere ritenuto responsabile per perdite o danni diretti o indiretti che possono deri vare dall uso dei prodotti I prodotti non sono adatti per l uso come parti di sistemi di supporto vitale o sistemi che possono creare situazioni pericolose di qualsiasi tipo Modello GSM C622 File GSM C622 R4 Manuale utente Data 03 Dicembre 2007 www gsmcontrol biz Copyright 2007 EVR Electronics All right reserved Print only for private use
18. ogici pag 12 12 Piedinatura e collegamenti pag 13 13 Caratteristiche Tecniche pag 14 14 Garanzia pag 14 14 1 Supporto tecnico pag 14 1 Introduzione Consente di attivare da remoto tramite un telefono cellulare due carichi elettrici uscite a rel 10A 250Vac median te messaggi SMS validi preceduti da una password di 4 cifre rel possono essere commutati per un determinato tempo da 1 a 9 secondi oppure in modo permanente ovvero fino a comando contrario In caso di commutazione permanente se desiderato lo stato dei rel viene memorizzato e ripristinato dopo uno spegnimento e una riaccen sione del dispositivo Dopo aver commutato un rel il telecontrollo risponde al cellulare che ha inviato il comando con un SMS oppure effettuando una chiamata in fonia della durata di qualche squillo in questo modo l utente ottie ne a costo zero solo squillo l informazione di avvenuta esecuzione del comando Il C622 implementa una Rubrica Telefonica con capacit di 200 numeri i cellulari inseriti nella Rubrica saranno in grado di attivare per due secondi il rel 1 semplicemente effettuando una chiamata al dispositivo senza impegno linea e quindi a costo zero funzio ne Apricancello Il telecontrollo dispone di due ingressi digitali optoisolati controllabili tramite una tensione continua compresa tra 10 e 30 Volt oppure con contatti puliti Lo stato degli ingressi pu essere letto in qualsiasi momento inviando un coman do SMS Ogni in
19. one deve essere fornita da un ali mentatore che preveda regolazioni di sicurezza Assicurarsi che il prodotto disponga della necessaria ventilazione Tutti i cavi aggiunti al prodotto per collegarlo ad altri dispositivi devono essere muniti di ferriti per limitare le emis sioni elettromagnetiche Informazione agli utenti ai sensi dell art 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005 n 151 Attuazione delle Direttive 2002 95 CE 2002 96 CE e 2003 108 CE relative alla riduzione dell uso di sostanze peri colose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche nonch allo smaltimento dei rifiuti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla confezione indica che il prodotto EE ala fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti La raccolta differen ziata della presente apparecchiatura giunta a fine vita organizzata e gestita dal produttore L utente che vorr disfarsi della presente apparecchiatura dovr quindi contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adottato per consentire la raccolta separata dell apparecchiatura giunta a fine vita L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatur
20. ri telefonici utenti Comando U Users Si possono programmare nel dispositivo fino a 5 numeri telefonici di cellulari utenti indispensabile programma re almeno un numero di cellulare utente messaggi SMS inviati spontaneamente dal C622 a seguito di un partico lare evento SMS di Power UP oppure SMS a seguito di un allarme sugli ingressi verranno inviati a questi numeri di cellulare Esempio 0000U1 393939002523 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo U Identificativo del comando 1 Identificativo del numero da programmare numero da 1 a 5 393939002523 Numero cellulare da programmare completo di identificativo internazionale Simbolo fine messaggio Se la programmazione avviene correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup command OK Phone 1 Updated 393939002523 In caso contrario il dispositivo risponder col seguente messaggio SMS Phone Update Fail Note Si possono programmare da 1 a 5 numeri di cellulari F indispensabile programmare almeno un numero di cellulare utente Per cancellare ad esempio il numero di cellulare in posizione 3 inviare il seguente SMS 0000U3 La lunghezza massima di ogni numero di 16 cifre Inserire sempre prima del numero il prefisso internazionale per l Italia 39 Leggere con attenzione il messaggio SMS di risposta verificando che sia la posizione di memoria che il numero di cellulare siano corretti Copyright 2007 EVR Electronics t
21. rol bi All right reserved Print only for private use www gsmcontrol biz 10 Gestione degli ingressi 10 1 Comando R Read Lettura dello stato degli I O E possibile in qualsiasi momento conoscere da remoto lo stato delle uscite degli ingressi digitali e di quelli analo gici inviando il comando SMS R 0000R Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo R Identificativo del comando Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Esempio OUT1 ON OUT2 OFF IN1 L IN2 H AN1 472 2312mV AN2 450 2205mV Dove ON rel attivo led rosso acceso contatto chiuso OFF rel disattivo led rosso spento contatto aperto H Tensione presente led giallo acceso L Tensione assente led giallo spento 472 2312mV Lettura in decimale dell ingresso analogico 1 tra parentesi il corrispettivo valore in mV 450 2205mV Lettura in decimale dell ingresso analogico 2 tra parentesi il corrispettivo valore in mV 10 2 Comando A Activate Inputs Riattivazione gestione ingressi In caso di allarme generato da un ingresso il C622 invia un solo messaggio ad ogni numero di cellulare utente dopodich disabilita l invio dell allarme per quell ingresso Se abilitato effettua anche una sola chiamata in fonia ad ogni numero di cellulare utente Questo per evitare un continuo invio di SMS e di chiamate qualora l ingresso riman ga attivo Per riabilitare la gestione dell ingresso occorre inviare
22. rosso D5 rosso D3 giallo D6 giallo www gsmocontrol biz IN2 AN1 AN2 scheda I O Vaux Positivo ingresso digitale 1 Massa ingresso digitale 1 Positivo ingresso digitale 2 Massa ingresso digitale 2 Positivo ingresso analogico 1 Massa ingresso analogico 1 Positivo ingresso analogico 2 Massa ingresso analogico 2 Si illumina con OUT1 attiva Si illumina con OUT 2 attiva Si illumina con IN1 alimentato Si illumina con IN2 alimentato 13 Caratteristiche Tecniche Sezione GSM Modem Quad Band GSM GPRS 850 900 1800 1900 MHz Potenza di uscita Classe 4 2W 850 900 MHz Potenza di uscita Classe 1 1W 1800 1900 MHz Sensibilit 107 dBm 850 900 MHz Sensibilit 106 dBm 1800 1900 MHz Logica di controllo Microcontrollore RISC in tecnologia nanoWatt Oscillatore esterno 20 MHz 64 Kbyte di memoria programma 3986 byte di memoria dati Generali Protezione password su ogni comando 2 uscite a rel gestite da SMS Gestione di una uscita con chiamata a costo zero 14 Garanzia Risposta ai comandi con SMS o con squillo Uscite controllabili a tempo o a permanenza Ripristino automatico delle uscite escludibile Portata contatti rel 10A 250Vac 5 cellulari utenti programmabili Rubrica Telefonica con capacit di 200 numeri 2 ingressi digitali optoisolati controllati in tensione 10 30 Vdc Gestione ingressi digitali con contatti N C o N A 2 ingress
23. struzioni sulla sicurezza La scheda pu essere danneggiata dalle scariche elettrostatiche prendere il dispo sitivo per i bordi evitando di toccare i componenti 2 1 Avviso L utente che provvede all installazione del dispositivo e o all aggiunta di altri componenti e o all inserimento del dispositivo in un contenitore viene considerato un costruttore secondo il VDE 0869 DIN e deve allegare al prodotto tutta la documentazione necessaria comprensiva di nome e indirizzo Un prodotto realizzato con questo dispositivo deve essere considerato un prodotto industriale dal punto di vista della sicurezza Durante il funzionamento il dispo sitivo pu generare automaticamente dei messaggi SMS il cui costo imputabile al solo utilizzatore 2 2 Istruzioni sulla sicurezza Quando si utilizza un dispositivo sottoposto a tensione elettronica occorre rispettare le regole VDE In particolare occorre applicare le seguenti regole VDE VDE 0100 VDE 0550 0551 VDE 0700 VDE 0711 VDE 0860 Prima di avvicinarsi al dispositivo o di aprire il contenitore rimuovere l adattatore da rete di alimentazione o assicu rarsi che il dispositivo non sia alimentato Durante l installazione il dispositivo non deve essere collegato alla tensione di alimentazione Non bagnare il prodotto Utilizzando degli attrezzi sui componenti sui moduli o sui dispositivi verificare che siano scollegati dalla tensione di alimentazione e che i componenti che possono aver immagazzinato u
24. te il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup IN1 Normal V Absent Event Text IN1 Allarme IN1 In caso contrario il dispositivo risponder col seguente messaggio SMS Setup Input Fail Quando un ingresso viene attivato il C622 invia automaticamente un messaggio di Allarme ai numeri cellulari Utenti Inoltre se abilitato effettua anche una chiamata sempre ai cellulari utenti della durata di qualche squillo per richia mare l attenzione sull arrivo dell SMS Considerando l esempio precedente se all ingresso 1 viene applicata una tensione il C622 invier il seguente mes saggio Alarm IN 1 V Present Allarme IN1 SCHEDA Muti C622 TP181 Copyright 2007 EVR Electronics trol bi 11 All right reserved Print only for private use Vidic be de 11 Comando IA Inputs Analog Programmazione degli ingressi analogici Il C622 prevede 2 linee di ingresso analogiche collegate ad un convertitore A D a 10 bit Ogni ingresso morsetti AN1 e AN2 dispone di un partitore resistivo implementato per proteggere il convertitore da tensioni elevate e calibrato per una tensione massima di 5V Ai morsetti AN possiamo applicare una tensione continua compresa tra OV e 5V che il C622 convertir in numero decimale compreso tra 0 e 1023 Il valore di una unit decimale uguale a 5V divi so 1024 ovvero a 4 88 mV Quindi ad esempio il numero 500 coincide a 2 44V Il C622 in grado di misurare il valore di tensione presente sui morset
25. ti AN di inviare spontaneamente ai numeri cellulari Utenti un messaggio SMS di Allarme Alert se il valore misurato supera o inferiore al valore di soglia pro grammato O Over Viene generato un allarme SMS se il valore in ingresso supera la soglia impostata L Less Viene generato un allarme SMS se il valore in ingresso scende sotto la soglia impostata Esempio 00001A100205 Allarme AN1 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo IA Identificativo del comando Ingresso Analogico 1 Linea di ingresso digitale a cui si riferisce il comando numero da 1 a 2 O Condizione di allarme O supera la soglia L scende sotto la soglia 0205 Soglia di allarme espressa come numero decimale a 4 cifre compreso tra 0 e 1023 Simbolo di inizio messaggio Allarme AN1 Testo da associare all evento dell ingresso massimo 80 caratteri Simbolo di fine messaggio Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup AN1 Alarm if AN1 Over 0205 Event Text AN1 Allarme AN1 In caso contrario il dispositivo risponder col seguente messaggio SMS Setup Input Fail Se la tensione applicata all ingresso analogico 1 supera il valore di 1V 4 88 mV x 205 il C622 invia automatica mente un messaggio di Allarme ai numeri cellulari Utenti Inoltre se abilitato effettua anche una chiamata sempre ai cellulari utenti della durata di qualche squillo per richiamare l attenzione sull arrivo dell SMS
26. ult disabilitata Per attivare o disattivare tale funzione inviare un SMS con il comando W seguito dal numero 1 o 0 Esempio 0000W1 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo Ww Identificativo del comando 1 1 attiva squillo di risposta 0 disattiva squillo di risposta Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup Answer with Ring ON Se invece la funzione viene disabilitata il dispositivo risponder con il seguente SMS Setup Answer with Ring OFF 8 La funzione Apricancello 8 1 Comando M Memory Gestione Rubrica Telefonica Il telecontrollo C622 implementa una Rubrica Telefonica con capacit di 200 numeri numeri dei telefoni cellulari inseriti nella Rubrica saranno in grado di attivare l uscita 1 semplicemente effettuando una chiamata al dispositivo senza impegno linea e quindi a costo zero Il C622 legge l ID del chiamante e se presente in memoria attiva il rel dell uscita 1 per due secondi questa funzione viene denominata Apricancello Per inserire o rimuovere un nume ro dalla Rubrica inviare inviare il seguente comando SMS Esempio 0000MA 393939002523 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo M Identificativo del comando A A aggiungi numero oppure R rimuovi numero 393939002523 Numero cellulare da programmare completo di identificativo internazionale Simbolo fine messaggio Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo rispond
Download Pdf Manuals
Related Search