Home

MP200 Centrale BUS

Contents

1. 060Prog Cicli yx B g Da 061 Cicli OK CicliAlame OK 062CicliZone ZoneFurto 0N X gt Disabilitato 20N X Sabotaggio 2ON NO NO E Cicli 3 OK 2Cicli t 062CicliZone o y i Sabotaggio 20N 0N ees NO NO m 063CicliZone OK 3Cicli Panico 0N j 70N a NO Y E 064CidiZone OK us Incendio ON Y 9Cicli lan 20N OK E 065CicliZone OK Tecnologico PON NO Y 066CicliZone OK F Telesoccorso 0N NO y g 067 Prog Reset OK _ Reset OK Conteggio 20N Manuale ON F F NO NO ResetIManuale Automatico 2ON Per effettuare la programmazione dei cicli di allarme entrare nel menu programmazione e digitare il numero 060 A display appare Programma Cicli Allarme Zone Premere OK g Il display visualizza Cicli Zone Furto premere OK g A display appare Cicli Allarme disabilitato Premere OK per confermare la disabilitazione della funzione oppure NO per impostare il numero di cicli di allarme Premere OK per confermare l impostazione scelta Eseguire la stessa operazione vista ai punti 2 e 3 per impostare i cicli di allarme delle altre tipologie di allarme g Il reset del conteggio pu essere di tipo manuale attivazione disattivazione dei settori associati oppure sia manuale che automatico ogni 24 ore dopo l ultima attivazione disattivazione ELKRON 36 Manuale
2. Codicedaccesso A NO Di five ji OK veo M x OK isattivazione enu Zone i 4 manuale jPar 7 1 F Totale O N ni Settori O N NO NO y vedi y Attivazione OK manuale Menu OK par 7 2 F Totale O N siente Uscite O N m NO NO y vedi v Attivazione OS manuale Menu OK r 73 p Parziale O N gt aerie Tempi oN gt Par 7 NO NO Y Y vedi Cambia Codice Ol Menu KP KE O N j gt manuale Lettori ON Par 7 4 utente NO NO Y Y vedi Escludi includi K Menu Codici OK F Zone O N p Chiavi ON a 75 NO NO v Y vedi Sabotaggio OK par 5 3 Menu Prog OK Par 9 0 r Escludi includi is Orario O N NO NO Y vedi Y Test Sistema Menu TTF Ok VEDI manuale enu I PMANUALE ON utente Modem O N STM200 NO NO Y Y Menu Storico OK ar 3 0 Menu TTF c Eventi ON gt Paro Stampante 0 N NO Y ioni OK 42 FTH F NO Y Configura c Sistema O N Par 6 0 20 Manuale Programmazione Sistema MP200 5 1 ACCESSO AL MENU INSTALLATORE e Il Men Installatore il pi completo tra quelli disponibili sulla centrale MP200 ed ad uso esclusivo dell Installatore il quale pu accedervi digitando il proprio codice su una tastiera KP200D configurata Si ricorda che alla prima messa in servizio dell impianto configurata di default la tastiera KP101 Se sono utilizzati anche i Bus 2 e 3 quest ultimo solo per la MP200 256 saranno automaticamente configurate an
3. wP200 NN Manuale Funzioni e Programmazione Centrale BUS WELKROND QD Q o co bv Sommario 1 0 PARAMETRI DI FABBRICA erri rri trattati ici e pain 1 1 PARAMETRI CODICI DI ACCESSO 1 2 PARAMETRI UNITA CENTRALE 1 3 PARAMETRI CONCENTRATORI iii 1 4 IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI DI FABBRICA essen 4 2 0 2 10 LETTORI DI TESSERE MAGNETICHE E DI PROSSIMITA 3 0 STORICO EVENTI cuoricini 19 40 GLOSSARIO ABBREVIAZIONI vs srrrsrserrerecerierericeseczaniza aan nana nm asma ene e nice nioneeee 20 5 0 MENUINSTALLAITORE iii 20 5 1 ACCESSO AL MENU INSTALLAZIONE i 21 5 2 ACCESSO DIRETTO AI MENU DI PROGRAMMAZIONE eee 21 5 3 ESCLUDI INCLUDI SABOTAGGIO ZONE sse 24 6 0 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA c rxsrrcrwerceererecesiorerisaszasenisnin ainsi sarizioneone 25 6 1 PROCEDURA DI CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA eene 25 6 2 NUMERAZIONE UNITA REMOTE i 26 6 3 CONFIGURAZIONE LETTORI E PARZIALIZZATORI ii 27 7 0 PROGRAMMAZIONI T V AMENUZONESETIGPBI E ir LR TAA PROGRAMMA SETTORI kasanson iret rtt ter tee Pe t DE 7 1 2 PROGRAMMA ZONE 7 1 3 PROGRAMMA ZONE AND 7 4 PROGRAMMA ZONE GONG 5 ttai retener tete eb e dc 35 7 1 5 PROGRAMMA ZONE LUCE DI CORTESIA
4. Scegliere l Ente desiderato in cui inserire modificare o cancellare i comandi orari del giorno corrente A questo punto possibile inserire un nuovo comando orario che sar eseguito soltanto nel giorno corrente Nota Non vengono riportati ulteriori dettagli perch questa parte di menu identica a quanto gi descritto nel par 9 7 Prog Comandi Orari Premere OK se si vuole modificare o cancellare un comando orario del giorno corrente precedentemente impo stato Se si preme NO il menu passa alla programmazione del giorno corrente per l Ente successivo ritornando quindi alle condizioni del punto 1 Il menu si posiziona sul primo comando orario del giorno corrente per l Ente selezionato Si possono scorrere tutti i comandi orari programmati per il giorno corrente premendo il tasto NO In questa fase possibile cancel lare un comando voluto premendo il tasto C Confermare il comando scelto con il tasto OK Viene visualizzata l ora in formato 24h hh mm del comando selezionato E possibile modificare l ora utilizzan do i tasti numerici Confermare poi con OK Viene visualizzato il dettaglio del comando orario selezionato E possibile modificare la sua tipologia premendo il tasto NO fino a raggiungere quella desiderata Da qui in avanti il menu propone le stesse modalit di program mazione gi viste precedentemente nel par 9 7 Prog Comandi Orari ELKRON 66 Manuale Programmazione Sistema MP200 9 10
5. essent 35 7 1 6 PROGRAMMA CICLI ALLARME ZONE Te MENU USGITE cia 73MENUTEMPI 7 4 MENU KP LETTORI PARZIALIZZATORI Z5MENUGOPBDIGIGCHIAVI 5 2 rt tkt itte ee ir 8 0 FUNZIONI DEL PROGRAMMATORE ORARIO erase enne nana enata anna nn ananas nana 8A GENERALITA eon estere ee 8 2COMANDI PERLA GESTIONE ANTINTRUSIONE 8 3 COMANDI PERLA GESTIONE TECNOLOGIICA 8 4 FUNZIONI DEL PROGRAMMATORE ORARIO sesenta 8 5 COMPOSIZIONE DELLA SETTIMANA TIPO essere 8 6 LISTA DELLE ECCEZIONI DATA 8 7 LISTA DELLE ECCEZIONI PERIODO 8 8 GIORNI TEMPORANEI rrr rni ei 8 amp 9GIORNO CORBENTE 5 nre nd a RE 8 10 ORALEGALE ORA SOLARE 8 11 LUNEDIDELL ANGELO DOPO PASQUA ttti reete ree 9 0 MENU PROGRAMMATORE ORARIO e eeeeeee seen enean nant n anna na ana nnne nasa riv inni nenia 56 9 PROG DATAORA 5 toit rere tipi Se teret te PYa rS REEF RELM RO EHE BERE AREE S 9 2 PROG ORA LEGALE 9 3 PROG ENTI GRUPPI 9 4 PROG SETTIMANA TIPO 9 5 PROG ECCEZIONI 9 6 NOMINA TIPOLOGIE 9 7 PROG COMANDI ORARI 9 8 PROG GIORNI TEMPORANEI ioter mtt Rot T E ate Re Rea 9 9 PROG GIORNO CORRENTE 9 10 ATTIVAZIONE PROGRAMMATORE ORARIO 9 11 PROGRAMMA PASQUA AUTOMATICA ELKRON 2 Manuale Progra
6. Associa ON Associa 20N OK F saio R Y v F OK NO Buzzer F 202Programma Programma Buzzer Buzzer NO Buzzerkp ON KP 0120N 0220N 0N NO a OK F F KPII Segre OK KP101Segnal OK KP101Segnah OK Programma Gong ON Ent Uscita ON Autottivaz 2 ON KP1022ON i EE NI KP101NonSegnalaGong KP101 Non Segnala Ent KP101Non 20N Uscita ON Autottivaz N Per attivare il menu KP Lettori entrare nel menu programmazione e digitare il numero 200 A display appare Menu KP Lettori Premere OK A display appare Associa KP settori Premere OK per associare le tastiere ai settori Verranno proposte solo le tastiere connesse Ogni tastiera pu essere associata a pi settori Per programmare il buzzer delle tastiere digitare il numero 202 e premere OK Per ogni tastiera possibile programmare la segnalazione GONG la segnalazione del ritardo di uscita entrata A Ad ogni parzializzatore si deve assegnare una delle due modalit per l attivazione tipo A o tipo B vedi dettagli di funzionamento nel Par 2 7 Parzializzatori Tenere presente che se ad un lettore vengono associati pi parzializzatori questi devono avere la medesima modalit WELKRON 43 Manuale Programmazione Sistema MP200 OK PARnnnSett O1 OK PARnnnSett nn OK NO NO NO PARnnnSett 01 PARnnn Sett nn OK NonAssocia 0N ox NonAssocia 20N Associa PARnnn ON i NO AssociaL
7. N H o N L Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Uscita Furto Sabotaggio L uscita Furto Sabotaggio commuta sia per evento furto sia per sabotaggio Le altre caratteristiche sono indentiche a quelle descritte per Uscite Furto e o Uscita Sabotaggio 2 4 TEMPI La centrale MP200 gestisce i tempi delle zone Furto ritardate e delle uscite temporizzate Alcuni tempi sono di sistema e quindi non modificabili es Reset Furto Luce di Cortesia ecc mentre i seguenti sono programmabili Tempo ritardo entrata E programmabile per ogni settore da 0 a 180 secondi a passi di 10 secondi E il tempo che intercorre tra lo sbilanciamento di una zona Furto Ritardata con sistema settore attivo e la generazione dell evento Furto Pu essere interrotto prima della sua scadenza disattivando il sistema settore evitando cosi che venga generato l evento Furto Il trascorrere di questo tempo pu essere segnalato all utente per mezzo della segnalazione acustica emessa dal buzzer delle tastiere associate al medesimo settore della zona ritardata o da una uscia programmata Monitor associata al medesimo settore della zona ritardata Tempo ritardo uscita E programmabile per ogni settore da 0 a 180 secondi a passi di 10 secondi Il conteggio di questo tempo inizia dall istante dell attivazione del sistema settore in cui siano presenti zone Furto Ritardate Queste zone possono essere sbilanciate entro la scadenza del tempo di ritardo uscita
8. e Appare a display Specializza Z1 UC000 Premere OK se si vuole specializzare la zona Controllo oppure NO se si desidera mantenere la specializzazione attuale e passare al menu Associa Le specializzazioni possibili sono Controllo Guasto Comando tecnologico Premere OK per confermare la scelta oppure NO per scorrere la lista ELKRON 39 Manuale Programmazione Sistema MP200 7 1 3 Programma Zone AND Con questa programmazione si possono creare fino a 32 gruppi AND composti ciascuno da due zone aventi la stessa tipologia e la stessa specializzazione Le tipologie specializzazioni che possono dare origine ai gruppi AND Sono FURTO Furto istantaneo Ultima Uscita Percorso Ritardato Preallarme FURTO 24H 24H silenzioso 24H con sirene 24H preallarme 24H Allarme incendio Allarme tecnologico Una stessa zona pu fare parte di pi gruppi In Default non esistono gruppi di Zone in AND Vedi dettagli di funzionamento dei Gruppi AND nel Par Programma Zone Funzione AND _ 090 Programma zoneAND ON OK ig X X X X g 087 OK Gr 01 ON OK Pr Z_ 0N OK ZonaUCO00 ON OK _ Z01UC000 0N OK Z01UC000 Furto ON gt 25 2 mR IZ AZ A PrZ 0N NO a NO NO NO NO OK y NO v v Y Prog Gr 02 0N Zz ZonaUR100 20N oK Z02UC00 0N OK Z01UC000 2 7 PiiZ_
9. 8 9 GIORNO CORRENTE La lista dei comandi trovata nel giorno in corso viene copiata in una tabella di lavoro definita GIORNO CORREN TE da cui verranno letti i comandi da eseguire fino alla mezzanotte dando la possibilit di modificarli LISTA delle ECCEZIONI SETTIMANA TIPO data tipologia DLunedi II Marted III Mercoled IV Giovedi V Venerd VI Sabato VII Domenica Ol gen 01 FESTIVO 06 gen 01 FESTIVO Feriale Feriale Feriale Feriale Feriale Prefest Festivo 3 mar 15 ora legale 25 apr 01 FESTIVO 0l mag 01 FESTIVO 28 giu 05 INVENTARI 05 ago 19 iniz periodo 04 FERIE 25ago 20 Fine period 27 ott 16 ora solare 02nov 01 FESTIVO 25 dic 01 FESTIVO2 26 dic 19 iniz periodo 05 INVENTARI 29 dic 20 Fine Period 31 dic 03 PREFEST 10 23 OFF parziale 12 00 ON totale 1 GIORNO TEMPORANEO pem TEMPORANEO OFF totale data gg mm ON parzial OFF totale OFF grupp ON parziale ON uscita OFF gruppo DI lt OFF parzi ON uscita Sa ON gruppo OFF parziale xa ON parzial ON gruppo ES ON totale ON parziale A 10 23 OFF parziale 12 00 ON totale ON totale La lista dei comandi del giorno corrente a disposizione del l operatore se abilitato per eventuali modifiche nella parte re stante del giorno 8 10 ORA SOLARE ORA LEGALE Nel corso dell anno in due momenti definiti ma con date differenti di anno in anno si devono effettuare due impor tanti correzioni all ora impostata attualmente nell
10. Per spostarsi all interno del men Programmazioni esiste una modalit alternativa all uso dei tasti A sufficiente introdurre i Numeri di Accesso Diretto di ogni menu NAD Tali numeri consentono di accedere direttamente alla programmazione che si intende effettuare senza dover scorrere le altre voci che la precedono Se ad esempio alla voce Menu Zone Settori si digita il numero 152 si accede alla programmazione del Tempo di Ritardo di Uscita all interno del Menu Tempi 150 Programmazioni ON ok Menu KP Lettori O N Menu Tempi 2 O N Menu Codici 4 ia Tempo Ritardo Uscita O N ELKRON DA Manuale Programmazione Sistema MP200 e possibile saltare da un sottomenu all altro introducendo il numero corrispondente alla programmazione scelta se ad esempio si nel menu di programmazione del Tempo di ritardo Uscita digitando il numero 020 si accede direttamente al menu Programma Zone Programmazioni O N ok Menu Uscite Menu Tempi Menu KP Menu Codici 2 O N 2 O N Lettori 2 O N Chiavi 2 O N empo Ritardo intrata O N Programma Zone O N e NOTA Non tutti i sottomenu sono numerati Non quindi possibile accedere alla funzione di accesso diretto se non si in un menu dotato di un numero di identificazione se ad esempio si nel sottomenu
11. Premere OK Il menu propone a questo punto la programmazione delle zone della centrale UC000 Programma Zone Pre mendo NO si passa alla programmazione delle zone appartenenti ai concentratori UR Unit Remote connessi e configurati Scegliere il concentratore UR di cui si desiderano programmare le zone Premere OK A display appare Programma Z1 UC000 Premere OK per programmare la prima zona oppure NO per sceglie D BD B D Continua su re un altra zona Appare a display Z1 UC000 Furto Premere OK se si desidera che la prima zona sia di tipo furto oppure premere NO per scegliere tra Furto Furto 24H 24h Chiave Controllo Non Utilizzata Se si scelto il tipo Furto appare a display Specializza Z1 UC000 Premere OK se si vuole specializzare la zona furto oppure NO se si desidera mantenere la specializzazione attuale e passare al menu Associa punto 8 Le specializzazioni possibili sono Istantanea Ultima Uscita Percorso Ritardata Preallarme Premere OK per confermare la scelta oppure NO per scorrere la lista La specializzazione della zone furto continua pu essere effettuata tra doppio e singolo sgancio una zona programmata Doppio Sgancio provoca allarme soltanto se viene sbilanciata per 2 volte nell arco di 60 secondi Premere quindi OK per scegliere tra singolo e doppio sgancio A questo punto scegliere se la zona in oggetto deve essere di tipo escludibile oppure non escludibile Le zone progr
12. Z1UCO000 Settore 1 io Z1 UC000 Settore 1 F Z1 UCO00 Resel OK Ki OK NO Er Z1UC000Settoren Z1UC000Settoren Assoca ON 9 nonAssocia 0N F Plesio OK OK OK i S r Z1 UCO00Reset OK Tecnologico 0N NO F_ Z1UC000 us Telesoccorso ON NO pagina seguente WELKRON 31 Manuale Programmazione Sistema MP200 g Appare a display Z1 UC000 24H Se si desidera programmare la zona in oggetto come tipo 24h Premere OK g Appare a display Specializza Z1 UC000 Premere OK se si vuole specializzare la zona 24h oppure NO se si desidera mantenere la specializzazione attuale e passare al menu Associa Le specializzazioni possibili sono Panico Sirena Panico Silenzioso Allarme incendio Reset Incendio Allarme tecnologico Reset tecnologico Telesoccorso Premere OK per confermare la scelta oppure NO per scorrere la lista 14 Una volta stabilita la specializzazione di una zona scegliere se la zona in oggetto deve essere di tipo escludibile oppure non escludibile Premere quindi OK per confermare oppure NO per scegliere tra escludibile o non escludibile 15 Vedi punto 8 16 Vedi punto 9 x T Z1UC000 OK Specializza NO Associa NO Z1UC00 Chiave ON X gt Z1UC000 0N A A gt Z1UC000 ON A Nomina 20N 7 ek OK OK v v ZIUCU Chave Ook _ Z1UC000 ONOFF ON Escudbie ON Assoca 0N CKPIANO1 oou IE F Z1UC000non Z1 UC00OSistema iam Z2UC000 0N i
13. disponibile soltanto quando il settore o i settori associato alla zona in questione disattivo In Default la funzione Luce di Cortesia non assegnata ad alcuna zona Vedi dettagli di funzionamento nel Par Programma Zone Funzioni Ausiliarie Luce di cortesia amp _ 060Progr Zone Lucecortes ON A F OK x F Zone Programma NO Zone al I i ELLO 30 Y F Programma NO Programma A CI Programma ZIUCOQ0 ON Z2UCOQ0 ON gt ZnUCQ00 ON m OK y lt M H Per effettuare la programmazione delle zone Luce Cortesia entrare nel menu s programmazione e digitare il numero 050 A display appare Programma Zone Luce Cortes Premere OK ZIUCO00Luce OK F Incluso ON Il display visualizza Programma Zone UC000 Vengono poi proposte an che le UR unit remote connesse Premere NO se si desidera selezionare l altra unit di appartenenza oppure OK se l unit quella desiderata Premendo OK si programma la funzione Luce Cortesia per quella zona spe cifica Assicurarsi di assegnare la funzione Luce di Cortesia soltanto alle zone con tipologia Furto Se le zone hanno altre tipologie Furto 24h 24h Chiave Controllo la funzione Luce di cortesia non sar operativa ELKRON 35 Manuale Programmazione Sistema MP200 7 1 6 Programma Cicli Allarme Zone La programmazione dei Cicli Allarme Zone o
14. il ritardo di entrata Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Doppio sgancio Funzioni ausiliarie Chime Gong Luce di cortesia Associazioni Uno o pi settori e Zona Preallarme Lo sbilanciamento di una zona Preallarme provoca la commutazione delle uscite Preallarme associate allo stesso settore della zona Non vengono inviate chiamate telefoniche Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Doppio sgancio AND Funzioni ausiliarie Chime Gong Luce di cortesia Associazioni Uno o pi settori 2 2 4 Zone 24h Furto attive anche con il settore sistema disattivato Preallarme 24h Lo sbilanciamento di una zona Preallarme 24h provoca la commutazione delle uscite Preallarme associate allo stesso settore della zona Non vengono inviate chiamate telefoniche Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Doppio sgancio AND Associazioni Uno o pi settori e 24h con sirene Lo sbilanciamento di una zona 24h con sirene provoca la commutazione delle uscite Furto e Furto Sabotaggio associate allo stesso settore della zona Se programmate vengono inviate chiamate telefoniche per evento Furto Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Doppio sgancio AND Associazioni Uno o pi settori e 24h silenzioso Una zona 24h silenzioso ha un comportamento simile a una zona 24h con sirene con la differenza che un suo sbilanciamento provoca soltanto l invio delle chiamate telefoniche per e
15. ON Z Z gt ZonaUC000 ON NO NO NO NO OK v y v v Prog Gr nn 20N Z ON ZonaUR101 0N X OK Z03UC000 ON ok Z01UC000 Z Z ZonaUC000 20N Z_ Z_ ZU1UC000 ON a NO NO v Y ZonaURTNN ON ok Z0nUC000 90N OK f F Y 032 ANDZone OK lt 24HFurto 0N E NO bal 053 ANDZore EEY o Per effettuare la programmazione delle zone AND entrare nel menu program Preallame ON n h Ro mazione e digitare il numero 030 A display appare Programma Zone AND 4 Premere OK FIO ANDzone2dH ok Prealame ON Pf a A display appare AND zone furto soltanto se esistono almeno 2 zone di NO tipo furto Premendo NO si pu scegliere la programmazione AND tra i se F ras ANDJone di guenti tipi di zone 24H furto Preallarme 24H preallarme Incendio Tecnolo lt hcendo 0n E gico F n e g Premendo OK sul tipo di zone scelto a display appare la programmazione d 035 ANDzone OK attuale ad esempio Prog Gr 01 Z1UC000Z2UC000 dove il Gruppo 1 com Tecnologico PON posto dalla Zona 1 e dalla Zona 2 dell unit centrale Se non vi sono program NO mazioni esistenti prima programmazione a display appare Prog Gr 01 Z Z Premendo NO si passa alla programmazione del Gruppo 2 NOTA per cancellare una zona in AND quando si visualizzano le zone che compongono il gruppo premere il tasto C Se si desidera modificare il Gruppo 1 premere OK Il display visualizza l associazione della prima zona Se non si desidera cambiare la prima zona
16. con tale indirizzo oppure NO se si desidera inserire una U R con indirizzo diverso A questo punto la centrale inizia a cercare l U R sulla linea seriale scelta Non appena l U R con l indirizzo Scelto viene trovata a display appare UR101 zone 8 V con la specifica del tipo di UR se a 4 o a 8 zone e la versione software Se l U R non viene trovata a display compare UR 101 assente Premere OK e scegliere la linea seriale dove sono presenti le unit da eliminare a display appare Cancella UR Seriale 1 premere NO per scegliere e OK per confermare A questo punto il menu propone le unit acquisite premere OK per cancellare oppure NO per scegliere un altra unit La procedura per acquisire le KP tastiere i lettori LET ed i parzializzatori PAR identica a quella descritta per le Unit Remote Una volta acquisite tutte le periferiche sul display appare Configurazione Conferma Premendo OK si confer mano le acquisizioni appena fatte e appare Riavvia Sistema premere di nuovo OK per riavviare il sistema e rendere operative le periferiche acquisite Premendo NO sia in Configurazione Conferma che in Riavvia Siste ma si ritorna al menu principale Configura UR mantenendo la vecchia configurazione 6 2 NUMERAZIONE UNITA REMOTE 6 2 1 ESEMPIO di numerazione unit remota La seconda e la terza cifra iden tificano l indirizzo programmato sul concentratore da 0 a 10 U 3 1 01 Unit Remota conc
17. Conteggio Allarmi stabilisce il numero massimo di volte che lo sbilanciamento di una zona generi l evento assegnato Tramite questa programmazione si pu abilitare e program mare il numero di cicli da 2 a 9 per ogni tipologia di allarme Non sono soggette al Conteggio Allarmi le zone programmate come Reset Tecnologico Reset Incendio Chiave ON OFF Controllo Tecnologico Guasto Nota bene le zone soggette al Conteggio Allarmi devono essere programmate come Escludibili vedi Par 7 1 2 Programma Zone Gli sbilanciamenti di una zona possono generare l evento assegnato fino a quando viene raggiunto il numero massimo di cicli allarme programmato Da questo punto in poi altri sbilanciamenti della stessa zona non daranno luogo a ulteriori allarmi e non vengono pi memorizzati nello Storico Eventi fino all azzeramento del conteggio Il raggiunto Conteggio Allarmi da parte di una zona verr memorizzato nello Storico Eventi con la dicitura Cicli Allarme e relativi dettagli riguardanti la zona interessata Il conteggio si azzera ogni volta che si verifica un cambio stato attivazione disattivazione dei settori associati alla zona reset manuale oppure ogni 24 ore dall ultimo cambio stato reset automatico Avvenuto l azzeramento del conteggio il ciclo allarmi di quella zona pu riprendere e In Default il numero di cicli di allarme disabilitato cio non vi limite al numero di eventi che una zona pu generare
18. Per attivare il menu Codici Chiavi entrare nel menu programmazione e digitare il numero 250 A display appare Menu Codici Chiavi Premere OK 2 Se si desidera introdurre nuovi codici o acquisire nuove chiavi ottico digitali digitare il numero 251 Appare a display Nuovo codice o Chiave Premere OK Appare a display Introduci Codice con tra parentesi il numero di codici gi memorizzati La numerazione comune per chiavi e codici e inizia dal N 003 in quanto il N 000 il codice utente di default il N 001 il codice installatore ed il N 002 il codice telesorvegliatore Digitare sulla tastiera il nuovo codice numerico 6 cifre e confermare con OK Se il codice stato accettato appare a display nnn Codice Master dove nnn il numero di codice memorizzato Premere NO se si desidera assegnare al codice appena inserito un livello di operativit diverso Premendo OK sul livello desiderato si giunge al Menu Codice Associa vedi menu Associa codice chiave Per cancellare il codice vedi menu Cancella codici Appare a display Introdurre Chiave con tra parentesi il numero di chiavi gi memorizzate La numerazione comune per chiavi e codici e inizia dal N 003 in quanto il N 000 il codice utente di default il N 001 il codice installatore il n 002 il codice telesorvegliatore Premere OK g Il menu chiede di scegliere su quale lettore si desidera acquisire le chiavi Scegliere il lettore visualizzato
19. UC000 Program ma Zone che non richiamabile direttamente per utilizzare la funzione e quindi saltare ad un altro menu sar necessario premere il tasto F per tornare a Programma Zone 020 Programmazioni O N Ok Y Menu Tempi Menu KP Menu Codici Settori O N O N Lettori O N Chiavi O N 203 l SI i i Programma ssocia PAR Zone O N ri O N y y UC000 Programma Zone O N E rogramma Z1 UC000 O N 5 2 1 Elenco Numeri per accesso diretto NAD a voci di programmazione 000 MENU ZONE SETTORI 010 PROGRAMMA SETTORI 020 PROGRAMMA ZONE 030 PROGRAMMA ZONE AND 031 AND ZONE FURTO 032 AND ZONE 24H FURTO 033 AND ZONE PRELLARME 034 AND ZONE 24H PREALLARME 035 AND ZONE INCENDIO 036 AND ZONE TECNOLOGICO ELKRON 22 Manuale Programmazione Sistema MP200 040 050 060 070 100 150 200 250 300 400 PROGRAMMA ZONE GONG PROGRAMMA ZONE LUCE CORTESIA PROGRAMMA CICLI ALLARME ZONE 061 CICLI ZONE FURTO 062 CICLI ZONE SABOTAGGIO 063 CICLI ZONE PANICO 064 CICLI ZONE INCENDIO 065 CICLI ZONE TECNOLOGICO 067 PROGRAMMA RESET CONTEGGIO ASSOCIA UR CONTROLLO ACCESSI MENU USCITE MENU TEMPI 151 TEMPO RITARDO DI ENTRATA 152 TEM
20. UC000Sisiema NonAssocia 0N 4 UO1UCOOOSettore1 5 gt U01 UCO00Settore 1 OK a ok Y U01UC D0Settoren 5 gt 101 UCOOOSettoren Funzione non gestita le p i y i v UO1 UC000 oK UO1UCOD ok UO1UCODO0Masking OK Associa NO Programma ONOFF ON gt Mantenuta 20N Disabilitato ON UO1UCO00 ON amp U02UC000 ON NO OK NO NO U01U0000 pren LL siva ON o Associa hpa lt votucoomesing Abilitato 0N OK NO U01 UCODOSistema NonAssocia 0N LE UO1UCOD0Setiore1 xo gt U01 UCDD0Settore 1 Ke OK v Y F U01UCO00Settoren U01UCO00Settoren Continuasu Associa ON 9 NonAssocia 0N paginaseguente yoK g A display appare U1 UC000 TC Premere OK Se le uscite TC vengono associate al sistema oppure a pi di un settore possono essere programmate in AND o OR TC OR l uscita cambia stato quando almeno uno dei settori associati attivato TC AND l uscita cambia stato quando tutti i settori associati sono attivati g A display appare Associa U1 UC000 Se si desidera mantenere la programmazione di default o comunque l impostazione attuale premere NO Se invece si desidera modificare il tipo di associazione premere OK In questo caso verr proposta l ultima associazione fatta Premere NO oppure OK per associare l uscita al sistema oppure ad un settore in particolare Le uscite TC possono essere associate al sistema oppure ad uno o pi settori Vanno basse in attivazione Per visuali
21. attiva il settore i associato oppure quando avviene uno sbilanciamento di una zona programmata Reset Tecnologico associata allo stesso settore i Programmazioni Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Uscita Luce di Cortesia L uscita Luce di cortesia commuta per circa 3 minuti valore non modificabile in seguito allo sbilanciamento di una zona con funzione ausiliaria Luce di cortesia vedi par Programma Zone Funzioni ausiliarie associata allo stesso settore i Programmazioni N H o N L Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Uscita Gong Chime Test L uscita Gong Test pu essere programmata per segnalare due tipi di eventi abilitabili tramite programmazione Sel uscita programmata Segnala Gong commuta per circa 5 secondi valore non modificabile in seguito allo sbilanciamento di una zona con funzione ausiliaria Gong Chime vedi par Programma Zone Funzioni ausilia rie associata allo stesso settore i Se programmata Segnala Test Zone commuta per circa 5 secondi valore non modificabile in seguito allo sbilanciamento di una zona associata allo stesso settore i durante la fase di Test Zone Programmazioni N H o N L Non segnala Gong Segnala Gong Non segnala Test Segnala Test Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Uscita Monitor L uscita Monitor commuta in modo impulsivo circa 100mS ON 100mS OFF durante il tempo di ritardo ingre
22. del gruppo premere NO si passa alla programmazione della seconda zona Premendo OK il display visualizza l unit di appartenenza della zona premere NO per selezionare un altra l unit digitare OK se selezionata l unit desiderata g Una volta scelta l Unit di appartenenza il menu propone di scegliere la zona da associare a tale Unit Il display visualizza l associazione attuale ad esempio Z01 UC000 O N Se si desidera mantenere tale associazione premere OK passando cos alla programmazione della seconda zona Altrimenti premere NO Premendo NO il display visualizza in sequenza tutte le zone dell unit prescelta premere NO per selezionare un altra zona oppure OK per confermarla Per associare la seconda zona ripetere le procedure dei punti 5 6 7 La procedura per la programmazione dei gruppi delle zone AND tipo Furto 24h Preallarme 24h Preallarme Incendio Tecnologico uguale alla programmazione tipo Furto ELKRON 34 Manuale Programmazione Sistema MP200 7 1 4 Programma Zone GONG Questa programmazione permette di assegnare la funzione ausiliaria GONG CHIME esclusivamente alle zone con tipologia Furto e specializzate come Istantanea Ultima Uscita Percorso ritardato Ritardata Preallarme Questa funzione detta ausiliaria perch complementare alla funzione primaria della zona ed disponibile soltanto quando il settore o i settori associato alla zona in questione disattivo In Default la funzion
23. hs 2 s E 1 Tn Lo f 3 f I nonAssoca ON ok E Z1uc00Chae unzione Y Ronda ON non Continua su disponibile pagina seguente e Appare a display Z1 UC000 Chiave Se si desidera programmare la zona in oggetto come tipo Chiave Premere OK g Appare a display Specializza Z1 UC000 Premere OK se si vuole specializzare la zona Chiave oppure NO se si desidera mantenere la specializzazione attuale e passare al menu Associa Le specializzazioni possibili sono Chiave ON OFF oppure Chiave Ronda non disponibile Premere OK per confermare la scelta oppure NO per scorrere la lista IELKRON 32 Manuale Programmazione Sistema MP200 ZUG a a e Reni Rron F Z1UC000 Guasto ON NO F F Z1UC000Comando Z1UCI OK Assoc t Tecnologico ON Escludibile ON Z1UC00020N Z1UCU00non Zi UCODO Sistema Escludibile ON Associa 20N F 7000 Controllo TC ON ZIUCUD0Sisiema Funzionenon nonAssocia 20N OK NO F_ Z1UC000 non OK Programma Utilizzata O N Z2UCO00 ON ZI UCODO Settore 1 ZI UCONO Settore 1 Associa 20N NO nonAssocia 0N OK ie NO Z1UC000Settoren l 9 nonAssocia ON l NO 9 Appare a display Z1 UC000 Controllo Se si desidera programmare la zona in oggetto come tipo Controllo Premere OK
24. il primo codice oppure la prima chiave memorizzata con la programmazione attuale Premere NO per modificare e OK per confermare 47 Manuale Programmazione Sistema MP200 m F v 255Nomina Codice OK 003DK1 Liv 003DK 1 livello o Chiave 20N gt Nomina 0N A a T NO y NO 004DK1 Liv Nomina 20N gt OK y NO 004Codice Master Nomina 20N gt OK Bn Per attivare il menu Nomina Codice nnn A H Nomina 20N x o Chiave entrare nel menu pro grammazione e digitare il numero Y 255 A display appare Nomina 256 Cancella ok Cancellatutti Codice o Chiave Premere OK A Codici ON iCodici ON display appare il primo codice op NO si v NO pure la prima chiave memorizzata de gt K Premere NO per scorrere l elenco y NO e poi OK per nominare il codice o nnnCod Liv1 la chiave scelta max 16 caratteri Cancela ON maii y NO ABC1 DEF2 GHI3 nnn Cod Master x 1 2 3 PON JKL4 MNO5 PQR6 lt 4 5 6 Y 257 Cancella ok Cancella tutte OK STU7 VW8 YZ9 Chiavi 0N gt lechiavi ON A 7 8 9 vo 6 0 ExT AMA o E Tem y ONDE Dux Y NO nnn DK2Liv OK Cancella 2ON 14 Per abilitare la funzione entrare in Programmazione tramite Codice Installatore nel Men Codici Chiavi Programma Antirapina Abilita Ad abilitazione avv
25. lettore vers 1 2 guasto con uno nuovo dalla vers 2 0 in poi oppure si aggiunga su un impianto gi equipaggiato con lettori vers 1 2 uno o pi lettori nuovi dalla vers 2 0 in poi In questi casi si declassa la nuova versione allineandola a quella precedente con tutte le limitazioni conseguenti 6 3 4 Modalit di indirizzamento fisico per i parzializzatori vers 2 0 Peri parzializzatori vers 2 0 sono da utilizzare gli indirizzi fisici da 8 a B 6 3 5 Configurazione e programmazione lettori di tessere magnetiche e di prossimit L indirizzamento impostato tramite il dip switch a 4 posizioni presente sulla scheda dei lettori accessibile to gliendo il coperchio per l impostazione dei dip switches vedi manuale AC200M e o AC200P L indirizzo fisico da 0a7 e quindi si utilizzano le prime 3 posizioni del dip switch La posizione 4 sar sempre in OFF La versione SW 2 0 Indirizzamento fisico Configurazione da KP seriale 1 Programmazione da tastiera FAST LINK 0 108 100 1 109 101 2 10A 102 3 10B 103 4 10C 104 5 10D 105 6 10E 106 7 10F 107 WELKRON 27 Manuale Programmazione Sistema MP200 7 0 Programmazioni In questo paragrafo sono riportate tutte le voci del Menu Programmazioni con la Programmazione Guidata in cui riportata la sequenza delle visualizzazioni del display della tastiera durante le varie fasi di programmazione oltre ad alcuni punti esplicativi i
26. ritardo del settore 1 premere OK per confermarla oppure NO per modificarla ad ogni premuta del tasto NO il ritardo viene incrementato di 10 secondi Premere OK quando viene visualizzato il ritardo desiderato Eseguire la stessa procedura per gli altri settori Se si desidera impostare il tempo di allarme generale da 30 sec a 9 min digitare il numero 153 e premere OK A display appare Tempo Allarme Generale Premere OK Viene visualizzata a display l impostazione attuale del tempo di allarme generale premere OK per confermarla oppure NO per modificarla ad ogni premuta del tasto NO il tempo viene incrementato Premere OK quando viene visualizzato il tempo desiderato Per allarme genera le si intende allarme furto sabotaggio panico telesoccorso guasto P5 Se si desidera impostare il tempo di allarme incendio da 1 a 90 min digitare il numero 154 e premere OK A display appare Tempo Allarme Incendio Premere OK Viene visualizzata a display l impostazione attuale del tempo di allarme Incendio premere OK per confermarla oppure NO per modificarla ad ogni premuta del tasto NO il tempo viene incrementato di 1 minuto per i primi 10 minuti e di 10 minuti per arrivare fino ai 90 Premere OK quando viene visualizzato il tempo desiderato Il tempo di allarme valido solo per le uscite temporizzate Se si desidera impostare il tempo di allarme tecnologico da 1 a 90 min digitare il numero 155 e premere OK G A display appare Tempo Al
27. senza generare evento Furto Nota i tempi di ritardo ingresso uscita interessano anche le zone programmate Percorso Ritardato Ultima Usci ta il cui funzionamento descritto con un esempio a pagina 8 Tempo allarme generale E unico per tutto il sistema e va da 30 secondi a 9 minuti a passi predefiniti Vale per tutte le uscite temporizzate programmate Furto Preallarme Sabotaggio Panico Telesoccorso Guasto Tempo allarme incendio E unico per tutto il sistema e va da 1 a 90 minuti a passi predefiniti Vale per tutte le uscite temporizzate programmate Allarme Incendio Tempo allarme tecnologico E unico per tutto il sistema e va da 1 a 90 minuti a passi predefiniti Vale per tutte le uscite temporizzate programmate Allarme Tecnologico 2 5 TASTIERE Ogni tastiera configurata pu essere associata all intero sistema oppure solo ad alcuni settori a scelta Se si associa una tastiera al sistema avr l operativit completa su tutto l impianto per quanto riguarda attivazioni disattivazioni di tutti i settori segnalazioni ottiche e acustiche ecc Nel caso di associazione ad alcuni settori l operativit sar limitata ai soli settori di appartenenza E possibile abilitare disabilitare la segnalazione acustica del buzzer per le seguenti funzioni Segnalazione GONG Segnalazione tempo di ritardo entrata e uscita ELKRON 15 Manuale Programmazione Sistema MP200 2 6 LETTORI CHIAVE e Ogni lettore configu
28. si disattivano Esempio 29 90 9PPuUre uk d NOTA IL NUMERO MAX DI COMANDI PER TIPOLOGIA IN UN GIORNO E INVERSA MENTE PROPORZIONALE AL N DI ENTI vedi tabelle a lato ELKRON 51 Manuale Programmazione Sistema MP200 8 4 FUNZIONI DEL PROGRAMMATORE ORARIO Le funzioni del Programmatore Orario sono programmabili accedendo con gli opportuni codici al menu Utente o al menu Installatore per mezzo di una tastiera KP200D 00 OFF totale I due menu offrono differenti possibilit come trattato in seguito nel par 9 0 Menu Program 50 ON parziale matore Orario 23 OFF gruppo comandi che vengono immessi attraverso la tastiera possono venire programmati affin 00 ON uscita ch la centrale li esegua automaticamente secondo uno scadenzario predefinito vedi esempio 00 OFF parziale a lato j ON gruppo Poich i comandi automatici possono avere sequenze ed orari differenti a seconda che ci si 45 ON parziale trovi in un giorno infrasettimanale od in un giorno festivo la centrale prevede di poter differen 15 ON totale ziare le liste dei comandi per le diverse tipologie di giorno che all inerno di una settimana possono essere ad esempio FERIALE PREFESTIVO FESTIVO vedi esempio sotto COMANDI GIORNO COMANDI GIORNO COMANDI GIORNO TIPO FERIALE TIPO PREFESTIVO TIPO FESTIVO OFF totale ON parziale OFF gruppo 10 23 OFF parziale 12 00 ON totale 20 15 ON gruppo ON uscita OFF parziale ON gruppo ON parziale ON
29. solo tra quelli preventivamente configurati vedi menu Configurazione del sistema Premere OK per confermare il lettore Scelto Si consiglia di scegliere il lettore pi vicino alla tastiera da cui si sta operando IELKRON 45 Manuale Programmazione Sistema MP200 Appare a display Introduci Chiave Seguire la procedura sotto per acquisire le chiavi ottico digitali Una volta acquisita la chiave a display appare nnn Chiave Livello 1 dove nnn il numero di chiave acquisita numero in comune con i codici Premere OK per confermare il livello 1 Per cancellare la chiave vedi menu Cancella chiavi Per abilitare il funzionamento delle chiavi acquisite necessario associarle vedi menu Asso cia Codice o Chiave AC200P In caso di acquisizione dei transponder ACAOOTP attendere almeno 5 secondi tra la fase 3 e la fase 4 AC200P AC400TP WELKRON a i 2 Ec k 2 lampeggiare lento Il led 1 inizia a lampeggiare velo 3 ce gm um Lampeggia il led 4 del lettore Nota il lampeggio di questo led potrebbe non verifi carsi se sono presenti ingressi aperti durante la fase di acquisizione chiavi Inserire la chiave da acquisire Il led 4 continua a S m e Estrarre la chiave Se l operazione avvenuta in modo corret
30. totale e Nella maggior parte delle applicazioni la sequenza dei comandi stabilita per un determinato tipo di giorno per esempio quella del giorno feriale si ripete identica nelle varie settimane nel corso dell anno infatti a meno di eccezioni se il luned per l utente un giorno feriale quasi tutti i luned dell anno saranno feriali cos come se la domenica un giorno festivo quasi tutte le domeniche dell anno saranno giorni festivi 8 5 COMPOSIZIONE DELLA SETTIMANA TIPO Se si stabilisce la composizione della settimana tipo secondo le esigenze dell utente sar sufficiente ripetere questa sequenza per tutte le settimane ed eseguire cos in modo automatico i comandi per tutto l anno si ricorda che la periodicit dei comandi annuale SETTIMANA TIPO DLunedi II Marted III Mercoled IV Gioved V Venerd VI Sabato VII Domenica Prefest Festivo L Feo GIORNO vmm DI GIOR TIPO FESTIVO Eom PREFESTI Ime mem Tem ale me I ue Duel Feriale Dre N COMANDI GIQR PREE ics ums TIPO FERIALE io reb Cona GIORNO ies FERIA OFF total TIPO FERI Po ren cum o i otale 10 23 OFF parzid 20 15 ON gruppo ON parzial 12 00 ON totale OFF grupg f ON uscita OFF parzid ON gruppd ON parzial ON totale In questo modo possibile effettuare la programmazione dei comandi automatici per un periodo lunghissimo con la compilazione di poche tabelle una per ciascuna tipologia
31. una zona Allarme Incendio provoca la commutazione delle uscite Incendio associate allo stesso settore della zona Se programmate vengono inviate chiamate telefoniche per evento Incendio con segna lazione di inizio e fine evento Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Associazioni Sistema oppure uno o pi settori Reset incendio Lo sbilanciamento di una zona Reset Incendio provoca la commutazione per un tempo fisso di 10 secondi delle uscite Reset Incendio associate allo stesso settore della zona Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Associazioni Sistema oppure uno o pi settori Allarme tecnologico Lo sbilanciamento di una zona Allarme Tecnologico provoca la commutazione delle uscite Tecnologico associate allo stesso settore della zona Se programmate vengono inviate chiamate telefoniche per evento Allarme tecnolo gico con segnalazione di inizio e fine evento Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Associazioni Sistema oppure uno o pi settori Reset tecnologico Lo sbilanciamento di una zona Reset Tecnologico provoca la commutazione per un tempo fisso di 10 secondi delle uscite Reset Tecnologico associate allo stesso settore della zona Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Associazioni Sistema oppure uno o pi settori e Telesoccorso Lo sbilanciamento di una zona Telesoccorso provoca la commutazione delle uscite Telesoccorso associate allo stes
32. 3 ciascuno dei quali con 1 zona di allarme 2 settori MAGAZZINO settore MAGAZZINO 1 Settore MAGAZZINO 2 ciascuno dei quali con una zona di allarme e Azienda B o Magazzini e Ek AII o e A Uffici Azienda A eo L O ENTE 1 Associato a un settore Azienda C Uffici e Azienda B ENTE2 Associato a then e Laboratorio 1 e Laboratorio 2 e e Azienda C 7 z ENTE 3 Produzione Produzione Produzione Associato a 8 settori e eo 2 e 3 Magazzino 1 Q Magazzino2 ELKRON 49 Manuale Programmazione Sistema MP200 8 1 2 Definizione di Gruppo Tecnologico e Raggruppamento di uscite comando tecnologico quando pi uscite comando tecnologico sono soggette agli stessi comandi si pu associare la lista dei comandi ad un gruppo Tecnologico senza dover ripetere i comandi per ogni singola uscita comando tecnologico max 10 uscite per gruppo Esempio in un edificio operano tre Aziende l azienda A ha un singolo comando tecnologico l azienda B ha 4 comandi tecnologici un laboratorio area uffici e magazzino 1 insegna luminosa l azienda C ha otto comandi tecnologici due nei laboratori per la ricerca tre nella produzione uno negli uffici e due nei magazzini INSEGNA LUMINOSA 1 AZIENDA A AZIENDA B VENDITE RECEPTION a L
33. 7 Entrare nel menu configura Sistema e riconfigurare il lettore che era stato cancellato nel punto 4 quindi confermare la configurazione e riavviare il sistema 8 Entrare in programmazione quindi nel menu KP Lettori Associa lettori settori confermare la scelta LET nnn Attivatore e associare i settori desiderati al lettore che funzioner cosi da attivatore WELKRON 44 Manuale Programmazione Sistema MP200 7 5 MENU CODICI CHIAVI Questo menu opera sui codici chiavi dell impianto e permette di acquisire nuovo codici o chiavi vedi procedura in tabella assegnare il livello di operativit vedi par 2 8 1 associare ai settori abilitare disabilitare temporaneamen te assegnare la nomina cancellare singolarmente o totalmente Inoltre si pu abilitare la funzione Antirapina Ar F AF 251 Nuovo Codice oK _ introduci Codice ok _ IntroduciCodice ok 001 Codice oK nenu o Chiave 0N nnMem 20N a Master ON gt Nomina Codice v AF Z v 001 Codice ok Livello1 0N NO Y 001 Codice ok VediMenu Livello2 ON AssocaCodice oCh ave NO Y 001 Codice ok Livellon ON n Q 7 Introduci Chiave OK LET 100 OK Introduci Chiave No nnMem 0N AO 20N X vo Y LET 101 T NNNChiave ok ON M Livello 120N NO l LETINN 0N OK continua a pag 46
34. ABORATORI MAGAZZINI ii VA TIT UFFICI m un IS ii 9 iN AZIENDA C i i TEN UH IN UFFICI C9 M Q E LAB 1 C9 M Q Y LAB 2 PROD 1 PROD 2 PROD 3 WIN ILN WEN MAGAZZINO 1 MAGAZZINO 2 IN ventole di aereazione 9 luce notturna i II riscaldamento serrande elettriche e Azienda A ENTE RECEPTION 1 GRUPPO TECNOLOGICO 1 uscita comando tecnologico x riscaldamento Azienda B ENTE VENDITE 1 GRUPPO TECNOLOGICO 5 comandi tecnologici riscaldamento ventilazione 1 uscita comando tecnologico insegna luminosa Azienda C ENTE UFFICI 1 GRUPPO TECNOLOGICO 2 uscite comando tecnologico riscaldamento ENTE LABORATORI 1 GRUPPO TECNOLOGICO 4 uscite tecnologiche luci notturne ENTE PRODUZIONE 1 GRUPPO TECNOLOGICO 3 uscite tecnologiche riscaldamento ENTE MAGAZZINO 1 GRUPPO TECNOLOGICO 2 uscite comando tecnologico serrande elettriche WELKRON 50 Manuale Programmazione Sistema MP200 8 2 COMANDI PER LA GESTIONE MP 200 256 ANTINTRUSIONE n max n ENTI COMANDI comandi provvedono alla gestione
35. ATTIVAZIONE PROGRAMMATORE ORARIO M U In questo menu non viene trattata una programmazione ma una procedura riservata all Installatore di fondamentale importanza ogni volta che si programma un nuovo comando orario o si modifica cancella un comando gi esistente vedi par 9 7 Prog Comandi Orari e si vuole che gli aggiornamenti siano immediatamente operativi gi dal giorno in corso Infatti la struttura del Programmatore Orario prevede che a ogni scadere della mezzanotte ore 00 00 vengano automaticamente letti e resi operativi tutti i comandi programmati per la giornata come se in memoria venisse ogni volta scritta una tabella Ne deriva che se l Utente effettua delle variazioni alle programmazioni non verranno rese operative subito ma soltanto dal giorno successivo in poi Per evitare di dover attendere il nuovo giorno l Installatore pu aggiornare immediatamente la tabella attuale tramite la procedura qui descritta Tenere presente che lo scaricamento di comandi orari da remoto via Fast Link necessita sempre dell intervento locale dell Installatore se si vuole l immediata esecuzione Nota Dato che l Attivazione del Programmatore Orario accessibile esclusivamente tramite il codice Installatore nel caso in cui l utente abbia necessit di effettuare delle modifiche immediate ai Comandi Orari pu avvalersi della Programmazione Giorno Corrente par 9 9 che sono subito riconosciute Si ricorda che la programmazione
36. CELLA TUTTE LE EVENTUALI PROGRAMMAZIONI DEL PROGRAMMATORE ORARIO La configurazione del sistema e le altre Appare a display Cambia totale Enti 12 Premere OK per cambiare il numero di ENTI programmazioni rimangono invariate Per associare gli enti ai settori premere OK alla voce del menu Associa Enti e proseguire nel menu guidato Gi Per nominare gli enti utilizzare i tasti alfanumerici della tastiera come indicato nel par 7 0 Programmazioni ELKRON 58 Manuale Programmazione Sistema MP200 Programma gruppi tecnologici OK l m OK Cambia Totale Totale Gruppi Totale Gruppi Tecno 01 O N OK NO _ Totale Gruppi Tecnologici nn ON Gruppi 12 2O N Tecno 12 O N Associa Uscite OK Gruppo 01 0N Associa Gruppi Tecnologici ON Grup 01 U01UC000 Associa OIN Associa Uscite Gr 01 N03 20 N Gruppo 10 0N Ut0 Grup 01 U02UC000 Associa OIN GRUPPO01 l Per attivare il menu Programma Gruppi Tecnologici entrare nel menu programmazione e digitare il N A D 310 Premere OK A menu appare Programma Enti Premere NO finch a menu appare Programma Gruppi Tecnologici Premere OK g Appare a display Cambia totale Gruppi 12 Premere OK per cambiare il numero di gruppi tecnologici Appare a display Associa Gruppi Tecnologici Premere OK per accedere Se nel sistema non ci sono
37. N Festivo OIN NO ie Eccezione 01 Etc ON Ente 02 Eccezioni 1 O N NO Enten Eccezionin ON Eccezioni Ente 02 ON IELKRON 61 Manuale Programmazione Sistema MP200 l Acceder al menu Programma Eccezioni e Premere OK Appare a display il menu Eccezioni Ente 1 Premere OK se si desidera inserire delle eccezioni per l Ente 1 oppure premere NO per selezionare altri enti Appare a display il menu Inserisci Eccezione A questo punto scegliere se l eccezione riguarda un giorno in particolare in questo caso premere OK su menu Nuova Eccezione Giorno oppure se riguarda un determinato periodo da a ed in questo caso premere OK su menu Nuova Eccezione Periodo Scegliere il tipo di eccezione tra feriale prefestivo festivo chiusura settimanale particolare Se al punto 3 si scelto Giorno appare a display il messaggio Nuova Eccezione 00 00 inserire il giorno dell eccezione nel formato gg mm Se al punto 3 si scelto Periodo sar necessario inserire il giorno di inizio dell eccezione ed il giorno di fine sempre nel formato gg mm A display appare il menu Mod Can Eccezione Premere OK se si desidera cancellare o modificare una o pi eccezioni Scegliere l eccezione che si desidera cancellare modificare Appariranno a rotazione tutte le eccezione inserite al punto 3 Se si desidera cancellare l eccezione visualizzata es Ente 01 Eccezione 02 premere il tas
38. N totale ON parziale ON parziale ON totale ON totale copiata ed inserita la sequenza di comandi in un modificati giorno temporaneo alcuni comandi 2 GIORNO TEMPORANEO 2 GIORNO TEMPORANEO data gg mm data 25 05 OFF totale OFF totale ON parziale ON parziale OFF gruppo ani OFF gruppo on uscita 2 Modifica data e comandi ON uoci OFF parziale ON gruppo ON parziale ON totale OFF parziale ON gruppo ON parziale ON totale WELKRON 53 Manuale Programmazione Sistema MP200 All inizio di ciascun giorno pi precisamente alla mezzanotte la centrale copia la tabella che si scelta per il giorno che sta per iniziare ricercandone la data tra i giorni temporanei e le eccezioni Sela data non ha particolarit il programmatore trova nella tabella della settimana tipo la tipologia del giorno e quindi la lista dei comandi 25 05 2002 Sabato VI SETTIMANA TIPO DLunedi II Marted III Mercoled IV Giovedi V Venerd VI Sabato VII Domenica me I paa DET T I NU I mp TANDI GIORNO COMANDI GIORNO pk oR pa i FESTIVO IMANDINBI 2 GIORNO TEMPORANEO TIPO FERIALE io reli coma fe FERIAL OFF totale io reli coma RI EAS GK ici E ON parzial OFF grupg ON uscita OFF parzid ON gruppq ON parzial ON totale 07 00 OFF totale p ON gruppo if 08 50 ON parziale OFF gruppo it 13 00 ON uscita OFF parziale ON gruppo ON parziale ON totalg ELKRON 54 Manuale Programmazione Sistema MP200
39. Nuovo Com 20N OK v D Nuovo Comando ORA00 00 0N ok Nuovo Comando NO _ Nuovo Comando ED onome ONTOTALE 0N Mod Can Giomo Mod Can Giomo Giorno 01 K Giomo 01 OK Giomo d Temporaneo 0N Temporaneo01 Ente Daia 0 N Ente 01 0 N 00 0020 N NO NO E Giorno 01 NO Giomo oi Ente nn 0 N luna g Scegliere l Ente a cui verr assegnata una programmazione tempo ranea scorrendo la lista con il tasto NO e confermando la scelta con il tasto OK g Inserire il giorno voluto nel formato gg mm giorno mese Se si desidera copiare per il giorno scelto i comandi da un altro Ente premere il tasto OK Tramite il tasto NO scorrere la lista fino a raggiungere l Ente i cui comandi saranno copiati e confermare con il tasto OK Tramite il tasto NO scegliere una delle 5 tipologie dell Ente da cui copiare i comandi orari ia da Pe Exp o0 NO Pe Copiada E Feriale Sr ON Giorno 01 Prog Com 2 Giorno 01 Nuovo Co com ON ORAQ 00 00 0 N HH Premere il tasto OK se si vuole programmare un nuovo comando temporaneo oppure NO se si vuole modificare o cancellare un comando temporaneo programmato in precedenza E inserire l ora del comando nel formato hh mm 24h D Scegliere una tipologia del comando orario E Selezionare con il tasto NO fino a raggiungere il comando temporaneo interessato tra quelli gi presenti Se lo si vuole cancellare premere il tasto C Se lo si vuole modif
40. O00Settore UOT 1 4 Associa 20N _ NonAssocia 20N OK OK Y v F UO1UCOD0 U01UCO000Settoren UO1UCOD0Settoren lt Prealame20N gt 44 4 Associa ON NO NonAssocia ON NO Y K OK lt Saboo o NS ll Per attivare il menu uscite entrare nel menu programmazione e digitare il Y numero 100 A display appare Menu Uscite Premere OK Il programma PE rl gt o 4 propone di impostare l unit di appartenenza dell uscita che si intende Fano programmare UC Unit Centrale UR Unit Remota Premere NO 1 per selezionare un altra unit oppure OK per programmare le uscite del UC000 l Unit Centrale lt Incendio PON ox A display appare Programma U01 UC000 Premere OK se si intende I id programmare l uscita 1 oppure NO per scegliere un altra uscita F UO1UCOD0 lt Tecnologico ON o 4 g A display appare Specializza U1 UC000 Premere OK se si vuole spe m cializzare l uscita oppure NO se si desidera mantenere la specializzazione Y attuale e passare al menu Associa punto 6 F Wo1UCIDO gt M l Telesoccorso PON amp A display appare la specializzazione attuale oppure quella di default Se NO appare U1 UC000 Furto premendo OK il menu propone di programmare Y l uscita come temporizzata oppure non temporizzata Uscita temporizzata U01 UC000 ok I Guasto ON i segue il tempo di allarme programmato Uscita non temporizzata resta in allarme fino al reset manuale Prem
41. PO RITARDO USCITA 153 TEMPO ALLARME GENERALE 154 TEMPO ALLARME INCENDIO 155 TEMPO ALLARME TECNOLOGICO 156 TEMPO OFF RONDA 157 TEMPO FASCIA RONDA 2 MENU KP LETTORI 201 ASSOCIA KP SETTORI 202 PROGRAMMA BUZZER KP 203 ASSOCIA PARZIALIZZATORI SETTORI 204 ASSOCIA LETTORI SETTORI 205 PROGRAMMA MASKING MENU CODICI CHIAVI 251 NUOVO CODICE CHIAVE 252 PROGRAMMA LIVELLO 254 ASSOCIA CODICE CHIAVE 255 ABILITA UTENTI 256 NOMINA CODICE CHIAVE 257 CANCELLA CODICI 259 CANCELLA CHIAVI MENU PROGRAMMATORE ORARIO 301 PROGRAMMA DATA ORA 302 PROGRAMMA ORA LEGALE 310 PROGRAMMA GRUPPI 320 PROGRAMMA SETTIMANA TIPO 330 ATTIVAZIONE PROGRAMMATORE ORARIO 340 PROGRAMMAZIONE PASQUA AUTOMATICA MENU TTF MODEM 401 RETE TELEFONICA 402 SELEZIONE TELEFONICA 403 TEST LINEA TELEFONICA 404 PROGRAMMA SCHEDA VOCALE 405 REGISTRA MESSAGGIO 406 ASCOLTO MESSAGGIO 407 PROGRAMMA RIPETI MESSAGGIO 408 PROGRAMMA CONTROLLO RISPOSTA 409 PROGRAMMA NUMERI DI TELEFONO 410 PROGRAMMA PAUSA SELEZIONE 411 PROGRAMMA TEMPO RITARDO 412 CONTROLLO TONI LINEA 413 ASSOCIA NTEL VOC NUM 414 SELEZIONE PROTOCOLLO 415 ASSOCIA CANALE ALLARME 416 ASSOCIA ALLARME NUMERO TELEFONICO 417 CODICE INGRESSI ELKRON ITA 418 CODICE ALALRME SURTEC 419 CODICE INGRESSI CESA 420 CODICE ABBONATO TELEGESTIONE 421 PROGRAMMA RISPONDITORE 422 RICHIAMA INSTALLATORE 423 CHIAMATA TEST 424 CHIAMATA ASSISTENZA WELKRON 23 Manuale Programmazi
42. Programmazione Sistema MP200 7 2 MENU USCITE Tramite questa programmazione possibile assegnare i parametri desiderati a ogni uscita appartenente all Unit Centrale e ai concentratori configurati In generale i parametri programmabili per le uscite sono specializzazione stato associazione La configurazione di default per le 11 uscite dell Unit Centrale descritta in dettaglio nel Par 1 2 Parametri di fabbrica Unit Centrale mentre le uscite dei concentratori in default sono tutte Non Utilizzate normalmente basse NL associate al Settore n 1 Y 100Menu M gt Uscile ON A F F OK x Y F ProgrammaUscite NO ProgrammaUscite NO Uscile uco ON gt WRN gt URnnn 20N no OK y F Programma NO Programma NO Programma 1U0 UCN0 ON gt UDZUCX0 ON gt UnnUC000 ON OK X Yy 3 ali NO Assoca No Programma UO1UCO00 ON g X U01UC000 0N X U02UC000 ON a OK ai m d Ua Ssma U01UC000 OK _ WI OK __ W1 UOI i Furto ON A Temporzzta ON A NH ON Associa 0N gt No No No NO U01UC000Non U01UC000 gt UOTUCOD0Sisiema Temporizzata ON A NL ON 5 OK tae A OK Y U01UC
43. Se l uscita programmata Temporizzata pu tornare a riposo in due modi 1 automatico allo scadere del tempo di Allarme Generale 2 manuale introducendo un codice valido su una qualsiasi tastiera oppure a fronte di una disattivazione parziale o totale da chiave ottica elettromeccanica o da zona programmata chiave ON OFF Questo provoca l azzeramento del tempo e il ritorno immediato a riposo dell uscita Se programmata Non temporizzata l uscita torna a riposo soltanto in modo manuale N H o N L Associazione a sistema oppure a uno o pi settori e Uscita Panico Commuta in seguito allo sbilanciamento di una zona associata allo stesso settore i programmata Panico silenzio So o Panico con sirene Programmazioni Temporizzata Non temporizzata Se l uscita programmata Temporizzata pu tornare a riposo in due modi 1 automatico allo scadere del tempo di Allarme Generale 2 manuale introducendo un codice valido su una qualsiasi tastiera oppure a fronte di una disattivazione parziale o totale da chiave ottica elettromeccanica o da zona programmata chiave ON OFF Questo provoca l azzeramento del tempo e il ritorno immediato a riposo dell uscita Se programmata Non temporizzata l uscita torna a riposo soltanto in modo manuale N H o N L Associazione a sistema oppure a uno o pi settori e Uscita Telesoccorso Commuta in seguito allo sbilanciamento di una zona associata allo stesso settore i programmata Telesoccor
44. a MP200 allo stesso modo di una chiave ottica dispositivi sono dotati di protezione antiapertura antiasportazione 4 led presenti sul pannello frontale forniscono le stesse segnalazioni di quelli dei lettori chiave Non e possibile l associazione con i parzializzatori 3 0 Storico Eventi La MP200 ha la capacit di memorizzare automaticamente in ordine cronologico per data e ora ogni tipo di evento significativo La capacit di memoria di 300 eventi per la MP200 64 e 1000 eventi per la MP 200 256 Superati questi limiti verranno automaticamente cancellati gli eventi pi vecchi per creare spazio ai nuovi L accessibilit allo storico eventi strutturata a menu che permettono operazioni di lettura tramite display della tastiera KP200D stampa e cancellazione Esistono due tipi di menu differenti tra loro per operazioni consentite uno accessibile tramite codice utente default 111111 e l altro accessibile tramite codice Installatore default 333333 Accedendo al Menu Storico Eventi con codice utente si ha la possibilit di leggere e o stampare l elenco completo oppure limitato ad un periodo desiderato da a un certo giorno mese a scelta Per sfruttare l opzione di Stampa deve essere collegata una stampante locale attraverso l interfaccia seriale RS232 presente sulla scheda della MP200 Vedere Manuale Installazione Par Connessione di una stampante locale Usando il codice Installatore si hanno le stesse opzioni offerte dal Menu Ut
45. a notte tra gli ultimi sabato e domenica di marzo allo scadere delle ore 01 59 59 si passa alle 03 00 00 invece che alle 02 00 00 L ora persa si recupera nella notte tra gli ultimi sabato e domenica di ottobre in cui allo scadere delle ore 02 59 59 si ritorna alle 02 00 00 invece che alle 03 00 00 Queste azioni sono eseguite automaticamente dalla centrale ed possibile modificare alcuni parametri selezione dei mesi e scelta tra la prima e l ultima domenica del mese 8 11 LUNEDI DELL ANGELO DOPO PASQUA LaLista delle ECCEZIONI mantiene la sua programmazione in modo tale da poter essere valida nel succedersi degli anni ma il Lunedi dell Angelo successivo alla Domenica di Pasqua non ha la medesima data Unafunzione della centrale permette di far eseguire all orologio calendario le elaborazioni per inserire automatica mente ogni anno la data del Lunedi dell Angelo nella Lista delle ECCEZIONI ELKRON 55 Manuale Programmazione Sistema MP200 9 0 Menu Programmatore Orario Sono presenti due menu differenziati per la programmazione uno con accesso tramite un codice Utente e l altro con accesso tramite codice Installatore Per dare una panoramica completa in questo paragrafo rappresentata la programmabilit totale con opportune note per indicare la differenza tra l operativit offerta all utente e quella offerta all installatore Da notare che esiste anche una differenza per raggiungere le voci del menu l insta
46. ammate come non escludibili non sono soggette al conteggio allarmi Premere quindi OK per escludibile o NO per non escludibile A display appare Associa Z1 UC000 Se si desidera mantenere la programmazione di default o comunque l impostazione attuale premere NO Se invece si desidera modificare il tipo di associazione premere OK In questo caso verr proposta l ultima associazione fatta Premere NO oppure OK per associare la zona al sistema oppure ad un settore in particolare Per visualizzare le associazioni ai settori necessario spostarsi con le frecce Una volta fatta l associazione il menu propone di nominare la zona Z1 UC000 Nomina Introdurre la denomina zione della zona utilizzando i tasti numerici La programmazione delle zone tipo Furto 24h uguale quella delle zone Furto con la differenza che la specializzazione Sabotaggio non programmabile come singolo o doppio sgancio Le zone programmate 24H sono sempre attive Una zona 24H associata ad uno o pi settori generer allarme sulle uscite associate a quei settori Le zone non 24H sono attive quando tutti i settori associati sono attivati F F F 12 us zU pecai NO f pem No ZIUGYU ZIUCXO 0N Nomine ON NO OK A OK OK Z1UC000Panico OK Z1 UC00OSE ZiUCXX Sirena 20N X Assoca ON PABIANCH y Z1 UC000Sislema ZIUCUUPanco ie InonAssocia 0N IZ2UCO00 ON a eal t F ZU000Alam OK 20N NO Incendio E
47. ancio ON A Escludibie ON Associa 0N IRSOGGIORNO n NO NO NO NO OK v v F Z1UC000 Ok Z1UC000 doppio Z1UC000non OK Z1UC000Sistema Programma lt Ultimauscita 0N 9 Sgancio ON Escludibie ON nonAssocia 0N Z2UC000 ON A IE a F Z1UC000 lt Percorso ON OK NO v v F_ Z1UC000 F ZIUCONSettoreT Z1 UCOD0Settore 1 I Ritardataron gt Associa 20N NO nonAssoca ON NO OK le OK v F_ Z1UC000 OK F Z1UC00Settoren Z1UC000Settoren Preallarme ON Associa 0N le nonAssocia 0N NO OK OK i tin X X F FAU OK z NO Assoc NO Z1UC000 Furto24H ON x Z1UC000290N x Z1UC00020N X Nomina 0N NO K a x K v A Y v Z1 UC00024H OK ZtUCODUsingd Ok Z1UC000 Q amp Z1UC00Sistema Z1UC000 Tx Silenzioso 2ON Sgancio ON Escludibile ON Associa 0N IRSOGGIORNO NO NO NO NO OK v v L F Z1UC00024H OK Z1 UC 00doppio EN Z1UC000non oK Z1UCO00Sistema Programma Sirene 0N Sgancio ON ok Escludibile ON nonAssocia ON Z2UC000 0N NO v OK L F Z1U000024H ok NO Y Y L Z1UC000 Settore1 c Z1UCO00Settore1 F Z1UC00024H OK Associa 20N nonAssocia 20N Sabotaggio ON Lek OK NO v F Z1UC000Settoren mo Z1UCO000Settoren Associa 0N 4 nonAssocia 20N Coniuasu OK OK paginaseg Manuale Programmazione Sistema MP200 Per effettuare la programmazione delle zone entrare nel menu programmazione e digitare il numero 020 A display appare Programma Zone
48. asto all estrazione della chiave lo stato dei settori rimarr invariato Tipo B con questa tipologia si possono preselezionare i settori su cui operare in seguito attivare disattivare con una sola manovra della chiave Introducendo la chiave nel lettore associato si avr l indicazione dei settori preselezionati cio led lampeggiante indica che il settore corrispondente predisposto ad essere attivato disattivato e led spento indica che sul settore corrispondente non avverr alcuna variazione di stato all inserzione estrazione della chiave Premendo quindi i tasti si potr scegliere se predisporre LED lampeggiante o no led spento il i settori corrispondenti ad essere attivati disattivati All estrazione della chiave la scelta effettuata diverr operativa 2 8 CODICI e codici sono composti da 6 cifre liberamente programmabili e costituiscono le password per accedere ai vari menu a seconda delle operativit definite Ogni codice pu essere variato in qualsiasi momento seguendo l appo sita procedura guidata La MP 200 numera in ordine crescente i codici partendo dal n 000 in poi In default sono presenti i 3 codici fondamentali che permettono l accesso ai rispettivi menu e sono Cod n 000 codice utente principale o Master 111111 Cod n 001 codice installatore 333333 Cod n 002 codice telesorvegliatore 444444 Questi 3 codici non possono mai essere cancellati ma solo modificati rispetto alle 6 cifre di def
49. ata NO _ TempoEntrata Entrata 0N A Settore1 ON A Settore2 0N U gt Settoren 2ON NO OK F Te E si OK n sec ON no Y F TempoEntrata sis n 10 sec 20N Y Y 152 Tempo Ritardo OK lt Uscita20N lt NO Per attivare il menu Tempi entrare nel menu pro grammazione e digitare il numero 150 A display E appare Menu Tempi Premere OK Premere NO Y per scegliere il tempo che si desidera program F 153TempoAlame OK Allarme Generale mare Generale ON Ummnu oN EA l NO Se si desidera impostare il tempo del ritardo di M o entrata da 0 a 180 sec digitare il numero 151 e F premere OK A display appare Tempo entrata thm Settore 1 Premere OK Viene visualizzata a 154 Tempo Allarme OK Allarme Incendio n 75 display l impostazione attuale del tempo di ritar Incendio ON minuti ON do del settore 1 premere OK per confermarla NO Y oppure NO per modificarla ad ogni premuta del tasto NO il ritardo viene incrementato di 10 se a F condi Premere OK quando viene visualizzato il y ritardo desiderato Eseguire la stessa procedura F ok Allarme Tecnologico n 155 Tempo Allarme Tec ann Di ze gt minuti ON G per gli altri settori NO Y Se si desidera impostare il tempo del ritardo di uscita da O a 180 sec digitare il numero 152 e premere OK A display appare Tempo uscita Settore 1 Premere OK Viene visualizzata a display l impostazione attuale del tempo di
50. ault loro livelli di operativit sono predefiniti e non modificabili sono associati all intero sistema e non sono nominabili Se sono gi stati memorizzati altri codici e si riporta poi la centrale ai parametri di default questi non vengono persi e neanche variati L unica variazione che si avr riguarda le 6 cifre dei 3 codici fondamentali che se erano state cambiate torneranno ad essere quelle iniziali 111111 333333 444444 L aggiunta di nuovi codici pu essere fatta soltanto dall installatore e dall utente Master Le caratteristiche di questi codici sono Livello di operativit scelta tra 5 gradi di livello Master Liv 1 2 3 4 con conseguenti restrizioni vedi tabella Livelli di Operativit dei Codici Associazione ai settori con cui si stabilisce l operativit di ogni codice rispetto ai settori di competenza Abilitazione che la scelta di rendere inutilizzabile un codice utente in qualsiasi momento senza che questo ne comporti la cancellazione ed eventualmente ripristinarlo in seguito Nomina cio assegnazione di un nome identificativo ad ogni codice ELKRON 16 Manuale Programmazione Sistema MP200 2 8 1 Livelli di operativit dei codici NSTALLATORE TELESORV MASTER LIVELLO 1 LIVELLO 2 LIVELLO 3 LIVELLO 4 Attivazione totale SI NO SI dei Settori SI dei Settori SI dei Settori SI dei Settori e parziale associati associati associati associati Disattivazione SI NO S SI de
51. automatica dell attivazione disattivazione del per ente l ENTE NM 8 2 1 Tipi di comando NIN ON TOTALE attraverso il quale tutti i settori associati all ENTE si attiveranno OFF TOTALE attraverso il quale tutti i settori associati all ENTE si disattiveranno ON PARZIALE attraverso il quale solo alcuni settori selezionati associati all EN TE si attiveranno OFF PARZIALE attraverso il quale solo alcuni settori selezionati associati all EN TE si disattiveranno NIN Nj o Esempio Tipo ORA AR NI ON tot 21 00 ON par 21 00 Sett 2 OFF tot 08 00 OFF par 08 00 Sett 1 oja N 8 3 COMANDI PER LA GESTIONE TECNOLOGICA comando provvede alla commutazione automatica di GRUPPI di uscite comando tecnologico o di una singola uscita Comando tecnologico 8 3 1 Tipi di comando 23 22 21 20 5 9 8 RE 1 O VISA co A oj co c o 1 Oo o e ATTIVAZIONE GRUPPO attraverso il quale tutte le uscite comando tecnologico associate allo stesso si attivano DISATTIVAZIONE GRUPPO attraverso il quale tutte le uscite comando tecnologi co associate allo stesso si disattivano MP 200 64 ATTIVAZIONE USCITA attraverso il quale una o pi singole uscite comando tecno n max logico associate al gruppo si attivano n ENTI COMANDI DISATTIVAZIONE USCITA attraverso il quale una o pi singole uscite comando per ente tecnologico associate al gruppo
52. che le KP 201 e 301 tasti della KP200D da utilizzare per muoversi all interno del Menu sono OK conferma annulla scorre in avanti o verso destra lt A Scorre indietro o verso sinistra F abbandona modifica cancellazione dato 1 0 introduzione caratteri numerici e alfabetici in caso di nomina L Installatore abilitato di default per poter accedere subito alla configurazione del sistema e alle successive fasi di programmazione Tale abilitazione decade in seguito per motivi di sicurezza non appena viene digitato un codice utente e in questo caso il codice installatore non verr pi accettato Si potr nuovamente abilitare l Installatore con la procedura descritta nel Manuale Utente Abilita Installatore Nella condizione di Installatore abilitato per accedere al Men Installatore occorre 1 Digitare su una qualsiasi tastiera KP200D il codice Installatore default 333333 Sul display della KP apparir la prima istruzione del men tipicamente Attivazione Totale O N 2 Scorrere le varie istruzioni del Men fino a raggiun Y gt quella desiderata ad es Programmazioni O N Confermare premendo il tasto OK Gli spostamenti e le operazioni all interno dei vari sottomen sono guidati e semplificati dalle indicazioni che di volta in volta compaiono sul display della tastiera dalla quale si sta operando 5 2 ACCESSO DIRETTO AI MENU DI PROGRAMMAZIONE
53. codici poich la procedura prevede la cancellazione di tutti i codici esistenti vedi par 7 5 In tal caso l utente potr scegliere solo 5 cifre ed una sar definita dalla centrale La funzione Antirapina anticoercizione ha lo scopo di segnalare mediante le chiamate ai numeri telefonici pro grammati vocale numerico e modem un evento di disattivazione sotto minaccia e La disattivazione con segnalazione di rapina si ottiene digitando sulla tastiera un codice utente che si distingue dal codice normale per l ultima cifra che incrementata di 1 nel caso in cui l ultima cifra sia 9 diventa 0 Il sistema verr disattivato e contemporaneamente verr inviata mediante il trasmettitore telefonico una segnalazio ne di Anticoercizione Nel caso fosse presente una stampante in linea viene stampato solo l evento Disattivazione e non quello di Panico silenzioso Allo stesso modo leggendo e o stampando lo Storico Eventi con il codice Antirapina compa rirebbe solo Disattivazione Usando il codice normale viene stampata la Disattivazione seguita dall evento Antirapina 2 9 CHIAVI Le chiavi ottiche hanno la funzione di attivare disattivare in modo totale o parziale i settori associati In default non presente alcuna chiave e bisogna quindi fare l acquisizione manuale delle chiavi necessarie tramite la procedura descritta nel par 7 5 Menu Codici Chiavi parametri programmabili per ogni chiave sono Livello di operativit
54. conda zona del settore interessato Ripetere l operazione per tutte le zone e per tutti i settori Premere F peruscire L avvenuta esclusione del sabotaggio di una zona viene segnalata dal lampeggio del Led sulle tastiere associate Per visualizzare le zone sabotaggio escluse occorre inserire un codice valido e premere il tasto E A ELKIROND 24 Manuale Programmazione Sistema MP200 6 0 Configurazione del sistema La Configurazione del Sistema un operazione fondamentale da eseguire per completare l installazione di un nuovo impianto al fine di far acquisire alla centrale tutte le periferiche Unit Remote Tastiere Lettori Chiave Parzializzatori collegate fisicamente sulle linee seriali oppure per ampliare o ridurre il numero delle periferiche su un impianto gi esistente In default la MP200 non ha periferiche configurate tranne la tastiera con indirizzo 1 su ogni seriale KP 101 KP201 e KP301 per la MP200 256 Almeno una di queste tastiere deve essere presente alla prima installazione per poter proseguire nella procedura Le eventuali tastiere con indirizzo 1 previste dal defaultma effettivamente non presenti nell impianto devono essere eliminate dalla configurazione tramite il sottomen Can cella KP per evitare che venga in seguito segnalata la loro manomissione 6 1 PROCEDURA DI CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Entrare nel Men Installatore raggiungere la voce Configura Sistema O N e conf
55. di giorno nell esempio si vede il tipo festivo il tipo prefestivo ed il tipo feriale ed una per la settimana tipo ELKRON 52 Manuale Programmazione Sistema MP200 8 6 LISTA DELLE ECCEZIONI DATA sulla esempio e Naturalmente nel corso dell anno esistono dei giorni che non corrispondono esattamente i dr l LISTA delle ECCEZIONI alla tipologia solita definita nella settimana tipo ad esempio il 25 dicembre giorno di tipologia Natale viene solitamente considerato di tipo festivo indipendentemente dal fatto che 01 FESTIVO capiti di marted piuttosto che di venerd o di domenica allo stesso modo il giorno di 01 FESTIVO Capodanno rappresenta una eccezione alla regola della settimana tipo Li NT o 01 FESTIVO Per questa ragione prevista la possibilit di compilare una lista delle eccezioni vale a i 05 INVENTARI dire una lista dei giorni dell anno in cui si forza l associazione con una specifica tipologia 19 iniz periodo festivo prefestivo etc indipendentemente da quanto si definito nella settimana tipo 20 Fine period vedi tabella a lato 16 ora solare 01 FESTIVO 01 FESTIVO 19 iniz periodo 8 7 LISTA DELLE ECCEZIONI PERIODO e Vi sono dei casi in cui i giorni che rappresentano delle eccezioni si susseguono come ad esempio un periodo di ferie durante il quale per pi giorni consecutivi si applica la medesi ma tipologia tutti i giorni festivi sen
56. do Tecnolo gico le opportune attivazioni disattivazioni In default non programmato alcun comando orario Prog Orari Comandi ON Comandi NO Comandi wo Comandi Ente01 0N Ente02 ON Ente n O N OK Comandi Ente01 no _ Comandi Ente 01 No ComandiEnte01 No ComandiEnte01 No ComandiEnte01 Feriale ON Prefestivo O N Festivo OIN Chiusura Settim O N Particolare 20 N OK Inserisci Nuovo Comando Nuovo Comando OK 20N Ora 00 00 O N ONtotale 20 N 9 Nuovo Comando OK ON OK ONParziale O N settore N NO s NO Settore ON OK N Nuovo Comando OK OFF Totale ON NO 5 Nuovo Comando ok OF OK OFF Parziale ON settore N 4 i NQ Settore OFF OK N Nuovo Comando OK 1 ONgruppo OK ONgruppo ON 01 V no NO ONgruppo 3 m ON uscita ONuscila OK UC0000 0N U U O N OK i ON uscita ON uscita No U U oN um Unm 20n OK Nuovo Comando OFFgruppo NO Nuovo Comando OFFUSCITA NO Nuovo Comando funzione nongestit Onronda funzione non gestita OK OFF OK gruppo 01 0 N NO OF gruppo nn 0N OK 6 OFF uscita OK UC000 O N OFF uscita UCnnn ON NO 7 OK OFF uscita U U O N OFF uscita U U O N WELKRON 63 Comando 02 Comando01 ONTotale ON Feriale O N Manuale Programmazione Sistema MP200 e Nota Dato l elevato numero di possibilit offerte dal m
57. e GONG non assegnata ad alcuna zona Vedere dettagli di funzionamento nel Par Programma Zone Funzioni Ausiliarie Gong Chime aane ONG ON lt ox 4 i R Pa O pomezia iu Pragammazore UCD00 ON URMON O gt URnnn ON a ox F B Y NO rg NO B T ZIUCO00 ON A ZUCU0 20N 7777777 gt ZnUC000 ON OK F TTE Per effettuare la programmazione delle zone GONG entrare nel menu and x programmazione 3 ditare il numero 040 A display appare Programma NO Zone GONG Premere OK Z1UC000Gong OK Il display visualizza Programma Zone UC000 Vengono poi proposte eis anche le UR unit remote connesse Premere NO se si desidera sele zionare l altra unit di appartenenza oppure OK se l unit quella deside rata Premendo OK si programma la funzione GONG per quella zona specifica Assicurarsi di assegnare la funzione GONG soltanto alle zone con tipologie furto Se le zone hanno altre tipologie Furto 24h 24h Chiave Controllo la funzione GONG non sar operativa 7 1 5 Programma Zone Luce Cortesia Questa programmazione permette di assegnare la funzione ausiliaria Luce di Cortesia esclusivamente alle zone con tipologia Furto e specializzate come Istantanea Ultima Uscita Percorso ritardato Ritardata Preallarme Questa funzione detta ausiliaria perch complementare alla funzione primaria della zona ed
58. ecedente premere il tasto 4 5 6 lt A STU7 VW8 YZ9 Per cancellare un carattere premere il tasto E 7 8 9 Per introdurre un punto o un trattino utilizzare il tasto 0 0 EXIT Per cancellare una stringa intera premere il tasto E C 0 F NOTA i caratteri sono disponibili solo in maiuscolo 7 1 MENU ZONE SETTORI F le Programma LK gt Par 7 1 1 F Programma E gt Par 7 1 2 r le P gamma LX Par 7 1 3 F je eomm LX Par 7 1 4 F_ Frog l Par 7 1 5 F le Progr Cicli L9 Par 7 1 6 FUNZIONE NON GESTITA ELKRON 28 Manuale Programmazione Sistema MP200 7 1 1 Programma Settori Con questa programmazione si stabilisce il numero di settori utilizzati nell impianto il tipo di attivazione di ogni settore e l assegnazione del nome di ogni settore In default il numero di settori 1 numero totale dei settori si pu ampliare anche in un secondo tempo su un impianto gi in esercizio Se invece lo si vuole diminuire necessario prima eliminare tutte le associazioni esistenti che interessano i settori da togliere v Programma mw E OK v CambiaTotale OK _ Tolale1123 NO Totale1022 NO Totalen M Settori 1224 ON gt Settori 2ON Settori 2ON gt Settori 20N le y yK OK v ProgrammaON OK Tutti NO Settore01 Set
59. en la rappresentazione grafica semplificata e riportata a titolo indicativo Il menu guidato con le opportune istruzioni che appaiono sul display della tastiera facilita le operazioni e Importante comandi orari inseriti o modificati saranno attivi dopo la mezzanotte del giorno in cui si operato in pratica dal giorno dopo Se si desidera che siano immediatamente attivi occorre eseguire la procedura descritta nel par 9 10 Attivazione Programmatore Orario lt l Scegliere l Ente sul quale inserire modificare o cancellare i comandi desiderati Scegliere una delle 5 tipologie giornaliere disponibili Inserire l ora del comando in formato 24h hh mm tramite i tasti alfanumerici della tastiera Scegliere il tipo di comando desiderato tra quelli elencati nel menu Se il comando una attivazione o disattivazione parziale scegliere il settore desiderato Vengono visualizzati i settori associati all Ente selezionato Gg Scegliere il Gruppo Tecnologico che si vuole attivare disattivare Selezionare l Uscita Comando Tecnologico tra quelle programmate su Unit Centrale UC o su Unit Remote UR che si vuole attivare disattivare Vengono automaticamente visualizzate in sequenza Se non esistono uscite cos programmate viene dato un avviso acustico tramite il buzzer della tastiera Confermare con OK se si desidera modificare o cancellare un comando orario gi programmato e riguardante l Ente scelto Se non vi sono comandi
60. ente con in pi la possibilit di cancel lare tutto lo storico oppure solo un periodo a scelta e Introdurre il codice installatore e scorrere le varie voci di menu con il tasto w fino a visualizzare Menu Storico Eventi Menu Storico Eventi 20 N Leggere Storico Eventi 20 N Eventi 20 N OK Funzione non NO disponibile Cancella Storico Eventi 20 N A questo punto appare a display l evento pi recente del menu storico Scorrere l elenco con i tasti Y gt e A La stampante stampa la lista completa degli eventi Ha inizio la precedura di cancellazione di tutti gli eventi Pu richiedere alcuni minuti Attendere fino a quando sul display appare data e ora Inserire i dati del periodo desiderato in modalit da a giorno mese gg mm Es dal 20 maggio al 23 maggio g inserire le cifre 21 05 23 05 Sono ora resi disponibili i dati compresi nel periodo scelto WELKRON 19 Manuale Programmazione Sistema MP200 4 0 Glossario Abbreviazioni Un NH NL UC URnnn PO LET E PAR DK WELKRON Zonan Uscita n Uscita normalmente alta Uscita normalmente bassa Unit Centrale Unit Remota concentratore a 4 o a 8 zone Programmatore Orario Lettore chiave Parzializzatore Chiave Ottica Tastiera
61. entratore collegata sulla linea seriale BUS 1 con indirizzo 01 Per le modalit di indirizzamento vedi il manuale del concentratore EP200 La prima cifra identifica la linea seriale su cui collegato il concentratore 1 BUS1 2 BUS2 3 BUS 3 solo MP200 256 NOTA nel caso sia configurata una UR con indirizzo 10 MP200 256 verr visualizzata come 0A Esempio UR 30A ELKRON 26 Manuale Programmazione Sistema MP200 6 3 CONFIGURAZIONE LETTORI E PARZIALIZZATORI 6 3 1 Configurazione e programmazione lettori versione software 2 00 e successivi Indirizzamento fisico inseritori Configurazione da tastiera Programmazione da tastiera fast link Seriale 1 2 o 3 8 108 100 9 109 101 A 10A 102 B 10B 103 C 10C 104 D 10D 105 E 10E 106 F 10F 107 6 3 2 Configurazione e programmazione parzializzatori versione software 2 00 e successivi Indirizzamento fisico inseritori Configurazione da tastiera Programmazione da tastiera fast link Seriale 1 2 o 3 8 100 100 9 101 101 A 102 102 B 103 103 6 3 3 Modalit di indirizzamento fisico per i lettori vers 1 2 e lettori vers 2 0 Peri lettori vers 1 2 sono da utilizzare esclusivamente gli indirizzi fisici da 0 a 7 Perilettori versione 2 0 sono da utilizzare gli indirizzi fisici da 8 a F Eccezionalmente si possono utilizzare gli indirizzi fisici da O a 7 soltanto nei casi in cui ad es si sostituisca un vecchio
62. enuta compare Cancella tutti i codici O N confer mare con OK A questo punto vengono cancellati tutti i codici programmati precedentemente tranne i primi tre Master Installatore Telesorvegliante Le chiavi rimangono memorizzate perch non sono interessate alla proce dura di Antirapina Livellon ON 15 A questo punto occorre inserire i nuovi codici dal Men Utente o Installatore Questa procedura guidata dalla centrale che elabora ogni nuovo codice immesso cambiando la prima cifra Il codice cos elaborato viene poi visualizzato sul display della KP e si conferma con OK Questo sar il codice effettivo da utilizzare e va quindi ricordato NOTA Se abilitata l antirapina quando viene programmato un nuovo codice la centrale lo elabora e lo ripropone variato visualizzandolo sul display delle tastiere questo sar il codice effettivo da utilizzare in condizioni normali Le altre operazioni assegnazione del livello dei settori e la nomina vengono effettuate con la solita procedura Terminata la programmazione di tutti i codici ogni utente ha quindi a disposizione due codici uno normale e uno con l ultima cifra incrementata di 1 da usarsi per disattivazioni sotto coercizione Inoltre sempre possibile da parte di ogni utente cambiare il proprio codice entrando nel proprio Men Utente e raggiungendo la voce Cambia Codice O N Anche in questo caso il nuovo codice immesso sar elaborato dalla centrale come descritto
63. ere NO per scegliere e OK per confer p mare Continuasu i p paginaseguente gt Il menu propone di programmare l uscita come normalmente alta NH WELKRON oppure normalmente bassa NL Premere NO per scegliere e OK per con fermare 37 Manuale Programmazione Sistema MP200 a A display appare Associa U1 UC000 Se si desidera mantenere la programmazione di default o comunque l impostazione attuale premere NO Se invece si desidera modificare il tipo di associazione premere OK In questo caso verr proposta l ultima associazione fatta Premere NO oppure OK per associare l uscita al sistema oppure ad un settore in particolare Per visualizzare le associazioni fatte necessario spostarsi con le frecce quando sul menu compare la zona in oggetto associata al sistema o non associata al sistema Le specializzazioni Furto Sabotaggio Sabotaggio Preallarme Panico Telesoccorso Incendio Tecnologico sono identiche per quanto riguarda la programmazione alla specializzazione Furto vedi punti 4 5 6 i F F g ig UO1UC000 OK TCinAND OK Associa NO Progamma C TC ON gt U02U0000 20N K gt U01UC000 0N x U02UC000 20N li Lej ps TCinOR OK UOTUCUD0Sisiema U02UC000 ON Associa 0N i U01
64. ermare con il tasto OK Procedere nel men guidato confermando di volta in volta con il tasto OK le periferiche proposte che sono effettiva mente presenti nell impianto verr quindi visualizzata la versione SW e con il tasto NO quando vengono presenta te periferiche non presenti Per terminare correttamente la procedura di Configurazione del Sistema necessario raggiungere e confermare con il tasto OK la voce Configurazione Conferma e Riavvia Sistema Queste si possono raggiungere scorrendo in avanti con i tasti NO oppure v tutte le voci che vengono proposte Se si esce dal men in altri modi la configurazione non viene acquisita Se ades si vuole aggiungere o cancellare una periferica da un impianto gi configurato non necessario rifare tutta la configurazione ma sufficiente raggiungere la voce di men che riguarda soltanto la periferica interessata aggiungerla o cancellarla e uscire dalla Configurazione come descritto prima Quando sul display della tastiera viene visualizzato Riavvia Sistema la pressione del tasto OK d luogo a un momentaneo reset della centrale al termine della quale le periferiche configurate saranno operative In particolare lampegger il LED verde L1 su ogni Unit Remota concentratore e sui display di tutte le tastiere verr visualizzata la data ora di default Eventuali programmazioni precedenti vengono conservate Per aggiornare la data e l ora vedere il Men Programma
65. ese guita in questo modo ha valore temporaneo soltanto per il giorno in corso Attivazione Prog Orario ON OK Attendere i 3 toni di conferma del buzzer e uscire premendo ripetutamente il tasto F fino a quando sul display appare data ora 9 11 PROGRAMMA PASQUA AUTOMATICA M I M U Il calendario della MP200 in grado di ricalcolarsi automaticamente la domenica di Pasqua Abilitando la funzione Pasqua Automatica verr impostato come festivo il luned successivo e quindi i suoi comandi orari saranno esegui ti secondo la tipologia Festivo rogramma Pa ox Pasqua Automati squa ca Disabilitata O Con il tasto NO abilitare o disabilitare la funzione 2 Confermare con OK la scelta fatta ELKRON 67 Manuale Programmazione Sistema MP200 V ELKRON SICUREZZA PER TUTTI GLI AMBIENTI ELKRON S p A Via Carducci 3 10092 BEINASCO TO ITALY TEL 39 011 3986711 FAX 39 011 3499434 www elkron it e mail info elkron it NEN ISO 800 pep TGNet
66. ettori OK Assoc No Assoc NO Settori ON LETnnn ON LETnnn 0N OK OK NO 6 LETnnn no LETmn FUNZONE Eiros Es OK Y LETnnnSistema ok LETnnnSett 01 ok LETnnnSett nn OK LETnnnSistema LETnnnSelt 01 LETnnnSett nn OK NonAssocia 2ON OK NonAssocia 20N OK NonAssocia ON Programma Masking 0N FUNZIONI NONGESTITA E possibile associare pi parzializzatori ad uno stesso lettore NOTA Quando il lettore associato ad un parzializzatore non pi riconosciuto come attivatore Non possibile associare ad un lettore 2 o pi parzializzatori con gli stessi settori programmati NOTA 1 ta automaticamente in ordine sequenziale crescente In questa fase si associano i settori ai 4 tasti di ogni parzializzatore L associazione settore tasto viene assegna Questa programmazione valida solo per lettori che non sono associati ai parzializzatori Nel caso si voglia eliminare uno o pi parzializzatori gi associato ad un lettore e far lavorare quest ultimo come semplice attivatore occorre operare come segue 1 Entrare in programmazione nel menu KP lettori e raggiungere l istruzione Associa PAR Settori 2 Togliere tutti i settori associati al parzializzatore da eliminare 3 Entrare nel menu Configura sistema 4 Cancellare il lettore associato al parzializzatore da eliminare ricordando che l indirizzo fisico da 8 a F 5 Cancellare il parzializzatore desiderato 6 Confermare la configurazione e riavviare il sistema
67. i Settori SI dei Settori SI dei Settori associati associati associati SI Cambia SI SI SI SI SI NO codice Escludi Includi SI Si da remoto SI SI dei Settori SI dei Settori NO NO Zone con Fast Link associati associati Abilita NO NO SI SI NO NO Installatore Abilita Disabilita SI menu NO S SI dei Settori NO NO NO Utenti codici chiavi associati Test SI NO S SI dei Settori SI dei Settori NO NO Sistema associati associati Men storico SI SI SI dei Settori SI dei Settori NO NO Eventi associati associati Programma buzzer SI menu NO KP KP Lettori SI dei Settori NO NO NO associati i d Z Men Progr SI NO O N O NO NO orario Funzioni Prog SI solo menu Solo datae SI Solo data e Solo data e NO NO orario Prog orario ora ora ora Men TTF SI SI ma solo NO N O NO NO Modem in parte Program Numero SI menu SI menu S O NO NO Telefono modem TTF modem TTF SI solo NO NO NO temporizz Abilita accesso NO NO remoto Ascolto SI menu NO SI I NO NO Messaggio modem TTF Chiamata di SI menu SI menu S SI l NO NO Test modem TTF modem TTF O NO NO Men uscite o Men KP SI NO NO Lettori Men codici SI NO S chiavi O NO NO O NO NO NO O NO NO NO O N NO Z Z Z Z Z Z Z Z c IELKRON 17 Manuale Programmazione Sistema MP200 2 8 2 Funzione antirapina Sesiintende utilizzare la funzione consigliabile attivarla prima di inserire i
68. iato Con il settore disattivato l uscita TC alta cio se si tratta di un uscita elettrica si trova a 12V rispetto a GND Se l uscita a rel questo sar eccitato Con il settore attivato l uscita TC si trova nelle condizioni opposte cio bassa 0V oppure rel diseccitato Programmazioni In AND o in OR dei settori associati E utile nel caso l uscita TC sia associata a due o pi settori Se programmata come AND settori l uscita sar bassa soltanto se tutti i settori ad essa associati sono attivati Se programmata come OR settori l uscita sar bassa se anche uno solo dei settori ad essa associati attivato Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Uscita Stato impianto L uscita Stato Impianto segue lo stato del settore i associato Con il settore disattivato l uscita stato impianto bassa cio se si tratta di un uscita elettrica si trova a OV rispetto a GND e se l uscita a rel questo sar diseccitato Con il settore attivato l uscita Stato Impianto si trova nelle condizioni opposte cio alta 12V oppure rel eccitato Programmazioni Mantenuta o impulsiva Se programmata mantenuta segue lo stato del settore i associato Se programmata impulsiva all attivazione del settore i associato l uscita commuta per circa tre secondi e poi torna a riposo Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Se l uscita viene associata a pi settori lavora in modalit AND cio commuta
69. icare confermare con OK e procedere seguendo il menu guidato indicando ora e tipo di comando WELKRON 65 Manuale Programmazione Sistema MP200 Confermare con il tasto OK se si desidera modificare o cancellare un giorno temporaneo programmato preceden temente Se non vi sono comandi orari gi programmati viene dato un avviso acustico tramite il buzzer della tastiera Tramite il tasto NO scorrere la lista fino a raggiungere l Ente i cui comandi saranno modificati o cancellati E possibile cancellare il giorno temporaneo selezionato premendo il tasto C Se lo si vuole modificare confer mare con OK e proseguire seguendo il menu guidato con procedura analoga a quella gi descritta 9 9 PROG GIORNO CORRENTE M U Questa programmazione utile se si vuole inserire modificare o cancellare un comando orario del giorno attuale in modo da non essere vincolati alla programmazione ordinaria Le modifiche apportate valgono soltanto per il giorno in corso trascorso il quale il sistema ritorna alla programmazione ordinaria Prog Giorno Corrente ON OK iomo iomo Corrente Giomo Corrente Ente 01 Ente 02 ON Enten O N le OK OK OK v Comando 0N gt 0ra00 0 20N Vedi Paragafo 9 7 NO Mod Can OK Corrente Ente 01 oK Comando01 Comando ON Comando01 O N Ora hh mm O N NO NO OK v Giomo Corrente Corrente Ente 01 Comando07 G Entenn ON Comandonn ON
70. ione pu essere utilizzata ad es per illuminare un percorso giardino luce su porta ingresso ecc al passaggio di una persona 2 2 3 Zone Furto attive soltanto con il settore sistema attivato e Zona Istantanea Lo sbilanciamento della zona genera immediatamente un evento di allarme Furto commutando le uscite program mate come Furto e Furto Sabotaggio associate allo stesso settore della zona e inviando le chiamate telefoniche programmate Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Doppio sgancio AND Funzioni ausiliarie Chime Gong Luce di cortesia Associazioni Uno o pi settori Zona Ritardata Lo sbilanciamento della zona genera un evento di allarme Furto e Furto Sabotaggio al termine del tempo di ritardo programmato Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Doppio sgancio Funzioni ausiliarie Chime Gong Luce di cortesia Associazioni Uno o pi settori Zona Ultima Uscita Una zona programmata come Ultima uscita simile a una zona ritardata Se viene sbilanciata genera allarme al termine del tempo di ritardo entrata Se invece viene aperta e poi richiusa prima che sia scaduto il tempo di ritardo uscita azzera questo tempo dopo 5 secondi dalla sua richiusura Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Doppio sgancio Funzioni ausiliarie Chime Gong Luce di cortesia Associazioni Uno o pi settori Zona Percorso Le zone programmate Percorso Ritardato lavorano congiuntamente a u
71. itato 2ON OK WELKRON Per attivare il menu Programma Livello entrare nel menu programmazione e digitare il numero 252 A display appare Programma Livello Premere OK A display appare il primo codice oppure la prima chiave memorizzata la numerazione inizia con 003 perch la posizione 000 occupata dal codice master con la programmazione di livello attuale Premendo NO si scorre l elenco dei codici e o delle chiavi memorizzate Premere OK sul codice chiave scelto per modificare il livello di operativit Premere NO per scorrere l elenco dei livelli e OK per confermare il livello scelto A questo punto si passa automaticamente alla programmazione del codice chiave successiva NOTA un codice di livello master associato a tutti i settori e non si pu modificare la sua associazione Per attivare il menu Associa Codice o Chiave entrare nel menu programmazione e digitare il numero 253 A display appare Associa Codice o Chiave Premere OK A display appare il primo codice oppure la prima chiave memorizzata con la programmazione di livello attuale Premendo NO si scorre l elenco dei codici e o delle chiavi memorizzate Premere OK sul codice chiave scelto per impostare l associazione Per visualizzare le associa zioni fatte necessario spostarsi con le frecce Per attivare il menu Abilita Utenti entrare nel menu programmazione e digitare il numero 254 A display appare Abilita Utenti Premere OK A display appare
72. itorno ai parametri di fabbrica cancella tutte le eventuali programmazioni tranne i codici chiavi lo storico eventi e la data ora 1 4 PARAMETRI CONCENTRATORI EP200 8Z EP200 4Z e Parametri zone 8 per EP200 8Z e 4 per EP200 4Z Tipologia Specializzazione i Furto istantaneo SIaloto uin LE I M ne escludibile singolo sgancio NOME E UR s n s seriale 1 2 3 n nodo 0 A Zona n n 1 8 es UR1 0 Zona 1 ASSOCIAZIONE c Settore 1 e Parametri uscite 6 per EP200 8Z e 3 per EP200 4Z Urt m Non Utilizzate NL associate al settore 1 Nota Le uscite che di default hanno tipologia Non Utilizzata sono comunque disponibili e programmabili UELKRON 4 Manuale Programmazione Sistema MP200 2 0 Programmabilit di funzioni e dispositivi Indice degli argomenti trattati in questo capitolo par 2 1 Settori par 22 Zone par 2 3 Uscite par 2 4 Tempi par 2 5 Tastiere par 2 6 Lettori chiave par 2 7 s Parzializzatori par 2 8 Codici par 2 8 1 Funzione Antirapina par 2 9 Chiavi ottiche par 2 10 Lettori di tessere magnetiche e di prossimit 2 1 SETTORI settori sono aree virtuali programmabili ognuna con propri requisiti alle quali si possono associare varie entit con lo scopo di attribuire caratteristiche comuni a ciascuna di esse Ai settori si possono associare zone usci
73. izzare e passare all istruzio ne successiva A Digitare di seguito le 4 cifre corrispondenti all ora attuale in formato 24h es 1506 che verr poi visualizzata 15 06 Premere OK per memo rizzare 9 2 PROG ORA LEGALE M I M U Questa programmazione serve ad impostare i due periodi dell anno in cui sono vigenti l ora solare e l ora legale Impostare i dati secondo le disposizioni ufficiali del proprio Paese La MP200 provveder ad aggiornare automaticamente il proprio orologio alle date stabilite n default non impostato alcun dato E consigliabile quindi effettuare questa programmazione alla prima installa zione dopo aver impostato la data ora Premere il tasto NO fino a raggiungere le cifre corrispondenti al mese di inizio dell ora legale es 03 marzo Confermare con il tasto OK amp Con il tasto NO si alternano le due possibilit Confermare la scelta con il tasto OK E Premere il tasto NO fino a raggiungere le cife corrispondenti al mese di inizio dell ora solare Es 10 ottobre Confermare con il tasto OK Con il tasto NO si alternano le due possibilit Confermare la scelta con il tasto OK ELKRON 57 Manuale Programmazione Sistema MP200 9 3 PROG ENTI GRUPPI MI Con questa programmazione si stabilisce Il numero di Enti la loro associazione ai settori e la nomina Il numero dei Gruppi Tecnologici le singole uscite Comando Tecnologico che compongono i Grup
74. larme tecnologico Premere OK Viene visualizzata a display l impostazione attuale del tempo di allarme tecnologico premere OK per confermarla oppure NO per modificarla ad ogni premuta del tasto NO il tempo viene incrementato di 1 minuto per i primi 10 minuti e di 10 minuti per arrivare fino ai 90 Premere OK quando viene visualizzato il tempo desiderato Il tempo di allarme valido solo per le uscite temporizzate IELKRON 42 Manuale Programmazione Sistema MP200 7 4 MENU KP LETTORI PARZIALIZZATORI Con questa programmazione si assegnano i seguenti parametri Tastiere associazione di ogni tastiera ai settori segnalazioni acustiche dei buzzer delle tastiere Parzializzatori scelta del modo di funzionamento A o B associazione con i lettori associazione ai settori Lettori usati come attivatori associazione ai settori 1200 Menu KP Lettori ON F K la x y F i P 201 Associa OK _ Associa NO Associa KP102 NO Associa KPnnn F KP Settori ON A gt KP101 ON X A 9 0ON 7 gt 20N NO 1 OK li AA KP101 Sistema DK Associa ON EN KPI0 Sistema pK INonAssocia ON i F KP101 Settore gt KP101 Settore01 lt Associa ON N NonAssocia ON i OK OK lt F v KP101 Settoren WS 101 Settoren
75. llatore utilizza la procedura descritta nel par 5 1 Accesso al Menu Installatore fino ad entrare nel menu Programmazioni da cui raggiungere e confermare la voce Menu Prog Orario O N l utente dopo aver digitato il proprio codice dovr scorrere il menu fino a raggiungere e confermare la voce Funzio ni Prog Orario O N Nota per evidenziare quali sono le voci accessibili dall utente e dall installatore sono state usate le seguenti sigle M U Menu Utente M I Menu Installatore Par 9 1 Par 9 2 Par 9 3 Par 9 4 Par 9 5 M U Par 9 6 M U Par 9 7 M U Par 9 8 M U Par 9 9 M I Par 9 10 M I M U Par 9 11 UELKRON 56 Manuale Programmazione Sistema MP200 9 1 PROG DATA ORA M I M U Questa programmazione permette di impostare la data e l ora di sistema che vengono visualizzate sui display delle tastiere KP200D L informazione Giorno Mese Anno nel formato a 2 cifre e Ora Minuti nel formato 24h Occorre impostare questi dati alla prima installazione del sistema e ogni volta che per vari motivi venga tolta completamente l alimentazione alla centrale perch in questo caso i dati vengono azzerati E un parametro fondamentale per il corretto funzionamento dell intero impianto Questa impostazione non viene azzerata da un eventuale ritorno ai parametri di default Digitare di seguito le 6 cifre corrispondenti alla data es 081102 per 8 novembre 2002 Premere OK per memor
76. metri desiderati a ogni zona appartenente all Unit centrale e ai Concentratori configurati In generale i parametri programmabili per ogni zona sono tipologia specializzazione singolo doppio sgancio escludibile non escludibile associazione ai settori e nomina n Default ogni zona configurata come Furto Istantanea Singolo sgancio Escludibile associata al Settore n 1 e con nomina generica es UC000 Zona 1 WELKRON 30 Programma Zone 0N OK le da F v ProgrammaZone NO ProgrammaZone NO _ ProgrammaZone UC000 ON UR100 0N URnnn ON OK fe XF F v F Progamma NO Programma NO Programma I z1Uc000 0N Z2UCO00 ON ZnUCO00 ON F E V X X F F ZIUCO0 OK Specializza NO Assoch Z1UC000 I Furio ON X Z1UC00090N a X Z1UC000 20N o Nomina 20N F i NO ex la z OK ok v v v F Z1UC000 OK Z1 UCD00singol OK _ Z1UC000 OK Z1UC000Sistema Z1UC000 7 Istantanea ON Sg
77. mmazione Sistema MP200 1 0 Parametri di fabbrica 1 1 PARAMETRI CODICI DI ACCESSO e CODICEMASTER iii 111111 ABILITATO CODIGE INSTALLATORE 333333 ABILITATO e CODICE TELESORVEGLIATORE eee 444444 ABILITATO e CODICE ABBONATO TELEGESTORE ees 55555555 e CODICE ABBONATO TELESORVEGLIATORE 66666666 1 2 PARAMETRI UNITA CENTRALE e Numero Settori sss 1 con attivazione standard Parametri 8 zone Tipologia Specializzazione Furto istantaneo Stato escludibile singolo sgancio Nome UC Zona n n 1 8 Associazione Settore 1 e Parametri uscite N uscita Specializzazione Stato Associazione 1 elettrica TC And Settore 1 2 elettrica Stato Impianto ON OFF Mantenuta Settore 1 3 elettrica Zone Aperte Settore 1 4 elettrica Zone escluse Settore 1 5 elettrica Non utilizzata Settore 1 6 elettrica Non utilizzata Settore 1 7 elettrica Non utilizzata Settore 1 8 elettrica Non utilizzata Settore 1 9 rel 12V 1A Furto Temporizzata NH rel eccitato Settore 1 10 rel 12V 1A Sabotaggio Temporizzata NH rel eccitato Settore 1 11 rel 12V 5A Non utilizzata NL rel diseccitato Settore 1 Nota le uscite che di default hanno specializzazione Non Utilizzata sono comunque disponibili e programmabili come tut
78. na zona programmata Ultima Uscita appar tenente al medesimo settore Ogni zona Percorso se sbilanciata durante il tempo di uscita si comporta come una zona ritardata cio non viene generato allarme se viene richiusa prima della scadenza del tempo di ritardo uscita Se sbilanciata aperta ad impianto settore attivato si pu comportare in due modi 1 Se si apre per prima la zona Ultima Uscita parte cos il tempo di ritardo entrata e poi si aprono le zone Percorso queste si comportano come zone ritardate cio si genera allarme alla scadenza del tempo di ritardo entrata se prima non si disattiva il settore ELKRON 7 Manuale Programmazione Sistema MP200 2 Se la zona Ultima Uscita rimane chiusa e si apre solamente una zona Percorso quest ultima genera allarme immediato cio si comporta come una zona istantanea Vedi esempio sotto ESEMPIO DI UTILIZZO ZONA ULTIMA USCITA CON IR ZONA PERCORSO RITARDATO CM microcontatto zona ultima uscita IR infrarosso percorso ritardato KP tastiera remota FINESTRA IR collegato ad una zona programmato Percorso Ritardato CM ad un zona programmata ULTIMA USCITA Attivando la centrale da KP la rilevazione di IR non viene considerata la successiva apertura e richiusura di CM porta il ritardo di uscita a 5 secondi Se un intruso entra dalla finestra scatener KP la allarme immediato anche se IR ritardato Entrando invece CM dalla porta protetta da CM si abiliter
79. ndicati dai simboli E dove nn il numero progressivo che si riferisce alle note riporta te nel testo Larappresentazione grafica dei diagrammi ha lo scopo di offrire una panoramica dei vari menu In alcuni casi per semplificare il diagramma di flusso non sono stati rappresentati tutti i possibili incroci data la complessit delle varie combinazioni che avrebbero comportato un appesantimento della grafica a scapito della chiarezza Nei casi pi complessi l installatore comunque guidato dalle indicazioni visualizzate sul display della tastiera Dove previsto nella descrizione di ogni programmazione riportato il Numero di Accesso Diretto N A D ai vari Menu come descritto nel Par 5 1 Accesso al Menu Installatore Programmatore Orario stato trattato in un paragrafo ad esso dedicato n fase di programmazione Zone Settori Codici chiavi Enti e Gruppi Tecnologici del Programmatore Orario possibile inserire anche la nomina es Sala Perimetrale tramite la tastiera alfanumerica Premendo ripetutamente lo stesso tasto cambia il carattere Esempio premendo una volta il tasto 1 si imposta la lettera A alla ABC1 DEF2 GHI3 seconda premuta diventa una B alla terza premuta una C alla quarta 1 2 3 diventa la cifra 1 Per spostarsi al carattere successivo o per creare uno spazio preme JKL4 MNO5 PQR6 re il tasto W per tornare al carattere pr
80. nferiore a 200 mS Le zone dell Unit Centrale e dei Concentratori possono essere Non bilanciate NC Singolo bilanciamento Doppio bilanciamento Per i dettagli sulle tre modalit vedere Manuale di Installazione Ad ogni zona pu essere attribuita una tipologia una specializzazione eventuali funzioni ausiliarie e l associazione ai Settori Una zona associata a pi settori va in allarme quando tutti i settori a cui associata sono attivati es Aree Comuni ELKRON 5 Manuale Programmazione Sistema MP200 TIPOLOGIA ZONA SPECIALIZZAZIONE FUNZIONI ASSOCIAZIONI Furto Istantanea Luce di cortesia Ultima Uscita Associa Sistema o Settore Percorso Ritardato Doppio sgancio Ritardata Gong Chime Preallarme Escludibile NON escludibile Furto 24h 24H silenzioso 24H con sirene Associa sistema o settore Preallarme Doppio sgancio non per sabotaggio Sabotaggio Escludibile NON escludibile 24h Panico Sirena Panico silenzioso Allarme Incendio Escludibile NON escludibile Reset Incendio Associa Sistema o Settore Allarme tecnologico Reset tecnologico Telesoccorso Chiave Chiave ON OFF Impulsiva Escludibile NON escludibile Associa Sistema o Settore Controllo Guasto Escludibile NON escludibile Comando Tecnologico Associa Sistema solo guasto Non utilizzato 2 2 1 Zone Funzioni Complementari WELKRON 6 Zona Escludibile Se una zona viene programmata Escludibile sar possibile escluderla includerla c
81. no sbilanciate entro 5 minuti l una dall altra NOTA il timer di 5 minuti fisso e non influenzato da eventuali attivazioni disattivazioni Le tipologie specializzazioni che possono dare origine ai gruppi AND sono FURTO Furto istantaneo Ultima uscita percorso ritardato Prellarme FURTO 24h 24h silenzioso 24h con sirene 24h prellarme 24h Allarme incendio Allarme tecnologico Manuale Programmazione Sistema MP200 2 2 2 Zone Funzioni Ausiliarie Le Funzioni Ausiliarie sono complementari alla funzione principale programmata per ogni zona e sono riservate esclusivamente alle zone con tipologia Furto e specializzate come Istantanea Ultima Uscita Percorso ritardato Ritardata Preallarme Le Funzioni Ausiliarie sono attivate quando il settore o i settori associato alla zona in questione disattivo Funzione GONG CHIME Lo sbilanciamento della zona genera per alcuni secondi una segnalazione acustica tramite il buzzer delle tastiere se hanno programmata la funzione Segnala Gong e contemporaneamente commuta le eventuali uscite program mate Gong Test associate allo stesso settore della zona Questa funzione pu essere utilizzata ad es per segna lare l apertura di una porta di un negozio durante il normale orario di esercizio Funzione Luce di Cortesia Lo sbilanciamento della zona genera una commutazione per un tempo fisso di 3 minuti delle uscite Luce di cortesia associate allo stesso settore della zona Questa funz
82. obbligatoriamente deve essere il Livello 1 che attribuisce ad ogni chiave la possibilit di attivare disattivare i settori di propria competenza Associazione ai settori Abilitazione Nomina Per quanto riguarda gli ultimi 3 punti il significato analogo con quanto detto a proposito dei Codici vedi par 2 8 Codici Nota riguardante i par 2 8 e 2 9 Nella MP200 la numerazione progressiva comune per i codici e per le chiavi La capacit massima di 64 codici chiavi per la MP200 64 e 256 codici chiavi per la MP200 256 Se abilitata la funzione antirapina la numerazione non segue pi un ordine progressivo 2 10 LETTORI DI TESSERE MAGNETICHE E DI PROSSIMITA lettori di tessere magnetiche e di prossimit AC200M e AC200P sono dispositivi utilizzati per attivare disattivare i Settori associati e vengono gestiti dalla MP200 allo stesso modo dei lettori chiave con la differenza che non vengono utilizzate chiavi ottiche ma schede magnetiche tipo badge che vengono lette facendole strisciare nell apposita sede dotata di testina magnetica oppure nel caso di lettori di prossimit si usano particolari transponder che vengono riconosciuti semplicemente avvicinandoli al dispositivo nel punto indicato sulla serigrafia del frontale L indirizzamento di questi dispositivi e l acquisizione dei badge transponder sono procedure simili a quelle delle chiavi ottiche infatti ogni tessera magnetica o chiave di prossimit viene gestita dall
83. omeccanica o da zona programmata chiave ON OFF Questo provoca l azzeramento del tempo e il ritorno immediato a riposo dell uscita Se programmata Non temporizzata l uscita torna a riposo soltanto in modo manuale Un esempio di utilizzo per Non temporizzata l applicazione per lampeggianti N H o N L Associazione a sistema oppure a uno o pi settori ELKRON T Manuale Programmazione Sistema MP200 e Uscita Preallarme Commuta in seguito allo sbilanciamento di una zona associata allo stesso settore i programmata Preallarme o Preallarme 24H Programmazioni Temporizzata Non temporizzata Se l uscita programmata Temporizzata pu tornare a riposo in due modi 1 automatico allo scadere del tempo di Allarme Generale 2 manuale introducendo un codice valido su una qualsiasi tastiera oppure a fronte di una disattivazione parziale o totale da chiave ottica elettromeccanica o da zona programmata chiave ON OFF Questo provoca l azzeramento del tempo e il ritorno immediato a riposo dell uscita Se programmata Non temporizzata l uscita torna a riposo soltanto in modo manuale N H o N L Associazione a sistema oppure a uno o pi settori e Uscita Sabotaggio Commuta in seguito ad un evento di manomissione Tamper Ingressi 24H perdita colloquio seriale oppure per lo sbilanciamento di una zona associata allo stesso settore i programmata Sabotaggio Programmazioni Temporizzata Non temporizzata
84. on la procedura manuale previ sta nel Men Utente vedi Manuale Utente Esclusione Zone oppure in automatico con la modalit Autoescludi Zone Aperte prevista nel men Programma Settori Inoltre sar soggetta al conteggio allarmi Una zona program mata Non escludibile non potr essere esclusa in alcun modo e non sar soggetta al conteggio allarmi Quando una zona viene esclusa il suo sbilanciamento non provoca il relativo evento n viene segnalata in alcun modo come Zona Aperta Si avr la segnalazione ottica dell avvenuta esclusione tramite il lampeggio del LED E sulle tastiere associate allo stesso settore della zona in questione Rimane operativa la segnalazione di sabotag gio dovuta ad una eventuale manomissione di una zona esclusa E possibile escludere max l 80 del totale delle zone furto dell impianto Funzione Singolo Sgancio Doppio Sgancio Riservata alle zone Furto e Furto 24h Uno sbilanciamento di una zona programmata singolo sgancio dar luogo al relativo evento Se invece la zona programmata Doppio sgancio dovr essere sbilanciata almeno 2 volte entro 60 secondi per generare l evento Funzione AND Due zone appartenenti alla stessa tipologia specializzazione possono essere riunite in un gruppo AND per utilizza re la Funzione AND Questa funzione stabilisce che un determinato evento possa essere generato soltanto se entrambe le zone programmate per quell evento e appartenenti allo stesso gruppo AND vengo
85. one Sistema MP200 L esclusione sabotaggio zone utile in tutti i casi in cui si voglia che l apertura di un tamper di una zona configurata come doppio bilanciamento non generi allarme sabotaggio Il sabotaggio escluso pu essere nuovamente incluso con procedura analoga NOTA l esclusione sabotaggio zone attuabile esclusivamente da tastiera CODICE E D ACCESSO A A uscita F i Sabotaggio cx Sett n 1 STD ok UC Zona 1 ox _ UC Zona2 oK 2 Escludi Includi Kk 0 N SabotaggioInclus pi gt Sabotaggioinclus NO A NO A NO casi E A AA O e Sett n 2 STD UC Zona 1 i UCZona2 1 0 N SabotaggioEscius SabotaggioEsclus NO EEA pistons ra RETTO ERES Settn 3STD 20N Introdurre codice installatore valido Premere NO oppure gt finch a display appare Sabotaggio Escludi Includi Premendo OK appare a display il primo settore controllato dalla tastiera o dal codice introdotto Premere OK se si desidera programmare il primo settore oppure premere NO per impostare il settore successivo D DD D HE Se si premuto OK appare a display la prima zona del settore interessato e viene visualizzata la condizione Utilizzare i tasti oK NO per variare il suo stato seguendo le indicazioni visualizzate Una volta impostata e confermata la prima zona appare a display la se
86. orari gi programmati viene dato un avviso acustico tramite il buzzer della tastiera Il menu prosegue elencando i dettagli di ogni comando ed possibile modificarne i parametri ora e tipo di comando In questo punto possibile scorrere i comandi orari con il tasto NO e cancellare il comando orario visualizzato con il numero progressivo da 01 in avanti premendo il tasto C Se lo si vuole modificare confermare con OK e proseguire seguendo il menu guidato con procedura analoga a quella gi descritta 9 8 PROG GIORNI TEMPORANEI e Con questa programmazione l utente pu stabilire dei giorni definiti nel corso dell anno in cui i comandi orari di un determinato Ente saranno diversi da quelli abituali La variazione dei comandi orari vale solo per quella precisa data giorno e mese trascorsa la quale la programmazione temporanea viene cancellata e i comandi dell Ente tornano ad essere quelli abituali e n default non esistono Giorni Temporanei programmati i W Z igi Nuovo Giomo Nuovo Giorno OK Nuovo Giomo NO Nuovo Giomo 20N Ente Data 20 N ENTE 01 ON 00 00 20 N ggimm ON gt lt y OK Nuovo Giomo o Nuovo Giomo E ENTEnn 0N Copia Com ON OK y Copiada NO _ Copiada Ente01 0N Ente nn 0N OK v Copiada NO Copiada Feriale 0N 0 N OK v NuovoGiomo Prog Com 0 N OK BETTE GENET D Nuovo Giorno NO
87. ose variabili in gioco La rappresentazione grafica riportata e quindi a titolo indicativo E possibile nominare ogni gruppo tecnologico utilizzando i tasti alfanumerici della tastiera come indicato nel Par 7 0 Programmazioni 9 4 PROG SETTIMANA TIPO M I M U Con questa programmazione si associa ad ogni Ente la composizione della sua Settimana Tipo Per ogni Ente si pu quindi considerare una settimana i cui giorni possono essere singolarmente definiti come Feriale Prefestivo Festivo Chiusura Settimanale Particolare e n default tutti gli Enti hanno associata la stessa Settimana Tipo con i giorni da lunedi a venerd come Feriali il sabato Prefestivo e la domenica Festivo 320 Prog Settimana Tipo 0N Settimana Tipo Ente01 0 N SettimanaTipo Ente 02 ON Ente 01 Lun Ente 01 Lun Ente 01 Lun Feriale ON Prefestivo elc O N Ente 01 Mar 4 Feriale ON Per attivare il menu Programma Settimana Tipo entrare nel menu programmazione e digitare il numero 320 Premere OK g Appare a display il menu Settimana Tipo Ente 1 Premere OK per programmare la settimana tipo dell Ente 1 oppure NO per cambiare Ente g Appare a display Ente 01 Lun Feriale Premere OK per confermare oppure NO per scegliere un altra tipologia Le tipologie di default possono essere feriale prefestivo festivo chiusura settimanale particolare Una volta scelta la tipologia del primo giorno della settimana si pa
88. par 2 3 Uscite ELKRON 39 Manuale Programmazione Sistema MP200 E i F P OK OK n OK OK UO1 UCOOOUscita U01UC000 Segnala Rit Monitor 20N gt NH 0N EnLUscia ON Autottivaz 2ON UDUGD ON a k pe i I U01UC000 Non Segnala Rit NonSegnala UO1UCO00Sistema NL ON Ent Uscita 20N Autoattiv 20 N Associa ON OK OK OK NO Uo1UCO000Sistema NonAssocia PON OK v a U01UCO00Settore2 ne U01UCO000Sellore2 OK OK PM U01 UCOOOSettoren ne U01UCO00Settoren Y lt F Y 2 F U01 UCO00Simul Associa NO Programma Presenza ON X U01UC000 0N gt U02UC000 ON NO E U01 UC000Sistema Associa ON jef U01 UC00O Sistema Non Associa ON E U01UCOOOSettore1 yo gt UOTUCUD0Setlore1 ox A A display appare U1 OK ER UC000 Uscita Monitor Se F U01 UCOOOSettoren si desidera programmare WELKRON 40 15 l uscita in questione come Uscita Monitor premere OK Per le uscite elettriche viene proposta la program mazione Normalmente Alta NH oppure normalmente bassa NL Premere No per modificare l impostazione e OK per confermare Di se guito viene proposto di pro grammare l uscita per se gnalare il ritardo di entrata uscita Premere NO per modificare l impostazione e OK per confermare L uscita programmata come Simula
89. pi la Nomina dei Gruppi Tecnologici Default N 12 Enti per la MP200 64 e 24 per la MP200 256 associati al Settore n 1 non nominati N 12 Gruppi Tecnologici per la MP 200 64 e 24 per la MP200 256 non esistono uscite Comando Tecnologico associate non nominati Programma Enti gruppi 20 N OK F F F Prog Gruppi Prog Gruppi Tecnologici ON Contr Accessi OIN NONATTIVO VEDI PAG 58 NONATTIVO OK Cambia Totale Totale Enti Totale Enti 12 ON 12 0N Enti 01 O N NO je OK Associa Settori Ente 01 O N Ente 01 Sistema Associa O N NO NO Associa Settori Ente 02 ON Ente 01 Sistema non Associa 20 N OK Associa Settori Entenn 20 N Ente 01 Settore 01 NO Ente 01 Settore 01 Associa OIN Non Associa 0 N OK Ente 01 Settore nn NO NonAssocia 20 N OK Nomina OK j OK Exon Erron ECL o t NO Nomina Enti nn OIN OK Ente 01 Settore nn Associa OIN 4 Nomina Enti 02 O N Lo LN Per attivare il menu Programma Enti Gruppi entrare nel menu programmazione e digitare il N A D 310 Premere OK A menu appare Programma Enti Premere OK Se si cambiato il totale degli enti si dovr riavviare il sistema affinch la variazione sia operativa A display appare Riavvia il sistema Premere OK per riavviare QUESTA PROGRAMMAZIONE CAN
90. po GDO2 e altri Glass break detector L uscita normalmente bassa cio se si tratta di un uscita elettrica si trova a OV rispetto a GND se a rel questo sar diseccitato E temporizzata e commuta va alta per 10 sec valore non modificabile ogni volta che si attiva il settore i associato Programmazioni Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Uscita Reset Incendio L uscita Reset Incendio pu essere utilizzata se nell impianto sono presenti dispositivi per l invio di allarmi incendio che necessitano di un reset della memoria L uscita normalmente bassa cio se si tratta di un uscita elettrica si trova a OV rispetto a GND se a rel questo sar diseccitato E temporizzata e commuta va alta per 10 sec valore non modificabile ogni volta che si attiva il settore i associato oppure quando avviene uno sbilanciamento di una zona programmata Reset Incendio associata allo stesso settore i Programmazioni Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Uscita Reset Tecnologico L uscita Reset Tecnologico pu essere utilizzata se nell impianto sono presenti dispositivi per l invio di allarmi tecnologici che necessitano di un reset della memoria L uscita normalmente bassa cio se si tratta di un usci ta elettrica si trova a OV rispetto a GND se a rel questo sar diseccitato E temporizzata e commuta va alta per 10 sec valore non modificabile ogni volta che si
91. prima ELKRON 48 Manuale Programmazione Sistema MP200 8 0 Funzioni del Prog Orario 8 1 GENERALITA Programmatore Orario una prestazione della MP200 che permette di eseguire in modo automatico una serie di comandi impostati in determinati orari quali l attivazione disattivazione totale parziale dell impianto e l attivazione disattivazione di uscite o gruppi di uscite programmate come Comando Tecnologico Nel Programmatore Orario vengono usate le definizioni di Ente e Gruppo Tecnologico 8 1 1 Definizione di Ente Un ente un raggruppamento di SETTORI quando pi settori sono soggetti agli stessi comandi si pu associare la lista dei comandi all ENTE che include i settori senza dover ripetere ed associare i comandi ad ogni singolo settore MP200 64 MAX 12 ENTI MP200 256 MAX 24 ENTI ESEMPIO In un edificio operano 3 aziende L azienda A reparto reception ha un settore costituito da 3 zone di allarme L azienda B reparto vendite ha 3 settori Un settore LABORATORIO costituito da 2 zone di allarme un settore UFFICI costituito da 2 zone un settore MAGAZZINO da 4 zone L azienda C ha 4 reparti UFFICI LABORATORI PRODUZIONE MAGAZZINO con un totale di 8 settori 1 settore per il reparto UFFICI costituito da una zona di allarme 2 settori LABORATORI settore LAB1 settore LAB2 costituiti ciascuno da 2 zone di allarme Tre settori per il reparto PRODUZIONE Settore PROD 1 Settore PROD 2 settore PROD
92. quando tutti i settori associati sono attivati Uscita Zone Aperte L uscita Zone Aperte segnala l apertura di una o pi zone appartenenti allo stesso settore i associato Vale per tutte le possibili tipologie di zona fatta eccezione per le zone Reset Incendio e Reset Tecnologico la cui apertura non provoca segnalazione di Zona aperta Con tutte le zone chiuse l uscita Zone Aperte bassa cio se si tratta di un uscita elettrica si trova a OV rispetto a GND e se l uscita a rel questo sar diseccitato Se anche una sola zona viene aperta cio sbilanciata l uscita Zone Aperte si porta nelle condizioni opposte cio alta 12V oppure rel eccitato e ci rimane fino alla richiusura della zona Programmazioni Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Uscita Zone Escluse L uscita Zone Escluse segnala l avvenuta esclusione di una o pi zone appartenenti allo stesso settore i associato Con tutte le zone incluse l uscita Zone Escluse bassa cio se si tratta di un uscita elettrica si trova a OV rispetto a GND e se l uscita a rel questo sar diseccitato Se anche una sola zona viene esclusa l uscita Zone escluse si porta nelle condizioni opposte cio alta 12V oppure rel eccitato Programmazioni Associazione a sistema oppure a uno o pi settori e Uscita Reset Furto L uscita Reset Furto pu essere utilizzata se nell impianto sono presenti sensori con memoria che necessitano di un reset sensori ti
93. rato pu essere programmato per funzionare in due modalit 1 Attivatore 2 Associato a parzializzatori Nel caso 1 il lettore pu attivare disattivare direttamente i settori associati a ogni introduzione di una chiave ottica valida Si ricorda che anche le chiavi ottiche usate dovranno avere una loro congruente associazione ai settori interessati Nel caso 2 il lettore non pi riconosciuto come un semplice attivatore ma lavora in associazione a uno o pi parzializzatori 2 7 PARZIALIZZATORI parzializzatori devono essere associati ai relativi lettori chiave E necessario assegnare i settori che potranno essere attivati disattivati tramite i parzializzatori max 4 settori per ogni parzializzatore uno per ogni tastino L associazione settore tastino attribuita automaticamente in ordine sequenziale crescente parzializzatori operano secondo 2 modalit per l attivazione disattivazione dei settori associati chiamate Tipo A ad azione diretta e Tipo B ad azione preprogrammata Tipo A default introducendo la chiave nel lettore associato si ha sui 4 leds del parzializzatore l indicazione dello stato dei settori led acceso indica settore attivo led spento indica settore disattivo Premendo quindi i tasti si potr scegliere se attivare led relativo acceso o disattivare led relativo spento il i settori corrispondenti All estrazione della chiave la scelta effettuata diverr operativa Se non viene premuto alcun t
94. re uno o pi settori 2 2 7 Zone Non Utilizzate e Non utilizzata Una zona programmata come Non Utilizzata non viene considerata dalla centrale Un suo sbilanciamento non provoca alcun evento e non viene segnalato come Zona Aperta Anche una sua eventuale manomissione non genera evento di Sabotaggio E comunque necessario chiudere la zona secondo lo stesso criterio di bilanciamento selezionato per l impianto NC singolo bilanciamento doppio bilanciamento Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Associazioni Sistema oppure uno o pi settori 2 3 USCITE Le uscite della MP200 e delle eventuali Unit Remote concentratori sono di tipo elettrico o a rel Un uscita pu essere programmata normalmente alta N H o normalmente bassa N L a riposo N H a riposo ha un livello di 12V se uscita elettrica Se uscita a rel questo sar eccitato N L a riposo ha un livello di OV se uscita elettrica Se uscita a rel questo sar diseccitato Nota La programmazione delle uscite N H operativa per la sola Unit Centrale Sono liberamente e singolarmente programmabili Ad ogni uscita pu essere attribuita la funzione specializzazione l associazione ai settori e lo stato Una uscita associata a pi settori commuta anche quando l evento generato da un solo settore SPECIALIZZAZIONE ASSOCIAZIONI FUNZIONE STATO Allarme Furto Sistema o settore Prellarme Sistema o settore N H o N L Sabotaggio Sistema o se
95. so Programmazioni Temporizzata Non temporizzata Se l uscita programmata Temporizzata pu tornare a riposo in due modi 1 automatico allo scadere del tempo di Allarme Generale 2 manuale introducendo un codice valido su una qualsiasi tastiera oppure a fronte di una disattivazione parziale o totale da chiave ottica elettromeccanica o da zona programmata chiave ON OFF Questo provoca l azzeramento del tempo e il ritorno immediato a riposo dell uscita Se programmata Non temporizzata l uscita torna a riposo soltanto in modo manuale N H o N L Associazione a sistema oppure a uno o pi settori e Uscita Incendio Commuta in seguito allo sbilanciamento di una zona associata allo stesso settore i programmata Incendio Programmazioni Temporizzata Non temporizzata Se l uscita programmata Temporizzata pu tornare a riposo in due modi 1 automatico allo scadere del tempo di Allarme Incendio 2 manuale introducendo un codice valido su una qualsiasi tastiera oppure a fronte di una disattivazione parziale o totale da chiave ottica elettromeccanica o da zona programmata chiave ON OFF Questo provoca l azzeramento del tempo e il ritorno immediato a riposo dell uscita Se programmata Non temporizzata l uscita torna a riposo soltanto in modo manuale N H o N L Associazione a sistema oppure a uno o pi settori ELKRON 12 Manuale Programmazione Sistema MP200 e Uscita Tecnologico Commuta in seg
96. so settore della zona Se programmate vengono inviate chiamate telefoniche per evento Telesoccorso Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Associazioni Sistema oppure uno o pi settori 2 2 5 Zone Chiave e Chiave On Off E una zona sempre attiva 24H e lavora in modalit impulsiva Il suo sbilanciamento provoca un cambio di stato attivazione disattivazione dei settori associati Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Associazioni Sistema oppure uno o pi settori L organo di comando per gestire la centrale tramite un ingresso chiave programmato come ON OFF deve avere lo stesso livello di prestazione della centrale con scheda di decodifica alloggiata all interno della stessa 2 2 6 Zone Controllo e Guasto E una zona sempre attiva 24H Il suo sbilanciamento provoca la commutazione delle uscite Guasto associate allo stesso settore della zona Se lo sbilanciamento permane mantenuto viene visualizzato un messaggio spon taneo Allarme Guasto sui display di tutte le KP dell impianto fino a quando la zona torna a riposo Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Associazioni Sistema oppure uno o pi settori e Comando tecnologico E una zona sempre attiva 24H Il suo sbilanciamento provoca la commutazione delle uscite Comando Tecnologi co associate allo stesso settore della zona Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Associazioni Sistema oppu
97. ssa alla programmazione della tipologia del secondo giorno e cosi via fino a completare la settimana AUELKRON 60 Manuale Programmazione Sistema MP200 9 5 PROGRAMMA ECCEZIONI M U Con questa programmazione si definiscono specifici giorni o periodi dell anno la cui tipologia Feriale Prefestivo ecc differisce rispetto a quella stabilita nella programmazione della Settimana Tipo Questa differenza viene chiamata Eccezione Ogni Ente pu quindi avere le sue Eccezioni fino ad un max di 25 Le Eccezioni valgono per l anno in corso e per gli anni successivi se non vengono modificate Possono essere inserite modificate o cancel late soltanto dall Utente e n default non esistono Eccezioni Eum OK 2 Eccezioni P Eccezioni T Eccezioni Ente n O N Ente 01 O N Ente 02 O N OK se si scelto Inserisci Nuova Eccezione Nuova Eccezione Nuova Eccezione Eccezi yN iomo one 0 Giomo ON Feriale ON 00 00 ON eccezione giorno qa I iodo ivo Inizio 00 00 DEA Periodo ON Prefestivo O N Ses ecalio eccezione periodo Nuova Eccezione Nuova Eccezione Festivo O N Fine 00 00 O N NO Nuova Eccezione Chiusura Settim 20 N Nuova Eccezione Particolare 20 N Mod Can Ente 01 Eccezione 01 Eccezione 01 Eccezione 01 Eccezione O N Eccezione 1 O N Giomo ON 00 00 O N Feriale ON 6 NO 8 NO Ente 01 Eccezione 01 Eccezione 02 ON PreFestivo ON NO NO Ente 01 Eccezione 01 Eccezionen O
98. sso uscita del settore i associato Programmazioni N H o N L Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Uscita Simulazione Presenza L uscita Simulazione Presenza pu essere utilizzata ad es per l accensione automatica e casuale delle luci di un abitazione in modo da simulare la presenza di persone all interno La frequenza e il tempo di commutazione sono casuali La condizione affinch l uscita commuti che il settore i associato sia attivato Programmazioni Associazione a sistema oppure a uno o pi settori WELKRON 14 Manuale Programmazione Sistema MP200 Uscita Comando tecnologico L uscita Comando tecnologico normalmente bassa e commuta in seguito allo sbilanciamento di una zona pro grammata Comando Tecnologico associata allo stesso settore i Pu essere anche comandata dal Programmato re Orario vedere capitolo dedicato Programmazioni Mantenuta Impulsiva commuta per circa 1 sec Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Uscita Allarme Linea Telefonica L uscita Allarme Linea Telefonica commuta in seguito ad anomalie riguardanti la linea telefonica ad es linea telefo nica interrotta e conseguente mancato rilevamento dei toni di centrale urbana oppure ciclo di chiamate non andato a buon fine vedere dettagli nel Manuale STM200 Modem Communicator FE un uscita temporizzata e segue la tempistica programmata nel Tempo di Allarme Generale vedere Men Tempi Programmazioni
99. te codici chiavi tastiere lettori parzializzatori enti del Programmatore Orario Il numero max di settori programmabili 12 per la MP200 64 e 24 per la MP200 256 e Per ogni settore possibile programmare il modo di attivazione in caso vi siano zone associate aperte al momento dell attivazione Attivazione Standard viene generato allarme in caso di attivazione con zone aperte Autoescludi Zone Aperte le zone aperte programmate escludibili vengono escluse automaticamente allat tivazione e non generano allarme Tali zone vengono reincluse in modo automatico alla loro richiusura L autoesclusione di ogni zona viene segnalata sulle tastiere associate allo stesso settore i tramite il lampeggio del LED associato al tasto E L evento viene memorizzato nello Storico Eventi No ON con Zone Aperte non sar possibile attivare un settore cos programmato se vi sono zone ad esso associate rimaste aperte 2 2 ZONE Gli 8 ingressi Z1 Z8 della MP200 come pure gli ingressi delle eventuali Unit Remote concentratori sono deno minati Zone e sono liberamente e singolarmente programmabili A seconda della tipologia assegnata generano il relativo evento in seguito ad uno sbilanciamento Lo sbilanciamento e il cambio stato di una zona rispetto alla sua condizione di riposo Convenzionalmente lo sbilanciamento di una zona viene anche chiamato apertura La zona viene riconosciuta aperta se il suo sbilan ciamento perdura per un tempo non i
100. te le altre Tempi riferiti al settore 1 Tempo ritardo entrata 0 sec Tempo ritardo uscita 0 sec Tempo di allarme generale 30 sec Tempo di allarme incendio 1 min Tempo di allarme tecnologico 1 min e Cicli di allarme n n cicli per zone Furto Sabotaggio Panico Incendio Tecnologico Telesoccorso 0 conteggio cicli disabilitato Gruppi AND eere Nessuno Configurazione sistema configurata soltanto la tastiera KP 101 Se sono presenti e acquisite le seriali 2 e 3 vengono configurate automaticamente le tastiere KP 201 e KP 301 almeno una di queste deve essere presente nell impian to Ulteriori informaz nel Par CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA e Parametri Prog Orario eese vedere par 9 0 Communicator ance coc c circ iii vedi manuale STM 200 ELKRON 3 Manuale Programmazione Sistema MP200 1 3 IMPOSTAZ DEI PARAMETRI DI FABBRICA DEFAULT 1 Impostare il dip SW8 in ON 2 Premere rilasciare il pulsante di reset 3 Iniziano a lampeggiare tutti i led 4 Durante il periodo in cui tutti i led sono accesi riportare il dip SW8 in OFF 5 Tutti i led si spengono 6 Attendere che si accenda il led 1 sull unit centrale e sui display delle tastiere compaia data e ora A questo punto la centrale operativa secondo i parametri di default IMPORTANTE Il r
101. to C Premendo invece OK si pu modificare l eccezione Appare a display la scritta Eccezione 01 Giorno se l eccezione 1 era riferita ad un giorno oppure appare Eccezione 01 Inizio se l eccezione era riferita ad un periodo 9 6 NOMINA TIPOLOGIE M U Come indicato nella Programmazione Settimana Tipo ad ogni giorno della settimana assegnata una tipologia con un nome predefinito Sono disponibili 5 tipologie In default sono nominate come segue 01 feriale 02 prefestivo 03 festivo 04 chiusura settimanale 05 particolare Con questa programmazione l utente pu personalizzare le nomine con termini pi confacenti alle proprie esigen Ze ad es feriale potrebbe essere sostituito con lavorativo ecc Per programmare le nuove nomine si devono usare i caratteri alfanumerici della tastiera seguendo la procedura descritta Si ricorda che vengono accettati soltanto caratteri maiuscoli OK Tipologia 05 Particolare Il cursore lampeggiante indica la posizione in cui immettere il carattere alfabetico ELKRON 62 Manuale Programmazione Sistema MP200 9 7 PROG COMANDI ORARI M U e Con questa programmazione l utente pu inserire modificare o cancellare i comandi che la centrale deve eseguire in determinati orari e che riguardano la gestione antiintrusione e tecnologica Lastruttura studiata in modo da poter assegnare ad ogni Ente Gruppo Tecnologico o Uscita Coman
102. to il led 1 si spegne ed Il led 4 resta acceso fisso a w e Reinserire la chiave Il led 4 resta acceso fisso ed il led 1 inizia a lampeggiare veloce m b e Estrarre la chiave Se l operazione avvenuta cor rettamente i led si spengono il buzzer emette 2 bip e a display appare nnn Chiave Livello 1 e 46 Manuale Programmazione Sistema MP200 F F F i A X 252Programma OK 003DK 1 livello OK 003Chiave ok DK1fivello Livello 2ON ON Livello 12 0N Programma NO NO amp 004DK1 livello A 003Chiave S Programma ON oK Livellon 20N OK NO Y 005 Codice Master di Programma 20N F l Codice m 253 Associa oK__ 003DK1 livello OK _ 003 oChiave 20N gt Associa 0N A Associa ON A je IDEE NO 004DK 1 livello 003DKSistema M Associa 20N cz NonAssoc ON gt NO OK Y 005 Codice Master 003DK Sett1 E Associa ON lox Associa ON a NO 2E Y nnn Codicexxxx 003DKSett1 LE Associa 0N ok NonAssocia 20N IP E H pro 003DK Sett n F NonAssocia 0N OK lt F F f T A F 254Abilita oK _ 003DK1 Liv OK __ 004CodiceMaster OK _ nnnDKnlivello Utenti 20 N gt Abilitato 2ON Abilitato 2O N Abilitato 2ON v ff ot sof n 003DK 1 Liv 004CodiceMaster nnnDKnlivello Disabilitato ON ok Disabilitato 0 N ox Disabil
103. tore Orario Programmazione Data Ora F OK _ Inserisci iss Inserisci UR n Inserisci UR OK UR ON Seriale 1 O N UR101 0N 3 Inserisci UR Inserisci UR Seriale n ON UR102 0N NO ra 7 4 KP ON Inserisci UR OK NO NO 2 T Configui NO UR103 ON NO Configura 7 LET ON Inserisci UR OK NO URTnn ON F F Cancella Cancella UR m Cancella OK Seriale 1 O N l UR ON UR101 0 N 6 Configura l Cancella UR Cancella OK PAR ON Serialen ON UR102 ON T NO F Configurazione OK Riawia oK anoeia ok Conferma Sistema ON URinn ON ELKRON 25 Manuale Programmazione Sistema MP200 ll Per entrare nel menu di configurazione sistema abilitare l installatore VEDI MANUALE UTENTE introdurre il codice di accesso e premere NO oppure i tasti Ww finch a display appare Configura Sistema Premere OK Il menu propone a questo punto di acquisire le Unit Remote Configura UR Premere OK Il display visualizza Inserisci UR premere OK per inserire oppure NO per entrare nel menu Cancella vedi punto 6 Il menu propone di scegliere se si desidera acquisire le Unit Remote della seriale 1 oppure se esistenti delle altre seriali Premere NO per selezionare un altra seriale oppure OK per confermare Una volta scelta la linea seriale il menu propone di configurare le Unit Remote A display appare ad esempio Inserisci UR 101 Premere OK se si desidera acquisire l U R
104. torenn Settori 2ON Settori 20N M ON 20N a NO I NO NO t v v OK __ Attivazione Attivazione Standard 20N Standard ON lor NO NO v v p OK Auloescludi Autoescludi Ls zone aperte 20N zoneaperte 20N OK NO NO Y Y OK NoOnconzone NoOnconzone aperte 20N aperte 20N OK v 9 Nomina OK Nomina NO Nomina NO Nomina Settori ON Settore01 20N Settore02 ON Settorin ON A x v Settore 01AREAUFFICI OK Per accedere al Programma Settori entrare nel menu programmazione e digitare il numero 010 A display appare Programma Settori Premere OK Il programma propone di cambiare il numero totale di settori che verranno utilizzati nel sistema max 12 nella MP200 64 oppure max 24 nella MP200 256 In tutte le programma zioni a seguire associazioni con zone lettori KP ecc verr proposto solo il numero di settori ora programma to a Una volta scelto il numero di settori premere OK Appare a display Programma ON settori Per ogni singolo settore oppure per tutti i settori in una volta possibile programmare il modo di attivazione in caso di zone aperte Una volta programmato l ON dei settori viene proposto di nominarli max 16 caratteri Scegliere il settore da nominare e utilizzare i tasti alfanumerici per la scelta dei caratteri vedi pag 9 tastiera alfanumerica IELKRON 29 Manuale Programmazione Sistema MP200 7 1 2 Programma Zone Tramite questa programmazione possibile assegnare i para
105. ttore Temporizzata o non temporizzata Panico Sistema o settore Incendio Sistema o settore Tecnologico Sistema o settore Telesoccorso Sistema o settore Guasto Sistema o Settore N H o N L TC TC Sistema o Settore AND OR dello stato settori Stato impianto Stato Impianto ON OFF Sistema o Settore Impulsiva T 3 sec o Mantenuta Zone aperte Sistema o Settore N L Zone escluse Sistema o Settore N L Reset Reset Furto Sistema o settore Reset Incendio Slstema o settore Temporizzata T210 sec Reset Tecnologico Sistema o settore Altre Luce Cortesia Sistema o Settore N H o N L temp T 3 min Gong Test Monitor Simulazione Presenza Comando tecnologico Allarme linea Telefonica Furto sabotaggio Non utilizzate 2 3 1 Specializzazione Sistema o Settore Settore Sistema o Settore Sistema o Settore Sistema Sistema o Settore Sistema o Settore uscite N H o N L e Uscita Furto Commuta in seguito allo sbilanciamento di una zona associata allo stesso settore i programmata Furto Istanta nea Ritardata Percorso ritardato Ultima uscita Furto 24H con sirene o Panico 24H con sirene Programmazioni Temporizzata Non temporizzata Se l uscita programmata Temporizzata pu tornare a riposo in due modi 1 automatico allo scadere del tempo di Allarme Generale 2 manuale introducendo un codice valido su una qualsiasi tastiera oppure a fronte di una disattivazione parziale o totale da chiave ottica elettr
106. uito allo sbilanciamento di una zona associata allo stesso settore i programmata Tecnologico Programmazioni Temporizzata Non temporizzata Se l uscita programmata Temporizzata pu tornare a riposo in due modi 1 automatico allo scadere del tempo di Allarme Tecnologico 2 manuale introducendo un codice valido su una qualsiasi tastiera oppure a fronte di una disattivazione parziale o totale da chiave ottica elettromeccanica o da zona programmata chiave ON OFF Questo provoca l azzeramento del tempo e il ritorno immediato a riposo dell uscita Se programmata Non temporizzata l uscita torna a riposo soltanto in modo manuale N H o N L Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Uscita Guasto Commuta in seguito ad un evento di Guasto Mancanza rete Batteria bassa rottura di un fusibile perdita colloquio di una o pi periferiche ecc oppure per lo sbilanciamento di una zona associata allo stesso settore i programmata Guasto Programmazioni Temporizzata Non temporizzata Se l uscita programmata Temporizzata torna a riposo allo scadere del tempo di Allarme Generale Se programmata Non temporizzata l uscita torna a riposo soltanto al ripristino della condizione che ha causato il guasto ritorno rete batteria OK richiusura di una zona programmata Guasto ecc N H o N L Associazione a sistema oppure a uno o pi settori Uscita TC L uscita TC segue lo stato del settore i assoc
107. uscite programmate come Comando Tecnologico verr dato un avviso acustico tramite il buzzer della tastiera Premere OK per confermare il Gruppo scelto Si ricorda che ogni gruppo tecnologico pu essere formato da max Selezionare con tasto NO il Gruppo Tecnologico al quale associare le uscite Comando Tecnologico disponibili 10 uscite Comando Tecnologico A questo punto nella riga inferiore del display viene visualizzata la prima uscita Comando Tecnologico gi asso ciata al gruppo tecnologico scelto es U01 UC000 Se non vi alcuna associazione gi presente ad esempio se si in condizioni di default verr visualizzato U E possibile cancellare un uscita gi associata al gruppo premendo il tasto C Con il tasto NO scorrere le 10 posizioni possibili N 01 10 fino ad individuare la posizione desiderata e confermare con OK Il sistema elenca in ordine crescente le uscite Comando Tecnologico disponibili Confermare con OK PUC o PUR Scelta oppure scorrere le successive con NO A conferma eseguita apparir la prima uscita disponibile es U1 che pu essere a sua volta confermata con OK oppure si pu passare all uscita successiva es U2 premendo NO fino a selezionare l uscita voluta Dopo aver ultimato l associazione N Gruppo Posizione N Uscita confer mando l uscita desiderata il menu propone l associazione successiva Nota In questa programmazione il menu pu assumere diversi aspetti a seconda delle numer
108. vento Furto se programmate Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Doppio sgancio AND Associazioni Uno o pi settori ELKRON 8 Manuale Programmazione Sistema MP200 e Sabotaggio Ad una zona programmata Sabotaggio possono essere collegati i dispositivi anti manomissione tamper anti apertura anti asportazione ecc Lo sbilanciamento di questa zona provoca la commutazione delle uscite Sabo taggio e Furto Sabotaggio associate allo stesso settore della zona Se programmate vengono inviate chiamate telefoniche per evento Sabotaggio Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Doppio sgancio AND Associazioni Sistema oppure Uno o pi settori 2 2 5 Zone 24h attive anche con il settore sistema disattivato Panico con sirene Lo sbilanciamento di una zona Panico con sirene provoca la commutazione delle uscite Panico e Furto associate allo stesso settore della zona Se programmate vengono inviate chiamate telefoniche per evento Panico Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Associazioni Sistema oppure uno o pi settori Panico silenzioso Lo sbilanciamento di una zona Panico silenzioso provoca la commutazione delle uscite Panico associate allo stesso settore della zona Se programmate vengono inviate chiamate telefoniche per evento Panico Funzioni complementari Escludibile Non escludibile Associazioni Sistema oppure uno o pi settori Allarme incendio Lo sbilanciamento di
109. za alcun riferimento alla settimana tipo per i periodi possibile definire il giorno di inizio ad esempio il primo giorno di chiusura per ferie ed il giorno di fine ad esempio l ultimo giorno di ferie con la medesima tipologia 20 Fine Period 03 PREFEST ATTENZIONE La lista delle eccezioni non viene mai modificata automaticamente salvo il Lunedi dell Angelo per cui le programmazioni inserite sono valide sia per l anno in corso che per i successivi mentre gli eventuali aggiornamenti sono validi dal giorno successivo alle modifiche Non e possibile creare un periodo con giorni appartenenti ad anni diversi es se il periodo va dal 25 12 al 06 01 occorre creare 2 eccezioni dal 25 12 al 31 12 e dal 1 1 al 6 1 8 8 GIORNI TEMPORANEI E possibile che nel corso dell anno sia necessario eseguire in una o pi giornate una serie di comandi in qualche modo diversa da quella prevista normalmente Se questa condizione nota in anticipo sar possibile programmarli come giorni temporanei anche copiando una sequenza originale di Giorno tipo e modificandone i contenuti una volta eseguiti questi comandi 1 GIORNO TEMPORANEO data ggimm 2 GIORNO TEMPORANEO OFF totale data ggimm sequenza originale di comandi di un giorno tipo feriale COMANDI GIORNO TIPO FERIALE ON parzial OFF totale OFF grupp ON parziale ON uscita 1 copia OFF gruppo OFF parzid di ON uscita ON gruppo comanai OFF parziale ON parzial ON gruppo O
110. zione Presenza at tiva solo quando tutti i setto ri a cui associata sono at tivi Manuale Programmazione Sistema MP200 U01 UC000 Allarme OK__ U01UCO0O ok Associa LineaTel NH ON U01UC000 ON U01UC000 U01 UCO00Sisiema NL ON Associa 0N U01 UC000Sistema nonassocia20N UO1UCO00IMemo Funzione non gestita Programma U02UC000 ON U1UC0000 OK Furto ON La programmazione Furto Sabotaggio identica alla programmazione Furto A display appare Associa U1 UC000 Se si desidera mantenere la programmazione di default o comunque l impostazione attuale premere NO Se invece si desidera modificare il tipo di associazione premere OK In questo caso verr proposta l ultima associazione fatta Premere OK oppure NO per associare l uscita al siste ma oppure ad un settore in particolare Per visualizzare le associazioni fatte necessario spostarsi con le frecce ELKRON 41 Manuale Programmazione Sistema MP200 7 3 MENU TEMPI Tramite questa programmazione possibile impostare la durata dei tempi di ritardo entrata ritardo uscita e degli allarmi Generale Incendio e Tecnologico 150Menu gt Tempi ON OK l g EEG 3 151TempoRitardo OK TempoEntrata NO TempoEntr
111. zzare le associazioni fatte necessario spostarsi con le frecce quando sul menu compare la zona in oggetto associata al sistema o non associata al sistema y A display compare U1 UC000 ON OFF Premere OK per programmare l uscita come ON OFF Viene proposto di programmare l uscita ON OFF come impulsiva o mantenuta premere NO per scegliere e poi OK per conferma re WELKRON 38 Manuale Programmazione Sistema MP200 y A display appare Associa U1 UC000 Se si desidera mantenere la programmazione di default o comunque l impostazione attuale premere NO Se invece si desidera modificare il tipo di associazione premere OK In questo caso verr proposta l ultima associazione fatta Premere NO oppure OK per associare l uscita al sistema oppure ad un settore in particolare Se l uscita ON OFF viene associata al sistema commuter in seguito ad una attivazione totale se viene associata ad alcuni settori commuter quando tutti i settori associati sono attivati TEC TestZone 0N LI Le uscite Reset Furto vengono utilizzate per cancellare la memorizzazione di allarme di quei sensori con memo ria a cui occorre togliere alimentazione ad esempio per i sensori di rottura vetro Le uscite Reset Incendio e Reset tecnologico commutano per 10 secondi E possibile abilitare le segnalazioni di GONG e di Test separamente o insieme Vedi i dettagli di funzionamento nel

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

club® - Eschenbach Optik  600-2706 PCI EXPRESS EXPANSION SYSTEM USER`S MANUAL  Manuel d`installation, d`utilisation et d`entretien  データレコーダー「DR-Pro S」取扱説明書  Commune de Brue  XF6 - User manual - FITRE SpA  Starlink Users Manual - Fishcamp Engineering  User´s Guide Ugra Display Analyzis and Certification Tool  CR 7 VET  FM1050ES Series Operating Manual and User Guide  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file