Manuale d`Uso
Contents
1. rire 22 22 6 GUIDA ALLA MANUTENZIONE srrsrrrrrrerrereceree rione nio nioniceeceseo rioni ninecenionioneee 23 6 17 Troubleshooting i 23 6 2 Manutenzione 7 SOSTITUZIONE BATTERIE E LORO GESTIONE erserrrrrcerre rie rioniceceenioneee 24 7 1 Procedura di sostituzione Batterie iii 24 7 2 Consigli per una corretta gestione delle batterie i 24 8 APPENDICE ariani 25 8 1 Specifiche Techich amp GR 25 8 2 Riparazioni 51 2 26 9 GARANZIA 28 Pag 2 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 1 Guida all uso in sicurezza del dispositivo La presente Guida all uso in sicurezza contiene importanti istruzioni da seguire durante le ope razioni di installazione e manutenzione degli apparati EDP e delle batterie Si rivolge ai clienti EDP che eseguono la messa in opera l installazione lo spostamento o la manutenzione degli apparati EDP 1 1 Sicurezza nel sollevamento e trasporto Fare sempre attenzione Non sollevare carichi pesanti senza assistenza lt 18 kg 32 55 kg pui 18 32 1 gt 55 pet Gli apparati dotati di ruote sono costruiti per muoversi su di una superficie liscia e priva di ostacoli Non fare uso di una rampa con un inclinazione superiore ai 10 12. 5000 230 15 Frequenza Hz 50 3 Corrente A 21 5 INGRESSO Potenza VA 5 000 Tipo di Alimentazione Monofase Fattore di Potenza gt 0 95 Pieno Carico Tipo di Collegamento Morsettiera 2P T da 10 mm Tensione Vac 230 1 Corrente Max 215 Potenza Nominale VA 5 000 Sinusoidale THD lt 3 carico USCITA Forma d onda io Risposta ai Transienti 5 a pieno carico correzione in 100 ms Tipo di Alimentazione Monofase Tipo di Collegamento Morsettiera 2P T da 10 mm BY PASS BATTERIA Tempo di Commutazione Massimo Tipo LiFePO04 Numero Celle 40 Ah Singola Cella 40 Tensione Nominale Vdc Energia Accumulabile Wh Battery Management System Incluso 2 da 20 celle Corrente di Scarica Max A 40 Corrente di Ricarica Max A 20 1 590x710x275 Tipo di Collegamento Morsettiera 2P T da 10 mm Pag 25 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik Cortocircuito Allarme e Attivazione By Pass PROTEZIONI Sovratemperatura Allarme e Attivazione By Pass Batteria Bassa Allarme e Attivazione By Pass Batteria Scarica Malfunzionamen ALLARMI Acustici e Visibili to Dispositivo Sovraccarico e So vratemperatura MAN MA Display Display 2 pixel IN eypad a 4 tasti TERFACE Interfaccia di Comunicazione USB Dimensioni
3. Quando l energia prodotta dell impianto maggiore del energia richiesta dall utenza l utenza viene alimentata direttamente dall impianto e l esubero di energia viene accumulata esclusivamente nelle batterie fino al completamento della carica dopo di ch l energia viene immessa in rete Quando l energia prodotta dell impianto minore dell energia richiesta dall utenza l utenza viene alimentata tramite il OneKlik e ritorna sotto l impianto fotovoltai co eolico quando questo avr nuovamente potenza superiore o uguale a quella ri chiesta dall utenza Quando la batteria scarica il OneKlik connette il carico direttamente sulla rete elettrica attraverso il By Pass automatico minimizzando in questo modo i consumi Il prodotto inoltre vanta alcune caratteristiche quali Peso e dimensioni dell elettronica ridotte Installazione del dispositivo semplificata Elevata velocit di ricarica delle batterie e profondit di scarica selezionabile dall utente Possibilit di aumenta l energia di accumulo del dispositivo con un ridotto peso ed ingombro Risparmio e ottimizzazione dell energia dell utenza domestica Gestione completa di tutti i principali parametri del dispositivo 2 2 Caratteristiche Tecniche Avanzate Design elegante e compatto adatto ai moderni ambienti domestici Pag 6 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik Un potente Digital Signal Controller inte
4. iuaiiiia ica 10 2 6 Schema Unifilare 2 7 Schema d Blocchi 21 iaia 12 INSTALLAZIONE 13 3 1 Rimozione dell Imballo 32 Montaggio sine 13 3 3 i cibarie ii ac aan 13 3 4 Accensione da batterid cuuueici iaia iran 14 3 5 Stand By e spegnimento del 1 5 14 3 6 Istruzioni per lo stoccaggio i 14 3 PE bici 14 4 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO srscrrrreriericecionie 15 4 1Rete elettrica presente RR 15 4 2 Mancanza della rete uiviciiii ian 16 4 3 Condizione di SOVIACCArICO 1r vs ire 16 4 4 Condizione di COrto lt cciciii aaa ii 4 5 Condizione di Sovratemperatura 46 Condizione di Sovratension simana 16 4 7 Malfunzionamento del DispositiVO i 16 48 PIO BU 17 1 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 459 Neli lei 17 5 ISTRUZIONE PER IL CONTROLLO E LA REGOLAZIONE ooerrerrereceneee 18 Principale nare 19 5 2 LIZ RR RI 19 5 3 Menu StAtUs iii iii 20 5 4 Menu Configurazioni 20 5 25 oil ago aaa Aaa 22 5 6 Menu Info Dispositivo RA A iii 22 5 7 La Modifica dei Parametti
5. Il sistema OneKlik dotato di un pacco batteria composto da 40 celle LiFePO4 connesse in serie La procedura di sostituzione batterie pu essere eseguita solo da persona tecnico qualifi cato e formato su questo tipo di batterie Contattare il pi vicino centro di assistenza per esple tare questa procedura nel modo corretto 7 2 Consigli per una corretta gestione delle batterie I dispositivi della serie OneKlik hanno un Sistema di Gestione Intelligente delle Batterie Bat tery Management System BMS che consente di gestire ed equalizzare le singole celle pro lungando il tempo di vita medio delle stesse Occorre per ricordare che Il tempo di vita medio delle celle dipende da numerosi fattori ma soprattutto dal numero di scariche profonde che la batteria subisce durante il suo ciclo di vita In pratica pi scariche profonde subisce minore il suo ciclo di vita Le celle inoltre sono progettate per funzionare ad una temperatura di 25 Tem perature ambientali superiori possono diminuire in modo sensibile il tempo di vita utile delle celle perder la carica se il dispositivo viene lasciato inutilizzato per lungo tem po Essa dovr essere ricaricata ogni 2 3 mesi Il mancato rispetto di questa precau zione porter ad un rapido decadimento delle batterie Pag 24 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 8 Appendice 8 1 Specifiche Tecniche MODELLO
6. Manuale d Uso OneKlik 0K 5000 ER Copyright 2015 E D P S r l per l intero contenuto Tutti i diritti riservati vietata la riproduzione per intero o in parte senza autorizzazione Tutti i marchi industriali appartengono ai loro rispettivi proprietari Questa pubblicazione ha soltanto scopo informativo L Azienda persegue una politica di continuo miglioramento del prodotto perci si riserva il diritto di variare qualunque informazione riportata senza preavviso Manuale 0K 5000 Rev 3 E D P srl Manuale d Uso OneKlik Sommario 1 GUIDA ALL USO IN SICUREZZA DEL DISPOSITIVO 1 1 Sicurezza nel sollevamento e trasporto 1 2 Installazione n Rai 3 1 3 Sicurezza elettrica i A ARIA 3 1 4 Sostituzione e riciclaggio delle 5 1 5 Smaltimento degli apparecchi di scarto in Unione 5 2 PRESENTAZIONE 6 2 1 iaia 6 2 2 Caratteristiche Tecniche Avanzate ii 6 2 3 Vista frontale delDISpositiVo s scade 8 2 4 Vista Pacco Batteria Gianini ani 9 2 5 Schema delle connessioni
7. Pag 15 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 4 2 Mancanza della rete Il principio di funzionamento del dispositivo in questa modalit prevede che il dispositivo sia alimentato dalle batterie sino al loro completo esaurimento 4 3 Condizione di Sovraccarico Normalmente la condizioni di sovraccarico generata all accensione dei carichi connessi a causa della loro corrente di spunto Se il carico connesso al dispositivo compreso tra il 100 ed il 140 il dispositivo resta ac ceso per un tempo inversamente proporzionale al livello del sovraccarico e non superiore a 60 secondi Questo consente l eliminazione dei problemi legati alla corrente di spunto dei carichi connessi nella maggior parte dei casi Se la condizione di sovraccarico viene risolta nel tempo previsto il dispositivo ritorna alla funzionalit standard automaticamente Se il carico connesso supera il 140 esso verr visto dal dispositivo come un corto circuito la cui condizione specificata nel paragrafo 4 4 A causa del fattore di cresta maggiore presente nei carichi non lineari il valore del 140 potr essere ridotto in modo proporzionale in questi casi 4 4 Condizione di Corto Se il carico in uscita provoca una condizione di corto circuito il dispositivo collegher l uscita direttamente all ingresso tramite il By Pass Il display indicher la scritta Sovraccarico ed il dispositivo emetter un allarme acustico Il dispositivo si riaccen
8. 3 2 Ripetere l operazione ogni 2 mesi in un ambiente con alte temperature 3 7 Interfaccia Comunicazione PC Il dispositivo pu essere connesso ad un PC attraverso la porta USB prevista Il software di sponibile sul sito aziendale www edpsrl com Pag 14 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 4 Principio di funzionamento del dispositivo 4 1 Rete elettrica presente Lo schema elettrico del dispositivo il seguente vedasi fig 6 Rete Elettrica di distribuzione in BT OnekKlik Convertitore Grid Connected Convertitore DC AC 230V UTENZA BATTERIE 40x40Ah 5 000Wh Fig 6 Quando l energia prodotta dall impianto ad energie rinnovabili maggiore dell energia richie sta dall utenza l utenza viene alimentata con l energia prelevata dall impianto e l esubero di energia viene accumulata nelle batterie fino al completamento della carica dopo di ch l energia in esubero viene immessa in rete Quando l energia prodotta dell impianto minore dell energia richiesta dall utenza l utenza alimentata utilizzando parzialmente l energia accumulata nelle batterie fino alla loro completa scarica dopo di ch l utenza viene alimentata prelevando energia dalla rete elettrica Le funzioni indicate sono regolate attraverso delle soglie che contraddistinguono gli stati del pacco batteria e dell impianto fotovoltaico Queste soglie sono configurabili come indicato nel capitolo 5
9. Il dispositivo ha 4 fasi principali a Batteria scarica lt VminBattL oppure VcellMin lt VminCellL e fotovoltaico assente Pfv lt PfvOn 100W In questa condizione Il dispositivo alimenta il carico tramite il By Pass e tutti gli stadi di potenza sono spenti per minimizzare i consumi b Batteria scarica lt VminBattL oppure VcellMin lt VminCellL e fotovoltaico presente Pfv gt PfvOn Il dispositivo alimenta il carico tramite il By Pass L energia del fotovoltaico usata per ricaricare le batterie c Batteria idonea al funzionamento Vbatt gt VminBattH e VcellMin gt VminCellH Il dispositivo alimenta il carico tramite il convertitore DC AC Esistono tre condi zioni i La potenza del fotovoltaico maggiore della potenza erogata al carico Pvf gt Pout 300W In questa condizione il dispositivo alimenta il carico e ricarica la batteria con il surplus di energia prodotta dal fotovoltaico fino a che essa non completamente carica ii La potenza del fotovoltaico minore della potenza erogata al carico Pfv lt Pout In questo caso il dispositivo alimenta il carico in parte con la potenza del fotovoltaico ed in parte con la potenza della batteria iii Il fotovoltaico assente Pfv lt PfvOn 100W o la rete assente Il dispositivo alimenta il carico da batteria d Stand By Il dispositivo alimenta il carico tramite il By Pass e tutti gli stadi di po tenza sono spenti per minimizzare i consumi
10. asciugacapelli stampanti proiettori Pag 4 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik Si sconsiglia di usare l apparato per applicazioni relative a macchinari per il mante nimento in vita di pazienti in cui si pu ragionevolmente prevedere che eventuali guasti all apparato stesso sarebbero causa del mancato funzionamento di tali mac chinari o avrebbero un impatto significativo sulla loro efficacia sicurezza A AVVERTENZA Sicurezza relativa alla batteria Tl presente apparato contiene tensioni potenzialmente pericolose Non tentare di smontare l unit L unit non contiene componenti che l utente pu riparare sosti tuire Le riparazioni vanno eseguite esclusivamente da personale appositamente formato dal costruttore Quando si sostituiscono le batterie sostituirle con lo stesso numero modello e tipo Non appoggiare arnesi parti metalliche sulla sommit delle batterie Le batterie vanno riciclate Consegnare la batteria ad un apposito impianto di riciclaggio o spedirla al fornitore nell imballaggio della 4 nuova batteria Consultare le istruzioni a corredo della nuova batte ria per ulteriori informazioni Nonsmaltirele batterie col fuoco Potrebbero esplodere Non aprire danneggiare le batterie Contengono un elettrolito tossico e nocivo alla pelle e agli occhi Una batteria pu presentare il rischio di shock elettrico e alta corrente di corto cir
11. indica la tensione di ripartenza della ricarica del pac co batteria vedasi paragrafo 4 8 Il parametro SogliaVminL VminCellL indica la tensione minima di una singola cella e con trassegna il pacco batteria come scarico vedasi paragrafo 4 8 Il parametro SogliaVminH VminCellH indica la tensione di uscita dallo stato di pacco batte ria scarico vedasi paragrafo 4 8 5 5 Menu Allarmi Il Menu Allarmi consente di visualizzare gli ultimi 256 allarmi intercorsi ed il loro ripristino 5 6 Menu Info Dispositivo Questo menu permette di visualizzare le informazioni riguardanti il dispositivo In particolare sono evidenziate il modello la matricola e il firmware 5 7 La Modifica dei Parametri Accedendo nel menu di configurazione possibile scegliere il parametro su cui intervenire attraverso i tasti Up e Down Il parametro attualmente operativo evidenziato dal simbolo gt ad inizio riga Una volta raggiunto il parametro prescelto per attivare la modifica del pa rametro occorre premere il tasto Ok La corretta selezione del parametro indicata con il simbolo A questo punto con i tasti Up e Down possibile modificare il parametro Una volta terminata la modifica del parametro per attuare la memorizzazione del nuovo valore occorre premere il tasto La corretta modifica del parametro evidenziata con il ripristino del simbolo gt al posto del simbolo 5 8 G
12. 2 Installazione Il presente apparato prevede l installazione in una zona riparata ed a temperatura controllata da 0 a 40 C e 30 90 di umidit senza fenomeni di condensa Non installare il dispositivo in zone direttamente esposte alla luce solare un even tuale guasto alle batterie non verr coperto da garanzia Installare il gruppo in ambienti chiusi il dispositivo non progettato per operare in ambienti aperti Polvere agenti corrosivi e ad alta concentrazione salina possono danneggiare il di spositivo Installare il dispositivo lontano da fonti di calore e da ambienti eccessivamente umidi Per evitare il surriscaldamento del prodotto non ostruire le apposite aperture di ven tilazione e non posizionare oggetti sulla parte superiore del prodotto Tenere il di spositivo ad una distanza di almeno 20 cm da ogni parete L introduzione all interno del dispositivo di liquidi o corpi estranei comporta l annullamento della garanzia La batteria perder la carica se il dispositivo viene lasciato inutilizzato per lungo tempo Essa dovr essere ricaricata ogni 2 3 mesi Il mancato rispetto di questa pre cauzione render nulla la garanzia Le batterie inoltre sono progettate per funzionare ad una temperatura di 25 C Temperature ambientali superiori possono diminuire il tempo di vita utile delle bat terie 1 3 Sicurezza elettrica Collegare l apparato ad una rete elettrica in c a a tre cavi due poli pi la
13. 83 Fis D m 5 9 x 5 Ey 2 E A 5 g 2 8 Fig 4 N B In ingresso all utenza deve essere prevista una protezione differenziale L assenza di questa protezione potrebbe comportare rischi di elettrocuzione per l utente Il commutatore di linea consigliato per consentire l eventuale manutenzione del dispositivo senza pregiudicare la fruizione della rete elettrica da parte dell utenza Pag 11 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 2 7 Schema a Blocchi SSVd YZN3LN QECH Ce VIYILIVA 099Vdi i 19 IP 2914 3 Fig 5 Pag 12 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 3 Installazione Le condizioni dell imballo e l aspetto esteriore dell unit dovrebbero essere ispezionate atten tamente prima dell installazione Conservare il materiale di imballaggio per uso futuro 3 1 Rimozione dell Imballo Estrarre il dispositivo dall imballo Rimuovere la plastica protettiva dal dispositivo Il dispositivo pesa approssimativamente 15 kg quindi prestare attenzio ne all apertura ed all estrazione dell unit L involucro di plastica che avvolge il dispositivo molto scivoloso quindi fare molta attenzione nel maneggiare il prod
14. P l acquirente perde il diritto alla riparazione IN GARANZIA Tutte le parti eventualmente sostituite diventeranno di propriet di E D P srl e La EDP S r l non responsabile dei danni derivanti agli Utenti o alle cose come conseguenza del suo corretto funzionamento o delle sue avarie e Le spese di viaggi di trasferta di imballo e altre eventuali spese nonch i rischi di trasporto e di imballo sono sempre a carico dell Utente e Nessuno ha autorit di variare in alcun modo i termini di garanzia n di assumere impegni contro o a nostro favore e Per qualsiasi controversia competente in esclusiva il Foro Giudiziario di Cosenza Pag 28 28
15. cuito Le seguenti precauzioni dovrebbero essere osservate quando si lavora su bat terie togliere orologi anelli o altri oggetti metallici usare arnesi con manici isola ti indossare guanti di gomma e stivali 1 4 Sostituzione e riciclaggio delle batterie Rivolgersi al proprio rivenditore o consultare la sezione del presente Manuale utente relativa alla sostituzione delle batterie per le informazioni riguardo alla sostituzione ed al riciclaggio delle batterie 1 5 Smaltimento degli apparecchi di scarto in Unione Europea Questo simbolo sul prodotto o sulla sua confezione segnala che questo pro dotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti casalinghi propria responsabilit smaltire le apparecchiature di scarto consegnandole al punto di raccolta designato per il riciclo dei rifiuti elettrici o elettronici La raccol ta differenziata ed il riciclo degli apparecchi di scarto servir a conservare le risorse naturali ed a garantire che sia riciclato in modo da salvaguardare l ambiente e la salute delle persone Per maggiori informazioni su dove de positare le apparecchiature per il riciclo contattare gli enti della propria citt il proprio servizio di raccolta rifiuti urbani oppure il negozio dove stato acquistato il prodotto Pag 5 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 2 Presentazione I dispositivi della famiglia OneKlik sono stati progettati con un occhio di riguardo alla versati lit e
16. nessun tipo di connettore metallico prima di aver interrotto l alimentazione Se possibile usare una mano sola per collegare o scollegare i cavi di segnalazione per evitare scosse derivanti dal contatto con due superfici dotate di messe a terra di verse ATTENZIONE Sicurezza relativa all interruzione dell alimentazione Il dispositivo ha una fonte di energia interna batteria La batteria viene attivata quando interviene un interruzione della corrente elettrica ci pu quindi sempre es sere tensione in corrispondenza delle uscite del dispositivo anche in assenza della rete elettrica Per interrompere l alimentazione premere l interruttore di Stand By per 3s scol legare i cavi di alimentazione ed attendere 10s Il dispositivo comprende un conduttore di messa a terra di protezione che trasporta le perdite di corrente dalle utenze La perdita di corrente totale non deve superare il valore di 3 5 mA Il dispositivo stato disegnato e costruito per proteggere gli apparati ad esso colle gati dalla vasta gamma di problemi energetici sperimentati oggi sulle linee elettri che Garantisce una fornitura di voltaggio sicura pulita e stabile E importante pre stare attenzione nell installare il sistema correttamente e nella corretta manutenzio ne Non collegare attrezzature che possano sovraccaricare il dispositivo o richiedono una rettifica a singola semionda come per esempio trapani elettrici aspirapolveri
17. riaccensio Pass ne Il display indica la scritta Disconnettere i carichi a Sovratensione ed il singola semionda connessi dispositivo opera in By ad esempio asciuga Pass capelli ed attendere la sua riaccensione Il display indica la scritta Ripulire i filtri delle ventole Sovratemp ed il dispo Se il problema persiste con sitivo opera in By Pass tattare il centro assistenza L icona del carico sul La potenza del carico vici display lampeggia no alla carica nominale Il dispositivo normale Controllare se tutti i cavi Controllare tutte le uscite ma non c tensione in sono correttamente con per vedere se sono corretta uscita nessi mente connesse Ci sono strani rumori Chiudere immediatamente tutto il sistema Disconnettere i cavi di ali mentazione e del carico dal dispositivo e rivolgersi al centro assistenza Il led Fault acceso Se il problema non ricon ducibile ad un dei problemi precedenti contattare il cen tro assistenza 6 2 Manutenzione Rimuovere la polvere dalle aperture di ventilazione e dalle entrate del pannello posteriore 1 Spegnere il dispositivo e pulire l intelaiatura con un panno asciutto 2 Periodicamente staccare i cavi di alimentazione del dispositivo per verificare l autonomia delle batterie Pag 23 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 7 Sostituzione Batterie e loro Gestione 7 1 Procedura di sostituzione Batterie
18. terra La rete elettrica di ingresso deve essere dotata di un appropriata protezione sia magne Pag 3 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik totermica che differenziale L assenza di questa protezione potrebbe comportare ri schi di elettrocuzione per l utente La connessione dei carichi deve avvenire mediate tre cavi due poli pi la terra L uscita del dispositivo deve essere dotata di un appropriata protezione differenzia le L assenza di questa protezione potrebbe comportare rischi di elettrocuzione Per le connessioni della rete elettrica dei carichi e del pacco batteria al dispositivo utilizzare solamente cavi di alimentazione testati VDE e marchiati CE Non aprire il case del prodotto tale operazione comporta l interruzione della garan zia ad esclusione del vano morsettiera Accertarsi che la tensione di ingresso del dispositivo sia uguale a quella indicata come tensione di alimentazione L elevata corrente di corto circuito attraverso i materiali conduttori pu provocare gravi ustioni Verificare che i cavi di alimentazione le spine e le prese siano in buone condizioni di efficienza Per ridurre il rischio di elettrocuzione quando non possibile verificare la messa a terra non collegare i cavi di alimentazione in corrente alternata prima di installarlo o collegarlo ad altri apparati Ricollegare i cavi dell alimentazione solamente dopo aver eseguito tutti gli altri collegamenti Non maneggiare
19. 155 0V SogliaVminH 132 0V 108 0V 140 0V SogliaVminL 122 0V 108 0V 140 0V Il parametro Tipo ad uso interno Il parametro A_CBatt indica la corrente di ricarica massima del pacco batteria Il parametro SogliaVmaxH VmaxBattH indica la tensione massima di ricarica del pacco bat teria vedasi paragrafo 4 8 Il parametro SogliaVmaxL VmaxBattL indica la tensione di ripartenza della ricarica del pac co batteria vedasi paragrafo 4 8 Il parametro SogliaVminL VminBattL indica la tensione minima del pacco batteria e contras segna il pacco batteria come scarico vedasi paragrafo 4 8 Il parametro SogliaVminH VminBattH indica la tensione di uscita dallo stato di pacco batte ria scarico vedasi paragrafo 4 8 5 4 4 Menu Celle Il Menu Celle permette di impostare i parametri di funzionamento relativi alle celle Parametro Default Range NrBMS 2 24 NrCelle 20 2 24 SogliaVmaxH 3 90V 3 00V 4 50V SogliaVmaxL 3 60V 3 00V 4 50V SogliaVminH 3 00V 2 00V 3 50V SogliaVminL 2 70V 2 00V 3 50V Il parametro NrBMS indica il numero di BMS Battery Management System presenti sulla macchina Il parametro NrCelle indica il numero di celle gestito da ogni BMS Il parametro SogliaVmaxH VmaxCellH indica la tensione massima di ricarica di una singola cella vedasi paragrafo 4 8 Pag 21 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik Il parametro SogliaVmaxL VmaxCellL
20. all affidabilit La tecnologia adottata di tipo On Line dove l energia per il carico subisce una doppia con versione e viene ricostruita in uscita in modo perfettamente sinusoidale con tensione fissata dal preciso controllo digitale tramite Digital Signal Controller in modo indipendente dall ingresso 2 1 Caratteristiche Generali Il sistema di accumulo OneKlik opera interconnettendosi in serie a monte dell utenza ed eroga energia elettrica in modo completamente autonomo e automatizzato La realizzazione del dispositivo con architettura a doppia conversione consente un intervento di commutazione a tempo zero in modo tale da non creare alcun problema di funzionamento a qualsiasi tipo di apparecchiatura elettrica anche domotica alimentata ed ottimizzando anche i consumi Il sistema di accumulo utilizza batterie al litio ferro fosfato LiFePO4 di grande af fidabilit e durata Il dispositivo inoltre utilizza un By Pass automatico che in caso di batteria scarica o malfun zionamenti commuta sulla linea elettrica il carico connesso in modo automatico Il sistema di accumulo OneKlik dispone di un display LCD che consente di interrogare il si stema e conoscere lo status dei parametri funzionali in tempo reale Il principio di funzionamento del OneKlik basato sul riconoscimento in tempo reale delle grandezze elettriche presenti nell impianto fotovoltaico eolico in rete nell utenza e nella rete tramite apposito TA
21. d alta frequenza e al controllo della velocit dei ventilatori la rumorosit del dispositivo inferiore a 45 db A L interfaccia di comunicazione permette controllo remoto da un qualsiasi computer tramite interfaccia USB Pag 7 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 2 3 Vista frontale del Dispositivo Fig 1 1 Display Grafico 2 Morsettiera per connessione cavi Pag 8 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 2 4 Vista Pacco Batteria Fig 2 1 Morsettiera connessione Pacco Batteria e Sezionatore Generale 2 Sezionatore Cassetto Batterie 1 3 BMS Cassetto Batteria 1 4 Cassetto 1 5 Cassetto 2 6 Interfaccia Contatti Puliti opzionale 7 Ventola di raffreddamento 8 Sezionatore Fusibili Batteria 1 9 Sezionatore Fusibili Batteria 2 Pag 9 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik ioni 2 5 Schema delle conness enen IP AMANO 01500 UOJZ3IO dd Ip aligisn4 5 1 3 Fig 3 Pag 10 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 2 6 Schema Unifilare 5 amp 5 2 5 5 gt N 5 x z lt ol
22. der automaticamente dopo il tempo di spegnimento previsto default 5 minuti 4 5 Condizione di Sovratemperatura Se il dispositivo si surriscalda T gt 86 C il dispositivo collegher l uscita direttamente all ingresso tramite il By Pass Il display indicher la scritta Sovraccarico ed il dispositivo emetter un allarme acustico Il dispositivo si riaccender automaticamente dopo il tempo di spegnimento previsto default 5 minuti purch la temperatura rientri nei parametri nominali T lt 70 4 6 Condizione di Sovratensione La condizione di sovratensione legata alla connessione sull uscita del dispositivo di carichi a singola semionda In questo caso il dispositivo collegher l uscita direttamente all ingresso tramite il By Pass Il display indicher la scritta Sovratensione ed il dispositivo emetter un allarme acustico Il dispositivo si riaccender automaticamente dopo il tempo di spegnimento previsto default 5 minuti 4 7 Malfunzionamento del Dispositivo In questa condizione si pu arrivare per i seguenti motivi una cella supera i 4 5V la tempera tura delle celle supera gli 80 C manca la comunicazione con uno o entrambi i BMS Battery Management System manca la 24V di alimentazione dei circuiti o la memoria Flash del di spositivo non funzionante In questi casi il dispositivo collegher l uscita direttamente all ingresso tramite il By Pass Il display indicher la scri
23. gra la gestione di tutti gli stadi di potenza funzioni di controllo e comunicazione necessari per la massima protezione e fun zionalit del dispositivo inclusi il monitoraggio della gestione dello stato dell energia la configurazione delle impostazioni dell operazione di schedulazione controllo remoto e autodiagnosi Lo Stato dell arte con la tecnologia a IGBT e l alto livello di qualit assicurano una grande efficienza e affidabilit anche nelle peggiori condizioni operative La tecnologia di protezione dell inverter incorpora un controllo di corrente di so vraccarico ed un migliore fattore di cresta che eleva la disponibilit del servizio energetico La presenza di un By Pass automatico consente di usufruire dell alimentazione dei carichi anche in caso di guasto o malfunzionamenti del dispositivo Inoltre consente di minimizzare i consumi energetici quando il pacco batteria scarico Il controllo avanzato PFC Power Factor Control garantisce la performance del fat tore di cresta e la massima efficienza energetica L ampia finestra di voltaggio accettata in ingresso minimizza l uso delle batterie ed aumenta la durata della loro vita La funzione cold start assicura l avvio del dispositivo anche in assenza della rete elettrica Il sistema di gestione intelligente delle batterie consente di gestire ed equalizzare le batterie e proteggendo esse contro le scariche profonde Grazie all adozione di componenti a
24. iante che il fotovoltaico sta fornendo un energia insufficiente all avvio della carica delle batterie se spento che la rete in a c non connessa Il led Battery indica che la macchina sta prelevando energia dalle batterie Il led Fault indica che il dispositivo in By Pass oppure che sul dispositivo presente un guasto o un anomalia Pag 18 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik La schermata principale del dispositivo mostrata in figura 8 Da questa schermata possibile controllare la tensione di uscita 1 la tensione del pacco batteria 2 la percentuale del carico connesso 3 e 6 lo stato del dispositivo 4 e la temperatura interna del dispositivo 5 JE E ES Fig 8 GIO 5 1 Menu Principale Il Menu Principale il primo Menu che appare accendendo il dispositivo Da esso possibile accedere a tutti i Menu del dispositivo Nell immagine seguente mostrata la schermata che caratterizza questo Menu Menu Principale gt Misure gt Status gt Configurazioni gt Info Dispositivo gt Allarmi 5 2 Menu Misure Il Menu Misure permette di ottenere tutte le informazioni relative al dispositivo Esso diviso in quattro sottomenu In amp Out consente di visualizzare i valori efficaci della tensione e della corrente di ingresso e della tensione e della corrente di uscita Batteria consente di visualizzare i valori della tensione e della corrente della batte
25. li Allarmi Nel caso di guasto o intervento di una o pi protezioni sul display verr visualizzata la scritta indicante l anomalia riscontrata Nel caso si voglia comunque accedere al menu principale nonostante la presenza dell allarme occorre premere il tasto Back Quest operazione consentir di navigare attraverso tutti i me nu come se l allarme non fosse presente Pag 22 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 6 Guida alla Manutenzione 6 1 Troubleshooting Quando il dispositivo ha dei malfunzionamenti durante il lavoro controllare la lista sottostante per una soluzione adatta Se il problema persiste contattare il centro di assistenza Situazione Controlli Soluzione Il led Line non acce 1 Verificare che la tensio 1 Il dispositivo riceve una so ed il dispositivo in ne di ingresso sia rete elettrica al di fuori dei funzione attraverso le all interno dei parametri parametri consentiti Aspet batterie quando la rete consentiti tare il ripristino della rete normale 2 Verificare che fase e elettrica neutro non siano invertiti 2 Invertire i cavi di ingres 3 Verificare la connes so sione del polo di terra 3 Connettere il polo di terra Se il problema persiste con tattare il centro assistenza Il display indica la scritta Rimuovere parte del carico Sovraccarico ed il di dall uscita del dispositivo ed spositivo opera in By attendere la sua
26. lo samente le informazioni riportate qui di seguito OPERAZIONI ASSICURARSI CHE IL DISPOSITIVO SIA COMPLETAMENTE SPENTO E PRIVO DI COLLEGA MENTO ALLA RETE ELETTRICA E A QUALSIASI CA RICO PRIMA DI EFFETTUARE LA SEGUENTE SEQUENZA DI Pag 13 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik Chiudere il Sezionatore Cassetto 1 ed in seguito il Sezionatore Cassetto 27 Collegare i cavi tra il OneKlik ed il Pacco Batteria per come indicato nella Figura 3 Chiudere il Sezionatore Generale Collegare i cavi del TA per come indicato in figura 3 Collegare i cavi dei carichi per come indicato in figura 3 Collegare i cavi di alimentazione per come indicato in figura 3 Dopo qualche istante il dispositivo si attiva viene emesso un segnale acustico ed il display si illumina ed il dispositivo entra nella fase inizializzazione AI termine della fase di inizializzazione risulter acceso il led Line e sul display verr indicata una tensione di uscita pari a circa 230V 9 Verificare che la potenza di uscita non superi il valore del 100 In tal caso elimi nare qualche carico al fine di ottenere un valore di potenza inferiore al 100 10 Verificare dal Menu Misure che i valori di tensione e di corrente dell ingresso dell uscita e delle batterie sia compatibile con i valori nominali del dispositivo Inoltre verificare sempre dal Menu Misure che la corrente proveniente dal TA sia compatibile con quella indicata in usci
27. mm 630x315x180 MECCANICA Peso kg 17 escluso box batteria Temperatura di Funzionamen to 0 40 Altitudine m 0 1000 Umidit 90 senza condensa Rumore dB lt 45 ad Im Qualit ISO9001 2008 RIA EN 62040 1 1 e direttiva 73 23 NORME EEC 93 68 EEC EMC EN 62040 2 e direttiva 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC Marchiatura CE UPS on line By Pass automa Topologia ti aricabatterie intellisent ALTRO ico e caricabatterie intelligente Garanzia 2 anni estensione opzionale 8 2 Riparazioni e Assistenza Se il dispositivo richiede interventi di riparazione o assistenza procedere nel modo seguente Esaminarei problemi riportati nella sezione 6 1 Troubleshooting per eliminare 1 problemi pi comuni Seil problema permane contattare l assistenza clienti O Prendete nota del numero del modello del dispositivo del numero di se rie e della data di acquisto Un tecnico vi chieder di descrivere il pro blema e tenter di risolverlo al telefono se possibile Se risulta impossi bile il tecnico fornir i dati di spedizione al Centro Tecnico pi vicino Seil dispositivo in garanzia l intervento di riparazione gratuito Al trimenti a pagamento Pag 26 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik Imballare il dispositivo con i materiali di imballaggio originali Nota Imballare il dispositivo in modo corretto per evitare che si danneggi durante il trasporto I danni subiti duran
28. nni accidentali o danni susseguenti al mancato utilizzo del prodotto Questa GARANZIA sar riconosciuta a quegli acquirenti che presenteranno la prova d acquisto in originale insieme al prodotto di cui si sta richiedendo la riparazione Gli apparecchi riparati per i quali non viene documentata la validit di Garanzia vengono consegnati solo dietro pagamento dei lavori eseguiti Le parti sostituite non modificano la durata della GARANZIA e Le riparazioni oggetto di garanzia saranno effettuate presso la nostra Sede o del nostro Centro di Assistenza essendo a carico dell Utente le spese di trasporto dell apparato elettronico e garanzia NON SI APPLICA ai danni provocati da incuria uso ed installazione errati e non conformi alle avvertenze ed indicazioni riportate sul presente manuale d uso o di istallazione da cattivo uso da maltrattamento da deterioramento da fulmini fenomeni atmosferici sovratensioni e sovracorrenti insufficiente od irregolare alimentazione elettrica danni intervenuti durante lo stoccaggio nel punto vendita od il trasporto del prodotto dal punto vendita al cliente all adattamento o alla modifica ai danni provocati da un uso scorretto n alle parti estetiche dell apparecchio Se durante il periodo di garanzia una pi parti sono sostituite per la riparazione con parte o pi parti non autorizzate da E D P srl o ancora se la riparazione viene effettuata da personale NON AUTORIZZATO da E D
29. otto L unit potrebbe cadere accidentalmente e causare dei danni Il pacco standard include manuale per l utente piano di foratura 3 2 Montaggio Il montaggio dovrebbe essere condotta o controllata da un tecnico qualificato per evitare inci denti Il luogo di montaggio deve essere inaccessibile ai bambini Il montaggio richiede una base solida ad es in calcestruzzo o muratura Se montato su cartongesso o simili all interno di spazi abitativi durante il funzionamento il dispositivo pu generare vibrazioni rumorose e risultare pertanto fastidioso Il luogo di montaggio deve essere adatto al peso e alle dimensioni del dispositivo vedasi paragrafo 8 1 Operare nel seguente modo Posizionare il piano di foratura sul muro e segnare la posizione dei fori Mettere da parte il piano di foratura e forare nei punti contrassegnati Inserire i tasselli nei fori utilizzare un tassello idoneo e Fissare la vite nel tassello Agganciare il dispositivo sulle viti utilizzando le asole presenti nel retro dello stes 50 Verificare che il dispositivo sia ben in sede 3 3 Collegamenti L installazione dovrebbe essere condotta o controllata da un tecnico qualificato per evitare in cidenti Eseguire una carica delle batterie del dispositivo dopo averlo installato al fine di ricari care completamente il pacco batteria ATTENZIONE per la Vostra sicurezza e del Vostro prodotto necessario seguire scrupo
30. ria la percentuale di carica della batteria e la temperatura del dispositivo Potenza consente di visualizzare i valori delle potenze di ingresso di uscita e della batteria Fotovoltaico consente di visualizzare i valori di tensione corrente e potenza erogate dall impianto fotovoltaico Celle consente di visualizzare i valori di tensione massima e minima delle celle e la temperatura massima del pacco batteria Pag 19 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik I valori di tensione sono indicati in Volt i valori di corrente sono indicati in Ampere i valori di potenza sono indicati in Watt o VA edi valori di temperatura sono indicati in gradi centigradi 5 3 Menu Status Il Menu Status diviso in due sottomenu Il primo sottomenu Generale permette di ottenere informazioni relative allo stato di configurazione del dispositivo In particolare indicato se il dispositivo mono o trifase la configurazione del BMS Master Slave e la corretta configura zione dei parametri iniziali del BMS Il secondo sottomenu Power permette di ottenere informazioni relative allo stato dei diversi convertitori presenti nel dispositivo cio se sono attivi o spenti In indica il convertitore AC DC di ingresso Out indica il convertitore DC AC di uscita e C_Batt e Batt indicano se il convertitore DC DC verso le batterie attivo come caricabatteria come convertitore DC DC o spento Gli stati dei diversi con
31. tL oppure la tensione minima delle celle inferiore a VminCellL Il sistema esce da questa condizione quando la tensione del pacco batteria maggiore di VmaxBattH e la tensio ne minima delle celle maggiore di VmaxCellH In questo caso il pacco batteria ritenuto idoneo al funzionamento normale del dispositivo Qualora la potenza del fotovoltaico sia assente e le batterie sono scariche il dispositivo alimen ta il carico tramite il By Pass e tutti gli stadi di potenza sono spenti per minimizzare i consumi 4 9 Note Nel passaggio tra fotovoltaico assente lt 200W e fotovoltaico presente gt 300W previsto un ritardo di 60 secondi In caso di sovraccarico sovratemperatura sovratensione o malfunzionamento il di spositivo spegne i convertitori di potenza ed attiva il By Pass per un tempo di 5 min Tempo Spegnimento Trascorso questo tempo il dispositivo riparte Il By Pass si disconnette quando il convertitore DC AC produce una tensione di 230V 225V 235V per almeno un secondo Nel passaggio tra rete assente fuori_range e rete presente previsto un ritardo mi nimo di 25 Nel passaggio da batteria scarica a batteria idonea previsto un ritardo di 608 Pag 17 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 5 Istruzione per il Controllo e la Regolazione Il dispositivo dotato di un sistema di visualizzazione in grado di fornire tutte le informazioni sulle varie configurazioni in essa memoriz
32. ta dall inverter Grid Connected 11 questo punto l installazione terminata WD 99 3 4 Accensione da batteria 1 Per accendere il dispositivo da batteria effettuare quanto indicato nei primi 5 punti del paragrafo precedente 2 Premere il pulsante Cold Start per circa un secondo 3 Dopo qualche istante il dispositivo si attiva viene emesso un segnale acustico e si accende il display 4 Ripetere le operazioni del paragrafo 3 2 punti 8 11 3 5 Stand By e spegnimento del dispositivo Per spegnere il dispositivo tenere premuto il tasto Stand By per circa 5 secondi Questa ope razione accompagnata dall emissione dal dispositivo di un segnale acustico ogni 0 3s Al termine dei 5 secondi il display mostra la scritta Stand By Il dispositivo in stato di stand by questo significa che esso in una condizione di minimo consumo Il Digital Signal Controller alimentato e svolge il compito di supervisione e auto diagnosi le batterie e l uscita sono scollegate Per disattivare completamente il dispositivo eliminare la tensione in ingresso al dispositivo ed attendere circa 30 secondi AI termine di questo periodo di tempo il display risulter completamente spento 3 6 Istruzioni per lo stoccaggio Per lo stoccaggio in un clima mite le batterie dovrebbero essere ricaricate per 2 ore ogni 3 me si fornendo energia in ingresso al dispositivo e ripetendo la procedura indicata nel paragrafo
33. taico pari a 25A e consentendo la ricarica del pacco batteria anche senza la presenza dell impianto fotovoltaico Il parametro Vout consente di selezionare la tensione che il dispositivo dovr fornire in usci ta Il parametro Tipo consente di selezionare se il dispositivo opera come sistema monofase o come sistema trifase Il parametro Fase indica la fase di riferimento del dispositivo in caso di funzionamento trifa se 5 4 2 Menu Generale 2 Il Menu Generale 2 in particolare permette di impostare altri parametri di carattere generale per il funzionamento del dispositivo Pag 20 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik Parametro Default Range Pot FV On 300W 250W 950W Tempo Spegnimento 3005 305 6005 Buzzer OFF OFF ON Il parametro Pot FV On PfvOn determina il valore di potenza minimo del fotovoltaico per essere considerato attivo vedasi paragrafo 4 1 Il parametro Tempo Spegnimento indica il tempo di ripristino del dispositivo dopo un guasto o un malfuzionamento Il parametro Buzzer consente di attivare ON o disattivare OFF il segnalatore acustico di allarme 5 4 3 Menu Pacco Batteria Il Menu Pacco Batteria permette di impostare i parametri di funzionamento relativi al pacco batteria Parametro Default Range Tipo 0 0 5 A_CBatt 10 0A 5 0A 20 0A SogliaVmaxH 144 0V 130 0V 155 0V SogliaVmaxL 138 0V 130 0V
34. te il trasporto non sono coperti dalla garanzia Spedire il dispositivo tramite corriere prepagato e assicurato all indirizzo che vi fornir il Servizio Assistenza Clienti Pag 27 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 9 Garanzia Siamo lieti che la Sua scelta si sia orientata sul nostro prodotto ONEKLIK Certi di averLe fornito un dispositivo innovativo e con un ottimo rapporto costo prestazioni siamo fiduciosi che la reputazione tecnica della E D P srl la ricerca sperimentazione di nuovi prodotti e l impegno verso il cliente assicurino la Vostra completa soddisfazione Nel caso in cui abbia ricevuto un prodotto difettoso o debba richiedere il servizio di assistenza per favore legga le informazioni riportate di seguito Questa garanzia si intende aggiuntiva e non sostitutiva di ogni altro diritto di cui gode il con sumatore acquirente del prodotto In particolare questa garanzia lascia impregiudicati i diritti di cui il consumatore acquirente titolare ai sensi del D Lgs 06 09 2005 Nr 206 ex D Lgs 2 02 2002 Nr 24 che ha attuato in Italia la Direttiva 1999 44 CE definito CODICE del CON SUMO e L apparato elettronico garantito per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto e GARANZIA s intende la riparazione la sostituzione gratuita dei componenti delle parti dell apparecchio riconosciuti da E D P srl difettosi nella fabbricazione o nel materiale La presente garanzia non copre da
35. tta Malfunzionam ed il dispositivo emetter un allarme acustico Il dispositivo si riaccender automaticamente dopo il tempo di spegnimento previsto default 5 minuti purch il malfunzionamento rientri nei parametri no minali Pag 16 28 E D P srl Manuale d Uso OneKlik 4 8 Pacco Batteria La ricarica del pacco batteria avviene se la potenza erogata dal fotovoltaico superiore a quella richiesta dal carico Pfv gt Pout 300W Questo vale sia se il convertitore DC AC acceso sia se esso spento In tutte le altre condizioni il dispositivo opera prelevando la potenza richiesta dal carico dalle batterie La funzione di caricabatteria opera con una ricarica a corrente costante dove il valore massimo indicato in Amp_CBatt settabile tra i valori SA e 20 Il sistema operer al valore massimo o inferiore in base all energia fornita dal fotovoltaico ed al carico presente in uscita La funzione di caricabatteria attiva fino a che la tensione del pacco batteria non supera il va lore indicato in VmaxBattH oppure la tensione massima delle celle non supera il valore indica to in VmaxCellH In questa condizione la funzione di caricabatteria si disattiva Tale funzione si riattiva se la tensione del pacco batteria inferiore al valore indicato in VmaxBattL e se la tensione massima delle celle inferiore a VmaxCellL Il dispositivo indica la batteria scarica quando la tensione del pacco batteria inferiore a VminBat
36. vertitori sono indicati con On che indica attivo e Off che indica spento 5 4 Menu Configurazioni Questo Menu protetto da password La password iniziale 00000 ed in seguito pu essere modificata dall apposito menu A seguito dell inserimento della password il display evidenzia i seguenti sottomenu Generale consente di modificare i parametri generali relativi al dispositivo Generale 2 integra alcuni parametri generali non presenti nel precedente menu Pacco Batteria consente di modificare i parametri relativi al pacco batteria Celle consente di modificare i parametri relativi alle celle LiFePO4 Modifica Password consente di modificare l attuale password di accesso al menu di configurazione 5 4 1 Menu Generale Il Menu Generale in particolare permette di impostare i parametri di carattere generale per il funzionamento del dispositivo Parametro Default Range Prim TA 50 SA 200A Modo Grid Connected Grid Connected UPS Vout 230V 200 230 Tipo Monofase Monofase Trifase Fase LI 14 12 13 Il parametro Prim TA consente di selezionare la corrente del primario del TA utilizzato Il parametro Modo consente di selezionare il tipo di funzionalit del dispositivo Nel caso Grid Connected esso opera considerando di essere installato a valle di un inverter grid connected Nel caso Test esso opera impostando la corrente del fotovol
37. zate Questo sistema di visualizzazione composto da un display grafico 128x64 pixel quattro led di segnalazione Status Line Battery e Fault sei tasti Cold Start 1 Back Enter e Stand By Stato operativo Status Line Battery Fault ONE KLIK Fig 7 Utilizzando i tasti possibile scegliere le varie informazioni a cui si vuole accedere Con i tasti 1 e possibile selezionare il Menu al quale si vuole accedere o modificare i parametri di funzionamento Con il tasto Enter possibile selezionare il Menu visualizzato o selezionare il parametro da visualizzare o memorizzare le modifiche sui parametri La posizione del cursore indicata con il simbolo gt posto sulla riga in cui presente il Me nu La corretta selezione del parametro indicata invece con il simbolo Il tasto Cold Start consente l accensione forzata del dispositivo da batteria vedasi paragrafo 3 4 In questo caso occorre premere il pulsante per circa un secondo Il tasto Stand By consente di uscire ed entrare nella modalit Stand By vedasi paragrafo 3 3 Il pulsante deve essere premuto per circa 5 secondi I quattro led invece forniscono informazioni relative allo stato di funzionamento del dispositi Il led Status indica che la macchina accesa Il led Line indica se acceso che la macchina sta prelevando energia dalla rete in a c se lampegg
Download Pdf Manuals
Related Search