Home

Manuale utente Power HT

1. 37 Ambiente 2 iaia de n e a iii 38 91 Risparmio di NEF gia iii ie ei e ea 38 9 2 Termostato ambiente regolazioni iis ii i i 38 10 Smaltimento ie 39 10 1 E E 39 IilGaranzia y c a nasale da ea ERI aan 40 11 14 Generalit E no 40 T1 2 Condizionidigaranzia ie RR 40 4 POWER 7609473 v02 04092014 1 Consigli di sicurezza 1 Consigli di sicurezza 1 1 Istruzioni generali di sicurezza Pericolo In caso di odore di gas 1 Non utilizzare fiamme libere non fumare non azionare contatti o interruttori elettrici campanelli luci motori ascensori ecc Interrompere l alimentazione del gas Aprire le finestre Cercare la perdita e risolvere immediatamente il problema 5 Se la perdita situata prima del contatore contat tare la societ fornitrice del gas AUN Pericolo In caso di esalazioni di fumo 1 Spegnere l apparecchio 2 Aprire le finestre 3 Cercare la perdita e risolvere immediatamente il problema Avvertenza Non toccare i tubi dei fumi A seconda delle imposta zio
2. ri a RARE 25 6 2 3 Impostazione di una temperatura di mandata riscaldamento 27 6 2 4 Modifica della modalit di funzionamento LL 27 6 2 5 Forzatura della produzione di acqua calda 27 6 2 6 Impostazione del setpoint della temperatura ambiente modalit 28 6 2 7 Modifica della modalit di produzione di acqua calda domestica 28 6 2 8 Impostazione del setpoint della temperatura dell acqua calda sanitaria 29 6 2 9 Impostazione del setpoint della temperatura ambiente modalit 29 6 2 10 Programmazione di un periodo di vacanze LL 30 6 2 11 Selezione di un circuito di riscaldamento LL 33 6 3 Accesso al menuinformazioni E E a 33 T a DEE a Eaa a E 35 7609473 v02 04092014 POWER HT 3 Indice 721 Generalit 35 8 Risoluzione dei problemi italiana Pai e a 36 8 4 RR Rea 36 8 1 1 Cancellazione automatica dei codici di 37 8 1 2 Cancellazione dei codici di errore
3. Chiedere all installatore di spiegare il funzionamento del l impianto Far eseguire a un professionista qualificato la manutenzio ne e le ispezioni necessarie Conservare i manuali di istruzioni in buono stato vicino al l apparecchio 1 3 2 Responsabilit dell installatore L installatore responsabile dell installazione e della prima messa in funzione dell apparecchio L installatore deve ri spettare le seguenti istruzioni Leggere e seguire le istruzioni contenute nei manuali forniti con l apparecchio Installare l apparecchio in conformit alle norme e alle leggi vigenti Effettuare la messa in servizio iniziale e gli eventuali con trolli necessari e Spiegare l installazione all utente In caso di necessit di manutenzione informare l utente circa l obbligo di eseguire un controllo dell apparecchio e di preservare quest ultimo in condizioni di funzionamento cor rette Consegnare all utente tutti i manuali di istruzioni 1 3 3 Responsabilit del produttore nostri prodotti sono fabbricati conformemente ai requisiti delle varie direttive applicabili Vengono pertanto consegnati con la marcatura i documenti necessari Negli interessi della qualit dei nostri prodotti cerchiamo continuamente di migliorarli Ci riserviamo pertanto il diritto di modificare le specifiche riportate nel presente documento La nostra responsabilit in qualit di produttore non potr es sere chiamata
4. Numero di parame Parametro Descrizione tro 560 Preselezione giorni Selezione dei giorni o dei gruppi di giorni per la programmazione oraria 574 Lu Do Selezione di una programmazione oraria predefinita 561 1 periodo On Inizio del periodo orario 1 562 1 periodo Off Fine del periodo orario 1 563 2 periodo On Inizio del periodo orario 2 564 2 periodo Off Fine del periodo orario 2 565 3 periodo On Inizio del periodo orario 3 566 3 periodo Off Fine del periodo orario 3 576 Ripristinare i parametri della programmazione oraria su zero s no Valori preimpostati Tab 14 Menu Programma vacanze Numero di parametro Parametro Descrizione Impostazione di Circuito Circuito di Circuito di di riscal riscalda riscalda damento mento 2 mento 3 1 641 651 661 Preselezione Selezione del periodo di vacanze Periodo 1 642 652 662 Selezione del giorno del mese di inizio del periodo di vacanze corrente 643 653 663 Fine Selezione del giorno e del mese di fine del periodo di vacanze corrente 648 658 668 Livello Modalit di funzionamento della caldaia durante il pe Spento riodo di vacanze protez antigelo funzionament 6 e Spento protez antigelo e Ridotto 7609473 v02 04092014 POWER HT 23 6 Regolazioni Tab 15 Menu Circuito riscaldamento 1 Circuito riscaldamento 2 Circuito riscaldamento 3 Numero di parametro Pa
5. Unit di comando Cambia Lingua MW 3000058 IT 02 26 POWER HT 7609473 v02 04092014 6 Regolazioni 6 2 3 Impostazione di una temperatura di mandata riscaldamento temporanea Fig 19 1 Dalla schermata principale del quadro di comando ruotare il pulsan te O per incrementare o ridurre il valore della temperatura 2 Confermare la selezione del menu premendo il pulsante O in Setpoint amb temporaneo MW 3000143 IT 02 6 2 4 Modifica della modalit di funzionamento 1 Premere il tasto per accedere al menu di scelta rapida 2 Selezionare il parametro Modo funzion Circ Risc 1 ruotando il pul sante O 3 Premere il pulsante per confermare Standby funzionamento 1 Carico automatico accelerato Le N MW 3000059 IT 02 Fig 21 4 Selezionare la modalit di funzionamento appropriata Vedere Menu di scelta rapida pagina 21 5 Premere il pulsante per confermare Modo funzion Circ Risc 1 Not Valore NON adottato Da Automatico Premere il tasto per tornare al display principale L J MW 3000060 IT 02 6 2 5 Forzatura della produzione di acqua calda sanitaria 1 Premere il tasto per accedere al menu di scelta rapida 7609473 v02 04092014 POWER HT 27 6 Regolazioni Fig 22 2 Selezionare il parametro 316 Funz Sanitario forzato ruotando il pul sante O 3 Premere il pulsante per avviare la forzatura dell acqua ca
6. Consumo di gas naturale G20 Min m h 0 54 0 78 1 03 1 24 Consumo di gas naturale H G20 Max m h 4 90 7 07 9 25 11 10 Consumo di gas naturale E 20 Min m h 0 54 0 78 1 03 1 24 Consumo di gas naturale E 20 Max m h 4 90 7 07 9 25 11 10 Consumo di gas naturale L G25 Min m h 0 63 0 91 1 19 1 44 Consumo di gas naturale L G25 Max m h 5 69 8 22 10 75 12 91 Consumo di gas naturale LL G25 Min m h 0 63 0 91 1 19 1 44 Consumo di gas naturale LL G25 Max m h 5 69 8 22 10 75 12 91 Consumo di propano G31 Min kg h 0 40 0 57 0 97 0 91 Consumo di propano G31 Max kg h 3 59 5 19 6 79 8 15 4 Classe 5 mg kWh 29 8 34 8 39 5 24 7 Portata massa fumi 620 Min kg h 7 2 14 4 18 18 Portata massa fumi G20 Max kg h 75 6 111 6 144 169 2 Temperatura max fumi Min C 92 76 70 70 Contropressione max B23 Pa 200 200 200 200 Tab 4 Caratteristiche elettriche Unit POWER HT POWER HT POWER HT POWER HT 1 50 1 70 1 90 1 110 Tensione di alimentazione VCA 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Potenza max assorbita pieno carico W 100 117 146 185 Potenza max assorbita carico parziale W 24 24 24 24 Potenza max assorbita standby 2 7 3 3 3 Tab 5 Altre caratteristiche Unit POWER POWER HT POWER HT POWER HT 1 50 1 70 1 90 1 110 Grado di protezione elettrica IP21 IP21 IP21 IP21 Peso a vuoto Kg 60 70 104 109 7609473 v02 04092014 POWER HT 14 3 Caratteristiche tecniche 3 2 1 Caratteristiche
7. Modalit riscaldamento Portata riscaldamento Hs Min kW 5 6 82 10 7 12 9 Modalit riscaldamento Portata 51 4 74 2 97 0 116 4 Modalit riscaldamento Efficienza a 80 60 C Hi Modalit riscaldamento a pieno cari Max 97 4 97 2 97 3 97 2 co Modalit riscalda Efficienza a 50 30 C Hi mento a pieno ca 105 0 105 0 105 5 105 1 rico se Modalit riscalda Mi Temperatura ento carico 108 4 108 1 108 2 108 1 no 30 C parziale 1 La potenza termica con gas G31 diversa ed pari a 12 5 kW 10 POWER HT 7609473 v02 04092014 Tab 2 Caratteristiche circuito riscaldamento 3 Caratteristiche tecniche Tab 3 Dati relativi ai gas ed ai fumi di combustione Unit POWER HT POWER POWER HT POWER HT 1 50 1 70 1 90 1 110 Contenuto di acqua ad esclusione del vaso litro 281 4 98 8 34 9 83 di espansione Pressione di esercizio minima kPa bar 0 5 0 5 0 5 0 5 Pressione di esercizio massima MOP kPa bar 4 4 4 4 Temperatura massima dell acqua C 85 85 85 85 Temperatura massima d esercizio C 80 80 80 80 Per portate di gas a 15 C e 1013 25 Velocit della Unit POWER HT POWER HT POWER HT POWER hPA caldaia 1 50 1 70 1 90 1 110
8. Selezionare il menu Temperatura ridotta ruotando il pulsante O 5 Confermare la selezione del menu premendo il pulsante O Il setpoint della temperatura ambiente modalit Ridotto lampeggia 6 Ruotare il pulsante O per modificare il setpoint della temperatura 7 Premere il pulsante per confermare Nota i Premere il tasto per tornare al display principale 6 2 10 Programmazione di un periodo di vacanze Questa serie di funzioni viene utilizzata per programmare il comportamen to della caldaia durante periodi di vacanze o in caso di assenze prolunga te vari parametri vengono utilizzati per programmare uno degli otto pe riodi vacanze disponibili Vedere LA Quando la funzione attiva viene visualizzato il simbolo 1 Premere il tasto per accedere ai parametri 7609473 v02 04092014 6 Regolazioni Fig 28 2 Selezionare il menu Vacanze Riscaldamento 1 ruotando il pulsante O Ora e data Wwf MW 3000071 IT 02 Fig 29 3 Confermare la selezione del menu premendo il pulsante O Viene visualizzato il parametro Preselezione Programma orario sanitario Vacanze Riscaldamento 1 Circuito riscaldamento 1 L J A MW 3000072 IT 02 Fig 30 4 Selezionare il periodo di vacanze da programmare ruotando il pul sante O CI I Hi Vacanze Riscaldamento 1 Preselezione Periodo 1 MW 3000073 IT 02 Fig 31 5 Confermare premendo il pulsante Vacanze Riscaldamento 1 Preselezione
9. 001 02
10. 2 Simboli utilizzati sull apparecchio 9 2 3 Abreviations deine a iper 9 3 Caratteristiche tecniche 02 lei ie lie 10 31 Omologazioni ir A e LEE Fa RE PIL i i 10 3 1 1 TE La RAI 10 92 Datitecnicia ceo eee a rr tn 10 3 2 1 2 fn Ela e ai 12 4 del prodotto 2 2 13 4 1 2 iran a 13 42 Principio di funzionamento a 13 4 2 1 Regolazione OLE 13 4 2 2 Separatore acesso escia e e a a EA a A 13 4 2 3 Sistema 5 n ri 14 4 2 4 Dispositivi di impostazione e sicurezza aid EEA ED E E E E E AEA 15 4 3 TRE a 16 44 lt Descrizione delipannello di controllo ee ie I I a 17 4 4 1 Descrizione 5552 O ae ian 17 4 4 2 De
11. 73 73 Sonda collettore 1 Sonda collettore solare in caso di integrazione di un impian to solare 83 83 BSB cortocircuito Problema di comunicazione tra la PCB della caldaia e l unit di controllo Probabile cortocircuito sul riscaldamento 84 84 BSB conflitto di indirizzo Conflitto di indirizzi tra pi unit di controllo anomalia inter na 109 109 Sorv temp caldaia Aria presente nel circuito della caldaia anomalia 110 110 Termostato sicurezza Interruzione del termostato di sicurezza per surriscaldamen to pompa bloccata o aria nel circuito di riscaldamento 111 111 Blocco sicurezza ACS Interruzione del termostato di sicurezza per surriscaldamen to 117 117 Press acqua eccessiva Pressione nel circuito idraulico troppo elevata 118 118 Press acqua insuff Pressione nel circuito idraulico troppo bassa 125 125 Tmax caldaia trop alta Interruzione di sicurezza per assenza di circolazione con trollo effettuato da un sensore 128 128 Spegnimento fiamma Fiamma spenta 130 130 Temp fumi eccessiva Interruzione ad opera della sonda fumi per surriscaldamento 133 133 Sup tempo di sicurezza Errore di accensione 4 tentativi 151 151 BMU interna Errore interno sulla PCB riscaldamento 152 152 Parametrizzazione Errore di impostazione parametro generale 160 160 Soglia regime ventilator Errore funzionamento ventilatore 171 171 Contatto allarme 1 att Errore scheda ACI 321 321 Uscita sonda ACS Sonda acqua calda sanitaria danneggiata 343 343 Integraz solar
12. L J MW 3000053 IT 02 3 Confermare la selezione del menu premendo il pulsante O Viene visualizzato il parametro Ore minuti Informazioni Unit di comando MW 3000054 IT 02 Confermare la selezione del parametro premendo il pulsante O Il parametro lampeggia indicando che pu essere modificato Modificare il parametro ruotando il pulsante O Confermare l impostazione premendo il pulsante Impostare gli altri parametri se necessario Vedere Elenco dei parametri utente pagina 22 Sordi dB Ora e data Ore minuti Nota 3 i Premere il tasto per tornare al display principale MW 3000055 IT 02 2 Sb 6 2 2 Selezione della lingua 1 Premere il tasto per accedere ai parametri 7609473 v02 04092014 POWER HT 25 6 Regolazioni Fig 16 2 Selezionare il menu Unit di comando ruotando il pulsante O Informazioni Ora e data L J MW 3000056 IT 02 3 Confermare la selezione del menu premendo il pulsante O Viene visualizzato il parametro Cambia Lingua Ora e data Unit di comando Programma orario riscald 1 MW 3000057 IT 02 4 Confermare la selezione del menu premendo il pulsante O La lingua correntemente utilizzata lampeggia Modificare il parametro ruotando il pulsante O 6 Confermare l impostazione premendo il pulsante O CLI Premere il tasto per tornare al display principale
13. Termostati di sicurezza termostati di sicurezza arrestano la fornitura di gas al bruciatore in caso di surriscalda mento dell acqua contenuta nel circuito primario Per riprendere il normale funziona mento della caldaia eliminare la causa dell interruzione Attenzione termostati di sicurezza non devono mai essere spenti o scollegati Sonda fumi NTC Il quadro di comando blocca l erogazione di gas al bruciatore in caso di surriscaldamen to Per riprendere il normale funzionamento della caldaia spegnerla e riaccenderla uti lizzando l interruttore ON OFF Rivelatore di fiamma per ionizzazio ne La caldaia viene messa in arresto di sicurezza in caso di mancanza di gas o di interac censione completa sul bruciatore Pressostato idraulico Grazie a questo dispositivo il bruciatore pu funzionare solo se la pressione del sistema superiore a 0 5 bar 50 kPa Quando il pressostato rileva una pressione inferiore a 0 8 bar 80 kPa viene visualiz zato un messaggio di avvertimento senza che il funzionamento del circolatore venga in terrotto Pompa post circolazione Dopo che il bruciatore si arrestato a seconda dell impostazione del termostato am biente e se ci si trova in modalit riscaldamento il circolatore resta in funzione ancora per 3 minuti Dispositivo antigelo Quando la temperatura di mandata inferiore a 5 C il bruciatore viene avviato e resta in funzione fino a che la temperatura di ma
14. in causa nei casi seguenti Mancato rispetto delle istruzioni d installazione dell appa recchio Mancata osservanza delle istruzioni d uso dell apparecchio e Mancata o insufficiente manutenzione dell apparecchio 7609473 v02 04092014 2 A proposito di questo manuale 2 A proposito di questo manuale 2 1 Generalit 2 2 Simboli utilizzati Fig 1 Simboli utilizzati sull apparecchio 1 2 IE 02 FS DZ 5 MW 2000068 1 2 3 Abr viations 7609473 v02 04092014 II manuale destinato all utente finale di una caldaia POWER HT 2 2 1 Simboli utilizzati nel manuale Nel manuale vengono utilizzati livelli di pericolo diversi per richiamare l at tenzione su istruzioni speciali Ci ha lo scopo di migliorare la sicurezza per l utente di evitare problemi e di garantire il funzionamento corretto del l apparecchio Pericolo Rischio di situazioni pericolose che possono comportare lesioni personali gravi Pericolo di scossa elettrica Rischio di scosse elettriche Avvertenza Rischio di situazioni pericolose che possono comportare lesioni personali di entit minore Attenzione Rischio di danni materiali Nota Nota informazioni importanti Vedere Riferimento ad altri manuali pagine del presente manuale 2 2 2 Simboli utilizzati sull apparecchio 1 Corrente alternata 2 Terra di protezione 3 Prima di installare e mettere in servizio in funzione dell apparec chio leggere attenta
15. scambiatore di calore 4 2 2 Separatore idraulico accessorio Il separatore idraulico viene utilizzata per impedire l interazione tra le pres sioni dinamiche all interno della caldaia e dei circuiti di riscaldamento Gra zie al separatore idraulico le pressioni dinamiche dei circolatori sui vari circuiti vengono aggiunte o sottratte solo in misura minore POWER HT 13 4 Descrizione del prodotto Fig 2 Caldaia dotata di kit separatore idraulico Fig 3 Schema funzionale di una caldaia con separatore idraulico MW 3000144 01 8 MW 1000021 02 1 Separatore idraulico accessorio 6 Mandata del circuito di riscaldamento 2 Spurgo dell aria Ritorno del circuito di riscaldamento 3 Valvola di sicurezza 8 Caldaia 4 Circolatore modulante 9 Kit separatore idraulico 5 Valvola di scarico 4 2 3 Sistema a cascata La caldaia si adatta perfettamente per essere montata in una configurazio ne di sistema a cascata Utilizzare un kit di collegamento caldaia cascata per collegare pi caldaie a cascata 14 POWER HT 7609473 v02 04092014 Fig 4 Caldaie a cascata Tab 7 4 Descrizione del prodotto Nota Contattateci per ulteriori informazioni MW 3000145 01 4 2 4 Dispositivi di impostazione e sicurezza Nota dispositivi di impostazione e sicurezza sono operativi solo quan do la caldaia accesa Descrizione dei dispositivi di sicurezza Dispositivo Descrizione
16. Italia it BAXI POWER HT Manuale utente Caldaia condensazione basamento alimentata gas POWER HT 1 50 POWER 1 70 POWER HT 1 90 POWER HT 1 110 Gentile cliente grazie per aver acquistato questo apparecchio Legga attentamente il presente manuale prima di utilizzare il prodotto e lo riponga in un luogo sicuro per consultazioni successi Per garantire un costante funzionamento efficiente e sicuro consigliamo di eseguire regolarmente la manutenzione prodot to La nostra organizzazione di assistenza e post vendita pu fornire sostegno a riguardo Ci auguriamo che possa usufruire di molti anni di funzionamento con piena soddisfazione Indice Indice 1 COnsigirdi siCUPezza isa erbe ELETTR Leu ela Vai 5 14 1 Istruzioni generali di SICUTEZZa 5 1 2 RACCOMANDAZIONI resns sitae Le pia 6 1 3 Responsabilit 8 1 3 4 Responsabilit dell utente 8 1 3 2 Responsabilit dell installatore 8 1 3 3 Responsabilit del 8 2 2 proposito di questo manuale api isla E TR RE A 9 2 1 Generalit ele e 9 22 ers resensi ei i a O ERRO ERA Ea ER RA 9 2 2 1 Simboli utilizzati ia i ani 9 2 2
17. Periodo 1 L 7609473 v02 04092014 POWER HT 31 6 Regolazioni Fig 32 6 Selezionare il parametro Inizio ruotando il pulsante O 7 Confermare la selezione del menu premendo il pulsante O 64 Vacanze Riscaldamento 1 Periodo 1 Inizio Giorno mese 8 Selezionare confermare la data di inizio del periodo di vacanze con il tasto O 9 Confermare la selezione del menu premendo il pulsante O Vacanze Riscaldamento 1 Periodo 1 Inizio Giorno mese MW 3000076 IT 02 10 Selezionare il parametro Fine ruotando il pulsante O Cui be Vacanze Riscaldamento 1 Periodo 1 Inizio Giorno mese 25 06 L SJ MW 3000077 IT 02 Fig 35 11 Selezionare e confermare la data di fine del periodo di vacanze con il tasto O 12 Confermare la selezione del menu premendo il pulsante O Cu I Vacanze Riscaldamento 1 Periodo 1 Fine Giorno mese AN 32 POWER HT 7609473 v02 04092014 6 Regolazioni 13 Selezionare il parametro Livello funzionamento ruotando il pulsante O 14 Confermare la selezione del menu premendo il pulsante O 643 Vacanze Riscaldamento 1 Periodo 1 Fine Giorno mese 15 08 L J MW 3000079 IT 02 15 Selezionare la modalit di funzionamento della caldaia durante il pe riodo di vacanze ruotando il pulsante O 16 Confermare la selezione del menu premendo il pulsante O Lg BHA Vac
18. T Grazie per avere acquistato uno dei nostri apparecchi e per la fiducia ac cordata ai nostri prodotti Per garantire un costante funzionamento efficiente e sicuro consigliamo di eseguire regolarmente l ispezione e la manutenzione del prodotto L installatore e il proprio reparto di manutenzione possono essere di aiuto a tal fine L apparecchio accompagnato da garanzia che copre tutti i difetti di fab bricazione il periodo di garanzia avr inizio dalla data di acquisto indicata nella fattura dell installatore Il periodo di garanzia indicato nel listino prezzi In qualit di fabbricanti decliniamo qualsiasi responsabilit nel caso in cui l apparecchio non venga usato correttamente venga sottoposto a scarsa nessuna manutenzione o non venga installato correttamente spetta all u tente la responsabilit di accertarsi che l installazione venga realizzata da un installatore qualificato In particolare decliniamo qualsiasi responsabilit per danni materiali per dite intangibili o lesioni fisiche derivanti da un installazione non conforme a e Disposizioni o requisiti legali o normativi stabiliti dalle autorit locali e Normative e disposizioni speciali nazionali o locali relative all installazio ne nostri manuali e le istruzioni di installazione in particolare in termini di manutenzione regolare degli apparecchi La nostra garanzia si limita alla sostituzione o alla riparazione dei compo nenti trovati
19. a caldaia Comfort Il riscaldamento sempre attivato Sono visualizzati i simboli fi e e Ridotto Il riscaldamento disattivato Sono visualizzati i simboli ift Automatico Il riscaldamento dipende dall intervallo orario pro grammato Sono visualizzati i simboli e Spento protez antigelo La caldaia viene arrestata e la protezione antigelo attiva Viene visualizzato il simbolo Temp comfort Circ Riscal 1 Setpoint della temperatura am biente in modalit comfort Modo ACS Impostazione della produzione di acqua calda sanitaria On Abilita la produzione di acqua calda sanitaria Off Disabilita la produzione di acqua calda sanitaria Il simbolo kg scompare dal display Eco Non utilizzato Setpoint nominale Sanitario Setpoint temperatura acqua cal da sanitaria 6 1 2 Menu informativo Tab 9 Menu Informazioni Informazioni Descrizione Valore Temperatura ambiente Viene visualizzato se l unit del sistema di controllo configurata Temperatura ambiente min come apparecchio per la temperatura ambiente Temperatura ambiente max Temperatura caldaia Temperatura di mandata della caldaia C 7609473 v02 04092014 POWER HT 21 6 Regolazioni Informazioni Descrizione Valore Temperatura esterna Temperatura esterna C Valore min del
20. ando il pul sante O Confermare la selezione premendo il pulsante O Selezionare il parametro Spento protez antigelo ruotando il pulsan te O Confermare la selezione premendo il pulsante O Viene visualizzato il simbolo Nota Quando attivata la modalit di funzionamento Spento protez antigelo circuiti elettrici continuano ad essere alimentati La funzione di protezione antigelo attivata 7609473 v02 04092014 6 Regolazioni 6 4 Lista parametri 6 Regolazioni 6 1 1 Menu di scelta rapida Tab 8 Funzioni accessibili con il tasto di scelta rapida Parametro Descrizione Campo di regolazione Standby funzionamento Standby avvio della caldaia Standby attesa Caldaia in stand by Viene visualizzato il simbolo 1 Le modalit di funzionamento della caldaia sono disattivate La funzione di protezione antigelo attivata On Avvio della caldaia 316 Funz Sanitario forzato Forzatura della produzione di ac qua calda sanitaria On Attivazione della forzatura di acqua calda sanita ria Viene visualizzato il simbolo Se al circuito della caldaia collegato un bollitore di acqua calda sanitaria la caldaia fornir la priori t per forzare il riscaldamento del bollitore ACS indipendentemente dagli altri parametri Off Disattivazione della forzatura di acqua calda sa nitaria Modo funzion Circ Risc 1 Modalit di funzionamento dell
21. anze Riscaldamento 1 Livello funzionamento 1 Spento protez antigelo l N MW 3000080 IT 02 6 2 11 Selezione di un circuito di riscaldamento Il quadro di comando pu gestire fino a tre diversi circuiti di riscaldamento 1 Nella schermata principale ruotare il pulsante O per selezionare uno dei tre circuiti di riscaldamento Premere il pulsante per confermare 3 Ruotare il pulsante O per modificare temporaneamente il setpoint della temperatura sul circuito di riscaldamento selezionato 4 Premere il pulsante O per confermare Il circuito di riscaldamento selezionato attivo N 6 3 Accesso al menu informazioni 1 Andare al menu Parametri premendo il tasto 9 Fig 38 2 Selezionare il menu Informazioni con la manopola O 3 Confermare premendo la manopola O Informazioni Ora e data MW 3000098 IT 02 7609473 v02 04092014 POWER HT 33 6 Regolazioni Fig 39 4 Utilizzare la manopola O per scorrere le varie voci informative Vedere Menu informativo pagina 21 Informazioni Temperatura caldaia 49 0 MW 3000099 IT 02 L J 7 34 POWER 7609473 v02 04092014 7 Manutenzione 7 4 Generalit 7609473 v02 04092014 7 Manutenzione Si consiglia di far ispezionare la caldaia e di manutenzionarla a intervalli regolari e La manutenzione e la pulizia della caldaia devono essere effettuate al meno una volta all anno da un professionis
22. delle sonde Tab 6 Sonda di mandata e sonda di ritorno riscaldamento Temperatura in C 30 65 85 Resistenza in ohm 8060 2085 1070 12 POWER HT 7609473 v02 04092014 4 Descrizione del prodotto 4 1 Descrizione generale 42 Principio di funzionamento 7609473 v02 04092014 4 Descrizione del prodotto Le caldaie a condensazione a basamento alimentate a gas POWER HT hanno le seguenti caratteristiche Basse emissioni inquinanti e Riscaldamento ad alto rendimento e Pannello di comando elettronico e Scarico dei fumi attraverso un collegamento di tipo coassiale canna fu maria o sdoppiato e Sono l ideale per sistemi a cascata con pi caldaie 4 2 1 Regolazione gas aria La mantellatura di cui dotata la caldaia funge anche da cassa dell aria L aria viene aspirata dal ventilatore e il gas viene iniettato nel gruppo Ven turi tramite l aspirazione del ventilatore La velocit del ventilatore viene modulata in funzione delle impostazioni della richiesta di energia termica e delle temperature effettive misurate dalle sonde di temperatura Il gas e l aria vengono miscelati nel gruppo Venturi La funzione di comando del rapporto gas aria regola in modo accurato le quantit di gas e aria neces sarie In questo modo si ottiene una combustione ottimale sull intero inter vallo di potenza La miscela gas aria viene convogliata verso il bruciatore posizionato a monte dello
23. difettosi dal nostro team di assistenza tecnica ad eccezione dei costi di manodopera trasferta e trasporto La nostra garanzia non copre i costi di sostituzione o riparazione di com ponenti che possano diventare difettosi a seguito di normale usura utilizzo non corretto interventi di terzi non qualificati supervisione o manutenzio ne inadeguate o insufficienti alimentazione di rete non appropriata o uso di combustibile non idoneo o di scarsa qualit La garanzia valida per i componenti pi piccoli quali motori pompe val vole elettriche ecc solo nel caso in cui in queste parti non siano mai state smontate Restano in vigore i diritti di cui alla Direttiva europea 99 44 CEE imple mentata dal Decreto legge n 24 del 2 febbraio 2002 pubblicato sulla Gaz zetta ufficiale n 57 dell 8 marzo 2002 7609473 v02 04092014 11 Garanzia 7609473 v02 04092014 POWER HT 41 11 Garanzia 42 POWER HT 7609473 v02 04092014 Copyright Le informazioni tecniche e tecnologiche contenute nelle presenti istruzioni tecniche nonch descrizioni tecniche e disegni even tualmente forniti rimangono di nostra propriet e non possono essere riprodotti senza nostro previo consenso scritto Soggetto a modifiche BAXI 36061 BASSANO DEL GRAPPA VI ITALY Via Trozzetti 20 Servizio clienti Tel 39 0424 517800 Fax 39 0424 38089 www baxi it 7609473 v02 04092014 CE 0085 PART OF THERMEA 7609473
24. e assente Errore di impostazione parametro generale sull impianto so lare in caso di integrazione di un impianto solare 384 384 Fiamma parassita Luce non corretta fiamma parassita anomalia interna 385 385 Sottotensione rete Tensione alimentazione troppo bassa 36 POWER HT 7609473 v02 04092014 8 Risoluzione dei problemi Display Descrizione dell errore 386 386 Tolleranza vel ventil Velocit di soglia ventilatore non raggiunta 430 430 Press din acqua bassa Interruzione di sicurezza per assenza di circolazione con trollo effettuato da una sonda di pressione 7609473 v02 04092014 Nota Contattare l installatore Se sullo schermo viene visualizzato un codice di errore diverso da quelli descritti e Se viene regolarmente visualizzato un codice di errore Nota Se il codice di errore visualizza contemporaneamente i simboli contattare il servizio di assistenza tecnica accreditato 8 1 1 Cancellazione automatica dei codici di errore Se il simbolo Pg viene visualizzato contemporaneamente al codice di erro re questo viene automaticamente cancellato quando la causa che lo ha provocato finisce Una temperatura di mandata o di ritorno superiore al valore critico attiva un codice di errore Il codice di errore viene automaticamente cancellato quando la temperatura torna al di sotto del valore critico 8 1 2 Cancellazione dei codici di errore Se la probabile causa di un error
25. e viene risolta ma il codice di errore con tinua a essere visualizzato procedere come segue per cancellare il codice di errore 1 Premere il pulsante O Il comando Reset s viene visualizzato sul quadro di comando 2 Confermare premendo il pulsante O Il codice di errore scompare dopo pochi secondi POWER HT 37 9 Ambiente 9 Ambiente 9 1 9 2 Termostato ambiente e regolazioni 38 Risparmio di energia POWER HT Suggerimenti per risparmiare energia Aerare bene la stanza in cui installata la caldaia e Non ostruire le aperture di ventilazione Non coprire i radiatori Non appendere tende davanti ai radiatori e Posizionare pannelli riflettenti sul retro dei radiatori per evitare perdite di calore e Isolare le tubazioni nei locali non riscaldati cantine e soffitte e Spegnere i radiatori nelle stanze non utilizzate e Non lasciare scorrere inutilmente l acqua calda fredda Installare una doccetta a basso consumo per risparmiare fino al 40 di energia Preferire la doccia al bagno nella vasca Durante il bagno si utilizza il doppio di acqua ed energia Sono disponibili vari modelli di termostato ambiente Il tipo di termostato utilizzato e il parametro selezionato influenzano il consumo energetico to tale e Un regolatore modulante abbinabile a valvole termostatiche rispetto so dell ambiente in termini di energia e offre un eccezionale livello di comfort Questa combinazio
26. hio Attenzione La protezione antigelo non funziona quando la caldaia spenta Attenzione Il sistema di protezione integrato protegge esclusiva mente la caldaia e non l intero impianto di riscalda mento Nota Rimuovere la mantellatura solo per effettuare inter venti di manutenzione e riparazione Una volta termi nati tali interventi rimettere al suo posto la mantellatu ra Avvertenza Solo professionisti qualificati sono autorizzati a inter venire sulla caldaia e sull impianto di riscaldamento Nota La caldaia deve essere accessibile in qualsiasi mo mento Attenzione L installazione della caldaia deve essere eseguita da un professionista qualificato ai sensi dei regolamenti locali e nazionali in vigore 7609473 v02 04092014 7609473 v02 04092014 1 Consigli di sicurezza Attenzione Collocare la caldaia in una posizione al riparo dal ge lo Attenzione Non conservare composti clorati o fluorati in prossimi t della caldaia Sono particolarmente corrosivi e pos sono contaminare l aria comburente Questi composti sono presenti nelle bombolette spray nelle vernici nei solventi nei prodotti per la pulizia nei detersivi nei detergenti nei collanti nel sale antineve e per depura tori pastiglie di cloro per le piscine ecc Attenzione Non lasciare la caldaia senza manutenzione Contat tare un professionista qualificato o sottoscrivere un contratto di manutenzione per la manutenzione an
27. irc Riscal 3 O p Modo funzion Sanitario Nota Setpoint nominale Sanitario i Premere il tasto per tornare al display principale L J i MW 3000064 IT 02 6 2 8 Impostazione del setpoint della temperatura dell acqua cal da sanitaria 1 Premere il tasto per accedere al menu di scelta rapida Fig 26 2 Selezionare il parametro Setpoint nominale Sanitario ruotando il pul sante O 3 Premere il pulsante per confermare Modo funzion Sanitario Consigne confort 1 L N MW 3000066 IT 02 Fig 27 4 Ruotare il pulsante O per modificare il setpoint della temperatura Vedere Menu di scelta rapida pagina 21 C 5 Premere il pulsante O per confermare LI LI LI i Nota Setpoint nominale Premere il tasto per tornare al display principale L J MW 3000067 IT 02 6 2 9 Impostazione del setpoint della temperatura ambiente mo dalit Ridotto 1 Premere il tasto per accedere ai parametri 2 Selezionare il menu Circuito riscaldamento 1 ruotando il pulsante 7609473 v02 04092014 POWER 29 6 Regolazioni 30 Vacanze Riscaldamento 1 Circuito riscaldamento 1 23 LILI Temperatura ridotta L POWER HT MW 3000068 IT 03 MW 3000129 IT 02 MW 3000070 IT 03 3 Confermare la selezione del menu premendo il pulsante O Viene visualizzato il parametro Modo funzionamento 4
28. ispositivo di accensione POWER HT 1 90 e POWER HT 1 110 Quadro di comando Punto di misurazione dei fumi Collegamento fumi Morsettiera di alimentazione Morsettiera per sonde e telecomando PCB controller POWER HT 23 24 ak ak ia Candela di accensione Sonda di ionizzazione Spia di fiamma Sonda fumi Sonda temperatura di mandata Ubicazione per max due schede AVS 75 possibile utilizzare una terza scheda AVS 75 ma la caldaia deve essere fissata alla parete e alimentata esterna mente Ubicazione per la scheda OCI 345 Attenzione Pericolo di cortocircuito sulla scheda 345 se viene collocata in un altra posizione Termostato di sicurezza sulla porta del focolare 1 6 MW 3000117 01 Valvola gas Bruciatore Raccordi fumi Spurgo dell aria automatico Sonda di ritorno Termostato di sicurezza antisurriscaldamento 7609473 v02 04092014 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 4 4 Fig 7 Fig 8 4 Descrizione del prodotto Sifone condensati Valvola di scarico Sonda pressione idraulica Dispositivo di accensione Candela di accensione Sonda di ionizzazione Spia di fiamma Sonda fumi Sonda temperatura di mandata Ubicazione per max due schede AVS 75 possibile utilizzare una terza scheda AVS 75 ma la caldaia deve essere fissata alla parete e alimentata esterna mente 23 Ubicazione per la scheda 345 Attenzione Pericolo di cor
29. iva Nota i L acqua calda sanitaria kg pu essere attivata ma non il ri scaldamento Trasmissione dati solo quando collegato il dispositivo wireless Integrazione solare disponibile Errore generico Errore impossibile avviare il bruciatore Errore richiesto l intervento del servizio di assistenza post vendi ta Pressione idraulica troppo bassa Unit di temperatura e pressione idraulica sistema metrico interna zionale o imperiale Data giorno mese anno POWER HT 17 4 Descrizione del prodotto 2 Giorno della settimana 3 Pressione caldaia circuito di riscaldamento 4 Orologio ore e minuti 18 POWER HT 7609473 v02 04092014 5 Funzionamento 5 1 Pannello di controllo Fig 9 A 0 18 Febbraio 20 Marted b J MW 3000052 IT 02 5 2 Avvio della caldaia Fig 10 Avvio della caldaia MW 3000050 5 3 la caldaia 5 4 Protezione antigelo 7609473 v02 04092014 5 Funzionamento 5 1 1 Modifica dei parametri utente 1 Premere il tasto per accedere ai parametri Nota i Premere il tasto per tornare al display principale Adesso possibile accedere ai parametri utente Utilizzare il pulsan te O per selezionarli e modificarli T Vedere LA Elenco dei parametri utente pagina 22 Avviare la caldaia premendo l interruttore ON OFF Aprire il rubinetto del gas Premere il tasto per accedere al menu di scelta rapida Selezionare il parametro S
30. la temperatura esterna memorizzato C Temperatura esterna min Nota La sonda esterna deve essere collegata Valore max della temperatura esterna memorizzato C Temperatura esterna max Nota La sonda esterna deve essere collegata Temperatura sanitario 1 Temperatura acqua calda sanitaria Il valore visualizzato proviene dalla sonda sul cir cuito dell acqua calda sanitaria della caldaia Temperatura collettore 1 Temperatura istantanea della sonda del pannello solare in caso C di associazione a un impianto solare Stato circ riscaldamento 1 Modalit di funzionamento del circuito di riscaldamento 1 On Off Stato circ riscaldamento 2 Modalit di funzionamento del circuito di riscaldamento 2 On Off Stato circ riscaldamento 3 Modalit di funzionamento del circuito di riscaldamento 3 On Off Stato circuito sanitario Modalit di funzionamento del circuito acqua calda sanitaria Carico Stato caldaia Modalit di funzionamento della caldaia On Off Stato solare Indica il funzionamento a energia solare in caso di associazione a un impianto solare Telefono servizio clienti XXXXXXXXXX N Tab 10 Menu Ora e data 6 1 3 Elenco dei parametri utente Numero di parametro Parametro Descrizione 1 Ore minuti Impostazione dell ora 2 Giorno mese Impostazione della data e del mese 3 Anno Impostazione dell anno Tab 11 Menu Unit di comando Numero di para Parametro Descrizione Imp
31. lda sani taria Nota i Premere il pulsante O una seconda volta per interrompere la for zatura dell acqua calda sanitaria Standby funzionamento Carico automatico accelerato Vedere na Menu di scelta rapida pagina 21 L J Premere il tasto per tornare al display principale MW 3000061 IT 02 6 2 6 Impostazione del setpoint della temperatura ambiente mo dalit Comfort 1 Premere il tasto per accedere al menu di scelta rapida 2 Selezionare il parametro Temp comfort Circ Riscal 1 ruotando il pul sante O 3 Premere il pulsante per confermare Standby funzionamento Carico automatico accelerato L SJ O MW 3000062 IT 02 Fig 24 4 Ruotare il pulsante O per modificare il setpoint della temperatura Vedere NA Menu di scelta rapida pagina 21 III I 5 Premere il pulsante per confermare Temp comfort Circ Riscal 1 Nota Premere il tasto per tornare al display principale MW 3000063 IT 02 6 2 7 Modifica della modalit di produzione di acqua calda dome stica 1 Premere il tasto per accedere al menu di scelta rapida 28 POWER HT 7609473 v02 04092014 6 Regolazioni Fig 25 2 Selezionare il parametro Modo ACS ruotando il pulsante O 3 Premere il pulsante per confermare 4 Selezionare la modalit di funzionamento appropriata Vedere Menu di scelta rapida pagina 21 5 Premere il pulsante confermare Temp comfort C
32. mente i manuali in dotazione 4 Smaltire i prodotti usati presso un adeguata struttura di recupero e riciclaggio 5 Attenzione pericoloso di scosse elettriche componenti sotto ten sione Scollegare l alimentazione di rete prima di effettuare qualsia si intervento ES Scheda elettronica di sicurezza Hi Potere calorifico inferiore LHV Hs Potere calorifico superiore HHV PCU Scheda elettronica per la gestione del funzionamento del bruciatore POWER HT 9 3 Caratteristiche tecniche 3 Caratteristiche tecniche 3 1 Norme e Omologazioni 3 1 1 Certificazioni Si certifica che la serie di apparecchi specificati in basso conforme al modello standard descritto nella dichiarazione di conformit CE Numero CE CE 0085CP0089 Classe NOx Classe 5 Tipo di collegamento dei fumi e Cig e C33 e 3 2 tecnici Tab 1 Generalit Velocit della cal Unit POWER POWER POWER POWER HT daia HT 1 50 HT 1 70 HT 1 90 1 110 Potenza utile a 80 60 G Min kW 5 0 72 9 4 11 4 Modalit riscaldamento Potenza Utile 280 60 G Max kW 45 65 85 102 Modalit riscaldamento F Orena Utile G Min kW 5 4 7 8 10 2 12 3 Modalit riscaldamento Polenza UHien 3999C Max kW 48 6 70 2 91 8 110 2 Modalit riscaldamento Portata riscaldamento Hi Min kW 5 1 74 9 70 11 7 Modalit riscaldamento riscaldamento kii Max kW 46 3 66 9 87 4 104 9
33. ndata non raggiunge i 15 C Il dispositivo funziona nelle seguenti condizioni e La caldaia accesa e La fornitura di gas attiva e La pressione nel sistema superiore a 0 5 bar Anti bloccaggio della pompa Se non vi sono richieste di riscaldamento o acqua calda sanitaria per 24 ore consecuti ve le pompe vengono avviate automaticamente e restano in funzione per 10 secondi Le pompe collegate direttamente alle morsettiere dell apparecchio vengono avviate ogni venerd alle 10 00 e restano in funzione per 30 secondi Avvio anticipato dei circolatori Solo in modalit riscaldamento l apparecchio pu avviare i circolatori prima dell accen sione del bruciatore La durata e l attivazione dell avvio anticipato dipende dalle condi zioni di installazione e dalle temperature operative La durata dell avvio anticipato dei circolatori varia pertanto da alcuni secondi a diversi minuti 7609473 v02 04092014 POWER HT 15 4 Descrizione del prodotto 4 3 Fig 5 Componenti principali POWER HT 1 50 e POWER HT 1 70 Punto di misurazione dei fumi Collegamento fumi Morsettiera di alimentazione Morsettiera per sonde e telecomando PCB controller Valvola gas Bruciatore Raccordi fumi Spurgo dell aria automatico Sonda di ritorno Termostato di sicurezza Sifone condensati Valvola di scarico Sonda pressione idraulica D
34. ne consente di regolare separatamente la temperatura per ogni stanza Tuttavia non installare valvole di radiatori termostatiche nella stanza in cui si trova il termostato ambiente e L apertura la chiusura completa delle valvole di radiatori termostatiche provoca variazioni della temperatura indesiderate Tali valvole devono pertanto essere aperte chiuse gradualmente e Impostare il termostato ambiente a una temperatura di circa 20 per ri durre i costi di riscaldamento e il consumo energetico Abbassare il termostato a circa 16 la notte o durante le ore di assen za Ci consente di ridurre le spese di riscaldamento e il consumo ener getico e Abbassare bene l impostazione del termostato prima di aerare le stanze Impostare la temperatura dell acqua a un livello inferiore in estate rispet to all inverno ad es 60 C e 80 C rispettivamente nel caso in cui si uti lizzi un termostato ON OFF Se si devono impostare cronotermostati e termostati programmabili non dimenticare di tenere conto di vacanze e periodi di assenza da casa 7609473 v02 04092014 10 Smaltimento 10 Smaltimento 10 1 Smaltimento Riciclaggio Avvertenza La rimozione e lo smaltimento della caldaia devono essere ese guiti da un installatore qualificato in conformit alle normative lo cali e nazionali 7609473 v02 04092014 POWER HT 39 11 Garanzia 11 Garanzia 11 1 Generalit 11 2 Condizioni di garanzia 40 POWER H
35. ni della caldaia la temperatura dei tubi dei fumi pu superare i 60 C Avvertenza Non toccare i radiatori per periodi di tempo prolungati A seconda delle impostazioni della caldaia la tempe ratura dei radiatori pu superare i 60 C Avvertenza Prestare attenzione con l acqua calda sanitaria A se conda delle impostazioni della caldaia la temperatura dell acqua calda sanitaria pu superare i 65 C Pericolo di scossa elettrica Prima di qualsiasi intervento interrompere l alimenta zione della caldaia 7609473 v02 04092014 POWER HT 5 1 Consigli di sicurezza 1 2 Raccomandazioni 6 POWER HT Nota Conservare il presente documento in prossimit del luogo di installazione dell apparecchio Nota Non rimuovere n coprire le etichette e le targhette dati apposte sugli apparecchi Le etichette e le tar ghette dati devono essere leggibili per tutta la vita utile dell apparecchio Sostituire immediatamente le etichette di istruzione e avvertimento e le targhette dati rovinate o illeggibili Attenzione Selezionare la modalit Estate o Antigelo piuttosto che spegnere l apparecchio per garantire le seguenti funzioni Anti bloccaggio delle pompe e Protezione antigelo Attenzione Nel caso in cui l abitazione rimanga disabitata per un lungo periodo e sia a rischio gelo svuotare la caldaia e l impianto di riscaldamento Attenzione Per usufruire della garanzia non apportare alcuna modifica all apparecc
36. nuale della caldaia Nota Controllare regolarmente la presenza di acqua e la pressione nell impianto di riscaldamento Attenzione Gli interventi di manutenzione devono essere eseguiti da un professionista qualificato Attenzione Solo un professionista qualificato abilitato alla puli zia dell interno della caldaia Attenzione Utilizzare soltanto pezzi di ricambio originali Attenzione Terminati gli interventi di manutenzione o riparazione controllare tutto l impianto di riscaldamento e accertar si che non vi siano perdite Avvertenza e Assicurare la messa a terra Installare l apparecchio su una struttura solida e sta bile che possa reggerne il peso Avvertenza La rimozione e lo smaltimento della caldaia devono essere eseguiti da un installatore qualificato in confor mit alle normative locali e nazionali Attenzione Se il cavo di alimentazione danneggiato deve esse re sostituito dal fabbricante dal suo servizio post ven dita o da personale di pari qualifica al fine di evitare qualunque pericolo POWER HT 7 1 Consigli di sicurezza 1 3 Responsabilit 8 POWER HT 1 3 1 Responsabilit dell utente Per garantire un installazione pienamente funzionante ri spettare le seguenti istruzioni Leggere e seguire le istruzioni contenute nei manuali forniti con l apparecchio Rivolgersi a professionisti qualificati per realizzare l installa zione ed eseguire la prima messa in funzione
37. ostazione di metro fabbrica 20 Cambia Lingua Impostazione della lingua dell interfaccia English 27 Blocco Impostazione del blocco programmazione programmazione Off i parametri possono essere visualizzati e modificati off i parametri possono essere visualizzati ma non pos sono essere modificati Tab 12 Menu Programma orario Numero di parametro Parametro Descrizione Circuito di ri Circuito di ri Circuito di riscal scaldamento 1 scaldamento 2 damento 3 500 520 540 Preselezione Selezione dei giorni o dei gruppi di giorni per la pro giorni grammazione oraria 514 534 554 Lu Do Selezione di una programmazione oraria predefinita 501 521 541 1 periodo On Inizio del periodo orario 1 22 POWER HT 7609473 v02 04092014 6 Regolazioni Numero di parametro Parametro Descrizione Circuito di ri Circuito di ri Circuito di riscal scaldamento 1 scaldamento 2 damento 502 522 542 1 periodo Off Fine del periodo orario 1 503 523 543 2 periodo Inizio del periodo orario 2 504 524 544 2 periodo Off Fine del periodo orario 2 505 525 545 3 periodo Inizio del periodo orario 506 526 546 3 periodo Off Fine del periodo orario 3 516 536 556 Valori Ripristinare i parametri della programmazione oraria su preimpostati zero s Tab 13 Menu Programma orario sanitario
38. rametro Descrizione Impostazione di fabbrica Circuito di Circuito di Circuito di ri riscalda riscalda scaldamen mento 1 mento 2 to3 700 1000 1300 L unit di controllo installata sulla caldaia Comfort e Spento protez antigelo il riscaldamento disatti vato e Automatico il riscaldamento dipende dalla pro grammazione oraria e Ridotto il riscaldamento in modalit ridotta per manente e Comfort il riscaldamento in modalit comfort permanente L unit di controllo installata come sistema di con trollo della temperatura ambiente e Spento protez antigelo la caldaia si avvia quan do la temperatura ambiente scende sotto il set point di protezione antigelo e Automatico il riscaldamento dipende dalla pro grammazione oraria e Ridotto il setpoint della temperatura ambiente il setpoint ridotto parametri 712 1010 1310 e Comfort il setpoint della temperatura ambiente il setpoint comfort parametri 710 1010 1310 710 1010 1310 Temperatura 20 C comfort 712 1012 1310 Temperatura 16 C ridotta Modo funzionament 6 2 Impostazione dei parametri 6 2 1 Impostazione della data e dell ora 1 Premere il tasto per accedere ai parametri 18 Febbraio 2014 Marted MW 3000052 IT 02 24 POWER HT 7609473 v02 04092014 6 Regolazioni 2 Selezionare il menu Ora e data ruotando il pulsante O Informazioni Ora e data
39. scrizione dei simbolis rire alari ila a 17 5 Funzionamento gita eee 19 5 1 Pannello era Pea RO 19 5 1 4 Modifica dei parametri iii 19 5 2 a i a 19 5 3 Afrestare la caldaia ra E I E 19 5 3 1 Collocamento della caldaia in modalit Standby attesa 19 5 4 Protezione antigelo i De e A e i 19 5 4 1 Attivazione della modalit di 4 334 0 20 6 Rara 21 0 1 gt 21 6 1 1 Menu disceltalrapida strie ee rien Ri 21 6 1 2 Menwinformativo sr siro ere aa i 21 6 1 3 Elenco deiparametriutente 22 62 lmpostazione delparametti o sos i E TE 24 6 2 1 Impostazione della data iceri enari osere areri biere miae iv 24 6 2 2 Selezione della lingua
40. ta qualificato e Eseguire la pulizia e un ispezione almeno una volta all anno pi a se conda della normativa nazionale in vigore Attenzione La mancata manutenzione dell apparecchio invalida la garanzia Attenzione Gli interventi di manutenzione devono essere eseguiti da un pro fessionista qualificato Attenzione Utilizzare soltanto pezzi di ricambio originali POWER HT 35 8 Risoluzione dei problemi 8 Risoluzione dei problemi 8 1 Codici di errore Fig 40 Codice di errore A A Codice di errore B Codice di errore secondario C Descrizione dell errore Nota Premere il tasto per tornare al display principale Il simbolo continua ad essere visualizzato sul quadro di co z 7 H Dopo un minuto se l errore non viene risolto il codice di errore viene visualizzato sul quadro di comando una seconda volta Errore 118 Press acqua insuff C NE 0 4 bar Tab 16 Elenco dei codici di errore Display Descrizione dell errore 10 10 Sonda esterna Sonda temperatura esterna 20 20 Sonda caldaia 1 Sonda di riflusso 28 28 Sonda gas combusti Sonda fumi 40 40 Sonda ritorno 1 Sonda di ritorno 50 50 Sonda ACS 1 Sonda acqua calda sanitaria solo per riscaldamento solo modelli con bollitore acqua calda 52 52 Sonda ACS 2 Sonda acqua calda sanitaria solare in caso di integrazione di un impianto solare
41. tandby funzionamento ruotando il pulsan te O 5 Premere il pulsante O per avviare la caldaia Il simbolo scompare Ron Nota i Preferire la modalit di funzionamento Spento protez antigelo o Standby attesa T Vedere Attivazione della modalit di protezione pagina 20 Collocamento della caldaia in modalit Standby attesa pagina 19 1 Spegnere la caldaia premendo l interruttore ON OFF 2 Chiudere il rubinetto del gas 5 3 1 Collocamento della caldaia in modalit Standby attesa 1 Premere il tasto per accedere al menu di scelta rapida 2 Selezionare il parametro Standby funzionamento ruotando il pulsan te O 3 Premere il pulsante O per mettere la caldaia in standby Viene visualizzato il simbolo 1 Il sistema di protezione elettronica della caldaia include la protezione anti gelo Se la temperatura dell acqua scende sotto i 5 C il bruciatore si avvia in modo da fornire una temperatura dell acqua di 30 C POWER HT 19 5 Funzionamento Fig 11 Spento protez antigelo Funz Sanitario forzato Modo funzion Circ Risc 1 Temp comfort Circ Riscal 1 ne MW 3000051 IT 02 20 POWER HT Questa funzionalit funziona solo se la caldaia accesa la fornitura di gas aperta e la pressione idraulica corretta 5 4 1 Attivazione della modalit di protezione 1 2 Premere il tasto per accedere al menu di scelta rapida Selezionare il parametro Modo funzion Circ Risc 1 ruot
42. tocircuito sulla scheda 345 se viene collocata in un altra posizione 24 Termostato di sicurezza sulla porta del focolare Descrizione del pannello di controllo Descrizione dei tasti Tasti del quadro di comando Tasto della modalit di funzionamento Viene utilizzato per accedere ai menu di scelta rapida Vedere Menu di scelta rapida pagina 21 Tasto menu Vedere Lista parametri pagina 21 Manopola di selezione e conferma MW 3000005 Descrizione dei simboli Bruciatore acceso 1 Potenza lt 70 2 Potenza gt 70 Modalit di funzionamento Temperatura ambiente comfort Modalit di funzionamento Temperatura ambiente ridotta Modalit di funzionamento Riscaldamento fi 1 Zona 1 attiva Simboli sul quadro di comando N I va ii x Cis Ov DAD e 4 2 11 1111 14 dit s BO Aeg 5 Marted 18 Febbraio 2014 14 13 1 5 7609473 v02 04092014 MW 3000006 IT 03 2 lt au il 2 Zona 2 attiva jf 3 Zona 3 attiva Modalit di funzionamento Acqua calda domestica attivata Modalit di funzionamento Automatica Modalit di funzionamento Manuale Temperatura ambiente C Temperatura esterna C Modalit protezione attiva la protezione antigelo della caldaia at tivata Funzione Sweep attiva Funzione programma vacanze att

Manuale utente Power HT

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents