DVR 2013 - Guida rapida
Contents
1. necessario impostare solamente i valori delle Porte di cui al punto precedente e la Rete assegner automaticamente un indirizzo IP Dinamico che potr cambiare in maniera casuale gt Salvare le modifiche cliccando sul Tasto Applica e Uscire dal Menu OSD del DVR gt Riavviare il Dispositivo come notificato e attendere il completo riavvio NOTA BENE m Per maggiori approfondimenti sul Menu di Rete e il Men di Configurazione del Telefono Cellulare Mobile ed Internet fare riferimento alle relative sezioni sul manuale utente disponibile sul sito aziendale sezione download Mod 9893133 134 135 136 16 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 5 4 ACCESSO ALL INTERFACCIA WEB DEL DISPOSITIVO Seguono le istruzioni per la configurazione e l accesso alla Pagine Web del Dispositivo configurato in Rete locale LAN su Internet Explorer o Lanciare Internet Explorer e digitare nella barra degli indirizzi l indirizzo IP associato al DVR e la Porta HTTP del DVR come segue http IP Address HTTP Port Se la porta HTTP del DVR 80 necessario solamente inserire l indirizzo IP del DVR come segue Nttp IP Address o Se viene richiesta l installazione di un componente ActiveX verificare che ci avvenga nelle seguenti modalit Aprire il browser Internet Explorer facendo doppio click sull icona Apparir la seguente videata o comunque la pagina iniziale predefinita He Modico Veuaizia poeti Sumeri2. m n en iure ODA Boro Gira Baa Gdo da abot blank gt Selezionare dal Menu della finestra di Internet Explorer Strumenti O pzioni Internet Apparir la schermata di Propriet Selezionare Protezione Connessioni Programmi Avanzate Generale Frotezione Privacy Contenuto Selezionare l area di cui visualizzare o modificare le impostazioni 3 9 Intranet locale Siti attendibil Sisi con restrizioni Internet z Arsa riservata al siti Web Intamet ad sed eccezione di quelli elencati nelle aree attendibili e con restrizioni Lello di protezione per l ares Livelli consentiti per questa area da Media a Alta Medio alta ci T Impostazione appropriata per la maggior parte dei siti Web Richiesta di conferma prima di eseguire il download di contenuto non sicuro Controlli Active non Firmati non consentiti Livello personalizzato Live lo predette Ripristina livello predefinito par tutte la ares Annulla jipplica Selezionare l area Siti attendibili Cliccare su Livello Personalizzato e assicurarsi che il livello di protezione sia impostato su Bassa Se non impostato selezionare il livello di protezione basso e poi cliccare su Reimposta come mostrato in figura Selezionare OK per confermare Mod 9893133 134 135 136 17 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com Impostazioni di protezione Area siti
3. alle direttive E uropee Questo prodotto conforme ai requisiti essenziali della direttiva europea 2004 108 EC EMC Mod 9893133 134 135 136 5 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 2 INSTALLAZIONE HDD Rimuovere le viti dal coperchio tramite le viti date in dotazione collegare i cavi al HDD Riposizionare il coperchio ruotandolo verso il fondo del DVR fissare il coperchio con le viti prima dalla parte anteriore 2 FORMATTAZIONE HARD DISK NOTA Ricordarsi di formattare Hard Disk Drive selezionando dal menu principale dispositivo figura A1 e poi formatta gura A2 confermare l operazione dando gura Figura A1 Figura A2 Figura A3 Mod 9893133 134 135 136 6 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 2 1 1 PANELLO ANTERIORE DVR 4 8 CH 960H P N 9893134 P N 9893135 Nome del tasto o n Funzione e descrizione dell indicatore Indicatore di Se l indicatore verde acceso il sistema alimentato alimentazione correttamente Ricevitore IR Riceve il segnale IR dal telecomando Quando l indicatore rosso lampeggia significa che l hard disk viene Indicatore HDD l letto o scritto Selezione canale CH1 CH2 Tasto di selezione canale CH3 CH4 In modalit live o riproduzione passa alla visualizzazione a 4 riquadri Quad Per spostarsi a sinistra funzione di riavvolgimento R ewind Diminuisce la velocit di rotazione PTZ e il valore d
4. com 4 CONFIGURAZIONI DI BASE 4 1 IMPOSTAZIONE DELLA LINGUA E DATA ORA E possibile impostare la lingua e la Data Ora secondo le istruzioni seguenti gt Selezionare sul DVR Men Principale Sistema e selezionare la lingua che si intende utilizzare sul DVR gt Procedere anche alla Modifica della data l ora e il formato impostando la Data Ora corrente E anche possibile impostare l ora legale selezionando il tasto Imposta DST gt A questo punto salvare le impostazioni cambiate e uscire dal Menu del DVR procedere al riavvio del Dispositivo se richiesto 4 2 CONTROLLO USCITA VIDEO Selezionare sul DVR Men Principale Sistema Uscita per impostare in maniera definitiva il Controllo del Menu selezionando l uscita Video desiderata gt Siconsiglia di selezionare INIZIALIZ DISP HDMI o VGA o VOUT in funzione del tipo di Monitor utilizzato gt Impostare la risoluzione VGA HDMI in funzione della risoluzione del monitor utilizzato gt L opzione AUTO consigliata quando si collegano entrambi i monitor VGA e BNC e l utente vuole poter cambiare il controllo Menu su Uscita Video gt gt Salvare le modifiche effettuate selezionando il tasto APP LICA uscire dal menu e riavviare il dispositivo affinch le modifiche abbiano effetto View setup Se abilitato permette di gestire la funzione ciclico delle immagini VGA IH DMI Resolution O HOMI v int DEV AUTO Transpar erncy Mod 9893133 134
5. 135 136 14 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 4 3 PARAMETRI DI REGISTRAZIONE Selezionare Menu Principale Registra per entrare nel menu Registrazione Si elencano le seguenti funzioni 1 Il menu Programmazione permette l impostazione delle registrazioni 24 ore o Normale su Motion Allarme e si possono personalizzare per fasce orarie stabilite E anche possibile programmare entrambe le registrazioni Normale Allarmata sulle stesse fasce orarie 2 La voce Dimensione File nel Menu Registra Parametri indica la durata massima dei file registrati 15min 30min 45min 60 min 3 Dopo aver effettuato le impostazioni del Men di Registrazione salvare le modifiche e assicurarsi che usciti dal Menu del Dispositivo sia visualizzata a schermo per ciascun canale in modalit LIVE l icona R che indica che il Dispositivo in registrazione secondo i parametri impostati 5 CONFIGURAZIONI AVANZATE 5 1 CONFIGURAZIONE HARD DISK Selezionare Menu Principale Dispositivo e procedere con la configurazione dell Hard Disk in funzione dell utilizzo del Cliente controllando le seguenti opzioni gt SOVRASCRITTURA Selezionando AUTO nel momento in cui l Hard Disk pieno il sistema sovrascriver automaticamente le registrazioni pi vecchie ed quindi possibile determinare la permanenza in giorni delle registrazioni sull Hard Disk Selezionando OFF nel momento in cui l Hard Disk p
6. H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com Network Digital Video Recorder 4 8 16 Canali 960H Network DVR G uida Rapida Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare l apparato 2 AUS electronics ELLO ELETTRONIC R 14 1 1 1 1 2 L21 13 1 3 1 1 3 2 1 3 3 1 3 4 1 3 5 1 3 6 1 3 7 1 3 8 1 3 9 1 3 10 1 3 11 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com INDICE Descrizione PIOAOtO L ciali 3 Caratese GER dla ani 3 Apertura della confe ZiONE ernia 4 C Ontenuto dala confezione II EREA E brio iaaana 4 Avvertenze 4 Alimentazione 4 Precauzioni per la sicurezza 4 Precauzioni per l installazione nc 4 Poldo 5 Dicono 41106 104 AA RA 5 ROGO 5 Privacy e ca CREA I 5 Ambiente RR EEA ACE gt Importante dans vlc Compatibilit elettromagnetica 5 Rimozione delle batterie 5 2 Installazione HDD e formattazione Hard DiSk rr 6 2 1 1 2 1 2 22 Pep MNN WNH 2 3 2 4 2 5 Pannello Anteriore DVR 9893134 9893135 7 Pannello Anteriore DVR 9893136 w wwnwwamannwnawwnzwanunawunuwazaniwunwniwnaaziwuziwa IA wa niwa wura 8 Pannello Posteriore soll Pannello Posteriore DYR 9893134 allenano 9 Pannello postero eDreams 9 Pannello posteriore DVR 9893135 nia ato O Telecomando 4 8 Canali mi IA iIe De a bie iaa iaaa rada AE aA r TREE 11 Telecomando 16 Canali 12 Funzionamento con il MOUSE LS Messa in servizio bas
7. Visualizzazione Live in modalit Quad 9 e 16 riquadri Connessione alla porta USB2 0 10 Selezione Singolo canale e tasto Tasto 1 Le cifre da la 9 rappresentano canale e numerico numerico 0 1 i numerio icanalida la 9 inserimento 9e Metodo di selezione dei canali numeri tasto canale dall 11 al 16 selezionare prima CH1 9 il tasto 1 e poi il secondo tasto numerico Per es per il canale 16 premere prima 1 e poi 6 Tenendo premuto il tasto 0 per tre secondi si commuta il dispositivo di uscita corrente Mod 9893133 134 135 136 8 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 2 2 1 PANNELLO POSTERIORE DVR 4CH 960H P N 9893134 SENSOR VGA a Pre oeo O LAN Kr 2 2 2 PANNELLO POSTERIORE DVR 8CH 960H P N 9893135 KUNUNUA O VGA SENSOR oE a le Connessione uscita monitor BNC video composito Audio Outpui 6 Pona USB Connessione UsBmouse lt 8 Aaaa mi AS485 PTZ MO allarmi 9 ingressot2v Connessione alimentazione DCTEVSA Mod 9893133 134 135 136 9 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 2 2 3 PANNELLO POSTERIORE DVR 16 CH P N 9893136 TITTI Ah num Port fisica Metodo gicomnessione ee Connessioni uscite segnali audio uscita audio spot se disponibile in base al modello del DVR 16 ch e principale connettore BNC 6 fora ethemet Connessione LAN Etemet connetore RIS 8 uom usci
8. are del Dispositivo seguendo le istruzioni VVV VV V Inserire sul PC una chiavetta USB e copiare sulla chiavetta stessa la cartella dvrupgrade utile all aggiornamento Inserire la Chiavetta USB nella porta USB frontale o posteriore del DVR Selezionare sul DVR Men Principale Avanzate e poi selezionare Aggiorna Attendere che l aggiornamento Firmware e il conseguente riavvio del dispositivo siano completati Selezionare sul DVR Men Principale Avanzate e poi selezionare Carica Default Si aprir una nuova schermata dove necessario selezionare tutte le voci e cliccare su Applica il dispositivo sar riportato ai valori originari di fabbrica Uscire dal Men OSD e attendere il Riavvio del Dispositivo se necessario NOTA Dopo aver caricato i parametri di Default configurare nuovamente le configurazioni di base Lingua Data Ora Parametri di Registrazione Impostazioni Controllo uscita video locale ecc 5 3 CONFIGURAZIONE RETE Entrare nel Menu Principale Rete per accedere alla programmazione della rete Seguono le istruzioni se si vuole configurare il Dispositivo in Rete locale LAN gt Selezionare il Tipo di Rete che si vuole utilizzare Statico IDHCP e PPPoE gt PerilTipo Statico assegnare un Indirizzo IP sul Dispositivo in rete e assicurarsi che siano assegnati i valori delle porte come mostrato in figura Porta Client ad esempio 9000 e Porta http ad esempio 80 gt Peril Tipo DHCP
9. attendibili O Dis tti a Abilita installazione NET Framework Attiva FA Nizattisa Cliccare sulla voce Siti Apparir la seguente videata A questo punto sar necessario aggiungere l indirizzo IP del dispositivo ad esempio http 192 168 36 40 nel campo Aggiungi il sito web all area Siti attendibili http 192 168 36 40 http f192 168 36 113 Rimu http 217 133 66 242 http 80 28 104 205 gt Cliccare sul pulsante Aggiungi NOTA BENE Non selezionare la voce Richiedi verifica server https per tutti i siti dell area gt Dopodich chiudere la finestra cliccando su C hiudi gt Confermare cliccando su Applica e OK Mod 9893133 134 135 136 18 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 5 5 Se ActiveX viene bloccato assicurarsi che il browser consenta l installazione di plug in senza firma elettronica seguendo il seguente percorso gt Dalla barra di Internet E xplorer gt Selezionare Strumenti gt Selezionare O pzioni Internet gt Selezionare Protezione 213 Coresi Progr ami Averzde ae Frotezone privacy Contenuto Sebizonare larsa di cu visualizzare o modficare le impostasori Oo amp O GI Intranet iocale Siti attendti Sti con uri n restr Internet 5 Aran ricercata Ni citi Web Internet ad La eccezione d quel elencati nele see Maadui e unrestrizori Uvello d protezione per l area Uvel consenti
10. come un tavolo traballante o inclinato In caso contrario l apparecchiatura potrebbe cadere con conseguenti lesioni o guasti meccanici Non installare questa apparecchiatura in alcun luogo dove possa essere esposta a umidit o acqua Non bagnarla con un getto d acqua diretto per evitare la possibilit di incendio scosse elettriche o guasto meccanico Se all interno dell apparecchiatura dovesse penetrare acqua o qualche altro materiale estraneo cessarne l utilizzo al fine di evitare la possibilit di incendio e scosse elettriche In questo caso contattare il rivenditore o l installatore autorizzato Non posare sul dispositivo oggetti pesanti o che generino calore dato che ci pu danneggiare il mobile o far aumentare la temperatura interna causando anomalie di funzionamento Non coprire l apparecchiatura con un panno quando sta funzionando per evitare deformazioni del contenitore esterno e surriscaldamento delle parti interne con conseguente possibilit di incendio scosse elettriche o guasto meccanico Non avvicinare magneti od oggetti magnetizzati al dispositivo in quanto ci potrebbe causare anomalie di funzionamento Non usare questa apparecchiatura in ambienti con presenza di fumo vapore umidit polvere o vibrazioni intense Non mettere in funzione il dispositivo immediatamente dopo il trasporto da un luogo freddo ad un luogo caldo e viceversa Attendere mediamente tre ore questo intervallo di tempo necessario al dispositivo per ada
11. e del diSposilVo sniini i 13 Configurazioni di bastia 14 4 1 4 2 4 3 Dl de Did 5 4 Did Impostazione della lingua dala 04 14 Controlo Uscita videO iaia a asa Parametri diredistiazZiohe ai AA WA AA red Configurazioni avanza a nni 15 Conigurazone Aard DISK desise Ree E EEE 15 Aggiornamento Firmware e Caricamento Default 16 Conig razione Cerca LO Accesso All interfaccia Web del Dispositivo i 17 Installa Zoo sea Mod 9893133 134 135 136 2 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 1 INFORMAZIONIGENERALI Caro cliente La ringraziamo dell acquisto di questo prodotto Il presente documento vuole essere una semplice guida rapida che le permetter una rapida messa in funzione dei modelli di DVR AVS 9893133 9893134 9893135 9893136 Prima di usare l apparecchiatura leggere la presente guida rapida che ne descrive l uso corretto e sicuro Conservare questo documento con attenzione ed in un luogo facilmente reperibile per poterlo consultare prontamente quando necessario NOTA BENE Per maggiori approfondimenti fare riferimento al Manuale Utente scaricabile dal Sito aziendale nella sezione download 1 1 DESCRIZIONE PRODOTTO Questo prodotto di AVS Spa un videoregistratore digitale in grado di registrare su un hard disk interno immagini provenienti da pi telecamere 1 1 1 CARATTERISTICHE GENERALI Tre modalit disponibili registrazione riproduzi
12. ediatamente il rivenditore In questi casi non tentare di utilizzare il dispositivo Se il prodotto dovesse essere rimandato al fornitore assicurarsi di spedirlo con il suo imballo originale 1 2 1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE V V V V V V V V a UJ 1 3 1 V 1 3 2 1 3 3 Videoregistratore digitale Alimentatore con cavo 220 V presa Italiana Manuali istruzioni per DVR Inglese Manuale istruzioni connessione mobili i MINICD ROM contenente software di visualizzazione e manuali utente Un mouse Un telecomando I R compreso 2 pile size AAA Set di viti per fissaggio HHD AVVERTENZE ALIMENTAZIONE Verificare il valore della tensione di rete alla quale l alimentatore dovr essere collegato Per scollegare il cavo di alimentazione dalla presa impugnare la spina evitando di tirare il cavo Per spegnere il dispositivo occorre staccare la presa di alimentazione Questa operazione non deve essere assolutamente eseguita quando il DVR si trova in fase di registrazione in fase di riproduzione oppure quando ci si trova nei menu di configurazione Per evitare di rovinare irreparabilmente l hard disk occorre arrestare le registrazioni e le riproduzioni in corso prima di togliere alimentazione al dispositivo PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA Per prevenire il rischio di incendio e folgorazione evitare di esporre il dispositivo alla pioggia o all umidit e di introdurre al suo qualsiasi oggetto solido o liquido Se ci dovesse avvenire scolle
13. el parametro In modalit anteprima tenere premuto il pulsante per passare alla modalit GUI Pausa riproduce un frame per volta manualmente Entra nel menu pop up riproduce il file di registrazione Tasto destro tasto di avanzamento veloce aumenta la velocit di rotazione PTZ e il valore del parametro Interrompe la riproduzione o la registrazione manuale Do Premere il pulsante per iniziare la registrazione manuale Entrare nel menu principale uscire o interrompere la riproduzione Per spostarsi verso l alto SEL E DIT Seleziona l operazione E nter E dit Freccia verso il Per spostarsi verso il basso basso Indicatore Enter Entrare nell interfaccia di controllo del PTZ MENU ESC Freccia verso l alto Mod 9893133 134 135 136 7 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 2 1 2 PANNELLO ANTERIORE DVR 16 CH 960H P N 9893136 Tipo Nome del tasto o p dell indicatore Indicatore Quando l indicatore rosso Indicatore HDD lampeggia significa che l hard disk viene letto o scritto alimentazione sistema alimentato correttamente telecomando Enter Enter a seleziona le operazioni E nter Edit gt I Per spostarsi a destra FWD Freccia a sinistra 4 J44 Per spostarsi a sinistra RWD Aa ia II Wa registrazione manuale riproduzione registrazione manuale M WA pe Passa alla condizione di riproduzione e Visualizzazione multipla Apre o chiude l ingresso audio
14. gare il dispositivo dalla rete di alimentazione e farlo controllare da personale qualificato In nessun caso il dispositivo deve essere aperto Per qualsiasi intervento di riparazione rivolgersi a personale qualificato oppure contattare il centro assistenza tecnico autorizzato Conservare questa apparecchiatura lontano dalla portata dei bambini in caso contrario questi potrebbero danneggiarla o danneggiarla accidentalmente Non toccare questa apparecchiatura con le mani bagnate per evitare scosse elettriche o danni meccanici Se l apparecchiatura dovesse cadere o il contenitore esterno dovesse risultare danneggiato cessarne l utilizzo Se si continuasse ad utilizzarla in queste condizioni potrebbe essere provocata una scossa elettrica In questo caso contattare il rivenditore o l installatore autorizzato PRECAUZIONI PER L INSTALLAZIONE Per prevenire il surriscaldamento del dispositivo collocarlo in una posizione che permetta il passaggio dell aria attraverso i fori previsti sullo chassis Nel caso di installazione all interno di un rack assicurarsi che vi siano almeno 5 cm di spazio libero Per lo stesso motivo non deve essere installato vicino a fonti di calore come radiatori o condotti d aria calda o in posizioni dove sia esposto direttamente all irradiazione solare cos come non deve essere installato in locali soggetti a eccessiva polvere vibrazioni meccaniche o urti Non posizionare questa apparecchiatura su alcuna superficie instabile
15. ieno la registrazione si fermer E anche possibile definire il tempo in giorni di permanenza delle registrazioni effettuate su tutti i canali del dispositivo Scegliere un valore tra le varie opzioni suggerite gt FORMATTA HD Questa opzione serve per formattare l Hard Disk non infatti possibile registrare i file nell HD se questo non stato formattato Selezionare il tasto Formatta HD per iniziare la formattazione il sistema chieder La formattazione dell HD causer la perdita di tutti i dati confermi premendo OK il sistema informer Formattazione in corso e Formattazione completata successivamente il sistema si riavvier automaticamente Per anomalie in caso di mancata registrazione del Dis positivo al momento dell installazione potrebbe essere utili procedere alla formattazione dell Hard Disk gt SPAZIO LIBERO Indica lo spazio inutilizzato disponibile sull HD gt SPAZIO TOTALE Indica lo spazio totale disponibile sull H D gt TEMPO LIBERO Basandosi sui livelli di qualit e frame rate del video corrente il sistema mostrer una stima del tempo disponibile rimanente Mod 9893133 134 135 136 15 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 5 2 AGGIORNAMENTO FIRMWARE E CARICAMENTO DEFAULT Dopo aver controllato la versione Firmware del DVR in Men Principale Sistema Info se quest ultima non recente possibile aggiornare il software di sistema firmw
16. mantenuti i parametri di Default e la Password risulta disabilitata nel Men Utenti del DVR In caso contrario se la Password stata abilitata sar necessario inserire la Password per amministratore e o utente Dopo aver impostato i parametri di cui sopra Nome Utente Password Porta Client Lingua Tipo Stream selezionare il Tasto Accesso per accedere all interfaccia Web del Dispositivo User login User Name admin Password Client Port 9000 Stream Type Main stream e Language English Iv Remember Pd v Open All Channels Preview Login Reset Mod 9893133 134 135 136 19
17. mpe la riproduzione O Mute Modalit mute attivata disattivata Mod 9893133 134 135 136 11 DISPLAY 0 MODE ax amp gt MENU ESC PIP MUTE Mod 9893133 134 135 136 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 2 4 TELECOMANDO 16 CANALI 12 Per accedere alla modalit di visualizzazione in 9 riquadri 2x2 3x3 NA Per accedere alla modalita di visualizzazione in 16 X riquadri AUTO Visualizzazione temporizzata Selezione canale tasto numerico Visualizzazione multipla canale Quad 9 16 riquadri e DISPLAY MODE pieno schermo Tasto freccia verso l alto Tasto freccia verso il basso aj Tasto freccia sinistra destra diminuisce aumenta il il valore del parametro della barra di controllo ENTER Selezione operazioni E nter E dit Menu ESC Entra nel Esce dal menu principale Modalit visualizzazione PIP MUTE Tasto Mute PLAY Entra nel menu di ricerca record riproduce l evento registrato STOP Ferma la riproduzione riproduzione manuale Pausa riproduzione di un frame per volta Forward x2 x4 x8 PAUSE l SLOW 1 2 1 4 1 8 Riproduzione lenta Rewind x2 x4 x8 in F Aumento messa a fuoco Riduzione messa a fuoco FRAME Z Zoom out ingrandimento area video Zoom in riduzione area video l Aumento luminosit via PTZ Riduzione luminosit via PTZ PTZ Permette di impostare il preset bit e controllo PTZ LOCK Blocco Si
18. one e trasmissione via rete contemporanee Compressione video H 264 con risoluzioni WD1 WHD1 e WCIF 9893133 D1 HD1 CIF Interfaccia grafica Windows sistema operativo integrato Linux 2 6 real time Registrazione in tempo reale con risoluzione D1 Registrazione multipla o singola Menu intuitivo Molteplici modalit di funzionamento anteprima registrazione riproduzione backup sorveglianza via rete e monitoraggio via cellulare Trasmissione in rete del Main Stream e Sub Stream Compressione audio ADPCM Controllo da remoto via browser e via client software CMS Controllo da remoto tramite cellulare Supporta la funzione di ingrandimento e riduzione Zoom in out e la funzione sequenza Gestione allarmi Registrazione multipla di allarmi Possibilit di Criptare i dati in rete Notifica allarme tramite e mail Modalit di auto manutenzione Controlli PTZ via RS 485 S ul retro porte USB 2 0 per backup aggiornamento e funzionamento con il mouse Telecomando OSD Italiano Software per cellulare e PDA per le seguenti piattaforme Windows Mobile Iphone Android Watermark Riproduzione sincrona VVVNVVNVV VV VV V VV VV VV VV VV VV VU Mod 9893133 134 135 136 3 1 2 gt H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com APERTURA DELLA CONFEZIONE Verificare che l imballo ed il contenuto non presentino danni visibili Se alcune parti non sono presenti o risultano danneggiate contattare imm
19. registrare immagini Perci qualora l utilizzatore subisca un furto la societ AVS Electronics S p A non pu essere considerata responsabile di alcuna perdita o danno conseguente gt Effettuare una registrazione di prova prima di utilizzare l apparecchiatura per verificare che l operazione avvenga correttamente Tenere in considerazione che se l utente subisce qualche perdita o danno a causa di errata impostazione di osservazione utilizzo funzionamento improprio o malfunzionamento dell apparecchiatura la societ AVS Electronics S p A non pu essere considerata responsabile per l eventuale perdita di dati memorizzati gt Questa apparecchiatura contiene componenti elettronici di precisione Per garantire la registrazione corretta delle immagini non sottoporla ad urti o colpi durante tale operazione 1 3 7 PRIVACY E COPYRIGHT gt Il videoregistratore digitale serie un dispositivo per sistemi TVCC La registrazione delle immagini subordinata alle leggi vigenti nel paese di utilizzo inoltre vietata la registrazione di immagini protette da Copyright gt Gli utenti del prodotto sono responsabili per il controllo ed il rispetto di tutte le norme e gli statuti locali relativi al monitoraggio e alla registrazione di segnali video Il produttore NON potr essere ritenuto responsabile per un utilizzo di questo prodotto che non sia in conformit con le norme in vigore Per maggiori informazioni consultare l indirizzo web http www garantep
20. rivacy it 1 3 8 AMBIENTE gt Posizionare e usare il DVR tra 0 e 40 Evitare la luce diretta del sole e stare lontano da fonti di calore gt Noninstallare il DVR in ambienti umidi gt Non usare il DVR in ambienti fumosi o polverosi gt Evitare collisioni o forti cadute gt Assicurare l installazione del DVR in un posto di lavoro stabile Installare in un ambiente ventilato Tenere le aperture laterali pulite Usare all interno 1 3 9 IMPORTANTE gt Solo personale addestrato e autorizzato pu aprire il prodotto In caso di guasto non tentare di ripararlo altrimenti la garanzia non sar pi valida 1 3 10 COMPATIBILITA ELETTROMAGNETICA gt In accordo alle direttiva Europea 2004 108 EC EMC il prodotto deve essere installato utilizzando dispositivi cavi e connettori che consentano di rispettare i requisiti imposti per le installazioni fisse 1 3 11 RIMOZIONE E SMALTIMENTO DELLE BATTERIE gt Questo prodotto contiene 2 pile AAA alcaline di tipo ministilo che possono essere rimosse agendo sulla linguetta posta nel retro del telecomando e una batteria tampone del tipo CR2032 che si trova nella scheda madre del DVR Considerati i potenziali effetti sull ambiente e sulla salute umana delle sostanze contenute nelle pile l utilizzatore obbligato a smaltire le pile esauste usando gli appositi contenitori per la raccolta separata NOTA BENE La composizione degli accessori a corredo pu essere variata senza alcun preavviso Conformit
21. stema H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 2 5 FUNZIONAMENTO CON IL MOUSE Oltre ai tasti del nannello anteriore e del telecomando ner onerare sul sistema nossible utilizzare il mouse Cliccare con il tasto sinistro del mouse Cliccare con il tasto destro del mouse Cliccare due volte con il tasto sinistro del mouse Muovere il mouse Far scorrere il mouse Funzione In modalit menu bloccato entrare nel menu pop up e cliccare su qualsiasi sottomenu per far apparire la finestra di login in modalit menu sbloccato entrare nel menu pop up e cliccare con il tasto sinistro del mouse per entrare direttamente in qualsiasi sottomenu Dopo essere entrati nel menu principale cliccare con il tasto sinistro per entrare in qualsiasi sottomenu in modalit Detailed file cliccare con il tasto sinistro per riprodurre un file di registrazione Cambiare lo stato della casella di spunta e dell area di rilevazione movimento Cliccare sulla casella combo per accedere al menu a tendina cliccare con il tasto sinistro per fermare la visualizzazione temporizzata quando attiva Cliccando con il tasto sinistro possibile regolare la barra di controllo del colore e la barra di controllo del volume Cliccare sulla casella combo per accedere al menu a tendina Cliccando con il tasto sinistro possibile selezionare i valori nella caselle apposite Attivando il menu a tendina si avr il suppor
22. ta HDMI per usi uuri non attuimente disponible o Pona ven connessione per montor VGA come permomtor del Pc _ 2 2 4 FUNZIONI DELLE PORTE RS 485 SENSORI ALLARME RS 485 KB OUT IN 162364 b D D MOOM G 16 15 14 13 12 UU 1 INARARA PA 0000000 NNNNNNNNNE GI 2 3 4 6 718 9 0 n RS485 SENSOR ALARM RS 06 xo pit urna ARABIA wanaoa pesos o 0 Axa mn ENGO race KAAKAA AAAAAAAAAAAAAAAAAA LILILILILILI DOLO 00000 00000 00000 EUU REGATA GRATA A ARR RA ALARM SENSOR RS 485 RS 485 SENSOR cum e e mn x o x x mimi a RAME IN gt ingresso allarme collegare il segnale del sensore al pin G GND e il segnale all ingresso del canale come da dispositivo di allarme gt Uscita allarme collegare i due segnali contrassegnati da out gt Porta PTZ collegare la telecamera rispettivamente a RS 485A e RS485B Mod 9893133 134 135 136 10 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 2 3 TELECOMANDO 4 8 CANALI Graphical user Interface A Freccia verso l alto regolazione volume Freccia verso il basso regolazione volume Freccia sinistra destra diminuisce aumenta il valore del parametro della barra di controllo SEL Tasto Select Editt conferma l operazione selezionata 7 Tasto Rewind Entra nel menu di ricerca record tasto di riproduzione Tasto Forward Tasto di registrazione Tasto di pausa sequenza Interrompe la registrazione manuale interro
23. ti per questa area ca Media a Aka Medio alta T Impostazione appropriata per la maggior perte dei sti Richiesta di conforma prima d eseguire hamad di contenuto nen paro Control ActiveX non Firmati non consentiti Ripe stina livello predetinito per tutte ls aree gt Impostazioni di sicurezza Area Intranet locale Impostazioni Attiva Disattiva Scarica controlli ActiveX con firma elettronica Attiva Chiedi conferma Disattiva 9 Scarica controlli ActiveX senza firma elettronica Attiva Chiedi conferma Disattiva l Download 8 Download dei caratteri 9 Attiva Chiedi conferma Disattiva SI Naunlaad dai Sia 4 m Richiede il riavvio di Internet Explorer Impostazioni personalizzate f Reimposta a Medio bassa impostazione predefinite v Reimposta Gaa ff Porco gt Abilitare la voce Scarica controlli ActiveX senza firma elettronica gt Chiudere Internet Explorer Lanciare Internet Explorer e digitare nella barra degli indirizzi l indirizzo IP e la Porta HTTP del DVR come ad esempio http IP Address Web Port A questo punto dopo aver installato activeX apparir la schermata di cui sotto e procedere con l inserimento del Nome Utente Password e Porta Client nonch selezionare la Lingua e il Tipo di Stream Si ricorda che al primo accesso necessario inserire come Nome Utente admin e lasciare il campo Password vuoto Il primo accesso valido se si sono
24. to per l inserimento mi in caratteri cinesi simboli speciali numeri e lettere da usare al posto di Enter Jo Backspace In modalit visualizzazione live cliccare con il tasto destro per visualizzare il menu pop up In modalit menu principale o sottomenu cliccare con il tasto destro per uscire dal menu corrente In modalit visualizzazione live o riproduzione il doppio clic con il tasto sinistro mostrer l immagine a pieno schermo Selezionare la voce del menu In modalit rilevazione movimento far scorrere il mouse per selezionare l area di rilevazione movimento in modalit C olor set far scorrere il mouse per regolare la barra colore e volume 3 MESSA IN SERVIZIO BASE DEL DISPOSITIVO Per una rapida messa in servizio del dispositivo seguire le seguenti indicazioni base gt Connettere ai BNC dei canali di ingresso le relative telecamere analogiche desiderate gt Connettere il mouse alla porta USB gt Connettere l uscita VGA o HDMI al relativo monitor e o connettere l uscita BNC Video Out al relativo monitor per la visualizzazione delle telecamere analogiche precedentemente connesse gt Connettere il cavo di rete alla porta LAN se necessario gt Accendere il dispositivo inserendo il connettore dell alimentazione nell apposito plug di alimentazione e posizionare l interruttore sulla posizione ON Mod 9893133 134 135 136 13 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics
25. ttarsi al nuovo ambiente temperatura umidit ecc Mod 9893133 134 135 136 4 H264 Network Video Digital Recorder Guida Rapida www avselectronics com 1 3 4 PULIZIA DEL DISPOSITIVO gt Usare un panno asciutto e strofinare leggermente per eliminare polvere e sporcizia gt Nel caso in cui la sporcizia non fosse eliminabile con un panno asciutto compiere l operazione con un panno inumidito con detergente neutro gt Non usare liquidi volatili come benzina alcool solventi ecc o panni trattati chimicamente per pulire il dispositivo al fine di evitare deformazioni deterioramenti o graffi della finitura della vernice 1 3 5 DISCO RIGIDO HARD DISK gt Quando installato un disco rigido su questo dispositivo sensibile agli urti agli sbalzi di temperatura ed alle vibrazioni L inosservanza di tali avvertenze oltre a compromettere il corretto funzionamento del dispositivo potrebbe causare la perdita dei dati contenuti sul disco rigido gt In caso di riparazione prima di portare l apparecchio al centro assistenza consigliabile effettuare il salvataggio dei dati considerati importanti La societ AVS Electronics S p A non assume nessuna responsabilit per l eventuale perdita di dati memorizzati gt L eventuale aggiunta di hard disk deve essere eseguita solo da personale tecnico qualificato oppure contattando l assistenza tecnica 1 3 6 REGISTRAZIONI IMMAGINI gt Questa apparecchiatura non progettata come antifurto ma per
Download Pdf Manuals
Related Search