SOLO/SOLODL Manuale utente
Contents
1. Racing Data Power Titolo Title Pinout Solo N disegno Drawing N Rev Rev Foglio Sheet 1di1 www aim sportline com 27 re Solo SoloDL IITD Manuale utente Racing Data Power Versione 1 00 N rev Rev N Descrizione Description Data Date Firma Signature Contr da Ckd by Pinout SoloDL Pinout connettore Binder Pinout connettore Binder 5 pin femmina 7 pin femmina Vista esterna Vista esterna Connettore EXP Connettore ECU 1 CAN 1 CAN 2 GND 2 CAN 3 Vb 3 Vbext 4 CAN 4 RS232TX 5 Vbext 5 RS232RX 6 Kline 7 GND Rif Ref Q t Q ty Material Material N articolo Item N Progettato da Designed by Contr da Ckd by Approvato da Approved by Nome file File name Data Date Scala Scale D B 28 02 2011 Titolo Title Pinout SoloDL N disegno Drawing N Rev Rev Foglio Sheet Racing Data Power 1dil www alim sportline com 282. 1rrsrrresiiiii iii 17 bi ISAdAZIONE SOWIE iii 17 Lea ccm 17 Capitolo 7 Gestione Ebit 18 7 1 Aggiungere le coordinate del traguardo direttamente con SOlo r 18 7 2 La funzione gestione piste in Race Studio 2 1111 ssi 19 Capitolo 8 Uso di Solo durante i test s rr 20 8 1 Circuiti een 20 8 2 Circuito chiuso gare di PEQOIATNIA dii 20 8 3 Circuito aperto gare di Rimani 20 OO O RA 20 Capitolo S Richiamo dll 21 RA ee AE AIA 21 Alana 21 Capitolo 10 Scarico ed analisi dati sul PC con Race Studio 2 22 ili 22 dle T a E EEE AEE 22 Capitolo 11 Collegamento con SmartyCam solo SoloDL 23 el MO E PORRE AAA 24 11 2 Configurazione del flusso dati SoloDL SmartyCam rrriiiiiiiiiiiiiinin 24 Ubs ELA e OR 25 Capitolo 12 Aggiornare il firmware di SOlO rrrrrririiiiiii 26 Appendice Pinout degli STUMPBH a 27 www alm sportline com at Solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power Introduzione Che cosa Solo Solo un cronometro automatico che si basa sulla tecnologia GPS Che cosa fa Solo contiene un database con una a lista delle principali piste del mondo Quando viene acceso individua la propria posizione carica le coordinate del tragu
3. C altro Solo si ferma qui Ma ha un fratello SoloDL che fa tutte le cose che fa Solo ma si pu anche collegare alla ECU per leggere e registrare i dati che vengono dal motore attraverso la centralina due sistemi condividono la stessa logica la massima mole di informazioni col minimo sforzo Il collegamento con la ECU davvero semplice e le informazioni disponibili sono molto utili Per chi vuole di pi Puoi collegare SoloDL a SmartyCam l on board camera di AIM e quindi avrai un video con dati molto dettagliati Nient altro AIM ha seguito piloti professionali e team di alto livello per molto tempo Case automobilistiche come Renault Seat Mazda Ford usano ed hanno utilizzato sistemi AIM in molti campionati Troverai certamente ci di cui hai bisogno per qualsiasi budget nel nostro catalogo www alim sportline com re solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power Capitolo 1 Kit ed optional Cosa c nella scatola I kit disponibili sono kit Solo SoloDL OBD linea K CAN e SoloDL CAN RS232 Le immagini mostrano i kit con tutti i componenti numerati Il codice prodotto del kit Solo X46SOLO00000 ed include Solo 1 cavo USB Solo 2 adattatore USB AC 3 cavo alimentazione Solo di due metri con presa accendisigari cablata 4 staffa di installazione con viti 5 manuale utente 6 Racing Guide AIM 7 adesivo AIM 8 CD dedicato per installazione softw
4. Capitolo 2 Solo in uno sguardo Comprendere Solo La principale funzione di Solo mostrarti i tempi sul giro Il calcolo viene fatto utilizzando la posizione GPS del veicolo e la linea del traguardo Solo calcola la posizione del tuo veicolo dieci volte al secondo ed interpola la posizione pi vicina alla linea del traguardo con altissima precisione Naturalmente per ottenere i tempi sul giro Solo deve conoscere le Coordinate del traguardo Questo pu avvenire in tre modi e Solo contiene un ampio database di piste del mondo Puoi vederlo premendo gt gt gt fino a quando non vedrai la pagina sotto a sinistra premendo VIEW entrerai nella pagina mostrata sotto a destra MOSTRA TUTTE LE FISTE CONTENUTE WEL SOLO O 6PS BUONO LEE SATS Ocen mer dl Tipo Circuito Chiuso LE FISTE DISFOHNHIELI i icine DRM Pista Monza IH UN BAGGIO OK INIZIO GPS MARKER BI S ERI ENTRA NEL DATABASE VEDI OK i i44 i pbb DELLE FISTE 1 OSU SE BARI e puoi Impostare il traguardo della pista posizionandoti sul traguardo ed impostandolo al paragrafo 8 1 di questo manuale spiegato come e puoi definire il medesimo traguardo con la funzione Track Manager del software Race Studio 2 al paragrafo 8 2 di questo manuale spiegato come Se corri in un Circuito aperto con partenza ed arrivo in posizioni diverse necessario definire DUE differenti punti partenza ed arrivo Infine se fai un test di accelerazione co
5. aumenta Quindi se il veicolo non si muove anche col motore acceso Solo non acquisisce ed possibile entrare nelle funzioni di menu etc Quando la velocit raggiunge i 20 km h Solo cambia modalit ed inizia ad acquisire tutti i parametri Pu essere anche utile sapere che Solo ha un buffer preliminare cos pu veramente iniziare a memorizzare informazioni un secondo prima dell inizio della gara Questo pu essere estremamente utile per analizzare i primissimi istanti della gara 8 1 Circuiti chiusi gare di velocit Come abbiamo gi visto sono tre i tipi di informazioni relative al tempo sul giro visibili e tempo sul giro che scorre mostrato per default e tempo sul giro fisso che appare per alcuni secondi sulla linea di partenza e tempo sul giro previsto che mostrato a pagina 2 e viene calcolato dopo aver completato il primo giro Con i tasti gt gt gt lt lt lt s passa da una pagina all altra a seconda del numero di pagine configurate Alla fine mostra la pagina di informazioni sul satellite 8 2 Circuito chiuso gare di regolarit Come nelle gare di velocit Solo mostra il tempo sul giro che scorre fisso e previsto La sola differenza che calcola il tempo sul giro previsto riferito alla differenza tra il secondo giro e quello attuale AI pit stop il veicolo si ferma e generalmente Solo viene spento Esso comunque continua a calcolare il tempo e non interrompe il test regis
6. e Regolarit e pu includere pi pagine per la modalit accelerazione tutti i dati sono mostrati in una pagina come vedete sotto a destra TIFO NUMERO DELL ULTIMA FAROVA NUMERO DEI GIRI DELL ULTIMA PROVA FERFORMANCE IMFOSTATA ia gi est Lap Lap Hodo Gara MIGLIORI TEMFI SUL GIRO DELLE FROUE SCORRE LE FRO E MOSTRA IN SEQUENZA MAX a L ISTOGRAMMA DEL TEST VELOCITA E GLI INTEFRTEMFI RAGGIUNTA SOLO SE LA FAROVA HA S GFILU GIRI 9 2 Cancellazione dati Ci sono tre possibili modi per cancellare la memoria di Solo e segui il percorso MENU gt gt Cancella Dati e premi OK il sistema richiede la configurazione e dopo lo scarico dati col software Race Studio 2 il sistema ti chieder se vuoi cancellare o no la memoria dello strumento fai riferimento al manuale utente di Race Studio 2 per ulteriori informazioni e trasmetti una nuova configurazione al sistema ed i dati contenuti nella memoria dello strumento si cancellano 21 www alim sportline com ai Solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power Capitolo 10 Scarico ed analisi dati sul PC con Race Studio 2 Come uso Solo per una analisi dati professionale Il modo migliore di capire le tue performance analizzare i dati del Solo sul PC Solo con uno schermo ampio puoi paragonare due giri settore dopo settore valutare quando e dove stai frenando e quando sei sopra sotto giri Per questa analisi
7. puoi trarre vantaggio da Race Studio 2 il software altamente professionale di AIM Questo software che incluso nel kit Solo viene costantemente aggiornato da AIM ogni nuova versione pu essere facilmente scaricata gratuitamente dalla rete www aim sportline com Area Download sezione software Il primo gradino scaricare i dati registrati sul tuo PC 10 1 Scarico dati Lo scarico dati molto semplice e collega Solo al PC e lancia il software Race Studio 2 e clicca su Scarico dati e segue le istruzioni 10 2 Analisi dati Il software di analisi Race Studio 2 Analysis ti permette di vedere ed analizzare i dati memorizzati da Solo SoloDL usando diversi grafici ed anche immagini GPS Sotto mostrato un esempio di vista di Race Studio 2 Analysis RS2Analysis 2 42 06 Profilo Utente Naw Usar Profile 1 He Dati Visualizza Mappa Modifica Opzioni GPS RaceStudio 2 Fioestra 529 CLUAFOBSO hSS eL Asti Database dele prove 1 Saint Monza For informazioni aggiuntive F hud pro __Esporta in Excel Mostra solo gri abit fians traguardo d R Tempo gt Tempo de inizio prova Motio d l gro 1 1 12 14 608 Sat 05 Mar 2011 17 49 10 Primo gro 1 2 02 20 831 69 12 14 608 Lap Marker GP5 199 02 10 1398 THI 14 35479 Lap Marker GPS 14 2 18 7248 13 15 16 53577 LapMorker CPS 1 5 02 19 750 3 89 19 12 325 Lap Marker GP5 1 6 02 48 998 2563 21 32 075 Lap Marker GP5 1 7 02 47 9148 240 24 21 073
8. Capitolo 4 Solo SoloDL accensione 4 1 Accensione spegnimento del logger Come spiegato nel capitolo 3 Solo pu essere alimentato internamente o esternamente attraverso la presa 12V dell auto Il che influenza la modalit di accensione spegnimento Per alimentare Solo non connesso ad una batteria esterna premi il tasto evidenziato sotto a destra anche possibile impostare un auto spegnimento dopo un periodo di inattivit il veicolo non si muove e nessun tasto viene premuto Quando Solo alimentato esternamente AIM raccomanda di collegarlo allo stacca batteria cos che lo strumento si accenda spenga automaticamente col veicolo SoloDL come gi sai si pu collegare alla ECU dell auto L accensione dipende dal collegamento di SoloDL e SoloDL OBDII si ha tipicamente questo collegamento sulle auto di serie prodotte dopo il 1985 SoloDL si accende quando si accende il motore e SoloDL CAN RS232 si ha tipicamente questo collegamento su auto da competizione con ECU aftermarket SoloDL collegato ad una presa 12V regolata e si accende quando si accende il motore Per spegnere SoloDL premere il tasto a destra anche possibile impostare un auto spegnimento automatico dopo un periodo di inattivit il veicolo non si muove e non viene premuto alcun tasto 4 2 Prima accensione Alla prima accensione Solo avvia una configurazione veloce e richiede e lingua e unit di misura Mph Kmh e tipo di g
9. Lap Marker GPS sai ta 02 18 038 Ph h 27 08 9587 Lap Morker GPS 1 9 02 16 926 79 29 27 025 Lap Marker GPS 10 1 10 Qz Z1 5359 Li h 31 93 95 Lap Marker GP3 DDOD CS CD 0O COC 09000 z DONAVA uaoaN ZEEE Graph Chp BTE ANN Tage CINT n Pen 10 mp Tin ina CIAA LAS TINE TAAT CIAST Jia i20 IAA T ANN 22 www alim sportline com muli Solo SoloDL IITD Manuale utente pa Versione 1 00 Racing Data Power Capitolo 11 Collegamento con SmartyCam solo SoloDL Come aggiungo video ai miei dati Se hai un SoloDL puoi collegarlo a SmartyCam per avere un sistema pi potente introduciamo SmartyCam l on board camera di AIM Essa registra i video aggiungendo automaticamente in sovraimpressione informazioni grafiche relative a molti parametri liberamente configurabili provenienti dalla ECU o dal GPS U 10216 Var a Ad de p 23 www aim sportline com ETD Racing Data Power Solo SoloDL Manuale utente Versione 1 00 Quindi la configurazione SoloDL SmartyCam estremamente sinergica poich i due sistemi possono trarre vantaggio dalle reciproche potenzialit e SmartyCam legge i parametri di SoloDL provenienti dalla ECU e SmartyCam legge il GPS ed il tempo sul giro GPS da SoloDL e il display di SoloDL pu mostrare informazioni relative a SmartyCam Status come lo spazio libero sulla Micro SD il livello batteria lo stato di registrazione i messaggi di diagnostica
10. collegato al PC Seleziona le PISTE desiderate dalla lista e clicca Invia al GPS Solo ricever i dati della pista in pochi secondi TE GPSanager 1 04 18 Be gpm j Database Su PL Loose ce DI Gata 7 Fa E sa a eda n fi t2 Centa t Database Di Modulo Eterno GPS ie i DE DE Flm chi ira Ce f Cenia Jon ra H tari Pala huara Daa pernik Se nella lista non ci sono le informazioni sulla pista e sono disponibili solo le coordinate di giro intermedio segui queste istruzioni clicca Nuova per creare una nuova pista appare un pannello inserisci il nome della pista la nuova pista apparir nel pannello di sinistra della finestra selezionala inserisci manualmente le coordinate di giro nel pannello sotto a sinistra della finestra se sono disponibili le coordinate degli intermedi clicca aggiungi tanti split quanti ne sono disponibili ed inseriscine le coordinate clicca salva clicca Manda al GPS Se usi la gestione piste per leggere il database delle piste di Solo puoi cancellarne o modificare alcune informazioni sulle piste 19 www alim sportline com at Solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power Capitolo 8 Uso di Solo durante i test Come funziona Solo quando corro Solo opera diversamente a seconda delle impostazioni Innanzitutto bisogna tener conto del fatto che Solo inizia ad acquisire quando la velocit
11. etc e SmartyCam pu registrare i dati di SoloDL sulla sua Micro SD per gestirli pi velocemente Successivamente sul PC potrai sincronizzare facilmente video e dati 11 1 Collegamento fisico ECU Per collegare SoloDL a SmartyCam usa il cavo CAN a 5 pin fornito con SmartyCam 11 2 Configurazione del flusso dati SoloDL SmartyCam Per visualizzare i dati acquisiti da SoloDL sui video SmartyCam devi scegliere al massimo 16 canali tra quelli provenienti dalla ECU ed inviarli a SmartyCam Questo si fa con Race Studio 2 Segui questo percorso Gestione sistema gt gt Solo gt gt gt lmposta funzioni per SmartyCam ed il relativo pannello apparir Mostra a sinistra le funzioni che possono essere visualizzate sui video SmartyCam ed a destra i canali della ECU ai quali puoi associare quella funzione Entrando nel menu a tendina puoi vedere alcuni canali provenienti dalla ECU raggruppati per tipo per esempio sulla funzione temperatura dell acqua troverai tutte le temperature provenienti dalla ECU Se trovi il canale che ti serve semplicemente selezionalo ed associalo al canale di SoloDL Se il canale che ti serve non appare nella lista abilita la casellina in basso per verificare che il canale sia fornito dalla tua ECU Una volta impostati tutti i canali clicca Trasmissione in alto alla pagina e questi canali saranno automaticamente inviati a SmartyCam Abbina Funzioni ai Canali FUNCTION CHANNEL GIRI
12. MOTORE VELOCIT DI RIFERIMENTO MARCE TEMPERATURA ACQUA TEMPERATURA TESTATA TEMPERATURA SCARICHI TEMPERATURA OLIO PRESSIONE OLIO PRESSIONE FRENO POSIZIONE ACCELERATORE POSIZIONE FRENO POSIZIONE FRIZIONE POSIZIONE VOLANTE LAMBDA ACCELERAZIONE LATERALE ACCELERAZIONE LONGITUDINALE LIVELLO CARBURANTE BATTERIA Engine GPS Speed Calculated_Gea NOT SET NOT SET NOT SET NOT SET NOT SET NOT SET none available none available none available NOT SET none available NOT SET NOT SET none available NOT SET Leelee le www alm sportline com 24 Sei Solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power 11 3 Interazione con SmartyCam SoloDL ha una pagina SmartyCam dedicata che mostra tutte le informazioni utili sullo status di SmartyCam ovvero status della registrazione della SD card e spazio restante sulla SD come mostrato sotto EEEE SMARTYCAM RESTANTE f SULLA MICRO SO 50 3 01 GB DI SMHARTYCAM OFF amp ENA Saa SECCA 4 n e i DE REGISTRAZIONE MENU DK i cas ia Per abilitare la pagina segui il percorso MENU gt gt Configura Display gt gt Abilita Disabilita pagine scorri fino a trovare la pagina SmartyCam dopo averla abilitata puoi visualizzarla e scorrere le pagine usando il tasto VIEW 25 www alim sportline com sui Solo SoloDL IITD Manuale utent
13. SOLO SOLODL Manuale utente Racing Data Power sui Solo SoloDL IITD Manuale utente o Versione 1 00 Racing Data Power Indice Capitolo 1 fe RR RR RI 3 LL ica 5 Capitolo 2 Solo in uno sguardo cilea 6 2 1 Display tasti GPS porta USB connettori e punti di fissaggio rrrriiiiie 6 2 2 Modalit di funzionamento di Solo 10 rr 9 Capitolo 3 Installare ed alimentare SOlO retro 10 calciare ie 10 dle AMENS S00 SOOL oesie E a EAE 10 3 2 1 Solo SoloDL alimentato internamente e carica della batteria 10 3 2 2 Solo alimentato esternamente attraverso la batteria del veicolo con la presa 12V o la presa a an 10 S3 Collegamento ECU S0I0DL iiin 11 Capitolo 4 Solo SoloDL accensione 111 riesi 12 4 1 Accensione spegnimento del logger 111sssrrirrieei iii 12 ie laminare 12 ge e RI ATA 13 Capitolo 5 Configurazione S00 i 14 LE PRO RE RR RR 14 SA PERA ARR E E PE ER NIPOTE TTT 14 PeT A A AE 14 9 12 Pornormanca aaa 14 5 2 Circuiti chiusi e RR ET 14 I mena 14 SRO 4 RO ERE SIA AIAR AMA T 14 5 3 Pagine di CONTIGUISZIONE Lili nnmnnn nnmnnn nnmnnn 15 nisi 16 lc 16 S6 ilee 1 74 0 Dra DAID aain RE ER 16 ge E RR EE REA 16 Capitolo 6 Race Studio Software
14. a medesima posizione mentre Aperto significa che la partenza diversa dall arrivo come per esempio in un rally anche possibile selezionare la tipologia di gara e Velocit una normale gara in circuito e Regolarit nella quale devi mantenere una certa regolarit di tempo sul giro e Performance nella quale valuti la performance del tuo veicolo in una accelerazione su un rettilineo cha pu essere per esempio 0 100 km h 0 1 4 miglia etc www alim sportline com ai Solo SoloDL IITD Manuale utente i Versione 1 00 Racing Data Power Capitolo 3 Installare ed alimentare Solo Solo pu essere alimentato internamente o esternamente e pu essere installata usando differenti supporti i cui codici sono riportati nel capitolo 1 3 1 Staffa di fissaggio Solo ha una staffa piatta con viti ed utilizza i magneti posti sul retro dello strumento Se comunque hai bisogno di una installazione diversa come per esempio sul vetro davanti del veicolo devi acquistare i supporti opzionali Le immagini sotto mostrano Solo installato usando la staffa a ventosa in aggiunta a quella standard di metallo 3 2 Alimentare Solo SoloDL Puoi alimentare Solo con la batteria interna ricaricabile o con una fonte esterna a 12 Volt 3 2 1 Solo SoloDL alimentato internamente e carica della batteria Solo ha una batteria interna al litio ricaricabile con l alimentatore o via PC usando Il cavo USB incluso 3 2 2 Solo
15. alimentato esternamente attraverso la batteria del veicolo con la presa 12V o la presa accendisigari Solo pu essere alimentato esternamente dalla batteria del veicolo utilizzando il cavo alimentazione da 2m cablato con la presa accendisigari 10 www alm sportline com asi Solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power 3 3 Collegamento ECU SoloDL SoloDL riceve i parametri del motore dalla ECU del tuo veicolo Puoi scegliere tra due diversi tipi di collegamenti ECU e OBDII usato tipicamente da molte case automobilistiche per veicoli di serie Il collegamento estremamente semplice poich si utilizza un connettore standard disponibile su tutte le auto prodotte dopo il 1985 In questo caso l alimentazione viene dalla porta e dal connettore OBDII e collegamento CAN RS232 usato tipicamente in installazioni su veicoli da competizione In questo caso il collegamento pi complesso e deve essere seguito da tecnici esperti e dipende strettamente dalla ECU installata sull auto Nota in queste installazioni l alimentazione esterna deve essere collegata alla batteria dell auto utilizzando lo stacca batteria del veicolo Documentazione relative ad un ampia gamma di protocolli e collegamenti ECU disponibile sul nostro sito www aim sportline com gt gt Area Download gt gt sezione ECU 11 www alim sportline com si Solo SoloDL IIID Manuale utente i Versione 1 00 Racing Data Power
16. ara velocit regolarit o performance in caso di gara di performance selezionare il tipo di performance a seconda dell unit di misura selezionata e tipo di circuito sul quale deve essere utilizzato lo strumento chiuso o aperto tranne per le gare di performance 12 www alm sportline com at Solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power 4 3 Acquisire il segnale GPS All accensione Solo inizia a cercare il segnale GPS Puoi vedere il livello del segnale premendo VIEW fino a che non apparir questa pagina QUALIT DEL SEGNALE PS BUONO L41 SAT 5 i MENU DGDATI 2 gt gt gt Lyumes o IDENTIFICATIVO DEL SATELLITE HOHER O SATELLITI COLLEGATI BEAFRFRE HEREI La precisione di calcolo del sistema tracciati e tempi sul giro dipende dal numero di satelliti collegati Per una buona precisione sono necessari almeno 6 satelliti collegati per un ottima precisione ne servono almeno 8 Quando Solo riceve un buon segnale GPS il suo comportamento dipende dal circuito e dal tipo di gara configurati puoi scegliere tra circuito chiuso aperto gara o performance Se impostato su modalit circuito aperto o chiuso Solo controlla le piste contenute nella sua memoria Se trova una pista vicina alla sua attuale posizione entro 5 km ne mostra il nome Solo user la posizione del traguardo e degli intermedi per tutti i calcoli Se sono disponibili pi piste esso mostra pista trov
17. ardo della pista ed inizia automaticamente a registrare i tempi sul giro Se la pista non contenuta nel database Pu essere facilmente aggiunta troverete maggiori dettagli nel manuale Tipi di piste Il Motor sport un mondo molto diversificato ci sono gare di hill climb gare di regolarit test con partenza ed arrivo in posizioni differenti test di accelerazione Solo stato sviluppato per tutte le situazioni con una semplice configurazione da tastiera Quali sono le differenze nel gestire tutte le specialit La modalit di funzionamento diversa a seconda del tipo di circuito chiuso od aperto e del tipo di gara che pu essere di velocit vince il pi veloce o di regolarit un tempo sul giro viene impostato come riferimento e Solo mostra la differenza tra il tempo sul giro corrente e quello di riferimento Ci sono poi le gare di accelerazione il calcolo e la memorizzazione inizia quando la velocit cresce e si ferma seguendo le impostazioni memorizzate Cos altro Solo registra anche altri dati ma ha bisogno di un ingegnere di pista n di complicati sensori collegamenti o costosi cablaggi Questo piccolo strumento registra importanti dati velocit istantanea di gara frenate tracciato accelerazioni Si possono vedere i dati in dettaglio durante la gara In un secondo momento si possono rivedere i dati relativi alla gara utile rivedere ci che realmente successo C sempre spazio per migliorare
18. are 9 www alim sportline com Solo SoloDL TD Manuale utente CUL Versione 1 00 Racing Data Power Il codice prodotto del kit SoloDL OBDII Linea K CAN X46SOLODLKC ed include SoloDL 1 cavo USB 2 adattatore USB AC 3 cavo alimentazione OBDII di 2 m 4 staffa di installazione con viti 5 manuale utente 6 Racing Guide AIM 7 adesivo AIM 8 CD installazione software 9 Il codice prodotto del kit SoloDL CAN RS232 X46SOLODLCR ed include SoloDL 1 cavo USB 2 adattatore USB AC 3 cavo 4m per collegamento CAN RS232 alla ECU 4 staffa di fissaggio con viti 5 manuale utente 6 AIM Racing Guide 7 adesivo AIM 8 CD installazione software 9 www alim sportline com ne Solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power 1 1 Accessori opzionali Solo pu essere installato in molti modi a seconda dell applicazione e delle preferenze personali Qui sotto sono mostrati diversi accessori disponibili per installazioni applicazioni specifiche Kit staffa ventosa con viti codice prodotto X46KSVS00 Staffa per roll bar con diametro variabile da 0 5 a 2 0 codice prodotto X46KSTG00 Doppia staffa ad U per roll bar con diametro da 0 75 a 1 25 e fascetta metallica per tubi con diametro da 1 57 a 3 15 codice prodotto X46KSTPOO www alim sportline com Solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power
19. ata xx Puoi vederle e selezionarne un premendo VIEW vedi capitolo 2 per ulteriori informazioni Puoi anche semplicemente percorrere un giro di pista per permettere a Solo di identificare il circuito sul quale si sta correndo Se non ci sono piste disponibili in un raggio di 5 km il display mostra No Tracks Se impostato su Performance il sistema si prepara per il test ed apparir la pagina mostrata sotto Non c altro da fare PRONTO IN MODALITA RERFORMANCE L 2 De Senior maure DON DO MENU DATI lt lt 2 13 www aim sportline com at Solo SoloDL IITD Manuale utente i Versione 1 00 Racing Data Power Capitolo 5 Configurazione Solo Dovrai usare il software AIM Race Studio 2 per configurare la posizione del traguardo ed impostare la ECU della tua macchina solo per SoloDL Qualsiasi altro parametro dovr essere configurato via tastiera Per entrare nella configurazione premere MENU 5 1 Modalit Lap timing Solo pu gestire diverse modalit di gara velocit regolarit e performance In ogni situazione fornisce l informazione sul tempo corretta Per impostare il tipo di gara segui questo percorso MENU gt gt MODO GARA Le opzioni disponibili sono Velocit Regolarit Performance 5 1 1 Velocit la modalit normale di gara devi guidare alla massima velocit possibile Il tempo sul giro scorre fino a quando il veicolo passa sul traguardo allora s
20. e Versione 1 00 Racing Data Power Capitolo 12 Aggiornare il firmware di Solo AIM aggiorna costantemente il firmware di Solo Puoi aggiornare Solo dopo aver scaricato l ultima versione del firmware dal nostro sito e visita www aim sportline com gt gt Area Download gt gt Firmware e controlla la versione di firmware del tuo strumento premi MENU gt gt Informazioni Sistema RIM SOLO VERSIONE U 06 01 193 DI FIRMWARE S N gyggyg NUMERO DI SERIE nen ER EAE E Se il firmware del tuo strumento pi vecchio di quello pubblicato sul sito scarica l ultima versione collega il tuo Solo al PC e lancia il file exe che contiene la nuova versione seguendo poi le istruzioni che appaiono sul monitor del PC 26 www aim sportline com ETD Racing Data Power Appendice Pinout degli strumenti Solo SoloDL Manuale utente Versione 1 00 N rev Rev N Descrizione Description Data Date Firma Signature Contr da Ckd by Pinout Solo Pinout connettore Binder 3 pin femmina Vista esterna Connettore Alimentazione 3 2 3 Vbext GND Rif Ref Q t Q ty Material Material N articolo Item N Progettato da Designed by Contr da Ckd by D B Approvato da Approved by Nome file File name Data Date 25 02 2011 Scala Scale
21. e utilizzato per alimentare esternamente il sistema da una fonte a 12V Connettore alimentazione SoloDL ha due connettori sotto il sistema uno per collegarsi via CAN ad una espansione esterna AIM per esempio SmartyCam vedi Capitolo 11 ed il secondo per collegarsi alla ECU ed alimentazione immagine sotto a destra Si noti che l alimentazione sterna pu essere fornita dal primo connettore o dal secondo Connettore ECU www alim sportline com Solo SoloDL IITD Manuale utente bea Versione 1 00 Punti di fissaggio Solo pu essere fissato alla staffa di serie in due modi utilizzando i due magneti ed allineando gli inserti sul retro del sistema ai corrispondenti fori sulla staffa i magneti fisseranno Immediatamente il sistema al suo posto Questa soluzione permettere di fissare e rimuovere velocemente Solo Per una installazione pi duratura assicurare gli inserti con delle viti Immagine sotto INSERTI FEMMINA 4 D e MacnETI 0 a INSERTI FEMMINA C LI n n A a si Nota Solo e SoloDL sono stati sviluppati solo per uso su pista Verificate le norme che regolano la circolazione prima di montarlo 2 2 Modalit di funzionamento di Solo Ci sono diversi modi di gareggiare ci sono diverse forme di circuito e tipologie di gara In dettaglio i circuiti possono essere Chiuso o Aperto Chiuso significa che stai gareggiando in un circuito normale nel quale partenza ed arrivo sono nell
22. gt gt Software 6 1 Installazione software Per installare Race Studio 2 software metti semplicemente il CD nel lettore ed attendi qualche secondo Il sistema mostrer tre finestre che chiedono di e selezionare la lingua e scegliere se leggere la documentazione o installare un software seleziona la seconda opzione e installare il software scegli Race Studio 2 l installazione partir automaticamente 6 2 Configurare SoloDL SoloDL si pu collegare alla ECU del veicolo e quindi pu essere configurato usando Race Studio 2 fai rifermento al sito www aim sportline com gt gt collegamento ECU per sapere quali ECU siano al momento supportate dagli strumenti AIM Una volta che hai verificato che la ECU del veicolo supportata segui la procedura col SoloDL acceso e collegato al PC lancia Race Studio 2 clicca su Gestione sistema AIM premi Nuova e apparira la finestra di Nuova Configurazione lo strumento gi impostato seleziona il produttore della ECU ed il modello inserisci il nome della configurazione e del veicolo scegli l unit di misura premi OK solo se la ECU non trasmette la Marcia inserita entra nel foglio Configurazione Sistema ed imposta le marce calcolate e premi Trasmetti 17 www alim sportline com nei Solo SoloDL IITD Manuale utente ni Versione 1 00 Racing Data Power Capitolo 7 Gestione piste Come mando le coordinate d
23. i visto che ci sono molte informazioni che puoi vedere sul display mentre il veicolo in pista tempo sul giro tempo sul giro previsto velocit numero del giro accelerazione informazioni sul segnale GPS dati provenienti dal motore attraverso la ECU solo per SoloDL Ora il problema come possiamo selezionare cosa vogliamo vedere davvero facile SOLO ha alcune pagine pre definite che mostrano campi pre organizzati Puoi facilmente cambiare lo schermo premendo VIEW anche possibile configurare altre pagine fino a 4 denominate Pagine personalizzate anche da notare che ogni pagina pu essere abilitata o disabilitata quindi se ti servono solo due pagine puoi passare da una all altra premendo VIEW Se ti servono pi informazioni devi abilitare quelle pagine Per impostare le pagine segui questo percorso MENU gt gt Configura Display gt gt Imposta Pagine gt gt Abil Disabil Pagine ed abilita disabilita le pagine da mostrare Una volta abilitate disabilitate le pagine torna a Imposta Pagine scorri il menu sino a Pagine personalizzate e decidi quante pagine mostrare quanti campi per ogni pagina e configura le pagine Sotto sono mostrate le pagine personalizzate con da 1 a Quattro campi SELEZIONARE L OPZIONE DESIDERATA E FREMERE SEL CAMPO i CAMPO 1 CAMPO CAMPO 15 www alim sportline com at Solo SoloDL IITD Manuale utente i Versi
24. i ferma per un paio di secondi 5 1 2 Regolarit La regola delle gare di regolarit e il tempo sul giro memorizzato dopo il secondo passaggio sul traguardo diventa il giro di riferimento e giri seguenti devono essere compiuti nello stesso tempo o in un tempo il pi possibile vicino a quello di riferimento 5 1 3 Performance test in dettaglio In caso di Performance test la partenza viene identificata con l aumento di velocit mentre il traguardo dipende dalla lunghezza del test selezionata puoi scegliere tra 1 4 miglia 1 8 miglia 0 100 m 0 60 Mph 0 100 km h L acquisizione dati ed il calcolo iniziano quando la velocit passa da ZERO a pi di 10 km h Quando la lunghezza impostata viene raggiunta il display si ferma e mostra il tempo della performance e la velocit massima raggiunta 5 2 Circuiti chiusi e aperti 5 2 1 Circuito chiuso Il circuito pi comune naturalmente quello chiuso cio un circuito nel quale il giro inizia e finisce nello stesso punto 5 2 2 Circuito aperto Se configuri Solo per gestire circuiti aperti esso ferma il cronometro e mostra il tempo sul giro quando il veicolo passa sul traguardo Esso ricomincer ad acquisire non appena passer dal traguardo 14 www alim sportline com tai Solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power 5 3 Pagine di configurazione Cosa posso vedere durante il mio test Abbiamo g
25. i giro ed intermedi al mio SOLO Abbiamo gi sottolineato che Solo ha un database che include le coordinate dei traguardi e degli intermedi Puoi facilmente vedere la lista delle coordinate nella pagina Piste premi gt gt gt fino a che non vedrai la pagina sotto a sinistra e poi premi VEDI MOSTRA TUTTE LE FISTE CONTENUTE WEL SOLO MOSTRA TUTTE ff LE FISTE DISFPOHIELI IH JN RAGGIO DIS KM ENTRA WEL DATABASE DELLE FISTE Vedrai le piste pi vicine Puoi naturalmente aggiungere nuove coordinate in due modi diversi e direttamente da Solo e tramite Race Studio 2 7 1 Aggiungere le coordinate del traguardo direttamente con Solo molto facile aggiungere le coordinate di un nuovo traguardo e posizionati sulla linea di partenza con Solo in mano e seleziona la pagina Piste col tasto gt gt gt PREMERE OK FER AGGIUNGERE LE COORDINATE DEL TRAGUARDO e Premi OK e sei pronto Se hai precedentemente selezionato un circuito aperto il sistema di chieder di aggiungere il punto di arrivo nello stesso modo 18 www aim sportline com fa Solo SoloDL IITD Manuale utente Racing Data Power Versione 1 00 7 2 La funzione gestione piste in Race Studio 2 Puoi gestire completamente il database delle piste e puoi aggiungere e togliere informazioni sulla pista Questo viene fatto usando l opzione Gestione Piste del nostro software Race Studio 2 Solo deve essere alimentato e
26. me quelli su Drag non servono coordinate premi semplicemente l acceleratore Solo avvier e fermer il test automaticamente 2 1 Display tasti GPS porta USB connettori e punti di fissaggio L antenna GPS qui USB Slot www alim sportline com k Solo SoloDL IIID Manuale utente Li Versione 1 00 Display e tasti Solo ha un display grafico da 128x64 pixel ed una retro illuminazione incorporata ie sa 14e lb Premere uno qualsiasi dei quattro bottoni e si attiver il menu La funzione di ogni tasto apparir sotto il relativo tasto Lle e 14016 MENU ILIGHTI lt lt lt 1 gt gt gt Il menu si attiva premendo qualsiasi tasto dopo Quattro secondi esso scomparir Per renderlo sempre visibile premere MENU gt gt Configura Display gt gt Tastiera e selezionare Fissa Antenna GPS L antenna GPS integrata situata nella parte alta di Solo Per ridurre al minimo qualsiasi interferenza col segnale GPS non mettere nulla direttamente sopra l antenna L antenna GPS qui Lle 35 Le lb MENU IL IGHT lt lt lt gt gt gt www aim sportline com ui Solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power Porta USB Per accedere alla porta USB abbassa lo sportellino ermetico della porta e la vedrai Solo usa l USB per caricarsi configurasi scarico dati aggiornare il firmware Connettori Solo ha un singolo connettore sotto che vien
27. one 1 00 Racing Data Power 5 4 Scelta delle unit di misura Solo SoloDL pu effettuare i calcoli col sistema decimale o Imperiale Per impostare le unit di misura segue questo percorso MENU gt gt Unit di misura e seleziona l unit di misura richiesta 5 5 Auto power off Solo si spegne automaticamente dopo 5 minuti di inattivit nessun movimento e nessun tasto premuto 5 6 Impostazione Ora Data Solo pu mostrare data ed ora in diversi modi abilitando o meno l ora legale Segui questo percorso MENU gt gt Imposta Ora Data ed imposta Ora Data Ora Legale OFF ON Formato ora 24h or 12h Formato data selezionare tra GG MM AA MM GG AA or AA MM GG 5 7 Informazioni sistema Questa pagina mostra la versione di firmware ed il numero di serie dello strumento Segui questo percorso MENU gt gt Informazioni Sistema ed apparir questa pagina AIM SOLO VERSI IE U 56 01 13 ROCCA DI FIRMWARE Soli SHEE DI SERIE i i i ESCI 16 www alim sportline com ia Solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power Capitolo 6 Race Studio Software Race Studio 2 software deve essere usato per compiere queste operazioni e aggiornare la lista delle piste e scaricare i dati e analizzare i dati AIM aggiorna costantemente il software Race Studio 2 Ogni nuova versione disponibile gratuitamente sul nostro sito www aim sportline com gt gt Area download
28. trato cos quando il veicolo inizia a correre di nuovo tempo sul giro e numero del giro non vengono azzerati Coi tasti gt gt gt lt lt lt si passa da una pagina all altra a seconda del numero di pagine configurate Alla fine mostra la pagina di informazioni sul satellite 8 3 Circuito aperto gare di velocit Le gare su circuito aperto hanno una partenza ed un traguardo Entrambi i punti vengono memorizzati nel database delle piste Il display mostra il tempo sul giro che scorre Alla fine della gara quando l auto passa la linea del traguardo il tempo diventa fisso 8 4 Gare di accelerazione Il veicolo posto sulla linea del traguardo quando viene acceso Sul cruscotto vedrai il tempo sul giro che scorre diventare fisso quando il test di accelerazione termina dopo 1 4 di miglia o Ya miglia o quando raggiunge i 100 km h etc Viene anche mostrata la velocit massima raggiunta Saranno registrati la velocit ogni 1 10 di secondo l accelerazione e il tempo Se hai un SoloDL registrerai le informazioni provenienti dalla ECU Molto semplice molto facile 20 www alm sportline com Sei Solo SoloDL IITD Manuale utente Versione 1 00 Racing Data Power Capitolo 9 Richiamo dati Come rivedo i miei dati dopo il test 9 1 Richiamo dati Per rivedere i dati contenuti nella memoria di Solo premi DATI La pagina di richiamo dati appare essa mostrata sotto a sinistra per Velocit
Download Pdf Manuals
Related Search