INSTR CF-500.qxd - Goodson Tools and Supplies
Contents
1. CF 500 Instructions After assembly place the CF 500 Manual valve spring bench on a solid flat work table and follow the next Operation instructions 1 Place the cylinder head on the side supports protected by a plastic cover fig 1 2 Manually adjust the side supports tilting the cylinder head to the correct working angle and lock them in position fig 1 3 Use the dowel pins located at the brace plates in the front square tube to keep the cylinder head from sliding out of the working area and keep it in correct alignment fig 1 4 Now place the pressure foot on top of the valve retainer assembly making sure it s perfectly centered Make additional adjustments if needed 5 Apply pressure on top of the valve assembly until the support post located at the bottom of the C frame touches the valve head 6 Now is the time to push the valve assembly all the way down until the valve keeper locks are released If the keepers are too tight the use of the slider hammer on top of the main shaft will help Just one or two strokes will release them easily fig 2 NOTE At this point the use of tweezers and magnets will facilitate the retrieving of keeper locks and retainers Check our catalog for a wide selection of these tools fig 3 7 Once you calculate the depth of the first valve assembly mark the position with the lock ring located at the upper part of the main shaft and proceed with the disassembly of th2. Tornillo Soporte del extremo Eje del soporte espaciador Tubo cuadrado de 30mm Brazo Protecci n pl stica Soporte Tubo cuadrado de 15mm Placa de apoyo Perno del tubo Perno cil ndrico Enchufe pl stico exterior de 15mm Enchufe pl stico exterior de 30mm Collar de parada Manija fijadora Tuerca con lados tallados Manija fijadora Cubierta Enchufe pl stico Smm di metro NOrRNNOR RFR NNNNNRNN NRK HN BB BN OO RRR N WN FOE FE ye gt q neo BB gt RN Fe LN 17 21 amp 45 46 4 6 5 16 13 28 41 26 14 amp 15 24 22 23 19 9 10 amp 11 30 20 33 31 40 1 44 32 29 3 7 amp 8 39 37 36 38 12 35 18 43 34 NOTA El eje del soporte espaciador se env a ADENTRO del tubo cuadrado de 30mm 31 Remueva el enchufe pl stico exterior y el eje ser visible
3. ale fuera del area de trabajo 4 Ahora ponga el pi de presi n vertical sobre el retenedor de la v lvula a ser desarmada y asegurese de que est perfectamente alineada Haga ajustes necesarios si es requerido 5 Aplique presi n sobre el poste vertical principal hasta que el soporte toque la parte superior de el ensamblaje de la v lvula 6 Este es el momento de empezar a aplicar presi n sobre el res ste de la v lvula hasta que los seguros cu as est n totalmente libres y se puedan retirar Si los seguros est n muy apretados el uso del martillo localizado sobre el eje principal es apropiado Uno o dos golpes soltar n los seguros f cilmente fig 2 NOTA En este punto el uso de pinzas o de imanes facilitar n el alcance de los seguros y de los retenedores refierase a nuestro cat logo para una extenza selecci n de estas herramientas fig 3 7 Una vez usted haya calculado la profundidad del primer ensamblaje de v lvula marquee la posici n con el anillo de retenci n localizado en el eje central vertical y proceda con el desarmado del resto de la culata cabeza 8 Para armar simplemente reverse el procedimiento en estas instrucciones Recuerde de siempre cambiar los sellos de aceite de v lvulas y asegurese de revisar nuestro cat logo por herramientas para facilitar esta labor 9 En culatas cabezas con valvulas inclinadas lateralmente siga el siguiente procedimiento Desapriete el seguro localizado en
4. e rest of the cylinder head 8 To assemble simply reverse the steps of these instructions Always replace the valve stem seals and make sure you check our catalog for some keeper assembly tools 9 For cylinder heads with canted valves sideways tilted angle follow this procedure Loose the locking knob located in the back right side of the C frame and tilt it sideways until reaching the right angle Place the pressure foot on top of the valve retainer assembly and make proper adjustments Then lock the frame in position with the knob and proceed with the disassembly assembly operation fig 4 GOODSON Tools and Supplies for Engine Builders 156 Galewski Drive e P O Box 847 e Winona MN 55987 0847 Toll Free 1 800 533 8010 e Local 507 452 1830 e www goodson com CF 500 EME ENS Bench Instructions Tools and Supplies for Engine Builders 156 Galewski Drive e P O Box 847 e Winona MN 55987 0847 Toll Free 1 800 533 8010 e Local 507 452 1830 e www goodson com CF 500 Please read instructions before using Review June 2013 Parts List ID Description included 1 Plastic Friction Washer 2 17 21 amp 45 46 2 Bearing 1 3 Nut 2 4 Shouldered Screw 100x10x1 5mm 4 5 Washer 10x25x1 5mm 1 6 Hammer 1 T Washer A 6 8 Screw 4 9 Pressure Fo
5. la parte trasera derecha del soporte en forma de C e incline el soporte principal lateralmente hasta alcanzar el ngulo apropiado appliqu presi n sobre la v lvula para asegurar alineaci n y aga los ajustes necesarios Luego asegure nuevamente el seguro lateral y proceda con el armado desarmado de dicha pieza fig 4 GOODSON Herramientas y suministros para reconstructores de motores 156 Galewski Drive e P O Box 847 e Winona MN 55987 0847 Toll Free 1 800 533 8010 e Local 507 452 1830 e www goodson com CF 500 Compresor Manual Para Resortes de VENTE GOODSON Herramientas y suministros para reconstructores de motores 156 Galewski Drive e P O Box 847 e Winona MN 55987 0847 Toll Free 1 800 533 8010 e Local 507 452 1830 e www goodson com CF 500 Por favor leer las instrucciones antes de usar Revisar Junio 2013 LISTA DE PARTES Numero Descripci n Cantidad incluida 1 Arandela de fricci n pl stica Cojinete Tuerca Tornillo de apoyo 100x10x1 5mm Arandela 10x25x1 5mm Martillo deslizante Arandela Tornillo Adaptador para resortes de 23mm Adaptador para resortes de 28mm Adaptador para resortes de 35mm Armaz n en forma de C Eje Tornillo tensor Tuerca tensora Palanca Cubo Clavija Soporte del cojinete Tornillo nylon Tornillo de presi n Palanca fijadora para inclinaci n Eje para la inclinaci n Soporte Tornillo de presi n Sostenedor Arandela
6. ot 23mm 1 16 5 10 Pressure Foot 28mm l 11 Pressure Foot 35mm 1 13 12 C frame 1 28 13 Shaft 1 41 14 Tensioning Screw nylon 1 26 14 amp 15 15 Tensioning Nut 1 16 Lever 3 24 17 Hub 1 292 18 Peg 1 19 Bearing Bracket l 23 20 Screw nylon 2 21 Set Screw Z 19 22 Lock Lever for Tilt 1 9 10811 23 Shaft for Tilt 1 30 24 Bracket 1 25 Set Screw 3 20 26 Holder 2 33 27 Washer 4 31 28 Screw 4 40 29 End Bracket 2 30 Bracket Spacer Shaft 1 31 30mm Square Tube 1 q 32 Arm 2 33 Plastic Protection 2 44 34 Support 2 32 35 15mm Square Tube 1 36 Brace Plate 2 37 Tube Pin 2 38 Cylindrical Pin 2 29 39 15mm Plastic End Plug sq p 40 30mm Plastic End Plug sq 2 41 Stop Ring 1 42 Lock Handle 1 43 Nut with Milled Sides 2 AA tock Handie gt 37848 39 37 36 38 12 35 18 43 34 45 Cover l 46 Plastic Plug 5mm dia 2 PLEASE NOTE Bracket Spacer Shaft is shipped INSIDE the 30mm Square Tube 31 Remove Plastic End Plug amp shaft will then be visible CF 500 Instrucciones de Operacion 1 Posicione la culata cabeza a trabajar sobre los soportes laterals protegidos con una base de pl stico fig 1 2 Manualmente ajuste los soportes laterals virando la culata cabeza hacia el ngulo apropiado de alineaci n de v lvulas verticalmente y aprietelos en posici n fig 1 3 Utilize los pines localizados en las placas laterales soportadas en el tubo cuadrado para posicional la culata cabeza y que no resb
Download Pdf Manuals
Related Search