Unidad de ambiente QAW910
Contents
1. Cada QAWO910 se suministra completa con pilas alcalinas material de fijaci n e Instrucciones de montaje Documentaci n del producto Funciones Funci n principal Modo de operaci n ambiente Funci n temporizador Reajuste de la consigna de temperatura ambiente Comunicaci n vinculaci n Consulta de estado Prueba de comunica ci n RF Estado de alimentaci n 2 6 Building Technologies HVAC Products Las instrucciones de operaci n y puesta en marcha de la QAW910 se incluyen en la documentaci n del producto de la unidad central de ambiente La QAW910 se usa para la operaci n y presentaci n de funciones b sicas de calefacci n de espacios Tambi n env a la temperatura ambiente obtenida a la unidad central de apartamento bien peri dicamente o cuando ocurre un cambio La temperatura ambiente se muestra en la pantalla de la QAW910 El modo de operaci n ambiente puede cambiar de Autom tico a Manual y viceversa La selecci n se realiza con el bot n Mode y se muestra en la pantalla La funci n temporizador se usa para activar imperativamente el modo Confort del ambiente durante un tiempo determinado para hasta 24 horas El ajuste se realiza con el bot n Timer y se muestra en la pantalla La consigna de temperatura ambiente puede seleccionarse con el bot n de reajuste El valor seleccionado se muestra en la pantalla La QAW910 usa la vinculaci n establecimiento de comunicaci n para ini2. carcasa Color de la carcasa Condiciones ambientales Dimensiones 6 6 Building Technologies HVAC Products Clase de seguridad IIl seg n EN 60730 Carcasa IP40 seg n EN 60529 Grado de contaminaci n 2 seg n EN 60730 consultar Dimensiones Unidad completa con accesorios 0 280 Kg pl stico ASA PC blanco NCS S 0502 G operaci n transporte almacenaje 1EC 60721 3 3 EN 60721 3 2 EN 60721 3 1 Condiciones ambientales clase 3K5 class 2K3 clase 1K3 Temperatura 0 50 C 25 70 C 20 65 C Humedad 5 95 Hr sin condensar lt 95 H r 5 95 H r Condiciones mec nicas clase 3M2 clase 2M2 clase 1M2 Elevaci n sobre el mar m n 700 hPa equivalentes a un m x de 3 000 m por encima del nivel del mar Completamente montado Dimensiones en mm 2703M01 130 2703M02 02006 Siemens Switzerland Ltd Sujeto a cambios Unidad de ambiente QAW910 CE1N2703es 11 07 2006
3. e Deben respetarse las condiciones ambientales permitidas e La QAW910 no debe exponerse a salpicaduras e Para notas relacionadas con la ingenier a y el montaje de equipos RF del sistema Siemens Synco 900 consultar la hoja t cnica CE1N2708 e La base de la unidad debe fijarse a una pared lisa e El espacio m nimo en la parte inferior debe ser de 60 mm para garantizar el acceso a el compartimiento de las pilas Pa sens TN QAW910 2703203 Unidad de ambiente QAW910 CE1N2703es 11 07 2006 Instalaci n Nota Puesta en marcha Mantenimiento cambio de pilas Desguace y eliminaci n E Montaje con la base La QAW910 puede colocarse en la mayor a de las cajas de mecanismos empotradas disponibles comercialmente o directamente sobre la pared Monte primero la QAW910 y luego inserte las pilas Antes de la puesta en marcha compruebe que la QAW910 est correctamente fijada a la pared y que las pilas est n bien colocadas La QAW910 no necesita mantenimiento Es sistema indica cu ndo deben sustituirse las pilas Las pilas se ubican en el compartimiento de pilas Pueden cambiarse sin quitar la sonda de la pared y no es necesario usar herramientas protecci n contra polaridad inversa La QAW910 est clasificada como material electr nico seg n la Directiva Europea 2002 96 EG WEEE y no debe eliminarse con los residuos dom sticos Deben respetarse las leyes nacionales La unidad debe eliminarse siguiendo los c
4. Autom tico Manual Confort Preconfort Econ mico y Protecci n Bot n Timer Activaci n y ajuste de la funci n temporizador AS Bot n de ajuste Reajuste de consigna de temperatura ambiente Act a sobre la consigna de Confort y Preconfort en un rango de 3 a 3 C Bot n multifunci n Consulta de estado de pilas dentro del compartimiento de las pilas Prueba de comunicaci n RF Vinculaci n establecimiento de comunic Desconexi n del equipo del sistema Reestablecimiento de valores de f brica Para una informaci n m s detallada sobre las funciones y la operaci n de la QAW910 consultar la documentaci n del producto que cubre la unidad central de apartamento 3 6 Building Technologies Unidad de ambiente QAW910 CE1N2703es HVAC Products 11 07 2006 Notas sobre ingenier a y montaje Ubicaci n de montaje 4 6 Building Technologies HVAC Products La QAW910 tiene que montarse en el interior de la vivienda o edificio sobre una pared interior y aproximadamente a 1 5 m por encima del suelo Para garantizar que la QAWS910 obtiene la temperatura del modo m s preciso posible deben respetarse las siguientes condiciones e La QAW910 no puede montarse sobre una pared exterior ni en huecos o librer as ni tras puertas o cortinas e La obtenci n de la temperatura no debe verse afectada por la radiaci n solar directa corrientes de aire u otras fuentes de calor o fr o
5. SIEMENS Uso C1N2703es 11 07 2006 2703 SyncoTM900 Unidad de ambiente QAW910 e Unidad de ambiente inal mbrica e Comunicaci n por radiofrecuencia RF basada en est ndar KNX 868 MHz bi direccional e Operaci n y presentaci n de funciones de calefacci n de espacios e Obtenci n de la temperatura ambiente e Alimentado con pilas de 1 5 V disponibles en el mercado e Para su integraci n en el sistema Siemens Synco 900 e Selecci n de modo de operaci n de ambiente funci n temporizador y reajuste de consigna de temperatura ambiente e Presentaci n de la funci n de calefacci n de espacios y mensajes de estado e Obtenci n de la temperatura ambiente en instalaciones HVAC e Especialmente adecuado para Proyectos de renovaci n edificios antiguos o hist ricos museos iglesias etc Situaciones dif ciles de montaje sobre pared piedra arenisca cristal etc Dise os variables por plantas diferentes decoraciones otros muebles Nuevas viviendas y edificios Building Technologies HVAC Products Combinaciones de equipos Pedidos Entrega La QAW910 est dise ada para usarse con el sistema Siemens Synco 900 Para informaci n m s detallada sobre las combinaciones de equipos consultar la hoja t cnica que cubre la unidad central de apartamento CE1N2707 Al realizar el pedido por favor especifique la cantidad el nombre y referencia del modelo indicados en nuestra lista oficial de precios
6. anales pertinentes Debe respetarse la normativa local vigente Las pilas deben eliminarse cumpliendo con la normativa sobre medioambiente Garant a Los datos t cnicos relacionados con la aplicaci n s lo se garantizan en conexi n con el sistema Siemens Synco 900 Para combinaciones de equipos consultar la hoja t cnica de la unidad central de apartamento Al usar la QAW910 con equipos de terceros el correcto funcionamiento deber garantizarlo el usuario En este caso Siemens no asumir ninguna responsabilidad frente al servicio y la garant a Datos t cnicos Alimentaci n RF Sonda de temperatura Pantalla Est ndares Tipo de pilas Vida de la pila capacidad 2 5 Ah Frecuencia Rango Protocolo Elemento sensible Rango de medida Constante de tiempo Tipo Resoluci n Conformidad CEseg n Directiva EEC Inmunidad Emisiones Directiva de bajo voltaje Seguridad el ctrica Equipos RTTE Radio 8 Telecom Comunicaci n por radio 2 x pilas alcalinas LR6 AA 1 5 V 3 a os 868 MHZ bi direccional t picamente 30 m dentro de edificios Compatible con KNX RF KNR NTC 10 kOhm 0 50 C 20 minutos LCD de segmentos 0 1 C 89 336 EC EN 61000 6 1 2 EN 61000 6 3 4 73 23 EC EN 60730 1 99 5 EEGC EN 300220 1 EN 300220 3 EN 301489 3 5 6 Unidad de ambiente QAW910 Building Technologies HVAC Products CE1N2703es 11 07 2006 Protecci n Dimensiones Peso Material de la
7. ciar la comunicaci n con la unidad central de ambiente garantizando as la integraci n en el sistema RF El proceso de comunicaci n se activa con el bot n multifunci n El s mbolo RF aparece en la pantalla El bot n multifunci n puede usarse para consultar la capacidad de las pilas Aparece en la pantalla Cuando las bater as est n a punto de agotarse su estado se muestra de forma continuada El bot n multifunci n puede usarse para activar una prueba de comunicaci n Esta prueba se realiza para comprobar el v nculo v a radio con la unidad central de apartamento El s mbolo RF aparece en la pantalla El bot n multifunci n puede usarse para volver a establecer los par metros de f brica en la QAW910 Entonces la QAW910 tiene que reintegrarse en el sistema CE1N2703es 11 07 2006 Unidad de ambiente QAW910 Mensajes de error y Todos los mensajes de error y mantenimiento se env an a la unidad central de mantenimiento apartamento donde aparecen en pantalla La QAW env a los siguientes mensajes Mensajes de error Mensaje de mantenimiento Error de sonda Pilas agotadas fallo de la sonda de temperatura ambiente vida de las pilas lt 3 meses Error de comunicaci n sin comunicaci n durante una hora Elementos de operaci n e indicaci n Elementos de operaci n SIEMENS QAW910 O a o O 2703Z02 Elementos de operaci n Bot n Mode Selecci n del modo de operaci n ambiente
Download Pdf Manuals
Related Search