válvulas de bola xanik® tipo trunnion
Contents
1. A HIT v lvulas de bola API 6D tipo trunnion paso completo v lvulas de bola xanikO API 6D tipo trunnion La informaci n de este catalogo es solo para referencia Para informaci n detallada consulte a nuestro departamento de ventas xanor de m xico s a de c v phone 52 55 5148 1021 52 55 5148 1022 email salesexanik com mx www xanik com v lvulas de bola xanikO API 6D tipo trunnion Tabla Contenido Indice BV 1 V lvulas de bola Xanik6 tipo trunnion side entry BV 2 Caracter sticas de dise o de las v lvulas de bola XanikO BV 4a BV 7 Descripci n de Partes BV 8aBV 11 Dimensiones y pesos clases 150 amp 300 BV 13 Dimensiones y pesos clases 600 amp 900 BV 14 Dimensionses y pesos clases 1500 amp 2500 BV 15 Como ordenar las v lvulas de bola BV 16 Ventas BV 17 xanor de m xico s a de c v phone 52 55 5148 1021 52 55 5148 1022 email salesexanik com mx www xanik com v lvulas de bola xanik tipo trunnion Bola montada sobre un Trunnion La bola esta fija al trunnion y se mueve libremente a lo largo del eje de la v lvula los anillos de asiento son flotantes Las cargas laterales generadas por la presi n actuando sobre la bola son absorvidas por los anillos A baja presi n la acci n del sellado del anillo se logra por el empuje de los resortes actuando sobre los anillos Bola y v stago independientes La bola2. ASIENTOS CON AUTO ALIVIO DE PRESION La presi n del fluido tanto aguas arriba y aguas abajo crea un empuje en los anillos de asiento contra la bola La presi n del fluido actuando en la cavidad del cuerpo crea una fuerza que empuja hacia afuera de la bola a los anillos de asiento El dise o de los asientos permite el alivio automatico de la presi n de cualquier sobre presi n en la cavidad del cuerpo cuando la v lvula esta en la posici n totalmente abierta o totalmente cerrada por lo tanto los anillos de asiento son auto relevantes Cavidad del Cuerpo V lvula de Venteo Aguas Abajo Presi n actuando Aguas Arriba o Aguas Abajo V lvula de Venteo Cavidad del Cuerpo Presi n Aguas Abajo Presi n actuando en la cavidad del cuerpo xanor de m xico s a de c V phone 52 55 5148 1021 52 55 5148 1022 email salesOxanik com mx www xanik com descripci n de partes de una v lvula de bola xanik tipo trunnion xanor de m xico s a de c v phone 52 55 5148 1021 52 55 5148 1022 email salesexanik com mx www xanik com lista de materiales est ndar No IE IET TIC CIEN 982 L007A350 LF2 ASTM zemes ratos AST A 382 L00 A 380 LF2 AST A 251 OMA 182 10 SIENTEN De o ST oro ae O 9 Empaque de Grafito Grafito Flexible Grafito Flexi
3. K 5 X ELECTRIC ESPECIAL 143 900 CARA PLANA A182 F304 A182 F316 VITON PERMU EE MOS 16 15 E E Pj X LPS 18 1500 ROSCADA A182 F316 o PEEK SPECIAL MES 203 E S M Q ACTUADOR 1221 2500 ESPECIAL A351 CF8M ESPECIAL METAL i G 124 X R Ao ACTUADOR HIDRAULICO OPERADO 26 X ESPECIAL CON BOMBA ELECTRICA 287 X 130 ACTUACION 32 34 36 42 48 56 EJEMPLO 24 OT06J2 F B C N V G N N VALVULA DE BOLA MARCA xonik 24 DE DIAMETRO CUERPO ATORNILLADO TIPO TRUNNIOM CLASE ASME 600 EXTREMOS RTJ 3 PIEZAS SIDE ENTRY PUERTO COMPLETO ACERO AL CARBON ASTM A105 BOLA ASTM A182 F304 ANILLOS DE ASIENTO DE ACERO INOXIDABLE ASTM A182 F304 INSERTOS DE NYLON SELLOS DEL VASTAGO DE VITON OPERADOR DE SINFIN SIN RECUBRIMIENTO DURO CUMPLE CON NACE MR 0175 xanor de m xico garant a limitada Xanor de M xico S A de C V Xanor fabricante de V lvulas xanik O el Producto garantiza al comprador que cada Producto vendido por Xanor estar libre de defectos de material y de mano de obra por un per odo de 18 dieciocho meses a partir de la fecha de entrega del Producto o 12 doce meses desde su instalaci n lo que ocurra primero Esta garant a limitada s lo ser aplicable si el Producto recibe el mantenimiento adecuado y es utilizado normalmente para su prop sito espec fico de conformidad con lo establecido en l
4. N DE CONFORMIDAD Xanor de M xico S A de C V declara que los productos xanik O son dise ados y fabricados de acuerdo a las especificaciones del cliente o las normas aplicables para v lvulas industriales y cuando se instalen y mantengan correctamente de acuerdo con los manuales de operaci n y mantenimiento xanik y se utilicen para los fines previstos no pondr n en peligro la salud y la seguridad de las personas y en Su caso los animales dom sticos y la propiedad ILUSTRACIONES CONTENIDAS EN LOS CAT LOGOS Las Ilustraciones y dimensiones contenidas en cat logos son solo de referencia Nos reservamos el derecho de realizar cambios en los materiales dise os y especificaciones sin previo aviso PESOS INDICADOS EN CAT LOGOS Los pesos indicados en los Cat logos xanik amp representan s lo un peso estimado de los productos y no se garantizan en ning n sentido xanik Las v lvulas xanik amp son fabricadas por xanor de m xico s a de c v Av San Luis Tlatilco No 24 Parque Industrial Naucalpan Naucalpan Edo de M xico C P 53489 M xico ph 52 55 5148 1021 e mail salesexanik com mx ph 32 55 5148 1022 e mail ventasexanik com mx DAS SOMO WwWwW xanik com ISO TS 29001 Registered lt D 6 ccA REGISTERED 6 0035 T VRheinland 1812 COP e No 0179 6D 0087 600 0091 602 0018 Q1 1930
5. 710 2390 1290 1450 47483 Cuerpo de dos piezas C 8 5 216 9 49 241 11 5 292 15 381 18 5 470 21 46 545 24 02 610 23 2 640 27 95 710 31 5 800 35 04 890 37 4 950 41 69 1059 dimensiones y pesos Cuerpo de tres piezas Cuerpo de dos piezas Clase ASME 1500 paso completo Clase ASME 2500 paso completo 20 87 80 43 530 2043 3 como ordenar v lvulas de bola 4 c Sistema de N mero de Figura 5 tdg HARD FACE REQUERI E CLASE CONFIGU MATERIAL MATERIAL MATERIAL MATERIAL TAMA O TIPO LINEA EXTREMOS PUERTO SELLO OPERACION EN BOLA MIENTOS ASME ANSI RACION CUERPO TRIM INSERTO vasTaco 12 0 ARI t1 R A A T V L N N CUERPO Wa Sek 2 PIEZAS 25 GLASS PCA 3 150 SIDE ENTRY REDUCIDO A216 WCB A tOS ENP VITON Mus NONE NACE TRUNNION ub W 03 J i UE Bj B A Bj Cj S CUERPO SOLDADO PTFE CARBURO 3 PIEZAS A350 LF2 VASTAGO i MONTADA 300 RTJ COMPLETO A105 NYLON CARGA DE ESTANDARD 63 SS SIDE ENTRY ENP sope PESNUDO TRUNNION 5 06 Bj C C R L G S 2 OTRA 10 600 BW A350 LF2 A182 F304 DELRIN GRAFITO STELLITE 12 US Dj Dj Vj
6. a tama os de 14 y mayores Doble Bloqueo Purga Es una caracter stica est ndar aplicable cuando la bola esta en posici n totalmente cerrada Anillos de Asiento Flotantes Dos anillos flotantes aseguran la hermeticidad de la v lvula en ambas direcciones Los anillos est n dise an para minimizar el torque de operaci n requerido para que la v lvula opere sin perder la fuerza de sellado lo cual se asegura teniendo una presi n diferencial zero a la maxima presi n nominal de la v lvula Cuerpo de dos piezas DISE O CON CUERPO FUNDIDO EN DOS PIEZAS Este dise o tiene las mismas caracter sticas que el dise o de tres piezas mostrado arriba El Cuerpo es de fundici n Algunos materiales no pueden forjarse en este caso el dise o de Dos Piezas es una buena opci n caracter sticas de dise o de las v lvulas de bola xanikO SELLO DEL VASTAGO La junta de grafito puede remplazarse mientras la v lvula est presurizada con la bola en cualquier posici n s lo se requiere remover la placa adaptadora despu s de liberar la presi n que pudiera existir entre el O ring superior y la junta de grafito a trav s de barrero de la conexi n del inyector de material sellante SELLO DEL VASTAGO Y SELLO DE EMERGENCIA Dos O rigs y una junta de grafito alojadas en el bushing del trunnion aseguran el sello del v stago Un inyector de material sellante de emergencia est localizado entre los O rings del v s
7. ble IO Grafito Flexible Grafito Flexible 10 Junta del Trunnion Grafito Flexible Grafito Flexible Grafito Flexible TT E E erii EN z2 rusca del Cuerpo ASIMAi94 28 ASTMA 194 24 ASTMA 194 7 28 Perno Gula Carbon Steel Carbon Steel Acero Inoxidable Acero Inoxidable Carten sea ___ eoe a una del Tumnen osoreme E CI onorexee Con sello Metal Metal no se suministra sello suave Se pueden suministrar diferentes tipos de Overlay ver p gina 9 para detalles Grafito Flexible Grafito Flexible Grafito Flexible ASTM A 182 F316 ASTM A 182 F316 ASTM A 515 GR 70 ASTM A 182 F316 ASTM A 194 8 ASTM A 320 L7 ASTM A 320 B8 Acero Inoxidable Acero Inoxidable Acero Inoxidable Acero Inoxidable Carbon Steel Acero Inoxidable Carbon Steel Acero Inoxidable Q descripci n de partes de una v lvula de bola xanik tipo trunnion 87 33 EA 00 39 AS 46 E d 98 Lr x y EN UN A E ALVA xanor de m xico s a de c V phone 52 55 5148 1021 52 55 5148 1022 email salesexanik com mx www xanik com lista de materiales est ndar WCB A105 ENP WCB A105 316 LCC LF2 ENP CF8M 316 Cuerpo ASTM 216 WCB A 105 ASTM 216 WCB A105 ASTM A352 LCC A 350 LF2 SIM 991 CEBM JA 182 Inyector de Se
8. cia la superficie de la bola cortando el fluido y previniendo as la fuga interna y logrando la caracter stica de seguridad a prueba de fuego DESPUES DEL INCENDIO caracter sticas de dise o de las v lvulas de bola xanikO VALVULAS CON SELLO METALICO Las v lvulas dise adas para altos s lidos en suspensi n o para operaci n a temperaturas que prohiben la utilizaci n de materiales de sello suave el sellado es proporcionado por el contacto metal a metal entre la bola y los anillos de asiento Las superficies de asiento durante la fabricaci n se endurecen El endurecimiento del sello metal a metal se realiza utilizando sistemas tales como el HVOF Mediante este proceso se pueden utilizar Materiales a base N quel Cer micos o recubrimentos de Stellite y proporcionar una dureza en la superficie de la bola o en los anillos hasta de 74 HRC VALVULAS DE SELLO SUAVE En v lvulas dise adas para servicio estandar se inserta un sello suave en la ranura del asiento para proporcionar la acci n de sellado suave y en caso de emergencia adem s tener el sello secundario metal a metal entre la bola y los anillos de asiento xanor de m xico s a de c v phone 52 55 5148 1021 52 55 5148 1022 email salesexanik com mx www xanik com caracter sticas de dise o de las v lvulas de bola xanikO DOBLE BLOQUEO Y PURGA Es una caracter stica est ndar aplicable cuando la bola esta en posici n totalmente cerrada
9. llante Acero Inoxidable Acero Inoxidable Acero Inoxidable Acero Inoxidable Perno de alineaci n del Trunnion Acero Inoxidable Arandela de Empuje Grafito Flexible Grafito Flexible Junta del Asiento Grafito Flexible 33 Juego de Tornillos Cap ASTM A 193 GR B7 34 Tuerca de la Caja de Engranes ASTM A 194 2H a5 ASTMA 193 B7 ASTMA 193 B7 Acero al Carb n Acero al Carb n Acero al Carb n Acero al Carb n Acero al Carb n Acero al Carb n Acero Inoxidable Acero Inoxidable Acero al Carb n Acero al Carb n Con sello Metal Metal no se suministra sello suave Se pueden suministrar diferentes tipos de Overlay ver p gina 8 para detalles Descripci n 7 Junta Soporte de Trunnion Junta Secundaria dh lt ev et Av O O 3 Tapa de la gl ndula 17 Brida Sperior Balero de Empuje Balero Gu a del Asiento Tap n del Fondo V lvula de Alivio 23 Resorte 24 Resorte Anti Est tico Bala Anti Est tica O Ring Tapa de la Gl ndula 27 O Ring de la Brida Superior O Ring del Asiento O Ring del Cuerpo Tuerca del Cuerpo 31 Esparrago del Cuerpo Juego de Tornillos Cap Esparrago Caja de Engranes Perno gu a Carbon Steel 37 Perno Seguro Carbon Steel 38 Cu a Carbon Steel 39 Placa de Identificaci n Acero Inoxidable Operador de Engranes Carbon Steel e dimensiones y pesos Cuerpo de tres piezas Cuerpo de dos piezas Clase ASME 150 paso completo Clase ASME 300 paso complet
10. o dimensiones y pesos Cuerpo de tres piezas Clase ASME 600 paso completo Clase ASME 900 paso completo SIZE WEIGTH A L RF L RTJ L BW E in mm Ib kg 2 90 49 49 292 295 292 165 102 98 31 80 74 74 356 659 356 210 165 128 62 100 100 100 432 435 432 273 210 160 113 150 150 150 999 562 999 356 250 200 259 200 201 201 660 664 660 419 288 255 485 250 292 252 787 791 787 510 330 308 758 300 303 303 838 841 838 575 378 348 1067 350 334 334 889 892 889 628 394 360 1083 400 385 385 991 994 991 700 430 410 1525 450 436 436 1092 1095 1092 774 467 430 2095 500 487 487 1194 1200 1194 865 500 492 2638 550 538 538 1296 1305 1296 950 950 505 3787 600 589 589 1397 1406 1397 1028 594 570 4736 650 633 633 1448 1460 1448 1015 630 618 5647 700 684 684 1549 1562 1549 1172 665 692 6758 5 750 195 195 1684 1697 1684 1290 741 800 8377 800 779 779 1778 1794 1778 1330 756 804 9738 850 830 830 1930 1946 1930 1400 782 817 11336 0 874 874 2083 2098 2083 1546 869 945 13298 1000 976 976 2170 2170 2170 1645 916 980 18335 5 1050 1020 1020 2175 2175 2175 1795 995 1110 21356 8 56 9 4 6 0 0 4 45 91 45 91 95 9 95 57 95 9 81 5 44 6 49 8 68629 1200 1166 1166 2435 2435 2435 2070 1192 1265 31195 53 54 53 54 106 7 106 6 106 7 94 1 50 8 57 1 104463 1400 1360 1360 2710 2710 2
11. os manuales e instrucciones de operaci n y mantenimiento del Producto Xanor no garantiza en forma alguna 1 partes componentes y o accesorios no manufacturados por Xanor en cuyo caso las garant as aplicables ser n aquellas que en su caso otorguen los respectivos fabricantes 2 cualquier Producto o parte o accesorio del mismo da ado por mal uso descuido o accidente 3 cualquier Producto o parte o accesorio del mismo que haya sido reparado alterado o ensamblado en cualquier modo por personas distintas a Xanor de manera tal que a juicio exclusivo de este ltimo se afecte el rendimiento o prop sito para el cual fue fabricado 4 Productos o partes o accesorios de los mismos no defectuosos pero que hayan sufrido desgaste y deban de ser reemplazados como empaques juntas torniller a etc Esta garant a limitada se otorga exclusivamente en beneficio del comprador y no se extiende en beneficio de ninguna otra persona Esta garant a limitada no puede ser cedida o transmitida de forma alguna por el comprador La obligaci n de Xanor bajo la presente garant a est limitada a la reparaci n del Producto F O B en su planta que se hayan probado defectuosos en materiales o mano de obra En caso de que el comprador descubra un defecto debe notificarlo por escrito a Xanor dentro de los 30 treinta d as siguientes a la fecha en que el descubrimiento del defecto correspondiente haya tenido lugar El comprador debe permitir a Xanor ins
12. peccionar el Producto de manera que pueda determinar a su entera y exclusiva discreci n si resulta procedente efectuar la reparaci n del Producto o la sustituci n del mismo Si Xanor determina que es necesario sustituir el Producto el comprador deber devolver a Xanor el Producto o parte defectuosa Ninguna devoluci n por parte del comprador de Productos o partes o accesorios de los mismos ser admitida sin la inspecci n y el consentimiento por escrito efectuada y otorgado respectivamente de manera previa por Xanor o un representante debidamente autorizado Esta garant a reemplaza y excluye cualquier otra garant a ya sea expresa o impl cita Xanor no ser ni podr ser considerado responsable de da os indirectos o incidentales lesiones personales da os por p rdidas en su utilizaci n p rdida de utilidades o cualquier otro da o en relaci n con las garant as establecidas Esta garant a no cubre partes que requieran de servicio de mantenimiento empaques juntas etc accesorios el ctricos electr nicos o neum ticos etc instalados en nuestros Productos las cuales s lo tienen el per odo de garant a otorgado por el fabricante de dichas partes O accesorios El comprador debe consultar asesores expertos en la selecci n del tipo de Producto y su material de construcci n El comprador asume y ser responsable por todos los riesgos derivados de la selecci n del tipo de Producto y material de construcci n DECLARACI
13. tago III Doble sello en las uniones mns Todas las partes de uni n Ly utilizan un dise o de doble 1 Y 1 sello Grafito y un O ring para asegurar un sellado positivo y la caracter stica a Prueba de Fuego V stago a prueba de ruptura Un sistema de v stago insertado internamente back seated asegura que la v lvula sea a Prueba de Fuego y evita la ruptura blow out del v stago Sello de los asientos Los insertos de los asientos en materiales como Nylon PTFE FFKM o Peek est n alojados en los anillos de asiento Con una presi n de la l nea muy baja el sello se logra a trav s de los resortes de los anillos Con una alta presi n de la l nea los anillos de asiento flotantes son empujados contra la bola logrando una mayor hermeticidad caracter sticas de dise o de las v lvulas de bola D o 41 4G SISTEMA DE INYECCION DE SELLANTE DE EMERGENCIA Este Sistema est disponible en v lvulas de bola tipo trunnion de 4 y mayores o para v lvulas peque as sobre pedido Se pueden inyectar sellante especial a trav s de las graseras inyectoras que se encuentran localizadas en los los extremos de la v lvula Tapa de Seguridad Grasera para la inyecci n de sellante V lvula Check T DISENO A PRUEBA DE FUEGO IM Cuando el inserto del anillo se da a en i un incendio la presi n en el inserto precargado empuja el labio del sello de metalico ha
14. y el v stago son independientes para minimizar el efecto del empuje lateral generado por la presi n actuando sobre la bola Trunnion para servicio pesado forjado en acero al carb n o acero inoxidable Este dise o es estandar para tama os de 2 8 12 en todas las clases Tambi n esta disponible para v lvulas mayores de 12 Doble Bloqueo amp Purga Es una caracter stica est ndar aplicable cuando la bola esta en posici n totalmente cerrada Anillos de Asiento Flotantes Dos anillos flotantes aseguran la hermeticidad de la v lvula en ambas direcciones Los anillos est n dise an para minimizar el torque de operaci n requerido para que la v lvula opere sin perder la fuerza de sellado lo cual se asegura teniendo una presi n diferencial zero a la maxima presi n nominal de la v lvula Cuerpo Soldado DISENO CON CUERPO SOLDADO Este dise o tiene las mismas caracter sticas que el dise o de tres piezas atornillado arriba mostrado Solo que los extremos van soldados al cuerpo xanor de m xico s a de c v phone 52 55 5148 1021 52 55 5148 1022 email sales xanik com mx www xqnik com v lvulas de bola xanik0 tipo trunnion con bloqueo del trunnion Bola y v stago independientes La bola y el v stago son independientes minimizando el efecto del empuje lateral generado por la presi n actuando sobre la bola Valvula de Bola de 3 piezas con bloqueo del Trunnion Estandard par
Download Pdf Manuals
Related Search