True Manufacturing Company, Inc. OPERATION INSTRUCTION
Contents
1. True Manufacturing Company Inc BUILDING THE FINEST COMMERCIAL REFRIGERATION True The Best of the Cold Ones ULLLE OPERATION INSTRUCTION Defrost Time Clock Operation Instructions RECOMMENDED DEFROST SETTINGS True Manufacturing has factory set your defrost time clock to a recom mended time and duration defrost scenario All refrigeration equipment operating below 30 F will accumulate frost on the evaporator coil and will require routine defrost Your True equipment has been designed for three defrost periods 6 00 a m 2 00 p m and 10 00 p m If you decide to deviate from these defrost time settings please follow the procedures for adjustment below REQUIRED TOOLS e Phillips Screwdriver e 1 4 Nut Driver or Socket Locating The Defrost Timer Take off louvered grill assembly by removing four 4 corner screws Single Door Models Defrost timer is located in the lower right corner behind the louvered grill inside galvanized electrical box Two Door Models Defrost timer is located in the middle of the cabinet behind the louvered grill Timer is mounted to the left of the centered ballast box Inside of gray timer box Three Door Models Defrost timer is located on the left upright post behind the louvered grill Inside of gray timer box Setting the timer UNPLUG UNIT FROM POWER SUPPLY Turn the clock outer dial clock wise until the correct time of day on the2. outer dial is aligned with the marker of the inner dial See image 2 Adjusting The Defrost Timer time initiated time or temperature ter minated Your True freezer contains a defrost system that is temperature terminated however the time clock has been designed with a time termination back up so that the defrost period will not exceed thirty minutes While True requires a minimum 3 defrost periods not to exceed 30 minutes the proce dure on this page should be followed to customize your specific needs Notice If timer is not set for a minimum of 3 defrost per day for 30 minutes each the coil may develop excessive frost This may lead to system failure and product loss which is not covered under warranty The following procedure may be fol lowed to customize your needs High usage high temperature and high humidity may require 4 defrost settings per day WARNING Always follow the manufacturer s recommended settings when programming the amount and duration of the defrost cycles Defrost Timer Image 2 STEP 1 The white tabs located on the outmost area of the time clock have been fac tory set for 6 00 a m 2 00 p m and 10 00 p m Each tab represents 15 minutes of defrost time Notice that at each defrost time two white tabs are set for 15 minutes each for a total of 30 minutes of defrost STEP 2 In order to program the time to begin the defrost cycle flip the white tabs out to set
3. e descongelaci n diarios con duraci n de 30 minutos Caja del Reloj Figura 1 Rueda exterior cada activador representa 15 minutos del tiempo de descongelaci n Indicador de la hora cuando el activador llega a este punto dar inicio el ciclo de descongelaci n liempo del d a SB 7 04
4. la caja del alambrado el ctrico Modelos de Dos Puertas El reloj se encuentra detr s de la per siana dentro de la caja gris Figura 1 montada al lado izquierdo de la caja de la balastra Modelos de Tres Puertas Encontrar el reloj detr s de la per siana dentro de la caja gris Figura 1 montada al lado de la balastra en el lado izquierdo de la unidad Ajuste de la Hora Desenchufe la Unidad de la Fuente de Electricidad NOTA Nunca gire la rueda exterior en direcci n Anti horaria Gire la rueda exterior en direcci n horaria hasta que la hora del d a AM o PM quede alineada con el triangulo indicador de la rueda interior y la marca del minutero en posici n con referencia a la hora actual Figura 2 INSTRUCCIONES DE OPERACION Instrucciones de Operaci n del Reloj de Descongelaci n Programaci n de los Tiempos y la Duraci n de los Ciclos de Desconge laci n Iniciado por tiempo terminado por temperatura o por tiempo Su conge lador est equipado con un sistema de descongelaci n iniciado por tiempo y terminado por temperatura sin embargo por raz n de seguridad el reloj de descongelaci n est dise ado con un sistema de terminaci n por tiempo de tal manera que el ciclo de descongelaci n no dure m s de 30 minutos True Manufacturing recomienda un m nimo de 3 ciclos de descongelaci n que no sobrepasen los 30 minutos Las instrucciones en esta pagina le indicaran la forma de p
5. rogramar el reloj de descongelaci n de acuerdo a sus necesidades Aviso Si el reloj no se programa con un m n imo de 3 ciclos de descongelci n por d a se producir un congelamiento excesivo del serpent n del evaporador Esto conducir a fallas del sistema de refrigeraci n y o perdida de su pro ducto las cuales no est n cubiertas por la garant a Los siguientes procedimientos deber n ser seguidos para pro gramer el reloj de descongelaci n de acuerdo a sus necesidades Condiciones operacionales de alto consumo humedad relativa excesiva y altas temperaturas pueden requerir 4 ciclos de descongelaci n por d a Caja del Reloj Figura 2 PRECAUCION Siempre siga las recomendaciones del fabricante cuando programe la cantidad y duraci n de los ciclos de descongelaci n PASO 1 Los activadores blancos del reloj han sido programados en la fabrica para 3 ciclos de descongelaci n 6 00 am 2 00 PM y 10 PM Cada acti vador representa aproximadamente 15 minutos del ciclo de descongelaci n Tenga en cuenta que cada ciclo pro gramado requerir de 2 activadores para un total de 30 minutos PASO 2 Para programar los tiempos de inicio del ciclo de descongelaci n despliegue hacia fuera los activadores localizados en la rueda exterior del reloj Para eliminar o acortar el ciclo cierre los activadores regres ndolos a su posici n original PASO 3 True Manufacturing recomienda 3 cic los d
6. the defrost time To elimi nate a defrost time flip the white tabs e toward the center of the Defrost imer STEP 3 True recommends a 30 minute defrost cycle three times per day Defrost Timer Box Image 1 Outer most dial White tabs represent 15 minutes of defrost time Time of day Inner most dial SB 7 04 ULLLE True Manufacturing Company Inc BUILDING THE FINEST COMMERCIAL REFRIGERATION True The Best of the Cold Ones TIEMPOS DE DESCONGELACI N True Manufacturing ha programado los tiempos y la duraci n de los ciclos de descongelaci n Todo equipo de refrigeraci n que opera a temperat uras por debajo de los 30 F 0 C acu mulara hielo en el serpent n del evap orador y requerir de ciclos peri dicos de descongelaci n Su equipo True ha sido programado en la fabrica con 3 periodos de descongelaci n 6 00 AM 2 00 PM y 10 00 PM Si Ud Decide reprogramar el tiempo de ini cio la frecuencia y la duraci n de los ciclos descongelaci n por favor siga las recomendaciones a continuaci n HERRAMIENTAS REQUERIDAS e Destornillador de Cruz Destornillador o dado de 1 4 Localizaci n del Reloj de Descongelaci n Remueva la persiana de la unidad desatornillando los tornillos de cruz que la fijan en cada una de las 4 esquinas Modelos de Una Puerta El reloj de descongelaci n est local izado detr s de la persiana en la esquina inferior derecha dentro de
Download Pdf Manuals
Related Search