CAJA DE SEGURIDAD DIGITAL DE ACERO
Contents
1. Alemania Nueva Zelandia 00 800 532 7000 Llamada grate tros paises 10 310 323 5722 Se aplican cargos 10C Margue primero el G digo de lamada de U S HORAS DEL CENTRO DE US Canad Jam Spm PST Lunes a viemes HORAS PARA DEVOLVER Other Countries 7am Bam PST Mon Fi ADA PST Tempo oca en Los Anges CA USA HORAS PARA REGRESAR LLAMADAS INTERNACIONALES necesa ablar can un asistente 3 ayuda al consumir y no puede comunicarse con nosotros durante ls horas de trabajo de Centra de Llamadas indiesdas art por Tavar envie Un emali o deje un mensaje de tel fono dando su nombre n mero de teen y la mejor hora para que le Gevonvarros a lamada durante is horas para devolver tamadas y rarere 1040 le posene para comunicamos con usted y dane respuesta asus preguntas precauciones Manufactured by LA Licensed Products Inc B00 East Sandri Avenue Carson CA 90746 La Marca Registrada de Honeywell se utiliza bajo licencia obtenida de Honeywell Intemational Inc Honeywell Intematcnal Ine NO hace ninguna representaci n ni olrece ninguna garantia con respecto a este producto REV 11 04 20132. en el hoyo y suite el bot n ARANT A LIMI LH Licensed Products Inc LLP Inc garantiza que por el periodo de un 1 a o contado a partir de la fecha de compra este producto est ibre de defectos estructurales o mec nicos provenientes d los materiales o mano de obra LLP Inc a 9u erchisie opci n y coma nico remedio bajo esta garantia se encargar de reparar o reemplazar este producto o cusiquiera de ies elementos del producto que encontremos est defectuoso rante el periodo de la garantia Realizaremos las reparaciones o las resmplazaremos por Un producto o elemento nuevo o re manufacturado En caso que ya no dispangamos de producto podiamos reemplazar por un producto smlar de igual o de mayar valor ESTA ES NUESTRA EXCLUSIVA GARANT A Nuestros productos vienen con garantias que no pueden excluirse bajo las Leyes Australana para el Consumidor Australan Consumer Law Usted tene derecho a que se le reemplace el producto o que se le seems ai dinero a causa de una fala mayor y 2 Una remuneraci n por una fala de mayores proporciones por cualquier ota p rdida o ano razonabiemerte prats Usted tama tene derecho a que le reparen ol Feemplacen ias productos cuando ls productos no logran caiiad aceptable pero cianda ia fala no alcanza a considerarse coma una fata mayor Esta garantia es v lida nicamente para ei comprador origina a detalle y Ia garantia na es transferle Usted debe guardar ei reciba
3. regula FORMULARIO DE VERIFICACI N DE PROPIEDAD DEL PRODUCTO Sino dispone del recibo de venta envienos un coreo elecr nico ll menos por tel fono y soii un Formulario de Verificaci n de Propiedad el Producto Product Ownership Verification Form 2 INFORMACI N SOBRE EL PEDIDO COMUN QUESE CON INFORMACI N INFORMACI N SOBRE EL PRODUCTO Nombre y direcci n de del Modelo dela Caja fuere embarque 4 de Serie dela caja fuerte Email si spone de uno 2 de la cerradura A N mero de tel fono Cantidad de llaves que ordena Lamejorhara para amare a METODO DEPAGO Tel fono Visa or MasterCard Correo Cheque o giro postal NOTA para fines de preecios comuniquese con a oficina de Ayuda al Consumidor La informaci n sobre los contactos la pueda encontrar en el reverso de este manual Sujeto a cambios sin previo aviso LIZ NUMEF FUERTE N MERO DE SERIE Tecalizado on la esquina inferior a la derecha al Trente de la caja fuerte Nunca le quite a la Caja Fuerte las etiquetas de identificaci n N MERO DELA LLAVE 4 Namaro de cuatro digitos marcado en sl circulo de metal localizado rededor del hoyo de la ceradura Quite el tap n del hoyo enla parte exterior a la izquierda de la caja fuere Enrede el cable alrededor del objeto y en la parte exterior por 2 medio del extremo de bucle Oprima el bot n para sotar al cable y sost ngalo hacia abajo Inserte el cable de seguridad
4. A CAMBIO DE CUALESQUIERA OTRAS GARANTIAS EXPRESAS O IMPL CITAS INCLUYENDO CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPL CITA INCLUYENDO TODA GARANTIA DE COMERCIALIDAD O APT PARA CUALQUIER FIN EN PARTICULAR Y LHLP INC POR MEDIO DE LA PRESENTE RECHAZA CUALQUIER Y TODO CONVENIO O G RANTIAS Excepto hasta el punto que lo prohiba la ley cualqier garantia aplicable cualquier garara implicada de comercabiidad o apta para un en particular se limit en duraci n 2a duraci n de la garantia antenor durante ese periodo En algunos estados provincias o sisdeciones donde no se permita la exclus n o imitaci n de da os incidentales o Eonsecuencales an cuanto al tempo de duraci n dela garantia por lo tanto las anterioras lirmaciones o exclusiones pudieran aplcars en su caso Esta garantia l brinda derechos Iegales especiicos y ustad tambi n puede tener otras derechos que pueden variar antre un estada y oo de la naci n o de una provincia a otra provincial o de Jin Jurisdicci n a ota reacci n Honeywell EMAIL Mejor m todo para LHLPCustomerServicsStHLPine som WEBSITE warn Honeyneleatesicom En electo 01 de enero 2013 DIRECCI N Consumer Assistance Dept Beo East Sanani Avenue Carson CA 90748 USA TEL FONO US Canad 1 577 354 5457 Grats M xico 01 200 258 2572 Despu s que se detenga la grabaci n en In s usted debo marcar BOG a00 T677 para competa su Tamada amada grata Austrais 0014 808 8325 7000 Llamada gratis
5. Honeywell Modelos 6108 amp 6110 CAJA DE SEGURIDAD DIGITAL DE ACERO T O E El a i 5 Honeywell Lea este manual cuidadosamente y nunca lo almacene dentro de la caja Modelos 6108 amp 6110 Caja de seguridad digital de acero CONTENIDO DEL PAQUETE ros laa aaron de emergencia ATENCI N NO DEVUELVA LA CAJA FUERTE AL ALMACEN Sitaan partes o tene alguna cta enla operaci n de a caja tuste comuniquese por El aimac n no acepta productos que se devuetran sin autorizaci n previa Debe comunicarse 1 5457 amaca grats 72 deputa que ae tenga la grabaci n en ingl usted deb marcar 00 880 1677 para completar au amada Lamada grats Ausiraia 9011 B00 32s 7000 amada grate Nemania Nueva Zelandia 00 800 532 7000 Llamada gratis 10 Marque primero el c digo de lamada a U S Se aplican cargos de larga distancia NERAL DEL PRC A BCD E TO A lt Gilera de la ave e emana Teclado Manja para wanapona Amnazdn oe a caia H Tapa dela caja E Esos para bateias PASO 1 ABRA LA CAJA DE SEGURIDAD E INSTALE LAS BATER AS Petre a Cubierta Negra de la Llave de Emergencia 2 inserte e la Nave de emergencia y girela 4 hacia a quan desc conania alas anses dei 3 ra la perita de abra hacia ta izquierda en 4 Retie la tapa de la Compartimento de la Bateria ampuj ndoia y esiz ndola uimiemo de a Bataria Asegure ague las 6 ra vez que as bate
6. de compra origina Para obtener servico Por concepto de la garantia debe presentar prueba de compra Los concesionarios de LLP inc asi como los centros de servicio o los almacenes gue reaizan ventas a detalle que venden aste producto na tienen dericho a alterar moda de ninguna oira manera camlar os t rminos y Condiciones de esta garantia Esta garantia no se apica al acabado del producto Esta garantia no cubre el desgaste formal de las partes ni ios da os coma resultado de alguna de las siguientes causas Uso Cmar use negligente del producto usarlo contrario a las instrucciones dle peraci n Sesensambiado hacerlo reparar por alguien que no sea de LHLP Ine o por alg n centro Se serio no autorizado nsalac n inapropiada o exponen al calar o humedad extremas Adem s esta garantia no cubre Actos de Dias tales como Incendio Inundaciones huracanes tomados o vendas LL Inc no se hace responsable por ning n da o incidental o da os a consecuencia de causados por haber queerantado cuaiquer garantia expresa o implicada o de alguna tra manera relacionada con la venta de este producto LHLP Inc tampoco se hace respansabie por os costos asociados para remover o instalar el producto danos o p rdida del camenida del producta como tampoco por naber retrado sih autorizaci n el contenido el empaque ni per remover sin autonzaci n el contenido ni las da os ocuridos durante el embarque LA ANTERIOR GARANTIA SE CONCEDE
7. rias hayan quedado corectamente ia ave de Emergencia NOTA SI quita ias baterias o si egaan a tatar la memoria dei teclado NO se bora y c digo Programado actno contara unconardo tan pronte se restar a energia ARE PER y PASO 2 ABRA LA CAJA FUERTE Y VUELVA A FIJAR EL C DIGO SECRETO E c digo de usuario prado en t brica es 34 1 ingrese ei c cigo preto en buca y ver la hz del Dido Emisor de Luz CED ponerse en verde 2 Gre la perila de abrace V hacia ta izquierda fen bn conira a Iaa manteca del rala y Stra la 3 para programa un nus c pena tn do Esad aa aar LED rampog coer Agres uno nuevo e rasia dog Despu s del primer grupo el LED relampaguear colar ARREC Y OPERACI N PASO 3 CIERRE HERM TICO DE LA CAJA FUERTE sl lave y ropa por segunda naranja y despu s de ia segunda vez ralampaguast colo verds indicando que Ma ograde extosermetts reprogramar ei cedigo Ae ed en poci n de cada E ORDENAR LI AS O PARA REEMPLAZARLAS Para ordenar laves nuevas es necesario que suministre la siguiente nformaci n 1T PRUEBA DE PROPIEDAD de las 2 siguientes opciones RECIBO DE VENTA E IDENTIFICACI N SOLAMENTE PARA PEDIDOS INTERNACIONALES Copia del recibo de venta que indique el Almac n fecha amp descripci n el producto Copia de su fotografia de LD Licencia de manejar pasaporte LD
Download Pdf Manuals
Related Search