Instrucciones de Instalación
Contents
1. 19981298 909 1109 Be mat G1 2 1000 1100 lt Piso con acabado ys N INSTALACI N C mo instalar la llave Para realizar la instalaci n el instalador debe 1 6 proporcionar accesorios de suministro de agua hembra G 1 espaciados 150mm y nivelados a Los accesorios de suministro de agua deben estar verticales y no estar m s all de la pared acabada so Debe estar localizado a la izquierda el tubo de gt suministro de agua caliente 3 Enjuague las tuber as de suministro de agua a fondo para eliminar cualquier escombro Instale dos 2 conectores de compensaci n en los tubos de suministro de agua fr a y caliente Utilice los selladores de rosca o cinta de rosca en las roscas del tubo Ajuste la distancia centro a centro entre los conectores a 150mm y nivele Enrosque los chapetones 3 en los conectores a que est n contra la pared acabada Empujar las arandelas 4 en las tuercas 5 enrosque las tuercas a los conectores Apriete las tuercas con una llave de leng eta o con una tela suave entre el producto y una llave regular C mo instalar la barra deslizante Seleccione una ubicaci n en la pared vertical para instalar la columna de la regadera de acuerdo a las dimensiones aproximadas Perfore el orificio inferior para instalar un ancla ya que el di metro de las anclas 6 se encuentra en la posici n vertical en la pared acabada Presi2. limpieza da os Reemplace en caso necesario 3 Ap guese a los reglamentos locales de plomer a No use limpiadores abrasivos o solventes sobre las llaves y 4 La presi n m nima del agua de entrada para el desviador es de muebles Kohler 0 05 MPa 0 5bar 5 La presi n de trabajo m s alta para el cabezal de la regadera y el rociador de mano es de 0 5 MPa 5 bar Si excede 0 5 MPa 5 bar se requiere un reductor de presi n La temperatura m xima del agua y ambiental es de 60 C Por favor mantenga el rociador de mano el cabezal de la regadera y el brazo de la regadera lejos del calentador o se podr a da ar y ocasionar lesiones al usuario INSTRUCCIONES DE OPERACI N Ambos manerales se abren gir ndolos hacia abajo cerr ndolos con una vuelta hacia arriba El agua fluye fuera del surtidor cuando el desviador de la llave se encuentra en posici n normal y se desv a a la columna de la regadera cuando se presiona la perilla del desviador Gire el maneral del desviador hacia arriba en forma vertical el agua fluir desde el rociador de mano g relo hacia abajo en forma vertical el cabezal de la regadera funcionar g relo a la posici n entre vertical hacia arriba y vertical hacia abajo el agua fluir del cabezal de la regadera y del rociador de mano DIMENSIONES APROXIMADAS Rociador de mano de tres v as T1 O O LO dE q8 Ser 1124473 M2 A 4 1124473 M2 A 1 G1 2 00 O cm l 00 O
3. 3438 S o A 834677 831752 a Tornillo a Manguito de la Abrazadera 1030624 V lvula V lvula de a Restrictor Verificaci n 1092935 1109469 LS Arandela Tornillo 870916 S Anillo de Trinquete 871132 TO g Adaptador pa o de la Regadera 871413 l Clavija Roja 3002320 2 Maneral 1145850 Columna Recta de la 836725 Regadera con Desviador Rociador de Mano gt 880091 12956T Restrictor 880115 F E Arandela l lt P 880010 e E _ Arandela rm 1111667 834759 Manguera 1082904 Soporte Ancla s o 1111365 1169330 z Soporte Arandela Pa 1092935 Arandela m 831727 1109469 p m Manguera Tornillo A a 880010 F Y d _N lvula del Desviador S Arandela H j m mae ER e Estuche del 833438 O Mr gt Desviador Tornillo P 831931 1137476 9 Tornillo e Tuerca Meis z Q 834401 O A Kit del maneral Tapa Se debe especificar el c digo de color cuando realice su pedido 5 11244 73 M2 A
4. VERIFICACI N DE INSTALACI N KOHLER O Aseg rese que todas las conexiones est n apretadas z aseg rese que el maneral est en la posici n cerrada INSTRUCCIONES DE INSTALACION E LEVATION Abra el desag e y el suministro principal de agua y Ba o para montaje en pared y llave para la regadera doble verifique si hay fugas Repare conforme sea necesario Retire el ensamble del aireador 35 Deje correr el 12956M 7 72673M 7 agua fr a y caliente a trav s de la llave durante un minuto para eliminar todos los escombros Limpie el ANTES DE COMENZAR ensamble del aireador Cierre la llave Vuelva a instalar el ensamble del aireador Toda la informaci n est basada en la m s reciente informaci n de productos disponibles al momento de la publicaci n Kohler Co se reserva el derecho de modificar INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA las caracter sticas del producto empaque o disponibilidad en cualquier momento y sin notificaci n previa Favor de entregar estas instrucciones al cliente ya que Todos los acabados Limpie el acabado con jab n suave y i i A contienen informaci n importante agua tibia Seque por completo la superficie entera con un pa o suave y limpio Muchos productos limpiadores pueden NOTAS o contener qu micos como amoniaco cloro limpiador de 1 Cierre el suministro de agua al mueble inodoros etc que pueden da ar el acabado y que no se 2 Inspeccione la tuber a de suministro de agua para detectar recomiendan para la
5. la figura vuelva a instalar la arandela C mo instalar el soporte de la regadera Seleccione una ubicaci n en la pared vertical dentro del 33 alcance de la manguera de la regadera para instalar el soporte de la regadera Levante entre la cubierta del soporte 32 y la base 33 para separar las dos partes Marque las ubicaciones del orificio de L ee montaje del soporte en la pared como se muestra Perfore dos orificios 34 en la pared acabada como se requiera para la instalaci n de tornillos y anclas Apriete los tornillos para 4 34 asegurar la base del soporte a la pared acabada Reemplace la cubierta del soporte en la base del soporte Cuelgue el rociador de mano en el soporte de la regadera KOHLER PARTES DE SERVICIO E LEVATION Ba o para montaje en pared y llave para la regadera doble 12956M 7 72679M 7 871412 Clavija azul 3002320 Maneral 833730 Llave Hexagonal 871132 Adaptador 1121294 Kit de Tubo Recto 870916 Anillo de Trinquete 1030624 Regulador de Flujo 833405 V lvula 833351 1129958 Kit de Conexi n Cabezal de la Regadera 834562 KE ll Aireador EE 870992 gt Anillo O 1082904 1183428 a _Ancla al 1121286 Rociador de Mano gt Ro ed aii S Tuerca de Ajuste 72679M 898747 _ Desviador Sd 83
6. one un ancla en el orificio Asegure la base 9 mediante el gt A tornillo auto enroscante 7 con la arandela 8 Punto Central Ensaye la instalaci n del kit de la barra de despla 11 zamiento 10 para la determinaci n de la ubicaci n de montaje del ancla superior Desplace la base 11 en el conector 12 que se inserta en la base alrededor de 26 mm Atornille los tornillos 14 en la base 11 con la llave hexagonal 13 y apri telos Instale el cuerpo del desviador 15 en la base 9 Coloque el cuerpo del desviador y la base 11 contra la pared acabada Marque el di metro de la base 11 con un l piz Retire el kit de la barra de desplazamiento Afloje los tornillos 14 con una llave hexagonal NOTA NO pierda los tornillos retire la base 11 Marque el punto central del di metro de la base con un l piz Perfore un orificio en el punto central como el di metro de las anclas 6 Presione un ancla en el orificio Asegure la base 11 mediante un tornillo de auto enroscante 7 con la arandela 8 y aseg rese que los dos orificios del tornillo de la base 11 est n hacia abajo en forma vertical 1124473 M2 A 1124473 M2 A Retire y deseche la guarda del kit del tubo 16 entonces inst lelo en el kit de la barra de desplazamiento Instale la tuerca 17 en el kit del tubo con una tela suave entre el orificio interno de la tuerca y el kit del tubo Despu s atornille la tuerca en el kit de la barra de despla
7. zamiento con una llave de lengueta o una tela suave entre la llave regular y la tuerca Instale el Conector 12 y el cuerpo del desviador 15 a la base y coloque el cuerpo del desviador contra la pared acabada y el inserto del conector en la base 11 a alrededor de 26 mm Atornille el tornillo 18 en el cuerpo del desviador con la llave hexagonal y apri tela Apriete los tornillos 14 con la llave hexagonal C mo instalar el rociador de mano y la manguera Apriete la manguera con una longitud de 500 mm 20 a la salida 21 y al conector 22 con dos arandelas 19 Presione el desviador de la llave Gire el maneral del desviador 23 hacia arriba en forma vertical y deje correr el agua fr a y caliente durante un minuto para eliminar cualesquier escombros Apriete la manguera con una longitud de 1500 mm 26 al conector 25 con arandelas de filtro 24 1 Coloque el restrictor 27 en la entrada del rociador de mano 28 Apriete la manguera 26 al rociador de mano 28 con la arandela 24 2 C mo instalar el cabezal de la regadera Presione el desviador de la llave gire el maneral del desviador 23 hacia abajo en forma vertical y deje correr el agua fr a y caliente durante un minuto para eliminar cualesquier escombros antes de que instale el cabezal de la regadera 29 SE Antes de la instalaci n instale el restrictor 30 si e 29 es necesario Saque la arandela 31 e instale el restrictor como se muestra en
Download Pdf Manuals
Related Search