Válvula de retención LCV1
Contents
1. LCV1 9 5 w g L Curva de 5 saturaci n E del vapor 0 2 4 6 8 10 12 14 Presi n bar r LCV2 9 y 5 y 0 om z o E 0 2 4 6 8 10 12 14 Presi n bar r La v lvula no puede trabajar en esta zona TMO La LCV2 est limitada a 300 C 572 F cuando se monta resorte 2 5 Materiales Parte LCV1 LCV2 Cuerpo Bronce Acero al carbono Cono Lat n Acero inoxidable Tapa Lat n Acero al carbono Resorte Acero inoxidable Acero inoxidable 2 6 Valores de Kv Tama o Y 34 1 114 1y 2 Sr Ky 1 9 4 3 8 5 11 9 18 8 30 8 68 4 Para conversi n Cy UK Ky x 0 97 Cy US Ky x 1 17 2 7 Presiones de apertura sin resorte en mbar 3 Presi nes Tama o Y 34 1 114 1 2 3 gt 6 2 7 4 6 5 7 1 7 1 6 9 Nota Con resorte la presi n de apertura es igual a la fuerza del resorte IM P029 06 ST Issue 1 ser arco 3 Instalaci n Nota Antes de instalar leer cuidadosamente la Informaci n de seguridad en la Secci n 1 Refiri ndose a las Instrucciones de Instalaci n y Mantenimiento placa caracter sticas y Hoja T cnica compruebe que el producto es el adecuado para las condiciones de servicio existentes 3 1 Compruebe los materiales valores m ximos de presi n y temperatura Si el l mite operativo m ximo del producto es inferior al del sistema en el que se va a instalar asegure que se incluye un dispositivo de seguridad en el sistema para evitar2. se requiere usar alg n tipo de protecci n por ejemplo gafas protectoras Eliminaci n Estos productos son totalmente reciclables No son perjudiciales con el medio ambiente si se eliminan con las precauciones adecuadas ir 3P aZ arco Copyright 2001 2 Information general del producto 2 1 Descripci n general La LCV1 bronce y LCV2 acero al carbono son v lvulas de retenci n de instalaci n horizontal para prevenir el flujo inverso Nota Para m s informaci n ver las siguientes Hojas T cnicas TI P029 01 para la LCV1 y TI P029 03 para la LCV2 que detalla Materiales tama os y conexiones dimensiones pesos rangos operativos y capacidades 2 2 Tama os y conexiones LCV1 Y a 3 Roscada BSP o NPT LCV2 1 a 3 Roscada BSP o NPT AENA 2 3 Condiciones l mite so 6552 LCV1 PMA Presi n m xima admisible 14 barr 203 psi r TMA Temperatura m xima admisible 260 C 500 F PMO Presi n m xima de trabajo 14barr 203 psi r TMO Temperatura m xima de trabajo 260 C 500 F Prueba hidr ulica 28 barr 406 psi r LCV2 PMA Presi n m xima admisible 14 barr 203 psi r TMA Temperatura m xima admisible 400 C 752 F PMO Presi n m xima de trabajo 14barr 203 psi r TMO Temperatura m xima de trabajo 400 C 752 F Prueba hidr ulica 28 barr 406 psi r A ser arco IM P029 06 ST Issue 1 2 4 Rango de operaci n
3. una sobrepresi n 3 2 Establezca la situaci n correcta de la instalaci n y la direcci n de flujo 3 3 Retire las tapas de protecci n de todas las conexiones 3 4 La LCV1 y LCV2 solo se puede instalar en tuber a horizontal 3 5 Cuando se instalan despu s de un purgador de descarga intermitente termodin mico o de cubeta invertida la LCV1 o LCV2 deber instalarse a 1 m 3 ft como m nimo aguas abajo del purgador 3 6 Siempre montar una v lvula de retenci n aguas abajo de un purgador que descargue a una l nea de retorno de condensado con contrapresi n 4 Puesta en marcha Despu s de la instalaci n o mantenimiento asegurar que el sistema est totalmente listo para su funcionamiento Llevar a cabo todas las pruebas en alarmas y dispositivos de seguridad 5 Funcionamiento La LCV1 y LCV2 son v lvulas de retenci n que permiten el control de direcci n del fluido en la direcci n de la flecha marcada en el cuerpo y previene el flujo inverso 6 Mantenimiento Estas v lvulas no tienen mantenimiento En caso de aver a se ha de cambiar la v lvula completa 7 Recambios No hay recambios disponibles Como pasar pedido Ejemplo 1 V lvula de retenci n Spirax Sarco LCV2 de 1 roscada BSP ser arco IM P029 06 ST Issue 1
4. spira Eres Pr IS arco V lvulas de retenci n LCV1 y LCV2 Instrucciones de Instalaci n y Mantenimiento 1 Informaci n general de seguridad El funcionamiento seguro de estas unidades s lo puede garantizarse si su instalaci n y puesta en marcha se realiza correctamente y el mantenimiento lo realiza una persona cualificada ver Secci n 11 de la Informaci n de Seguridad Suplementaria adjunta seg n las instrucciones de operaci n Tambi n debe cumplirse con las instrucciones generales de instalaci n y seguridad de construcci n de l neas y plantas as como el uso apropiado de herramientas y equipo de seguridad Aislamiento Considerar si el cerrar las v lvulas de aislamiento puede poner en riesgo otra parte del sistema o a personal Los peligros pueden incluir aislamiento de orificios de venteo dispositivos de protecci n o alarmas Cerrar las v lvulas de aislamiento de una forma gradual Presi n Antes de efectuar cualquier mantenimiento en el filtro considerar que hay o ha pasado por la tuber a Aislar usando v lvulas de aislamiento independientes y dejar que la presi n se normalice y dejar enfriar antes de abrir Esto se puede conseguir f cilmente montando una v lvula de despresurizaci n Spirax Sarco tipo DV No asumir que el sistema est despresurizado aunque el man metro de presi n indique cero Temperatura Dejar que se normalice la temperatura despu s de aislar para evitar quemaduras y considerar si
Download Pdf Manuals
Related Search