Encendido del Cellcorder Guía Rápida de Instrucciones
Contents
1. datos para transferir On hadrometer memory module select strina A H2 and alian IE ports CORTIHLIE EACE Alinear el Data Module y el IR Port Puerto IR del CRT 400 Para continuar pulsar F2 en la unidad CRT 400 Receivina data CANCEL Cuando se haya realizado la transferencia aparecer el valor S G Temp de la Celda 1 CELL 001 S G Temp H HHH HH H IHFORT CANCEL Elegir y pulsar Import F2 para salvar el archivo en la memoria port til USB C mo salvar las nuevas lecturas de datos en la memoria port til USB Asegurarse que el Cellcorder ha sido cargado apropiadamente La memoria port til USB debe colocarse en el lado izquierdo del puerto USB del Cellcorder antes o despu s de encenderse el Cellcorder Seguir las instrucciones que aparecen en la pantalla LCD del Cellcorder Cuando se pida salvar las lecturas en la memoria port til USB elegir y pulsar Yes F1 Seguir las instrucciones e ingresar el nombre del archivo y elegir y pulsar Save F2 Si ya existe el archivo aparecer la palabra Warning Advertencia solicitando la confirmaci n para sobrescribir la informaci n Pulsar F1 para sobrescribir el archivo o F2 para ingresar un nuevo nombre de archivo Ya est n almacenados los nuevos datos en la memoria port til USB Nota No quitar la memoria port til USB mientras se est accediendo los datos escribiendo en un archivo leyendo informaci n etc Nunca dejar2. la memoria port til USB conectada al Cellcorder cuando se est n realizando pruebas o cuando el Cellcorder est conectado a una bater a para probarla Las lecturas borradas del almacenamiento temporal del Cellcorder no se pueden recuperar a menos que hayan sido salvadas en la memoria port til USB o en un PC C mo descargar las lecturas Transferir lecturas de memoria portatil USB Operaci C mo usar el auricular Bluetooth Asegurarse que el monitor CRT y el auricular inal mbrico Bluetooth est n cargados apropiadamente Encender el auricular Bluetooth Encender el CRT Al encenderse el monitor CRT ste tratar de conectarse autom ticamente al ltimo dispositivo inal mbrico almacenado Para conectarse manualmente a un auricular almacenado elegir en el monitor CRT Setup F4 y bajar con la flecha para elegir F3 Bluetooth pulsar F3 Insertar la memoria port til USB que contiene las lecturas en el Cellcorder En Main Menu Men principal elegir y pulsar F3 Load Data CELLCORDER CRT 400 TEST VIEW LOAD CRT MODE RESULTS DATA ETLUIF Elegir y pulsar F2 Cell Data CRT Setup Fi Daite Time F2 Reserved Fa Bluetooth E CELLCORDER Fi Load site template CRT 400 Fe Load previously saved readings TEST VIEW LOAD CAT MODE RESULTS DATA SETUP SITE CELL SETUP DATA HELP CANCEL En ese momento aparecer el ltimo dispositivo almacenado pulsar F2 para conectarse Cuando se conecte al nuevo auric
3. Aber Trust Your Batteries E UCONR DSIRE Medidor de resistencias de celdas CRT 400 Gu a R pida de Instrucciones Instrucciones de Operaci n Alb rcorp 7775 West Oakland Park Blvd Sunrise Florida 33351 954 377 7101 www alber com 2015 Alb rcorp pn 4200 049 R2 2 Pulsar y soltar el bot n de encendido Power Key verde Power Seguidamente aparece el n mero de versi n del microc digo firmware System Initializina k y 0000 Flash Uers TRUST YOLUR BATTERIES Boot lers H H HHH Si las lecturas se encuentran en un almacenamiento temporal entonces aparecer n unos mensajes Para salvar las lecturas insertar la memoria port til USB y pulsar Yes F1 Si se elije Yes o No F2 las lecturas seguir n en la memoria temporal Readinas are i temporary storage Save readings to the USE device TES H HELF Para borrar las lecturas de las memorias pulsar Yes F1 Esto debe hacerse si se desea empezar un nuevo lote de lecturas Do 304 Want to erase the readinas from temporary storage TES Ho Para dejar almacenadas las lecturas en la memoria pulsar No F2 Esto debe hacerse si no se han terminado de tomar las lecturas o si se desea examinar las lecturas Aparece el men principal CELLCORDER CRT 400 TEST TIEW LOAD CRT MODE RESULTS DATA SETUF Nota Es altamente recomendable almacenar las constantes de calibraci n en la memoria port til USB Apagado del C
4. Number 41 Cell Number 45 siguiente banco de bater a solo la Celda 10 estar marcada Cotitmber tA Calientes 48 como una celda entre niveles Cell 1 Cell5 Cell9 Cell13 La entrada Comments Comentarios posee un editor de texto para escribir comentarios como la fecha y tipo de lectura Cola He E erteke o cu ndo se limpiaron los conectores La casilla Select a T Read Date ceneral E a New Read Date Elegir una nueva fecha de lectura permite Enter your comments here You can enter any text you d like at asociar comentarios con una fecha le da Para salvar la any time Long continuous lines will automatically wrap This is a j o e Me Mo going to be wrapped onto several lines in entrada Comments como plantilla hacer clic en el bot n que dice Save As New Comment Template Salvar como s ox Nueva plantilla de comentario Usar la entrada User Defined Definido por el usuario 7 File Properties 24 para crear una lista de notas de referencia Las notas las General Details intertier Comments User Defined cuales pueden ser incluidas en el reporte pueden identificar Read Date Genera HA w las celdas pilotos o equipos como cargadores Field Name Field Contents User 10 name Contents10 User 3 name Contents 3 User 2 name Contents 2 Y OK X Cancel C mo interpretar las lecturas de la bater a Para mostrar una gr fica de un Archivo de
5. T wG q Page 1of5 Archive Reader Lector de archivos El Archive Reader muestra e imprime reportes que fueron generados y salvados con el Report Generator Generador de reportes Para iniciar el lector de archivos Hacer clic Reports y luego en Load Carga y abrir un archivo de reporte Quiz s desee abrir un reporte salvado con anterioridad cada vez que el Archive Reader est en la pantalla El lector abre los archivos de reporte ZRF del CRT 400 y podr n ser bajados de la p gina Web de Alb r www alber com
6. a un archivo existente o Create New File Crear un nuevo archivo Ambos botones son para un archivo ADF Nota Si sta es la primera vez que se importa un archivo hacer clic en Create New File Crear un nuevo archivo y luego cada vez que se tome una lectura adicional para ese banco de bater as hacer clic en Import to Existing File y elegir el archivo apropiado ADF que se cre anteriormente Si se selecciona Import to Existing File buscar el archivo ADF deseado y elegirlo Los nuevos datos se agregar n a los datos ya existentes como una nueva fecha de entrada de los datos cuando se vean las lecturas Si se elije Create New File aparecer la casilla de Configuration Information Informaci n de la configuraci n Esta casilla puede configurarse mediante la CRT 400 template plantilla CRT 400 de configuraci n o con el configurador del programa Se puede cambiar o agregar informaci n usando File Archivo y luego Properties Propiedades aa Floppy 4 1 Local Disk iT os Compact Disc Dr Removable Disk E C on Serverd F N Files of type Accumulated Data Files adf l 2 TF Open as read only File name Upen Cancel di Confirmation E Do you want to import this CDF Cell Data File file into an existing ADF Accumulated Data File battery file or create a new ADF battery file Import to existing file Create new f
7. amente a la siguiente celda 1 En el modo de voltaje elegir DVM pulsando el bot n F1 CELL 001 13 50 Volts RESUME TESTIHG DYH D HE Tomar las lecturas de resistencia Conectar los cables conectores de prueba de resistencia al Cellcorder y elegir y pulsar Test Mode F1 CELLCORDER CRT 400 TEST IEW LHA CRT MODE RESULTS DATA SETIF En el men de Test Mode Modo de prueba elegir y pulsar F2 Resistance Test hode Fi Uoltage F2 Resistance F3 S G Temp MOLT RES S67 TEMF EACK Elegir y pulsar el Amp Hour rate F2 Promedio de amperios por hora de la celda que se est probando Especificar el n mero de Intercell connections F3 Conexiones entre celdas por celda Ame Hours sl Intercell E Type L F y AMF INTER TEST HGLbIR CELL EACE 4 Elegir y pulsar Test F1 Voltaje mem Lecturas de voltajes almacenadas en la memoria act Lectura real de voltaje Resistencia interna de la celda Hasta 4 lecturas entre celdas CEPPCORDERS Medidor de resistencias de celdas CRT 400 Ns N Po oN 2 La pantalla muestra las lecturas de los voltajes medidos 3 Las lecturas no est n salvadas en el modo DVM 13 50 Volts WARHIHG ZONDE maximam input CANCEL Aparecer un mensaje que dice No VFloat readings exist Are you sure you want to continue No hay lecturas VFloat Est seguro que desea continuar Elegir y pulsar No F2 leer voltaje y luego resumir la prueba d
8. archivo contiene las lecturas que fueron importadas de los archivos CDF Un archivo ADF puede contener muchos archivos CDF de un mismo banco de bater as Esto le permite al programa BAS producir diferentes grupos diferentes fechas de datos Crear un archivo ADF por cada banco de bater a o una bater a con bancos de bater as paralelos Cada vez que se toma una lectura para ese banco de bater as importar datos del archivo CDF al archivo ADF 5 Data Set Detail Graph ES Graph Parameters Help Read Date 10 24 2011 y String Name rivoro Plant io lal a il El ja Sl 5 Hydro Plant No 1 Data Set Detail Graph for 10 11 2011 Cell Number 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 voltage v 2 136 2 124 2 193 2 176 2 176 2 180 2 189 2 190 2 187 2 160 2 134 itage High cell 2 Overall Voltage 129 676 Average Data Set 1 of 13 Low cell 60 5 Battery Analysis System Version 1 8 0 19 Eile Analysis Reports Device Help Mew 1 m Reopen Save Save 5 Close Para importar un archivo CDF a un archivo ADF 1 Elegir File Archivo y luego Open Abrir 2 En la casilla de Open en File Type Tipo de archivo buscar y elegir en la lista Cellcorder Data File cdf 3 En My Computer navegar y buscar la memoria port til USB que normalmente est rotulada Removable Disk 4 En la casilla de Confirmation hacer clic donde dice Import to existing File Importar
9. atos y luego en Detail Detalles se abren cinco p ginas de configuraci n Data Set selecciona el grupo de lecturas a incluir Strings Cells Bancos de bater as Celdas identifica el rango de la celda Graphs and Tables Gr ficas y Cuadros incluyen informaci n tabular o gr fica User Defined Definido por el usuario define los campos y comentarios del usuario Other Options Otras opciones contiene el t tulo fecha hora n mero de p gina tama o y pie de p gina Dataset Detail Report Setup Tx Data Sets StringsiCelis Graphs and Tables User Defined Other Options Include information from these data sets Threshold Deviation Report Reporte de desviaci n del umbral l mite El Data Set Threshold Report Reporte de datos del umbral l mite definido crea una lista de violaciones del umbral l mite en grupos de datos seleccionados Md ES Ola Ejes ao a ajaja fi cos 10 24 2011 Threshold Deviation Repon Install Date 10 19 1994 Nuclear Plant 1 EXIDE EX 13 Dakland Park Threshold Values Woltagdrtermal Res Intercell 14 Intercell 2 Intercell 3 Intercell 4 Temp C 6 High 2 224 590 000 500 000 500 000 500 000 500 000 0 000 1 230 Low 2 145 450 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 1 205 Sarr ole Thrasrolt Repor Jak Sal Za ld Supt a IA al E Er i la i Ead m 1 2 i 5 5 n z n t 9 ES Page 2 of 10 Data Set Comparison Repor
10. bater a ADF Hacer clic en File Archivo y luego Open Abrir en el men principal y elegir el nombre del archivo luego hacer clic donde dice Analysis Data Set An lisis Grupo de datos y luego hacer clic en Detail Detalles Para agrandar el rea de la gr fica arrastrar el cursor para crear un rect ngulo sobre sta rea Para ponerla en su tama o normal hacer clic con el bot n derecho del cursor sobre la gr fica y luego hacer clic en Undo Zoom Deshacer agrandamiento El umbral l mite definido muestra las propiedades y la escala de la gr fica Ver voltaje resistencia resistencia entre celdas temperatura o gravedad espec fica SG Ver diferentes grupos de datos eligiendo una fecha de la lista Exportar a un archivo o al portapapeles Imprimir la gr fica a Data Set Detail Graph Graph Parameters Help Read Date 10 11 2011 Sting Name Hydro Plant Ho Hydro Plant No 1 Data Set Detail Sraph for 10 11 2011 23 232 21 20 nl 9 E Ea ia pe p 16 ES A AS A A A A A A TFT MAS ERRATA AT 2 E E a Co a a Cell Number 5 10 15 oltage gw 2 136 2 124 2 193 Voltage Cwerall Voltage 129 676 Data Set 1 0113 2 16 2 176 2 180 2 183 2 190 2 187 2 160 2 134 High cell 21 2 300 Average 2 161 Low cell 60 1 500 fil Close Muestra la m nima m xima y valores promedio
11. de las lecturas Cell Data 10 14 2011 Cell Humber 32 oltage Internal Resistance Intercell Resistance 1 Intercell Resistance 2 Intercell Resistance 3 Intercell Resistance 4 Specific Gravity Temperature 1 Gr fica de barras de datos de la celda Para mostrar los datos impresos de una celda hacer clic en una barra La casilla Cell Data Datos de la celda muestra el N mero de celda y cuando est n disponibles muestra el Voltaje de la celda la Resistencia interna la Resistencia entre celda la Gravedad espec fica y la Temperatura Tendencia de un par metro a trav s del tier Tendencia de un par metro espec fico puede ayudar a identificar un problema 1 Abrir un archivo con al menos dos grupos de datos y hacer clic en el bot n de View Battery Data Set Graphs Ver Battery Cell Trend Graph ze gt Graph Parameters Help gr ficas de grupos de datos de la bater a aed aa Maida EN a o 11 2406 12 58 685 235 Hydro Plant No 1 Cell Data Teid Graph br Cell Namber S2 Hacer clic en una celda de la gr fica luego hacer clic en Parameters Par metros Trend Tendencia y luego Cell Averages Promedios de la celda Hacer clic en el bot n de Select Which Parameters Appear Elegir qu par metros mostrar en la Gr fica En la casilla de Data Subsets Subgrupo de datos elegir solo Internal Resistance Resistencia interna A
12. e resistencia Leer el voltaje antes de la resistencia dar como resultado una lectura de voltaje m s precisa porque no existe factor de distorsi n Si se elige Yes F1 las lecturas de voltaje y resistencia se leer n simult neamente Las lecturas simult neas est n sujetas al efecto de distorsi n Conectar los cables conectores a la celda Ver abajo a la izquierda algunos ejemplos referirse al Manual del usuario del CRT 400 para mayor informaci n Pulsar el bot n Test Prueba anaranjado La pantalla mostrar el progreso de la prueba TEST PROGRESS Bka logs ZT F Cuando suene la alarma de la unidad quitar las sondas puntas Cunado se desconecten los cables el n mero de celda pasa autom ticamente a la siguiente celda Cuando se termine la prueba pulsar el bot n Done F4 CELL LICE C mo conectar los cables conectores de resistencia Estas figuras muestran las conexiones Estas figuras muestran las conexiones para celdas de doble terminal borne para celdas de tres terminales bornes Tomar dos lecturas a Tomar tres lecturas Realizar la lectura con los cables conectores entre Realizar la lectura con los cables conectores entre celdas conectados desde los terminales bornes celdas conectados desde los terminales bornes de la A hasta la C de la A hasta la D Luego realizar la lectura con los cables conectores entre celdas conectados desde los Lectura 1 terminales bornes de la B hasta la D Luego
13. egir qu par metros mostrar en la Gr fica En la casilla de Data Subsets Subgrupo de datos elegir solo Internal Resistance Resistencia interna Aparecer una Battery Cell Trend Graph Gr fica de tendencia de la celda de bater a que muestra la A z resistencia interna a trav s del tiempo sa Low 07 04 1997 10 24 2011 1 1 co las 4 a Hacer clic en uno de los puntos de los datos o en una fecha para mostrar los detalles en la casilla de Cell Data Datos de la celda C mo generar Reportes El BAS Report Generator Generador de reportes BAS crea cinco reportes un Reporte de Detail Detalles de Comparison Comparaci n de Threshold Deviation Desviaci n del umbral l mite de Cell Trend Tendencia de Celda y de Cell Average Trend Promedio de tendencia de celda con listas gr ficas o con ambos Hacer clic en Create Report Crear reporte despu s de la configuraci n Para ver los reportes salvados usar el Archive Reader Lector de archivos Los botones en las p ginas del reporte cambian el tama o de visualizaci n imprimen y salvan el archivo como un archivo ZRF Para salvar la parte de texto como un archivo de texto elegir TXT donde dice Save as Detalles del grupo de datos Este reporte crea listas y gr ficas de Grupos de datos seleccionados Al hacer clic en Reports Reportes Data Set Grupo de d
14. ellcorder Pulsar y mantener pulsado el bot n de encendido Power Key verde Power system is nou System is nou shutting down shutting down 3 E system is nou shutting doun 1 Re lease Fouer Button Tomar las lecturas de voltaje Conectar las sondas puntas de prueba de voltaje al Cellcorder y elegir y pulsar Test Mode F1 CELLCORDER CRT 400 TEST IEW LOAD CRT HODE RESULTS DATA SETUF En el men de Test Mode Modo de prueba elegir y pulsar F1 Voltage Test Mode Fi Uoltage F2 Resistance F3 S L Temp OLT RES SG TEMF EACE Si aparece Resume Test Resumir la prueba colocar las sondas puntas de prueba en la celda CELL 001 13 50 Volts RESLIME TESTIAG DYH DOHE Si se apaga el dispositivo no se borran autom ticamente las lecturas de voltaje o resistencia de la memoria Si las lecturas se encuentran en la memoria se le solicitar salvarlas Do you want to erase the readinas from temporary storage Readinas are i temporary storage Save Peadinas to the USE device YES HO HELF TES HO No se pueden medir voltajes mayores de 20V CC Si aparece Stored in Memory Almacenado en la memoria volver a realizar la prueba o cambiar el n mero de la celda introduciendo un n mero y pulsando Enter Ingresar CELL 001 13 50 Volts STORED IH MEMORY DYH RETEST DOHE Cuando suene la alarma de la unidad quitar las sondas puntas El n mero de celda pasa autom tic
15. ile Cancel Configuration Information to be Imported Buding Battery Name battery 1 Number Of Strings A a y Number Of Ceis 0H Location Name High Cell Voltage Low Cell Voltage 0 000 m High Cell Resistance 0Y Low Cell Resistance o Intercell Resistance 1 0 P Intercell Resistance 2 0 E String Name Model Number Intercell Resistance 3 0 m Intercell Resistance 4 0 L Install Date E Low Temperature o0 L High Specific Gravity 0000 E Low Specific Gravity 000 Y Enable Threshold Analysis X Cancel High Temperature CEPPCORDERS Medidor de resistencias de celdas CRT 400 Repaso de las propiedades del archivo de bater Esta p gina describe las cinco p ginas de File Properties Propiedades del archivo que pueden ser usadas para editar los datos de la bater a Abrir un archivo hacer clic en File y luego en Properties Se debe hacer clic en File y luego Save para salvar los cambios La entrada General muestra los detalles y permite editar todos estos detalles como nombre de la ubicaci n nombre de gt la bater a n mero de bancos de bater as nombre del banco OE de bater a modelo de la bater a escala de temperatura el fecha de instalaci n y n mero de celdas jarras La escala de pena temperatura y el n mero de celdas afectar n el archivo de ingame Ml awerane Resistance datos de la bater a En la p gina gene
16. l nombre del archivo y elegir F2 para elegir Save Salvar Colocarse en el o do el auricular Bluetooth para comprobar la informaci n del estado de la prueba La marca mundial Bluetooth y sus logotipos son marcas comerciales registradas y propiedad de Bluetooth SIG Inc y cualquier uso de dichas marcas por parte de Alb r est autorizado bajo licencia Otras marcas y nombres comerciales pertenecen asus respectivos propietarios Aber Trust Your Batteries Archivos usados por el CRT 400 Cellcorder y por an lisis de bater as BAS por sus siglas en ing 7 Existen muchos tipos de archivos usados con el Cellcorder y el programa BAS y stos se describen en su totalidad en los manuales de usuarios Esta secci n describe los dos tipos de archivos m s comunes CDF Cell Data File Archivo de datos de celda CDF por sus siglas en ingl s Este tipo de archivo es creado por el CRT 400 cuando est n siendo salvadas las lecturas en la memoria port til USB Esto es la transferencia de archivo que recoge datos del CRT 400 al computador Este archivo contiene un conjunto de grupos m ltiples si se encuentra en multi string mode o modo de banco de bater as m ltiple de lecturas en un banco de bater as completo El programa de Sistema de an lisis de bater a BAS por sus siglas en ingl s importa este archivo en un archivo ADF ADF Accumulated Data File Archivo de datos acumulados ADF por sus siglas en ingl s Este
17. parecer una Battery Cell Trend Graph Gr fica de l J tendencia de la celda de bater a que muestra la ss e a resistencia interna a trav s del tiempo ell ci Hacer clic en uno de los puntos de los datos o en una fecha para mostrar los detalles en la casilla de Cell Data Datos de la celda Si no aparece la casilla buscar y activar bajo File Archivo y luego Preferences Preferencias Tendencia del par metro promedio a trav s La tendencia del par metro promedio ayuda a identificar las inconsistencias de un sistema de bater as y la tendencia del promedio de resistencia interna ayuda a determinar el t rmino de vida de una bater a Los promedios totales en la pantalla de resistencia interna se calculan para reducir los promedios falsos El c lculo elimina las celdas que se encuentran por debajo o por encima del valor real de 25 y luego recalcula un nuevo Promedio modificado 1 Abrir un archivo con al menos dos grupos de datos y hacer clic en el bot n de View Battery Data Set Graphs Ver gr ficas de grupos de datos de la bater a a Battery Cell Averages Trend Graph Graph Parameters Help Hacer clic en una celda de la gr fica luego hacer clic en i ae ea 6 20 07 1 27 321 583 Hydro Plant No 1 Parameters Par metros Trend Tendencia y luego paapaa Tona Cell Averages Promedios de la celda Hacer clic en el bot n de Select Which Parameters Appear El
18. ral tambi n mostrar el l Elena n mero de grupos de datos la fecha m s reciente de lectura o BE el voltaje total y el promedio de resistencia E Nota No usar nombres iguales de bater as en el mismo nombre de ubicaci n o nombres de bancos de bater as iguales en el mismo nombre de bater a La entrada Details Detalles muestra una tabla de valores de todas las celdas con datos Las columnas muestran el n mero de la celda el voltaje de la celda la resistencia col interna la resistencia entre celda de la R1 a la R4 la gravedad mmen E espec fica y la temperatura Esta lista puede mostrar a colores A a o j E los datos de la celda basados en los valores del umbral l mite g ETA y en negrilla los datos entre niveles de la celda La entrada Intertier Entre niveles marca de forma manual af File Properties General Details Intertier Comments User Defined o autom tica las celdas en una bater a como celdas entre i Contiguration Wizara niveles para indicar que se encuentran en el l mite de una metete soto comune 1 2 conexi n entre niveles Por conveniencia se marca solo la eion O celda con el menor n mero de celdas Por ejemplo si la 4 Remove Cel Number 21 ri 5 4 Cell Number 25 Example Celda 10 es la ltima celda de un banco de bater a y est Col Number 23 Cell Number 37 conectada a la Celda 11 la cual es la primera celda del Cel
19. realizar la lectura con los cables conectores entre celdas conectados desde los terminales bornes de la B hasta la E Lectura 1 Lectura 2 Lectura 2 Tomar dos lecturas Realizar la lectura con los cables conectores entre celdas conectados desde los terminales bornes de la A hasta la C Luego realizar la lectura con los cables conectores entre celdas conectados desde los terminales bornes de la B hasta la D Luego realizar la lectura con los cables conectores entre celdas conectados desde los terminales bornes de la C hasta la F Lectura 3 Lectura 1 Lectura 2 C mo transferir las lecturas de Gravedad espec fica y Temperatura En el modelo CRT 400 elegir un archivo de datos de una celda para transferir las lecturas de Gravedad espec fica y Temperatura Estas pueden ser lecturas que ya existen en la memoria o se puede abrir un grupo de lecturas previamente salvadas en la memoria port til USB En el Main Menu Men principal elegir y pulsar Test Mode F1 CELLCORDER CRT 400 TEST IEW LOAD CRT MODE RESULTS DATA SETUF En el men de Test Mode Modo de prueba elegir y pulsar F3 S G Temp Test Mode Fi Uoltage F2 Resistance F3 5 6 Temp OLT RES SG TEMF EACE Cuando aparezca en la pantalla SG Temp elegir Import Importar pulsando la tecla F2 CELL 001 S L Temp H HHH HH H IHF ORT CANCEL En el Data Module Modo Datos elegir un canal A H de
20. t Reporte de comparaci n del grupo de datos Este reporte compara los grupos de datos seleccionados que hacen referencia a un grupo de datos Hacer clic en Reports Data Set y luego en Comparison Todas las fechas del grupo de datos excepto la referencia pueden estar en un reporte Cell Trend Report Reporte de tendencia de la celda Este reporte crea una lista tabular de grupos de datos seleccionados con respecto al tiempo Hacer clic en Reports Trend y luego en Cells Cell Average Trend Report Reporte del promedio de tendencias de la celda Este reporte crea una lista tabular de grupos de datos promedio seleccionados con respecto al tiempo Hacer clic en Reports Trend y luego en Cells Averages A la al El El gt 14 4 1 gt I a a en fi cose 10 24 2011 Sample Trend Average Report Battery Cell Average Trend Report install Cate 10 19 1994 Nuclear Plant 1 EX IDE E4 15 Oakland Park Cell Parameter Average Values Cata voltage Intemal Res Mmt rcelli Intercell2 intercell3 mt rcall4 Temp 56 maras 2 169 325 100 7 1217 10031904 2 169 313202 DI 1217 01091305 2 169 324263 DI 1217 0401305 2 169 324730 Di 1217 maris 2 169 3224730 DI 1217 2 169 324730 DI 1217 2 169 324730 DID 1217 2 169 3224130 DIN 1217 2 169 324730 DI 1217 2 169 Vir DD 1217 2 169 324730 DD 1217 2 182 Vir DD 1217 2 161 321519 4100 1215 Sample end Aaraga Reper ima Cal DA
21. ular a Pulsar F1 New b Ahora pulsar F1 Headset c Colocar el dispositivo Bluetooth en Discovery mode Modo descubrimiento d Pulsar F2 para ir a Continue Continuar e Cuando se encuentran los dispositivos Bluetooth aparecer una lista En la lista que aparece elegir y pulsar F2 Select File SELECT DELETE BACK CANCEL Procedimientos recomendados Headset para salvar CAL K TTE i pama CAL K son constantes de calibraci n que se utilizan en la correcci n de calibraci n durante el proceso de calibraci n Si durante el proceso se pierden las Usar las flechas del teclado para elegir el calibraciones stas se pueden volver a almacenar con dispositivo Bluetooth que se desea y pulsar facilidad F1 Cuando el auricular Bluetooth y el monitor CRT est n conectados pulsar F1 Test Mode Elegir la prueba deseada pulsando F1 F2 o F3 NEW CONNECT DELETE CANCEL Es altamente recomendable almacenar las constantes de calibraci n en la memoria port til USB Test hogde Fi Uoltage F2 Resistance F3 S G Temp MOLT RES S6 TEMF EACE Para salvar las constantes 1 Asegurarse que el monitor CRT est encendido 2 Elegir y pulsar Shift luego el n mero 7 en el tablero 3 Ingresar la contrase a 1234 y luego pulsar Enter Ingresar 4 Pulsar el n mero 1 en el tablero para elegir Calibration Calibraci n Pulsar F2 para elegir CAL K Para confirmar el Backup Respaldo pulsar nuevamente F2 Ingresar e
Download Pdf Manuals
Related Search