Home

SMART Sync 2010

Contents

1. 222222 2220222ee ee eee 28 Instalaci n de SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno 29 Localizaci n de los archivos de instalaciOn 2 20000 222eeeee eee 30 Localizaci n de los paquetes de instalaciOn 22 222222222 22eeee eee 30 Localizaci n de los archivos de idioma 2 220 220000eeee eee 31 Personalizaci n de los paquetes de instalaciOn 2 2222222222 2eeeee eee 31 Despliegue de los paquetes de instalaci n 0 02220 0 32 Uso de la interfaz de linea de comandos 22222 2222 e cece eee eee ee eee 32 Uso de software de herramientas de im genes o de administraci n a distancia de terceros 00 0 0 e cece ee eeeees 34 En una instalaci n t pica en una escuela o distrito se despliega SMART Sync para el profesor en todas las computadoras de los profesores y SMART Sync para el alumno en todas las computadoras de los alumnos En su calidad de administrador de sistema usted instala el Servidor de listas de clases de SMART Sync para conectar las computadoras de maestros y alumnos y crea un archivoSMART School con la Herramienta para el administrador de SMART Sync para centralizar la 14 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO informaci n del maestro los alumnos y de la clase as como las reglas de bloqueo de aplicaciones y de Internet Oy a l Administrador a
2. 6 Instalaci n de SMART Sync para el profesor 00000e eee eee eee 6 Instalaci n de SMART Sync para el alumno 2222222222 7 Despliegue de los paquetes de instalaci n de SMART Sync para el profesor y 7 de SMART Sync para el alumno 2 2 2 Conexi n de los alumnos alos maestros 22222222222 e eee ee 8 Configuraci n de SMART Sync para el alumno 220 22202 22 ee eee 8 Ejecuci n de la Herramienta de configuraci n de SMART Sync para el AIUMNO 20 e cece eee e cece cece cece eee c cee ceeeeeeeeeeeeeees Configuraci n autom tica SMART Sync para el alumno 2 12 En una instalaci n t pica para una sola aula SMART Sync para el profesor se instala en una o m s computadoras del profesor y SMART Sync para el alumno en las computadoras de los alumnos i Profesor i nit SMART Sync para el profesor SMART Sync SMART Sync SMART Sync para el alumno para el alumno para el alumno Despu s de la instalaci n el profesor crea su clase y las reglas de bloqueo de aplicaciones y de Internet Los alumnos se conectan con los profesores seleccionando la ID de profesor en una lista desplegable o bien ingresado el nombre de host o la direcci n IP de la computadora del profesor Sin embargo usted puede cambiar esto si es necesario configurando SMART Sync para el alumno Para instalar SMART Sync para el profeso
3. En la p gina Id de alumno seleccione una de las siguientes opciones y a continuaci n haga clic en Siguiente Opci n Seleccione esta opci n para Alumno controlado Permitir que el alumno ingrese una ID cuando se inicia SMART Sync para el alumno NOTA Esta opci n estar inactiva si ha seleccionado Oculto para los alumnos en el paso 3 El siguiente Escribir una ID de alumno espec fica Escriba la ID en el cuadro situado a la derecha de la opci n Encontrado en este Buscar la ID del alumno en el campo del campo de Active servicio de directorio Active Directory de la Directory cuenta de inicio de sesi n del alumno Escriba el nombre del campo en el cuadro situado a la derecha de la opci n An nimo Permitir que los alumnos usen SMART Sync para el alumno sin introducir una ID 12 11 12 13 14 CAPITULO 2 INSTALACION DE SMART SYNC EN UNA SOLA AULA En la p gina Carpeta de archivos compartidos seleccione una de las siguientes opciones y a continuaci n haga clic en Siguiente Opci n Carpeta Mis documentos Carpeta personalizada Seleccione esta opci n para Guardar los archivos que el profesor comparte con los alumnos en la carpeta Mis documentos Windows XP y Windows 7 o la carpeta Documentos Windows Vista Guardar los archivos en otra carpeta Escriba la ruta de acceso a la carpeta en el cuadro situado debajo de la opci n En la p gina Seguridad seleccio
4. Nombre de host o Si define SYNC_VISIBLE en CONNECTIP direcci n IP de profesor a la 0 debe incluir esta propiedad que SMART Sync para el SYNC_CONTEACHID o alumno se conectar SYNC_ autom ticamente NAMINGSERVERLOC Si incluye esta propiedad no incluya SYNC_ CONTEACHID ni SYNC_ NAMINGSERVERLOC SYNC_NAMING String Nombre de host o Si define SYNC_VISIBLE en SERVERLOC direcci n IP del Servidor de 0 debe incluir esta propiedad listas de clases de SMART SYNC_CONTEACHID o Sync al que SMART Sync para SYNC_CONNECTIP el alumno se conectar Si incluye esta propiedad no autom ticamente incluya SYNC _ CONTEACHID ni SYNC_ CONNECTIP SYNC_ 1 valor predeterminado Esta propiedad s lo es AUTOSTART Iniciar SMART Sync para el aplicable si se define SYNC _ alumno cuando el alumno inicia la sesi n por primera vez 0 No iniciar SMART Sync para el alumno cuando el alumno inicia la sesi n por primera vez VISIBLE en 1 SYNC_ENABLE QUESTIONS 1 valor predeterminado Permitir que el alumno formule las preguntas a trav s de SMART Sync para el alumno 0 No permitir que el alumno formule las preguntas a trav s de SMART Sync para el alumno Esta propiedad s lo es aplicable si se define SYNC _ VISIBLE en 1 SYNC _ ENABLECHAT 1 valor predeterminado Permitir que el alumno converse v a chat con otros alumnos a trav s de SMART Sync para el alumno 0 No permitir que el alumno converse v a chat con otros al
5. 1 Inserte el CD en la unidad de CD de la computadora Aparece un cuadro de di logo 56 AP NDICE C ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMAR TREFERENCIA DEL ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMART NOTA Si no aparece el cuadro de di logo busque y abra Unidad de CD CDBrowser exe en el Explorador deWindows 2 Haga clic en Preparaci n y herramientas del administrador y a continuaci n haga clic en Instalar Administrador de instalaci n SMART Aparece el asistente de instalaci n del Administrador de instalaci n SMART 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla 4 Haga clic en Instalar El instalador de Windows instala el Administrador de instalaci n SMART Para instalar el software 1 Vayaawww smarttech com downloads desde el sitio web ee Soe ok 2 Busque la p gina de descarga que corresponda y a continuaci n siga las indicaciones que aparecen en pantalla para descargar el archivo ejecutable Install Manager exe 3 Haga doble clic en el archivo Install Manager exe Aparece el asistente de instalaci n del Administrador de instalaci n SMART 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla 5 Haga clic en Instalar El instalador de Windows instala el Administrador de instalaci n SMART Uso del Administrador de instalaci n SMART Despu s de haber instalado el Administrador de instalaci n SMART los accesos directos al software aparecer n en el escritorio y en el men Inicio debajo de Todos l
6. DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO Uso de software de herramientas de im genes o de administraci n a distancia de terceros El siguiente procedimiento muestra c mo desplegar SMART Sync con el software de despliegue basado en una pol tica de grupo del sistema operativo Windows Para obtener m s informaci n sobre c mo desplegar SMART Sync utilizando un software de herramientas de im genes o administraci n a distancia de terceros de su organizaci n consulte la documentaci n del software NOTA Este procedimiento puede variar seg n la versi n del sistema operativo Windows y las preferencias de sistema definidas 1 Copie los archivos MSI y MST en W Domain Controller NETLOGON donde Controlador del dominio es el controlador de dominio de su escuela 2 Abra el Panel de control 3 Haga doble clic en Herramientas administrativas 4 Haga doble clic en Usuarios y computadoras de Active Directory Aparece el cuadro de di logo Usuarios y computadoras de Active Directory 5 Haga clic con el bot n secundario en el dominio de su escuela y a continuaci n seleccione Propiedades Aparece el cuadro de di logo Propiedades 6 Haga clic en la ficha Pol tica de grupo y a continuaci n en Editar Aparece el cuadro de di logo Editor de objetos de pol tica de grupos 7 Busque y abra Configuraci n del equipolConfiguraci n de software 8 Haga clic con el bot n secundario en Instalaci n de software y a conti
7. DISTRITO 10 Inicie la Herramienta para el administrador de SMART Sync consulte Inicio de la Herramienta para el administrador de SMART Sync En la p gina20 Haga clic en Bloqueo de aplicaciones Haga clic en Agregar Aparece una nueva fila en la tabla de reglas de bloqueo de aplicaciones Escriba un nombre en la columna Nombre de la regla por ejemplo Examen de Lengua Seleccione Bloquear todas las aplicaciones a excepci n de las siguientes para bloquear todas las aplicaciones excepto las incluidas en la regla O bien Seleccione Permitir todas las aplicaciones a excepci n de las siguientes para permitir todas las aplicaciones excepto las incluidas en la regla Haga clic en Agregar aplicaci n Aparece el cuadro de di logo Seleccionar aplicaci n Busque el archivo ejecutable exe de la aplicaci n y selecci nelo Haga clic en Abrir Se cierra el cuadro de di logo Seleccionar aplicaci n y aparece una nueva fila en la tabla de aplicaciones Escriba un nombre para la aplicaci n en la columna Nombre para mostrar si no desea usar el nombre predeterminado Repita los pasos 6 a 9 para cada aplicaci n que desee agregar a la regla de bloqueo de aplicaciones NOTA Para eliminar una aplicaci n de la regla de bloqueo de aplicaciones selecci nela y a continuaci n haga clic en Quitar aplicaci n Creaci n de reglas de bloqueo de Internet administradas Una regla de bloqueo de Internet permite que los
8. Herramienta para el administrador de SMART Sync 15 Instalaci n de SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno 29 Modificaci n o eliminaci n de SMART Sync 222 22 37 Uso de la interfaz de linea de comandos 2 22 2222222 e cece cece cece eee 37 Uso de software de herramientas de im genes o de administraci n a distancia de terceros 2 22 22 40 Ajustes de computadora y de red recomendados 43 Configuraci n de pantalla 2 2 2 2 ee 43 Tama o y velocidad de la red 2 2 44 Servidores de seguridad de la conexi n a Internet ooo 44 Referencia del instalador de Windows o ooooocccccccccccccccccccccccccccoo 47 Propiedades l 0000000000000000 0000000000000 aana aoaaa nnnnnnccccccccncccs 47 Parametrs sapne E E aE a r AE 54 Administrador de instalaci n SMARTReferencia del Administrador de instalaci n SMART 2 2 2 0 cece eee cece ence nro 55 Instalaci n del Administrador de instalaci n SMART ooo 55 Uso del Administrador de instalaci n SMART 222222 2 56 Personalizaci n del paquete de instalaci n de SMART Sync para el profesor 58 Personalizaci n del paquete de instalaci n de SMART Sync para el alumno 60 Asistencia al Cliente 0000 0000 eee ee eee cece eee eeeeeees 65 Informaci n y asistencia t cnica en linea 2 20 0 cece eee cece eee eee 65 Capa
9. Instalar la Herramienta para el administrador de SMART Sync y quite la marca de las otras dos casillas 5 Haga clic en Instalar El instalador de Windows instala la Herramienta para el administrador de SMART Sync Uso de informaci n proveniente de aplicaciones de terceros Siutiliza una aplicaci n de terceros para administrar la informaci n de la escuela podr exportarla a un archivo CSV valores separados por comas que podr usar en el archivo SMART School La informaci n guardada en el archivo CSV depende de c mo se usan las computadoras en la escuela Creaci n de un archivo CSV para escuelas con computadoras individuales Si cada alumno cuenta con su propio equipo port til o con una computadora asignada en una clase tendr que crear un archivo CSV que contenga informaci n sobre los alumnos los profesores y las clases ID Apellido Nombre T tulo ID de clase Titulo de clase Tipo S001 Adams John Ing Ingl s 0 S002 Brook Sally Ing Ingl s 0 S003 Williams Ronald Ing Ingl s 0 T001 Johnson Adam Sr Eng Ingl s 1 IMPORTANTE Si un profesor o un alumno tienen varias clases el archivo CSV debe tener varias l neas para cada maestro o alumno una por clase 1 Exporte la informaci n de alumnos profesores y clases de la aplicaci n de terceros a un archivo CSV NOTA Consulte las instrucciones en la Ayuda de la aplicaci n de terceros 2 Abra el archivo CSV con Exce
10. SMART Sync para el profesor Para personalizar el paquete de instalaci n de SMART Sync para el profesor abra el archivo SMART Sync 2010 msi en el Administrador de instalaci n de SMART consulte Uso del Administrador de instalaci n SMART En la p gina56 y a continuaci n complete los siguientes procedimientos 1 Haga clic en Opciones de instalaci n Aparece la p gina Opciones de instalaci n 2 Enel cuadro Directorio de instalaci n escriba la ruta de acceso a su carpeta preferida para SMART Sync NOTA Sino incluye esta propiedad el instalador de Windows instala SMART Sync para el profesor en PROGRAMFILES SMART Technologies SMART Sync 2010 3 Seleccione las casillas de verificaci n de los componentes de software que se dispone a instalar 59 AP NDICE C ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMAR TREFERENCIA DEL ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMART 4 Haga clic en Clave de producto Aparece la p gina Clave de producto 5 Enel cuadro Clave de producto escriba la clave de producto de 22 caracteres de su escuela para SMART Sync Para configurar la 1 Haga clic en SMART Opciones de actualizaci n de producto SPU actualizaci n del producto SMART Aparece la p gina SMART Opciones de actualizaci n de producto SPU 2 Seleccione la casilla de verificaci n Instalar SMART actualizaci n de producto para instalar la actualizaci n del producto SMART NOTA La Actualizaci n de productos SMART no busca ac
11. _ STUDENTID String ID de alumno Si incluye esta propiedad SYNC_STUDIDMODE se define en 1 autom ticamente SYNC _ CUSTSHRD FOLDER Null valor predeterminado Almacenar los archivos que el profesor comparte con los alumnos en la carpeta Mis documentos Windows XP y Windows 7 o la carpeta Documentos Windows Vista String Almacenar los archivos que el profesor comparte con el alumno en otra carpeta especificada en esta propiedad 54 AP NDICE B REFERENCIA DEL INSTALADOR DE WINDOWS Par metros Los siguientes son los par metros est ndar del Instalador de Windows Par metro Uso Iq Ocultar el asistente de instalaci n NOTA ste es el modo Silencioso Iqb Mostrar un asistente de instalaci n b sico Iqb Mostrar un asistente de instalaci n b sico sin un bot n Cancelar Iqb Mostrar un asistente de instalaci n b sico sin un cuadro de di logo que indica el fin de la instalaci n Iqb Mostrar un asistente de instalaci n b sico sin un bot n Cancelar pero con un cuadro de di logo que indica el fin de la instalaci n qr Mostrar un asistente de instalaci n reducido laf Mostrar el asistente de instalaci n completo que incluye un cuadro de di logo que indica el fin de la instalaci n o el cuadro de di logo Error grave Salida del usuario o Salir Iqn Ocultar el asistente de instalaci n y el cuadro de di logo que indica el final de la instalaci n Iqn Ocultar el
12. de instalaci n y los archivos complementarios Localizaci n de los paquetes de instalaci n Hay dos paquetes de instalaci n tambi n denominados archivos MSI para SMART Sync Paquete de Nombre de Componentes instalaci n archivo SMART Sync para SMART Sync SMART Sync para el profesor Servidor el profesor 2010 msi de listas de clases de SMART Sync y Herramienta para el administrador de SMART Sync SMART Sync para SMART Sync SMART Sync para el alumno el alumno Student msi Ambos paquetes de instalaci n se encuentran en el CD de SMART Sync El paquete de instalaci n de SMART Sync para el profesor se encuentra en la carpeta TeacherSetup y el de SMART Sync para el alumno en la carpeta StudentSetup Como alternativa puede descargar ambos paquetes de www smarttech com downloads Guarde los paquetes en la red de la escuela en un lugar al que tengan acceso todas las computadoras en la que piensa instalar SMART Sync 31 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO Localizaci n de los archivos de idioma Si piensa desplegar los paquetes de instalaci n de SMART Sync en un idioma distinto del ingl s EE UU aseg rese de que el archivo MST que corresponda al idioma elegido se encuentre en la misma carpeta que el archivo MSI Idioma C digo Archivo Ingl s EE UU 1033 1033 mst Ingl s RU 2057 2057 mst rabe 1025 1025 mst Chino si
13. la ID del profesor de la lista desplegable instale el Servidor de listas de clases de SMART Sync consulte p gina 14 y conecte SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno al mismo consulte la Ayuda e Los profesores pueden determinar la direcci n IP de sus computadoras seleccionando Ayuda gt Acerca de SMART Sync en SMART Sync para el profesor En algunas aulas los alumnos siempre se conectan con el mismo profesor o con la computadora de ste En esos casos puede configurar SMART Sync para el alumno para que la conexi n sea con una ID de profesor nombre de host o direcci n IP espec ficos en lugar de que el alumno proporcione esa informaci n cada vez que inicia la sesi n Si desea m s informaci n consulte la secci n siguiente Configuraci n de SMART Sync para el alumno Ejecute la Herramienta de configuraci n de SMART Sync para el alumno para configurar SMART Sync para el alumno en la computadora de un alumno La Herramienta de configuraci n de SMART Sync para el alumno actualiza el archivo SyncClient ini en la computadora del alumno que usted puede usar para configurar 9 CAPITULO 2 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA SOLA AULA SMART Sync para el alumno en las computadoras de los demas alumnos sin tener que ejecutar la herramienta en cada oportunidad Ejecuci n de la Herramienta de configuraci n de SMART Sync para el alumno Si desea configurar una instalaci n de SMART Sync para el alumno p
14. la casilla de verificaci n NOTA Si su red usa DHCP refi rase a la computadora del Servidor de listas de clases de SMART Sync por el nombre del host y no por la direcci n IP 6 Sila computadora tiene varios adaptadores de red haga clic en Selecci n del adaptador de red para especificar el orden de los adaptadores de red 7 Haga clic en Siguiente 11 CAP TULO 2 INSTALACION DE SMART SYNC EN UNA SOLA AULA 8 Enla p gina Opciones quite la selecci n de la casilla de verificaci n Iniciar 10 SMART Sync para el alumno autom ticamente si no desea que SMART Sync para el alumno se inicie cuando el alumno se conecta por primera vez NOTA Esta casilla de verificaci n estar inactiva si ha seleccionado Oculto para los alumnos en el paso 3 Seleccione las casillas de verificaci n para las opciones que desea activar y a continuaci n haga clic en Siguiente Casilla de verificaci n Seleccione esta casilla de verificaci n para Hacer preguntas Permitir que los alumnos formulen preguntas mediante SMART Sync Conversar Permitir que los alumnos conversen en l nea con otros alumnos mediante SMART Sync Enviar archivos Permitir que los alumnos env en archivos mediante SMART Sync Salir del programa del Permitir que los alumnos cierren SMART Sync alumno para el alumno NOTA Estas casillas de verificaci n no estar n a la vista si usted ha hecho clic en Oculto para los alumnos en el paso 3
15. n el tr fico de red restante no afecta al sistema y SMART Sync no hace que los otros segmentos de la red sean m s lentos La actividad de la red es m s r pida cuando hay menos alumnos conectados Tipo de red Cantidad m xima de alumnos 100 Mbps 80 Inal mbrica un solo punto de acceso 802 11 a g 30 Inal mbrica un solo punto de acceso 802 11 n 35 CONSEJO Fondos con abundancia de gr ficos en los fondos de pantalla de los alumnos pueden hacer m s lento el desempe o de SMART Sync Se logra un mejor desempe o si los alumnos tienen fondos de pantalla m s simples y de un solo color Servidores de seguridad de la conexi n a Internet Si instala SMART Sync en una computadora que cuenta con un servidor de seguridad activo para la conexi n con Internet el servidor de seguridad puede causar problemas de red Si fuera posible defina el servidor para que permita el tr fico de red desde SMART Sync Si el problema no se resuelve aseg rese de que los puertos de comunicaci n de red est n abiertos Puerto Tipo Prop sito 5463 TCP Puerto principal de comunicaciones de profesor a alumno 45 AP NDICE A AJUSTES DE COMPUTADORA Y DE RED REC OMENDADOS Puerto Tipo Prop sito 5485 TCP Puerto principal de comunicaciones de profesor a profesor 5496 UDP Puerto de detecci n de profesor 5491 UDP Puerto de difusi n 5493 UDP Puerto de recuperaci n de difusi n 46200 TCP Servidor de listas de clases
16. profesor y de SMART Sync para el alumno Si se dispone a instalar SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno en una gran cantidad de computadoras puede desplegar los paquetes de instalaci n en las computadoras de los maestros y de los alumnos como se documenta en Instalaci n de SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno En la p gina29 8 CAP TULO 2 INSTALACION DE SMART SYNC EN UNA SOLA AULA Conexion de los alumnos a los maestros Despu s de que instala SMART Sync para el profesor en la computadora del profesor y SMART Sync para el alumno en las computadoras de los alumnos stos pueden conectarse con la computadora del profesor por medio del software De forma predeterminada SMART Sync para el alumno se inicia en modo visible cuando un alumno inicia la sesi n por primera vez en su computadora A continuaci n el alumno introduce su propia ID y se conecta con la computadora del profesor realizando alguna de las acciones siguientes e Seleccionar la ID del profesor en una lista desplegable de los profesores que est n actualmente conectados a SMART Sync para el profesor si en la red de la escuela est activada la multidifusi n e Introducir el nombre del host o la direcci n IP de la computadora del profesor si en la red de la escuela no est activada la multidifusi n SUGERENCIAS e Sien la red de su escuela no est activada la multidifusi n y desea permitir que todos los alumnos seleccionen
17. propiedad el instalador de Windows instala SMART Sync para el alumno en PROGRAMFILES SMART Technologies SMART Sync para el alumno 50 AP NDICE B REFERENCIA DEL INSTALADOR DE WINDOWS Propiedad Valores Notas TRANSFORMS String Archivo MST de Asegurese de que el archivo idioma para la instalaci n MST especificado est en la consulte Localizaci n de los misma carpeta que el archivo archivos de idioma En la MSI p gina31 Esta propiedad define el idioma de la interfaz de usuario del instalador y los iconos y accesos directos del software instalado No define el idioma de la interfaz de usuario del software instalado El software instalado utiliza el idioma del sistema operativo de la computadora si cuenta con soporte de lo contrario utiliza el idioma ingl s de Estados Unidos LOCALE Integer C digo de idioma Si no especifica un c digo de para SMART Sync para el idioma usando LOCALE alumno consulte Localizaci n SMART Sync para el alumno de los archivos de idioma Enla utiliza el idioma del sistema p gina31 operativo de la computadora si cuenta con soporte de lo contrario utiliza el idioma ingl s de Estados Unidos SMART Sync para el alumno propiedades CREATE_ 1 valor predeterminado SHORTCUTS Incluir accesos directos a SMART Sync para el alumno en el men Inicio y en el escritorio Null No incluir accesos directos a SMART Sync para el alumno en el men Inicio y en el escri
18. tipo de instalaci n p gina 3 e Una sola aula e Toda la escuela o distrito O Instale el Servidor de listas de clases de p gina 14 SMART Sync O Instale la Herramienta para el administrador p gina 16 de SMART Sync O Opcional Exporte la informaci n de p gina 17 aplicaciones de terceros a archivos CSV O Cree un archivo SMART School school p gina 20 A O Instale SMART Sync para el profesor enlas p gina 6 computadoras de los profesores y SMART Qpbien Sync para el alumno en las computadoras p gina 29 de los alumnos a Opcional Configure SMART Sync parael p gina 8 alumno Contenido Lista de comprobaci n de instalacion 2222222 222222222 i Pasos preliminares 2 2 2 202222222 cece cece cece cece cece ecececceceeeeeees 1 Requisitos de computadora y de red 002222 o eee eee eee ee eee eee ee 1 Selecci n de un tipo de instalaci n 000 eee eee ee eee 3 Instalaci n de SMART Sync en una sola aula 5 Instalaci n de SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno 6 Conexi n de los alumnos alos maestros 000002 cece eee ee eee 8 Configuraci n de SMART Sync para el alumno 2222222 8 Instalaci n de SMART Sync en una escuela o en un distrito 13 Instalaci n del Servidor de listas de clases de SMART Sync 14 Instalaci n y uso de la
19. 8 50 58 archivos SMART School 15 48 59 art culos sobre soluci n de problemas65 Asistencia t cnica 65 Asistencia t cnica de SMART 65 asistencia t cnica en l nea 65 asistentes de instalaci n 6 16 aulas de inform tica 25 C calidad del color 1 43 capacitaci n 65 carpeta Documentos 12 carpeta Mis documentos 12 checo 31 chino 31 clases 24 50 10 clave de producto 59 componentes adici n 38 remoci n 38 computadoras de administrador 2 computadoras de los alumnos 2 computadoras de los profesores 2 configuraci n Alumno 8 configuraci n de idioma 48 50 controladores de dominio 34 conversaci n 11 D dan s 31 descargas 6 7 15 16 30 desinstalaci n 38 detecci n del profesor 10 DHCP 21 62 direcciones IP 10 21 documentaci n 65 E espacio en disco duro 1 espa ol 31 F finland s 31 franc s 31 G griego 31 gu as del usuario 65 68 NDICE polaco 31 Pol tica de grupos 34 40 H portugu s 31 Herramienta para el administrador de SMART fregu tas 11 66 pregutfas generales 66 prerrequisitos 1 propiagades holand s 31 Alumno 49 h ngaro 31 Profesor 47 puertos 21 44 iconos del escritorio 50 R iconos del men Inicio 50 registro 66 ID del alumno 11 23 reglas de bloqueo de aplicaciones 26 ID del profesor 10 reglas del bloqueo de Internet 27 importaci n de informaci n 22 requisitos 1 informaci n de contacto 66 requisitos de computadora 1 informaci n del alumno 23 requisitos de red 2 44 info
20. ART Sync y quite la marca de las otras dos casillas 5 Haga clic en Instalar El instalador de Windows instala la Servidor de listas de clases de SMART Sync Instalaci n y uso de la Herramienta para el administrador de SMART Sync La Herramienta para el administrador de SMART Sync le permite crear archivos SMART School Para instalar la Herramienta para el administrador de SMART Sync desde el CD Para instalar la Herramienta para el administrador de SMART Sync desde el sitio web 16 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO Un archivo SMART School contiene informaci n sobre alumnos profesores clases y aulas de inform tica de su escuela as como sobre las reglas que los profesores pueden aplicar para bloquear aplicaciones y sitios web Si especifica una ubicaci n para un archivo SMART School en SMART Sync para el profesor los profesores podr n usar esta informaci n para conectarse con sus alumnos En la mayor a de los casos solo tendr que crear un archivo SMART School por escuela para que todos los maestros y alumnos de la instituci n se puedan conectar entre s Por razones de seguridad cuando cree el archivo gu rdelo en un lugar al que tengan acceso los maestros y los administradores del sistema pero no los alumnos Despu s de crear el archivo podr actualizarlo Instalaci n de la Herramienta para el administrador de SMART Sync En una instalaci n t pica para to
21. Guarde el archivo CSV Para crear un archivo CSV de un aula de informatica 19 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO Creaci n de un archivo CSV para aulas de inform tica Si las computadoras se encuentran en las aulas de inform tica de la escuela tendr que crear un archivo que contenga informaci n sobre el aula Nombre del host Nombre estaci n de trabajo ID del aula de inform tica T tulo del aula de inform tica eee SEU Ste at 0 0 1 Aula Ppal WS1 Ppal Aula ppal 2 Aula ppal WS2 Ppal Aula ppal 3 Aula ppal WS3 Ppal Aula ppal 4 Aula ppal WS4 Ppal Aula ppal 5 Aula ppal WS5 Ppal Aula ppal 1 Exporte la informaci n del aula de inform tica de la aplicaci n de terceros a un archivo CSV NOTA Consulte las instrucciones en la Ayuda de la aplicaci n de terceros Abra el archivo CSV con Excel u otra aplicaci n que pueda abrir archivos CSV Para crear un archivo SMART School 20 CAP TULO 3 INSTALACION DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO 3 Aseg rese de que el archivo CSV contenga las siguientes columnas Nombre de Tipo columna Nombre del host Cadena Descripci n El nombre del host o la direcci n IP de la computadora por ejemplo 127 0 0 1 NOTA Si su red usa DHCP refi rase a la computadora por el nombre del host y no por la direcci n IP Nombre de la Cadena estaci n de trabajo El nombre de la comp
22. INISTRADOR DE INSTALACI N SMART 6 Quite la marca de la casilla de verificaci n Iniciar SMART Sync autom ticamente si no desea que SMART Sync para el alumno se inicie cuando el alumno inicia la sesi n por primera vez NOTA Esta casilla de verificaci n estar inactiva si ha seleccionado Oculto para los alumnos en el paso 2 7 Seleccione las siguientes casillas de verificaci n Casilla de verificaci n Hacer preguntas Seleccione esta casilla de verificaci n para Permite que el alumno formule preguntas a trav s de SMART Sync para el alumno Conversar Enviar archivos Permite que el alumno converse con otros alumnos a trav s de SMART Sync para el alumno Permite que el alumnos env e archivos a trav s de SMART Sync para el alumno Salir del programa del alumno Permite que el alumno cierre SMART Sync para el alumno NOTA Estas casillas de verificaci n no estar n a la vista si usted ha hecho clic en Oculto para los alumnos en el paso 2 8 Haga clic en ID de alumno Aparece la p gina D de alumno 64 AP NDICE C ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMAR TREFERENCIA DEL ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMART 9 Seleccione una de las siguientes opciones 10 11 Opci n Alumno controlado El siguiente Seleccione esta opci n para Permite que el alumno introduzca una ID cuando se inicia SMART Sync para el alumno NOTA Esta opci n estar inactiva si ha hecho clic en
23. NO MALGASTES PAPEL PIENSALO ANTES DE IMPRIMIR SMART Sync 2010 Guia del administrador del sistema Sistemas operativos Windows SMART La simplicidad de lo extraordinario Aviso de marcas SMART Sync smarttech y el logotipo de SMART son marcas comerciales o marcas registradas de SMART Technologies ULC en los EE UU y u otros pa ses Microsoft Windows Windows Vista Active Directory DirectX Internet Explorer y Excel son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los EE UU y u otros pa ses Los dem s nombres de productos y empresas mencionados se incluyen nicamente con fines identificativos y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios Aviso de copyright 2010 SMART Technologies ULC Reservados todos los derechos Ninguna parte de esta publicaci n se puede reproducir trasmitir transcribir o almacenar en un sistema de recuperaci n ni traducirse a ning n idioma de ninguna forma y por ning n medio sin el consentimiento previo expresado por escrito de SMART Technologies ULC La informaci n suministrada en este manual puede ser modificada sin notificaci n previa y no representa compromiso alguno por parte de SMART Patentes en tr mite 08 2010 Lista de comprobacion de instalacion Una sola Escuela o Tarea Referencia aula distrito 0 O Aseg rese de que las computadoras y la red p gina 43 cumplan los requisitos m nimos de SMART Sync a O Seleccione un
24. Oculto para los alumnos en el paso 2 Escriba una ID de estudiante espec fica Escriba la ID en el cuadro situado a la derecha de la opci n Encontrado en este campo de Active Encuentra la ID de alumno en un campo de Active Directory de la cuenta de inicio de Directory sesi n del alumno Escriba el nombre de campo de Active Directory en el cuadro situado a la derecha de la opci n An nimo Permite que el alumno use SMART Sync para el alumno sin introducir una ID Haga clic en Carpeta de archivos compartidos Aparece la p gina Carpeta de archivos compartidos Seleccione una de las siguientes opciones Opci n Carpeta Mis documentos Seleccione esta opci n para Almacena los archivos que el profesor comparte con el alumno en la carpeta Mis documentos Windows XP o Windows 7 o la carpeta Documentos Windows Vista Carpeta personalizada Guarda los archivos en otra carpeta Escriba la ruta de acceso a la carpeta en el cuadro situado debajo de la opci n Apendice D Asistencia al cliente Informacion y asistencia t cnica en linea Visite www smarttech com support para ver y descargar guias del usuario articulos con instrucciones y de soluci n de problemas software y m s Capacitaci n Visite www smarttech com trainingcenter para obtener material de capacitaci n e informaci n sobre nuestros servicios de capacitaci n Asistencia t cnica Si tiene alguna dificultad con su
25. PITULO 4 MODIFICACI N O ELIMINACI N DE SMART SYNC 7 Haga clic con el bot n secundario en el software que desea quitar y a continuaci n seleccione Todas las tareas gt Quitar 8 Seleccione Desinstalar de inmediato el software de los usuarios y las computadoras y a continuaci n haga clic en Aceptar La pr xima vez que se inicie una computadora en el dominio el software ser eliminado autom ticamente Apendice A Ajustes de computadora y de red recomendados Configuraci n de pantalla 2 2 2 2 43 Tama o y velocidad de la red 2 2 eee 44 Servidores de seguridad de la conexi n a Internet ooo 44 Antes de instalar SMART Sync configure las computadoras y la red como se indica en este ap ndice para un ptimo rendimiento Configuraci n de pantalla SMART Sync funciona mejor cuando las computadoras del profesor y de los alumnos est n configuradas con la misma resoluci n de pantalla y profundidad de color Sin embargo el software realiza ajustes autom ticamente si las configuraciones de color y las resoluciones son diferentes Por ejemplo si una computadora cuya imagen se est difundiendo sea de profesor o de alumno posee una resoluci n superior a la de una computadora de visualizaci n en sta aparecen barras de desplazamiento para que usted pueda ver toda la pantalla de resoluci n superior Del mismo modo si una computadora cuya imagen se est difundiendo tiene una configuraci n de color supe
26. Propiedad TRANSFORMS AP NDICE B REFERENCIA DEL INSTALADOR DE WINDOWS Notas Aseg rese de que el archivo MST especificado est en la misma carpeta que el archivo MSI Esta propiedad define el idioma de la interfaz de usuario del instalador y los iconos y accesos directos del software instalado No define el idioma de la interfaz de usuario del software instalado El software instalado utiliza el idioma del sistema operativo de la computadora si cuenta con soporte de lo contrario utiliza el idioma ingl s de Estados Unidos SMART Sync para el profesor propiedades INSTALL TEACHER 1 valor predeterminado Instalar SMART Sync para el profesor Null No instalar SMART Sync para el profesor 1 Instalar el Servidor de listas de clases de SMART Sync Null valor predeterminado No instalar el Servidor de listas de clases de SMART Sync INSTALL CLASSLIST SERVER INSTALL ADMINTOOL 1 Instalar la Herramienta para el administrador de SMART Sync Null valor predeterminado No instalar la Herramienta para el administrador de SMART Sync SCHOOLFILE String La ruta de acceso al archivo SMART School Antes de especificar la ruta de acceso al archivo SMART School debe instalar Herramienta para el administrador de SMART Sync y usarlo a continuaci n para crear el archivo SMART School SMART Propiedades de actualizaci n de productos 49 AP NDICE B REFERENCIA DEL INS
27. Sync en una computadora que ya tiene SMART Sync para el profesor pero no el Servidor de listas de clases de SMART Sync msiexec i D TeacherSetup SMART Sync 2010 msi INSTALLADMINTOOL 1 REINSTALLMODE voums ADDLOCAL AdminTools qb El siguiente ejemplo instala la SMART Sync para el profesor en una computadora que ya tiene Herramienta para el administrador de SMART Sync pero no el Servidor de listas de clases de SMART Sync msiexec i D TeacherSetup SMART Sync 2010 msi INSTALLADMINTOOL 1 INSTALLTEACHER 1 REINSTALLMODE voums ADDLOCAL Teacher qb El siguiente ejemplo instala el Servidor de listas de clases de SMART Sync en una computadora que ya tiene SMART Sync para el profesor pero no la Herramienta para el administrador de SMART Sync msiexec i D TeacherSetup SMART Sync 2010 msi INSTALLADMINTOOL 1 INSTALLCLASSLISTSERVER 1 REINSTALLMODE voums ADDLOCAL ClassListServer qb Ejemplos de eliminaci n de componentes El siguiente ejemplo elimina la Herramienta para el administrador de SMART Sync msiexec i D TeacherSetup SMART Sync 2010 msi INSTALLADMINTOOL REINSTALLMODE voums REMOVE AdminTools Para eliminar SMART Sync para el profesor Para eliminar SMART Sync para el alumno Para quitar un paquete de instalaci n desplegado 40 CAP TULO 4 MODIFICACI N O ELIMINACI N DE SMART SYNC Eliminaci n de SMART Sy
28. T Sync EMOVE ClassListServer Herramienta para el administrador de SMART Sync NSTALLADMINTOOL REINSTALLMODE voums EMOVE AdminToo Consulte p gina 39 si desea ver alguno Para eliminar un Ejecute el comando siguiente componente n ann ann a 2d l msiexec i Path SMART Sync 2010 msi Installation properties Add properties q Donde e Path es la ruta de acceso al archivo SMART Sync 2010 msi e Installation properties son las propiedades INSTALL de los componentes ya instalados CONSEJO Si SMART Sync para el profesor ya est instalado no necesita incluir la propiedad INSTALLTEACHER pues la misma est activada de forma predeterminada 39 CAP TULO 4 MODIFICACI N O ELIMINACI N DE SMART SYNC e Add properties es el conjunto de propiedades del componente que desea agregar Componentes Agregar propiedades SMART Sync para el profesor NSTALLTEACHER 1 REINSTALLMODE voums DDLOCAL Teacher I A Servidor de listas INSTALLCLASSLISTSERVER 1 de clases de REINSTALLMODE voums A I A SMART Sync DDLOCAL ClassListServer Herramienta para el administrador de SMART Sync NSTALLADMINTOOL 1 REINSTALLMODE voums DDLOCAL AdminTool Consulte pagina 39 si desea ver alguno Ejemplos de adici n de componentes El siguiente ejemplo instala la Herramienta para el administrador de SMART
29. TALADOR DE WINDOWS Propiedad Valores Notas INSTALL_SPU 1 Instalar la actualizaci n del La Actualizaci n de productos producto SMART SMART no busca Null valor predeterminado actualizaciones de SMART No instalar la actualizaci n del Sync No obstante busca producto SMART actualizaciones de otros productos SMART instalados SPU_TIME_ Integer El tiempo en d as De forma predeterminada la FRAME entre las comprobaciones dela ACtualizaci n del producto E th SMART comprueba si hay actualizaci n del producto O A actualizaciones cada 30 d as SMART Puede definirlo para que compruebe si hay actualizaciones de producto en intervalos entre uno y 60 d as Esta propiedad s lo se puede usar si ha instalado la actualizaci n del producto de SMART PRODUCT_ 1 valor predeterminado Esta propiedad s lo se puede NOTIFICATION Notificar al usuario cuando hay usar si ha instalado la disponibles actualizaciones de actualizaci n del producto de la actualizaci n del producto de SMART SMART Null No notificar al usuario cuando hay disponibles actualizaciones de la actualizaci n del producto de SMART Paquete de instalaci n de SMART Sync para el alumno Las siguientes son propiedades del paquete de instalaci n de SMART Sync para el alumno Propiedad Valores Propiedades generales Notas INSTALLDIR String La ruta de acceso a su carpeta preferida para SMART Sync para el alumno Si no incluye esta
30. asistente de instalaci n pero mostrar el cuadro de di logo que indica el final de la instalaci n Para instalar el software desde el CD Ap ndice C Administrador de instalaci n SMART Referencia del Administrador de instalaci n SMART Instalaci n del Administrador de instalaci n SMART 2222 2222000 55 Uso del Administrador de instalaci n SMART 0 00000 cece eee eee 56 Apertura de un paquete de instalaci n oooooccccccccccccccccccccccccccno 57 Guardado de los Cambios ooocccccccccccccccccccccccccccccccccccccccncnnnnnns 57 Publicaci n de los cambios como un archivo MST 0eee seen 58 Personalizaci n del paquete de instalaci n de SMART Sync para el profesor 58 Personalizaci n del paquete de instalaci n de SMART Sync para el alumno 60 El Administrador de instalaci n SMART le permite personalizar los paquetes de instalaci n del software SMART tambi n denominados archivos MSI mediante la publicaci n de los archivos MST Luego podr instalar los archivos MSI y MST en las computadoras usando un software de herramientas de im genes o de administraci n a distancia de terceros Instalaci n del Administrador de instalaci n SMART Puede instalar el Administrador de instalaci n SMART desde el CD incluido O bien Puede descargar e instalar el Administrador de instalaci n SMART desde el sitio web Asistencia t cnica de SMART
31. bla 4 Escriba un nombre en la columna Nombre de la clase por ejemplo Matem tica de 5 dm grado Si corresponde incluya la duraci n de esta clase para diferenciarla de las otras 25 CAP TULO 3 INSTALACION DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO 5 Seleccione el nombre de un profesor o alumno que desee incluir en la clase en la lista Todos los profesores y alumnos y a continuaci n haga clic en be para moverlo a la lista ntegrantes de la clase NOTAS o Enlas listas Todos los profesores y alumnos e Integrantes de la clase los nombres de los profesores aparecen en texto rojo y los de los alumnos en texto negro o Para quitar profesores o alumnos de una clase seleccione sus nombres en la lista Integrantes de la clase y a continuaci n haga clic en Le para moverlos a la lista Todos los profesores y alumnos 6 Repita el paso 5 para cada profesor o alumno que desee agregar a la clase Para agregar un aula de 1 Inicie la Herramienta para el administrador de SMART Sync consulte Inicio inform tica de la Herramienta para el administrador de SMART Sync En la p gina20 2 Haga clic en Aulas de inform tica 3 Haga clic en Agregar Aparece una nueva fila en la tabla de aulas de inform tica 4 Escriba un nombre en la columna Nombre del aula de inform tica por ejemplo Aula inform tica principal 5 Haga clic en Agregar computadora Aparece una nueva fila en la tabla de computadoras 6 Esc
32. c en Abrir Se cierra el cuadro de di logo Abrir archivo CSV de clases y la ruta de acceso al archivo CSV aparece en el cuadroUbicaci n de los archivos CSV de alumno profesor clase 1 Inicie la Herramienta para el administrador de SMART Sync consulte Inicio de la Inicio de la Herramienta para el administrador de SMART Sync En la p gina20 2 Haga clic en Importar informaci n 3 Haga clic en Examinar a la derecha del cuadro Ubicaci n del archivo CSV del aula de inform tica Aparece el cuadro de di logo Abrir archivo CSV de aulas 4 Busque el archivo CSV del aula inform tica y selecci nelo 5 Haga clic en Abrir Se cierra el cuadro de di logo Abrir archivo CSV de aulas y la ruta de acceso al archivo CSV aparece en el cuadro Ubicaci n del archivo CSV del aula de inform tica Introducci n de la informaci n del alumno Puede importar informaci n del alumno de un archivo CSV consulte Importaci n de la informaci n de la escuela arriba Como alternativa puede ingresar manualmente Para agregar un alumno 23 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO la informaci n de los alumnos en un archivo SMART School utilizando la Herramienta para el administrador de SMART Sync NOTA La informaci n del alumno es necesaria nicamente si ingresa las clases en el archivo SMART School consulte Introducci n de informaci n de la clase o del aula de inform tica En la p gina sigui
33. citaci n M 65 iv CONTENIDO Asistencia t cnica oooooccccccccccccccccccccccccccncononcoocccococccccccccin 65 Consultas generales ooooococcccncnnnnncnccnccncnncnnnnnanannnnnnnnnnnos 66 E E A A DA E IE 66 A A A IA Ont Miers 2h dns anaes estes 67 Capitulo 1 Pasos preliminares Requisitos de computadora y de red 2 2 o eee ee ee eee teen eeeee 1 Computadoras del maestro y del administrador del sistema 2 Computadoras de los alumnos 22 2222 e cece eee eeeeeeeeeee 2 A O yess ee ee 2 Selecci n de un tipo de instalaci n 0 0002 e eee eee 3 Instalaci n en una sola aula 2 222222 eee eee cece cece cece cece ee eees 3 Instalaci n en toda la escuela O el distrito 20000 220 4 Esta gu a explica c mo instalar y configurar el software de gesti n del aula SMART Sync Esta gu a est dirigida a los administradores de Tl y dem s personal con experiencia en la instalaci n configuraci n y administraci n del software Windows en un entorno de red Para usar esta gu a es necesario e Estarfamiliarizado con la terminolog a de Tl como registro y controlador de dominio e Saber realizar tareas de administraci n b sicas en los sistemas operativos Windows como abrir el Panel de control o modificar el registro e Contar con privilegios de administrador y tener acceso a los servidores de la escuela e Tenerel CD de SMART Sync o tener acces
34. d de ejecutar la herramienta en cada oportunidad Capitulo 3 Instalacion de SMART Sync en una escuela o en un distrito Instalaci n del Servidor de listas de clases de SMART Sync 222 14 Instalaci n y uso de la Herramienta para el administrador de SMART Sync 15 Instalaci n de la Herramienta para el administrador de SMART Sync 16 Uso de informaci n proveniente de aplicaciones de terceros 17 Creaci n de un archivo CSV para escuelas con computadoras individuales o ooooocccccccccccccccccccccc cc nncccccco cnn ecccccccceeeeeeeeeeees 17 Creaci n de un archivo CSV para aulas de informatica 19 Creaci n de un archivo SMART School 0 2 2 ee cce cece eee cece eeeeeeee 20 Inicio de la Herramienta para el administrador de SMART Sync 20 Localizaci n del Servidor de listas de clases de SMART Sync 21 Importaci n de la informaci n de la escuela ooooocccccccccccccccccccoo 22 Introducci n de la informaci n del alumno 222 2 22 22 Introducci n de la informaci n del profesor 222222 222 23 Introducci n de informaci n de la clase o del aula de informatica 24 Creaci n de reglas de bloqueo de aplicaciones administradas 26 Creaci n de reglas de bloqueo de Internet administradas 27 Revisi n del archivo SMART School
35. da una escuela o un distrito se instala la Herramienta para el administrador de SMART Sync en una o varias computadoras de administradores del sistema 1 Inserte el CD de SMART Sync en la computadora Aparece el cuadro de di logo Software de gesti n del aula SMART Sync NOTA Si no aparece el cuadro de di logo busque y abra Unidad de CDAICDBrowser exe 2 Haga clic en Instalar la edici n para profesor Aparece el asistente de instalaci n de SMART Sync para el profesor 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla En el ltimo paso del asistente seleccione la casilla de verificaci n Instalar la Herramienta para el administrador de SMART Sync y quite la marca de las otras dos casillas 4 Haga clic en Instalar El instalador de Windows instala la Herramienta para el administrador de SMART Sync 1 Vayaawww smarttech com downloads 2 Busque la p gina para descargar SMART Sync 2010 y a continuaci n siga las indicaciones que aparecen en pantalla para descargar el archivo ejecutable deSMART Sync para el profesor Para crear un archivo CSV con informacion de alumnos profesores y clases 17 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO 3 Haga doble clic en el archivo ejecutable Aparece el asistente de instalaci n de SMART Sync para el profesor 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla En el ltimo paso del asistente seleccione la casilla de verificaci n
36. de SMART Sync Ap ndice B Referencia del instalador de Windows Propiedades ooooccccccccccccccncnnnnnnnn cnn ono nnnnnnnnnnnncnncccnccncnnes 47 Paquete de instalaci n de SMART Sync para el profesor coco 47 Paquete de instalaci n de SMART Sync para el alumno 2 2222222 222222 49 Parametros cuncoocuooclo edocs eet exceeded olueky eeenees een eGausol eoveweeesecuceesieniet 54 Los paquetes de instalaci n de SMART Sync contienen toda la informaci n que el Instalador de Windows necesita para instalar o quitar componentes de SMART Sync Ejecute los archivos MSI desde el indicador de solicitud de comando para iniciar el Instalador de Windows e instalar o modificar el software utilizando las propiedades y los par metros disponibles Propiedades Paquete de instalaci n de SMART Sync para el profesor Las siguientes son propiedades del paquete de instalaci n de SMART Sync para el profesor Propiedad Valores Notas Propiedades generales INSTALLDIR String La ruta de accesoa Si no incluye esta propiedad su carpeta preferida para el instalador de Windows SMART Sync para el profesor instala SMART Sync para el profesor en PROGRAMFILES SMART Technologies SMART Sync 2010 ISX_ String La clave de producto SERIALNUM de 22 caracteres que recibi de SMART 48 Valores String Archivo MST de idioma para la instalaci n consulte Localizaci n de los archivos de idioma En la p gina31
37. de SMART Sync consulte Inicio de la Inicio de la Herramienta para el administrador de SMART Sync En la p gina20 2 Haga clic en Profesores 3 Haga clic en Agregar profesor Aparece una nueva fila en la tabla 4 Escriba el apellido del maestro o profesor en la columna Apellido 5 Escriba el nombre del maestro o profesor en la columna Nombre 6 Complete la columna Tratamiento seg n corresponda por ejemplo Sr Sra oDr Introducci n de informaci n de la clase o del aula de inform tica Si cada alumno tiene su propia computadora port til o en una aula se le ha asignado una computadora usted deber introducir las clases en el archivo SMART School O bien Si en su escuela las computadoras se encuentran en aulas de inform tica deber introducir dichas aulas en el archivo SMART School Puede importar la informaci n de la clase o del aula de inform tica desde un archivo CSV consulte Importaci n de la informaci n de la escuela En la p gina22 Como alternativa puede introducir manualmente la informaci n de la clase o del aula de inform tica en un archivo SMART School usando la secci n Clases o la secci n Aulas de inform tica de la Herramienta para el administrador de SMART Sync 1 Inicie la Herramienta para el administrador de SMART Sync consulte Inicio de la Herramienta para el administrador de SMART Sync En la p gina20 2 Haga clic en Clases 3 Haga clic en Agregar Aparece una nueva fila en la ta
38. e la computadora del profesor Consulte Instalaci n de SMART Sync en una sola aula En la paginad para ver las instrucciones sobre c mo completar este tipo de instalaci n 4 CAP TULO 1 PASOS PRELIMINARES NOTA Aunque este tipo de instalaci n es preferible si est instalando SMART Sync en una sola aula deber completar los procedimientos de instalaci n en todas las aulas de una escuela o del distrito si considera la posibilidad de instalar SMART Sync en otras aulas en el futuro Instalaci n en toda la escuela o el distrito Una instalaci n en toda la escuela o el distrito incluye los cuatro componentes Los profesores y alumnos se conectan entre s a trav s del Servidor de listas de clases de SMART Sync A diferencia de las instalaciones en una sola aula en las que se realizan en toda una escuela o el distrito las ID de profesor las clases y las reglas de bloqueo de aplicaciones y de Internet se gestionan centralmente en los archivos de la escuela de SMART creados con la Herramienta para el administrador de SMART Sync Esto hace que este tipo de instalaci n resulte ideal para implementar SMART Sync en toda una escuela o distrito Consulte Instalaci n de SMART Sync en una escuela o en un distrito En la p gina13 para ver las instrucciones sobre c mo completar este tipo de instalaci n Capitulo 2 Instalacion de SMART Sync en una sola aula Instalaci n de SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno
39. ente 1 Inicie la Herramienta para el administrador de SMART Sync consulte Inicio de la Inicio de la Herramienta para el administrador de SMART Sync En la p gina20 2 Haga clic en Alumnos 3 Haga clic en Agregar alumno Aparece una nueva fila en la tabla 4 Escriba el apellido del alumno en la columna Apellido 5 Escriba el nombre del alumno en la columna Nombre 6 Escriba la ID del alumno en la columna D del alumno IMPORTANTE La ID que indique aqu debe coincidir con la que el alumno utiliza para conectarse a SMART Sync para el alumno NOTA La Herramienta para el administrador de SMART Sync crea una ID al azar para el alumno si no se especifica ninguna Introducci n de la informaci n del profesor Puede importar la informaci n del profesor de un archivo CSV consulte Importaci n de la informaci n de la escuela En la p gina precedente Como alternativa puede ingresar manualmente la informaci n del maestro o profesor en un archivo SMART School utilizando la Herramienta para el administrador de SMART Sync NOTA La informaci n del maestro o profesor es necesaria nicamente si ingresa las clases en el archivo SMART School consulte Introducci n de informaci n de la clase o del aula de inform tica En la p gina siguiente Para agregar un profesor Para agregar una clase 24 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO Inicie la Herramienta para el administrador
40. esor seleccione de una lista de de una lista desplegable mediante la detecci n profesores disponibles de profesores NOTA Esta opci n estar inactiva si ha hecho clic en Oculto para los alumnos en el paso 3 Conectarse Conectar SMART Sync para el alumno a un autom ticamente con este profesor determinado mediante la ID de identificador de profesor profesor Escriba la ID en el cuadro situado debajo de la opci n Conectarse Conectar SMART Sync para el alumno a un autom ticamente con este profesor determinado utilizando un nombre de nombre de host o host o una direcci n IP direcci n IP Escriba el nombre del host o la direcci n IP en el cuadro situado debajo de la opci n NOTA Si su red usa DHCP refi rase a la computadora por el nombre del host y no por la direcci n IP Conectarse Conectar SMART Sync para el alumno a un autom ticamente con maestro determinado indicado en un archivo clases administradas SMART School 5 Si seleccion Permitir que el alumno seleccione de una lista de profesores disponibles y desea usar Servidor de listas de clases de SMART Sync para detectar profesores o si seleccion Conectarse autom ticamente con clases administradas seleccione la casilla de verificaci n Usar este nombre de host o direcci n IP del servidor de listas de clases Escriba el nombre del host o la direcci n IP de la computadora del Servidor de listas de clases de SMART Sync en el cuadro situado debajo de
41. frst retalator te pode DURT Shodi Pie for Teachers 7 iratsi DAAT Sync Teacher For Adminntrators E iratsi SMART Sync Cass List Server C tretal SMART Sync Adrerastrator Tool Personalice los paquetes de instalaci n mediante los controles de estas p ginas Guardado de los cambios Una vez personalizado el paquete de instalaci n puede guardar los cambios introducidos como un archivo XML seleccionando Archivo gt Guardar como La pr xima vez que inicie el Administrador de instalaci n SMART podr cargar el Para definir las opciones de instalaci n 58 AP NDICE C ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMAR TREFERENCIA DEL ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMART archivo XML seleccionando Archivo gt Abrir o bien podr optar por abrir el archivo MSI para luego seleccionar Archivo gt Importar CONSEJO Todos los archivos XML que cree o abra en el Administrador de instalaci n SMART aparecen en la ficha Paquetes modificados de la p gina de Bienvenida Publicaci n de los cambios como un archivo MST El ltimo paso para personalizar un paquete de instalaci n con el Administrador de instalaci n SMART consiste en publicar los cambios como un archivo MST Para ello seleccione Archivo gt Publicar y a continuaci n utilice el cuadro de di logo para determinar la ubicaci n y cree el archivo MST CONSEJO Publique el archivo MST en el mismo lugar de la red que el archivo MSI Personalizaci n del paquete de instalaci n de
42. gt AA Servidor de listas Archivo Herramienta del declasesde lt WWW School 2 administrador de SMART Sync de SMART SMART Sync gt SMART Sync SMART Sync para el profesor para el profesor SMART Sync SMART Sync SMART Sync SMART Sync SMART Sync SMART Sync para el alumno para el alumno para el alumno para el alumno para el alumno para el alumno IMPORTANTE El Servidor de listas de clases de SMART Sync y la Herramienta para el administrador de SMART Sync son herramientas que facilitan la administraci n centralizada de la informaci n de maestros alumnos y clases en toda la escuela o distrito Instale el Servidor de listas de clases de SMART Sync y la Herramienta para el administrador de SMART Sync y cree un archivo SMART School antes de instalar SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno De este modo usted conecta SMART Sync para el profesor al archivo SMART School y SMART Sync para el alumno alServidor de listas de clases de SMART Sync durante la instalaci n en lugar de hacerlo manualmente una vez concluida la instalaci n Instalaci n del Servidor de listas de clases de SMART Sync En una instalaci n t pica para toda una escuela o un distrito se instala elServidor de listas de clases de SMART Sync en un servidor u otra computadora de la red de su escuela o distrito a la que todas las computadoras de los profes
43. i n del sitio web en la columna Direcci n del sitio web por ejemplo www ejemplo com 8 Repita los pasos 6 a 7 para cada sitio web que desee agregar a la regla de bloqueo de Intemet NOTA Para eliminar un sitio web de la regla de bloqueo de Internet selecci nelo y a continuaci n haga clic en Eliminar sitio web Revisi n del archivo SMART School Despu s de crear un archivo SMART School puede revisarlo en la secci n Resumen y luego cerrar la Herramienta para el administrador de SMART Sync para guardar el archivo Deber a completar las siguientes tareas antes de revisar y guardar el archivo e Localizar el Servidor de listas de clases de SMART Sync consulte Localizaci n del Servidor de listas de clases de SMART Sync En la p gina21 Para revisar el archivo SMART School 29 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO Importar la informaci n de la escuela consulte Importaci n de la informaci n de la escuela En la p gina22 O bien Introducir informaci n de los alumnos profesores o clases consulte Introducci n de la informaci n del alumno En la p gina22 Introducci n de la informaci n del profesor En la p gina23 y Introducci n de informaci n de la clase o del aula de inform tica En la p gina24 O bien Introducir informaci n del aula de inform tica consulte Introducci n de informaci n de la clase o del aula de inform tica En la p gina24 Crear reg
44. l u otra aplicaci n que pueda abrir archivos CSV 18 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO 3 Aseg rese de que el archivo CSV contenga las siguientes columnas Nombre de columna ID de la persona Tipo Cadena Descripci n ID exclusiva del alumno o del profesor IMPORTANTE La ID que indique aqu debe coincidir con la que el alumno utiliza para conectarse a SMART Sync para el alumno NOTA La ID debe ser nica tanto para el alumno como para el profesor Por ejemplo un alumno y un profesor no pueden tener la ID 123456 Apellido Cadena El apellido del profesor o del alumno Nombre Cadena El nombre del profesor o del alumno T tulo Cadena El t tulo del profesor por ejemplo Sr Sra o Dr NOTA Herramienta para el administrador de SMART Sync s lo guarda esta informaci n para los maestros ID de la clase Cadena La ID exclusiva de la clase del alumno o del profesor T tulo de la clase Cadena El nombre de la clase del profesor o del alumno Si correspondiese incluya la duraci n de la clase para diferenciarla de las dem s Tipo Entero 0 para un alumno QO bien 1 para un profesor NOTAS o La primera fila de la hoja de c lculo debe contener los nombres de columna como aparecen en la tabla anterior o Las columnas de cadenas pueden contener cualquier car cter excepto comas 4
45. lador de Windows consulte la Referencia del Instalador de Referencia del instalador de Windows En la pagina47 Despliegue de los paquetes de instalaci n El ltimo paso de la instalaci n de SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno consiste en desplegar los paquetes de instalaci n Para ello puede usar la interfaz de la l nea de comandos o un software de herramientas de im genes o de administraci n a distancia de terceros Uso de la interfaz de l nea de comandos Usando la interfaz de la l nea de comandos puede desplegar los paquetes de instalaci n de SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno de muchas maneras incluso ejecutando los comandos desde la ventana de solicitud de comandos e incluy ndolos en un archivos de gui n por lote Ejecute el siguiente comando si cre un archivo MST para personalizar el paquete de instalaci n msiexec i Path XSMART Sync 2010 msi TRANSFORMS MST File Parameter O bien Ejecute el siguiente comando si no cre un archivo MST para personalizar el paquete de instalaci n msiexec i Path SMART Sync 2010 msi Donde e Path es la ruta de acceso al archivo SMART Sync 2010 msi y al archivo MST e MST File es el nombre del archivo MST Para instalar SMART Sync para el alumno 33 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO e Properties representa un conjunto de propiedades que se pueden incluir para pers
46. las de bloqueo de aplicaciones administradas consulte Creaci n de reglas de bloqueo de aplicaciones administradas En la p gina26 Crear reglas de bloqueo de Internet administradas consulte Creaci n de reglas de bloqueo de Internet administradas En la p gina27 Inicie la Herramienta para el administrador de SMART Sync consulte Inicio de la Herramienta para el administrador de SMART Sync En la p gina20 Haga clic en Resumen Si aparecen mensajes de advertencia l alos y tome las medidas correspondientes Haga clic en Salir Instalaci n de SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno Despu s de instalar el Servidor de listas de clases de SMART Sync y la Herramienta para el administrador de SMART Sync y de haber creado un archivo SMART School puede instalar SMART Sync para el profesor en las computadoras de los maestros y SMART Sync para el alumno en las de los alumnos Para instalar SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno en toda una escuela o distrito se deben realizar tres pasos Localizar los archivos de instalaci n 2 Personalizarlos paquetes de instalaci n 3 Desplegar los paquetes de instalaci n 30 CAP TULO 3 INSTALACION DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO Localizaci n de los archivos de instalaci n El primer paso para instalar SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno en toda la escuela o en el distrito consiste en localizar los paquetes
47. mplificado 2052 2052 mst Checo 1029 1029 mst Dan s 1030 1030 mst Holand s 1043 1043 mst Finland s 1035 1035 mst Franc s 1036 1036 mst Alem n 1031 1031 mst Griego 1032 1032 mst H ngaro 1038 1038 mst Italiano 1040 1040 mst Noruego 1044 1044 mst Polaco 1045 1045 mst Portugu s Portugal 2070 2070 mst Portugu s Brasil 1046 1046 mst Ruso 1049 1049 mst Espa ol Espa a 1034 1034 mst Espa ol M xico 2058 2058 mst Sueco 1053 1053 mst Turco 1055 1055 mst Los archivos MST est n disponibles en los mismos lugares que los archivos MSI Personalizaci n de los paquetes de instalaci n Una vez localizados los paquetes de instalaci n podr personalizarlos creando archivos MST Para instalar SMART Sync para el profesor 32 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO IMPORTANTE Si ha instalado Servidor de listas de clases de SMART Sync y Herramienta para el administrador de SMART Sync y ha creado un archivo SMART School personalice el paquete de instalaci n de SMART Sync para el profesor para que haga referencia a la ubicaci n del archivo SMART School y el paquete de instalaci n deSMART Sync para el alumno para que haga referencia a la ubicaci n de Servidor de listas de clases de SMART Sync Puede crear archivos MST con el Administrador de instalaci n SMART consulte Referencia de p gina 55 o una herramienta de terceros como el editor de bases de datos Orca y las propiedades del Insta
48. nc para el profesor y SMART Sync para el alumno Ejecute el comando siguiente msiexec x Path XSMART Sync 2010 msi q Ejecute el comando siguiente msiexec x Path XSMART Sync Student msi q Uso de software de herramientas de im genes o de administraci n a distancia de terceros El siguiente procedimiento muestra c mo eliminar SMART Sync con el software de despliegue basado en una pol tica de grupo del sistema operativo Windows Para obtener m s informaci n sobre c mo eliminar programas de software utilizando un software de herramientas de im genes o administraci n a distancia de terceros de su organizaci n consulte la documentaci n del software NOTA Este procedimiento puede variar seg n la versi n del sistema operativo Windows y las preferencias de sistema definidas 1 Abra el Panel de control 2 Haga doble clic en Herramientas administrativas 3 Haga doble clic en Usuarios y computadoras de Active Directory Aparece el cuadro de di logo Usuarios y computadoras de Active Directory 4 Haga clic con el bot n secundario en el dominio de su escuela y a continuaci n seleccione Propiedades Aparece el cuadro de di logo Propiedades 5 Haga clic en la ficha Pol tica de grupo y a continuaci n en Editar Aparece el cuadro de di logo Editor de objetos de pol tica de grupos 6 Busque y abra Configuraci n del equipolConfiguraci n de softwarel Instalaci n de software 41 CA
49. ne una de las siguientes opciones y a continuaci n haga clic en Siguiente Opci n Sin seguridad Seleccione esta opci n para Permitir que cualquier profesor con SMART Sync para el profesor se conecte con el alumno Permitir nicamente los profesores con esta contrase a de clase Permitir nicamente a los profesores que ingresen una contrase a espec fica en SMART Sync para el profesor conectarse a un alumno Escriba la contrase a en los dos cuadros situados a la derecha de la opci n Permitir s lo los profesores pertenecientes a los grupos siguientes Permitir que s lo los maestros de cierto grupo se conecten con el alumno Seleccione los grupos en el cuadro situado debajo de la opci n Haga clic en Finalizar Aparece el mensaje Se debe reiniciar el equipo para que la configuraci n tenga vigencia Haga clic en Aceptar Configuraci n autom tica SMART Sync para el alumno Despu s de haber configurado SMART Sync para el alumno en la computadora de un alumno utilizando la Herramienta de configuraci n de SMART Sync para el alumno copie el archivo SyncClient ini de la computadora del alumno a un lugar central de la red El archivo SyncClient ini se encuentra en PROGRAMFILES ISMART Technologies SMART Sync para el alumno Luego podr copiar el archivo en las computadoras de otros alumnos para configurar Herramienta de configuraci n de SMART Sync para el alumno autom ticamente sin necesida
50. nuaci n seleccione Nuevo gt Paquete 9 Busque y seleccione el archivo MSI del paso 1 10 En la secci n Desplegar software haga clic en Avanzado y a continuaci n en Aceptar 11 Haga clic en la ficha Modificaciones y a continuaci n en Agregar 12 Busque y seleccione el archivo MST del paso 1 13 Haga clic en Aceptar para aplicar el archivo MST al MSI 35 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO 14 Cierre todas las ventanas y cuadros de di logo abiertos La pr xima vez que las computadoras del dominio se inicien se instalar autom ticamente el software en modo silencioso con las caracter sticas personalizadas definidas en el archivo MS Capitulo 4 Modificacion o eliminacion de SMART Sync Uso de la interfaz de linea de comandos 2 222222222 ee eee eee cece cece cece e ee ee 37 Adici n o eliminaci n de componentes de SMART Sync para el profesor 37 Ejemplos de adici n de componentes 222222222 222222 eee e eee eee eee 39 Ejemplos de eliminaci n de componentes 22 2222 2222 39 Eliminaci n de SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno 40 Uso de software de herramientas de im genes o de administraci n a distancia de Ce A E es 40 Despu s de haber instalado SMART Sync tal vez sea necesario modificarlo o quitarlo Para modificar o quitar el software SMART Sync puede usar las mismas herramientas que u
51. o al sitio web de Asistencia t cnica de SMART Requisitos de computadora y de red Antes de instalar SMART Sync aseg rese de que las computadoras cumplan con los requisitos m nimos enumerados en esta secci n NOTA Adem s revise las configuraciones recomendadas para sus computadoras y redes en p gina 43 CAP TULO 1 PASOS PRELIMINARES Computadoras del maestro y del administrador del sistema Procesador Pentium III de 600 MHz 256 MB de memoria RAM 100 MB de espacio libre en disco duro Sistema operativo Windows XP Windows Vista oWindows 7 Resoluci n de pantalla de 800 x 600 o superior con calidad de color de 16 bits Internet Explorer Navegador de Internet versi n 5 0 o posterior Tecnolog a DirectX versi n 7 0a o superior Computadoras de los alumnos Procesador Pentium III de 500 MHz 128 MB de memoria RAM 55 MB de espacio libre en disco duro Sistema operativo Windows XP Windows Vista oWindows 7 Resoluci n de pantalla de 600 x 480 o superior con calidad de color de 16 bits Internet Explorer Navegador de Internet versi n 5 0 o posterior Tecnolog a DirectX versi n 7 0a o superior Red Red inal mbrica 802 11 a g m nimo Red cableada de 100 Mbps o red inal mbrica 802 11 n recomendado 3 CAP TULO 1 PASOS PRELIMINARES Selecci n de un tipo de instalaci n SMART Sync consta de cuatro componentes Componente SMART Sync para el profesor Prop sito Permite que los profeso
52. odr ejecutar la Herramienta de configuraci n de SMART Sync para el alumno Para ejecutar la 1 Seleccione Inicio gt Todos los programas gt SMART Technologies gt Herramienta de SMART Sync gt Herramienta de configuraci n de SMART Sync para el configuraci n de SMART alumno 2010 Sync para al alumno Aparece el cuadro de di logo Herramienta de configuraci n de SMART Sync para el alumno 2 Haga clic en Siguiente 3 Enla p gina Interfaz seleccione una de las siguientes opciones y a continuaci n haga clic en Siguiente Opci n Seleccione esta opci n para Visible para los alumnos Mostrar la interfaz del usuario de SMART Sync para el alumno al alumno Oculto para los alumnos Ocultar la interfaz del usuario de SMART Sync para el alumno al alumno NOTA Si hace clic en Oculto para los alumnos el alumno no podr realizar las siguientes acciones o Conectarse a un profesor seleccionando el nombre del profesor en una lista o Iniciar manualmente SMART Sync para el alumno o Ingresar una ID manualmente una vez iniciado SMART Sync para el alumno Los controles pertinentes de la Herramienta de configuraci n de SMART Sync para el alumno se desactivar n u ocultar n 10 CAPITULO 2 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA SOLA AULA 4 Enla p gina Configuraci n seleccione una de las siguientes opciones Opci n Seleccione esta opci n para Permitir que el alumno Permitir que el alumno seleccione un prof
53. onalizar la instalaci n consulte Paquete de instalaci n de SMART Sync para el profesor En la p gina4 7 IMPORTANTE Si instal el Servidor de listas de clases de SMART Sync y la Herramienta para el administrador de SMART Sync y cre un archivo SMART School incluya la propiedad SCHOOLFILE e Parameter es el par metro de instalaci n consulte Par metros En la p gina54 Ejecute el siguiente comando si cre un archivo MST para personalizar el paquete de instalaci n msiexec i Path XSMART Sync Student msi TRANSFORMS MST Filej Parameter O bien Ejecute el siguiente comando si no cre un archivo MST para personalizar el paquete de instalaci n msiexec i Path XSMART Sync Student msi Properties Parameter Donde e Path es la ruta de acceso al archivo SMART Sync 2010 msi y al archivo MST e MST File es el nombre del archivo MST e Properties representa un conjunto de propiedades que se pueden incluir para personalizar la instalaci n consulte Paquete de instalaci n de SMART Sync para el profesor En la pagina47 IMPORTANTE Si instal el Servidor de listas de clases de SMART Sync y la Herramienta para el administrador de SMART Sync y cre un archivo SMART School incluya la propiedad SYNC_NAMINGSERVERLOC e Parameter es el par metro de instalaci n consulte Par metros En la p gina54 Para desplegar un paquete de instalaci n 34 CAP TULO 3 INSTALACI N
54. ores y alumnos pueden acceder Para instalar el Servidor de listas de clases de SMART Sync desde el CD Para instalar el Servidor de listas de clases de SMART Sync desde el sitio web 15 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO 1 Inserte el CD de SMART Sync en la computadora Aparece el cuadro de di logo Software de gesti n del aula SMART Sync NOTA Si no aparece el cuadro de di logo busque y abra Unidad de CDACDBrowser exe 2 Haga clic en Instalar la edici n para profesor Aparece el asistente de instalaci n de SMART Sync para el profesor 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla En el ltimo paso del asistente seleccione la casilla de verificaci n Instalar el Servidor de listas de clases de SMART Sync y quite la marca de las otras dos casillas 4 Haga clic en Instalar El instalador de Windows instala la Servidor de listas de clases de SMART Sync 1 Vayaawww smarttech com downloads 2 Busque la p gina para descargar SMART Sync 2010 y a continuaci n siga las indicaciones que aparecen en pantalla para descargar el archivo ejecutable deSMART Sync para el profesor 3 Haga doble clic en el archivo ejecutable Aparece el asistente de instalaci n de SMART Sync para el profesor 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla En el ltimo paso del asistente seleccione la casilla de verificaci n Instalar el Servidor de listas de clases de SM
55. os programas gt SMART Technologies gt Administrador de instalaci n SMART Con el Administrador de instalaci n SMART podr realizar lo siguiente e Abrir un paquete de instalaci n e Guardar los cambios en el paquete de instalaci n e Publicarlos cambios realizados en los paquetes de instalaci n como un archivo MST 57 AP NDICE C ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMAR TREFERENCIA DEL ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMART Apertura de un paquete de instalaci n Para personalizar un paquete de instalaci n abra su archivo MSI en el Administrador de instalaci n SMART mediante alguna de estas acciones e Seleccione Archivo gt Abrir Haga clic en 2 e Haga clic en el archivo MSI y arr strelo a la ventana del Administrador de instalaci n SMART Como alternativa puede buscar los paquetes de instalaci n en la computadora haciendo clic en a o en los CD o DVD haciendo clic en O CONSEJO Todos los paquetes de instalaci n que haya abierto anteriormente en Administrador de instalaci n SMART aparecen en la ficha Paquetes sin modificar Una vez abierto un paquete de instalaci n aparece un conjunto de p ginas para ese paquete de instalaci n en Administrador de instalaci n SMART SMART iratait Manager SMART Syne Teacher 2009 Untitled Jog Wekome Installation Options Product Kary Defa Prog antes citer SMART Technolopes GMART Sync 2009 N y J Y A 2 MART P 4 te SPU O Note Ths apton a only used uring
56. producto SMART p ngase en contacto con su distribuidor local antes de llamar a la Asistencia t cnica de SMART Su distribuidor local puede resolver la mayor a de los problemas sin demora NOTA Para localizar a su distribuidor local visite www smarttech com wheretobuy Se ofrece asistencia en l nea por tel fono fax y correo electr nico para todos los productos SMART En l nea www smarttech com contactsupport Tel fono 1 403 228 5940 o Llamada gratuita 1 866 518 6791 Canada EE UU Lunes a viernes 5 a m 6 p m Horario de la monta a Fax 1 403 806 1256 Correo support smarttech com electr nico 66 AP NDICE D ASISTENCIA AL CLIENTE Consultas generales Direcci n SMART Technologies 3636 Research Road NW Calgary AB T2L 1Y1 CANAD Central 1 403 228 5940 o telef nica Llamada gratuita 1 866 518 6791 Canada EE UU Fax 1 403 228 2500 Correo info smarttech com electr nico Registro Para ayudarnos a prestarle un servicio mejor reg strese en l nea en www smarttech com registration Indice A accesos directos Actualizaci n del producto SMART 48 59 adaptadores de red Administrador de instalaci n SMART55 ajustes de pantalla 43 alem n 31 aplicaciones en SMART Sync 3 reglas de bloqueo 26 aplicaciones de terceros 17 34 40 A rabe 31 archivo SyncClient ini 12 51 61 archivos 11 archivos CSV 17 22 archivos de idioma 31 archivos INI 51 61 archivos MSI 30 archivos MST 31 4
57. profesores admitan el uso de aplicaciones espec ficas y bloqueen todas las dem s o bien que bloqueen aplicaciones espec ficas y permitan todas las dem s Por ejemplo un profesor de historia podr a bloquear el acceso a enciclopedias en l nea y a otras fuentes de datos hist ricos durante un examen escrito de su materia Para crear una regla 28 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO Los profesores pueden crear individualmente y compartir reglas de bloqueo de Internet en SMART Sync para el profesor Como alternativa usted puede crear reglas de bloqueo de Internet administradas centralmente e incluirlas en un archivo SMART School 1 Inicie la Herramienta para el administrador de SMART Sync consulte Inicio de la Herramienta para el administrador de SMART Sync En la p gina20 2 Haga clic en Bloqueo de Internet 3 Haga clic en Agregar Aparece una nueva fila en la tabla de reglas de bloqueo de Internet 4 Escriba un nombre en la columna Nombre de la regla por ejemplo Examen de historia 5 Seleccione Bloquear todos los sitios web a excepci n de los siguientes para bloquear todos los sitios web excepto los incluidos en la regla O bien Seleccione Permitir todos los sitios web a excepci n de los siguientes para permitir todos los sitios web excepto los incluidos en la regla 6 Haga clic en Agregar sitio web Aparece una nueva fila en la tabla de sitios web 7 Escriba la direcc
58. r desde el CD Para instalar SMART Sync para el profesor desde el sitio web 6 CAP TULO 2 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA SOLA AULA Instalaci n de SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno Si se dispone a instalar SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno en una cantidad reducida de computadoras o si los maestros y los alumnos son responsables de instalar el software en sus computadoras se recomienda usar los asistentes de instalaci n Se pueden iniciar los asistentes de instalaci n insertando el CD de SMART Sync en la computadora o descargando los archivos ejecutables exe del sitio web de SMART Instalaci n de SMART Sync para el profesor 1 Inserte el CD de SMART Sync en la computadora Aparece el cuadro de di logo Software de gesti n del aula SMART Sync NOTA Si no aparece el cuadro de di logo busque y abra Unidad de CDACDBrowser exe 2 Haga clic en Instalar la edici n para profesor Aparece el asistente de instalaci n de SMART Sync para el profesor 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla 4 Haga clic en Instalar El instalador de Windows instala SMART Sync para el profesor 1 Vayaawww smarttech com downloads 2 Busque la p gina para descargar SMART Sync 2010 y a continuaci n siga las indicaciones que aparecen en pantalla para descargar el archivo ejecutable deSMART Sync para el profesor 3 Haga doble clic en el archivo ejecutable Apa
59. ra el archivo SMART Sync Student msi en el Administrador de instalaci n de SMART consulte Uso del Administrador de instalaci n SMART En la p gina56 y a continuaci n complete los siguientes procedimientos Al personalizar el paquete de instalaci n de SMART Sync para el alumno puede configurar el software utilizando el archivo SyncClient ini o los controles del Administrador de instalaci n de SMART Para definir las opciones 1 Haga clic en Opciones de instalaci n de instalaci n E a Aparece la p gina Opciones de instalaci n 2 Enel cuadro Directorio de instalaci n escriba la ruta de acceso a su carpeta preferida para SMART Sync NOTA Si no incluye esta propiedad el instalador de Windows instala SMART Sync para el alumno en PROGRAMFILES SMART Technologies SMART Sync para el alumno 3 Seleccione la casilla de verificaci n Instalar los accesos directos del escritorio y del men Inicio para crear accesos directos a SMART Sync en el men Inicio y en el escritorio Para configurar SMART 1 Haga clic en Archivo de configuraci n de alumno Sync para el alumno mediante un archivo SyncClient ini Aparece la p gina Archivo de configuraci n de alumno Para configurar SMART Sync para el alumno usando el Administrador de instalaci n SMART 61 AP NDICE C ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMAR TREFERENCIA DEL ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMART 2 Enel cuadro Archivo de configuraci n escriba la
60. rece el asistente de instalaci n de SMART Sync para el profesor 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla 5 Haga clic en Instalar El instalador de Windows instala SMART Sync para el profesor Para instalar SMART Sync para el alumno desde el CD Para instalar SMART Sync para el alumno desde el sitio web 7 CAP TULO 2 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA SOLA AULA Instalaci n de SMART Sync para el alumno 1 Inserte el CD de SMART Sync en la computadora Aparece el cuadro de di logo Software de gesti n del aula SMART Sync NOTA Si no aparece el cuadro de di logo busque y abra Unidad de CD CDBrowser exe 2 Haga clic en Instalar la edici n para alumno Aparece el asistente de instalaci n de SMART Sync para el alumno 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla 4 Haga clic en Instalar El instalador de Windows instala SMART Sync para el alumno 1 Vayaawww smarttech com downloads 2 Busque la p gina para descargar SMART Sync 2010 y a continuaci n siga las indicaciones que aparecen en pantalla para descargar el archivo ejecutable deSMART Sync para el alumno 3 Haga doble clic en el archivo ejecutable Aparece el asistente de instalaci n de SMART Sync para el alumno 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla 5 Haga clic en Instalar El instalador de Windows instala SMART Sync para el alumno Despliegue de los paquetes de instalaci n de SMART Sync para el
61. res se conecten con los alumnos y con otros profesores Ubicaci n t pica Computadoras de los profesores SMART Sync para el alumno Permite que los alumnos se conecten con los profesores Computadoras de los alumnos Servidor de listas de clases de SMART Sync Conecta las computadoras de los profesores y los alumnos Servidor al que pueden acceder las computadoras de todos los profesores y alumnos Herramienta para el administrador de SMART Sync Permite que los profesores y los administradores del sistema creen y editen archivos SMART School que son dep sitos centrales de archivos de alumno profesor clase aula de inform tica e informaci n de computadora y de reglas de bloqueo de aplicaciones y de Internet Computadoras de profesores o administradores del sistema Cu l de estos componentes instale depender de si est implementando SMART Sync en una sola aula o en todas las aulas de la escuela o el distrito Instalaci n en una sola aula La instalaci n en una sola aula incluye SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno e El profesor crea su propia ID las clases las reglas de bloqueo de aplicaciones y de Internet y gestiona la clase con SMART Sync para el profesor e Los alumnos se conectan con el profesor a trav s de SMART Sync para el alumno seleccionando la ID del profesor en una lista desplegable o bien ingresando el nombre de host o la direcci n de IP d
62. riba el nombre del host o la direcci n IP de la computadora en la columna Nombre del host por ejemplo 127 0 0 1 NOTA Si su red usa DHCP refi rase a la computadora por el nombre del host y no por la direcci n IP 7 Escriba el nombre de la computadora en la columna Nombre de la estaci n de trabajo por ejemplo ET1 del aula de inform tica principal 26 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO 8 Repita los pasos 5 a 7 para cada computadora que desee agregar al aula de inform tica NOTA Para quitar una computadora del aula de inform tica selecci nela y a continuaci n haga clic en Quitar equipo Creaci n de reglas de bloqueo de aplicaciones administradas Una regla de bloqueo de aplicaciones permite que los profesores admitan el uso de aplicaciones espec ficas y bloqueen todas las dem s o bien que bloqueen aplicaciones espec ficas y permitan todas las dem s Por ejemplo un profesor de Lengua podr a permitir el acceso a Microsoft Word pero bloquear el acceso a todas las dem s aplicaciones durante el examen escrito de su materia Los profesores pueden crear individualmente y compartir reglas de bloqueo de aplicaciones en SMART Sync para el profesor Como altemativa puede crear reglas de bloqueo de aplicaciones administradas centralmente e incluirlas en un archivo SMART School Para crear una regla 27 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN
63. rior a la de una computadora de visualizaci n se reducen los colores de la computadora de difusi n para que el usuario pueda verlos en la computadora de visualizaci n Por ejemplo si la computadora de un alumno tiene una configuraci n de color superior a la de la computadora del profesor aparece un mensaje de Color reducido debajo de la miniatura del alumno en la computadora del profesor Cuando el profesor ve a una imagen en vivo de pantalla completa los colores aparecen levemente degradados Si desea informaci n sobre c mo cambiar la configuraci n de pantalla de los monitores de su escuela consulte las instrucciones suministradas con el sistema operativo 44 AP NDICE A AJUSTES DE COMPUTADORA Y DE RED REC OMENDADOS SMART Sync funciona mejor cuando la resoluci n de la pantalla es 1024 x 768 Consulte la tabla siguiente a fin de encontrar una resoluci n de pantalla y una profundidad de color que sean ptimas para los monitores de su escuela Profundidad de Color de alta True color 32 bits color resoluci n de pantalla densidad 16 bits 1024 x 768 o inferior ptimo ptimo 1152 x 864 Aceptable Aceptable 1280 x 1024 Aceptable Aceptable 1600 x 1200 Aceptable No recomendable Tama o y velocidad de la red La configuraci n de red TCP IP preferida para SMART Sync es un conmutador o un hub con conmutador que restrinja el tr fico de red a un segmento determinado de la red de rea local En esta configuraci
64. rmaci n del profesor 24 resoluciones de pantalla 1 43 instalaci n ruso 31 Alumno 29 Herramienta del administrador 16 Profesor 29 S Instalador de Windows 47 salir 11 interfaz de l nea de comando 32 37 Servicio de directorio Active Directory 11 italiano 31 53 64 Servidor de listas de clases de SMART Sync 3 L 10 lista de verificaci n i 21 lista de verificaci n de la instalaci n i 48 servidores de seguridad 44 sistemas operativos Windows 1 M SMART Sync para el alumno 3 modo Silencioso 54 SMART Sync para el profesor 3 software de hoja de c lculo 17 N soporte a conexi n inal mbrica 44 sueco 31 navegador Internet Explorer 1 navegadores de red 1 nombres de host 10 21 T noruego 31 tipos de instalaci n 3 tr fico TCP 44 P turco 31 par metros 54 personalizaci n 58 60 69 XML NDICE 57 Numero de llamada sin cargo 1 866 518 6791 a EE UU Canada o 1 403 228 5940 www smarttech com
65. ruta de acceso completa y el nombre para el archivo SyncClient ini O bien Haga clic en Examinar y a continuaci n use el cuadro de di logo para buscar y seleccionar el archivo SyncClient ini NOTA Si ya ha instalado SMART Sync puede ejecutar la Herramienta de configuraci n de SMART Sync para el alumno para crear un archivo SyncClient ini al que podr hacer referencia m s adelante en este cuadro 1 Haga clic en Interfaz Aparece la p gina Interfaz 2 Seleccione una de las siguientes opciones Opci n Seleccione esta opci n para Visible para los alumnos Muestra la interfaz de usuario de SMART Sync al alumno Oculto para los alumnos Oculta la interfaz de usuario de SMART Sync del alumno NOTA Si hace clic en Oculto para los alumnos el alumno no podr realizar las siguientes acciones o Conectarse con un profesor seleccionando su nombre en una lista o Iniciar manualmente los programas SMART Sync para el alumno o Introducir manualmente una ID despu s del inicio SMART Sync para el alumno 3 Haga clic en Inicio Aparece la p gina Inicio 62 AP NDICE C ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMAR TREFERENCIA DEL ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMART 4 Seleccione una de las siguientes opciones Opci n Permitir que el alumno seleccione de una lista de profesores disponibles Conectarse autom ticamente con este identificador de profesor Seleccione esta opci n para Permite que el al
66. seguridad cree el archivo SMART School en un lugar al que tengan acceso los profesores y los administradores del sistema pero no los alumnos Los profesores pueden tener acceso de solo lectura al archivo pero los administrados deben tener acceso de lectura escritura 6 Escriba un nombre en el cuadro Nombre de archivo 7 Haga clic en Guardar Se cierra el cuadro de di logo Seleccionar la ubicaci n del archivo School y la ruta al archivo SMART School aparece debajo de la opci n Crear un nuevo archivo de SMART School y guardarlo como Localizaci n del Servidor de listas de clases de SMART Sync Debe introducir el nombre del host o la direcci n IP de la computadora en la que reside el Servidor de listas de clases de SMART Sync en el archivo SMART School Para localizar el Servidor 1 Inicie la Herramienta para el administrador de SMART Sync consulte Inicio de listas de clases de de la Herramienta para el administrador de SMART Sync En la p gina SMART Sync precedente 2 Haga clic en Servidor de listas de clase 3 Escriba el nombre del host o la direcci n IP de la computadora en la que reside el Servidor de listas de clases de SMART Sync en el cuadro Escribir la direcci n IP o el nombre del host del servidor de listas de clases NOTAS o Servidor de listas de clases de SMART Sync usa el n mero de puerto 46200 de forma predeterminada Sin embargo puede cambiar el n mero de puerto Si cambia el n mero de puerto debe incl
67. tiliz para instalarlo Uso de la interfaz de l nea de comandos Usando los paquetes de instalaci n de SMART Sync para el profesor y SMART Sync para el alumno consultep gina 30 usted puede completar las siguientes tareas mediante la interfaz de la l nea de comandos e Adici n o eliminaci n de componentes de SMART Sync para el profesor e Eliminaci n SMART Sync para el profesor e Eliminaci n SMART Sync para el alumno Adici n o eliminaci n de componentes de SMART Sync para el profesor Despu s de instalar SMART Sync para el profesor en una computadora puede querer agregar o eliminar componentes Por ejemplo puede haber instalado SMART Sync para el profesor en la misma computadora en la que ahora desea instalar el Servidor de listas de clases de SMART Sync y la Herramienta para el administrador de SMART Sync 38 CAP TULO 4 MODIFICACI N O ELIMINACI N DE SMART SYNC Para agregar un Ejecute el comando siguiente componente msiexec i Path XSMART Sync 2010 msi Remove properties a Donde e Path es la ruta de acceso al archivo SMART Sync 2010 msi e Remove properties es el conjunto de propiedades del componente que desea eliminar Componentes Agregar propiedades SMART Sync para el profesor NSTALLTEACHER REINSTALLMODE voums EMOVE Teacher I R Servidor de listas INSTALLCLASSLISTSERVER de clases de RE INSTALLMODE voums R I R SMAR
68. torio 51 Propiedad PATHTOINI Valores String La ruta de acceso y el nombre de archivo completos del archivo SyncClient ini AP NDICE B REFERENCIA DEL INSTALADOR DE WINDOWS Notas Si ha instalado anteriormente SMART Sync para el alumno puede ejecutar la Herramienta de configuraci n de SMART Sync para el alumno para crear un archivo SyncClient ini al que a continuaci n puede referir en esta propiedad Si no incluye esta propiedad puede configurar SMART Sync para el alumno usando las propiedades SYNC_ descritas a continuaci n Si no incluye esta propiedad o las propiedades SYNC_ el instalador de Windows se referir al archivo SyncClient ini que se encuentra en la misma carpeta que el archivo MSI Si el instalador de Windows no puede hallar un archivo SyncClient ini en esa carpeta utiliza un archivo SyncClient ini predeterminado SYNC_VISIBLE 1 valor predeterminado SYNC_ CONTEACHID Mostrar la interfaz de usuario de SMART Sync para el alumno 0 Ocultar la interfaz de usuario de SMART Sync para el alumno String ID de profesor a la que SMART Sync para el alumno se conectar autom ticamente Si define SYNC_VISIBLE en 0 debe incluir esta propiedad SYNC_CONNECTIP o SYNC_ NAMINGSERVERLOC Si incluye esta propiedad no incluya SYNC_CONNECTIP ni SYNC_ NAMINGSERVERLOC 52 AP NDICE B REFERENCIA DEL INSTALADOR DE WINDOWS Propiedad Valores Notas SYNC_ String
69. tualizaciones de SMART Sync No obstante busca actualizaciones de otros productos SMART instalados 3 Enel cuadro Buscar actualizaciones escriba la cantidad de dias que deben transcurrir entre b squedas de actualizaciones de productos SMART NOTA De forma predeterminada la Actualizaci n del producto SMART comprueba si ha actualizaciones cada 30 d as Puede definirlo para que compruebe si hay actualizaciones de producto en intervalos de uno a 60 d as 4 Seleccione la casilla de verificaci n Notificar a los usuarios sobre actualizaciones de productos SMART para que los usuarios sean notificados de las actualizaciones de productos disponibles Para especificar un 1 Haga clic en Archivo SMART School arene SMART Sendal Aparece la p gina Archivo SMART School 2 En el cuadro Archivo SMART School escriba la ruta de acceso al archivo SMART School O bien Haga clic en Examinar y a continuaci n use el cuadro de di logo para buscar y seleccionar el archivo SMART School NOTA Antes de especificar la ruta de acceso al archivo SMART School debe instalar la Herramienta para el administrador de SMART Sync y usarla luego para crear el archivo SMART School 60 AP NDICE C ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMAR TREFERENCIA DEL ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMART Personalizaci n del paquete de instalaci n de SMART Sync para el alumno Para personalizar el paquete de instalaci n de SMART Sync para el alumno ab
70. uir el n mero de puerto a continuaci n del nombre de host o de la direcci n IP por ejemplo 127 0 0 1 46201 o Sisu red usa DHCP refi rase a la computadora del Servidor de listas de clases de SMART Sync por el nombre del host y no por la direcci n IP 4 Haga clic en Probar conexi n para probar la conexi n con la computadora del Servidor de listas de clases de SMART Sync Para importar informacion de alumnos maestros y clases Para importar informacion del aula de informatica 22 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO Importaci n de la informaci n de la escuela Usted puede introducir manualmente informaci n sobre alumnos maestros clases o aulas de inform tica en archivos SMART School con la Herramienta para el administrador de SMART Sync Como alternativa puede importar esta informaci n de un archivo CSV creado con una aplicaci n de terceros consulte Uso de informaci n proveniente de aplicaciones de terceros En la p gina17 1 Inicie la Herramienta para el administrador de SMART Sync consulte Inicio de la Inicio de la Herramienta para el administrador de SMART Sync En la p gina20 2 Haga clic en Importar informaci n 3 Haga clic en Examinar a la derecha del cuadro Ubicaci n de los archivos CSV de alumno profesor clase Aparece el cuadro de di logo Abrir archivo CSV de clases 4 Busque un archivo CSV de alumno profesor y clase y selecci nelo 5 Haga cli
71. umno seleccione un profesor en una lista NOTA Esta opci n estar inactiva si ha hecho clic en Oculto para los alumnos en el paso 2 Conecta SMART Sync a un profesor espec fico a trav s de su ID Escriba la ID en el cuadro situado a la derecha de la opci n Conectarse autom ticamente con este nombre de host o direcci n IP Conecta SMART Sync a un profesor espec fico a trav s del nombre de host o la direcci n IP Escriba el nombre del host o la direcci n IP en el cuadro situado debajo de la opci n NOTA Si su red usa DHCP refi rase a a computadora por el nombre de host en lugar de la direcci n IP Usar este nombre de host o direcci n IP del servidor de listas de clases Conecta SMART Sync a un profesor espec fico usando el Servidor de listas de clases de SMART Sync Escriba el nombre de host o la direcci n IP de la computadora del Servidor de listas de clases de SMART Sync en el cuadro debajo de la opci n NOTA Si su red usa DHCP refi rase a la computadora del Servidor de listas de clases de SMART Sync por el nombre de host en lugar de la direcci n IP IMPORTANTE Si hizo clic en Oculto para los alumnos en el paso 2 pero no indic una ID de profesor nombre de host o direcci n IP en este paso el alumno no podr conectarse con un profesor 5 Haga clic en Opciones Aparece la p gina Opciones 63 AP NDICE C ADMINISTRADOR DE INSTALACI N SMAR TREFERENCIA DEL ADM
72. umnos a trav s de SMART Sync para el alumno Esta propiedad s lo es aplicable si se define SYNC _ VISIBLE en 1 SYNC_ ENABLEFILE TRANSFER 1 valor predeterminado Permitir que el alumno env e los archivos a trav s de SMART Sync para el alumno 0 No permitir que el alumno env e los archivos a trav s de SMART Sync para el alumno Esta propiedad s lo es aplicable si se define SYNC _ VISIBLE en 1 53 AP NDICE B REFERENCIA DEL INSTALADOR DE WINDOWS Propiedad Valores Notas SYNC_ 1 Permitir que el alumno cierre Esta propiedad s lo es DISPLAYEXIT SMART Sync para el alumno aplicable si se define SYNC _ 0 No permitir que el alumno VISIBLE en 1 cierre SMART Sync para el alumno SYNC_ 0 Usar una ID de alumno Si define SYNC_VISIBLE en STUDIDMODE hallada en un campo Active 1 el valor predeterminado de Directory especificado en esta propiedad es 2 SYNC_ACTDIRSTUDID Si define SYNC_VISIBLE en 1 Usar una ID de alumno 0 el valor predeterminado de especificada en SYNC _ esta propiedad es 1 En esta STUDENTID situaci n debe incluir SYNC _ 2 Permitir que el alumno STUDENTID introduzca una ID cuando se inicia SMART Sync para el alumno 3 Permitir que el alumno use SMART Sync para el alumno sin introducir una ID SYNC_ String El nombre o ID de un Si incluye esta propiedad ACTDIRSTUDID campo Activity Directory que contiene la ID del alumno SYNC_STUDIDMODE se define en 0 autom ticamente SYNC
73. utadora ID del aula de Cadena inform tica La ID exclusiva del aula de inform tica T tulo del aula de Cadena inform tica NOTAS El nombre del aula de inform tica o La primera fila de la hoja de c lculo debe contener los nombres de columna como aparecen en la tabla anterior o Las columnas de cadenas pueden contener cualquier car cter excepto comas 4 Guarde el archivo CSV Creaci n de un archivo SMART School Despu s de haber instalado Herramienta para el administrador de SMART Sync y de haber exportado informaci n de aplicaciones de terceros a archivos CSV podr usar Herramienta para el administrador de SMART Sync para crear un archivo SMART School Inicio de la Herramienta para el administrador de SMART Sync El primer paso para crear un archivo SMART School consiste en iniciar la Herramienta para el administrador de SMART Sync 1 Haga doble clic en el icono Herramienta para el administrador de SMART Sync 2010 del escritorio Aparece la ventana Herramienta para el administrador de SMART Sync 2 Haga clic en Archivo School 3 Haga clic en Crear un nuevo archivo de SMART School y guardarlo como 21 CAP TULO 3 INSTALACI N DE SMART SYNC EN UNA ESCUELA O EN UN DISTRITO 4 Haga clic en Examinar Aparece el cuadro de di logo Seleccionar la ubicaci n del archivo School 5 Busque la carpeta en la que desea crear el archivo SMART School IMPORTANTE Por cuestiones de

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

改訂版取扱説明書ダウンロード    テルモロッシ エコサーモ Slim・SlimQuadro 取扱説明書  Philips DLP3201V  efl603rl – modular 6-channel multi-spot  Application Note  /Armelle/Armelle sauv sept 09/EIE/communication/articles/articles  Guía del usuario - Fiery Help  NWZ-B133  Gesundheit - vhs Vaterstetten  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file