NetHASP License Manager.book
Contents
1. Contenido Informaci n general 14 C mo elegir un ordenador para el dongle HASP 15 C mo instalar el software Administrador de licencias de HASP 16 C mo configurar el Administrador de licencias 23 C mo configurar ordenadores de aplicaciones 25 Renovaci n del software Administrador de licencias de HASP 26 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de i2 13 Informaci n general Informaci n general A continuaci n se resumen los pasos necesarios para configurar un dongle de red 1 Elija un ordenador como servidor para la autorizaci n de licencias 2 Fije un dongle de red rojo en el ordenador que haya seleccionado 3 Instale el Administrador de licencias de HASP y el controlador de dispositivo HASP en el servidor para la autorizaci n de licencias 4 Silo desea puede configurar el Administrador de licencias de HASP 5 Configure los ordenadores que ejecutar n aplicaciones de i2 Si est actualizando una versi n anterior de la aplicaci n de 2 compruebe si en el CD de la aplicaci n se ofrece una versi n renovada del Administrador de licencias de HASP No todas las versiones de las aplicaciones de 2 contienen renovaciones del Administrador de licencias de HASP Si desea instrucciones m s espec ficas consulte Renovaci n del software Administrador de licencias de HASP en la p gina 26 Nota Si se est n utilizando varios productos de 2 validados por un dongle de red s lo hace falta instalar el sof2. 42 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de i2
3. n de Dongle Diagnose Diagn stico de dongles Monitor de Aladdin asigna un n mero secuencial de programa a cualquier aplicaci n que aparezca en la lista de Dongle Diagnose Diagn stico de dongles Por ejemplo en la lista de dongles que aparece arriba si se han adquirido los siguientes permisos e 2 Analyst s Notebook e 2 Base e 2 Bridge e 2 Bridge Designer 36 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Cap tulo 3 Soluci n de problemas Monitor de Aladdin mostrar El Aladdin Monitor File Services View Help Aladdin Network Resources C HL Server E E HASP License Manager HASP Information 3 03983993 localhost HASP 1 B 00017303 Your Server Name e ssl Key Type HASP4 Y HAP 2 Program table _Current Stations Maximum Stations Activations Left Unlimited Unlimited Unlimited Login table for program 1 No LogniD Host Name 1 172 24 25 81 Computer1 Analyst com 2 172 24 24 93 Computer2 Analyst com 3 172 24 25 132 Computer3 Analyst com Gu a del Administrador de licencias NetHASP de i2 37 Soluci n general de problemas 38 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 y Indice A Actualizar aplicaciones de 2 Administrador de licencias de HASP 14 Administrador de licencias de HASP actualizar 14 componentes 26 aplicaci n para la consola 26 controladores de disp 26 controladores de dispositivos versiones 27 configurar
4. www i2group com 6 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Informaci n general Un sistema de permisos garantiza que s lo los usuarios leg timos puedan ejecutar aplicaciones de i2 con licencia Este cap tulo describe las opciones de permisos a su alcance cuando instala aplicaciones de 2 Contenido Opciones de permisos mediante dongles 8 Detecci n de un dongle USB 10 Permisos de dongle de red y Administrador de licencias de HASP 11 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 7 Opciones de permisos mediante dongles Opciones de permisos mediante dongles Un dongle es un peque o dispositivo de hardware que se fija al puerto paralelo o al puerto USB de un ordenador Se fija un dongle local a cada ordenador que ejecute una aplicaci n de i2 Cada dongle puede autorizar m s de una aplicaci n de i2 Se fija un dongle de red a un ordenador de la red Este ordenador por lo general es un servidor pues debe estar en funcionamiento para que los ordenadores de la red puedan utilizar una aplicaci n de 2 El dongle de red controla qu aplicaciones de 2 pueden ejecutarse en cualquier ordenador de la red y cu ntos equipos pueden ejecutarlas a la vez Las licencias de un producto de 2 las autoriza uno de los siguientes elementos Un dongle Hardlock local negro para un puerto paralelo Un dongle Hardlock local azul que se utiliza en puertos USB Un dongle NetHASP de red para varios usuarios ro
5. CD de aplicaciones de i2 27 renovar 27 versi n 27 D Detectar Dongles USB 10 Windows XP 10 Direcci n de servidor de bucle invertido Windows TSE 34 Dongle Diagnose Diagn stico de dongles 34 Hardlock 34 HASP 35 DongleDiag exe 34 Dongles de red 8 configurar 14 permisos del Administrador de licencias de HASP 11 detectar USB 10 Windows XP 10 elegir un ordenador 15 fijar 8 locales 8 9 Hardlock paralelo 8 USB 8 opciones de permisos 8 red 8 soluci n de problemas 33 Dongles de red 8 configurar 14 NetHASP 8 permisos del Administrador de licencias de HASP 11 Dongles HASP soluci n de problemas 35 Dongles locales 8 9 Hardlock paralelo 8 USB 8 Dongles NetHASP 8 Dongles USB detectar 10 Hardlock 8 E Elegir un ordenador para el dongle 15 40 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 ndice F Fijar dongles 8 H Herramientas de diagn stico 30 Indicadores rojos Dongles USB 10 Instalar Administrador de licencias de HASP 16 Imsetup exe 16 nhsrv exe 19 nhsrvice exe 19 Monitor de Aladdin 30 IPX 25 L licencias de productos de 2 autorizaci n 8 Imsetup exe 16 M Monitor de Aladdin instalar 30 servidores de licencias de HASP 32 N Nethasp ini 25 buscar 25 problemas de configuraci n 34 protocolos 25 Windows TSE direcci n de servidor de bucle invertido 34 nhsrv exe 19 nhsrv ini restringir clientes 24 Notas de la ver
6. cuadro de di logo El Aladdin Monitor File Services View Help e ZE E Aladdin Network Resources 3 HL Server E E HASP License Manager m 03983993 localhost D000C13C uk test44 eu choicej 00008892 uk xp marcj eu choic 00010172 uk xp chrismcq eu cr 00012248 uk xp judys eu choic DODOFAOF uk w2ks supctx eu c Aladdin eAladdin mm 7 30 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de i2 Cap tulo 3 Soluci n de problemas Visualizaci n de informaci n sobre los servidores y usuarios c Para mostrar el n mero de versi n del Administrador de licencias de HASP seleccione un administrador para la autorizaci n de licencias en la secci n Aladdin Network Resources Recursos de red de Aladdin de Monitor de Aladdin Nota Tambi n aparecer una lista de dongles HASP y el n mero de ordenadores conectados a cada servidor de autorizaci n F1 Aladdin Monitor File Services View Help ERIE EIES Aladdin Network Resources HL Server A E HASP License Manager HASP License Manager m 03983993 localhost Name Your Server Name 184 00017303 Your Server Name Version 8 310 172 24 27 14 LM Type WIN32 Key Type Key Model Current Stations HASP4 10 26 HASP4 10 6 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 31 Herramientas de diagn stico para el programa del Administrador de licencias y Para ver una lista de los usuarios de aplicaciones de 2 en el administrador de servidores s
7. ordenador con Windows TSE la aplicaci n se debe configurar con una direcci n de servidor de bucle invertido Configure la aplicaci n consulte C mo configurar ordenadores de aplicaciones en la p gina 25 mediante la configuraci n de la direcci n del servidor en el archivo Nethasp ini como se indica a continuaci n NH_TCPIP NH_SERVER_ADDR 127 0 0 1 loopback Listado de permisos para aplicaciones i2 distribuye una utilidad llamada Dongle Diagnose Diagn stico de dongles en la forma del programa ejecutable DongleDiag exe Dongle Diagnose Diagn stico de dongles muestra una lista de los productos de 2 que un dongle permitir ejecutar Por lo general se encuentra en la carpeta Dongle1i2 Dongle Diagnostics S lo necesita copiar esta utilidad y ejecutarla no hace falta ninguna instalaci n Para leer los contenidos del dongle deben instalarse los correspondientes controladores de dispositivo Hardlock o HAS Hardlock Si tiene un dongle Hardlock conectado Dongle Diagnose Diagn stico de dongles crear una lista con el contenido de un dongle Hardlock o bien negro y de puerto paralelo o bien azul y de puerto USB Para crear una lista con el contenido de un dongle Hardlock 1 Haga doble clic en DongleDiag exe para mostrar el cuadro de di logo Dongle Diagnose Diagn stico de dongles 34 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Cap tulo 3 Soluci n de problemas 2 Compruebe que H
8. 2 17 C mo instalar el software Administrador de licencias de HASP 7 Aparecer el di logo HASP License Manager Installation Instalaci n del Administrador de licencias de HASP 4 HASP License Manager Installation Welcome This installation program will install the HASP License Manager on your system HASP License Manager version 8 31 For the installation to succeed there must not be a HASP License Manager running If one is running please select Cancel stop the License Manager and try again Cancel Haga clic en Next Siguiente para continuar con la instalaci n 8 Aparecer el di logo End User License Agreement Contrato de licencia de usuario final End User License Agreement ALADDIN KNOWLEDGE SYSTEMS LTD HASP License Manager LICENSE AGREEMENT IMPORTANT INFORMATION PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE DOWNLOADING OR INSTALLING THE SOFTWARE PROGRAM ALL ORDERS FOR AND USE OF THE HASP License Manager including any revisions corrections modifications enhancements updates and or upgrades thereto hereinafter Software SUPPLIED BY ALADDIN KNOWLEDGE SYSTEMS LTD or any of its affiliates either of them referred to as ALADDIN ARE AND SHALL BE SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH IN THIS AGREEMENT BY DOWNLOADING THE SOFTWARE as defined hereunder AND OR BY C Seleccione I accept the license agreement Acepto el contrato de licencia y haga clic en Inst
9. 23 Nethasp ini 25 nhsrv ini 23 restringir clientes 24 controladores de disp versiones 26 dongles de red permisos 11 herramientas de diagn stico 30 instalar 16 Imsetup exe 16 nhsrv exe 19 nhsrvice exe 19 lista de usuarios de aplicaciones de 2 32 mostrar n mero de versi n 31 ordenadores conectados 31 renovar 26 controladores de dispositivos 27 servicios detener 23 reiniciar 24 26 usuarios conectados 31 versiones controladores de dispositivos 27 notas de la versi n 26 Aladdin sitio Web 27 Aplicaci n para la consola Administrador de licencias de HASP 26 aplicaciones de 2 actualizar Administrador de licencias de HASP 14 Archivos de configuraci n Nethasp ini 25 Autorizaci n licencias de productos de i2 8 B Buscar Nethasp ini 25 C Cargador de HASP servicio detener 23 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de i2 39 ndice reiniciar 24 26 CD de aplicaciones de 2 aksmon32 exe 30 controladores de dispositivos 27 Imsetup exe 16 nhsrv ini 23 notas de la versi n 26 Componentes Administrador de lic HASP controladores de disp 26 Administrador de licencias de HASP aplicaci n para la consola 26 Configurar Administrador de licencias de HASP 23 Nethasp ini 25 nhsrv ini 23 dongles de red 14 ordenadores de aplicaciones 25 IPX 25 protocolos 25 restringir clientes 24 Controladores de disp Administrador de lic HASP 26 Controladores de dispositivos
10. INNT e Las carpetas especificadas por la variable de entorno de ruta Gu a del Administrador de licencias NetHASP de i2 25 Renovaci n del software Administrador de licencias de HASP Renovaci n del software Administrador de licencias de HASP Se comercializan nuevas versiones del software Administrador de licencias de HASP generalmente para hacerlas compatibles con hardware nuevo o con nuevas versiones de los sistemas operativos El software Administrador de licencias de HASP consta de dos componentes e La aplicaci n para la consola del Administrador de licencias e El controlador de dispositivo que se comunica con el dongle f sico Las versiones renovadas de las aplicaciones de 2 pueden contener renovaciones del software Administrador de licencias de HASP o s lo una renovaci n parcial del controlador de dispositivo Las Notas de la versi n que se entregan con la aplicaci n de 2 indican la versi n del Administrador de licencias de HASP que contiene el CD Puede determinar la versi n instalada si consulta la ventana de la consola del Administrador de licencias de HASP en el ordenador servidor Antes de renovar el software Administrador de licencias de HASP es necesario detener el servidor instalado Para detener el Administrador de licencias existente 1 Cerci rese de que todos los usuarios cierren todas las aplicaciones de i2 2 Detenga el servicio HASP Loader Cargador de HASP Para ello a Abra e
11. Productos de 12 Administrador de licencias de NetHASP Versi n 5 Junio de 2009 N mero de referencia 2314 Copyright Copyright O 2003 2009 2 Limited Reservados todos los derechos No se permite la reproducci n ni la transmisi n por ning n medio o forma electr nica mec nica fotocopia grabaci n u otra de ninguna parte de este documento sin la previa autorizaci n por escrito de i2 Limited i2 considera que la informaci n sobre este producto de software es exacta y se reserva el derecho a modificarla sin avisar El producto de software que se describe en este documento se suministra bajo un contrato de licencia de software Marcas registradas 12 el logotipo de 2 y Analyst s Notebook son marcas registradas de 2 Limited Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation Otros productos y servicios pueden ser marcas comerciales o registradas de sus respectivas compa as y aparecen en este documento a modo de referencia Dicha referencia no tiene como objetivo afectar a la autenticidad de ninguna marca comercial o de servicio HASPO es una marca registrada de Aladdin Knowledge Systems Advertencia y renuncia de garant a 12 suministra este documento tal cual sin representaci n ni garant a de ning n tipo expresa o impl cita incluidas y sin limitarse a las garant as sobre la exactitud adecuaci n o totalidad de la informaci n que contiene 2 no se hace responsable del uso o la incap
12. acidad para el uso del producto de software como consecuencia de esta informaci n Los datos que se presentan en este documento son ficticios y tienen nicamente un prop sito ilustrativo sin relaci n alguna con personas organizaciones n meros de identificaci n o circunstancias presentes o pasadas sin limitaciones excepto por casualidad Informaci n de versi n Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Versi n 5 Junio de 2009 N mero de referencia 2314 Direcciones i2 Limited The Visual Space Capital Park Fulbourn Cambridge CB21 5XH Reino Unido Tel fono 44 0 1223 728600 Fax 44 0 1223 728601 12 Inc 1430 Spring Hill Road Suite 600 McLean Virginia 22102 EE UU Tel fono 1 703 921 0195 Fax 1 703 842 4685 Contenido 1 Informaci n general 7 Opciones de permisos mediante dongles 8 Detecci n de un dongle USB 10 Permisos de dongle de red y Administrador de licencias de HASP 11 2 Autorizaci n mediante un dongle de red 13 Informaci n general 14 C mo elegir un ordenador para el dongle HASP 15 C mo instalar el software Administrador de licencias de HASP 16 C mo configurar el Administrador de licencias 23 C mo configurar ordenadores de aplicaciones 25 Renovaci n del software Administrador de licencias de HASP 26 3 Soluci n de problemas 29 Herramientas de diagn stico para el programa del Administrador de licencias 30 Soluci n general de problemas 33 Gu a del Administrador de lice
13. all Instalar 18 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de i2 Cap tulo 2 Autorizaci n mediante un dongle de red 9 Aparecer el di logo Installation Type Tipo de instalaci n Installation Type Do you want to install HASP License Manager as an application or as a service C Application nhsrww32 exe Aladdin lt Back Cancel Seleccione Service nhsrvice exe y haga clic en Next Siguiente 10 Aparecer el di logo Choose Destination Location Elegir ubicaci n de destino Choose Destination Location Setup will install HASP License Manager in the following fi older To install into a different folder click Browse and select another folder You can choose not to install HASP License Manager by clicking Cancel to exit Setup Destination Folder Aladdin C Program FilestladdintHASP LM Browse Cancel Haga clic en Next Siguiente Gu a del Administrador de licencias NetHASP de i2 19 C mo instalar el software Administrador de licencias de HASP 11 Aparecer el di logo Select Program Manager Group Seleccionar grupo Administrador de programas Select Program Manager Group Enter the name of the Program Manager group to add HASP License Manager icons to AladdinAHASP License Manager 3M Mouse Utilities Accessories AccuRev ActivePerl 5 8 8 Build 817 Administrative Tools Adobe emDEX emDEX server Games HTML Hel
14. ardlock est seleccionado y haga clic en Diagnose Dongle Diagnose 1 3 0 Hardlock C NetHasp Port 888 Hardlock licence Product codes 57FFFFO0000QI Analyst s Notebook CaseRunner Base Designer Base SSE Designer EAC Base Data Miner Interface Base GIS Interfaces Base Super Query Base SSE Base TCA Extension Data Miner Bridge Bridge Designer Tel Tel BT Link PattemTracer TCA i2 TextChart i2 Visual Notebook HASP Dongle Diagnose Si tiene un dongle HASP conectado Dongle Diagnose Diagn stico de dongles crear una lista con el contenido de un dongle HASP o bien rojo y de puerto paralelo o bien de puerto USB Para crear una lista con el contenido de un dongle HASP 1 Haga doble clic en DongleDiag exe Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 35 Soluci n general de problemas 2 Seleccione NetHasp y haga clic en Diagnose Dongle Diagnose 1 3 0 C Hardlock NetHasp NetHasp licence 484U46U6 Serial 102 Owner i2 Limited 11 Mar 2006 102698 Application 1 i2 Analyst s Notebook 5 stations unlimited users Application 2 Link Notebook 1 station O users Application 25 12 Ka Search AN 1 station 0 users Application 26 i2 ChartE xplorer 1 station O users Application 27 lt unknown gt 1 station O users El Monitor de Aladdin indica el n mero del programa No se trata del dato Application N mero de aplicaci
15. as de HASP para la autorizaci n de licencias la aplicaci n continuar hasta que se realice una comprobaci n de la autorizaci n de licencias En ese momento la aplicaci n hace una pausa y aparece un mensaje en la barra de estado Si no se restablece la comunicaci n aparecer un mensaje que le pedir guardar cualquier trabajo que haya guardado Nota Si la aplicaci n de 2 no puede comunicarse con el servidor del Administrador de licencias de HASP se muestran un n mero de error y un breve mensaje Si desea m s informaci n consulte el archivo de ayuda del servidor HASP Nhsrvw32 h1p en el servidor Se puede acceder a este archivo desde Inicio Todos los programas Aladdin HASP License Manager HASP License Manager Help Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 33 Soluci n general de problemas Problemas de configuraci n de la aplicaci n Si los par metros de configuraci n de la aplicaci n en el archivo Nethasp ini no parecen surtir ning n efecto quiz s se deba a que otro archivo Nethasp ini en el ordenador tenga prioridad Las aplicaciones buscan el archivo Nethasp ini en varias ubicaciones consulte C mo configurar ordenadores de aplicaciones en la p gina 25 Compruebe si existen otros archivos Nethasp ini que pudiera usar la aplicaci n en cuesti n Windows TSE Si una aplicaci n de i2 no puede comunicarse con el Administrador de licencias de HASP cuando ambos se ejecutan en el mismo
16. determinada MArchivos de programa El ordenador donde se ejecutar el software Administrador de licencias de HASP puede ser Un servidor exclusivo es decir un ordenador que no sea un cliente de la aplicaci n de i2 Un ordenador que tambi n ejecutar aplicaciones de 2 Nota El software Administrador de licencias de HASP se ejecuta como un servicio para que se inicie inmediatamente cuando se ponga en marcha el ordenador Instale el Administrador de licencias de HASP del modo siguiente 1 2 3 Cierre cualquier Administrador de licencias de HASP que se encuentre activo Fije el dongle al ordenador servidor Inserte un CD con la aplicaci n de i2 Haga clic en Cancelar para detener el programa de inicio autom tico y a continuaci n haga clic en Salir de instalaci n Busque en el CD el archivo Imsetup exe Normalmente se encuentra en la carpeta DonglelHASP ServerYWindows 16 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Cap tulo 2 Autorizaci n mediante un dongle de red 5 Haga doble clic en imsetup exe para comenzar la instalaci n HASPO License Manager Aladdin 6 Aparecer el cuadro de di logo Select Language Seleccionar idioma Select Language Please select the language that you would like to use during the installation Seleccione el idioma adecuado para la instalaci n y haga clic en OK Aceptar Gu a del Administrador de licencias NetHASP de i
17. dores de aplicaciones Nota Para que los ordenadores que ejecutar n aplicaciones de 2 se comuniquen con el ordenador que ejecuta el Administrador de licencias de HASP deben utilizar el mismo protocolo de red El protocolo lo establece el software para la autorizaci n de licencias no la red Puede haber dos protocolos diferentes en la misma red f sica No se admite IPX La comunicaci n entre el ordenador cliente y el servidor para la autorizaci n de licencias la controla el archivo de configuraci n de HASP Nethasp ini De forma predeterminada este archivo se encuentra en C IWindows1system32 Windows XP 2003 y C WINNTAsystem32 Windows 2000 El archivo Nethasp ini indica los protocolos que se utilizan y especifica valores para cada uno de ellos Nethasp ini se encuentra al iniciarse la aplicaci n mediante reglas de b squeda Esto permite configurar un archivo Nethasp ini para cada aplicaci n de 2 o crear un Nethasp ini global utilizado por m ltiples aplicaciones de i2 La aplicaci n busca Nethasp ini en el siguiente orden e La carpeta que contiene el archivo ejecutable de la aplicaci n e La carpeta activa Nota No se conoce con seguridad la ubicaci n de la carpeta activa cuando la aplicaci n busca el archivo ini e La carpeta de sistema de Windows Windows XP 2003 C windows system32 Windows 2000 C WINNT system32 e La carpeta Windows Windows XP 2003 C windows Windows 2000 C W
18. eleccionado seleccione un dongle HASP F1 Aladdin Monitor File Services View Help BEIE Aladdin Network Resources C HL Server 13 HASP License Manager 03983993 localhost 88 00017303 Your Server Name HASP 1 A HASP 2 HASP Information HASP 1 Key Type HASP4 Program table Activations Left Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Program No Current Stations Maximum Stations Host Name Protocol Timeout Computer1 Analyst com UDP Login ID 172 24 25 81 Nota Los dongles HASP HASP 1 HASP 2 etc se muestran en Monitor de Aladdin si se adquiere un permiso del Administrador de licencias mediante un ordenador que o w oD N e a N I 172 24 24 93 172 24 25 132 172 24 25 108 172 24 24 10 172 24 25 77 172 24 24 137 172 24 24 17 ejecute una aplicaci n de i2 Para abandonar el Monitor de Aladdin en el men File Archivo seleccione Exit Salir Si desea m s informaci n en el men Help Ayuda seleccione Help Topics Temas de ayuda Computer2 Analyst com Computer3 Analyst com Computer4 Analyst com Computer5 Analyst com Computer6 Analyst com Computer Analyst com Computer8 Analyst com UDP UDP UDP UDP UDP UDP UDP YoOoDooooo 32 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Cap tulo 3 Soluci n de problemas Soluci n general de problemas Esta secci n describe algunos de los problemas de don
19. essfully installed Do you want to start it now NOTE HASP key must be attached to the system in order to start the HASP License Manager Para finalizar la instalaci n debe iniciar el servicio del Administrador de licencias de HASP seleccione Yes S y haga clic en Finish Finalizar Se ha completado la instalaci n del Administrador de licencias de HASP y se aal ejecutar como servicio Cuando el servicio est en ejecuci n en la barra de tareas de Windows aparecer un icono Para mostrar informaci n sobre el Administrador de licencias haga doble clic en este icono Se mostrar la consola del Administrador de licencias de HASP 33 HASP License Manager for Win32 Load Remove Activity Log Help Exit HASP License Manager for Win32 Version 8 31 Server is listening to IPX z Unloaded Sep 13 2007 15 23 24 Server is listening to TCPZIP Loaded Sep 13 2907 15 23 24 Server is listening to NetBIOS Unloaded Sep 13 2007 15 23 24 The HASP License Manager is now Active Nota Si cierra la consola del Administrador de licencias de HASP el servicio del Administrador de licencias se seguir ejecutando 22 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Cap tulo 2 Autorizaci n mediante un dongle de red C mo configurar el Administrador de licencias Para configurar el Administrador de licencias de HASP 1 Detenga el servicio Para ello a Abra el cuadro de di logo Servicios Normalmente se encuen
20. gle que puede haber cuando se intenta ejecutar una aplicaci n de 2 Tambi n incluye una lista de los archivos de registro que se generan para proporcionar informaci n sobre la configuraci n espec fica del programa Problemas con los dongles Si aparece un mensaje de error en la autorizaci n de la licencia durante el inicio de un producto de 2 se debe 1 2 3 Comprobar que el dongle est fijado firmemente al puerto adecuado Si tiene un dongle de USB comprobar que el piloto est encendido Si tiene un dongle de puerto paralelo con una impresora conectada intentar imprimir para verificar que el puerto funcione correctamente Si tiene un dongle de puerto paralelo con una impresora conectada vuelva a intentarlo sin ninguna impresora conectada Si la aplicaci n de i2 funciona cuando la impresora no est conectada cuando conecte esta ltima comprobar que est encendida El orden en que inicie el ordenador ya la impresora tambi n puede afectar al dongle Desconecte el dongle e intente conectarlo a otro ordenador que tenga la aplicaci n de 2 relevante instalada Se produce el mismo error al iniciar el software En caso afirmativo puede que el dongle sea defectuoso En caso negativo existe la posibilidad de que el puerto en el ordenador original sea defectuoso o est desactivado Nota Cuando la aplicaci n de 2 se est ejecutando si se interrumpe la comunicaci n con el servidor del Administrador de licenci
21. iones desde el Administrador de licencias de HASP Un dongle de red HASP para varios usuarios se fija a ordenador que ejecuta el software Administrador de licencias de HASP Este dongle supervisa cu ntos ordenadores cliente pueden ejecutar a la vez las aplicaciones de i2 Cuando alguien comienza a utilizar la aplicaci n el Administrador de licencias de HASP comprueba cu ntas personas la usan en ese momento Si existe un permiso libre el Administrador de licencias de HASP permite que esa persona nueva comience a trabajar El n mero de personas que pueden utilizar simult neamente una aplicaci n de 2 se limita a la cantidad de licencias que se hayan comprado El Administrador de licencias de HASP s lo libera un permiso cuando un usuario sale de las aplicaciones de 2 no cuando las minimiza Es necesario instalar las aplicaciones de 2 en cada ordenador que ejecutar la aplicaci n y el software Administrador de licencias de HASP en un ordenador de la red Un mismo ordenador puede ejecutar aplicaciones de 2 y funcionar como servidor del software Administrador de licencias de HASP No se admite IPX Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 11 Permisos de dongle de red y Administrador de licencias de HASP 12 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 2 Autorizaci n mediante un dongle de red Este cap tulo describe c mo configurar un dongle HASP para autorizar todas las aplicaciones de i2
22. jo que se utiliza en puertos paralelos o USB C mo fijar un dongle De forma predeterminada durante el inicio la aplicaci n de i2 busca primero un dongle local y luego uno de red Esto significa que se puede Fijar un dongle Hardlock local negro o un dongle Hardlock local para USB azul a cada ordenador que ejecute una aplicaci n de 2 Este dongle local controla qu aplicaciones de 2 puede ejecutar el usuario EM Dongle local a a E Dongle de red Dongle Hardlock local negro o azul en cada ordenador Fijar un dongle de red rojo a un nico ordenador de la red Este dongle controla el n mero de ordenadores que pueden ejecutar aplicaciones de 2 en la red a la vez y el n mero de aplicaciones de 2 que pueden ejecutar los 8 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Cap tulo 1 Informaci n general usuarios Esta opci n se utiliza por lo general cuando varios usuarios en una red ejecutan el programa en diferentes momentos De este modo se evita el cambiar los dongles locales de un ordenador a otro 0O gi E Dongle local X Dongle de red Admin de licencias Dongle de red rojo en un ordenador Fije dongles locales a algunos ordenadores cliente de la red y un dongle de red para varios usuarios a un ordenador que controle el acceso al producto en los ordenadores de la red que carecen de dongle Por ejemplo un ordenador port til puede estar conectado a la
23. l Kg Inicio de sesi n sec Habilita los Iniciado Autom tico Sistema local Sep Instant neas de vol Administra Manual Sistema local ep Instrumental de ad Proporcion Iniciado Autom tico Sistema local fs Llamada a procedimi Ofreceela Iniciado Autom tico Servicio de red de acalizador de lama Arlministral Manual Servicio de al x A extendido Est ndar c Cierre el di logo Servicios 2 Copie el archivo nhsrv ini de la carpeta Dongle HASP ServerYWindows en el CD de aplicaciones de 2 a la carpeta Ywindows1system32 Windows XP 2003 o a la carpeta AWINNTAsystem32 Windows 2000 en la unidad c del ordenador Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 23 C mo configurar el Administrador de licencias 3 El archivo de configuraci n nhsrv ini permite restringir los ordenadores cliente que pueden obtener un permiso de l introduciendo las direcciones IP de dichos ordenadores Abra el archivo nhsrv ini en Notepad y cambie los par metros pertinentes Nota Tambi n puede editar los protocolos de servidores que sea preciso en este archivo Los ordenadores de aplicaciones se deben configurar para que usen un protocolo complementario consulte C mo configurar ordenadores de aplicaciones en la p gina 25 Nota Se puede encontrar informaci n detallada sobre c mo editar el archivo nhsrv ini el tema de la ayuda en l nea del Administrador de licencias de HASP Settings in
24. l cuadro de di logo Servicios Normalmente se encuentra en Panel de control Herramientas administrativas Servicios Puede abrir el cuadro de di logo Servicios directamente seleccionando Ejecutar en el men Inicio de Windows y escribiendo en el cuadro de di logo Ejecutar Windows XP 2003 C 1windows1system32 services msc Windows 2000 C AWINNTAsystem321services msc b Seleccione el servicio HASP Loader Cargador de HASP y desde el men Action Acci n seleccione Stop Detener c Cierre el di logo Servicios Cuando haya detenido Administrador de licencias de HASP deber 1 Desinstale el software Administrador de licencias de HASP 2 Ejecute Administrador de licencias de HASP instalado en el CD Consulte C mo instalar el software Administrador de licencias de HASP en la p gina 16 26 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Cap tulo 2 Autorizaci n mediante un dongle de red C mo renovar el controlador de dispositivo Nota Nota No debe renovar el controlador de dispositivo sin consultarlo primero con el equipo de asistencia t cnica de 2 consulte Servicios de 2 en la p gina 6 No se admite IPX Las renovaciones del controlador de dispositivo las proporciona Aladdin al margen del software Administrador de licencias de HASP Si un controlador de dispositivo renovado est disponible se puede tener acceso a l desde el sitio Web de Aladdin www aladdin com support ha
25. logo nfasis nombres de productos de 2 y referencia a otros manuales Nombres de archivos y texto que el usuario debe introducir Comando Abrir men Archivo bot n Opciones casilla de verificaci n Etiqueta Ventana Herramienta cuadro de di logo Propiedades del gr fico Inicie 2 Analyst s Notebook Escriba el nombre GARC A C Archivos de programali2 Servicios de i2 Hay disponible asistencia t cnica para cualquier persona cuya organizaci n haya optado por nuestro programa de soporte anual Si tiene una pregunta y no encuentra la soluci n en la ayuda en pantalla puede escribir por correo electr nico al equipo de asistencia t cnica de 2 Los clientes de Norteam rica y Sudam rica deben escribir a supportO 2inc com Los clientes del Reino Unido o el resto del mundo deben escribir a supportQ 2 co uk Nota Si su software fue adquirido en uno de nuestros distribuidores p ngase en contacto con su proveedor para obtener asistencia t cnica Los servicios 2 International e i2 Americas Consulting trabajan con los clientes para comprender sus necesidades espec ficas y determinar seguidamente los mejores m todos para satisfacer dichas necesidades a trav s del desarrollo personalizado formaci n in situ o alineaci n con el integrador de sistemas o proveedor de productos adecuado Para informaci n adicional p ngase en contacto con su proveedor de 2 o visite el sitio Web de 2 en
26. ncias NetHASP de 2 3 Contenido 4 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Acerca de esta gu a Esta gu a es una introducci n a las opciones de autorizaciones y permisos del software Administrador de licencias de HASP A qui n va dirigida Esta gu a va dirigida a los administradores de sistema que deseen usar dongles de red de 2 Se presupone que dichos usuarios tienen conocimientos s lidos sobre el sistema operativo y la interfaz de usuario de Microsoft Windows Estructura de la gu a La gu a se divide en los cap tulos siguientes Cap tulo 1 Informaci n general Describe las opciones de configuraci n y permisos a su alcance cuando instala programas de 2 Cap tulo 2 Autorizaci n mediante un dongle de red Demuestra c mo se configura un dongle de red HASP para autorizar todas las aplicaciones de software de 2 Cap tulo 3 Soluci n de problemas Describe herramientas de diagn stico disponibles para su utilizaci n con el software Administrador de licencias de HASP y ofrece consejos para la soluci n de problemas Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 5 Acerca de esta gu a Convenciones La gu a usa las convenciones siguientes Tipo de texto Utilizaci n Ejemplos Negrita May sculas iniciales Cursiva Courier Nombres de botones nombres de men s y opciones en cuadros de di logo Nombres de ventanas y cuadros de di
27. p Workshop i2 i2 Key File Microsoft Office Microsoft SOL Server 2005 lt Back Cancel Haga clic en Next Siguiente para aceptar el grupo Administrador de programas que se sugiere 12 La instalaci n contin a Durante la instalaci n se muestra lo siguiente XxX Firewall rules are created Please wait 20 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Cap tulo 2 Autorizaci n mediante un dongle de red Cuando se complete la instalaci n se mostrar el di logo Device Driver Installation Instalaci n de controladores de dispositivos Device Driver Installation HASP License Manager needs a HASP HL Device Driver version which is not currently installed on this system HASP HL Driver Version 5 24 This driver will be installed now Haga clic en Next Siguiente para instalar el controlador de dispositivo NetHASP 13 Mientras se instalen los controladores de dispositivo se mostrar el di logo Installing drivers Instalando controladores Installing drivers Please wait CM El Administrador de licencias de NetHASP se ha instalado como servicio Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 21 C mo instalar el software Administrador de licencias de HASP 14 Cuando se haya completado la instalaci n del controlador de dispositivo se mostrar el di logo Administrador de licencias de HASP 5 HASP License Manager HASP License Manager has been succ
28. red y tambi n tener un dongle local Esto permite retirar el ordenador de la red y seguir utilizando aplicaciones de i2 m Dongle local x Dongle de red Dongle de red rojo en un ordenador y Dongle local negro o azul en varios ordenadores Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 9 Detecci n de un dongle USB Detecci n de un dongle USB Nota Cuando se ha detectado un dongle USB que funciona correctamente se ilumina un indicador rojo en el dongle Detecci n de un dongle USB en Windows XP Cuando se fija un dongle USB a un ordenador con Windows XP se recibe un mensaje de que se ha detectado hardware nuevo Windows XP inicia entonces un asistente para agregar un nuevo dispositivo de hardware El asistente no cumple satisfactoriamente este objetivo por lo que no se debe usar En su lugar cancele el asistente no haga caso del mensaje de error retire y vuelva a conectar el dongle Entonces recibir n mensaje de que se ha detectado hardware nuevo y se iluminar el indicador rojo del dongle Si desea m s informaci n p ngase en contacto con el equipo de asistencia t cnica de i2 consulte Servicios de i2 en la p gina 6 10 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Cap tulo 1 Informaci n general Permisos de dongle de red y Administrador de licencias de HASP Nota Nota Nota Los ordenadores de la red necesitan permisos para ejecutar aplicac
29. ro de di logo Gu a del Administrador de licencias NetHASP de i2 27 Renovaci n del software Administrador de licencias de HASP 28 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 3 Soluci n de problemas Este cap tulo describe herramientas de diagn stico disponibles para su utilizaci n con el software Administrador de licencias de HASP y ofrece consejos para la soluci n de problemas Contenido Herramientas de diagn stico para el programa del Administrador de licencias 30 Soluci n general de problemas 33 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de i2 29 Herramientas de diagn stico para el programa del Administrador de licencias Herramientas de diagn stico para el programa del Administrador de licencias Puede instalar el programa Monitor de Aladdin desde el CD de aplicaciones de i2 Este programa Monitor permite la administraci n centralizada del Administrador de licencias de HASP y las aplicaciones que lo utilizan as como los dongles HASP Permite ver cu ntos dongles HASP est n en uso qui n los est usando qu aplicaciones est n ejecutando y cu ntos permisos han consumido 1 En la carpeta Dongle Haspmon en el CD de aplicaciones de i2 haga doble clic en aksmon32 exe y siga las instrucciones de instalaci n 2 Inicie Monitor de Aladdin seleccionando Inicio Todos los programas Aladdin Monitor AKS Monitor Cuando inicia Monitor de Aladdin se muestra el siguiente
30. si n Administrador de licencias de HASP versiones 26 O Opciones de permisos dongles 8 Ordenadores configurar 25 elegir para el dongle 15 Ordenadores de aplicaciones configurar 25 Nethasp ini 25 P Permisos Administrador de licencias de HASP 11 Permisos de aplicaciones listado 34 Problemas de configuraci n 34 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 41 ndice Protocolos configurar ordenadores de aplicaciones 25 IPX 25 Nethasp ini 25 R Reglas de b squeda Nethasp ini 25 Reiniciar Administrador de licencias de HASP servicio 24 26 Renovar Administrador de licencias de HASP 26 controladores de dispositivos 27 Restringir clientes nhsrv ini 24 S Servicios Administrador de licencias de HASP detener 23 reiniciar 24 Servidor de licencias de HASP lista de usuarios de aplicaciones de i2 32 ordenadores conectados 31 usuarios conectados 31 Servidores de licencias de HASP Monitor de Aladdin 32 Soluci n de problemas 33 dongles 33 Hardlock 34 HASP 35 listado de permisos para aplicaciones 34 problemas de configuraci n 34 Nethasp ini 34 Windows TSE 34 direcci n de servidor de bucle invertido 34 U usuarios de aplicaciones de 2 servidor de licencias de HASP 32 V Versiones Administrador de licencias de HASP 31 controladores de dispositivos 27 W Windows TSE 34 direcci n de servidor de bucle invertido 34 Windows XP detectar dongles USB 10
31. sp hasp aspx Un controlador de dispositivo por lo general se renueva para los nuevos sistemas operativos Service Packs o procesadores de Windows Usualmente el CD de la aplicaci n de i2 contiene una versi n del controlador de dispositivo Si la versi n del controlador de dispositivo instalado en su ordenador es anterior a la que contiene el CD de la aplicaci n de i2 detenga el servicio del Administrador de licencias e instale la versi n m s reciente Para saber la versi n del controlador de dispositivo que est instalada 1 En el s mbolo del sistema introduzca la ubicaci n donde est instalado el controlador de dispositivo Normalmente es C 1Archivos de programalArchivos comunes1i2 SharedlHasp 2 Escriba hinstall info Aparecer el cuadro de di logo Aladdin Device Driver Installation Utility Utilidad de instalaci n de controladores de dispositivos de Aladdin con la versi n del controlador de dispositivo instalado Aladdin Device Driver Installation Utility for Win32 HASP Device Driver installation status Hardlock Driver is installed also Version installed 4 102 5 22 Driver Path 12AC WINDOWSisystem32 driverslHaspnt sys Installation date May 23 2007 Computer name x86 Computer type IBM computer Port Mode Auto Key Search USB Parallel LPT1 0x378 Nota Escriba hinstall para obtener una lista de todos los argumentos de la l nea de comandos 3 Haga clic en OK Aceptar para cerrar el cuad
32. the LM Configuration File Esta ayuda en l nea se puede abrir desde el grupo de programas Aladdin HASP License Manager Administrador de licencias de HASP de Aladdin en el men Inicio elp for HASP Archivo Edici n Marcador Opciones Ayuda Contenido ndice Imprimir gt Contents Introducing the HASP License Manager Setup of HASP License Manager HASP License Manager Windows NT Service Custom API HASP License Manager Windows NT Service HASP License Manager Main Window Loading and Unloading Protocols Viewing the Activity Log Settings in the LM Configuration File HASPA Net Error Codes Distributing the HASP License Manager 4 Cuando haya realizado los cambios a la configuraci n reinicie el servicio Para ello a Abra el cuadro de di logo Servicios Normalmente se encuentra en Panel de control Herramientas administrativas Servicios Puede abrir el cuadro de di logo Servicios directamente seleccionando Ejecutar en el men Inicio de Windows y escribiendo en el cuadro de di logo Ejecutar Windows XP 2003 C 1windows1system32 services msc Windows 2000 C AWINNTAsystem321services msc b Seleccione el servicio HASP Loader Cargador de HASP y desde el men Action Acci n seleccione Start Iniciar 24 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Cap tulo 2 Autorizaci n mediante un dongle de red C mo configurar ordena
33. tra en Panel de control Herramientas administrativas Servicios Puede abrir el cuadro de di logo Servicios directamente seleccionando Ejecutar en el men Inicio de Windows y escribiendo en el cuadro de di logo Ejecutar Windows XP 2003 C Iwindows1system321services msc Windows 2000 C IAWINNTAsystem32Xservices msc b Seleccione el servicio HASP Loader Cargador de HASP y desde el men Action Acci n seleccione Stop Detener 2 Servicios Archivo Acci n Yer Ayuda CER Eg Servicios locales 3 Servicios locales HASP Loader Nombre Descripci n Estado Tipo de inicio Iniciar sesi n c 4 bg Examinador de equi Mantiene u Iniciado Autom tico Sistema local Detener el servicio y Extensiones de con Proporcion Manual Sistema local pFirewall de Window Ofrece ser Iniciado Autom tico Sistema local e GhostStartService Backgroun Iniciado Autom tico Sistema local Sa Google Updater Ser Manual Sistema local Reiniciar el servicio HASP Loader Iniciado Autom tico Sistemalocal g Horario de Windows Mantiene la Iniciado Autom tico Sistema local Sy Host de dispositivo Proporci n Manual servicio local SRGHTTP SSL Este servici Manual Sistema local Ska Indicador del estad Ofrece info Iniciado Autom tico Sistema local Sy Iniciador de proces Ofrece elin Iniciado Autom tico Sistema local Sy Inicio de sesi n en red Admite la a Manual Sistema loca
34. tware Administrador de licencias de HASP una vez en el servidor para la autorizaci n de licencias 14 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 Cap tulo 2 Autorizaci n mediante un dongle de red C mo elegir un ordenador para el dongle HASP A la hora de decidir qu ordenador se configurar como servidor para la validaci n de licencias se debe tener en cuenta que e Se recomienda utilizar un servidor de red administrador para la autorizaci n de licencias Sin embargo se puede usar cualquier ordenador cliente conectado a la red La raz n para ello es que el servidor para la autorizaci n de licencias debe estar disponible cuando cualquiera de los ordenadores cliente utilice las aplicaciones de i2 Gu a del Administrador de licencias NetHASP de 2 15 C mo instalar el software Administrador de licencias de HASP C mo instalar el software Administrador de licencias de HASP Los pasos necesarios para configurar el Administrador de licencias de HASP dependen del sistema operativo del ordenador que funcione como servidor de licencias Windows Vista Business Enterprise Ultimate x86 32 bit y x64 64 bit Windows XP Professional x86 32 bit y x64 64 bit Windows Server 2008 x86 32 bit y x64 64 bit Windows Server 2003 x86 32 bit y x64 64 bit Windows 2000 Professional Server o Advanced Nota Las ubicaciones de archivos que se dan en este documento presuponen la carpeta de instalaci n pre
Download Pdf Manuals
Related Search