Portarretratos digitales de 8 y 10 pulg. - Espresso
Contents
1. Localizaci n y correcci n de fallas ooooooocoomommommmommm 23 ESPecI iCaCIONES caoaoomsain ia ei ad 24 GARANT A LIMITADA DE UN A O INSIGNIA o o oooooccoccoco ooo 27 Introducci n Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia Su portarretratos digital nuevo est dise ado para proveer un rendimiento confiable y libre de problemas INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR INSIGNIA Este s mbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque el ctrico est presente dentro de su portaretratos digital importantes de operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a su portarretratos digital Este s mbolo indica que hay instrucciones Cuando utilice los equipos electrodom sticos siempre debe de tener en cuenta las precauciones b sicas para reducir el riesgo de incendios choque el ctrico y lesiones a personas incluyendo lo siguiente Lea completamente las instrucciones antes de usar este equipo Preste atenci n a todas las advertencias Siga todas las instrucciones No utilice este aparato cerca del agua Limpie nicamente con un pa o suave O0ON0BaO0ONo No bloquee ninguna abertura de ventilaci n Instale siguiendo las instrucciones del fabricante 7 No anule el prop sito de seguridad del enchufe polarizado o con conexi n a tierra Un enchufe polarizado tiene2. NS DPF10WW 16 panor mico 16 9 Resoluci n NS DPFO8WW 16 800 x 600 NS DPF10WW 16 1024 x 600 Formatos de tarjetas Secure Digital SD de memoria SDHC MultimediaCard MMC Memory Stick Memory Stick PRO Duo requiere u adaptador microSD requiere adaptador Formatos de archivo JPEG est ndar admite im genes con una resoluci n de hasta 10 000 x 6 000 USB Puerto USB tipo A Entrada de 100 V 240 V CA 50 60 Hz alimentaci n Potencia de salida 5VCC 1A Dimensiones NS DPF08WW 16 10 2 x 8 6 x 1 5 pulg 26 x 22 x 3 7 cm NS DPF10WW 16 12 6 x 9 1 x 1 5 pulg 32 x 22 9 x 3 7 cm Peso NS DPFO8WW 16 1 8 Ib 0 8 kg NS DPF10WW 16 2 Ib 0 9 kg Avisos legales Restricci n del uso de las fotos El uso de las im genes precargadas en el portarretratos digital est limitado al uso personal sin fines comerciales El cliente no puede modificar duplicar distribuir retransmitir publicar de nuevo reproducir o crear obras derivadas de las fotos precargadas FCC Parte 15 24 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC La operaci n de este producto est sujeta a las dos condiciones siguientes 1 este dispositivo no puede causar interferencia da ina y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operaci n no deseada Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que
3. norma ICES 003 canadiense Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Declaraci n NOM NOM 001 SCFI 1993 Aparatos electr nicos electrodom sticos aparatos de diferentes fuentes de energ a el ctrica los requisitos de seguridad y m todos de prueba para el tipo de aprobaci n NOM 003 SCFI 2000 Requisitos de seguridad en los aparatos electrodom sticos y similares E 25 INSIGNIA 26 INSIGNIA GARANT A LIMITADA DE UN A O INSIGNIA Descripci n El distribuidor de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia Producto que ste se encontrar libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricaci n original por un per odo de un 1 a o a partir de la fecha de compra del Producto Per odo de garant a Para que esta garant a se aplique su Producto tiene que haberse comprado en los Estados Unidos o en Canad con un detallista de la marca Best Buy o en l nea en los sitios www bestbuy com o www bestbuy ca y empacado con esta declaraci n de garant a Cu nto dura la garant a El Per odo de garant a dura por 1 a o 365 d as a partir de la fecha en que compr el Producto La fecha de compra se encuentra impresa en el recibo que recibi con el Producto Qu es lo que cubre esta garant a Durante el Per odo de garant a si un centro de reparaci n autorizad
4. satisface los l mites establecidos para ser clasificado como dispositivo digital de la Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias da inas en un ambiente residencial Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no ocurrir interferencia en una instalaci n particular Si el equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci n de la se al de radio o televisi n lo cual puede comprobarse entendi ndolo y apag ndolo alternativamente se recomienda al usuario corregir la interferencia por uno de los siguientes procedimientos Cambie la orientaci n o la ubicaci n de la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor INSIGNIA Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que est conectado el receptor Solicite consejo al distribuidor o a un t cnico experto en radio y televisi n para obtener ayuda Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificaci n que no est aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo Canad ICES 003 Este aparato digital de Clase B cumple con la
5. ADAS EN DURACI N AL PER ODO DE GARANT A DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANT A YA SEA EXPRESA O IMPL CITA SE APLICAR DESPUES DEL PER ODO DE GARANT A ALGUNOS ESTADOS PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN RESTRICCIONES SOBRE LA DURACI N DE UNA GARANT A IMPL CITA POR LO QUE LA RESTRICCI N ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO ESTA GARANT A LE DA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS Y USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE VAR AN DE ESTADO A ESTADO O DE PROVINCIA A PROVINCIA Comun quese con Insignia Para servicio al cliente favor llamar al 1 877 467 4289 www insigniaproducts com INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compa as asociadas Distribuida por Best Buy Purchasing LLC O 2015 Best Buy Todos los derechos reservados Hecho en China 28 INSIGNIA www insigniaproducts com 1 877 467 4289 EE UU y Canad o el 01 800 926 3000 M xico INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compa as asociadas Distribuida por Best Buy Purchasing LLC V1 ESPA OL O 2015 Best Buy Todos los derechos reservados 15 0499 Hecho en China
6. GU A DEL USUARIO INSIGNIA Portarretratos digitales de 8 y 10 pulg Espresso NS DPFO8WW 16 NS DPF10WW 16 Antes de usar su producto nuevo lea este instructivo para prevenir cualquier da o INSIGNIA Portarretratos digitales de 8 y 10 pulg de Insignia Expreso Contenido INTO UCCI N vaciar a Aa 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ooooccccccccccccncno 2 Contenido del paquete ooocoococcccccccncnononr rana rana 4 Caracteristicas voii E O AAA 4 Vista postean dana EEN RE OAT 5 Vistalateral rere ici pi E EE AE EAA aa 6 Control remoto corona a a da de 7 Configuraci n de su portarretratos digital o ooooooomomomo 8 Preparaci n del control remoto oocoooococcccncncncnccncn cnn 8 Configuraci n del portarretratOS oooococoocccnoncnccncnonrnrn 8 Utilizaci n de los men s de OSD para cambiar los ajustes 11 Reproducci n de una presentaci n oooooococcocococrccnccnn nro 19 Reproducci n de la presentaci n instant nea desde una tarjeta de memoria o un equipo USB ooooococccccccccnnccncn cnc 19 Reproduce de una presentaci n manualmente o ococoomom 20 Utilizaci n de la visualizaci n de pantalla del Reloj Calendario 21 Mantenimiento de su portarretratos digital oooo ooomo 22 Limpieza de su portarretratos digital oo ooooommommmomo m 22 Reemplazo de la pila del control remoto o ooooooooommmo 22
7. de eliminar la imagen se eliminar de forma permanente de la tarjeta de memoria o la unidad flash USB 5 REGRESAR Permite regresar a la pantalla anterior 6 e ZOOM Presione para agrandar la imagen Las opciones incluyen 125 150 175 200 225 o 250 7 a GIRAR Presione para girar la imagen Las opciones incluyen 90 180 270 o 0 INSIGNIA Configuraci n de su portarretratos digital Preparaci n del control remoto e Remueva la leng eta de pl stico que sobresale de la parte inferior del control remoto Esta leng eta protege la pila El control remoto no funcionar a menos que se remueva la leng eta Configuraci n del portarretratos 1 Coloque el portarretratos boca abajo 2 Alinee la flecha en la base con el punto del centro en la parte posterior de la base 3 Inserte la base en las ranuras y g rela al modo de visualizaci n preferido e Horizontal punto derecho e Vertical punto izquierdo Punto de Punto de visualizaci n visualizaci n vertical horizontal INSIGNIA 4 Enchufe el adaptador de alimentaci n en la toma de alimentaci n de CC DC IN del portarretratos y en un tomacorriente 5 Deslice el conmutador ON OFF Encendido Apagado a la posici n ON El portarretratos viene precargado con im genes Puede encender el portarretratos y reproducir las im genes de demostraci n precargadas sin un dispositivo de me
8. dos clavijas planas una m s ancha que la otra Un enchufe del tipo de conexi n a tierra tiene dos espigas y una tercera clavija de tierra La clavija plana o tercera clavija se proporciona para su seguridad Si el enchufe proporcionado no entra en el tomacorriente consulte con un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto 8 Evite caminar sobre el cable de alimentaci n o que ste sea aplastado especialmente en los enchufes los recept culos y el punto donde ste sale del aparato 9 No intente modificar o extender el cable de alimentaci n de este aparato 10 Desconecte este aparato durante tormentas el ctricas o cuando no lo vaya a utilizar por un per odo largo de tiempo 11 Aseg rese de que la alimentaci n de CA disponible coincida con los requisitos de voltaje de este aparato 12 No manipule el enchufe con las manos mojadas De hacerlo puede resultar en un choque el ctrico 13 No encienda o apague el aparato al conectar o desconectar el cable de alimentaci n 14 Apague el aparato antes de desconectarlo INSIGNIA 15 Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado Es necesario reparar el aparato cuando ha sufrido cualquier tipo de da o como cuando se ha da ado el cable de alimentaci n o el enchufe o se han derramado l quidos u objetos han ca do dentro del aparato o el aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad cuando ste no funciona normalmente o cuando se ha ca do 16 Pa
9. e A O Y para resaltar su selecci n luego presione el bot n pA1 1 ENTER Entrar para confirmar su selecci n 5 Presione 40 para cambiar el ajuste y presione BACK Retroceder para regresar al men de configuraci n de foto Photo Setup Display Mode Modo de visualizaci n seleccione el modo de visualizaci n de imagen Escoja entre Slideshow Presentaci n Thumbnail Miniatura o Browse Mode Modo de navegaci n Display Ratio Ratio de visualizaci n seleccione el tama o de visualizaci n de la imagen Escoja entre Fit to Screen Crop to Fill Ajustarse a la pantalla o recortar para rellenar oFull Screen Pantalla completa Slideshow Duration Duraci n de la presentaci n seleccione la duraci n de la reproducci n Escoja entre 5 sec 15 sec 30 sec 60 sec 5 15 30 60 segundos 5 min o 15 min Slideshow Repeat Repetici n de la presentaci n seleccione la forma en que se repitan las fotos Escoja Once Una vez o Repeat Repetir Slideshow effect Efectos de presentaci n ajuste el efecto de transici n entre cada imagen en una presentaci n Escoja entre Random Aleatorio S curve Curva en S Partition Partici n Erase Borrar Blinds Persianas Random lines L neas aleatorias Grid Rejilla Gross En bruto Zoom Spiral Espiral o Close Cierre Photo From Fuente de la foto seleccione la fuente de memoria de la cual quiere que se muestren las fotos Escoja All Dir Todo l
10. e im genes en la tarjeta o en la unidad flash 2 Presione AII ENTER Entrar para pausar la presentaci n Presione pA1 ENTER Entrar de nuevo para reanudar la presentaci n 3 Para cambiar la configuraci n de la presentaci n refi rase a Utilizaci n del men configuraci n de fotos Photo Setup en la p gina 13 19 INSIGNIA Reproduce de una presentaci n manualmente 1 Inserte una tarjeta de memoria o un equipo USB en una de las ranuras de memoria disponibles o en el puerto USB o puede configurar la presentaci n para que se reproduzca a partir de im genes de demostraci n almacenadas en el portarretratos digital Se muestra el siguiente men Setting 2 Presione 4 gt A Y para seleccionar en las opciones disponibles tarjeta de memoria unidad flash USB o almacenamiento interno Si se inserta una tarjeta de memoria CARD cambia para indicar el tipo de tarjeta en la ranura por ejemplo SD la cual se resalta Si una unidad flash USB es insertada USB se resalta La opci n para seleccionar una tarjeta de memoria o equipo USB est deshabilitada si no hay un medio de ese tipo en la ranura o puerto correspondiente Presione p SLIDE SHOW Presentaci n Una presentaci n comienza mostrando las fotos que contiene el equipo de memoria seleccionado En el modo de presentaci n presione A para abrir un men emergente zoom o eliminar una imagen Cuidado Si selecciona
11. eleccionar la opci n resaltada o pausar y reanudar la presentaci n M en Presione para ir al men principal Modo vertical Con la flecha en la base alineada con este punto el portarretratos est en el modo de vertical Modo horizontal Con la flecha en la base alineada con este punto el portarretratos est en el modo horizontal INSIGNIA Vista lateral Elemento Puerto USB SD MMC MS Descripci n Conecte una unidad flash USB en esta ranura Ranura para tarjeta de memoria SD Inserte una tarjeta de memoria en esta ranura Su portarretratos digital aceptar SD SDHC MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO Toma de la entrada de CC Enchufe el adaptador de alimentaci n en este conector INSIGNIA Control remoto 11 ENTER DELAIN N Elemento Descripci n 1 MEN Presione para mostrar el men principal Main 2 gt PRESENTACI N Presione este bot n para empezar una presentaci n 3 AI ENTRAR Permite seleccionar la opci n resaltada o pausar y reanudar la presentaci n 4 4 P A Y botones Permite navegar los men s de pantalla de Al ver una imagen presione a la derecha o a la izquierda para ver la navegaci n selecci n imagen siguiente o anterior En el modo de presentaci n presione para abrir un men emergente zoom o eliminar una imagen Cuidado si selecciona la opci n
12. icio de garant a por favor llame al 1 888 BESTBUY en los Estados Unidos o llame al 1 866 BESTBUY en Canad Los agentes de soporte t cnico diagnosticar n y corregir n el problema por tel fono D nde es v lida la garant a Esta garant a s lo es v lida en los Estados Unidos y Canad en las tiendas de Best Buy o en sus sitios Web para el comprador original del producto en el pa s donde se realiz la compra Qu es lo que no cubre la garant a Esta garant a no cubre Capacitaci n o instrucci n del cliente Instalaci n Ajustes de configuraci n Da os cosm ticos Da os debidos al clima rel mpagos causas de fuerza mayor tales como sobretensiones Danos accidentales Uso inapropiado Abuso 27 INSIGNIA Negligencia Uso o prop sito comercial incluyendo pero no limitado al uso en centros comerciales o lugares comunes de un condominio de varios pisos o un edificio de departamentos o cualquier uso en un lugar que no sea una casa privada Modificaci n de alguna parte del Producto incluyendo la antena Un panel de pantalla plasma da ado por la persistencia de im genes est ticas sin movimiento mostradas por per odos de tiempo extendido efecto burn in Da o debido al uso o mantenimiento inapropiado Conexi n a una fuente de voltaje o de alimentaci n incorrecta Intento de reparaci n por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Product
13. ioma para la visualizaci n de pantalla Escoja entre English ingl s French franc s Spanish espa ol o Portuguese portugu s Brightness Brillo permite ajustar el brillo de pantalla de 1 a 16 Contrast Contraste permite ajustar el contraste de la pantalla de 1a16 Saturation Saturaci n permite ajustar la saturaci n del color de 1a16 Auto Power On Encendido autom tico permite seleccionar si desea que el portarretratos se encienda en un tiempo espec fico Escoja On Encendido u Off Apagado Auto Boot Time Tiempo de inicio autom tico seleccione el tiempo en que desea que su portarretratos se encienda Presione para seleccionar la hora luego presione y para ir al campo de los minutos Presione p para cambiar los minutos y presione ENTER Entrar al terminar Presione A O y para seleccionar la opci n de men Auto Power Off Apagado autom tico seleccione si desea que el portarretratos se apague en un tiempo especifico Escoja On Encendido u Off Apagado Auto Shutdown Time Tiempo de apagado autom tico seleccione el tiempo en que desea que su portarretratos se apague Presione p para seleccionar la hora luego presione y para ir al campo de los minutos Presione para cambiar los minutos y presione ENTER Entrar al terminar Presione 4 O y para seleccionar la opci n de men INSIGNIA Auto Power Frequency Frecuencia de Auto Power seleccione la frecuencia con que
14. l a o Presione p para cambiar el a o y presione ENTER Entrar al terminar Presione 4 O y para seleccionar la opci n de men Clock Mode Modo de reloj cambio del modo de reloj Escoja 24 hr o 12 hr Clock Reloj configuraci n del calendario Presione p para seleccionar la hora luego presione y para ir al campo de los minutos Presione p para cambiar los minutos y presione ENTER Entrar al terminar Presione A O y para seleccionar la opci n de men 5 Presione BACK Retroceder repetidamente para salir de los men s de OSD y regresar a la visualizaci n de fotos 16 INSIGNIA Utilizaci n del men configuraci n del sistema System Setup 1 Deslice el conmutador ON OFF Encendido Apagado para encenderlo Se abrir el siguiente men O Setting 2 Presione 4 0 para seleccionar Setting Configuraci n y presione ENTER Entrar Se abre el men Start Up Setting Configuraci n de Inicio 17 INSIGNIA 18 3 Presione A O para resaltar System Setup Configuraci n del sistema y presione A ENTER Entar o presione MENU Se abre el men de configuraci n del sistema System Setup O System Setup Language Brighiness Power Frequency t default setting 4 Presione A O Y para resaltar su selecci n luego presione pA1 ENTER Entrar para confirmar su selecci n o presione BACK Retroceder al men de configuraci n Setup Language Idioma permite seleccionar el id
15. l menos una imagen con archivo compatible con JPEG en la tarjeta de memoria Un dispositivo de memoria est insertado en el portarretratos pero no puede ver sus fotos Aseg rese de que el dispositivo de memoria es uno de los formatos compatibles y que los archivos en el dispositivo son archivos de imagen JPEG Encienda el portarretratos digital y aseg rese de que el dispositivo de memoria est insertado completamente en la ranura de tarjetas y que est insertado correctamente y vuelva a encenderlo Despu s de unos cuantos segundos deber ver su primera foto Intente formatear el dispositivo en el formato FAT32 Cuidado al formatear el dispositivo se borrar n todos los archivos que contiene Realice un respaldo de los archivos del dispositivo en su computadora antes de intentar formatearlo Algunas c maras digitales guardan las fotos en formatos que no son JPEG Refi rase al manual de su c mara para obtener m s detalles El portarretratos muestra algunas fotos m s lento que otras Las fotos de alta resoluci n se cargan m s lento Intente usar fotos de resoluci n m s baja compr malas o redimensi nelas Refi rase a la gu a del usuario de su c mara para obtener instrucciones sobre c mo convertir sus fotos 23 INSIGNIA Especificaciones Tama o de pantalla NS DPFO8WW 16 8 pulg 20 3 cm NS DPF10WW 16 10 1 pulg 25 6 cm Formato de pantalla NS DPFO8WW 16 est ndar 4 3
16. la opci n de eliminar la imagen se eliminar de forma permanente de la tarjeta de memoria o la unidad flash USB Para cambiar la configuraci n de la presentaci n refi rase a Utilizaci n del men configuraci n de fotos Photo Setup en la p gina 13 20 INSIGNIA Utilizaci n de la visualizaci n de pantalla del Reloj Calendario 1 Deslice el conmutador ON OFF Encendido Apagado para encenderlo 0 Si esta viendo una presentaci n presione MENU y BACK Retroceder Se abre el men principal 21 INSIGNIA 2 2 Presione 4 gt A Y para resaltar Calendar Calendario y presione ENTER Entrar para mostrar el calendario y el reloj January 2016 Mon Tue Wed Thu Fri Para cambiar la configuraci n de la fecha y la hora refi rase a Utilizaci n del men de configuraci n del calendario Calendar Setup en la p gina 15 3 Presione BACK Retroceder repetidamente para salir de los men s de OSD y regresar a la visualizaci n de fotos Mantenimiento de su portarretratos digital Limpieza de su portarretratos digital Limpie la superficie exterior del portarretratos digital con un pa o de limpieza de microfibra limpio Reemplazo de la pila del control remoto 1 Apriete los lados de la bandeja de la pila y desl cela hacia fuera del control remoto 2 Remueva la pila gastada e inserte la nueva pila de litio de 3 V CR2025 en la bandeja de la pila Haga coincidir la polaridad en la
17. moria insertado INSIGNIA 6 Para reproducir sus propias im genes inserte una tarjeta de memoria o unidad flash USB con im genes en la ranura correspondiente en el portarretratos Aseg rese de que la etiqueta de la tarjeta de memoria o la unidad flash USB mire la parte posterior del portarretratos Cuidado NO retire un dispositivo USB o tarjeta de memoria mientras que est n siendo utilizados por su portarretratos Si lo hace podr a da ar el dispositivo de memoria o su portarretratos 10 INSIGNIA Utilizaci n de los men s de OSD para cambiar los ajustes 1 Deslice el conmutador ON OFF Encendido Apagado para encenderlo Se muestra el siguiente men Si se inserta una tarjeta de memoria o una unidad flash USB una presentaci n de los contenidos se inicia autom ticamente B 5 O Photo Setting 2 Presione 4 gt A Y para resaltar su selecci n luego presione II ENTER Entrar para confirmar su selecci n Puede elegir una de las siguientes opciones e Photo Foto comienza la presentaci n o muestra una lista de las miniaturas en el dispositivo de media Para cambiar la configuraci n de imagen refi rase a Utilizaci n del men configuraci n de fotos Photo Setup en la p gina 13 Calendar Calendario muestra un calendario y el reloj Para cambiar la configuraci n del calendario refi rase a Utilizaci n del men de configuraci n del calendario Calendar Setup e
18. n la p gina 15 11 INSIGNIA Setting Configuraci n abre el men Start Up Setting Configuraci n de Inicio STORAGE Almacenamiento le permite ver las im genes precargadas almacenadas en la memoria interna de su portarretratos digital CARD SD MMC MS Tarjetas accede a las fotos guardadas en una tarjeta de memoria USB accede a las fotos guardadas en una unidad flash USB El dispositivo de almacenamiento seleccionado muestra las fotos como miniaturas cuando se selecciona Photos y tambi n es el dispositivo predeterminado de presentaciones Para ver las im genes de otro dispositivo selecci nelo desde este men Si una tarjeta o unidad flash conteniendo im genes se inserta en el portaretratos la presentaci n se inicia autom ticamente despu s de unos ocho segundos 12 INSIGNIA Utilizaci n del men configuraci n de fotos Photo Setup 1 Deslice el conmutador ON OFF Encendido Apagado para encenderlo Se abrir el siguiente men O Setting 2 Presione 4 0 para seleccionar Setting Configuraci n y presione ENTER Entrar Se abre el men Start Up Setting Configuraci n de Inicio 13 INSIGNIA 14 3 Presione A O Y para resaltar Photo Setup Configuraci n de fotos y presione pA ENTER Entrar Se abre el men de configuraci n de fotos Photo Setup Ey Photo Setup Display Mode Display Ratio Repeat Random AJI Dir Random 4 Presion
19. o Productos vendidos tal cual en el estado en que se encuentran o con todas sus fallas Consumibles incluyendo pero no limitado a pilas tipo AA AAA C etc Productos en los cuales el n mero de serie asignado en la f brica ha sido alterado o removido Perdida o robo de este producto o cualquier parte de sus componentes e Las pantallas con hasta tres 3 p xeles defectuosos puntos oscuros o incorrectamente iluminados agrupados en una superficie m s peque a que la d cima parte 1 10 del tama o de la pantalla ni hasta cinco 5 p xeles defectuosos en toda la superficie de la pantalla Las pantallas con p xeles pueden tener un n mero limitado de p xeles defectuosos Los defectos o da os causados c mo resultado de cualquier contacto sin limitarse a l quidos geles o pastas EL REEMPLAZO O LA REPARACI N ESTIPULADOS BAJO ESTA GARANT A SON SU RECURSO EXCLUSIVO POR CUALQUIER VIOLACI N DE LA GARANT A INSIGNIA NO SER RESPONSABLE POR DA OS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANT A EXPRESA O IMPL CITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA P RDIDA DE INFORMACI N LA P RDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS INSIGNIA PRODUCTS NO HACE NINGUNA OTRA GARANT A EXPRESA E IMPL CITA RELACIONADA A ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER GARANT A IMPL CITA Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACI N Y IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR EST N LIMIT
20. o de Insignia concluye que la fabricaci n original del material o la mano de obra del Producto se encuentran defectuosos Insignia c mo su opci n exclusiva 1 reparar el Producto con repuestos nuevos o reconstruidos o 2 reemplazar el Producto sin costo alguno por un producto nuevo o reconstruido con caracter sticas similares Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garant a se volver n propiedad de Insignia y no se le regresar n a usted Si se requiere la reparaci n de Productos o partes despu s de que se vence el Per odo de garant a usted deber pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos Esta garant a estar vigente tanto como usted sea el due o de su producto Insignia durante el per odo de garant a La cobertura de la garant a se anula si usted vende o transfiere el Producto C mo se obtiene el servicio de garant a Si se compr el Producto en una tienda de Best Buy por favor lleve su recibo original y el Producto a cualquier tienda de Best Buy Aseg rese de volver a colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protecci n que el original Si compr el Producto en un sitio Web de Best Buy www bestbuy com o www bestbuy ca env e por correo su recibo original y el Producto a la direcci n postal especificada en el sitio Web Aseg rese de colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protecci n que el original Para obtener serv
21. os directorios o Current Dir Directorio actual INSIGNIA Photo Play Sequence Secuencia de la reproducci n de fotos seleccione el orden en el cual quiere que se muestren las fotos Escoja Random Aleatorio o Sequence Por secuencia 6 Presione BACK Retroceder repetidamente para salir de los men s de OSD y regresar a la visualizaci n de fotos Utilizaci n del men de configuraci n del calendario Calendar Setup 1 Deslice el conmutador ON OFF Encendido Apagado para encenderlo Se muestra el siguiente men Setting 2 Presione 0 para seleccionar Setting Configuraci n y presione ENTER Entrar Se abre el men Start Up Setting Configuraci n de Inicio 15 INSIGNIA 3 Presione A O Y para resaltar Calendar Setup Configuraci n del calendario y presione pA1 ENTER Entrar Se abre el men de configuraci n del calendario Calendar Setup y Calendar Setup Display Mode Monthly Cala Date 01 01 2007 4 Presione A O Y para resaltar su selecci n luego presione pA1 ENTER Entrar para confirmar su selecci n o presione 6 BACK Retroceder al men de configuraci n Setup Display Mode Modo de visualizaci n cambie el modo de visualizaci n del calendario Escoja entre Monthly Mensual Calendar Calendario y Clock Reloj Date Fecha presione para cambiar el mes y presione y para ir al campo del d a Presione p para cambiar el d a y presione y para ir al campo de
22. pila nueva con el signo positivo en la bandeja de la pila 22 INSIGNIA 3 Deslice la bandeja de la pila en el compartimiento de la pila hasta que encaje en su lugar Precauciones Nose debe exponer la pila al calor excesivo tal como el de la luz solar calefactores o fuego Los qu micos de las pilas pueden causar sarpullido Si la pila se derrama limpie el compartimiento de la pila con un pa o Si los qu micos tocan su piel l vese inmediatamente Aseg rese de desechar la pila adecuadamente No las queme o las incinere Retire la pila cuando se le acabe la carga Retire la pila si el control remoto no se va a usar por un per odo de tiempo extendido Localizaci n y correcci n de fallas Problema El portarretratos no enciende Soluci n probable El adaptador de alimentaci n no est conectado fijamente al portarretratos o el interruptor de encendido no est en la posici n de encendido Revise las conexiones del adaptador de alimentaci n y enci ndalo No hay archivos de fotos en la tarjeta de memoria La tarjeta de memoria podr a estar insertada incorrectamente Aseg rese de que la etiqueta de la tarjeta de memoria mira la parte posterior del portarretratos digital No introduzca a la fuerza una tarjeta de memoria en Una ranura El archivo de foto no se reproduce Las im genes en la tarjeta podr an estar en un formato incompatible Aseg rese de que haya a
23. ra reducir el riesgo de incendio o choque el ctrico no exponga este aparato a la lluvia o la humedad goteo o salpicaduras y no coloque objetos llenos de l quidos sobre el apartado Caracter sticas Pantalla con retroiluminaci n LED LCD tipo TFT de 10 1 u 8 pulg Pantalla ancha con relaci n de aspecto de 16 9 modelo de 10 pulg Relaci n de aspecto est ndar de 4 3 modelo de 8 pulg Resoluci n de 1024 x 600 modelo de 10 pulg Resoluci n de 800 x 600 modelo de 8 pulg Admite el formato de imagen JPEG Modo de presentaci n Inicio programado Activado Desactivado Lector de media integrado con compatibilidad para tarjetas de memorias SD MMC MS Puerto para unidad flash USB Funciones del calendario y del reloj Dise o de madera con acabado expreso Contenido del paquete Portarretratos digital Adaptador de alimentaci n Control remoto Base Gu a del usuario INSIGNIA Vista posterior o INSICINIA 8 Elemento Descripci n Interruptor de Deslice para encender o apagar su portarretratos digital ENCENDIDO APAGADO lt P A Y Botones de Permite navegar los men s de pantalla navegaci n Al ver una imagen presione a la derecha o a la izquierda para ver la imagen siguiente o anterior ACEPTAR Permite s
24. usted quiere que su portarretratos se encienda y se apague autom ticamente Escoja entre Everyday Diario Weekday D as de la semana Weekend Fin de semana o Once Una vez Factory Reset Mode Modo de restablecimiento de fabrica seleccione para volver a la configuraci n original de f brica Version Versi n presione ENTER para mostrar la versi n del software System upgrade Actualizaci n del sistema seleccione esta opci n para actualizar el software del sistema si hay una actualizaci n disponible Visite el sitio Web de Insignia en www insignaproducts com para obtener las actualizaciones disponibles Reproducci n de una presentaci n Reproducci n de la presentaci n instant nea desde una tarjeta de memoria o un equipo USB 1 Inserte una tarjeta de memoria en la ranura de memoria o una unidad flash USB en el puerto USB ETC E CO las tarjetas de memoria caben en las ranuras para tarjetas s lo en una direcci n No introduzca a la fuerza una tarjeta de memoria en una ranura La tarjeta estar apretada cuando se ha insertado correctamente Algunas tarjetas requieren un adaptador para caber correctamente Para obtener m s informaci n sobre las tarjetas de memoria compatibles refi rase a Especificaciones en la p gina 24 Una presentaci n de fotos de la tarjeta de memoria o del equipo USB comienza a reproducirse autom ticamente Esto puede tardar unos segundos dependiendo del n mero d
Download Pdf Manuals
Related Search