Dictionary - Franklin Electronic Publishers, Inc.
Contents
1. 33 C mo encontrar una serie de letras oo 33 C mo usar My Word List a nar tai ania naya Wy ata Suay yaa a ida 34 Como usar los ejercicios educativos 0c cece eee eeees 36 Como guardar nombres y n meros telef nicos 37 Como usar una contrase a oooccoccccccnn 1 39 Como jugar alos juegos 40 C mo usar la calculadora 0 ccc cee 42 C mo usar el COnVerSor l ss s chisl CS isla sas e W Aug a ways w Eaa s sima 43 Como restaurar su MWD 450 ooccccccccccccccoc eeeee 44 Derechos de autor marcas registradas y patentes 44 Aviso de la FCC uuu Tusani Cana ay am asa e eet wilaya usa aG ani 45 Garant a limitada fuera de EE UU 45 Garant a limitada EE UU solamente 1 46 Cone ER LocK Cara CD GAMES E CseTuP gt Guia de las teclas Teclas principales Muestra la Calculadora En la pantalla de entrada de datos Enter your word escribe un signo de interrogaci n que representa una letra de una palabra En un men muestra un elemento del men En una entrada de diccionario muestra la palabra principal En los jue gos revela la palabra y termina el juego Alterna entre el Reloj local y el Reloj mundial Muestra el men Banco de da2. Calcula un inverso Calcula una ra z cuadrada Eleva al cuadrado un n mero Calcula un porcentaje Inserta un punto decimal H J Suma resta multiplica o K x L divide n meros Z Cambia el signo del n mero en pantalla de negativo a positivo o viceversa 27 X Suma el n mero en pantalla al n mero guardado en memoria C m Resta el n mero en pantalla del n mero guardado en memoria V mMR Invoca el n mero guardado en memoria B mc Borra la memoria gt Informaci n acerca de las ilustraciones de pantalla Algunas ilustraciones de pantalla en la Guia del Usuario pueden diferir ligera mente de lo que usted vea en pantalla Esto no significa que su MWD 450 tenga un mal funcionamiento gt La ayuda siempre est a la mano Usted puede ver un mensaje de ayuda en cualquier pantalla oprimiendo HELP Use las teclas de direcci n para leer el men saje Para salir de la ayuda oprima BACK Para leer las instrucciones que describen c mo usar el producto selec cione Tutorial instrucciones del men de configuraciones Setup C mo instalar las pilas Su MWD 450 se alimenta de dos pilas CR2032 de 3 voltios Siga estas instruc ciones para instalarlas o cambiarlas Advertencia Si las pilas se agotan com pletamente o si se demora m s de aproxi madamente un minuto al cambiar las pilas se borrar cualquier informaci n introducida por el usuario Se recomienda mantener siem
3. 450 Adem s al restaurar la MWD 450 se borrar n las config uraciones y toda la informaci n introducida por el usuario La unidad puede cambiar de modo de fun cionamiento debido a descargas electrost ticas Puede restaurarse el funcionamiento normal de la unidad presionando la tecla de restauraci n ON OFF o sacando y colocando de nuevo las pilas Derechos de autor marcas registradas y patentes Modelo MWD 450 Merriam Webster O Dictionary Pilas Dos CR 2032 de litio Tama o 12 x 8 3 x 1 4 cm Peso 113 40 g ISBN 1 56712 686 3 Contactos Para matr cula y ventas llame al 1 800 266 5626 EE UU solamente o vis tenos al www franklin com Favor de tener a mano el n mero del producto MWD 450 y la fecha de compra cuando llame para matricu lar Para servicio a clientes llame al 609 239 4333 Para ayuda t cnica llame al 609 386 8997 Limpieza conservaci n problemas Para limpiar el producto rociar un limpiador de cristales suave en un pa o y pasarlo por la superficie del producto No rociar l quidos directamente sobre el producto No usar ni guardar este producto a temper aturas extremadamente calurosas fr as h medas ni bajo otras condiciones adversas Si surgiera alg n problema relacionado con el producto consultar la garant a Copyrights patentes y marcas registradas 2001 Franklin Electronic Publishers Inc Burlington N J 08016 4907 EE UU Derechos Reservados 1989 Merriam Webst
4. COMERCIA BILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROP SITO PARTICULAR NI A AQUELLAS QUE RESULTEN DE LA APLICACI N DE LEYES ESTATUTOS USO COMERCIAL O CURSO DE GESTI N ESTA GARANT A ES APLICABLE SOLAMENTE A LOS PRODUCTOS FABRICADOS POR FRANKLIN Y NO INCLUYE LAS PILAS LA CORROSI N DE LOS CONTACTOS DE LAS PILAS O CUALQUIER OTRO DA O CAUSADO POR LAS PILAS NI FRANKLIN NI NUESTROS DISTRIBUIDORES O PROVEEDORES TENDR N RESPONSABILIDAD ALGUNA PARA CON USTED U OTRA PERSONA O ENTIDAD POR DA OS INDIRECTOS INCI DENTALES ESPECIALES O CONSECUENTES DE NING N TIPO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA P RDIDA DE INGRE SOS O LUCRO CESANTE P RDIDA O DA OS DE DATOS U 46 OTRO TIPO DE P RDIDA COMERCIAL O ECON MICA INCLU SO SI SE NOS HUBIERA ADVERTIDO ACERCA DE DICHOS DA OS O SI HUBIERAN SIDO DE ALGUNA MANERA PREVISI BLES TAMPOCO SEREMOS RESPONSABLES POR RECLAMA CIONES DE TERCEROS NUESTRA RESPONSABILIDAD M XIMA ADICIONAL PARA CON USTED Y LA DE NUESTROS DISTRIBUIDORES Y PROVEEDORES NO DEBER EXCEDER LA CANTIDAD QUE USTED PAG POR EL PRODUCTO FRANKLIN SEG N SU COMPROBANTE DE COMPRA USTED RECONOCE QUE STA ES UNA ASIGNACI N RAZONABLE DEL RIESGO ALGUNOS ESTADOS PA SES NO PERMITEN LA EXCLUSI N O LA LIMITACI N DE RESPONSABILIDAD POR DA OS CONSECUENTES O INCIDENTALES POR LO TANTO LA LIMITACI N EXPRESADA ANTERIORMENTE PODR A NO SER APLICABLE A USTED SI LAS LEYES DE LA JURISDICCI N PER TINENTE NO PERMITEN LA RENUNCIA COMPLETA DE LA
5. GARANT AS Y RECUR SOS LEGALES LIMITADOS A GARANT A LIMITADA FRANKLIN GARANTIZA AL USUARIO FINAL ORIGINAL QUE POR UN PER ODO DE UN 1 A O A PAR TIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL SEG N CONSTE EN UNA COPIA DE SU RECIBO DE COMPRA SU PRODUCTO FRANKLIN ESTAR EXENTO DE DEFECTOS DE MATERIALES Y MANO DE OBRA ESTA GARANT A LIMITADA NO INCLUYE EL DA O POR CAUSAS DE FUERZA MAYOR ACCIDENTE USO INDEBIDO ABUSO NEGLIGENCIA MODIFICACI N ENTORNO INAPROPIADO O MANTENIMIENTO DEFICIENTE LA NICA OBLIGACI N Y RESPONSABILIDAD DE FRANKLIN Y SU RECURSO LEGAL EXCLUSIVO EN VIRTUD DE ESTA GARANT A LIMITADA CONSISTIR EN REPARAR O REEMPLAZAR POR UNA SEMEJANTE O EQUIVALENTE LA PORCI N DEFECTUOSA DEL PRODUCTO A DISCRECI N DE FRANKLIN SI SE DETERMI NA QUE EL PRODUCTO ESTABA DEFECTUOSO Y QUE DICHOS DEFECTOS SURGIERON DENTRO DEL PLAZO DE VIGENCIA DE LA GARANT A LIMITADA ESTE RECURSO LEGAL ES EL NICO RECURSO A SU DISPOSICI N POR INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANT A ESTA GARANT A LE BRINDA CIERTOS DERECHOS USTED TAMBI N PODR A TENER OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE JURISDICCI N A JURISDICCI N B RENUNCIA DE LAS GARANT AS Y LIMITACI N DE RESPONSABILIDAD EXCEPTO POR LAS GARANT AS LIMI TADAS EXPRESAMENTE Y DEFINIDAS EN EL P RRAFO ANTE RIOR ESTA UNIDAD FRANKLIN SE SUMINISTRA TAL COMO ESTA SIN NINGUNA OTRA GARANT A NI CONDICIONES EXPRESAS O IMPL CITAS INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A GARANT AS DE CALIDAD COMERCIALIZABLE
6. Type Size en el men Ajustes 3 Oprima ENTER 4 Oprima V o A para destacar un nuevo par metro y oprima ENTER para seleccionarlo Oprima BACK para dejar inalterada la configuraci n 5 Oprima CLEAR para volver a la pantalla Entry C mo ver las instrucciones o una demostraci n Usted puede ver las instrucciones o una demostraci n de este diccionario en cualquier momento 1 Oprima SETUP 2 Oprima P para seleccionar el men About acerca de 3 Oprima V o A para destacar Tutorial instrucciones o View Demo ver demostraci n 4 Oprima ENTER Para detener la demostraci n o salir de las instrucciones Tutorial e ir a la pantalla de entrada de datos Enter your word oprima CLEAR C mo encontrar las definiciones Es f cil buscar una palabra en este diccionario Sencillamente escr bala en la pantalla de entrada de datos Enter your word 1 Oprima DICT 2 Escriba una palabra por ejemplo study Para borrar una letra oprima BACK Para escribir una may scula man tenga oprimida la tecla CAP y opri ma una letra Para buscar una palabra separada por gui n escriba un espacio en lugar del gui n 3 Oprima ENTER para ver las defini ciones 4 Oprima o SPACE para leer la definici n 5 Oprima NEXT o PREV para ver la definici n siguiente o la anterior 6 Oprima CLEAR para volver para volver a la pantalla Entry C mo corregi
7. aparezca el gui n Nota No se puede escribir letras en el campo de un n mero telef nico gt Para ver el Directorio telef nico 1 Oprima DATA 2 Use w o 4 si fuera necesario para que aparezca Ver y despu s oprima ENTER 3 Para ver un nombre escr balo o use v o A Para modificar las entradas en el Directorio telef nico 1 Oprima DATA 37 C mo guardar nombres y n meros telef nicos 2 Use Y o 4 si fuera necesario para ver Edit Entry despu s opri ma ENTER Escriba el nombre que desea mod ificar o use vV o A para selec cionarlo despu s presione ENTER Siga las instrucciones en pantalla Oprima BACK para borrar carac teres Escriba sus cambios y despu s oprima ENTER hasta que cambie la entrada Para cancelar la modificaci n oprima DATA Conserve copias de datos importantes iAdvertencia La informaci n de su directorio telef nico se guarda de manera segura en memoria mientras la pila contin e suministrando ali mentaci n el ctrica Sin embargo si la pila se descarga completamente esta informaci n se perder perma nentemente Siempre mantenga copias escritas de su informaci n importante 38 gt Para borrar una entrada del Directorio telef nico 1 Oprima DATA 2 Oprima V o A para seleccionar Borrar uno y oprima ENTER 3 Oprima V o A hasta ver la entra da que desea borrar 4 Oprima ENTER 5 Oprima Y para borrar la entrada o N para cancelar la acci n
8. con los reglamentos guberna mentales correspondientes El MATERIAL ELECTRONICO DE CONSULTA contiene informaci n confidencial y patentada de Franklin para la cual usted acuerda tomar medidas de protecci n contra su divulgaci n o uso no autoriza dos Esta licencia permanecer en vigor hasta que se le ponga fin Esta licen cia terminar inmediatamente y sin notificaci n por parte de FRANKLIN si usted no cumple alguna de las disposiciones de la misma 24 ndice Felicitaciones por la compra del dic Word List mi lista de palabras mejo cionario MWD 450 Con este dic rar su ortograf a y aumentar su vocab cionario podr encontrar m s de ulario con ejercicios de aprendizaje y 80 000 entradas corregir errores divertirse con juegos de palabras ortogr ficos guardar palabras en My educativos Contrato de licencia 7 iaer usadas aaa 24 Indice aii toa a aaa A E ay esa pena eii 25 Gu a de las teclas iinis arai iana niak teen eee eee eee ass siku 26 C mo ajustar los relojes ooocoocccccconccncc eee eee 28 C mo instalar las pilaS 1 1 6 cece cece eee eee eens 28 Como cambiar las configuraciones ee 30 C mo ver las instrucciones o una demostraci n 30 C mo encontrar las definiciones 31 C mo corregir errores ortogr ficos 31 Como encontrar una letra en una palabra 32 C mo encontrar los hom nimos Confusables 32 C mo destacar palabras
9. desordenar las letras de la palabra ra z Para ver la definici n de una palabra espec fica use W o 4 para mover el cursor destacado hasta la palabra que desea y oprima DICT Oprima BACK para regresar a Jumble Anagramas Anagrams Los anagramas lo desaf an a que usted encuentre todas la palabras que pueden ocurrir dentro de una palabra seleccionada Cada letra puede usarse solamente tantas veces como aparezca en la palabra selec cionada Cada anagrama debe tener una longitud m nima especificada Esta apare cer en forma intermitente en la pantalla antes de cada juego El n mero de anagra mas posibles aparece del lado derecho de la pantalla Escriba un anagrama y oprima ENTER Use las teclas de flecha para ver los ana gramas que ya haya escrito Mantenga oprimida CAP y oprima para conmutar las letras en la palabra seleccionada Oprima para terminar una ronda y reve lar la palabra Oprima DICT para ver la definici n de la palabra Oprima BACK para regresar a los anagramas Equis Cero Tic Tac Toe En Tic Tac Toe su desaf o consiste en colo car tres X en fila antes de que su adversario pueda colocar tres O en fila Puede seleccionar jugar al Tic Tac Toe de un jugador en cuyo caso jugar a contra la MWD 450 o seleccionar Tic Tac Toe de dos jugadores en cuyo caso usted jugar a con tra otra persona Use las teclas de flecha para mover su X a la posici n que desee y entonces oprima ENTER Despu s su oponent
10. la lista de palabras My Word List 2 Destaque Word List X words lista de palabras X palabra y oprima ENTER Esta es una lista de una palabra gt C mo agregar palabras destacadas En cualquier texto puede destacar una pal abra y agregarla a la lista de palabras My E List En el texto oprima ENTER para ini ciar el destacado Use las teclas de flecha para destacar una palabra Oprima LEARN Add su palabra aparece en el men 2 Oprima ENTER para a adir la pal abra C mo usar My Word List gt C mo borrar una palabra de la lista de palabras My Word List 1 Oprima LEARN y seleccione la lista de palabras My Word List 2 Oprima V o 4 para seleccionar Delete a Word borrar una palabra y oprima ENTER 3 Oprima vV o A para destacar la palabra que desea eliminar y opri ma ENTER El mensaje Word deleted aparece en la pantalla y la palabra se borra de Mi lista de palabras gt C mo borrar la lista de pal abras My Word List 1 Oprima LEARN y seleccione la lista de palabras My Word List 2 Oprima V o A para destacar Erase the List borrar la lista 35 3 Oprimir ENTER 4 Oprima Y s si desea borrar la lista completa Puede oprimir N no para anular la operaci n gt C mo agregar palabras que no aparecen en este diccionario Al agregar una palabra que no aparezca en este diccionario tendr tres opciones C
11. mo destacar palabras Otra manera de buscar palabras es destac ndolas en las entradas de dic cionario o listados de palabras Entonces usted puede buscar sus definiciones hom nimos Confusables o agregarlas a la lista de palabras My Word List 1 En cualquier texto oprima ENTER para iniciar el destacado Para desactivar el destacado opri ma BACK 2 Oprima las teclas de flecha para destacar una palabra 3 Ejecute una de las siguientes acciones Para Oprima definir la palabra ENTER ver hom nimos Confusables agregar la palabra a la lista LEARN de palabras My Word List C mo usar My Word List Usted puede guardar hasta un m ximo de 40 palabras en la lista de palabras My Word List para estudio personal o repaso Esta lista se guarda a menos que las pilas se agoten o se restaure su MWD 450 Advertencia Se borrar n todas las pal abras en la lista de palabras My Word List si las pilas se agotan completamente gt C mo a adir palabras 1 Oprima LEARN 2 Oprima ENTER para seleccionar My Word List mi lista de palabras Si no ha agregado palabras a la lista de palabras My Word List Aparecer el mensaje Word List Empty lista de pal abras vac a Realce Add a Word agregue una palabra y oprima ENTER Escriba una palabra y despu s oprima ENTER para agregarla 34 gt C mo ver la lista de palabras My Word List 1 Oprima LEARN y seleccione
12. Franui eee Merriam Webster s Dictionary User s Guide Manual del usuario BOOKMANO II Contrato de licencia ANTES DE USAR EL MATERIAL ELECTR NICO DE CONSULTA S RVASE LEER ESTE CONTRATO DE LICENCIA AL HACER USO DE DICHO MATERI AL USTED ACEPTA LOS T RMINOS DE ESTA LICENCIA SI NO EST DE ACUERDO CON ESTOS T RMINOS PODR DEVOLVER ESTE PAQUETE CON EL RECIBO DE COMPRA AL ESTABLECIMIENTO DONDE ADQUIRIO EL MATERIAL ELECTRONICO DE CONSULTA Y SE LE REINTEGRAR EL PRECIO DE COMPRA Por MATERIAL ELECTRONICO DE CONSULTA se entiende el producto y la documentaci n de software que se incluye en este paquete Por FRANKLIN se entiende Franklin Electronic Publishers Inc LICENCIA DE USO LIMITADO Todos los derechos del MATERIAL ELECTRONICO DE CONSULTA per manecen en propiedad de FRANKLIN A raiz de su compra FRANKLIN le otor ga una licencia personal y no exclusiva para usar este MATERIAL ELECTRONICO DE CONSULTA Se prohibe hacer copias del MATERIAL ELECTR NICO DE CONSULTA o de la informaci n almacenada en el mismo ya sea en formato electr nico o impreso Dicha copia contravendr a las leyes de derechos de autor vigentes Se proh be asimismo modificar adaptar desar mar descompilar traducir crear obras derivadas y analizar el MATERIAL ELECTR NICO DE CONSULTA con el fin de encontrar secretos de fabri caci n Se proh be exportar o reexportar directa o indirectamente el MATERI AL ELECTRONICO DE CONSULTA sin cumplir
13. S GARANT AS IMPL CITAS ENTONCES LA DURACI N DE LAS GARANT AS Y CONDICIONES IMPL CITAS ESTAR N LIMITADAS ALA DURACI N DE LA GARANT A EXPRESADA EN EL PRE SENTE DOCUMENTO C GARANT A DE SERVICIO AL DESCUBRIR UN DEFECTO USTED DEBE LLAMAR A LA OFICINA DE SERVICIO AL CLIENTE DE FRANKLIN AL 1 800 266 5626 PARA SOLICITAR UN N MERO DE AUTORIZACI N DE DEVOLUCI N DE MERCAD ER A RMA ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO CON GAS TOS DE ENV O PREPAGOS A FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC ATTN SERVICE DEPARTMENT ONE FRANKLIN PLAZA BURLINGTON NJ 08016 4907 SI USTED DEVUELVE UN PRODUCTO FRANKLIN POR FAVOR INCLUYA UNA NOTA CON EL RMA INCLUYENDO SU NOMBRE DIRECCI N N MERO TELEF NICO UNA BREVE DESCRIP CI N DEL DEFECTO Y UNA COPIA DE SU RECIBO DE COMPRA COMO COMPROBANTE DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL ADEM S ES NECESARIO ANOTAR EL N MERO DE AUTOR IZACI N DE DEVOLUCI N DE MERCADER A RMA EN UNA PARTE VISIBLE DEL EMBALAJE AL DEVOLVER EL PRODUCTO EN CASO CONTRARIO PODR A OCURRIR UNA PROLONGADA DEMORA EN EL TIEMPO DE PROCESAMIENTO DE SU DEVOLU CI N RECOMENDAMOS FIRMEMENTE EL USO DE UN SERVI CIO RASTREABLE DE ENTREGAA FRANKLIN PARA SU Warning Gently pull the battery insulation sheet to remove it Use a thin pointed object to press the reset button on the back of the device Advertencia Tire cuidadosamente de las hojas de aislamiento de la pila a fin de retirarla Use un objecto delgado y puntiagudo para op
14. a que se despliegue la hora actual Oprima P para cambiar a los minutos luego opri ma Y o 4 hasta que se despliegue el minuto actual Oprima ENTER para ajustar la hora 6 Oprima para realzar Set Date y oprima ENTER para seleccionarlo Use P o 4 para cambiar al campo siguiente o precedente Use V o A para avanzar al d a mes a o actual Oprima ENTER para fijarlo 7 Oprima w para realzar Set City y oprima ENTER para seleccionarlo Oprima W o A hasta que se despliegue su ciudad local Oprima ENTER para seleccionarlo 8 Oprima CLOCK para salir del modo de ajustes 29 gt Ajustar la Hora mundial 1 Oprima CLOCK hasta que vea World City Oprima S para entrar en el modo de los Ajustes 2 Oprima ENTER para seleccionarlo Set DST Oprima V o 4 para alternar entre DST On y DST Off Oprima ENTER para seleccionar 3 Oprima V para realzar Set World City y oprima ENTER para selec cionarlo Oprima W o A hasta que se despliegue la ciudad deseada Oprima ENTER para seleccionarla 4 Oprima CLOCK para salir del modo de ajustes y ver la hora ciudad mundial C mo cambiar las configuraciones Al usar el diccionario puede ajustar el contraste de la pantalla el tiempo de desconexi n y el tama o de letra El tiempo de desconexi n es el tiempo que demora su MWD 450 en apa garse si usted se olvida de hacerlo 1 Oprima SETUP 2 Oprima V o 4 para realzar Contrast Shutoff o
15. ancel anule Add Anyway agregue de todas maneras o Correction List lista de correc ciones Seleccione una opci n Precauci n Al agregar palabras que no aparecen en este diccionario se usar una cantidad mayor de memo ria que al editar las existentes Si agrega solamente palabras que no se encuentren en este diccionario la lista de palabras My Word List solamente contendr un m ximo de diez pal abras C mo usar los ejercicios educativos Usted puede poner a prueba sus aptitudes para deletrear palabras y mejorar su vocab ulario con los ejercicios educativos Spelling Bee Deletreado de palabras 1 Oprima LEARN 2 Oprima WV o A para destacar Spelling Bee deletreado y oprima ENTER Puede usar las palabras contenidas en la lista de palabras My Word Listo las palabras en SAT Word List Nota Porque Ud no puede escribir los acentos las palabras acentuadas de My Word Listno ser n usadas en My Spelling Bee Seleccione la lista que desee y oprima ENTER Aparecer en pantalla una lista intermi tente de palabras para que usted las deletree SAT es una marca registrada del College Entrance Examination Board el cual no tom ninguna parte en la producci n de este producto ni lo endorsa 36 4 Escriba la palabra que acaba de ver y oprima ENTER para ver si la deletre correctamente 5 Oprima ENTER para ver la defini ci n de la palabra Y oprima SPACE para una nue
16. de borrado gt Para borrar todas las entradas del Directorio tele f nico Advertencia Este procedimiento borra permanentemente todos los nombres y n meros en su directorio telef nico 1 Oprima DATA 2 Use w o A hasta ver la opci n Vaciar todo y entonces oprima ENTER 3 Oprima Y para borrar todas las entradas o N para cancelar la C mo usar una contrase a Usted puede usar una contrase a para conservar de manera confidencial la infor maci n en el Directorio telef nico La con trase a se solicita al encender la unidad y al acceder al Directorio telef nico Advertencias sobre la contrase a Advertencia Despu s de establecer la contrase a usted tendr que introducir la contrase a para acceder al Directorio tele f nico la primera vez durante una sesi n Siempre anote su contrase a y gu rdela en un lugar separado Si se le olvida su contrase a ser nece sario restaurar la unidad para acceder al Directorio telef nico Advertencia La restauraci n de la unidad borra toda la informaci n introducida por el usuario Siempre mantenga copias escritas de sus datos Si su unidad no tiene un bot n de restau raci n en la parte posterior retire las pilas espere un m nimo de dos minutos y vuel va a instalarlas Para obtener instrucciones sobre las pilas consulte la secci n C mo instalar las pilas en la p gina 28 Si su unidad tiene un bot n de restau raci n use el extremo enderezado
17. de un sujetapapeles para pulsar levemente el bot n de restauraci n Si la unidad no se restaura despu s de pulsar el bot n de restauraci n siga las instrucciones anteriores para retirar las pilas gt C mo establecer la contrase a 1 Oprima DATA 2 Use w o A para ver Contrase a y oprima ENTER 3 Escriba una contrase a y despu s oprima ENTER Su contrase a puede tener un m x imo de 8 caracteres La unidad le solicitar que escriba su contrase a y que pulse ENTER para confirmar 4 Para probar la contrase a oprima ON OFF dos veces escriba la con trase a y oprima ENTER 5 Para desactivar la contrase a repi ta los pasos 1 y 2 descritos anteri ormente y oprima ENTER cuando aparezca el mensaje Contrase a C mo jugar a los juegos gt C mo seleccionar un juego 1 Oprima GAMES 2 Use las teclas de flecha para mover el destacado al juego de su elecci n 3 Oprima ENTER para seleccionarlo gt C mo cambiar las configura ciones Usted puede elegir la fuente y el nivel de habilidad 1 Oprima GAMES 2 Oprima CAP y vw para destacar Game Settings configuraciones de los juegos y oprima ENTER 3 Oprima V o 4 para destacar un nuevo ajuste 4 Oprima ENTER al terminar para guardar la nueva configuraci n Oprima BACK para regresar a Games lista de juegos gt C mo obtener ayuda en los juegos Usted puede leer las instrucciones durante cualquier juego al o
18. e sea ste la computadora u otra persona colocar una O El juego terminar cuando uno de los bandos logre colocar tres en fila o si hay un empate C mo usar la calculadora gt C mo hacer c lculos 1 Oprima CALC Escriba un n mero Por ejemplo escriba 23 Puede escribir hasta 10 d gitos Oprima H J K X L para sumar restar multiplicar o dividir Por ejemplo oprima H Escriba otro n mero Por ejemplo escriba 10 Oprima ENTER Para repetir el c lculo oprima ENTER nuevamente Oprima CLEAR para borrar los c l culos existentes 42 gt C mo usar la memoria de la calculadora 1 En la calculadora realice un c lcu lo o escriba un n mero Para sumar el n mero en pantalla al n mero guardado en memoria oprima x M Para restar el n mero en pantalla del n mero guardado en memoria oprima c M La M indica que el numero esta guardado en memoria 3 Para recuperar el numero de la memoria oprima V MR 4 Para borrar la memoria oprima B MC C mo usar el conversor El conversor le permite convertir f cil mente medidas y divisas gt C mo hacer las conversiones del sistema m trico 1 Oprima CALC hasta que vea el men Conversions 2 Oprima para seleccionar una categor a de conversi n y oprima ENTER 3 Escriba un n mero despu s de una de las unidade
19. er Inc A MERRIAM WEBSTER y WREATH amp MONOGRAM son marcas registradas de Merriam Webster Incorporated y se usan aqu seg n Licencia Patentes de los EE UU 4 490 811 4 830 618 4 891 775 5 113 340 5 203 705 5 218 536 5 229 936 4 982 181 5 295 070 5 333 313 5 153 831 5 249 965 5 321 609 5 396 606 5 895 463 Euro Pat 0 136 379 PATENTES EN TR MITE Aviso de la FCC NOTA Este equipo ha sido probado y se ha verifica do que cumple con los l mites aplicables a disposi tivos digitales de Clase B de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC por sus siglas en alem n Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias da inas en instalaciones residenciales Este equipo genera usa y puede radiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y se usa observando las instrucciones puede causar interferencias da inas a las comunicaciones por radio Sin embargo no existe una garant a de que no ocurran interferencias en una instalaci n en partic ular Si este equipo de hecho causa interferencia en la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determi narse apagando y encendiendo el equipo se le recomienda al usuario que trate de eliminar la interfer encia tomando una o m s de las siguientes medidas Ubique o coloque la antena receptora en otra posi ci n Aumente la separaci n entre el equipo y el recep
20. pre copias escritas de la informaci n importante 1 Voltee la unidad 2 Levante la cubierta del compartimiento de pilas que se encuentra en la parte posterior de su MWD 450 empuj ndola en la direcci n de la flecha 3 Al instalar las pilas col quelas con el lado positivo hacia arriba 4 Coloque nuevamente la cubierta del compartimiento de las pilas gt Siga las flechas Las flechas intermitentes a la derecha de la pantalla muestran cu les teclas de flecha puede oprimir para desplazarse entre los men s o ver m s texto 28 C mo ajustar los relojes El reloj le permite ajustar la hora local de residencia y ver las horas locales alrededor del mundo Se recomienda ajustar la hora local de residencia antes ver las horas internacionales porque las horas internacionales est n basadas en la hora local de residen cia gt C mo ajustar Hora local de residencia 1 Oprima CLOCK Ve el modo Hora local Oprima S para acceder al modo Ajuste 3 Oprima ENTER para seleccionar Set Time Format Oprima Y o 4 para avanzar por los formatos D a Mes A o de 12 0 24 horas Oprima ENTER para fijar su selecci n 4 Oprima para realzar Set DST y oprima ENTER para seleccionarlo C mo ajustar los relojes Oprima Y o 4 para alternar entre DST On y DST Off Oprima ENTER para seleccionar el modo deseado 5 Oprima w para realzar Set Time y oprima ENTER para seleccionarlo Oprima W o A hast
21. primir HELP En cualquier juego excepto en Tic Tac Toe y Link Four puede obtener una pista si mantiene oprimida CAP y oprime o revelar las palabras del juego oprimiendo Nota Si revela la s palabra s perder la ronda El Ahorcado Hangman El Ahorcado Hangman emplea todas las palabras en el diccionario para el juego SAT Hangman emplea todas las palabras en la SAT Word List y User List Hangman emplea las palabras que Ud ha introducido en My Word List Las reglas para todos los tres juegos son parecidas El juego de El ahorcado selecciona una pal abra inc gnita y lo desaf a a que usted la adivine letra por letra Las letras que forman la palabra inc gnita est n ocultas detr s de s mbolos de interrogaci n El s mbolo indica el n mero de turnos restantes Escriba la letras que usted considere que forman parte de la palabra inc gnita Si su suposici n es correcta la letra aparecer en la posici n del signo o signos de interro gaci n correspondiente s C mo jugar a los juegos Jumble Asi como en Hangman los tres juegos Jumble emplean tres listas distintas Las reglas para los tres juego son parecidos El juego Jumble prueba su habilidad para reordenar letras y formar palabras Antes de jugar debe seleccionar una lista de pal abras Jumble le muestra una serie de letras Escriba las palabras que puedan for marse con estas letras y despu s oprima ENTER Mantenga oprimida CAP y oprima para
22. r errores ortogr ficos 31 Si escribe err neamente una palabra no se preocupe Esta se corregir autom ticamente Usted puede incluso deletrearla fon ticamente 1 Escriba err neamente una palabra por ejemplo chear Para borrar una letra oprima BACK Oprima ENTER Si hay m s que una palabra en la lista de correcciones ve la lista Si hay s lo una palabra correcta se despliega la definici n Oprima V o amp para destacar una correcci n Oprima ENTER para ver la entrada correspondiente del diccionario Para regresar a la lista de correc ci n oprima BACK Oprima CLEAR al terminar C mo encontrar los hom nimos Confusables Los Confusables son hom nimos y vari antes de escritura f ciles de confundir Si una palabra tiene hom nimos parpadear el mensaje CONF en la esquina superior derecha de la pantalla 1 Escriba una palabra por ejemplo rain y oprima ENTER 2 Oprima Los hom nimos Confusables aparecen mostrados con palabras que los identifican 3 Oprima ENTER y despu s destaque una palabra 4 Oprima V o A para cambiar el realce a la palabra deseada 5 Oprima ENTER para buscar una definici n 6 Oprima CLEAR para volver a la pantalla Entry 32 C mo encontrar una letra en una palabra Si usted sabe c mo deletrear una palabra puede usar la funci n MatchMakerTM ras treador de correspondencia
23. rimir el bot n de restauraci n en la parte posterior del aparato MPD 28000 00 P N 7201998 Rev B Frapu m Electronic Publishers www franklin com
24. s Oprima w o A para desplazarse entre las l neas Oprima BACK para borrar un n mero 4 Oprima ENTER para realizar la conversi n 5 Oprima CLEAR al terminar 43 gt C mo realizar conversiones de divisas Oprima CALC hasta que vea el men Conversiones Oprima CAP y w para destacar Currency Converter conversor de divisas y despu s oprima ENTER Introduzca un tipo de conversi n y oprima ENTER El tipo de conversi n debe estar en las unidades de la otra divisa por cada unidad de las divisas nacionales n otra 1 nacional En este ejemplo una de las unidades extranjeras equivale a 1 85 veces la unidad de la divisa nacional Escriba una cantidad para la divisa nacional o para la extranjera por ejem plo 200 unidades de divisa nacional Oprima V o A para desplazarse entre las l neas Oprima BACK para borrar un n mero Oprima ENTER para realizar la conversi n Como restaurar su MWD 450 Si el teclado no responde o si la pan talla funciona err ticamente realice una restauraci n del sistema siguien do los pasos descriptos a contin uaci n 1 Mantenga oprimida CLEAR y opri ma ON OFF Si no ocurre nada intente el Paso 2 2 Use un clip para papeles para oprimir suavemente el bot n de restauraci n ubicado en la parte trasera de la unidad Advertencia Al oprimir el bot n de restauraci n con demasiada fuerza puede inhabilitar permanentemente su MWD
25. s para encontrar las palabras que contengan esas letras escri biendo un s mbolo de interrogaci n en lugar de la letra desconocida 1 Oprima DICT 2 Escriba una palabra con los s m bolos de interrogaci n por ejemplo st y 3 Oprima ENTER 4 Oprima V o amp para mover el cursor destacado a la palabra que desee y oprima ENTER para ver su definici n 5 Oprima CLEAR al terminar gt gt Consejos para encontrar palabras Tambi n puede usar s mbolos de interro gaci n para ayudarse a resolver cruci gramas Por ejemplo puede buscar una palabra de cinco letras en la cual la segun da letra sea una h y la ltima letra sea una w Escriba h w para ver las respuestas posibles C mo encontrar una serie de letras Si usted sabe c mo deletrear una pal abra puede usar la funci n MatchMaker rastreador de correspon dencias para encontrar las palabras que contengan esas letras escribien do un s mbolo de interrogaci n en lugar de la letra desconocida Nota Si escribe un asterisco al principio de una palabra esto puede hacer que la b squeda de palabras correspondientes demore m s tiempo 1 Escriba una palabra con un por ejemplo intra Para escribir un asterisco manten ga CAP oprimida 2 Oprima ENTER 3 Oprima V o A para mover el cursor destacado a la palabra que desee y oprima ENTER para ver su definici n 4 Oprima CLEAR al terminar C
26. tor Conecte el equipo a una toma de corriente alimenta da por un circuito diferente al que alimenta al recep tor Consulte a su distribuidor o a un t cnico experimen tado en radio televisi n para obtener ayuda NOTA Esta unidad fue probada con cables blindados a todos los dispositivos perif ricos Es obligatorio usar cables blindados con esta unidad para asegurar con formidad NOTA El fabricante no es responsable de ninguna interferencia a radio o televisi n ocasionada por modi ficaciones no autorizadas a este equipo Dichas modi ficaciones pueden anular la autorizaci n al usuario para el uso de este equipo Garant a limitada fuera de EE UU Franklin garantiza este producto excluidas las pilas por un plazo de un a o a partir de su fecha de compra Se reparar o sustituir seg n lo decida Franklin de modo gratuito en caso de defectos de fabricaci n o materiales Los productos adquiridos fuera de EE UU que se devuelvan bajo garan t a deber n devolverse al vendedor original adjunt ndose el comprobante de venta y una explicaci n del defec to Se cobrar n todas las repara ciones a menos que env e un com probante de compra v lido Esta garant a excluye expl citamente los defectos por uso indebido da o accidental o deterioro por uso Los derechos legales del consumidor no se ven afectados por esta garant a 45 Garant a limitada EE UU solamente GARANT A LIMITADA RENUNCIA DE
27. tos Muestra el Diccionario Muestra el men de Juegos Games Muestra el men de Aprendizaje Learning Exercises Muestra el men de Configuraciones Setup 26 CLEAR Back Cear gt CENTER CHELPD NEXT PREV GPace Teclas de funcion En el diccionario muestra la pantalla de entradas Enter your word En la calculado ra borra todas las entradas En el conversor muestra su men principal Retrocede borra una letra o desactiva el destacado de una entrada Cambia para escribir letras may sculas y signos de puntuaci n Introduce una palabra selecciona un art culo o comienza el destacado en una entrada Muestra un mensaje de ayuda Apaga o enciende la unidad Teclas de direcci n Teclas de direcci n Muestra la entrada siguiente Muestra la entrada anterior En la pantalla de entrada de datos Enter your word inserta un espacio CA voa COAPD 4 ER Gu a de las teclas Combinaciones de teclas En una entrada del diccionario regresa al inicio o al fin de la entrada En los men s regresa al inicio o al fin de una lista En la pantalla de entrada de datos Enter your word escribe un asterisco que representa una serie de letras en una palabra En los juegos brinda una pista o revuelve el orden de las letras Mantenga oprimida la primera tecla mientras presiona la segunda QP A 1 x S vx D x2 F G Teclas de la calculadora Escribe los n meros
28. va palabra 6 Oprima CLEAR al terminar gt Flashcards Rel mpagos 1 Oprima LEARN 2 Oprima V o A para destacar Flashcards rel mpagos y oprima ENTER Usted puede usar las palabras de la lista de palabras My Word List o bien puede usar las palabras de la lista SAT 3 Seleccione la lista de palabras que desee y oprima ENTER Aparecer una lista de palabras para su estudio o definici n 4 Oprima CLEAR al terminar C mo guardar nombres y n meros telef nicos Este producto tiene un banco de datos que puede guardar un m ximo de 100 nombres y n meros telef nicos La cantidad total de nombres y n meros que usted puede guardar depende del n mero de caracteres en cada entrada Para agregar una entrada al Directorio telef nico 1 Oprima DATA 2 Use V para realzar New Entry y oprima ENTER 3 Escriba un nombre y despu s pre sione ENTER Cada nombre puede contener un m ximo de 30 caracteres incluyen do los espacios y las letras en may sculas Nota El directorio telef nico no acepta caracteres acentuados Si desea borrar una car cter opri ma BACK Para modificarlo oprima 4 Para escribir Oprima un espacio SPACE gui n J un punto E un ap strofe CAP y 4 Use las teclas num ricas para escribir un n mero telef nico y despu s oprima ENTER Si desea escribir un gui n entre las partes de un n mero telef nico oprima J despu s oprima repetidamente hasta que
Download Pdf Manuals
Related Search