Guía del usuario BETA2013_02_14 [ Guía de
Contents
1. configurar el idioma su usuario y la base de datos para CleverFigures Si dispone de los datos necesarios este proceso no le tomar m s de 5 minutos Funciones B sicas Acceso Tras completar su instalaci n cada vez que acceda a CleverFigures la primera pantalla que ver ser la Vista de Acceso o Login Esta es una vista muy simple desde la que podr acceder a su cuenta en CleverFigures con solo introducir su nombre de usuario y contrase a Tenga en cuenta que para poder acceder un administrador debe haber creado antes una cuenta de usuario para usted o estar registrado en alguna de las wikis Configuraci n Men superior Desde esta vista puede especificar sus preferencias de idioma a adir wikis o fuentes cualitativas y si es usted administrador a adir usuarios Para cambiar el idioma solo tiene que seleccionar uno de los disponibles en el listado junto a la etiqueta Idioma y pulsar el bot n Guardar Para a adir wikis o fuentes cualitativas pulse en los botones correspondientes e introduzca los datos de la conexi n con la base de datos Hecho esto estar n disponibles en la vista de an lisis Siga el mismo proceso para crear un usuario Pulse el bot n Crear Usuario rellene los datos y pulse Siguiente El usuario quedar listo para conectarse Vista Inicial Men superior En esta vista si es usted profesor podr ver la lista de an lisis que ha realizado previamente o un l2. rFigures for MediaWiki GU A DE USUARIO ndice Configuraci n Menu sap O Vista Inicial Men SUperior sssiisss saes ao oa aia E E DE Ea pach dane c udlatatu ln nn Vista de An lisis Men S PENO dt at s Visualizaci n de an lisis PNL A ad Meas a Cerrar sesi n Men SUP AAA seeren DD DEI DER REDE ED renerne eaten ates bees studen Funiciones A O E Visualizaci n de an lisis trado ads Vista de comparaci n de informes por pesta aS oooonoccnonccoonoconoconnnnonnconnoconocnnn nono DEDI DEA DEA Da Da ea aa ceos Presuntas recuento ii O OS A O O O A aia Introducci n CleverFigures es un sistema de an lisis estad stico de instalaciones de MediaWiki en entornos educativos Permite tanto an lisis num rico soporte nativo como an lisis cualitativo fuente de datos externa y su posterior visualizaci n mediante informes din micos Este documento le guiar a trav s de las tareas que puede realizar con CleverFigures Por favor l alo atentamente antes de utilizarlo Instalaci n CleverFigures cuenta con un asistente de instalaci n que le facilitar mucho la configuraci n inicial del programa Solo es necesario descomprimir su versi n de CleverFigures en el directorio del servidor desde el que quiera acceder a la aplicaci n Por ejemplo http localhost cleverfigures Una vez descomprimido solo tiene que abrir su navegador y acceder a dicho directorio Ver entonces el asistente que le permitir
3. no puedo filtrar los informes por categor a Si CleverFigures no es capaz de encontrar categor as en su wiki la opci n para filtrar por categor as desaparecer Incluya alguna categor a para que esta opci n sea habilitada 4 CleverFigures solo estar disponible en ingl s No pronto a adiremos soporte para otros idiomas incluyendo espa ol alem n franc s italiano y ruso Por qu no puedo a adir usuarios Para a adir usuarios debe tener una cuenta que haya sido creada como administrador Si no puede a adir usuarios en su pesta a de configuraci n probablemente usted no lo es Pida a un usuario administrador que a ada dicho usuario Si es usted administrador y a n as no puede a adir usuarios por favor reporte este error a la direcci n de e mail proporcionada en la secci n Soporte de esta gu a 33 Por qu mis informes tardan tanto en cargar Los informes son generados mediante JavaScript esto quiere decir que se generar n m s O menos r pido dependiendo de la potencia de su ordenador Si su wiki contiene una gran cantidad de datos los informes pueden tardar unos segundos en estar disponibles Soporte Para m s informaci n o ayuda extra por favor visite www cleverfigures wordpress com o env e un e mail con su duda a alvaro almagrodoello alum uca es Glosario Aqu tiene las definiciones de las palabras m s relevantes usadas en esta gu a e Wiki Una wiki es una web cuyas p ginas
4. pueden ser editadas por m ltiples usuarios Estos usuarios pueden crear y modificar art culos siguiendo unos permisos previamente establecidos e MediaWiki software libre para la creaci n de wikis e Fuente cualitativa Fuente de datos de origen no num rico Actualmente CleverFigures solo puede trabajar con bases de datos de AssessMedia Wiki http assessmediawiki forja rediris es como fuente cualitativa pero se espera que en el futuro no dependa de dicho software e JavaScript Lenguaje de programaci n web interpretado del lado del cliente M s informaci n en http en wikipedia org wiki JavaScript
5. a fila El informe de la wiki cargar este proceso demorar unos segundos y podr ver las gr ficas correspondientes al trabajo realizado sobre la wiki Dicho informe contendr 1 Porcentaje de ediciones por tipo de p gina Porcentaje de bytes por tipo de p gina Porcentaje de p ginas de cada tipo Porcentaje de usuarios que han contribu do frente a los que no Evoluci n del n mero de ediciones Evoluci n del n mero de bytes Evoluci n del n mero de p ginas Evoluci n del n mero de usuarios BR DD bo V O Evoluci n del n mero de categorias Actividad por hora Actividad por dia de la semana N Actividad por semana U Actividad por mes RK Actividad por a o e U Evoluci n del n mero de subidas de archivos ON Evoluci n del n mero de bytes subidos N Tabla informativa de usuarios 00 Tabla informativa de p ginas e NO Tabla informativa de categor as Cerrar sesi n Men superior Para salir de la aplicaci n solo tiene que pulsar el bot n Cerrar sesi n del men superior Este cerrar su sesi n y le llevar de nuevo a la pantalla de acceso Funciones Avanzadas Visualizaci n de an lisis filtrado Con CleverFigures puede ver un informe individualizado de la p gina alumno o categor a que m s le interese Para ello solo tiene que abrir el informe general descrito en el a
6. bla informativa de usuarios 12 Tabla informativa de categor as Para el informe de categor a ver 1 NENA VOD AA Ro a a e RW N E Vista de comparaci n de informes por pesta as CleverFigures dispone de una vista de comparaci n de informes para que pueda ver varios informes a la vez y comparar sus gr ficas Para activarla solo tiene que escribir varios nombres en la barra de b squeda que aparece encima del informe general de la wiki como si fuera a visualizar un informe filtrado pero separando los nombres por comas Para cada nombre se abrir una pesta a Evoluci n del n mero de ediciones Evoluci n del n mero de bytes Evoluci n del n mero de usuarios Evoluci n del n mero de p ginas Actividad por hora Actividad por d a de la semana Actividad por semana Actividad por mes Actividad por a o Evoluci n del n mero de subidas de archivos Evoluci n del n mero de bytes subidos Tabla informativa de usuarios Tabla informativa de p ginas Tabla informativa de im genes con su informe correspondiente Preguntas Frecuentes Por qu en mi informe no aparecen algunas gr ficas mencionadas en la gu a de usuario Tenga en cuenta que CleverFigures solo mostrar la informaci n que sea capaz de recopilar Si por ejemplo nadie ha subido un archivo a su wiki CleverFigures no mostrar informaci n sobre los archivos subidos ya que no hay nada que mostrar Por qu
7. istado vac o si no ha realizado ninguno Desde aqu usted puede visualizar los informes correspondientes a cada an lisis o eliminarlos del sistema Si accede como alumno podr ver los informes que sus profesores han compartido con usted y visualizarlos o dejar un comentario a su profesor Vista de An lisis Men superior Esta vista solo estar disponible si accede usted como profesor Desde ella podr analizar las wikis que haya enlazado a CleverFigures y si lo desea combinar los datos con una fuente de datos cualitativos Para realizar un an lisis elija una wiki de su listado de wikis a adidas a la derecha de Wiki y pulse el boton Analizar Si desea combinar los datos con una fuente de datos cualitativos seleccione su fuente en el listado a la derecha de Fuente cualitativa antes de pulsar el bot n Una vez pulsado ver en pantalla el proceso de an lisis Cuando el programa le indique que el an lisis est completo vaya a la vista inicial Desde ah podr visualizar su an lisis seleccion ndolo en la lista NOTA tenga en cuenta que los datos de la fuente cualitativa deben no ser vac os y estar en consonancia con los de la wiki o el an lisis fallar mostrando error Visualizaci n de an lisis general Desde la vista inicial puede visualizar los informes que haya generado previamente Para ello solo tiene que ir a la fila del informe deseado y pulsar el bot n Ver al final de dich
8. partado anterior y situarse sobre la barra de b squeda que aparece en la parte superior del informe Seleccione si quiere filtrar por alumno p gina o categor a en el men desplegable que hay a su izquierda y acto seguido comience a escribir su nombre en el campo a su derecha Para su comodidad recibir sugerencias de b squeda a medida que escribe Una vez escrito el nombre pulse enter y ver su informe filtrado El contenido del informe variar dependiendo de qu opci n haya escogido en el men desplegable Para el informe de alumno ver 1 Evoluci n del n mero de ediciones Evoluci n del n mero de bytes Evoluci n del n mero de categor as Actividad por hora Actividad por d a de la semana Actividad por semana Actividad por mes Actividad por a o TS A AS Evoluci n del n mero de subidas de archivos Evoluci n del n mero de bytes subidos Tabla informativa de paginas N Tabla informativa de categorias e U Table informativa de im genes subidas Para el informe de p ginas ver 1 Evoluci n del n mero de ediciones Evoluci n del n mero de bytes Evoluci n del n mero de usuarios Actividad por d a de la semana 2 3 4 Actividad por hora 5 6 Actividad por semana 7 Actividad por mes 8 9 Actividad por a o Evoluci n del n mero de subidas de archivos 10 Evoluci n del n mero de bytes subidos 11 Ta
Download Pdf Manuals
Related Search