Descargar
Contents
1. 3 Fin de cinta Borde del Rueda cortador dentada Gu a de la cinta de salida de cinta Inserte un casete de cinta y aseg rese de que encaja en su sitio e Aseg rese de que el extremo de la cinta pase por debajo de las gu as de la cinta e Utilice nicamente cintas Brother TZe con esta rotuladora P touch Especificaciones Dimensiones Aprox 110 An x 208 P x 59 Al mm An xP x Al Peso Aprox 390 g sin pilas ni casete de cinta Fuente de Seis pilas alcalinas de tama o AAA LRO3 alimentaci n Seis pilas Ni MH de tama o AAA HRO3 Adaptador de CA AD 24ES Casete de cinta Cinta Brother TZe ancho 3 5 mm 6 mm 9 mm 12 mm 1 Vis tenos en http solutions brother com para obtener la informaci n m s reciente acerca de las pilas recomendadas gt Qu hacer cuando Problema Soluci n La pantalla Compruebe que las pilas est n colocadas permanece en blanco correctame te despu s de encender Si las pilas est n gastadas c mbielas la rotuladora P touch j g Cuando la etiqueta se imprime queda demasiado margen espacio en ambos lados del texto La rotuladora P touch Consulte Ajustar margen en esta gu a de usuario y seleccione Mitad o Estrecho para conseguir m rgenes menores en la etiqueta Compruebe que el casete de cinta se ha no imprime o los colocado correctamente caracteres impresos no Si el casete de cinta est vac o c mbie2. Tecla Borrar Si ha seleccionado una longitud 20 Tecla Imprimir espec fica tambi n aparecer 4 21 Tecla Intro 8 Orientaci n izquierda derecha 22 Tecla Serializaci n 9 Tecla de encendido 23 Tecla Placa 10 Tecla Cursor derecha 24 Tecla Acentos 11 Tecla Cursor izquierda 25 Tecla Espacio 12 Tecla Retroceso NOTA e La pantalla LCD muestra una fila de 15 caracteres sin embargo puede introducir texto que tenga una longitud de hasta 80 caracteres e Cuando seleccione la configuraci n pulse la tecla Espacio para volver al elemento predeterminado e La vista previa de impresi n es una imagen de la etiqueta y puede ser ligeramente distinta de la etiqueta real una vez impresa e La longitud mostrada en la pantalla LCD puede variar ligeramente de la longitud real una vez impresa la etiqueta Mensaje Causa soluci n Ya ha introducido el n mero m ximo de caracteres l Lleno 80 caracteres para texto normal Como el n mero de caracteres introducido supera la longitud reduzca el texto o seleccione Autom tico como longitud L m Texto Se imprime en una cinta de 3 5 mm con la opci n Marco no v lida activada Seleccione para imprimir sin marco o para cancelar OK no marco La cinta se alimenta tras imprimir cuando se selecciona O m K aliment Imp cadena Consulte Ajustar margen Cinta incor Utilice un casete de cinta con la marca To TAPE
3. Esta informaci n var a seg n el pa s Visite nuestro sitio web en http www brother eu USO B SICO Escritura de texto gt Cambio entre may sculas y min sculas May sculas Asal activado Min sculas Asa desactivado AJA a A A a V BCDE Pabede T TBn TIam gt Crear dos l neas de texto Para crear dos l neas de texto siga uno de estos pasos e Escriba el texto de la primera l nea y pulse para pasar a la segunda l nea e Mueva el cursor al punto donde empieza la segunda l nea y pulse CGD Utilice una cinta de 9 mm o de 12 mm de ancho para texto de dos l neas Pantalla LCD Imagen de la etiqueta AJA a AJA a ABC HAEC DEF NOTA No pulse despu s de introducir la segunda l nea de lo contrario aparecer el mensaje de error L mite l nea Para borrar Pulse para eliminar las letras de una en una Para borrar todo el texto y todas las configuraciones gt gt Txt amp Format Para borrar solo el texto gt S lo texto gt Insertar una tabulaci n gt gt Tabulador Para cambiar la longitud de tabulaci n gt Longitud Tab gt Autom tico 0 100 mm Si desea crear una etiqueta para un panel de conexiones utilice una etiqueta de 9 mm de ancho con la configuraci n de formato de texto Peque o un ancho de texto de x 1 2 y una longitud de tabulaci n de 15 mm 1A B01 1A B02 1A B03 1A B04 NOTA Al introduc
4. de 720 caracteres para la memoria total Tambi n puede editar y sobrescribir la etiqueta almacenada gt Impresi n gt Archivo gt Imprimir gt gt Copias lt 1 9 gt gt Guardar gt lt Archivo gt a gt Guardar AICA a gt Abrir Mena gt gt Archivo 3 lt gt Abrir D a Ee NOTA Si intenta guardar una etiqueta cuando ya se ha guardado una etiqueta en ese n mero aparecer el mensaje Sobrescr Pulse para guardar la etiqueta nueva Pulse para cancelar Accesorios Casetes de cinta Consulte el Cat logo de cinta adjunto Unidad de corte TC 4 repuesto Si la cuchilla del cortador se desafila tras un uso repetido y no corta limpiamente la cinta reempl cela por una unidad de corte nueva n de pieza de almac n TC 4 que puede obtenerse de un distribuidor Brother autorizado gt Cambio de la unidad de corte 1 Tire de las dos secciones de la unidad de corte verde en la direcci n que indican las flechas mostradas en la ilustraci n 2 Instale la nueva unidad de corte Emp jela hasta que encaje en su sitio No toque la cuchilla del cortador directamente con los dedos UTILIZAR PLANTILLAS Envoltura de cable Puede crear etiquetas para envolver cables y p Q alambres La l nea de texto de entrada rota 90 Sd en sentido contrario a las agujas del reloj y se impri
5. de l quido quemaduras o calor e Cuando no est utilizando la rotuladora P touch mant ngala alejada del alcance de los ni os Adem s no permita que los ni os se metan en la boca las etiquetas o las piezas de la rotuladora P touch En caso de ingesti n de alg n objeto busque atenci n m dica inmediatamente No toque las partes met licas cercanas al cabezal de impresi n inmediatamente despu s de imprimir e No toque la cuchilla del cortador e Si el l quido de las pilas entra en contacto con la piel o con la ropa acl relas de inmediato con agua limpia e Retire las pilas y desconecte el adaptador de CA si no tiene previsto utilizar la rotuladora P touch e No utilice unas pilas distintas a las especificadas No utilice una combinaci n de pilas antiguas y nuevas o combinaciones de distintos tipos distintos niveles de carga distintos fabricantes o distintos modelos Inserte las pilas con los polos positivo y negativo en su debida posici n e No deje caer ni golpee la rotuladora P touch ni el adaptador de CA e No ejerza presi n sobre la pantalla LCD e Tenga cuidado con no engancharse los dedos al cerrar la tapa del casete Antes de usar pilas recargables de Ni MH lea atentamente las instrucciones de las pilas y del cargador de la bater a y aseg rese de utilizarlos correctamente Antes de utilizar pilas recargables de Ni MH c rguelas con un cargador de bater a especializado Precauciones generales E
6. de la cinta durante la impresi n o la alimentaci n pues se da ar an la cinta y la rotuladora P touch Los datos almacenados en la memoria se perder n si se produce una aver a se repara la rotuladora P touch o se agotan las pilas La rotuladora P touch no cuenta con una funci n de carga para pilas recargables La longitud de la etiqueta impresa puede ser distinta a la longitud mostrada La pantalla cuenta con una pegatina de pl stico transparente protectora colocada durante la fabricaci n y env o Esta pegatina deber retirarse antes de usar la m quina Cuando se desconecta la energ a durante m s de tres minutos se borrar cualquier texto configuraci n de formato y archivo de texto almacenado en la memoria Declaraci n de conformidad solo Europa Nosotros Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan declaramos que este producto y el adaptador de CA cumplen con los requisitos fundamentales y otras directivas y disposiciones relevantes aplicables dentro de la Uni n Europea Puede descargar la Declaraci n de conformidad en nuestro sitio web Visite http solutions brother com y e seleccione Europe e elija su pa s e elija su modelo e seleccione Manuales su idioma y haga clic en Buscar e seleccione Declaraci n de conformidad e haga clic en Descargar Se descargar la Declaraci n como un archivo PDF Fuente
7. gt Idioma gt English Espa ol Francais Hrvatski ltaliano Magyar Nederlands Norsk Polski Portugu s Portug BR Rom nga Slovenski Slovensky Suomi Svenska TUrkce Cestina Dansk Deutsch J 3 Defina la unidad de medida La configuraci n predeterminada es mm gt gt Unidad gt gt pulgadas mm NOTA e La m quina se apaga autom ticamente si no se pulsa ninguna tecla durante cinco minutos e Para cancelar cualquier operaci n pulse E Problema Soluci n La rotuladora P touch est bloqueada es decir no responde Consulte Restablecimiento de la rotuladora al presionar ninguna P touch tecla aunque est encendida e Es posible que las pilas tengan poca energ a C mbielas e Compruebe que las pilas est n colocadas correctamente e Compruebe que el extremo de la cinta salga por debajo de las gu as de la cinta e Se ha utilizado la palanca del cortador durante la impresi n No toque la palanca del cortador durante la impresi n La m quina se apaga al tratar de imprimir La cinta no avanza debidamente o se atranca en el interior de la m quina Todas las configuraciones de texto y formatos se deben borrar para crear una nueva etiqueta La pantalla LCD se ha configurado con un idioma equivocado e Pulse y seleccione Txt8 Format e Consulte Configuraci n inicial Informaci n de contacto
8. LIZo TAPE E100 Gu a del usuario Espa ol Con la rotuladora P touch E100 podr crear etiquetas para m ltiples aplicaciones Tiene diversos marcos tama os y estilos de caracteres para elegir y dise ar etiquetas personalizadas con un aspecto profesional Adem s la diversidad de casetes de cinta disponibles le permite imprimir etiquetas de distintos anchos y colores industriales Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el producto y cons rvelo a mano para futuras consultas Impreso en China LAB670001 Precauciones de seguridad Indica una situaci n potencialmente peligrosa que A ADVE RTEN I si no se evita podr a provocar la muerte o heridas graves Siga estas instrucciones para evitar el peligro de incendio quemaduras lesiones descarga el ctrica roturas sobrecalentamiento olores extra os o humo e Utilice siempre el voltaje especificado y el adaptador de CA recomendado AD 24ES con el fin de evitar da os o aver as e No toque la rotuladora P touch durante una tormenta el ctrica e No utilice la rotuladora P touch ni el adaptador de CA en lugares donde haya mucha humedad como cuartos de ba o No sobrecargue el cable de alimentaci n No da e ni coloque objetos pesados sobre el cable de alimentaci n ni el enchufe No tuerza ni tire con fuerza del cable de alimentaci n Sostenga siempre el adaptador de CA con cuidado al desconectarlo de la toma de corriente Aseg rese de que el enchuf
9. ablecida NOTA Se borrar n todos los textos la configuraci n y los archivos almacenados Impresi n de etiquetas Vista previa Puede visualizar una vista previa del texto antes de imprimir Mena 3 Vista previa gt Alimentaci n Alimentaci n de cinta gt gt Alimentaci n gt Impresi n gt Copias 1 lt gt 1 9 gt e Si solo necesita 1 copia de la etiqueta pulse sin seleccionar el n mero de copias El n mero de copias tambi n se puede especificar pulsando una tecla num rica e Para evitar da os en la cinta no toque la palanca del cortador cuando se muestren los mensajes Imprimiendo o Alimentando e Para cortar una etiqueta empuje la palanca del cortador de cinta de la esquina superior derecha de la rotuladora P touch e Despegue la etiqueta impresa de la capa posterior y col quela e Puede imprimir hasta 9 copias de cada etiqueta Ajustar margen gt lt gt Margen gt Gs Lleno Mitad Estrecho Imp cadena Lleno Mitad Estrecho Para dejar m rgenes iguales a ambos lados del texto Lleno Mitad Estrecho lt 25 mm gt 25 mm O PRA Fa pasa Imp cadena Para imprimir en lotes sin expulsar las etiquetas una por una Escriba el texto Pulse y a continuaci n aparecer Copias Pulse 4 gt o introduzca el valor con las teclas num ricas para seleccionar el n mero de copi
10. as Pulse aJ La impresi n comenzar y aparecer el mensaje OK aliment Pulse para escribir m s texto Borre el texto escriba el texto para la siguiente etiqueta y pulse El Cuando aparezca el mensaje OK aliment despu s de imprimir la ltima etiqueta pulse i Despu s de la alimentaci n de la cinta presione la palanca del cortador para cortar la cadena de etiquetas 00 N o 0 gt QQ N NOTA e Cuando est establecido Mitad o Estrecho la longitud mostrada es la longitud de los puntos impresos al final de la etiqueta Pantalla LCD Imagen de la etiqueta AJA a Lleno DABC_ Q ABC paa G ad lt 67 mm AJA a Mitad ABC D ABC iei 6 m 41 mm gt AJA A Estrecho fic al ABC pe Gsm lt lt 25 mm gt Para imprimir m s de 1 copia de una etiqueta con el margen m nimo ajuste el margen a Estrecho e Cuando est establecido Imp cadena alimente la cinta antes de utilizar el cortador de lo contrario es posible que se corte parte del texto Asimismo corte a lo largo de los puntos impresos con unas tijeras para que el texto quede centrado en la etiqueta Pase la cinta antes de utilizar el cortador e No tire de la cinta porque podr a da ar el casete de cinta Guardar archivos de etiqueta Puede guardar hasta 9 etiquetas y recuperarlas para imprimirlas posteriormente Puede guardar un m ximo de 80 caracteres por archivo y un m ximo
11. de alimentaci n y casete de cinta Tapa del casete Palanca del cortador de cinta Abra la tapa del casete presionando la zona indicada arriba en el extremo superior de la rotuladora P touch Si ya hay un casete de cinta colocado extr igalo tirando de l hacia arriba Adem s si ya hay pilas colocadas ret relas e Aseg rese de que la alimentaci n est desconectada cuando cambie las pilas o los casetes de cinta Inserte seis pilas alcalinas de tama o AAA LRO03 no incluidas o pilas Ni MH HROJ3 no incluidas completamente cargadas y aseg rese de que sus polos se alan las direcciones correctas Usuarios de pilas alcalinas substituya siempre las seis pilas al mismo tiempo por pilas completamente nuevas Usuarios de pilas Ni MH substituya siempre las seis pilas al mismo tiempo por pilas completamente cargadas NOTA Vis tenos en http solutions brother com para obtener la informaci n m s reciente acerca de las pilas recomendadas Pantalla LCD y teclado 2 3 9 10 11 12 13 14 15 aD D0000 DOODO AA A LF DAA AAA FA a I F LG J H UJ Y lA por pe I i E L M LO LS GA a aAA i P B UL EA AAA FAA WJ il Ww LO ZN FEA A 16 3 ES E 24 17 T ll 7 25 Soluci
12. e se inserte completamente en la toma de corriente Utilice solo tomas que est n bien sujetas No permita que la rotuladora P touch el adaptador de CA el enchufe o las pilas se mojen por ejemplo por manipularlos con las manos mojadas o verter l quidos sobre ellos Si le entra l quido de las pilas en los ojos l veselos de inmediato con agua limpia y abundante y busque atenci n m dica El l quido de las pilas puede provocar lesiones oculares No desarme ni modifique la rotuladora P touch el adaptador de CA ni las pilas No permita que ning n objeto met lico entre en contacto con los extremos positivo y negativo de las pilas No utilice objetos afilados ni met licos como pinzas o bol grafos met licos para cambiar las pilas e No arroje las pilas al fuego ni las exponga al calor e Si nota cualquier olor extra o calor decoloraci n deformaci n u otra anomal a durante el funcionamiento o almacenamiento de la rotuladora P touch desconecte el adaptador de CA o retire las pilas inmediatamente y no utilice la m quina No utilice pilas da adas o con fugas pues el l quido podr a acabar en sus manos No utilice pilas deformadas con fugas o con etiquetas da adas Existe la posibilidad de que se genere calor Indica una situaci n potencialmente peligrosa que si no se evita puede provocar heridas leves o moderadas A PRECAUCI N Siga estas directrices para evitar lesiones fugas
13. ir una tabulaci n el cursor se colocar a la siguiente longitud de tabulaci n empezando desde la izquierda de la etiqueta no desde del ltimo car cter gt Introducci n de caracteres con acento AJ 2 gt 5 gt Ila fe 2 AAAAEAARAAR Gee D DO EEEE EEEEE VETTETA A RAR TTE UU ZZZ a 006 d d g 6 c666e66 68 9 i k nn n r lt c OJO T XQ O JO D A C E G K N O S U Y lt e Para cancelar la operaci n actual pulse El orden de los caracteres con acento variar en funci n del idioma de la pantalla LCD seleccionado gt Cambio de la longitud gt gt Longitud gt Ls Autom tico 30 300 mm NOTA e Una vez se haya imprimido la etiqueta corte a lo largo de los puntos impresos con unas tijeras para que la longitud concuerde con la configuraci n de la rotuladora P touch e Siha seleccionado una longitud espec fica tambi n aparecer kx en la pantalla LCD Restablecimiento de la rotuladora P touch E100 Puede restablecer el sistema de etiquetado de la rotuladora P touch E100 cuando necesite inicializar la configuraci n o si P touch E100 no funciona debidamente 1 Apague la rotuladora P touch y mantenga pulsadas y R Luego pulse para volver a encender la P touch 2 Suelte y R La rotuladora P touch se enciende con la memoria interna rest
14. leccionar una de las 12 categor as de s mbolos 3 gt Seleccione una categor a 2 Use lt para seleccionar el s mbolo que desee LU J gt Seleccione un s mbolo Puntuaci n Par ntesis Electricidad Datacom AV Seguridad Seguridad NOTA e Pulse para volver al paso anterior e Los s mbolos que aparecen en la tabla anterior pueden tener un aspecto ligeramente distinto en la pantalla LCD de la m quina y una vez impresos
15. lo est n correctamente e Compruebe que la tapa del casete est formados cerrada correctamente e Si las pilas est n gastadas c mbielas Cuando se interrumpe la energ a durante m s de tres minutos se pierde todo el texto y formato de la pantalla Se borrar n asimismo la configuraci n de Idioma y Unidad Puede que haya polvo en el cabezal de impresi n Retire el casete de cinta y utilice un bastoncillo de algod n seco para limpiar suavemente el cabezal de impresi n realizando un movimiento de arriba a abajo El cabezal de impresi n ser m s f cil de limpiar si utiliza la cinta de limpieza para cabezales de impresi n TZe CL3 opcional La configuraci n se ha borrado sola Aparece una l nea horizontal en blanco a lo largo de la etiqueta impresa Toma del adaptador de CA Cierre la tapa del casete de forma segura y aseg rese de que encaja en su sitio NOTA Cuando utilice el adaptador de CA opcional AD 24ES 1 Conecte el adaptador de CA en la toma del adaptador de CA situada en la parte superior de la rotuladora P touch 2 Conecte el enchufe a la toma el ctrica est ndar m s pr xima Recomendamos el uso de pilas alcalinas AAA LRO3 o pilas Ni MH HRO3 junto con el adaptador de CA para realizar copias de seguridad de la memoria Configuraci n inicial 1 Encienda la m quina Utilice seis pilas AAA para suministrar la corriente y pulse 0 2 Defina el idioma
16. me en una etiqueta cuya longitud viene ON establecida de forma predeterminada en funci n Chn del di metro del cable Con la funci n CableRot Rpt el texto se imprime repetidamente a lo largo de la etiqueta para que pueda leerse con facilidad desde cualquier ngulo Txt Rpt No Txt Rpt S 24 C14 gt gt Seleccione un di metro de cable gt Introducci n de texto gt Copias lt 1 9 gt e Di metro de cable a elegir entre 3 mm y 90 mm Valor predeterminado 6 mm e Para activar la funci n Txt Rpt pulse y luego seleccione CableRot Rpt 0 NOTA e Para las etiquetas que se adhieran a cables y alambres recomendamos utilizar la cinta Flexible ID Use la funci n Etiqueta de cable cuando el di metro del objeto sea inferior a 3 mm e Para desactivar las funciones Envoltura de cable Etiqueta de cable 69 E respectivamente para restablecer la configuraci n a su estado original Las etiquetas que se impriman con esta funci n pueden usarse para identificar distintos componentes o paneles El bloque de texto se espacia de manera uniforme en una misma etiqueta 3 La gt Seleccione una longitud de placa 3 Introducci n de texto gt El gt Copias lt 1 9 gt e Longitud de placa a elegir entre 30 mm y 300 mm Valor predeterminado 50 mm Placa durante la operaci n pulse NOTA Para colocar el texto adecuadamente pa
17. n de problemas gt Mensaje de error Mensaje Causa soluci n e Las pilas tienen poca carga e Si utiliza pilas alcalinas AAA cambie todas las pilas por unas nuevas e Si utiliza pilas Ni MH c rguelas completamente Bater a baja Sin bater a Las pilas colocadas est n agotadas e Ha introducido un valor no v lido como longitud longitud de tabulaci n di metro de cable longitud de etiqueta o longitud de placa e En la funci n Serializaci n ha seleccionado un car cter o un n mero para incrementar que no es v lido Inv lido e Ha intentado imprimir un archivo de texto cuando no hab a datos almacenados en la memoria p O se puls cuando no hab a ning n texto introducido Sin datos L mite l nea e Ha intentado a adir una tercera l nea pulsando E e Ha intentado imprimir o visualizar una vista previa de dos l neas de texto cuando hay colocada una cinta de 3 5 mm o 6 mm Instale una cinta de mayor tama o Ha intentado imprimir o visualizar una vista previa de una o Sin cinta etiqueta cuando no hay ning n casete colocado Ha accionado la palanca del cortador de cinta durante Error corte el proceso de impresi n 1 Tama o 13 Tecla Envoltura de cable 2 Cursor 14 Tecla Etiqueta de cable 3 Bloqueo 15 Teclas de caracteres 4 Envoltura de cable 16 Tecla Bloqueo 5 Placa 17 Tecla S mbolo 6 Etiqueta de cable 18 Tecla Men 7 Longitud 19
18. n funci n de la ubicaci n el material y las condiciones ambientales la etiqueta podr a despegarse o no poder eliminarse as como el color de la etiqueta podr a cambiar o transferirse a otros objetos Antes de colocar la etiqueta compruebe las condiciones ambientales y el material e No utilice la rotuladora P touch en un modo o con un prop sito distintos a los descritos en esta gu a Si lo hace podr an producirse accidentes o la rotuladora P touch podr a resultar da ada e Utilice nicamente cintas Brother TZe con la rotuladora P touch Use solo cintas que contengan la marca Tzo e Use nicamente un pa o suave y seco para limpiar la rotuladora P touch nunca emplee alcohol ni otros disolventes org nicos e Utilice una toallita suave para limpiar el cabezal de impresi n nunca toque directamente el cabezal de impresi n e No introduzca ning n objeto extra o en ninguna parte de la rotuladora P touch No exponga la rotuladora P touch las pilas ni el adaptador de CA directamente a la luz solar o a la lluvia no los coloque cerca de calefactores o dispositivos que emitan calor ni en ubicaciones expuestas a temperaturas extremadamente altas o bajas p ej el salpicadero o la parte trasera del coche Evite los lugares polvorientos o donde haya una humedad elevada No ejerza una presi n excesiva en la palanca del cortador No intente imprimir si el casete est vac o pues se da ar a el cabezal de impresi n No tire
19. ra varios puertos en una misma impresi n bien utilice la funci n Impresi n en cadena con la longitud de placa id ntica a la longitud de puerto bien introduzca una longitud de placa que sea id ntica a la longitud total de todos los puertos y use la funci n Tabulaci n para espaciar los datos de cada puerto FUNCIONES TILES Subrayado y Marco Puede seleccionar el dise o de marco que desee 3 gt Subr Marco gt lt Seleccione un tipo de marco NOTA Los marcos no se imprimir n en cintas de 3 5 mm Teclas de acceso directo Tama o 1 Pulse Meno IR 163 para seleccionar la configuraci n con la que desee escribir el texto J Is gt gt a gt Seleccione un elemento 2 Pulse G gt para seleccionar la configuraci n Tabulador g Estilo Longitud Tab g Ancho Vista previa e Subr Marco Margen 1 Longitud Unidad B CableRot Rpt Alimentaci n y m Archivo Idioma y a Tama o a Estilo Sa Grande Mediano Peque o Normal Negrita Contorno Sombra Cursiva C Negrita C Contorno C Sombra Vertical Ancho Normal x 1 2 Pp Abah trille Etiqueta de cable Con esta funci n puede envolverse una etiqueta alrededor de un cable o de un alambre con los extremos pegados entre s creando una e
20. tiqueta con forma de marcador Las l neas de texto de entrada se imprimen a ambos extremos de la etiqueta Puede seleccionar la longitud de etiqueta que prefiera Cuando Autom tico est seleccionado la longitud de etiqueta se ajusta autom ticamente seg n la longitud del texto gt lt gt Seleccione una longitud de etiqueta gt Introducci n de texto gt Copias IO E gt e Longitud de etiqueta a elegir entre 10 mm y 200 mm Autom tico Valor predeterminado Autom tico e Para borrar todo el texto presione seleccione Txt amp Format o S lo texto y luego pulse aJ Pulse para cancelar e En funci n del formato seleccionado es posible que no se imprima todo el contenido del texto Por ejemplo si el texto es demasiado largo y no cabe en el formato aparecer el mensaje de error L m Texto e El texto no puede rotar en la funci n Etiqueta de cable Serializaci n Con la funci n Serializaci n puede imprimir varias etiquetas con un n mero o una letra que se vaya incrementando en cada etiqueta Tambi n puede usar esta funci n junto con las plantillas Envoltura de cable Etiqueta de cable o Placa para ahorrar tiempo escribiendo e imprimiendo una serie de etiquetas 18A 18B 18C l 18D Introducci n de texto Seleccione un car cter que desee incrementar gt Serializ lt gt 1 9 gt Tecla S mbolo 1 Pulse para se
Download Pdf Manuals
Related Search