X - Honeywell Security
Contents
1. Tornillos no se suministra Tornillos M4x10 suministrados Tornillos M4x10 suministrados a Fije el fald n a la caja el ctrica mediante a Fije la placa del adaptador a la caja los tornillos adecuados el ctrica mediante los tornillos no suministrados adecuados no suministrados b Fije la base al fald n mediante los b Fije la base de la placa del adaptador tornillos M4 x10 que se suministran mediante los tornillos M4 x10 que se suministran Configuraci n 1 Ajuste del ngulo de visi n Palanca de foco Leyenda A Rotaci n vertical B Rotaci n horizontal Sies necesario suelte el tornillo que bloquea en su lugar el mecanismo de card n antes de ajustar la c mara Palanca de zoom abajo 2 Configuraci n de los ajustes de la c mara mediante el OSD Controlador OSD Para acceder al men de OSD pulse el controlador de OSD Utilice el joystick para desplazarse por el men Salida de monitor 22 v deo Para comprobar que el ngulo de visi n y los ajustes de la c mara son correctos puede conectar un monitor port til utilizando el cable adaptador que se suministra Nota Si desea obtener m s informaci n sobre las opciones del men OSD consulte la gu a del usuario de su modelo C Rotaci n panor mica2. utilizar el conducto lateral extraiga el tornillo de seguridad c utilizando la llave Allen de 1 5 mm que se suministra y a continuaci n desatornille el conector del conducto a Utilice la plantilla de montaje adecuada para marcar los orificios b Inserte los anclajes de los tornillos no se suministra en los orificios No toque ni da e la parte de ventilaci n negra BNC Con ctelo a un conector BNC de acoplamiento b Conecte el conector de alimentaci n de 24 V CA 12 V CC Pase el cableado por detr s de los postes rea en gris Conecte el conector del v deo UTP Conecte el cable azul a Video Conecte el cable blanco a Video Instalaci n Montaje en superficie Montaje a nivel Placa del adaptador opcional Tornillos M4x14 Tornillos M4x10 suministrados suministrados a Fije el fald n a la superficie de montaje e Con la placa del adaptador Fije la base a la mediante los tornillos necesarios no se superficie de montaje mediante los tornillos suministran M4 x14 que se suministran b Fije la base al fald n mediante los tornillos Sin la placa del adaptador Fije la base a la M4 x10 que se suministran superficie de montaje mediante los tornillos necesarios no se suministran Caja de conexiones el ctricas 4S opcional Montaje en superficie Montaje a nivel Caja el ctrica no suministrada Caja el ctrica no suministrada
3. Honeywell Notas sobre el funcionamiento Avisos normativos Declaraci n de conformidad con las normas FCC r Camara domo de 4 pulgadas Fuente de alimentaci n Esta c mara domo puede funcionar con corriente alterna de pe E Sm y 24 V CA o corriente continua de 12 V CC Informaci n dirigida al usuario Este equipo se ha sometido a diferentes pruebas y cumple con los l mites G ul a d E InN st a f el G g O n r el p d el establecidos para un dispositivo digital de Clase B seg n la secci n 15 de las Normas de la FCC Estos l mites se han Condiciones de e Evite fijar la vista en objetos brillantes por ejemplo instalaciones establecido para ofrecer una protecci n razonable contra las interferencias da inas en una instalaci n dom stica o funcionamiento de iluminaci n durante periodos prolongados Este equipo genera utiliza y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con el Documento 800 08070 Revisi n A 08 11 manual de instrucciones podr a provocar interferencias en las comunicaciones por radio No obstante no existe e Evite utilizar o almacenar la unidad en los siguientes lugares ninguna garant a de que las interferencias no se producir n en una determinada instalaci n Si este equipo ocasiona interferencias perjudiciales en la recepci n de radio y televisi n que pueden determinarse al encender y apagar Hone ell e Entornos extremadamente h medos polvorientos fr os el equip
4. No obstante Honeywell Systems no puede asumir la responsabilidad ante las consecuencias que sean resultado del uso de la misma La informaci n contenida en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso Pueden publicarse revisiones o nuevas ediciones de este documento que incorporen dichos cambios Placa del adaptador Kit de hardware Esta gu a HDADIRS X Documento 800 08070 Revisi n A 08 11 Preparaci n 1 Desmontaje de la c mara interior Cubierta de a Protecci n C a Utilizando la llave Allen de 5 32 pulgadas que se suministra afloje los tres tornillos de seguridad y extraiga con cuidado la cubierta del domo Retire suavemente la protecci n interior de la base Extraiga los tres tornillos M4x10 que conectan la base al fald n y a continuaci n levante la base para extraerla del fald n Para volver a fijar la cubierta del domo despu s de haber montado la c mara y de haber ajustado los par metros O Coloque la protecci n interior en la base hasta que encaje en su sitio Coloque la cubierta del domo en la base y apriete los tornillos de seguridad 2 Preparaci n de la superficie de montaje montaje en superficie o a nivel Nota Se muestra la preparaci n con montaje en superficie 3 Conexi n de los cables Leyenda A Conector de alimentaci n B Conector BNC C Conector UTP Para
5. o el usuario deber intentar corregir tales interferencias mediante alguno de los siguientes m todos y W N meros de modelo o calientes en los que la temperatura de funcionamiento no est dentro del margen recomendado de 40 F a 131 F Reorientar o reubicar la antena receptora ppa N Aumentar la separaci n existente entre el equipo y el receptor H D4D3S X de 40 C a 55 C con el calentador encendido Conectar el equipo a una toma en un circuito diferente al que est conectado el receptor e Cerca de fuentes de fuerte radiaci n electromagn tica como Consultar al distribuidor o a un t cnico de radio televisi n con experiencia para obtener ayuda H D4 D9S X transmisores de radio o televisi n aia l e l l Cualquier modificaci n realizada sin la aprobaci n expresa de la parte responsable del cumplimiento de las normas e Cerca de l mparas fluorescentes u objetos que reflejen la luz podr a anular el derecho del usuario a utilizar este equipo HD4DAFS X e Bajo fuentes de luz inestables puede causar parpadeos Declaraci n de conformidad de Canad HD4DIRS X Adve rten clas Este aparato digital de clase B cumple con la normativa canadiense ICES 003 H D4US X e Las labores de instalaci n y mantenimiento s lo deben ser realizadas por t cnicos Declaraci n de conformidad del fabricante especializados y con experiencia para cumplir todas las normas locales y mantener la garant a El fabricante declara que el equi
6. po suministrado con esta gu a cumple los requisitos b sicos de protecci n con arreglo o D a la Directiva 2004 108 EC sobre compatibilidad electromagn tica y la Directiva 2001 95 EC sobre la seguridad de e Es obligatorio el uso de adaptadores de corriente de clase 2 certificados por CSA productos generales GPSD conforme a los requisitos de los est ndares EN 55022 para emisiones EN 50130 4 o aprobados en UL para garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad el ctrica para la inmunidad y EN 60950 para la seguridad de los equipos el ctricos WEEE Residuos de equipos el ctricos y electr nicos Eliminaci n correcta de este producto aplicable en la Uni n Europea y otros pa ses europeos con sistemas de separaci n de residuos Este producto deber ser eliminado al final de su vida til de acuerdo con las AN leyes las normativas y los procedimientos locales aplicables Contenido del paquete Montaje a nivel Montaje en superficie Honeywell www honeywell com security es 34 902 667 800 Plantillas de montaje Honeywell 4 Inch Dome Camera Documento 800 08070 Revisi n A 08 11 as DA Eeay hmm Y Model Numbers mmm Pi O 2011 Honeywell International Inc Todos los derechos reservados Ninguna parte de esta publicaci n puede nosoIns0o reproducirse de ning n modo sin el permiso por escrito de Honeywell Systems La informaci n de esta publicaci n se considera precisa en todos los sentidos
Download Pdf Manuals
Related Search