Home

Descargar

1. Pulse OK Si el resultado incluye un n mero de fax y una direcci n de correo electr nico el equipo le solicitar que pulse A o Y para elegir un n mero de fax o una direcci n de correo electr nico Si el resultado incluye un n mero de fax y una direcci n de correo electr nico seleccione una direcci n de correo electr nico y a continuaci n pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio 13 Funcionamiento del equipo Funcionamiento LDAP mediante el panel de control para DCP 8250DN y MFC 8950DW T Env o de fax o l Fax para MFC 8950DW T KA Nota e Para obtener m s informaci n acerca del env o de fax gt gt Gu a b sica del usuario y Gu a avanzada del usuario e Para obtener m s informaci n acerca de l Fax gt gt Gu a del usuario en red Pulse Fax Cargue el documento Ajuste el tama o del cristal de escaneado la resoluci n del fax o el contraste si desea cambiarlos Realice uno de los siguientes pasos Si desea enviar un documento de 2 caras pulse Fax d plex y seleccione EscanD plex BordeLargo O EscanD plex BordeCorto Si desea enviar un documento de una sola cara dir jase al paso GQ KA Nota Puede enviar documentos de 2 caras desde la unidad ADF Pulse Libreta direc Pulse N para realizar una b squeda 7 Introduzca los primeros caracteres de la b squeda con los botones de la pantalla LCD KA Nota Puede escribir hasta 15 caracteres 14 Funcionamiento
2. E Por ejemplo http 192 168 1 2 No se necesita una contrase a de manera predeterminada Si ha establecido anteriormente una contrase a introd zcala y pulse Haga clic en Red Haga clic en Protocolo Marque LDAP y a continuaci n haga clic en Enviar 0000 a Reinicie el equipo para activar la configuraci n Configuraci n de LDAP con un navegador web 8 Compruebe que el equipo est encendido y seleccione a continuaci n Configuraci n avanzada en la p gina Protocolo Es posible configurar y cambiar los siguientes ajustes de LDAP mediante un navegador web LDAP Estado Desactivada Configuraci n r pida 1 Direcci n del servidor LDAP 2 Buscar principal Si su servidor es compatible con LDAPv3 puede buscar candidatos autom ticamente pulsando el bot n Capturar DN Si hay varios candidatos disponibles podr seleccionar el que desee en el men desplegable v Autentificaci n O Simple O An nimo O Kerberos Nombre de usuario Contrase a Introduzca la contrase a Vuelva a introducir la contrase a Direcci n del servidor Kerberos lY El servidor Kerberos es el mismo que el servidor LDAP NOTA Si est seleccionado Kerberos para la autenticaci n se recomienda configurar SNTP para sincronizar los relojes Configuraci n avanzada Tiempo de espera para LDAP segundo s Atributo de nombre clave de cn b squeda Atrib
3. n de zona horaria correctamente Seleccione la diferencia horaria entre su ubicaci n y UTC en la lista desplegable Zona horaria Por ejemplo la zona horaria oriental en EE UU y Canad es UTC 05 00 E Estado de la sincronizaci n Puede confirmar el ltimo estado de sincronizaci n ER Haga clic en Enviar para aplicar los ajustes Funcionamiento del equipo Una vez configurados los par metros LDAP es posible utilizar la b squeda LDAP para encontrar n meros de fax o direcciones de correo electr nico para las funciones siguientes E Env o de faxes 1 E Env o de l Fax E Escanear a servidor de correo electr nico 1 No disponible para DCP 8250DN Funcionamiento LDAP mediante el panel de control para MFC 8510DN MFC 8520DN MFC 8710DW MFC 8810DW y MFC 8910DW Env o de fax o l Fax KA Nota e Para obtener m s informaci n acerca del env o de fax gt gt Gu a b sica del usuario y Gu a avanzada del usuario e Para obtener m s informaci n acerca de l Fax gt gt Gu a del usuario en red Pulse Ga FAX e Cargue el documento O Realice uno de los siguientes pasos Si desea cambiar la resoluci n de fax pulse Y y a continuaci n lt 4 o para seleccionar la resoluci n de fax Pulse OK Para enviar el documento vaya al paso O CD Para MFC 8520DN MFC 8810DW y MFC 8910DW Realice uno de los siguientes pasos Si desea enviar un documento de 2 caras pulse D plex Duplex Si desea enviar
4. y deber introducir un nombre en la URL diferente al Nombre com n utilizado con el certificado autofirmado o Puede seleccionar los ajustes Algoritmo de clave p blica y Algoritmo impl cito de la lista desplegable Las configuraciones predeterminadas son RSA 2048 bits para Algoritmo de clave p blica y SHA256 para Algoritmo impl cito En Haga clic en Enviar O El certificado autofirmado se crear y se guardar correctamente en la memoria del equipo 20 Certificado digital para PDF firmado Creaci n de una solicitud de firma de certificado Certificate Signing Request CSR Una solicitud de firma de certificado CSR es una solicitud que se env a a una CA para autenticar las credenciales que se incluyen en el certificado KA Nota Es recomendable instalar el certificado ra z de la CA en el ordenador antes de crear la CSR D Haga clic en Crear CSR Introduzca un Nombre com n y su informaci n por ejemplo la Organizaci n Los datos de la empresa son necesarios para que una CA pueda confirmar su identidad y atestiguarlo ante el mundo exterior Crear CSR D Nombre com n BRNXXXXXXXXXXXX Necesario Escriba FQDN direcci n IP o nombre de host Organizaci n Brother International Europe Unidad organizativa Ciudad Localidad Audenshew Estado Provincia Manchester Pa s Regi n GB Por ej ES para Espa a O Configurar partici n extendida Algoritmo
5. CSR aseg rese de que el certificado se encuentre instalado antes de crear otra CSR Cree otra CSR despu s de instalar el certificado en el equipo De lo contrario la CSR creada antes de la instalaci n no ser v lida D Haga clic en Instalar certificado en la p gina Certificado Certificado Lista de certificados Nombre del certificado Emisor Periodo de validez caducado Crear certificado autofirmado gt gt Crear CSR gt gt E Instalar certificado gt gt Importar certificado y clave secreta gt gt e Especifique el archivo del certificado emitido por una CA y a continuaci n haga clic en Enviar El certificado se ha creado y guardado correctamente en la memoria del equipo 23 Certificado digital para PDF firmado Importaci n y exportaci n del certificado y la clave privada Es posible almacenar el certificado y la clave privada en el equipo y administrarlos mediante importaci n y exportaci n Importaci n del certificado autofirmado el certificado emitido por una CA y la clave privada P Haga clic en Importar certificado y clave secreta en la p gina Certificado e Especifique el archivo que desee importar O Introduzca la contrase a si el archivo se encuentra cifrado y a continuaci n haga clic en Enviar 4 El certificado y la clave privada se importar n al equipo correctamente Exportaci n del certificado autofirmado el certificado emitido por una CA y la clave privada D Haga clic e
6. P ngase en contacto con su administrador de red para obtener informaci n acerca de la configuraci n del servidor Kerberos 27 Soluci n de problemas Terminolog a de red y formato de archivo PDF Terminolog a de red E LDAP El protocolo Protocolo ligero de acceso a directorios LDAP permite que el equipo Brother busque informaci n como por ejemplo n meros de fax y direcciones de correo electr nico desde un servidor LDAP E SNTP El protocolo Simple Network Time Protocol se utiliza para sincronizar los relojes del ordenador en una red TCP IP Puede realizar la configuraci n de SNTP mediante el uso de Administraci n basada en Web navegador web Formato de archivo PDF E PDF A PDF A es un formato de archivo PDF dise ado para archivar durante un largo per odo de tiempo Este formato contiene toda la informaci n necesaria para reproducir el documento despu s de un largo per odo de almacenamiento E PDF seguro PDF seguro es un formato de documento PDF que ha sido protegido con una contrase a E PDF firmado Un PDF firmado es un formato de documento PDF que ayuda a impedir que los datos se alteren y que se falsifique su autor a ya que incluye un certificado digital dentro del documento Si elige PDF firmado deber instalar y despu s configurar un certificado en su equipo mediante Administraci n basada en Web 28
7. basada en Web Para utilizar PDF firmado deber instalar un certificado en su equipo y en su ordenador computadora D Inicie su navegador web Introduzca http direcci n IP del equipo en la barra de direcciones de su navegador donde direcci n IP del equipo es la direcci n IP del equipo o el nombre del servidor de impresi n E Por ejemplo http 192 168 1 2 No se necesita una contrase a de manera predeterminada Si ha establecido anteriormente una contrase a introd zcala y pulse Haga clic en Administrador Elija PDF firmado para realizar una configuraci n G00 a Seleccione el certificado de la lista desplegable Seleccionar el certificado PDF firmado Seleccionar el certificado Si desea usar el PDF firmado tiene que configurar el certificado Para ello haga clic en el v nculo mostrado a continuaci n Certificado gt gt do Haga clic en Enviar 17 Certificado digital para PDF firmado Certificados admitidos El equipo Brother admite los siguientes certificados E Certificado autofirmado El servidor de impresi n emite su propio certificado Mediante este certificado es posible utilizar la comunicaci n SSL TLS f cilmente sin disponer de un certificado de una CA Consulte Creaci n de un certificado autofirmado gt gt p gina 20 E Certificados de una CA Existen dos m todos para instalar certificados de una CA Si ya dispone de una CA o si desea utilizar un c
8. de clave p blica RSA 2048 bits Algoritmo impl cito SHA256 vw KA Nota e La longitud del Nombre com n puede ser de hasta 64 caracteres Es necesario introducir un Nombre com n e Se mostrar una advertencia si se introduce un nombre diferente en la URL al nombre com n utilizado para el certificado La longitud de la Organizaci n la Unidad organizativa la Ciudad Localidad y el Estado Provincia puede ser de hasta 64 caracteres El Pa s Regi n debe ser un c digo de pa s ISO 3166 compuesto por dos caracteres e Si est configurando la extensi n del certificado X 509v3 elija la casilla de verificaci n Configurar partici n extendida y a continuaci n elija Autom tico Registrar IPv4 o Manual 21 Certificado digital para PDF firmado Puede seleccionar los ajustes Algoritmo de clave p blica y Algoritmo impl cito de la lista desplegable Las configuraciones predeterminadas son RSA 2048 bits para Algoritmo de clave p blica y SHA256 para Algoritmo impl cito En Haga clic en Enviar Aparecer la pantalla siguiente Crear CSR Por favor espere S 5 Despu s de unos instantes se le presentar el certificado que podr guardar en un peque o archivo o copiar y pegarlo directamente en un formulario CSR en l nea ofrecido por una autoridad de certificaci n Haga clic en Guardar para guardar el archivo CSR en su ordenador BEGIN CERTIFICATE REQUEST MIICXzCCAUCCAQAWGjJEYMBYG
9. de este sistema de correo electr nico es 110 Haga clic aqu si utiliza APOP una versi n m s segura de POP3 Puede elegir el m todo de cifrado entre el equipo y el servidor POP3 ste es el tiempo que esperar el equipo multifunci n a que llegue cada secci n de un mensaje segmentado antes de enviarlos todos Si solo una parte del mensaje est completa se enviar la parte del mensaje completa O Cuando haya terminado de modificar los ajustes haga clic en Enviar Configuraci n de LDAP con un navegador web O Poco tiempo despu s se le preguntar si desea enviar un mensaje de correo electr nico de prueba para asegurarse de que se ha establecido una conexi n con el servidor de correo electr nico Realice uno de los siguientes pasos Si desea probar la conectividad introduzca una direcci n de correo electr nico y haga clic en Enviar Vaya al paso Si desea enviar un mensaje de correo electr nico de prueba haga clic en Enviar correo electr nico de prueba Si no desea probar la conectividad desactive las dos casillas de verificaci n del mensaje de correo electr nico de prueba y a continuaci n haga clic en Enviar Probar configuraci n de env o recepci n de correo electr nico gt Probar configuraci n de env o de correo electr nico Direcci n de correo electr nico de destino O Enviar correo electr nico de prueba Probar configuraci n de recepci n de correo electr nico 10 Despu s de un i
10. del equipo O Pulse OK El resultado de la b squeda LDAP se mostrar en la pantalla LCD con MN antes que el resultado de la b squeda en la libreta de direcciones local Si no se encuentra ninguna coincidencia en el servidor ni en la libreta de direcciones en la pantalla LCD aparecer Imposible encontrar resultados durante unos 60 segundos O Pulse A o Y para desplazarse hasta que encuentre el nombre que est buscando y a continuaci n pulse sobre l Para confirmar la informaci n del nombre pulse Detalle O Si el resultado incluye m s de un n mero de fax o una direcci n de correo electr nico el equipo le solicitar que elija un n mero de fax o una direcci n de correo electr nico Realice uno de los siguientes pasos Si est enviando un fax seleccione un n mero de fax y a continuaci n pulse OK Si est enviando un l Fax seleccione una direcci n de correo electr nico y a continuaci n pulse OK 11 Pulse Env e un fax 12 Pulse Iniciar Start Inicio 15 Funcionamiento del equipo Escanear a servidor de correo electr nico KA Nota gt e Para obtener informaci n acerca de PDF A PDF seguro y PDF firmado consulte Formato de archivo PDF gt gt p gina 28 e Si selecciona PDF seguro el equipo solicitar que introduzca una contrase a de 4 d gitos utilizando los n meros del 0 al 9 antes de iniciar el escaneado e Si elige PDF firmado deber instalar y despu s configurar un certificado e
11. horaria del equipo Brother no es correcta La configuraci n de servidor DNS no es correcta La configuraci n de la autenticaci n Kerberos es correcta Sin embargo no se permite al usuario conectar con el servidor LDAP El equipo Brother no puede conectarse al servidor Kerberos E Aseg rese de que el punto de acceso para red inal mbrica el enrutador o el concentrador est n encendidos y el bot n de conexi n est parpadeando E Aseg rese de que su red de rea local est funcionando correctamente E P ngase en contacto con su administrador de red para obtener informaci n acerca de los problemas actuales de la red Introduzca la informaci n correcta del servidor LDAP en la p gina de configuraci n de LDAP de Administraci n basada en Web Consulte Cambio de la configuraci n de LDAP gt gt p gina 2 Aseg rese de que ha introducido un nombre de usuario y una contrase a correctos para el servidor Kerberos Para obtener m s informaci n sobre la configuraci n del servidor Kerberos p ngase en contacto con su administrador de red Confirme la configuraci n de fecha hora y zona horaria de su equipo Consulte Sincronizaci n con el servidor SNTP gt gt p gina 9 P ngase en contacto con su administrador de red para obtener informaci n acerca de la configuraci n del servidor DNS P ngase en contacto con su administrador de red para obtener informaci n acerca de sus derechos de acceso
12. 00 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp Gris autom tico ByN 300 ppp ByN 200 pppO ByN 200x100 PPP Pulse OK Realice uno de los siguientes pasos Si selecciona Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Color autom t Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 pppOGris autom tico vaya al paso Y Si selecciona ByN 300 ppp ByN 200 ppp OByN 200x100 PPP vaya al paso 6 12 Funcionamiento del equipo 0 O Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF A PDF seguro PDF firmado JPEG O XPS Pulse OK y vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF A PDF seguro PDF firmado JPEG O TIFF Pulse OK y vaya al paso Pulse A para seleccionar el tama o de archivo que desee Pulse OK y vaya al paso La pantalla LCD le pedir que introduzca una direcci n Pulse A para realizar una b squeda Introduzca los primeros caracteres de la b squeda con el teclado de marcaci n KA Nota Puede escribir hasta 15 caracteres O O Y O O D Pulse A o OK El resultado de la b squeda LDAP se mostrar en la pantalla LCD antes que el resultado de la b squeda en la libreta de direcciones local con Si no se encuentra ninguna coincidencia en el servidor ni en la libreta de direcciones en la pantalla LCD aparecer No encontrada durante 2 segundos Pulse A o Y para desplazarse hasta que encuentre el nombre que est buscando Para confirmar los detalles de la informaci n del resultado resalte el resultado y pulse
13. ALUEAxXMPQ1JOeHh4eHh4eHh4eHh4MIIBIjANBgkq hkiG9WOBAQEFAROCAQ8BAMIIBCIKCAQEAu tYhM1LyitlhtIMskxcSFccaeteS5QYI QHFayhvWdFYcrh2FU0J4cByo56U7rSm39 7nRd0B4ZjUF9Pf4LdBn25gqNa32E68 OyaBiZZQ7e6G619gxIvSgO0fLMYDOKTJ9 uBuUoWOINbEQnw0Snek6VjR5EoahJ8 WEb HvPhYMbSboQVMGHA650pzAwrJdr8nRIXP2zZ0INYO8 4yoMuXAW808BROxzJ eDI JCAGM7Gop57i Ys3b5tkNaPx wahYaEYV7wEORUKV1KKUMS3ND6J3dwGk7NR4KgS5R e8fBzZiWhIAVNpz6glGcbPi52U0 ZDBv3dvD 2hzHs4R39210Y0YMn83wIDAQABOAAw DQYJKoZIhvcNAQELBQADyIgEBAIOH8HdhnA75r XaiVigZzldd18gnsTrPdo9igbFLG bryl15izyiWjcXubaYo17 k1S393JpQhpAl0XdkHAnaJrZc8 LPsep2ueausnhGW4p vluRmkJT33gC3BL93CVIVvUaydKdnTquOtPkroGlVxclocXYnBwWcccst0GgqehnYd icDOwZDO78jJE1h0jVIpVjhslvoDPozYHxTCtj0YnQworSmQN kn2HEeyTf8NN95u B80fzwZA37a8Y22 Yw hExsxQeRTMYWW12zVIUGR2rFX1lyps2K5gi2m9 InFyRMM iwF10U0V334dMRAcfr64ZxtV1lv64zcNJpQ2CvVUNBthDmi 3E END CERTIFICATE REQUEST KA Nota Siga la pol tica de la CA relacionada con el m todo de env o de una CSR a la CA Se ha creado la CSR Para obtener instrucciones sobre c mo instalar el certificado en su equipo vaya a Instalaci n del certificado en el equipo gt gt p gina 23 22 Certificado digital para PDF firmado Instalaci n del certificado en el equipo Cuando reciba el certificado de una CA siga los pasos indicados a continuaci n para instalarlo en el servidor de impresi n KA Nota nicamente es posible instalar un certificado emitido con la CSR de este equipo Si desea crear otra
14. DN MFC 8520DN MFC 8710DW MFC 8810DW y MFC 8910DW ooooccccccncccccccccocncococoncconcnoonnnonccnnnnnncnconnnonnnonnnnonncnnnonnnos 10 ENO de tax OHF os 10 Escanear a servidor de correo electr nico ocooccoccocconiccnconconconcocnonnonnnnnonnnnnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnannnnnncnnnnns 12 Funcionamiento LDAP mediante el panel de control para DCP 8250DN y MFC 8950DW T 14 Env o de fax o l Fax para MFC 8950DW T occoccccccccccnccccococncococonnnnncononnonnconnnnnncnnnnnnnnnnnnrnnnnnonennnnnns 14 Escanear a servidor de correo electr nico ooccoccocconcccnconconcononcnonnonnnononanonnnonconcnnnnnnonnnnnnnanennnnnnanens 16 4 Certificado digital para PDF firmado 17 Configuraci n del certificado para PDF firMQadO ocoocccconncccccconncncnconnoncncnnnnoncnnonnnoncnnnnnoncnonnnnnnnnnnnnnonncnnns 17 Certificados admitidos occoooccoccccnnccccocnconnconnonnnononononononnnnnnnnnnnnnnnnn nro nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnanenons 18 instalaci n del certificado didllal concisa iii lenta denia iia 19 Creaci n de un certificado autofirMado oocoocccooncconcocicccnonnconnnnnconnnonnnononnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnoninononons 20 Creaci n de una solicitud de firma de certificado Certificate Signing Request CSR ccooccoccco 21 Instalaci n del certificado en el eQuIPO ooccconccccocccoccconnconnconncononcnonnnonnnonnnonnnnnnonnnnnonnnnnnnnannnannnnnnnnnnos 23 Importaci n y exporta
15. ci n del certificado y la clave privada occocccooccocccoonnconncnnnconccnnnnnnnnncnnnnonncaninnnnos 24 Importaci n del certificado autofirmado el certificado emitido por una CA y la clave privada 24 Exportaci n del certificado autofirmado el certificado emitido por una CA y la clave privada 24 Importaci n y exportaci n de un certificado de CA occoncccnnccnnccnnccncocnconnonnnonnnonncononononononnnnnnnnnnnnnnons 25 5 Soluci n de problemas 26 VISION DO iii nal daa 26 Identificaci n del proble Mccain cialis 26 Terminolog a de red y formato de archivo PDF o oocccocncncccncccncnncncnnonnonnnncnnnnnnnnonnnoncnnonnonnrnnnnnnnnnnannnninons 28 iguala coli AOTEA E T 28 Formato de archivo PDF o occoccnccccccccccccoconcnnoncnnnonnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninnincnnns 28 Introducci n Visi n general El protocolo LDAP le permite buscar informaci n como por ejemplo n meros de fax y direcciones de correo electr nico desde el servidor Si se utilizan las funciones de servidor Fax l Fax o Escanear a servidor de correo electr nico puede utilizar la b squeda LDAP para encontrar n meros de fax o direcciones de correo electr nico Cada programa de correo electr nico tiene una libreta de direcciones personal pero c mo puede buscar la direcci n de alguien que nunca le haya enviado un mensaje de correo electr nico C mo puede una organizaci n mant
16. comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y o en otros pa ses Las empresas cuyos programas de software se mencionan en este manual tienen un acuerdo de licencia de software espec fico de los programas de los que son propietarios Todos los nombres comerciales y nombres de productos de empresas que aparecen en productos Brother documentos asociados y cualquier otro material son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de estas respectivas empresas NOTA IMPORTANTE E Visite el Brother Solutions Center en http solutions brother com y haga clic en Manuales en su p gina de modelos para descargar los otros manuales E No todos los modelos est n disponibles en todos los pa ses Tabla de contenido 1 Introducci n 1 nn E O ETS 1 Ventajas para el cliente ooccconcccnoccccccnconoconecnnonncnononnnonnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnninones 1 2 Configuraci n de LDAP con un navegador web 2 Cambio de la configuraci n de LDAP oonccccnccccncccncccnncncnnonnoconononnnnnnonnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnannnnnnenannnnnrnnnnnnn 2 Configuraci n del equipo para comunicarse con el servidor de correo electr nico oocooccconcocicocconncss 5 Sincronizaci n con el servidor SNTP ooccocccocccocnccccocccocnconconnnononononcnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnannnannnnncnnnnos 8 3 Funcionamiento del equipo 10 Funcionamiento LDAP mediante el panel de control para MFC 8510
17. con el servidor SNTP secundario Si dispone de servidor SNTP primario pero no de un servidor SNTP secundario simplemente deje este campo en blanco Configuraci n de LDAP con un navegador web E Puerto del servidor SNTP primario Puerto del servidor SNTP secundario Introduzca el n mero de puerto entre 1 y 65535 El puerto del servidor SNTP secundario se utiliza como una copia de seguridad en el puerto del servidor SNTP principal Si el puerto primario no est disponible el equipo se podr en contacto con el puerto SNTP secundario Si dispone de puerto SNTP primario pero no de un puerto SNTP secundario simplemente deje este campo en blanco E Intervalo de sincronizaci n Introduzca el n mero de horas entre los intentos de sincronizaci n del servidor de 1 a 168 horas Y Nota e Es necesario configurar Fecha y hora para sincronizar la hora utilizada por el equipo con el servidor de hora Haga clic en Fecha y hora y a continuaci n configure Fecha y hora en la pantalla General Tambi n puede configurar la Fecha y hora desde el panel de control del equipo Fecha y hora Fecha Hora Zona horaria UTC xx0x M Luz d a auto O Desactivado Activado O Sincronizar con servidor SNTP Para sincronizar la Fecha y hora con su servidor SNTP debe configurar los ajustes del servidor SNTP SNTP gt gt e Marque la casilla de verificaci n Sincronizar con servidor SNTP Tambi n es necesario verificar la configuraci
18. ener actualizada una libreta de tel fonos centralizada a la que todo el mundo tenga acceso La soluci n consiste en usar LDAP LDAP Protocolo ligero de acceso a directorios es un protocolo de Internet que utilizan los programas de correo electr nico y otros para buscar informaci n en un servidor de directorios de la red De esta forma en vez de escribir la direcci n de correo electr nico del destinatario o buscarla en otra fuente se puede buscar utilizando LDAP directamente desde el panel de control del equipo multifunci n Ventajas para el cliente E Simplifica el proceso de enviar un fax o de escanear un documento al correo electr nico gracias a su eficaz funci n de b squeda E Permite ahorrar tiempo sobre todo si el remitente no conoce la direcci n de correo electr nico del destinatario Configuraci n de LDAP con un navegador web Cambio de la configuraci n de LDAP KA Nota Se recomienda utilizar Windows Internet Explorer 7 0 8 0 o Firefox 3 6 para Windows y Safari 4 0 5 0 para Macintosh Aseg rese de que JavaScript y las cookies siempre est n activados en el navegador que utilice Si utiliza un navegador web diferente aseg rese de que sea compatible con HTTP 1 0 y HTTP 1 1 Inicie su navegador web Introduzca http direcci n IP del equipo en la barra de direcciones de su navegador donde direcci n IP del equipo es la direcci n IP del equipo o el nombre del servidor de impresi n
19. ertificado de una CA externa fiable e Si se utiliza una CSR Certificate Signing Request solicitud de firma de certificado de este servidor de impresi n Consulte Creaci n de una solicitud de firma de certificado Certificate Signing Request CSR gt gt p gina 21 e Si se importa un certificado y una clave privada Consulte Importaci n y exportaci n del certificado y la clave privada gt gt p gina 24 E Certificados de CA Si utiliza un certificado de CA que identifique a la propia autoridad de certificaci n y posea su clave privada deber importar un certificado de CA de la CA antes de efectuar la configuraci n Consulte Importaci n y exportaci n de un certificado de CA gt gt p gina 25 18 Certificado digital para PDF firmado Instalaci n del certificado digital Para usar PDF firmado es necesario instalar un certificado digital en el equipo y en el dispositivo que env a datos al equipo por ejemplo un ordenador Para configurar el certificado el usuario debe iniciar sesi n de forma remota en el equipo mediante un navegador web mediante su direcci n IP D Inicie su navegador web day Introduzca http direcci n IP del equipo en la barra de direcciones de su navegador donde direcci n IP del equipo es la direcci n IP del equipo o el nombre del servidor de impresi n E Por ejemplo http 192 168 1 2 O No se necesita una contrase a de manera predeterminada Si ha establecido anteriormen
20. gador web Introduzca http direcci n IP del equipo en la barra de direcciones de su navegador donde direcci n IP del equipo es la direcci n IP del equipo o el nombre del servidor de impresi n E Por ejemplo http 192 168 1 2 No se necesita una contrase a de manera predeterminada Si ha establecido anteriormente una contrase a introd zcala y pulse Haga clic en Red Haga clic en Protocolo 00 a Aseg rese de que POP3 SMTP est marcado y haga clic en Configuraci n avanzada Configuraci n de LDAP con un navegador web Modificaci n de la configuraci n del servidor de correo electr nico POP3 SMTP O re de cuenta SMTP AUTH rase a de cuenta SMTP AUTH Direcci n del servidor POP3 Puerto POP3 5 Nombre del buz n de correo Contrase a del buz n de correo 1 sta es la ubicaci n de su servidor SMTP y la direcci n del puerto SMTP asociada El n mero de puerto est ndar para SMTP es 25 Si su servidor SMTP requiere autenticaci n introduzca aqu la informaci n necesaria Puede elegir el m todo de cifrado entre el equipo y el servidor SMTP Algunas funciones de este equipo como por ejemplo l Fax permiten enviar y recibir mensajes de correo electr nico Asigne a su impresora una direcci n de correo electr nico para poder utilizar estas funciones 5 Si utiliza POP3 introduzca aqu los datos de POP3 El n mero de puerto est ndar
21. la hora utilizada por el equipo de manera regular con el tiempo universal coordinado UTC ofrecido por el servidor de hora Nota Esta funci n no se encuentra disponible en algunos pa ses D Inicie su navegador web Introduzca http direcci n IP del equipo en la barra de direcciones de su navegador donde direcci n IP del equipo es la direcci n IP del equipo o el nombre del servidor de impresi n E Por ejemplo http 192 168 1 2 No se necesita una contrase a de manera predeterminada Si ha establecido anteriormente una contrase a introd zcala y pulse Haga clic en Red y a continuaci n haga clic en Protocolo Marque la casilla de verificaci n SNTP para activar el ajuste 00 a Haga clic en Configuraci n avanzada E Estado Permite visualizar si los ajustes del servidor SNTP est n activados o desactivados E M todo del servidor SNTP Seleccione AUTOM TICO o EST TICO e AUTOM TICO Si dispone de un servidor DHCP en su red el servidor SNTP obtendr autom ticamente la direcci n de dicho servidor e EST TICO Introduzca la direcci n que desee utilizar E Direcci n del servidor SNTP primario Direcci n del servidor SNTP secundario Introduzca la direcci n del servidor hasta 64 caracteres La direcci n del servidor SNTP secundario se utiliza como una copia de seguridad en la direcci n del servidor SNTP principal Si el servidor primario no est disponible el equipo se pondr en contacto
22. n Exportar que se muestra con la Lista de certificados en la p gina Certificado 2 Introduzca una contrase a si desea cifrar el archivo KA Nota Si se utiliza una contrase a en blanco la salida no se cifrar D Introduzca la contrase a de nuevo para confirmarla y a continuaci n haga clic en Enviar D Especifique la ubicaci n en la que desee guardar el archivo E El certificado y la clave privada se exportar n al ordenador 24 Certificado digital para PDF firmado Importaci n y exportaci n de un certificado de CA Es posible almacenar un certificado de CA en el equipo mediante importaci n y exportaci n C mo importar un certificado de CA D Haga clic en Certificado CA en la p gina Seguridad SO Haga clic en Importar certificado CA y seleccione el certificado Haga clic en Enviar C mo exportar un certificado de CA D Haga clic en Certificado CA en la p gina Seguridad 27 Seleccione el certificado que desee exportar y haga clic en Exportar Haga clic en Enviar O Haga clic en Guardar para seleccionar la carpeta de destino Seleccione el destino en el que desee guardar el certificado exportado y a continuaci n gu rdelo 25 Soluci n de problemas Visi n general Este cap tulo explica c mo resolver los problemas de red comunes que pueden presentarse al utilizar el equipo Brother Si despu s de leer este cap tulo no puede solucionar su problema visite el Brother Solutions Center en htt
23. n solo estar disponible dependiendo del m todo de autenticaci n que utilice Configuraci n de LDAP con un navegador web O Una vez configurados los ajustes de LDAP haga clic en Enviar Aseg rese de que el Estado sea Aceptar en la p gina Resultado de la prueba KA Nota e La funci n LDAP de este equipo admite LDAPv3 e Necesita llevar a cabo autenticaci n Kerberos o autenticaci n simple para comunicarse con el servidor LDAP Si el servidor LDAP admite la autenticaci n Kerberos es recomendable que seleccione Kerberos en la configuraci n de Autenticaci n Proporciona una autentificaci n fiable entre el servidor LDAP y el equipo Es necesario configurar el protocolo servidor de hora de red o bien ajustar correctamente la fecha la hora y la zona horaria en el panel de control para la autenticaci n Kerberos La hora debe coincidir con la hora del servidor que se haya utilizado para la autenticaci n Kerberos Para obtener m s informaci n sobre la configuraci n consulte Sincronizaci n con el servidor SNTP gt gt p gina 8 e No se admite SSL TLS e Para obtener m s informaci n acerca de cada uno de los elementos consulte el texto de ayuda en la Administraci n basada en Web Configuraci n de LDAP con un navegador web Configuraci n del equipo para comunicarse con el servidor de correo electr nico Debe configurar su equipo Brother para que se comunique con el servidor de correo electr nico ED Inicie su nave
24. n su equipo mediante Administraci n basada en Web Para obtener m s informaci n sobre la instalaci n del certificado consulte nstalaci n del certificado digital gt gt p gina 19 D Cargue el documento 2 Pulse Escanear Pulse Escanear a e mail 4 Pulse N para realizar una b squeda Introduzca los primeros caracteres de la b squeda con los botones de la pantalla LCD KA Nota Puede escribir hasta 15 caracteres Pulse OK El resultado de la b squeda LDAP se mostrar en la pantalla LCD con antes que el resultado de la b squeda en la libreta de direcciones local Si no se encuentra ninguna coincidencia en el servidor o en la libreta de direcciones en la pantalla LCD aparecer Imposible encontrar resultados durante unos 60 segundos D Pulse A o Y para desplazarse hasta que encuentre el nombre que est buscando y a continuaci n pulse sobre l Para confirmar la informaci n del nombre pulse Detalle O Si el resultado incluye m s de un n mero de fax o una direcci n de correo electr nico el equipo le solicitar que elija un n mero de fax o una direcci n de correo electr nico Seleccione una direcci n de correo electr nico y a continuaci n pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio 16 Certificado digital para PDF firmado Configuraci n del certificado para PDF firmado Si elige PDF firmado deber configurar un certificado en su equipo mediante Administraci n
25. nstante aparecer la siguiente pantalla si se han llevado a cabo correctamente las conexiones con el servidor de correo electr nico Haga clic en Aceptar Si no han sido correctas vuelva y compruebe la configuraci n Resultado de la prueba de correo electr nico Configuraci n de env o de correo electr nico No se encontr el servidor SMTP especificado El servidor SMTP no existe o el anfitri n especificado no admite SMTP Compruebe el nombre del servidor SMTP y el n mero de puerto Configuraci n de recepci n de correo electr nico El nombre del buz n POP3 no es v lido Especifique el nombre POP3 empleando no m s de 32 caracteres ASCII Existe la posibilidad de que algunos servidores no admitan algunos caracteres ASCII Configuraci n de LDAP con un navegador web Sincronizaci n con el servidor SNTP Si el servidor LDAP es compatible con la autenticaci n Kerberos y selecciona Kerberos como m todo de autenticaci n deber configurar el protocolo SNTP servidor de hora de red o bien ajustar correctamente la fecha la hora y la zona horaria en el panel de control para la autenticaci n Kerberos La hora debe coincidir con la hora del servidor que se haya utilizado para la autenticaci n Kerberos SNTP es el protocolo que se utiliza para sincronizar la hora utilizada por el equipo para la autenticaci n con el servidor de hora SNTP esta hora no es la que se visualiza en la pantalla LCD del equipo Es posible sincronizar
26. orother Guia de funcionamiento LDAP Lightweight Directory Access Protocol Para obtener informaci n b sica acerca de las funciones de red y de las funciones de red avanzadas de su equipo Brother Consulte la gt gt Gu a del usuario en red Para descargar el manual m s reciente visite el sitio web de Brother Solutions Center en http solutions brother com Asimismo puede descargar los controladores y utilidades m s recientes para su equipo leer las preguntas m s frecuentes y los consejos de la secci n de soluci n de problemas u obtener informaci n acerca de soluciones de impresi n especiales en el Brother Solutions Center Versi n A SPA Modelos a los que se puede aplicar Esta Gu a del usuario se aplica a los siguientes modelos Modelos de pantalla LCD de 5 l neas MFC 8510DN 8520DN 8710DW 8810DW 8910DW Modelos de pantalla t ctil DCP 8250DN y MFC 8950DW T Modelos MFC 8510DN MFC 8520DN y MFC 8710DW Para poder usar la funci n LDAP descargue el firmware necesario de la p gina Descargas correspondiente a su modelo Brother en el Brother Solutions Center en la p gina http solutions brother com Definiciones de las notas A lo largo de esta Gu a del usuario se utilizan los siguientes iconos Marcas comerciales El logotipo de Brother es una marca registrada de Brother Industries Ltd Microsoft Windows Windows Server e Internet Explorer son marcas registradas o marcas
27. p solutions brother com Visite el Brother Solutions Center en http solutions brother com y haga clic en Manuales en la p gina de su modelo para descargar los otros manuales Identificaci n del problema Aseg rese de que los siguientes elementos se encuentran configurados antes de leer este cap tulo Primero compruebe los siguientes puntos El cable de alimentaci n est correctamente conectado y el equipo Brother est encendido Todo el embalaje protector se ha retirado del equipo Los cartuchos de t ner y la unidad de tambor est n correctamente instalados Las cubiertas delantera y posterior est n completamente cerradas El papel se introduce correctamente en la bandeja de papel Dir jase a la p gina correspondiente a la soluci n adecuada para usted en las listas facilitadas a continuaci n E Mensajes de error al utilizar la operaci n LDAP Consulte la Mensajes de error al utilizar la operaci n LDAP gt gt p gina 27 26 Soluci n de problemas Mensajes de error al utilizar la operaci n LDAP No servidor LDAP Confirmar ajust No Kerberos Error Kerberos El equipo Brother no puede conectarse al servidor LDAP Sin embargo la configuraci n del servidor LDAP del equipo es correcta El equipo Brother no puede conectarse al servidor LDAP porque la configuraci n del servidor LDAP del equipo es incorrecta Error de autenticaci n Kerberos La configuraci n de la fecha la hora y la zona
28. te una contrase a introd zcala y pulse EN Haga clic en Red 6 Haga clic en Seguridad Haga clic en Certificado G Es posible configurar los ajustes del certificado Para crear un certificado autofirmado mediante Administraci n basada en web vaya a Creaci n de un certificado autofirmado gt gt p gina 20 Para crear una solicitud de firma de certificado Certificate Signing Request CSR vaya a Creaci n de una solicitud de firma de certificado Certificate Signing Request CSR gt gt p gina 21 Certificado Lista de certificados Nombre del certificado Emisor Periodo de validez caducado 1 Crear certificado autofirmado Crear CSR 2 Importar certificado y clave secreta 1 Creaci n e instalaci n de un certificado autofirmado 2 Utilizaci n de un certificado de una autoridad de certificaci n CA 19 Certificado digital para PDF firmado E Nota e Las funciones que aparecen atenuadas y no vinculadas no se encuentran disponibles e Si desea obtener m s informaci n acerca de la configuraci n consulte el texto de Ayuda en Administraci n basada en web Creaci n de un certificado autofirmado ap Haga clic en Crear certificado autofirmado O Introduzca un Nombre com n y una Fecha v lida KA Nota e La longitud del Nombre com n puede ser de hasta 64 caracteres El nombre de nodo se visualiza de manera predeterminada e Si se utiliza el protocolo IPPS o HTTPS se mostrar una advertencia
29. to del equipo Escanear a servidor de correo electr nico KA Nota gt e Para obtener informaci n acerca de PDF A PDF seguro y PDF firmado consulte Formato de archivo PDF gt gt p gina 28 e Si selecciona PDF seguro el equipo solicitar que introduzca una contrase a de 4 d gitos utilizando los n meros del 0 al 9 antes de iniciar el escaneado e Si elige PDF firmado deber instalar y despu s configurar un certificado en su equipo mediante Administraci n basada en Web Para obtener m s informaci n sobre la instalaci n del certificado consulte nstalaci n del certificado digital gt gt p gina 19 D Cargue el documento Pulse DIGITALIZAR SCAN ESC NER O Pulse A O Y para seleccionar Escan a e mail Pulse OK D Para MFC 8520DN MFC 8810DW y MFC 8910DW Realice uno de los siguientes pasos Si desea enviar un documento de 2 caras pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Si desea enviar un documento de una sola cara dir jase al paso 6 KA Nota e Puede enviar documentos de 2 caras desde la unidad ADF e Cuando el equipo est listo para escanear documentos de 2 caras en la pantalla LCD aparece El de d plex en la esquina inferior derecha Pulse A o Y para seleccionar Cambio configur Pulse OK Si no desea cambiar el prefijo actual vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Color autom t Gris 1
30. un documento de una sola cara dir jase al paso KA Nota e Puede enviar documentos de 2 caras desde la unidad ADF e Cuando el equipo est listo para escanear documentos de 2 caras en la pantalla LCD aparece E de d plex en la esquina inferior derecha B Pulse A para realizar una b squeda 10 Funcionamiento del equipo O Introduzca los primeros caracteres de la b squeda con el teclado de marcaci n E Nota Puede escribir hasta 15 caracteres E O Y Pulse A u OK El resultado de la b squeda LDAP se mostrar en la pantalla LCD antes que el resultado de la b squeda en la libreta de direcciones local con Si no se encuentra ninguna coincidencia en el servidor ni en la libreta de direcciones en la pantalla LCD aparecer No encontrada durante 2 segundos Pulse A o Y para desplazarse hasta que encuentre el nombre que est buscando Para confirmar los detalles de la informaci n del resultado resalte el resultado y pulse Pulse OK Si el resultado incluye un n mero de fax y una direcci n de correo electr nico el equipo le solicitar que pulse A o Y para elegir un n mero de fax o una direcci n de correo electr nico Realice uno de los siguientes pasos Si est enviando un fax seleccione un n mero de fax y a continuaci n pulse OK Si est enviando un l Fax seleccione una direcci n de correo electr nico y a continuaci n pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio 11 Funcionamien
31. uto de correo electr nico mail Atributo de n mero de fax facsimileTelephoneNumber Y Atributo opcional 1 sn Y Atributo opcional 2 title Y Atributo opcional 3 ou Y Atributo opcional 4 description Cancelar Enviar Establecer como predeterminado sta es la ubicaci n de su servidor LDAP 2 Cambie el puerto si es necesario 389 es el n mero t pico del puerto de LDAP Si desea conectarse al cat logo global introduzca el n mero de puerto 3268 3 Introduzca Buscar principal Aqu es donde se inicia una b squeda Por ejemplo si el nombre de dominio del servidor de directorios activo se configura como ejemplo local com la ra z de b squeda podr a ser por ejemplo cn Usuarios dc local dc ejemplo dc com Si su servidor es compatible con LDAPv3 puede obtener autom ticamente la ra z de b squeda pulsando Capturar DN 4 Seleccione el m todo Simple en la secci n Autenticaci n y especifique Nombre de usuario 4 y Contrase a 1 Si se conecta al servidor de directorios activo introduzca el formato DN nombre distinguido por ejemplo cn nombre de usuario cn Usuarios dc local dc ejemplo dec com 5 Aqu se indica cu ntos segundos esperar el equipo una respuesta del servidor LDAP Introduzca el tipo de atributo de nombre direcci n de correo electr nico y n mero de fax que se haya utilizado en el servidor LDAP Esta selecci

Descargar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents