Hoja de instalación
Contents
1.2. Pulse W para desplazarse y y para introducir Pressione Liga desliga el idioma predeterminado A continuaci n introduzca el pa s o regi n predeterminado Utilice el teclado num rico para introducir lo siguiente Pressione os n meros do teclado para digitar Pressione W para navegar e pressione y para inserir O seu idioma padr o depois insira o seu 4 Hora Pulse y pa s ou regi o padr o Hera Pressione J 2 Fecha Pulse y D ta z Pressione j 3 N fax go Ue v N mero de fax Pressione j 900 amp 21M0 3 P N 21M0073 E C 6S0005 2005 Lexmark International Inc Reservados todos los derechos 2005 Lexmark International Inc Todos os direitos reservados A Prosiga en el paso 4 V para a Etapa 4 Instale los cartuchos de impresi n Instale os cartuchos de impress o Abra la unidad del esc ner Retire el precinto de los cartuchos 3 Presione hacia abajo la palanca del cartucho para levantar la 4 Cierre la unidad del esc ner y Abra a unidade do scanner Remova a fita dos cartuchos de impress o tapa introduzca los cartuchos de impresi n y cierre las tapas pulse para imprimir una p gina de Pressione as alavancas dos cartuchos para baixo de forma a i abrir as tampas dos cartuchos insira os cartuchos de impress o e feche as tampas dos cartuchos alineaci n Feche a unidade do scanner e pressione para imprimir uma p gina de alinhamento Izquierdo Esquerdo
3. D ho e y Si est utilizando el dispositivo Todo en Uno con un ordenador contin e con el paso siguiente Si est utilizando el dispositivo Todo en Uno sin un ordenador el proceso finaliza aqu Se voc estiver usando a Multifuncional sem um computador o procedimento terminou Se voc estiver usando a Multifuncional com um computador v para a etapa seguinte 5 Instale el software Instale o software 1 Compruebe que el ordenador est encendido Conecte el cable USB 3 Importante Haga clic en Cancelar en todas las pantallas de Verifique se o computador est ligado Conecte o cabo USB hardware nuevo Importante Clique em Cancelar em todas as telas de Novo hardware O Para evitar errores durante la 1 Cierre todos los programas que est n abiertos 2 Desactive temporalmente los programas antivirus Para obtener ayuda consulte la documentaci n del programa o p ngase en contacto con el fabricante del software 4 Inserte el CD del software Haga clic en Instalar Si no aparece esta pantalla de Nota Una vez finalizada la instalaci n no Insira o CD do software Clique em Instalar instalaci n haga clic en Inicio gt olvide volver a activar el software antivirus Ejecutar y escriba DAsetup Para evitar erros durante a instalac o donde D es la letra que representa 1 Feche todos os programas la unidad de CD ROM 2 Desative temporariamente qualquer software antiv rus Para obte
4. Info TM rmaci n de seguridad Utilice exclusivamente la fuente de alimentaci n que se incluye con este producto o una fuente de alimentaci n de repuesto autorizada por el fabricante Conecte el cable de alimentaci n a una toma de alimentaci n el ctrica debidamente conectada a tierra que se encuentre cercana al dispositivo y sea de f cil acceso Las tareas de reparaci n O mantenimiento de la impresora que no se describan en las instrucciones de funcionamiento deber realizarlas un t cnico autorizado PRECAUCI N No utilice la funci n de fax durante una tormenta el ctrica No instale este produ cto ni realice conexiones el ctricas cable de alimentaci n ni de cableado l nea telef nica durante una tormenta el ctrica 1 3 Cargue papel Coloque papel Levante la bandeja de salida del papel y extienda la gu a del papel Levante a bandeja de sa da de papel e estenda a guia de papel LEXM ARK 8300 Series Todo en Uno Multifuncional 8300 Series Informa es sobre seguran a Utilize somente a fonte de alimenta o fornecida com este produto ou uma fonte de alimenta o substituta de um fabricante autorizado Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada el trica adequadamente aterrada que esteja pr xima ao produto e que possa ser facilmente acessada Para fazer manuten o ou reparos n o descritos na documenta o do usu rio contrate um profissional t cnico experi
5. ente ATEN O N o use o recurso de fax durante tempestades el tricas Durante tempestades el tricas n o instale este produto nem fa a conex es el tricas ou de cabos como o cabo da fonte de alimenta o ou o cabo de telefone 2 Cargue papel normal en la bandeja del papel Coloque papel comum na bandeja Prepare el dispositivo Todo en Uno Prepare a Multifuncional Desembale el dispositivo Todo en Uno Desembale a Multifuncional Nota Los contenidos pueden variar Nota O conte do pode variar Se adquiere por separado Vendido separadamente Ajuste las gu as del papel Ajuste as guias de papel Baje la bandeja de salida del papel exti ndala y levante el tope del papel Abaixe a bandeja de sa da do papel estenda o suporte de papel e vire para cima o dispositivo de retenc o de papel Consulte la Gu a del usuario antes de conectar equipos adicionales Consulte o Guia do usu rio antes de acrescentar um outro equipamento Agregue un tel fono Adicione um telefone Agregue un tel fono y un contestador autom tico Adicione um telefone e secret ria eletr nica 1 Compruebe que el cable de alimentaci n 2 Conecte la l nea telef nica se encuentra bien introducido en el Conecte a linha telef nica puerto de la fuente de alimentaci n Verifique se o cabo de alimentac o est totalmente inserido na porta da fonte de alimentac o 3 Pulse Encendido l
6. ina Todo en Uno Enchufe el cable correctamente en el puerto de la fuente de alimentaci n del dispositivo Enchufe el cable en una toma de corriente que hayan utilizado otros aparatos el ctricos Si la luz del bot n Encendido no est iluminada p lselo En la pantalla no aparece Pulse E en el modo de copia del panel de control el idioma correcto Pulse W dos veces Pulse y Pulse W Pulse lt O varias veces hasta que en la pantalla aparezca el idioma correcto Pulse y Pulse H para guardar Solucionando problemas de configura o Problema Solu o O bot o Liga Desliga Desconecte o cabo da fonte de alimenta o da tomada el trica e em seguida n o est aceso da Multifuncional Conecte o cabo firmemente porta da fonte de alimenta o da Multifuncional Necesita adquirir cartuchos de impresi n Voc precisa de mais tinta Conecte o cabo a uma tomada el trica que j tenha sido utilizada por outros dispositivos el tricos Se o bot o Liga Desliga n o estiver aceso pressione Liga Desliga Q2 gt O idioma incorreto 1 No modo Copiar no painel de controle pressione El exibido no visor 2 Pressione W duas vezes 3 Pressione y Cartucho fotogr fico Cartucho negro Cartucho de color A piedo Y aman Orea OOc Cartucho preto Cartucho de tinta colorida 5 Pressione d ou gt v rias vezes at o idioma desejado ser exibido no visor 6 Pressione y 7 Pressione H para salvar www lexmark com
7. r ajuda Se esta tela de instalac o n o D A d consulte a documenta o do i Ie programa ou entre em contato com Click Install to install the necessary software files aparecer clique em Iniciar gt o fabricante do software para obter Executar e digite D setup suporte El View User s Guide including Setup Troubleshooting onde D a letra da unidade do Nota Depois de concluir a instala o EJ View License Agreement Web Links and other Useful Tools CD ROM lembre se de ativar o seu software antiv rus Install Tiene alguna pregunta Soluci n de problemas de instalaci n e Consulte la Gu a del usuario e Consulte el software del Centro de soluciones Lexmark 1 Haga clic en Inicio gt Programas o Todos los programas gt Lexmark 8300 Series gt Centro de soluciones Lexmark 2 Haga clic en la ficha Soluci n de problemas que aparece en el lado izquierdo de la pantalla e Visite nuestro sitio web en http support lexmark com Voc tem d vidas e Consulte o Guia do usuario e Consulte o Centro de Solu es Lexmark 1 Clique em Iniciar gt Programas ou Todos os Programas gt Lexmark 8300 Series gt Centro de Solu es Lexmark 2 Clique na guia Solucionando problemas no lado esquerdo da tela e Visite nosso site na Internet http support lexmark com Problema Soluci n El indicador de encendido 1 Desconecte el cable de alimentaci n de la toma mural y a continuaci n del dispositivo no se ilum
Download Pdf Manuals
Related Search