Auriculares para videojuegos con sonido 3D
Contents
1. Conector USB del cable de la unidad de control en el cable Haga clic en Start Inicio Control Panel Panel de control y en el icono que controla el sonido y los dispositivos de audio Se abre el cuadro de dialogo de propiedades de sonidos y dispositivos de audio Sounds and Audio Devices Properties Nota las opciones pueden variar dependiendo de la versi n de Windows que est usando Haga clic en la ficha Playback Reproducci n Tome nota de los dispositivos seleccionados de origen en las listas de reproducci n de sonido Sound Playback y rabaci n de sonido Sound Recording Si no quiere que os auriculares sean el dispositivo de sonido na para los sonidos de Windows se pueden restaurar los dispositivos predefinidos a sus valores originales RF GUV1201 6 Enla lista de dell de sonido Sound Playback seleccione Rocketfish Headset y haga clic en el bot n de volumen Volume Se abre el cuadro de dialogo del volumen principal Master Volume 7 Haga clicen Options Opciones y en Properties Propiedades Se abrir el cuadro de di logo Properties Propiedades 8 Haga clic para seleccionar Speaker Altavoz Wave Onda y Microphone Micr fono y luego en OK Aceptar 9 Mueva los deslizadores Speaker Altavoz y Wave Onda al ajuste m ximo Estos ajustes determinan el volumen del chat que escucha Se puede usar el control de volumen del chat CHAT VOLUME en la unidad de control del cable2. n de toma de auriculares 3 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura Sus auriculares se encuentran listos para ser usados Unidad de gt o MEN Cable negro de 3 5mm controlen m el cable Cable de chat para Xbox de 2 5 mm Amarillo video no se usan para Conector verde sus auriculares de 3 5 mm de la unidad de control en el cable Conector USB del cable de la unidad de control en el cable Cable de AV para Xbox 360 RF GUV1201 Opci n B m todo de conexi n de cable de AV Paso 3 continuaci n Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura Sus auriculares se encuentran listos para ser usados Amarillo video p iu Cable negro de Estos conectores 2 3 5mm no se usan para sus auriculares ES Cable RCA en Y S E SS a mT 3 Conector 2 verde de Unidad de f4 3 5 mm de S controlen Cable de la unidad el cable chat de control para en el cable Xbox de 2 5 mm a Conector USB del cable de la unidad de control en el cable 19 Uso de una conexi n de HDMI con una toma de auriculares o un adaptador de audio Nota Conectarse a una toma de auriculares es el m todo de conexi n m s f cil Cuando su Xbox 360 est conectado a un televisor un monitor o aun receptor usando HDMI se puede conectar el audio usando la toma de auriculares del televisor si est disponible o usando el cable de AV e
3. audio port til cco ocinommmmmo 29 Localizaci n y correcci n de fallas andinas ada 30 EspecificaciOnOS iii aAa ATRN 31 Avisos legales sorna tin 32 Garant a limitada le UNO vciiiniinninnanacanicd iiidas 33 RF GUV1201 Instrucciones importantes de seguridad Lea estas instrucciones Conserve estas instrucciones Preste atenci n a todas las advertencias Siga todas las instrucciones No utilice este aparato cerca del agua Limpie nicamente con un pa o seco No guarde el producto cerca de fuentes de calor tales como radiadores estufas u otros aparatos por ejemplo amplificadores que produzcan calor 8 Desconecte este aparato durante tormentas el ctricas o cuando no se utilice por un periodo de tiempo extendido 9 Para reducir el riesgo de incendio o choque el ctrico no exponga este equipo a la lluvia humedad goteo o salpiqueo NOU AWN Caracter sticas Compatible con e PlayStation 3 PS3 e Xbox 360 y Xbox LIVE e Computadora con Windows 7 Windows Vista o Windows XP e Computadora Mac con OS X v10 2 8 y m s reciente e Dispositivos de audio est reo Incorpora SRS WOW con tecnolog as SRS TruBass y FOCUS para crear el sonido 3D para la experiencia emocionante y natural que los aficionados de los videojuegos anhelan Ligero y c modo Aud fonos giratorios nicos que proveen un ajuste c modo y se doblan dentro de la banda para almacenarlos de forma compacta Br
4. cable control en el cable Conector USB del cable de la unidad de control en el cable 14 RF GUV1201 Opci n B m todo de conexi n de cable de AV Paso 3 continuaci n Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura Ut Blanco audio izquierdo pu Cable negro de 3 5mm Cable RCA en Y Cable de HDMI Cable de AV para PS3 Conector verde de 3 5 mm del unidad de control en el cable Conector USB del cable de la unidad de control en el cable 4 Enchufe el conector USB de la unidad de control en el cable en cualquier puerto de USB disponible en el PS3 5 Encienda su PS3 y abra el men de Ajustes Settings 15 6 Seleccione Ajustes Settings Ajustes de sonido Sound Settings Ajustes de salida de audio Audio Output Settings Este ajuste le permite usar simult neamente el cable de AV est ndar de PS3 dre vino con su PS3 con una salida de audio HDMI o digital ptica 23 6 15 16 7 Complete los pasos en la siguiente secci n Preparaci n de la funci n de chat Preparaci n de la funci n de chat 16 Para preparar la funci n de chat 1 2 3 Encienda su PS3 y abra el men de Ajustes Settings Seleccione Ajustes de accesorios Accessory Settings Se abre el men de Ajustes de accesorios Seleccione Ajustes de dispositivo de audio Audio Device Settings Se abre el men de Ajustes
5. de la unidad de control en el cable 21 Opci n B m todo de conexi n de adaptador de audio HDMI Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura Sus auriculares se encuentran listos para ser usados Cable negro de 3 5mm OD Adaptador de audio HDMI del Cable RCA en Y Xbox 360 se vende por ani pa m separado Conector Cable de Verde de chatpara 3 5 mm de Xbox de la unidad de 2 5 mm controlen el cable Cable de HDMI para Xbox 360 Unidad de controlen el cable Conector USB del cable de la unidad de control en el cable 22 RF GUV1201 Conexi n a una computadora Si su computadora tiene un sistema operativo Windows refi rase a la secci n Windows 7 Windows Vista o Windows XP en la p gina 23 Si su computadora tiene un sistema operativo Mac refi rase a la secci n Mac OS X v10 2 8 y m s reciente en la p gina 27 Windows 7 Windows Vista o Windows XP Para conectarse a una computadora con Windows 1 Enchufe el micr fono en la toma MIC izquierda o derecha en sus auriculares Gire la punta del micr fono para que los agujeros de sonido se orienten hacia su boca Lado derecho Lado izquierdo Conecte micr fono a la toma izquierda o derecha MIC Micr fono 23 2 3 4 5 24 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura Cable negro de 3 5 mm AN Este conector S A no se usa
6. la secci n Usando una conexi n HDMI en la p gina 13 Uso de una toma de auriculares o cable de AV Para conectarse a un PS3 usando una toma de auriculares o cable de AV 1 Enchufe el micr fono en la toma MIC izquierda o derecha en sus auriculares Gire la punta del micr fono para que los agujeros de sonido se orienten hacia su boca Lado derecho Lado izquierdo E Conecte el micr fono a la toma izquierda o derecha MIC Micr fono 2 Elija su m todo de conexi n Si desea conectar el audio usando una toma de auriculares en un televisor monitor o un receptor complete las instrucciones en Opci n A m todo de conexi n de toma de auriculares Si desea conectar el audio usando el cable de AV de PS3 complete las instrucciones en Opci n B m todo de conexi n de cable de AV en la siguiente p gina Opci n A m todo de conexi n de toma de auriculares 3 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura Pase a la secci n Preparaci n de la funci n de chat en la p gina 12 Amarillo video Blanco audio izquierdo Ir Cable negro de 3 5mm Conector verde de 3 5 mm de la unidad de control en el cable Cable de AV para PS3 Conector USB del cable de la unidad de control en el cable 10 RF GUV1201 Opci n B m todo de conexi n de cable de AV Paso 3 continuaci n Realice las conexiones mostradas en la siguiente figu
7. para ajustar el volumen del chat 10 Mueva el deslizador Microphone Micr fono para ajustar el volumen del micr fono Este ajuste determina el volumen de su voz que escucha en el auricular cuando habla al micr fono Si el volumen del micr fono es demasiado bajo o demasiado alto vuelva a ajustar el deslizador 11 Haga clic en la X en la esquina superior derecha del cuadro de dialogo para cerrarlo 12 Vuelva a abrir el cuadro de dialogo de propiedades de sonidos y dispositivos de audio Sounds and Audio Devices Properties 13 Enla lista de grabaci n de sonido Sound Recording seleccione Rocketfish Headset y haga clic en el bot n de volumen Volume Se abre el cuadro de dialogo del volumen principal Master Volume 25 26 14 Mueva el deslizador del volumen de micr fono Mic Volume hacia el ajuste de medio Este ajuste determina el volumen de su voz que otros escuchan cuando usted habla al micr fono 15 16 17 18 WTI Options Help Capture Balance p Volume H Mute d EE Haga clic en la X en la esquina superior derecha del cuadro de dialogo para cerrarlo Posicione el micr fono alejado varias pulgadas de su boca ara que no se sobrecargue cuando hable Intente balancear a posici n del micr fono y el ajuste del volumen para obtener el nivel de voz ptimo Si no quiere que los auriculares sean el dispositivo predefinido para los sonidos de Windows regrese al cuadro de d
8. ESTA GARANT A LE DA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS Y USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE VAR AN DE ESTADO A ESTADO O DE PROVINCIA A PROVINCIA Comun quese con Rocketfish Para servicio al cliente por favor llamar al 1 800 620 2790 www rocketfishproducts com RF GUV1201 Distribuido por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Avenue South Richfield Minnesota 55423 3645 E U A O 2011 BBY Solutions Inc Todos los derechos reservados ROCKETFISH es una marca comercial de BBY Solutions Inc registrada en algunos pa ses Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos due os 35 www rocketfishproducts com 800 620 2790 Distribuido por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Avenue South Richfield MN 55423 3645 E U A 2011 BBY Solutions Inc Todos los derechos reservados ROCKETFISH es una marca comercial de BBY Solutions Inc Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos due os 11 0957 ESPA OL
9. Ea rocketfish Auriculares para videojuegos con sonido 3D RF GUV1201 Gu a del usuario A gt fish Auriculares para videojuegos con sonido 3D Contenido Instrucciones importantes de seguridad cc ccaacoocomnm 3 Caracteristicas sanas iii TEOR STERRE 4 Contenido de la Caja venimos ancient 5 Tomas y controles de los auriculares onconccononocnaononcnsmmem 6 Unidad de control en el cable ococcoccoonononosmms 7 Conexi n a un PlayStation 3 PS3 s sssssssssssssssssssssesesseseersrorsessssssssssssssssseeeererersree 9 Uso de una toma de auriculares o cable de AV nooninaccacinncinaninnncnnocnnsms 9 Usando una conexi n HDMI sssssssssssssssssssesrssssssssesrsnsssseeerssssssssesersessssssersessss 13 Conexi n a UN Xbox 360 coocococconocnninocancnnonoocnocarcnocnocnosancnnsonoconno cansar sesir casero crono cosas 17 Uso de una toma de auriculares o cable de AV nnocccicicnacacacionncnaocnnconoos 17 Uso de una conexi n de HDMI con una toma de auriculares o un adaptador de audiO ssssssssssssssssssssesssssssrsesrersrssssssessssssssesssrereererrerersessssssssesssess 20 Conexi n a Una computadora s ssesesssesesesrsrersessssssssssssssssssreterererrerersessssssssssesess 23 Windows 7 Windows Vista o Windows XP ssssesssesseesseessesesesseesseessresseeeseee 23 Mac OS X v10 2 8 y M s reciente sesesesesesesrssserssssssesssssesesesesersrerererereeeneeeesss 27 Conexi n de un dispositivo de
10. able para ajustar el volumen del chat Seleccione la ficha Input Entrada US de que el micr fono predefinido sea Rocketfish Headset Si no es as seleccione Rocketfish Headset Ajuste el deslizador del volumen de entrada Input volume a 75 Este ajuste determina el volumen de su voz que otros escuchan cuando usted habla al micr fono Cierre los cuadros de dialogo abiertos Los auriculares se encuentran listos para usarse RF GUV1201 Conexi n de un dispositivo de audio port til Para conectarse a un dispositivo de audio port til 1 Enchufe el cable negro de 3 5 mm en la toma de entrada de l nea en el lado izquierdo de su auricular y en la toma de 3 5 mm en cualquier dispositivo de audio port til Enchufe el cable negro de 3 5 mm en la toma de 3 5 mm en cualquier dispositivo de audio port til Conecte el cable negro de 3 5 mm a la toma LINE IN Entrada de l nea en sus auriculares O DA _ _ _____4 2 Encienda el dispositivo de audio El sonido se reproduce por sus altavoces 3 Ajuste el volumen usando los controles de volumen en su dispositivo de audio port til Nota Cuando conecta los auriculares a un dispositivo de audio port til el micr fono no funcionar 29 Localizaci n y correcci n de fallas Problema No hay sonido 30 Aseg rese de que el volumen no est muy bajo o silenciado Aseg rese de que
11. azo de micr fono vers til con reducci n de ruido que es flexible y desmontable y se monta en cualquier auricular Acolchonado grueso suave transpirable para horas de comodidad Controles c modos en el cable Controles de volumen individuales para videojuegos y chat El bot n de Silencio total silencia instant neamente el audio y el chat en los auriculares RF GUV1201 Contenido de la caja AA Cable negro de Micr fono a Auriculares para audio de 3 5 mm videojuegos con sonido 3D Unidad de control de los auriculares Cable de chat para Cable de audio RCA en Y de en el cable con conector verde del Xbox de 2 5 mm 10 pies 3 m a cable de cable de audio de 3 5 mm y el audio de 3 5 mm conector del cable USB Nota si su Xbox 360 est conectado a un televisor monitor o receptor con un cable de HDMI podr a necesitar el adaptador de audio HDMI de Microsoft vendido por separado Ciertos modelos de Xbox 360 incluyen este adaptador Tomas y controles de los auriculares Lado derecho Lado izquierdo Ne Componentes Descripci n 1 2 Toma de micr fono Enchufe el micr fono en esta toma derecho MIC Toma de micr fono Enchufe el micr fono en esta toma izquierdo MIC Toma de entrada de Enchufe el cable negro de 3 5 mm en esta toma y l nea en la toma de 3 5 mm en la unidad de control en el cable toma de auriculares del televisor u otro dispositivo de audio Bot n de SILENCIAR Permi
12. box 360 unidad de control en el cable no est en amarillo Si el indicador de silencio est en amarillo presione el bot n de micr fono silenciado MIC MUTE para restaurar el sonido y apagar el indicador de silencio e Gire el control de volumen del chat juego CHAT GAME VOLUME en la unidad de control en el cable para ajustar el volumen entre el juego y el chat Aseg rese de que el conector USB en la unidad de control en el cable est conectado a un Xbox 360 Especificaciones Altavoces Neodimio de 40 mm Respuesta en Auriculares 20 Hz a 20 000 Hz frecuencia Micr fono 100 Hz a 8 000 Hz Impedancia 32 ohmios 31 Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC La operaci n de este producto est sujeta a las dos condiciones siguientes 1 este dispositivo no puede causar interferencia da ina y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operaci n no deseada Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los l mites establecidos para ser clasificado como dispositivo digital de la Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias da inas en un ambiente residencial Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instru
13. cciones puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no ocurrir interferencia en una instalaci n particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci n de la se al de radio o televisi n lo cual puede comprobarse encendiendo y apagando el equipo alternativamente se recomienda al usuario corregir la interferencia mediante uno de los siguientes procedimientos e Cambie la orientaci n o la ubicaci n de la antena receptora e Aumente la distancia entre el equipo y el receptor e Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que est conectado el receptor e Solicite consejo al distribuidor o a un t cnico experto en radio TV para obtener ayuda Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificaci n que no est aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo Declaraci n del ICES 003 de Canad Este aparato digital de Clase B cumple con la norma ICES 003 canadiense SRS Labs Inc O es una marca comercial de SRS Labs Inc La tecnologia WOW se SfS 5 incorpora bajo licencia de SRS Labs Inc WOW mejora WOW significantemente la calidad de audio proveyendo una experiencia de entretenimiento 3D con bajos profundos 32 RF GUV1201 Garant a limitada de un a o Rocketfish Products Rocketfish l
14. de dispositivo de audio Audio Device Settings Ajuste Input Device Dispositivo de entrada y Output Device Dispositivo de salida a Rocketfish Headset Seleccione OK Aceptar para guardar sus ajustes Sus auriculares se encuentran listos para ser usados RF GUV1201 Conexi n a un Xbox 360 Puede conectarse a un Xbox 360 usando e Cable de AV o toma de auriculares de TV refi rase a la secci n Uso de una toma de auriculares o cable de AV en la p gina 17 e Conexi n HDMI refi rase a la secci n Uso de una conexi n de HDMI con una toma de auriculares o un adaptador de audio en la p gina 20 Uso de una toma de auriculares o cable de AV Para conectar un Xbox 360 usando una toma de auriculares o cable de AV 1 Enchufe el micr fono en la toma MIC izquierda o derecha en sus auriculares Gire la punta del micr fono para que los agujeros de sonido se orienten hacia su boca Lado derecho Lado izquierdo Conecte Em micr fono a la toma izquierda o derecha MIC Micr fono 17 18 2 Elija su m todo de conexi n Si desea conectar el audio usando una toma de auriculares en un televisor monitor o un receptor complete las instrucciones en Opci n A m todo de conexi n de toma de auriculares Si desea conectar el audio usando el cable de AV de PS3 complete las instrucciones en Opci n B m todo de conexi n de cable de AV en la siguiente p gina Opci n A m todo de conexi
15. e garantiza a usted el comprador original de este producto nuevo Producto que ste se encontrar libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricaci n original por un periodo de un 1 a o a partir de la fecha de compra del Producto Per odo de Garant a Este Producto debe ser comprado en un distribuidor autorizado de productos de la marca Rocketfish y empacado con esta declaraci n de garant a Esta garant a no cubre Productos reconstruidos Si durante el Per odo de Garant a usted notifica a Rocketfish de un defecto que requiere reparaci n y ste se encuentra cubierto por esta garant a se aplicar n los t rminos de dicha garant a Cu nto dura la garant a El Per odo de Garant a dura por un a o 365 d as a partir de la fecha en que compr el Producto La fecha de compra se encuentra impresa en el recibo que recibi con el producto Qu es lo que cubre esta garant a Durante el Per odo de Garant a si un centro de reparaci n autorizado de Rocketfish concluye que la fabricaci n original del material o la mano de obra del Producto se encuentran defectuosos Rocketfish c mo su opci n exclusiva 1 reparar el Producto con repuestos nuevos o reconstruidos o 2 reemplazar el Producto sin costo alguno por un producto nuevo o reconstruido con caracter sticas similares Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garant a se convertir n en propiedad de Rocketfish y no ser n d
16. evueltos Si se requiere la reparaci n de Productos y partes despu s de que se vence el Per odo de Garant a usted deber pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos Esta estar vigente con tal que usted sea el due o de su Producto Rocketfish durante el periodo de garant a La cobertura de la garant a se anula si usted vende o transfiere el Producto C mo se obtiene el servicio de garant a Si ha comprado el Producto en una tienda de ventas lleve su recibo original y el Producto a la tienda en donde lo compr Aseg rese de volver a colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protecci n que el original Si compr el Producto en un sitio Web env e por correo su recibo original y el Producto a la direcci n postal especificada en el sitio Web Aseg rese de colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protecci n que el original D nde es v lida la garant a Esta garant a s lo es v lida al comprador original del Producto en los Estados Unidos en Canad y en M xico 33 Qu es lo que no cubre la garant a 34 Esta garant a no cubre e Capacitaci n del cliente e Instalaci n e Ajustes de configuraci n Da os cosm ticos e Da os debidos a causas de fuerza mayor tal como rayos Accidentes e Uso inapropiado Abuso e Negligencia e Uso comercial e Modificaci n de alguna parte del Producto incluyendo la antena Esta
17. garant a tampoco cubre Da o debido al uso o mantenimiento inapropiado e Conexi n a una fuente de voltaje incorrecta e Elintento de reparaci n por alguien que no sea una compa a autorizada por Rocketfish para reparar el Producto e Productos vendidos tal cual en el estado en que se encuentran o con todas sus fallas Consumibles tales como fusibles o bater as e Productos en los cuales el n mero de serie asignado en la f brica ha sido alterado o removido EL REEMPLAZO O LA REPARACI N ESTIPULADOS BAJO ESTA GARANT A SON SU RECURSO EXCLUSIVO ROCKETFISH NO SER RESPONSABLE POR DA OS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANT A EXPRESA O IMPL CITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A ELLO LA P RDIDA DE DATOS LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE SU PRODUCTO LA PERDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS ROCKETFISH PRODUCTS NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANT A EXPRESA E IMPL CITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER GARANT A IMPL CITA Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACI N E IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR EST N LIMITADAS EN DURACI N AL PER ODO DE GARANT A DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANT A YA SEA EXPRESA O IMPL CITA SE APLICAR DESPUES DEL PER ODO DE GARANT A ALGUNOS ESTADOS PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN RESTRICCIONES EN CUANTO A LA DURACI N DE UNA GARANT A IMPL CITA AS QUE LA RESTRICCI N ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO
18. ialogo de sonidos y dispositivos de audio Sounds and Audio Devices y ajuste los dispositivos de audio predefinidos para reproducci n y grabaci n a sus ajustes originales Cierre los cuadros de dialogo abiertos Sus auriculares se encuentran listos para ser usados RF GUV1201 Mac OS X v10 2 8 y m s reciente Para conectar una computadora Mac 1 Enchufe el micr fono en la toma MIC izquierda o derecha en sus auriculares Gire la punta del micr fono para que los agujeros de sonido se orienten hacia su boca Lado derecho Lado izquierdo Conecte micr fono a la toma MIC izquierda o derecha Micr fono 27 28 2 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura Cable negro de 3 5 mm A gt Conector verde de 3 5 mm de la unidad de control en el cable Unidad de L control en el cable on Conector USB del cable de la unidad de control en el cable Haga clic en el icono de men de Apple y seleccione System Preferences Sound Preferencias del sistema Sonido Seleccione la ficha Output Salida y aseg rese de que el dispositivo de audio predefinido sea Rocketfish Headset Si no es as seleccione Rocketfish Headset Mueva el deslizador de volumen de salida Output volume en la parte inferior de la pantalla al m ximo Este ajuste determina el nivel de volumen del chat Se puede usar el control de volumen del chat CHAT VOLUME en la unidad de control del c
19. la funci n de silencio total no est activada Cuando el silencio total est activado el indicador de silencio en la unidad de control en el cable se ilumina en rojo Presione le bot n de silencio total ALL MUTE en el auricular izquierdo para desactivar el silencio total El chat y el audio del juego regresan y el LED se apaga Aseg rese de que el sonido en el dispositivo conectado tales como una consola de juegos computadora o dispositivo de audio no est en silencio o el volumen est en un nivel bajo Gire el control de volumen del chat juego CHAT GAME VOLUME en la unidad de control en el cable para ajustar el volumen del chat Verifique que todas las conexiones fueron conectadas correctamente y seguramente RF GUV1201 El chat no est funcionando en Aseg rese de que el indicador de silencio en la un PS3 unidad de control en el cable no est en amarillo Si el indicador de silencio est en amarillo presione el bot n de micr fono silenciado MIC MUTE para restaurar el sonido y apagar el indicador de silencio Gire el control de volumen del chat juego CHAT GAME VOLUME en la unidad de control en el cable para ajustar el volumen entre el juego y el chat Aseg rese de que el conector USB en la unidad de control en el cable est conectado al PS3 Refi rase a la secci n del PS3 con respecto a la configuraci n de sistema para el chat El chat no funciona en un Aseg rese de que el indicador de silencio en la X
20. n su Xbox 360 para conectar el sonido Nota si usa el cable de AV de Xbox 360 necesita el adaptador de audio HDMI de Microsoft vendido por separado Ciertos modelos de Xbox 360 incluyen este adaptador Para conectarse a un Xbox 360 usando una conexi n de HDMI con una toma de auriculares o un cable de AV 1 Enchufe el micr fono en la toma MIC izquierda o derecha en sus auriculares Gire la punta del micr fono para que los agujeros de sonido se orienten hacia su boca Lado derecho Lado izquierdo Conecte el micr fono a la toma izquierda o derecha MIC Micr fono 20 RF GUV1201 2 Elija su m todo de conexi n Si desea conectar el audio usando una toma de auriculares en un televisor monitor o un receptor complete las instrucciones en Opci n A m todo de conexi n de toma de auriculares Si desea conectar el audio usando un adaptador de audio HDMI vendido por separado complete las instrucciones en Opci n B m todo de conexi n de adaptador de audio HDM en la siguiente p gina Opci n A m todo de conexi n de toma de auriculares 3 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura Sus auriculares se encuentran listos para ser usados o o m Cable negro de 3 5mm T oa a E Conector verde de 5 3 5 mm dela unidad 2 de control en el 2 Unidad de controlen f Cable de chat el cable para Xbox de 2 5 mm Conector USB del cable
21. ra Amarillo video Cable negro de 3 5mm Cable RCA en Y Cable de AV Conector verde de 3 5 mm de la unidad de control en el Unidad cable de control en el cable Conector USB cable de la unidad de control en el cable del 4 Encienda su PS3 y abra el men de Ajustes Settings 11 5 Seleccione Sound Settings Ajuste de sonido y despu s seleccione Audio Output Settings Ajustes de salida de audio Se abre el men de ajustes de salida de audio Audio Output Setting Audio Output Settings Select the connector on the TV or AV amplifier receiver HDMI ME Ocancel 3 6 Seleccione Audio Input Connector SCART AV Multi Conector de entrada de audio SCART o euroconector AV Multi para enviar el audio a sus auriculares 7 Presione X para guardar el ajuste 8 Complete los pasos en la siguiente secci n Preparaci n de la funci n de chat Preparaci n de la funci n de chat Para preparar la funci n de chat 1 Encienda su PS3 y abra el men de Ajustes Settings 2 Seleccione Ajustes de accesorios Accessory Settings Se abre el men de Ajustes de accesorios 3 Seleccione Ajustes de dispositivo de audio Audio Device Settings Se abre el men de Ajustes de dispositivo de audio Audio Device Settings 4 Ajuste Input Device Dispositivo de entrada y Output Device Dispositivo de salida a Rocketfish Headset 5 Seleccione OK Aceptar para gua
22. rdar sus ajustes Sus auriculares se encuentran listos para ser usados 12 RF GUV1201 Usando una conexi n HDMI Nota Conectarse a una toma de auriculares es el m todo de conexi n m s f cil Cuando su PS3 est conectado a un televisor un monitor o a un receptor usando HDMI se puede conectar el audio usando la toma de auriculares del televisor si est disponible o usando el cable de AV que vino con su PS3 Para conectarse a un PS3 usando una conexi n HDMI 1 Enchufe el micr fono en la toma MIC izquierda o derecha en sus auriculares Gire la punta del micr fono para que los agujeros de sonido se orienten hacia su boca Lado derecho Lado izquierdo Conecte Em micr fono a la toma izquierda o derecha MIC Micr fono 13 2 Elija su m todo de conexi n Si desea conectar el audio usando una toma de auriculares en un televisor monitor o un receptor complete las instrucciones en Opci n A m todo de conexi n de toma de auriculares Si desea conectar el audio usando el cable de AV de PS3 complete las instrucciones en Opci n B m todo de conexi n de cable de AV en la siguiente p gina Opci n A m todo de conexi n de toma de auriculares 3 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura Pase a la secci n Preparaci n de la funci n de chat en la p gina 16 Cable negro de 3 5mm Cable de HDMI Conector verde de 3 5 mm de la unidad de control en el
23. te silenciar todo el audio y el chat Presione TODO de nuevo para reactivar el audio y el chat RF GUV1201 Unidad de control en el cable Ne Componentes Descripci n Toma del cable de Enchufe el cable negro de 3 5 mm en esta toma y 1 3 5 mm en la toma de entrada de l nea LINE IN en sus auriculares Indicador de Se ilumina en rojo cuando todo el audio y el chat se 2 silenciar silencian el bot n de silencio total ALL MUTE est en los auriculares Se ilumina en amarillo cuando el micr fono se silencia BAJOS Gire para ajustar los sonidos bajos VOLUMEN Gire para ajustar el volumen global 5 Interruptor de SRS Deslice este interruptor para activar o desactivar la funci n SRS Balance del Gire la perilla para ajustar el balance entre el chat y 6 VOLUMEN del el volumen del juego chat videojuego CHAT GAME Ne Componentes Descripci n 7 MIC MUTE micr fono silenciado Toma del cable de chat del Xbox 360 Permite silenciar el micr fono Presione de nuevo para reactivar el micr fono Enchufe el cable de chat de Xbox 360 de 2 5 mm en esta toma y en la toma del control de Xbox 360 RF GUV1201 Conexi n a un PlayStation 3 PS3 Se pueden conectar sus auriculares a su PS3 en una variedad de formas para recibir audio de PS3 Cable de AV o toma de auriculares de TV refi rase a la secci n Uso de una toma de auriculares o cable de AV en la p gina 9 e Conexi n HDMI refi rase a
Download Pdf Manuals
Related Search