Home
Guía de instalación
Contents
1. Alinee los cartuchos de impresi n a Pulse OK cada vez que se pida confirmaci n en el panel de control para comenzar a alinear los cartuchos de impresi n La alineaci n puede tardar unos minutos EEE A ERA AA b La alineaci n ha terminado cuando se imprime la p gina Compruebe la pantalla de gr ficos en color para comprobar el estado y a continuaci n pulse OK Recicle o deseche la p gina de alineaci n AA 1 Para cambiar el idioma a Espa ol en la pantalla pulse Configurar 7 y 1 Despl cese hasta Espa ol y a i I continuaci n pulse OK Pulse 1 para confirmar Seleccione EE UU como pa s regi n y a continuaci n pulse OK 1 I I Pulse 1 para confirmar AAA ll Encienda el equipo a Encienda el equipo inicie la sesi n si es necesario y a continuaci n espere a que aparezca el escritorio b Cierre los programas que est n abiertos 5 HP all in one 16 Seleccione un solo tipo de conexi n A o B A Conexi n USB Utilice este tipo de conexi n si desea conectar el dispositivo directamente a un equipo No lo conecte hasta que el software se lo indique Equipo necesario cable USB Para una conexi n USB vaya a la Secci n A para obtener instrucciones Utilice este tipo de conexi n si desea tener una conexi n de cable Ethernet entre el dispositivo y la red Equipo necesario concentrador direccionador conmutador y cable Eth
2. Comience aqu Usuarios del cable USB no conecte el cable USB hasta que se indique en las instrucciones de esta gu a o de lo contrario puede que el software no se instale correctamente Utilice esta gu a para instalar el hardware y conectar el HP all in one al equipo o a la red Si encuentra problemas durante la instalaci n consulte Soluci n de problemas en la ltima secci n Retire toda la cinta a Para obtener gu as en espa ol visite www hp com support y Seleccione M xico Escriba HP Photosmart 2600 series Seleccione el n mero de modelo del producto y a continuaci n Seleccione Manuales A O O O e e e e Localice los componentes CD de Windows cartuchos de cable telef nico ej impresi n e IN cable Ethernet CD de Macintosh Ra extremo ancho transformador y cable de alimentaci n ble USB Gu a del usuario y AS gu a de la red ingl s solamente plantilla del panel de control Se adquiere por separado puede que est colocada El contenido de la caja puede ser distinto Cualquier otro E equipo necesario para la instalaci n de la red se especificar ingl s solamente m s adelante en esta gu a Q Guia de instalacion del HP Photosmart 2600 series all in one in vent Coloque la plantilla del panel de contro si no est colocada a Sit e la plantilla del panel de control encima del dispositivo b Presione con firmeza
3. cambiar el idioma a Espa ol despu s de alinear los cartuchos de impresi n 3 HP all in one Abra la puerta de acceso a Levante la puerta de acceso b Presione y levante los pestillos verde y negro que se encuentran dentro del HP all in one Retire la cinta de ambos cartuchos Tire de la pesta a rosa para retirar la cinta de ambos cartuchos de impresi n je oei e n am un ipa ok a a a 1 No toque los contactos de color l cobre ni vuelva a colocar la cinta I en los cartuchos J A a a o a a a a a a a a a a a a a a a a a q I Aseg rese de que el dispositivo est Encendido antes de continuar i b m me me e e e e e e e e e e e e RR e e e i a Sujete el cartucho de impresi n de tres colores con la etiqueta de HP hacia arriba b Coloque el cartucho de impresi n de tres colores delante de la ranura izquierda c Empuje con firmeza el cartucho hacia la ranura hasta que se detenga 4 HP all in one Inserte el cartucho de impresi n negro a Sujete el cartucho de impresi n negro con la etiqueta de HP hacia arriba b Coloque el cartucho de impresi n negro delante de la ranura derecha c Empuje con firmeza el cartucho hacia la ranura hasta que se detenga d Empuje los pestillos hacia abajo para cerrarlos y cierre la puerta de acceso a q l Puede que los cartuchos de impresi n no tengan I I el mismo tama o l l l b m m e e e e e e e eee eee eee e e
4. en todos los bordes de la plantilla para asegurarla La plantilla del panel de control debe estar colocada para que el HP all in one funcione h i Eleve la pantalla de gr ficos en color s a a a 1 Para que la visualizaci n Sea ptima retire la pel cula i protectora de la pantalla i I I L e e e U il Ili pl I Ml U Um l X I I TU I pl Ur UTA Ii mo ili Un UJ E 3 2 HP all in one Conecte el transformador y el cable de alimentaci n 7 s Usuarios del cable USB no conecte el cable USB hasta que se indique en las instrucciones de esta guia o de lo contrario puede que el software no se instale correctamente Conecte un extremo del cable telef nico suministrado al puerto telef nico situado a la izquierda 1 LINE l nea 1 y el otro extremo a un conector de pared Para conectar un contestador autom tico consulte el I capitulo Configuracion del fax de la Guia del usuario Para utilizar un cable telef nico diferente consulte el l cap tulo Informaci n de soluci n de problemas de lla Gu a del usuario I Presione el bot n Encender y configure a Despu s de presionar el bot n Encender la luz verde parpadea y a continuaci n se ilumina fijamente Esto puede tardar hasta un minuto Encender b Espere una confirmaci n en la pantalla de gr ficos en color antes de continuar Puede
5. a estar preparado para utilizar el HP all in one Consulte la Gu a del usuario o la ayuda en pantalla para comenzar Si dispone de otros equipos en la red vaya al paso siguiente Para ver las traducciones al espa ol del panel de control vaya al escritorio haga doble clic en HP Director seleccione Ayuda luego Ayuda del HP 2600 series y a continuaci n seleccione Descripci n general del panel de control o An O Os tj D o S38009 OE DO 890 000000 6066 060000060 Para evitar que el papel salga despedido de la bandeja de salida tire hacia fuera del extensor de la bandeja Instalaci n de otros equipos opcional Si dispone de otros equipos en la red instale el software del HP all in one en cada equipo Siga las instrucciones en pantalla Aseg rese de que selecciona el tipo de conexi n entre la red y el HP allin one no entre el equipo y la red 11 HP all in one Soluci n de problemas N Q3450 90267 Problema El mensaje Extraiga y compruebe los cartuchos de impresi n aparece despu s de insertar los cartuchos de impresi n Acci n Extraiga los cartuchos de impresi n Aseg rese de retirar toda la cinta de los contactos de cobre Cierre la puerta de acceso Problema El papel se ha atascado Acci n Retire la puerta de acceso posterior y tire con cuidado del papel Apague el dispositivo y vuelva a encenderlo Cargue de nuevo el papel Problema No aparece la pantalla qu
6. d consulte la gu a de la red Para obtener m s informaci n consulte la Gu a del usuario Impreso en papel reciclado Visite www hp com support para solicitar asistencia t cnica O Copyright 2004 Hewlett Packard Development Company L P Printed in country Printed in country I
7. e indica que debe conectar el cable USB Tnit Acci n Extraiga el CD de Windows del HP all in one y a continuaci n vuelva a S insertarlo Consulte la Secci n A I h pei pria n digais hna mimea aa cc y ag par n pua o d PREO SH PS ET A A i ad at Problema Aparece la pantalla Agregar hardware de Microsoft my Y ste os ol Asono para hardearo J iso anon I Acci n Haga clic en Cancelar Desconecte el cable USB y a continuaci n inserte el aora CD de Windows del HP all in one Consulte la Secci n A Muga de a AA bF LES Problema Aparece la pantalla Se ha producido un error en la instalaci n del dispositivo Acci n Compruebe que la plantilla del panel de control est bien colocada Desconecte el HP all in one y vuelva a conectarlo Compruebe todas las conexiones Aseg rese de que el cable USB est conectado al equipo No conecte el cable USB a un teclado ni a un concentrador sin alimentaci n Consulte la Secci n A Problema El software de Macintosh no se puede instalar Alerta No hay disposnivos conectados o el dispositivo conectado no m compatible con este iratalador Conecta el dapavttes que corresponda y ejecate el instalados Acci n Aseg rese de que el cable USB est conectado al equipo antes de instalar el software No conecte el cable USB a un teclado ni a un concentrador sin alimentaci n Consulte la Secci n A Para obtener informaci n sobre problemas con el software de re
8. ernet Para una conexi n de cable Ethernet vaya a la Secci n B para obtener instrucciones Si no va a conectar el dispositivo a un equipo o una red contin e por el cap tulo Configuraci n del fax de la Gu a del usuario 6 HP all in one o Secci n A Conexi n USB Inserte el CD correcto Usuarios de Windows Usuarios de Macintosh a Inserte el CD de Windows del HP all in one Inserte el CD de Macintosh del HP all in one Vaya a la p gina siguiente antes de instalar el b Siga las instrucciones en pantalla software c En la pantalla Tipo de conexi n aseg rese de que selecciona Directamente a este ordenador Contin e en la p gina siguiente S HP All In One Series Tipo de conexi n Elija c mo conectar su dispositivo al equipo O Directamente a este ordenador por ejemplo con un cable USB O Mediante la red IMPORTANTE debe establecer una conexi n en Consulte las instrucciones de configuraci n del dispositivo si ati a establecido la conexi n tre el dispositivo y la red antes de continuar i a n no h Haga clic en Siguiente para continuar I Si no aparece la pantalla de inicio haga doble I clic en Mi PC despu s en el icono CD ROM y l 9 continuaci n en setup exe i G m m e e e e e e e e e e e e e e e e e e ul 7 HP all in one Aa Conecte el cable USB Usuario
9. figurar su dispositivo HP All in One El HP All im Cine Setup Assistant reunir nformaci n nat ac rca d su sistema ati c mo sus datos personales El isistente de instalaci n usar est inioromaci n para configurar el dispositivo HP All in One seleccionado y el software asociado seleccione un tama o de papel predeterminado C Carta as P gina 1 As Vaya al paso 17 de la pagina 11 8 HP all in one e Secci n B Red Ethernet por cable Conecte el cable Ethernet a Retire el cable amarillo de la parte trasera del dispositivo b Conecte un extremo del cable Ethernet al puerto Ethernet de la parte trasera del dispositivo c Conecte el otro extremo del cable Ethernet al concentrador direccionador conmutador Si el cable no es lo suficientemente largo puede comprar uno m s largo I Importante No conecte el cable Ethernet a un m dem de cable l Debe tener una red en funcionamiento Si ya ha conectado el cable USB no conecte el cable Ethernet 9 HP all in one 82 Seleccione el CD correcto Usuarios de Windows a Inserte el CD de Windows del HP all in one b Siga las instrucciones en pantalla c En la pantalla Tipo de conexi n aseg rese de que selecciona Mediante la red Siga las instrucciones en pantalla d Debe aceptar los dos mensajes del servidor de seguridad o se producir un error en la instalaci n s HP All In One Series Tipo de conexi n Elija c mo c
10. onectar su dispositivo al equipo O Directamente a este ordenador por ejemplo con un cable USB IMPORTANTE debe establecer una conexi n entre el dispositivo y la red antes de continuar Consulte las instrucciones de configuraci n del dispositivo si a n no ha establecido la conexi n de red Haga clic en Siguiente para continuar PARES EE E E EE EE EI E EI PA I Si no aparece la pantalla de inicio haga doble clic en Mi PC despu s en el icono CD ROM y A continuaci n en setup exe l i i 10 HP all in one Usuarios de Macintosh a Inserte el CD de Macintosh del HP all in one b Haga doble clic en el icono HP All in One Installer i mem 7349 C aai c Aseg rese de completar todas las pantallas incluido el asistente de instalaci n Debe seleccionar TCP IP Adem s debe hacer clic en el bot n Centro de impresi n para a adir el HP all in one a la lista de impresoras a o HP All in One Setup Assist Introducci n Ulice el HP 411 In ne Serup Assistant para configurar tu dispositivo HF All lt in COne El HP Allin Ane Setup Assistant reurar sorr relevante acerca d sa Sistema 15 C D Sus dabas personales El asistente de instalaci n usar esta informaci n para configurar el dispositivo HP All in One seleccionado y el software asociado Seleccione un tama o de papel predeterminado Carta is Ad P gina 1 spe Y A Enhorabuena Cuando aparezca la pantalla Enhorabuen
11. s de Windows a Puede que tenga que esperar algunos minutos antes de que aparezca el mensaje en pantalla que le pedir confirmaci n para conectar el cable USB Una vez pedida la confirmaci n conecte el cable USB al puerto ubicado en la parte trasera del HP all in one y a continuaci n a cualquier puerto USB del equipo L HF AU A Sirit Conecta ol dup titive ahora I Si no aparece esta I l pantalla consulte l T l Soluci n de I problemas en la 1 l l el 1 i d ies el dopina bilh ercer 2 Conecte el cable USI D A e Djegie e cs i i I ltima secci n 3 A do A Series 58 h delteciado el depove El producto t h coreciado batare Haga che en bir par en ama AAA S i Sies SE AT imene b Sigas las instrucciones en pantalla para completar las pantallas Asistente para la instalaci n del fax e Inscribirse ahora Usuarios de Macintosh a Conecte el cable USB del equipo al puerto USB en la parte posterior del dispositivo q b Haga doble clic en el icono HP All in One Installer c Aseg rese de completar todas las pantallas incluido el asistente de instalaci n Debe seleccionar USB Adem s debe hacer clic en el bot n Centro de impresi n para a adir el HP all in one a la lista de impresoras lali Mb ia 90 HE All in One Setup Assist introducci n Utilice el HF All lt in One Setup Assistant para con
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
TP4AD812 取扱説明書 EH-TC8 Instruction manual 副産物・再生品電子取引市場環境整備調査報告書(概要 Renesas e2 studio ISDE Data Short Admin Guide eclipse.ave お使いになる前に ナビゲーション オ ーデ ィ オ F P NL E 粉体自動塗装システム 900CT-24SU 900CT Télécharger le fichier Copyright © All rights reserved.