Home

COMITÉ ADMINISTRATIVO Y JURÍDICO Sexagésima

image

Contents

1. del 2 al 5 de septiembre de 2008 5 El TWC aclar que no podr evaluar en detalle la programaci n de los programas inform ticos y confirm que con arreglo al p rrafo 5 del documento TWC 26 7 el TWC nicamente podr proponer la inclusi n de programas inform ticos en el documento propuesto bas ndose en las experiencias descritas en la reuni n del TWC por los expertos de los miembros de la Uni n 6 El TWC acord que para ser incluidos en el documento no es necesario que los programas inform ticos hayan sido desarrollados por un miembro de la Uni n pero s lo es que hayan sido utilizados por un miembro de la Uni n En particular podr n incluirse programas inform ticos desarrollados conjuntamente paquetes de programas disponibles sin cargo y paquetes de programas elaborados a partir de productos inform ticos de car cter comercial siempre y cuando se respeten los derechos de propiedad intelectual y se proporcione la informaci n correspondiente en la columna Condiciones de puesta a disposici n 7 El TWC acord que ya deber a invitarse al TC a incluir en la primera edici n del documento los programas DUSTNT y GAIA Los expertos del Reino Unido y de Francia acordaron proporcionar a la Oficina de la Uni n la informaci n necesaria 8 Si bien el TC hab a hecho referencia a la elaboraci n de un documento similar al documento TC 44 4 Lista de g neros y especies respecto de los cuales las autoridades poseen exp
2. proporcione la Oficina de la Uni n 14 Durante los debates sobre sistemas electr nicos de presentaci n de solicitudes v ase el documento TWC 27 8 el TWC se al que los programas inform ticos para intercambio de sistemas electr nicos de presentaci n de solicitudes podr an incluirse en la secci n b Sistemas de presentaci n de solicitudes por Internet del documento UPOV INF Software 15 Durante los debates sobre las bases de datos de la UPOV v ase el documento TWC 27 4 el TWC tuvo conocimiento de que la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales de la Comunidad Europea OCVV hab a elaborado un programa inform tico para evaluar la similitud de las denominaciones El TWC acogi con agrado la oferta del experto de la Comunidad Europea de hacer una presentaci n de ese programa inform tico en su vig sima octava reuni n con miras a una posible inclusi n de ese programa en el documento UPOV INF Software CAJ 60 9 p gina 4 16 Si el TC y el CAJ lo aprueban el documento UPOV INF Software se presentar al Consejo para su adopci n y ser revisado conforme a la evoluci n de los programas inform ticos para intercambio v ase la secci n 2 Procedimientos para la inclusi n de los programas inform ticos del documento UPOV INF Software Draft 2 17 Se invita al CAJ a examinar el documento UPOV INF Software Draft 2 como punto de partida de un documento sobre programas inform ticos para intercambio seg n se
3. CAJ 60 9 U Pp 0 y ORIGINAL Ingl s FECHA 29 de julio de 2009 UNI N INTERNACIONAL PARA LA PROTECCI N DE LAS OBTENCIONES VEGETALES GINEBRA COMIT ADMINISTRATIVO Y JUR DICO Sexag sima sesi n Ginebra 19 y 20 de octubre de 2009 PROGRAMAS INFORM TICOS PARA INTERCAMBIO Documento preparado por la Oficina de la Uni n 1 El prop sito del presente documento es invitar al Comit Administrativo y Jur dico CAJ a considerar la posibilidad de elaborar un documento Programas inform ticos para intercambio en el que figuren programas que estar an disponibles para su uso por los miembros de la Uni n Con relaci n al tipo de programas que podr an incluirse el Comit T cnico TC ha propuesto las siguientes categor as a Administraci n de solicitudes b Sistemas de presentaci n de solicitudes por Internet c Control de la denominaci n de las variedades d Dise o de los ensayos DHE y an lisis de datos e Inscripci n y transferencia de datos f An lisis de im genes y g Datos bioqu micos y moleculares Antecedentes 2 Un punto constante en el orden del d a de las reuniones del Grupo de Trabajo T cnico sobre Automatizaci n y Programas Inform ticos TWC ha sido la preparaci n de un documento del TWC sobre programas inform ticos para intercambio En la cuadrag sima cuarta sesi n del TC celebrada en Ginebra los d as 7 a 9 de abril de 2008 el Presidente del TC sugiri que para agilizar el ac
4. ceso de los miembros de la Uni n a la informaci n sobre nlorgupovisharedidocumenticajicaj60caj_60_09 23120_es doc CAJ 60 9 p gina 2 programas inform ticos para intercambio y facilitar su actualizaci n peri dica ser a adecuado presentar la informaci n una vez por a o en un documento del TC similar al documento TC 44 4 Lista de g neros y especies respecto de los cuales las autoridades poseen experiencia pr ctica en el examen de la distinci n la homogeneidad y la estabilidad Mediante ese documento los miembros de la Uni n podr an disponer de informaci n sobre la existencia y la posibilidad de obtener programas inform ticos El Presidente del TC propuso que el documento contenga informaci n sobre programas inform ticos relativos por ejemplo a bases de datos de im genes o fotograf as an lisis de imagen etc tera 3 ElTC estuvo de acuerdo con la propuesta y pidi al TWC que prepare la estructura y el contenido del documento que se someter an al examen del TC en su cuadrag sima quinta sesi n celebrada en Ginebra del 30 de marzo al 1 de abril de 2009 4 De conformidad con la petici n del TC y a partir de la informaci n presentada en el documento TWC 25 19 Exchangeable software la Oficina de la Uni n junto con la Presidenta del TWC elabor una propuesta que constituy el punto de partida de los debates mantenidos durante la vig sima sexta reuni n del TWC celebrada en Jeju Rep blica de Corea
5. eriencia pr ctica en el examen de la distinci n la homogeneidad y la estabilidad se propuso al TC que el documento sobre programas inform ticos para intercambio se prepare como documento INF Esa propuesta se basaba en consideraciones pr cticas y procedimentales Hacer referencia al documento TC 44 4 Lista de g neros y especies respecto de los cuales las autoridades poseen experiencia pr ctica en el examen de la distinci n la homogeneidad y la estabilidad resultaba dificultoso porque su signatura y ubicaci n cambian cada a o pues est n vinculadas a la sesi n pertinente del TC por ejemplo TC 43 en 2007 TC 44 en 2008 Adem s se anticipaba que el documento sobre programas inform ticos para intercambio tendr a que ser examinado por el CAJ por ejemplo en lo que ata e a los programas inform ticos relacionados con la administraci n de solicitudes los sistemas de presentaci n de solicitudes por Internet y el control de la denominaci n de las CAJ 60 9 p gina 3 variedades Asimismo la elaboraci n de un documento INF ten a por objeto facilitar la aprobaci n por el Consejo de ese documento Documento UPOV INF Software 9 El TC acept en su cuadrag sima quinta sesi n celebrada en Ginebra del 30 de marzo al 1 de abril de 2009 que el documento UPOV INF Software Draft 1 ofrec a una estructura inicial adecuada de la lista de programas inform ticos para intercambio si bien podr a ser necesario modif
6. expone en el p rrafo 16 Fin del documento
7. icar las categor as de programas inform ticos en funci n de los que se incluyan 10 El TC acord que deb a prepararse el documento UPOV INF Software Draft 2 para someterlo al examen de los Grupos de Trabajo T cnico entre otros el TWC en sus reuniones de 2009 y del CAJ en su sexag sima sesi n que se celebrar en Ginebra los d as 19 y 20 de octubre de 2009 11 El TWC examin el documento UPOV INF Software Draft 2 en su vig sima s ptima reuni n celebrada en Alexandria Virginia Estados Unidos de Am rica del 16 al 19 de junio de 2009 12 Teniendo en cuenta la informaci n proporcionada por expertos de Francia en el punto 12 del orden del d a Data Loggers v ase los documentos TWC 27 17 y TWC 27 17 Add el TWC convino en proponer la inclusi n del sistema SIRIUS para la recopilaci n de datos en la secci n e Inscripci n y transferencia de datos del documento UPOV INF Software Se acord que el Sr Christophe Chevalier Francia facilite la informaci n necesaria a la Oficina de la Uni n 13 Partiendo de que el TWC hab a acordado recomendar al TC que incluya el programa inform tico SIRIUS en el documento UPOV INF Software el Sr Chevalier pidi que paralelamente a ese proceso la Oficina de la Uni n considere la posibilidad de traducir al ingl s la Gu a del Usuario La Oficina de la Uni n acord examinar dicha petici n teniendo en cuenta que los expertos de Francia verificar n toda traducci n que

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

VMware Converter User`s Manual: VMware Converter 3  ENG-PD-T07-User Manual Template  Manual de Usuario Externo  Page 1 Page 2 放射線取扱者登録管理システム 取扱説明書 開 最初の  730-0439 - The Grill Services Corporation  儲かりそうな綿飴器の自作  製品組立・取扱説明書  Philips SoClear XL5902C  T'nB ACDI033623 tripod  ASUS Eee PC 1015PW-PM17-PL  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.