Home

CP330PLUS_Hard - Support

1. e Cuando el proceso de importaci n ha finalizado aparece el cuadro de di logo siguiente Import Complete 5 Toque OK 20110901 2 6 7 Operaciones con archivos VCP y XCP e Para exportar datos de variables 1 En el men de aplicaciones toque t e Se inicia la aplicaci n Sistema y se muestra la hoja Storage 2 Seleccione Export Variables y a continuaci n toque Select e Aparece un cuadro de di logo de selecci n de carpeta Export YWariables EA View All Search urrent main Ty English qua 3 Seleccione la carpeta o variable que desea exportar e La operaci n de selecci n es la misma que la del administrador de variables Para los detalles vea 1 8 Usando el administrador de variables en la gu a del usuario de software 4 Toque Export e Aparece un cuadro de di logo de selecci n de la carpeta de destino de exportaci n Select Folder E File Search view 7 am k main k Hew Folder bk Other English qua 20110901 2 6 8 Operaciones con archivos VCP y XCP 5 Seleccione la carpeta de destino de exportaci n deseada y a continuaci n toque OK e Cuando el proceso de exportaci n ha finalizado aparece el cuadro de di logo siguiente Export Complete 6 Toque OK e Para exportar datos de eActivity 1 En el men de aplicaciones toque System e Se inicia la aplicaci n Sistema y se muestra la hoja Storage
2. rea de eActivity y un rea de memoria RAM para ejecutar los diferentes c lculos y operaciones Reiniciando e inicializando se consigue restablecer el funcionamiento normal de la ClassPad despu s de que ocurra un problema Reinicializaci n de la memoria RAM Lleve a cabo una reinicializaci n de la memoria RAM cuando la ClassPad se bloquee o bien no funcione de la manera esperada por alguna raz n Una reinicializaci n de la memoria RAM no afecta a los datos almacenados en la memoria principal en el rea de almacenamiento masivo o en el rea de eActivity pero borra cualquier dato almacenado en el rea de la memoria RAM Reinicializaci n de la memoria Existen cuatro tipos distintos de operaciones de reinicializaci n de la memoria 1 Borrado de todos los datos de variables de la memoria principal 2 Borrado de todos los datos de eActivity 3 Borrado de todos los datos del rea de almacenamiento masivo 4 Todos los tres anteriores Inicializaci n de la memoria La inicializaci n de la memoria borra todos los datos y restablece la memoria de la ClassPad a su estado inicial de f brica por defecto Al inicializar la memoria podr especificar si se desea borrar tambi n las aplicaciones adicionadas o no Esta secci n explica solamente c mo realizar las operaciones de reinicializaci n de la memoria Las operaciones de reinicializaci n de la memoria y de inicializaci n de la memoria se realizan usando la aplicaci n
3. 2 Seleccione Export eActivities y a continuaci n toque Select e Aparece el cuadro de di logo de selecci n de datos de eActivity Export eActivities EA File searen o lM 667 67 658 J Ob Practice DO main O Binomial bomainRanJge FindHazxtin Limits Polar Dir main can 3 Seleccione la carpeta o datos de eActivity que desea exportar e La operaci n de selecci n es la misma que la del cuadro de di logo Archivos de la aplicaci n eActivity Para los detalles vea Administrando los archivos de eActivity p gina 10 2 3 en la gu a del usuario de software 4 Toque Export e El resto de este procedimiento es el mismo que el de exportaci n de datos de variables 20110901 2 6 9 Operaciones con archivos VCP y XCP E Mensajes de error Guardar como abrir crear archivos VCP insuficiente durante la creaci n del archivo Insufficient Memory Memoria principal o memoria del rea de eActivity A cane auraro e proceso depara O Too Many eActivity Files El n mero de archivos de eActivity supera el m ximo emo due oi proceso de peta O Exceeds Maximum Number of El n mero de carpetas de usuario supera el m ximo Folders permitido durante el proceso de apertura Las carpetas de usuario son todas aquellas utilizadas para las variables de la memoria principal Invalid Data Type Se ha especificado un archivo VCP con formato de datos no v lido durante el proceso de apertura importando y exporta
4. Dispositivo de almacenamiento masivo USB cuya letra coincida con la del disco extra ble ClassPad que hab a anotado en el paso 1 anterior Aseg rese de que aparezca el mensaje Es seguro quitar el hardware e Mac OS Arrastre el icono del disco extra ble ClassPad hasta el icono Expulsar icono Papelera Aseg rese de que el icono del disco extra ble ClassPad haya desaparecido del escritorio 3 Aparecer el mensaje Complete en la pantalla de la ClassPad Para cerrar el cuadro de di logo del mensaje toque OK 4 Desconecte el cable USB de la ClassPad e C mo se muestran los archivos y carpetas del disco extra ble ClassPad en un ordenador Si se establece una conexi n entre la ClassPad y un ordenador en modo flash USB los archivos y carpetas guardados en el rea de almacenamiento masivo de la ClassPad aparecen como archivos y carpetas dentro del disco extra ble ClassPad en el ordenador ClassPad Flash ROM rea de eActivity Ordenador rea de almacenamiento Disco extra ble masivo Disco extra ble ClassPad flash USB Memoria principal 20110901 2 5 3 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador E Transfiriendo datos Esta secci n explica las operaciones de transferencia de datos cuando el disco extra ble ClassPad est abierto en un ordenador e Para transferir datos entre la ClassPad y un ordenador 1 Conecte la ClassPad al ordenador y abra el disco extra ble
5. a del usuario est sujeto a cambios sin previo aviso e Ninguna parte de esta gu a del usuario puede ser reproducida de ninguna forma sin el permiso expreso por escrito del fabricante e Las opciones descritas en el Cap tulo 2 de esta gu a del usuario pueden no estar disponibles en ciertas regiones geogr ficas Para conocer todos los detalles acera de la disponibilidad en su rea p ngase en contacto con el vendedor o distribuidor CASIO m s cercano a su domicilio 20110901 1 6 1 Ajustando el contraste de la pantalla 1 6 Ajustando el contraste de la pantalla Utilice el procedimiento siguiente para ver el cuadro de di logo de contraste y ajustar el contraste de la pantalla e Operaci n de la ClassPad 1 En el men de aplicaciones toque 07 e Esto arranca la aplicaci n Sistema 2 Toque 4 para ver el cuadro de di logo de contraste Contrast H Adjust the contrast of the display Lighter 3 Ajuste el contraste de la pantalla Para hacer esto Toque este bot n Hacer que la pantalla se vea m s clara 4 Hacer que la pantalla se vea m s oscura Restablecer el contraste a su valor de f brica inicial Initial por defecto e Tocando y manteniendo presionado H o continuamente se lleva a cabo la operaci n que corresponda hasta que suelte el bot n 4 Para cerrar el cuadro de di logo de contraste toque Set 20110901 1 7 1 Configurando las propiedades de la alim
6. o ff Bars O main AY ars 2 Toque el men View y luego seleccione el tipo de dato de la lista que aparece Para una lista de esto en el cuadro de Seleccione este comando del di logo de selecci n de datos men View Carpetas de usuario y carpeta main Data Folder List Variables de library biblioteca Grupos de variables del sistema Application Status Carpetas de eActivity eActivity Folder List 3 Seleccione los datos que desea enviar e En el cuadro de di logo de selecci n de datos seleccione el cuadro de marcaci n junto a los datos que desea enviar e Tambi n puede tocar el men All y seleccionar uno de los comandos para seleccionar o cancelar la selecci n de los datos Seleccione este comando del Para hacer esto K men AIl Seleccionar todos los elementos visualizados Select List actualmente Cancelar la selecci n de los elementos visualizados actualmente Seleccionar todos los elementos en todas las listas Select All Lists Cancelar la selecci n de todos los elementos en todas las listas Deselect List Deselect All Lists e Al abrir una carpeta en Data Folder List o en eActivity Data List se muestran las variables y los datos contenidos en ella los cuales pueden seleccionarse individualmente para la transferencia Para seleccionar una variable o datos contenidos en una carpeta espec fica toque su nombre de carpeta para abrirla 20110901 2 4 4 T
7. 3 2 2 4 Transfiriendo datos a otra unidad ClassPad ccccccccccccccnnnnennnnnnnns 2 4 1 Seleccionando los datos para la transferencia oooconninncccccnnnnnannccnccnnnnnnnnnnoconnnn 2 4 3 Enviando una captura de pantalla con su contenido actual oooccoccccccnocccccccccco 2 4 5 Espera de COMUNICACI N cesa id 2 4 6 Interrumpiendo una operaci n de comunicaci n de datos en progreso 2 4 6 2 5 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenadOF ooccconcccnnnoc 2 5 1 2 6 Operaciones con archivos VCP y XOP oococcccccccccccccccccccncncnnncnnnanennannnnas 2 6 1 2 7 Proyectando el contenido de la pantalla de la ClassPad con un o RA e 2 7 1 Ap ndice 1 Reiniciando e inicializando la ClassPad ooooooccncccnnnnonnnennnnenenennnenononnss a 1 1 2 Borrando una aplicaci n sciiccniconsnriccnaccini canicas 0 2 1 3 Fuente de alimentaci n ocncccnnncnnnccnnecconecenononoconnnnononnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnas a 3 1 4 N mero de d gitos y precisi N ccocccccnnnnnccccnnncncoconnnnnnnnanannnnnnnnnnnnnns 0 4 1 5 ESPecIICacioneS ssrrisisassisasanen nandean enana airaa iKa aE saini a 5 1 20110901 Cap tulo A Preparaciones iniciales Esta secci n contiene informaci n importante que necesita conocer antes de utilizar la ClassPad por primera vez 1 1 Desembalaje 1 2 Colocando y retirando la cubierta delantera 1 3 Usando el l piz t ctil 1 4 Cambiando las pilas y configurando la ClassPad 1 5 Precauciones con la manipu
8. ClassPad desde el ordenador e Para m s detalles acerca de c mo establecer una conexi n vea Para establecer una conexi n entre la ClassPad y un ordenador p gina 2 5 1 Removable Disk F E File Edit View Favorites Tools Help a Q Back Sd B yo Search E Folders Address F v Go G AutoImport A 3 Product 1 eActivity CASIO ClassPad Manager Exp 1 KB Basic Algebra 1 CASIO ClassPad Manager Virt 14 KB default CASIO ClassPad Manager Virt 14 KB 2 Realice las operaciones con archivos necesarias copiar editar borrar etc e Utilice las mismas operaciones con archivos que normalmente emplea en su ordenador e Si desea transferir un archivo VCP o XCP a la ClassPad c pielo en el disco extra ble ClassPad 3 Una vez concluidas las operaciones que desee realizar finalice la conexi n USB entre la ClassPad y el ordenador e Cuando se finaliza una conexi n USB la ClassPad importa autom ticamente un archivo VCP que actualmente se encuentra en la carpeta Autolmport Para los detalles vea Importaci n autom tica de archivos VCP a continuaci n e Para m s informaci n acerca de la importaci n de archivos manual vea 2 6 Operaciones con archivos VCP y XCP Nota Si copia archivos en el disco extra ble ClassPad es posible que se interrumpa la conexi n entre la ClassPad y el ordenador En este caso acceda a la aplicaci n Sistema ejecute la
9. Toque el bot n H para hacer que el contraste sea m s Contrast oscuro o el bot n U para hacer que sea m s claro Adiust the contrast of the display Lighter Darker b Cuando haya obtenido el contraste deseado toque Set e Tocando Initial en el cuadro de di logo de contraste el contraste vuelve a su valor inicial de f brica por defecto 7 Especifique el idioma de visualizaci n a De la lista que aparece toque el idioma que desea EEEE I utilizar Set the system e Puede seleccionar entre los siguientes idiomas language alem n ingl s espa ol franc s o portugu s Deutsch English Espa ol O Frangais O Portugu s b Cuando haya seleccionado el idioma deseado toque Set e Tocando Cancel se selecciona el idioma ingl s y se avanza al cuadro de di logo siguiente 20110901 1 4 4 Cambiando las pilas y configurando la ClassPad 8 Especifique el formato del teclado virtual a De la lista que aparece toque el formato del teclado ue desea utilizar q Select the keyboard format AA E E MERT b Cuando haya seleccionado el formato deseado toque Set e Tocando Cancel se selecciona el formato QWERTY y se avanza al cuadro de di logo siguiente 9 Especifique el tipo de pilas a De la lista que aparece toque el tipo de pilas que se Battery Settings corresponda con las pilas cargadas en la ClassPad i RES i f Select the type of e Si est utilizando las pi
10. acumulativo y tiende a ser mayor cerca de un punto s singular es y de un punto s de inflexi n de una funci n y cerca de cero Con sinh x y tanh x por ejemplo el punto de inflexi n est en x 0 Alrededor del mismo el error es acumulativo y la precisi n es pobre 20110901 amp 5 1 Especificaciones 5 Especificaciones Rango de c lculo 1 x 10 a 9 999999999 x 10 y O Las operaciones internas usan una mantisa de 15 d gitos Rango del formato exponencial Normal 1 10 gt Ixl Ixl 10 Normal 2 10 gt Ixl Ixl 2 10 Capacidad de programaci n 515000 bytes m ximo Fuente de alimentaci n Cuatro pilas de tama o AAA LRO3 AM4 o cuatro pilas de n quel e hidruro met lico Consumo de energ a 0 5 W Duraci n aproximada de las pilas Pilas alcalinas nuevas o pilas de n quel e hidruro met lico nuevas completamente cargadas utilizadas a una temperatura ambiente de 25 C Pilas alcalinas de tama o AAA LRO3 AM4 230 horas visualizaci n continua del men de aplicaciones 140 horas de operaci n continua 5 minutos de c lculo 55 minutos de visualizaci n 1 a o sin utilizar y apagada Pilas de n quel e hidruro met lico s lo tipo recomendado 170 horas visualizaci n continua del men de aplicaciones referencia 100 horas de operaci n continua 5 minutos de c lculo 55 minutos de visualizaci n referencia Las condiciones descritas a continuaci n pueden reducir
11. comunicaci n Setup Open Setup Menu e Para m s detalles acerca de la configuraci n de los par metros de comunicaci n vea 2 3 Configurando los par metros de comunicaci n 20110901 2 2 1 Conectando la ClassPad a otro dispositivo 2 2 Conectando la ClassPad a otro dispositivo Esta secci n proporciona explicaciones detalladas de c mo conectar la ClassPad a otra unidad ClassPad a un ordenador a un analizador de datos CASIO y a un proyector CASIO Conexi n a otra unidad ClassPad Para conectar dos unidades ClassPad entre ellas utilice el procedimiento siguiente E Hardware necesario ClassPad 2 unidades Cable SB 62 especial 1 e Operaci n de la ClassPad 1 Apague las dos unidades 2 Conecte el cable de comunicaci n de datos como se muestra en la ilustraci n siguiente e Inserte ambos conectores firmemente lo m s adentro que entren jj Cable e Para informaci n acerca de lo que debe hacer para transferir datos vea 2 4 Transfiriendo datos a otra unidad ClassPad 20110901 2 2 2 Conectando la ClassPad a otro dispositivo Conexi n a un analizador de datos EA 200 Puede utilizar el analizador de datos CASIO para muestrear y recoger datos de diversos fen menos naturales corrientes Tambi n puede conectar el analizador de datos a su ClassPad y controlar el funcionamiento del analizador de datos desde su ClassPad Puede transferir informaci n de configuraci n
12. conexi n entre la Da not unplug cable ClassPad y un ordenador aparece la siguiente a YCF file import pantalla Put into Autolmport folder Import overbturites existing data 4 Abra el disco extra ble ClassPad desde el ordenador e El disco extra ble ClassPad aparece dentro de Mi PC en Windows XP y dentro de Equipo en Windows Vista o Windows 7 Utilice el Explorador de Windows para abrir el disco extra ble ClassPad e En Mac OS X el icono del disco extra ble ClassPad aparece en el escritorio de Mac Haga doble clic en el icono para abrirlo e El disco extra ble ClassPad representa el rea de almacenamiento masivo de la ClassPad 5 Realice en su ordenador la operaci n requerida para transferir los datos e Para los detalles acerca de las operaciones de transferencia de datos vea Transfiriendo datos p gina 2 5 3 20110901 2 5 2 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador e Para finalizar la conexi n entre la ClassPad y un ordenador 1 Si la ClassPad est conectada a un ordenador con Windows anote la letra de unidad E F G etc asignada al disco extra ble ClassPad 2 Dependiendo del tipo de sistema operativo instalado en el ordenador realice una de las siguientes operaciones e Windows Haga clic en el icono Quitar hardware de forma segura en la barra de herramientas situada en la esquina inferior derecha de la pantalla En el men que aparece seleccione el
13. considerablemente la duraci n de las pilas Ejecuci n continua de c lculo con programas Fabricante y tipo de pilas usadas diferencias entre pilas individuales Condiciones de funcionamiento aplicaciones usadas Configuraci n de la calculadora brillo de la pantalla etc Apagado autom tico La alimentaci n se desconecta autom ticamente si no se realiza ninguna operaci n durante un per odo especificado que el usuario puede configurar en 10 minutos o 60 minutos La configuraci n inicial por defecto es de 10 minutos Rango de temperatura ambiente 0 C a 40 C Dimensiones 21 mm Al x 84 mm An x 189 5 mm Pr Peso Aprox 260 g incluyendo las pilas 20110901 0 5 2 Especificaciones Comunicaci n de datos Puerto Puerto de comunicaci n de datos de 3 v as Puerto mini USB de 4 v as M todo Arranque Parada as ncrono simult neo de doble sentido full duplex Velocidad de transmisi n BPS 115200 38400 9600 bits segundo normal 38400 bits segundo usando Send38k Receive38k Paridad Ninguna Longitud de bits 8 bits Bit de parada Send38k 2 bits Receive38k 1 bit Control de flujo X ON 20110901 Manufacturer CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan Responsible within the European Union CASIO EUROPE GmbH Casio Platz 1 22848 Norderstedt Germany Este s mbolo es v lido s lo en pa ses de la UE CASIO C
14. continuaci n Toque el bot n correspondiente al dispositivo al que est conectada la ClassPad Select Connection Mode USE Flash x 2 creen Receiwer t AP Frojector Cancel USB Fl sh esca Modo en el cual la ClassPad se conecta a un ordenador para la transferencia de datos Vea Para establecer una conexi n entre la ClassPad y un ordenador p gina 2 5 1 e Screen Receiver Modo en el cual se utiliza el software Screen Receiver en un ordenador con Windows Vista o Windows 7 para mostrar el contenido de la pantalla de la ClassPad en la pantalla del ordenador Para los detalles vea la gu a del usuario de Screen Receiver No lleve a cabo ninguna operaci n en la ClassPad hasta que Screen Receiver muestre el contenido de su pantalla e Screen Receiver XP Modo en el cual se utiliza el software Screen Receiver en un ordenador con Windows XP para mostrar el contenido de la pantalla de la ClassPad en la pantalla del ordenador 20110901 2 1 4 Visi n general de la comunicaci n de datos e Projector vcisnciccinosoe Modo en el cual la ClassPad se conecta a un proyector para proyectar el contenido de su pantalla Para los detalles vea 2 7 Proyectando el contenido de la pantalla de la ClassPad con un proyector Cancel vinil Cierra el cuadro de di logo de selecci n del modo de conexi n sin cambiar la configuraci n Consejo e En lugar de tocar los botones en la pant
15. desde la ClassPad al analizador de datos disparar el muestreo desde la ClassPad y representar gr ficamente los resultados muestreados en su ClassPad E Hardware necesario ClassPad 1 unidad Analizador de datos EA 200 1 Cable SB 62 especial 1 e Operaci n de la ClassPad 1 Apague la ClassPad y el analizador de datos 2 Quite la tapa del conector del puerto de 3 v as del analizador de datos y conecte un extremo del cable de comunicaci n de datos al puerto 3 Conecte el otro extremo del cable de comunicaci n de datos al puerto de comunicaci n de 3 v as de la ClassPad Cable e Para informaci n acerca de lo que debe hacer para transferir datos vea la documentaci n del usuario que viene con el analizador de datos 20110901 2 2 3 Conectando la ClassPad a otro dispositivo Conexi n a un ordenador USB Siga el procedimiento indicado a continuaci n para conectar la ClassPad a un ordenador E Hardware necesario ClassPad 1 unidad Ordenador 1 Cable USB especial 1 Con uno de los siguientes sistemas operativos Windows XP Home Edition SP1 o posterior Windows XP Professional 32 bits SP1 o posterior Windows Vista 32 bits SP1 o posterior Windows 7 32 bits 64 bits Mac OS 10 4 Mac OS 10 5 Mac OS 10 6 Mac OS 10 7 e Operaci n de la ClassPad 1 Apague la ClassPad 2 Conecte un extremo del cable especial que viene con la ClassPad al
16. la operaci n de borrado en este momento toque ESC sobre el panel de iconos 4 Toque el icono de la aplicaci n que desea borrar 5 Como respuesta al cuadro de di logo que aparece toque OK para borrar la aplicaci n o Cancel para cancelar sin borrar nada Consejos e Tenga en cuenta que s lo puede borrar las aplicaciones complementarias No se puede borrar ninguna de las aplicaciones incorporadas de la ClassPad e Si prefiere ver la cantidad de memoria restante a medida que borra las aplicaciones utilice la hoja de uso de la memoria Add In App de la aplicaci n Sistema como se describe en el Cap tulo 16 de la gu a del usuario de software 20110901 a 3 1 Fuente de alimentaci n 3 Fuente de alimentaci n Su ClassPad se alimenta con cuatro pilas de tama o AAA LRO3 AM4 o cuatro pilas de n quel e hidruro met lico El indicador de nivel de pila se muestra en la barra de estado Importante e Aseg rese de cambiar las pilas tan pronto como sea posible siempre que el indicador de nivel de pila muestre i medio e Cambie las pilas inmediatamente siempre que el indicador de nivel de pila muestre bajo En este nivel no podr realizar ninguna comunicaci n de datos ni realizar otras funciones e El mensaje siguiente indica que las pilas est n a punto de agotarse Cambie las pilas Batteries are extremely low Replace batteries immediately inmediatamente siempre que aparezca este mensa
17. para comunicarle que la operaci n de env o ha finalizado Toque OK e Se vuelve al cuadro de di logo de selecci n de datos Transmisor 8 En el cuadro de di logo de selecci n de datos toque Cancel e Se vuelve a la ventana de la aplicaci n Comunicaci n Receptor 9 El mensaje Complete aparece para comunicarle que la operaci n de recepci n ha finalizado Toque OK Importante e Cuando la funci n de activaci n autom tica est desactivada en el dispositivo receptor deber realizar la operaci n siguiente en el dispositivo receptor antes de realizar el paso 3 Arranque la aplicaci n Comunicaci n toque Link y luego Receive o toque La unidad receptora pasa as al estado de espera de recepci n lo cual se indica con el cuadro de di logo de espera en la pantalla Consejos e Cuando env a una variable o un dato normalmente se almacena en la carpeta actual del dispositivo receptor Sin embargo una variable o dato enviado desde la carpeta library del dispositivo transmisor se almacena en la carpeta library del dispositivo receptor e Cuando env a una carpeta seleccionando el cuadro de marcaci n junto a un nombre de carpeta las variables y datos dentro de cada carpeta se env an y almacenan en las carpetas con el mismo nombre en el dispositivo receptor Si un dato con el mismo nombre que el dato que se est recibiendo ya existe en el dispositivo receptor se realiza una pau
18. ASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan SA1203 D
19. ClassPad 330 PLUS Hardware Gu a del usuario URL del sitio web Educativo de CASIO http edu casio com URL del sitio web de la ClassPad http edu casio com products classpad Acceda a la siguiente URL y reg strese como usuario http edu casio com dl CASIO Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y u otros pa ses Mac Macintosh y Mac OS son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Apple Inc en los Estados Unidos y u otros pa ses Fugue 1999 2002 Kyoto Software Research Inc Todos los derechos reservados Los nombres de compa as y productos utilizados en esta gu a del usuario pueden ser marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios Obs rvese que los signos de marca comercial utilizan en el texto de esta gu a del usuario y marca comercial registrada no se ndice Indice Cap tulo 1 Preparaciones iniciales 1 1 Desembalale siioicinnian iii 1 1 1 1 2 Colocando y retirando la cubierta delantera oooconnncnnncinnnnnnnnnnnnnnnnnnns 1 2 1 1 3 Usando el lapiz t ctil sonia 1 3 1 1 4 Cambiando las pilas y configurando la ClassPad ooocccccccnnnnnnnnnnnnnss 1 4 1 1 5 Precauciones con la manipulaci n occcnnnncccconnncocenenonnnannnaannenenonnnnnnnns 1 5 1 1 6 Ajustando el constraste de la pantalla ooooonncnnnnicnnccnnncnnnnnanannnnnnannnnns 1 6 1 1 7 Configurando las
20. Seleccione esta opci n Otra unidad ClassPad o un analizador de datos 3pin cable Un puerto USB de ordenador USB cable 20110901 2 3 2 Configurando los par metros de comunicaci n e Speed 3Pin Velocidad 3 v as Para especificar este r gimen de transferencia para la comunicaci n de 3 v as Seleccione esta opci n 9 600 bps 9600 bps 38 400 bps 38400 bps 115 200 bps 15200 bps La opci n anterior especifica la velocidad de transferencia cuando se conecta a otra ClassPad o analizador de datos Tenga en cuenta que deber configurar la velocidad de transferencia baudios tanto para la ClassPad como para el dispositivo conectado de manera que sean id nticas e Wakeup Enable Habilitar la activaci n autom tica Para hacer esto Activar la funci n de activaci n autom tica vea a continuaci n Desactivar la funci n de activaci n autom tica 4 Cuando todas las opciones est n de la manera deseada toque Set para almacenarlas e La ventana de la aplicaci n Comunicaci n aparece en este momento con los par metros nuevos que acaba de configurar Compruebe que las opciones est n de la manera deseada Activaci n autom tica La activaci n autom tica es una funci n que pone a la ClassPad en estado de espera de comunicaci n de datos siempre que la ClassPad detecte datos provenientes de un dispositivo conectado externo La funci n de activaci n autom tica puede activarse y de
21. Sistema Para m s detalles vea 16 3 Usando el cuadro de di logo Reiniciar y 16 4 Inicializando su ClassPad en la gu a del usuario de software 20110901 amp 1 2 Reiniciando e inicializando la ClassPad E Llevando a cabo la operaci n de reinicializaci n de la memoria RAM Siempre que la ClassPad se bloquee o cuando empiece a funcionar anormalmente por alguna raz n deber llevar a cabo la operaci n de reinicializaci n de la memoria RAM La operaci n de reinicializaci n de la memoria RAM deber a restablecer el funcionamiento normal de la ClassPad Importante e La operaci n de reinicializaci n de la memoria RAM borra todos los datos que se encuentran almacenados temporalmente en la memoria RAM de la ClassPad Si se lleva a cabo la operaci n de reinicializaci n de la memoria RAM mientras se est realizando un c lculo se perder cualquier dato que el c lculo haya almacenado en la memoria RAM e Lleve a cabo la operaci n de reinicializaci n de la memoria RAM solamente cuando la ClassPad deje de funcionar normalmente por alguna raz n e Operaci n de la ClassPad 1 Utilice el l piz t ctil para presionar el bot n RESTART en la parte trasera de la ClassPad e Despu s de la operaci n de reinicializaci n de la memoria RAM la Bari an aaa Eis ot n ClassPad se reinicia autom ticamente RESTART 2 Despu s de la reinicializaci n de la ClassPad realice la operaci n de configuraci n de la Cl
22. a un archivo XCP En la ClassPad inicie la aplicaci n Sistema para realizar operaciones con archivos XCP e Para importar un archivo XCP 1 En el men de aplicaciones toque System e Se inicia la aplicaci n Sistema y se muestra la hoja Storage ese Init E E fanaa AE Main Hernja yiewm Storage Import DExport Wariables DExzPort eActivities 6 EBytes USED 6392 KBytes FREE English qua 20110901 2 6 6 Operaciones con archivos VCP y XCP 2 Seleccione View Storage Import y a continuaci n toque Select e Aparece un cuadro de di logo de selecci n de archivo en el que se muestran las carpetas y archivos XCP del rea de almacenamiento masivo Storage E File An Search View eleja O F main O k Hew Fo 1 O k Other Binomi w1 xcp Domains il zop eql E 1d xcp equ E eqi E ld xcp Limit 1 xcp Polar 1 xcp LP l e a 1 onm000000 English cann 3 Seleccione el archivo XCP que desea importar y a continuaci n toque Import e Aparece un cuadro de di logo como el mostrado a continuaci n El contenido del cuadro de di logo depender del tipo de archivo variables o eActivity que se est importando Import Import Select a folder to Select a folder to store variables store edctivite files To e To E Variables eActivity 4 Seleccione la carpeta de destino de importaci n deseada y a continuaci n toque OK
23. alla tambi n puede usar las teclas 1 a 5 del teclado para seleccionar un modo de conexi n Importante El cuadro de di logo de selecci n del modo de conexi n no aparece inmediatamente si el cable USB se conecta mientras se muestra una barra de progreso o mientras se est realizando un c lculo Desconecte el cable USB espere hasta que la barra de progreso haya desaparecido o se haya completado el c lculo y luego vuelva a conectarlo Usando la aplicaci n Comunicaci n de la ClassPad Para llevar a cabo una operaci n de transferencia de datos toque aplicaciones para arrancar la aplicaci n Comunicaci n CO CTO a F Current Setting USE cable 2 en el men de Comi Wakeup Enabled Data Communication qua 20110901 2 1 5 Visi n general de la comunicaci n de datos E Men s y botones de la aplicaci n Comunicaci n A continuaci n se explica las operaciones que puede realizar usando los men s y los botones de la aplicaci n Comunicaci n Toque este O seleccione este Para hacer esto gt bot n elemento del men Seleccionar los datos que se enviar n Link Transmit Entrar en el estado de espera de recepci n Link Receive Entrar en el estado de espera para ad Link OS Update actualizar el sistema operativo Entrar en el estado de espera para recibir una imagen de pantalla desde otra unidad ji Link Screen Receive 3pin ClassPad Configurar los par metros de
24. as e Fije siempre la cubierta delantera a la ClassPad cuando no la utilice De lo contrario al pulsar de manera accidental la pantalla t ctil o la tecla puede provocar la conexi n de la alimentaci n y que las pilas se agoten Aseg rese de guardar registros f sicos de todos sus datos importantes Unas pilas bajas o un cambio incorrecto de las pilas que alimentan la ClassPad pueden ocasionar que los datos almacenados en la memoria se alteren o incluso se pierdan completamente Los datos almacenados tambi n pueden verse afectados por fuertes cargas electrost ticas o impactos Debe usted encargarse de realizar copias de seguridad de los datos para evitar cualquier p rdida Realizando copias de seguridad de los datos Los datos de la ClassPad pueden convertirse a un archivo VCP o XCP y transferirse a un ordenador para su almacenamiento Para los detalles vea 2 5 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador y 2 6 Operaciones con archivos VCP y XCP En ning n caso CASIO COMPUTER CO LTD ser responsable ante nadie por da os especiales colaterales imprevistos o consiguientes derivados o relacionados con la compra o uso de estos materiales A n m s CASIO COMPUTER CO LTD no ser responsable ante ning n reclamo de ninguna clase contra el uso de estos materiales hecho por cualquier otra parte e Aseg rese de tener a mano toda la documentaci n del usuario para futuras consultas e El contenido de esta gu
25. assPad alineaci n del panel t ctil ajuste del contraste de la pantalla selecci n del idioma de visualizaci n configuraci n del teclado Para m s informaci n acerca del funcionamiento de la ClassPad vea el Cap tulo 16 en la gu a del usuario de software e El men de aplicaciones aparece en pantalla cuando haya acabado la operaci n de configuraci n 20110901 amp 2 1 Borrando una aplicaci n Borrando una aplicaci n Puede borrar una aplicaci n complementaria borr ndola desde el men de aplicaciones o usando la hoja de uso de la memoria Add In App de la aplicaci n Sistema como se describe en el Cap tulo 16 de la gu a del usuario de software El procedimiento siguiente muestra solamente c mo borrar una aplicaci n complementaria desde el men de aplicaciones Para informaci n acerca de c mo usar la hoja Add In App de la aplicaci n Sistema vea el Cap tulo 16 en la gu a del usuario de software e Usar el men de aplicaciones para borrar una aplicaci n complementaria 1 Toque para ver el men de aplicaciones 2 Toque el bot n de flecha hacia abajo y seleccione Additional de la lista que aparece e Aparece una lista de todas las aplicaciones que ha instalado en su ClassPad 3 Toque E y luego toque Delete Application en el men que aparece e De esta manera todos los iconos son rodeados por una l nea punteada indicando que su ClassPad est lista para borrar las aplicaciones e Para salir de
26. biando las pilas y configurando la ClassPad e Operaci n de la ClassPad 1 Asegur ndose de no presionar accidentalmente la tecla Cowore coloque la cubierta delantera a la ClassPad y luego d la vuelta a la ClassPad coloc ndola al rev s Quite la tapa de las pilas de la ClassPad tirando con su dedo en el punto marcado 1 2 Coloque las cuatro pilas que vienen con la ClassPad e Aseg rese de que los polos positivos y negativos de las pilas est n orientados correctamente 3 Vuelva a colocar la tapa de las pilas asegur ndose de que sus leng etas entren en los orificios marcados 2 y gire la ClassPad con la parte de adelante hacia arriba 4 Retire la cubierta delantera de la ClassPad 5 Alinee el panel t ctil a Su ClassPad deber a encenderse autom ticamente y mostrar la pantalla de alineaci n del panel t ctil se the stylus to touch the center of each cross on the screen 20110901 1 4 3 Cambiando las pilas y configurando la ClassPad b Toque el centro de cada una de las cuatro cruces a medida que aparezcan en la pantalla e Si la pantalla de alineaci n del panel t ctil no aparece en pantalla utilice el l piz t ctil para presionar el bot n RESTART en la parte trasera de la ClassPad Importante Bot n dd RESTART e Puede que la ClassPad tarde un rato en ponerse en marcha despu s de que presione el bot n RESTART 6 Ajuste el contraste de la pantalla a
27. con la versi n del hardware de su ClassPad visite la p gina Web siguiente para obtener informaci n acerca de lo que debe hacer para conseguir que su ClassPad funcione de nuevo normalmente http edu casio com products classpad e Cuando instale un complemento aseg rese de que sea para la ClassPad 330 PLUS La ClassPad 330 PLUS no admite el uso de las aplicaciones complementarias de la ClassPad 330 e Conexi n Para conectar el puerto USB de 4 v as de la ClassPad al puerto USB de su ordenador utilice el cable USB especial Para m s detalles vea Conexi n a un ordenador USB en la p gina 2 2 3 e C mo transferir los datos Para los detalles vea 2 5 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador E Conectando la ClassPad a un analizador de datos CASIO EA 200 Cuando se conecte a un analizador de datos podr realizar las operaciones siguientes e Transferir informaci n de configuraci n del analizador de datos y datos muestreados a la unidad ClassPad e Transferir datos de variables datos de eActivity e informaci n de configuraci n del analizador de datos desde la ClassPad al analizador de datos e Para informaci n acerca de las variables vea 1 7 Variables y carpetas en la gu a del usuario de software e Para informaci n acerca de los datos de eActivity vea el Cap tulo 10 Usando la aplicaci n eActivity en la gu a del usuario de software e Para informaci n acerca de los datos
28. contenido de la memoria que se haya perdido 20110901 1 9 1 Especificando la imagen de la pantalla final 1 9 Especificando la imagen de la pantalla final Siempre que presiona la tecla para apagar la unidad ClassPad sta copia cualquier dato que se encuentra actualmente en la memoria RAM a la memoria Flash ROM y luego se apaga La pantalla final es la que aparece en pantalla mientras se est realizando la operaci n de almacenamiento de datos RAM hasta que se desconecta realmente la alimentaci n Puede especificar qu datos de tipo imagen quiere que aparezcan como la pantalla final e Operaci n de la ClassPad 1 En el men de aplicaciones toque 4 e Esto arranca la aplicaci n Sistema 2 Toque para ver el cuadro de di logo de pantalla final e Para ver este icono primero deber tocar el bot n de Just before power is turned off a selected flecha hacia la derecha en la barra de herramientas picture appears on the para desplazarla Screen Set Cancel 3 Toque el bot n de flecha hacia abajo En la lista que aparece toque la imagen de pantalla final que desea usar e Para ver la lista abra la lista desplegable cerca de la parte superior del cuadro de di logo La lista muestra las im genes del archivo creado con la aplicaci n Presentaci n e Tocando el bot n View aparece una vista previa de la imagen de pantalla seleccionada actualmente Toque OK para cerrar la imagen de vista previa y
29. dades que se muestran a continuaci n utilice el procedimiento indicado en 2 3 Configurando los par metros de comunicaci n Cable Type 3pin cable Speed 3Pin 115200 bps Wakeup Enable On e Si las configuraciones de velocidad de las dos unidades ClassPad son diferentes se utiliza la configuraci n m s lenta Los pasos restantes de este procedimiento se indican como Transmisor para los pasos e informaci n aplicable al dispositivo que transmite o como Receptor para los pasos e informaci n del dispositivo que recibe Transmisor 3 En la aplicaci n Comunicaci n toque Link y luego Transmit o toque E e Aparece el cuadro de di logo de selecci n de datos Select Data x wiers All gt Sample Presw tm e Cancel Transmisor 4 Seleccione los datos que desea enviar e Para m s informaci n vea Seleccionando los datos para la transferencia en la p gina 2 4 3 Transmisor 5 Toque OK 20110901 2 4 2 Transfiriendo datos a otra unidad ClassPad Transmisor 6 Como respuesta al mensaje de confirmaci n que aparece toque OK para enviar los datos o Cancel para cancelar la operaci n de env o e Transmisor Al tocar OK env a los datos que ha seleccionado en el paso 4 e Receptor Si el dispositivo receptor tiene la funci n de activaci n autom tica habilitada empieza a recibir los datos autom ticamente Transmisor 7 El mensaje Complete aparece
30. e Save As e Aparece un cuadro de di logo de especificaci n de archivo como el mostrado a continuaci n Save As E Al cau 4 Introduzca el nombre del archivo y a continuaci n toque Save e Cuando el proceso de guardado ha finalizado aparece el cuadro de di logo siguiente Status Complete 5 Toque OK e Para abrir un archivo VCP 1 Sobre el panel de iconos toque para ver el men de aplicaciones 2 Toque MEE en la parte izquierda superior del men de aplicaciones e Se abre el men de opciones de configuraci n 20110901 2 6 3 Operaciones con archivos VCP y XCP 3 Toque Open e Aparece un cuadro de di logo de especificaci n de archivo en el que se muestran los archivos VCP del rea de almacenamiento masivo Open E File Search Mew 17 6 8 pb k main k Hew Folder b Other Default wcp Graph system cp GuessTheSlope cp Horiz amp verticalLines cp Interprintinaslope cp Cancel All qu 4 Seleccione el archivo VCP que desea abrir y a continuaci n toque Open e Aparece el cuadro de di logo mostrado a continuaci n Select the file import OPtion Erase all existing data and copy new data O Owverurite where necessary otherwise preserve all other pre existing data 5 Seleccione la opci n de importaci n de archivo deseada y a continuaci n toque OK Borra todos los datos de la memoria principal y el rea de eActivi
31. e archivo no v lido File System ERROR Se ha producido un error del sistema de archivos 20110901 2 6 1 Operaciones con archivos VCP y XCP 2 6 Operaciones con archivos VCP y XCP Si guarda datos de eActivity o de programas de la ClassPad para su almacenamiento en un ordenador o en el rea de almacenamiento masivo de la ClassPad deber convertirlos a un archivo VCP o XOP Los archivos VCP y XCP pueden importarse posteriormente a la ClassPad desde un ordenador o el rea de almacenamiento masivo de la ClassPad si es necesario e Utilice el formato de archivo VCP vcp si desea almacenar en lote y posteriormente importar todos los datos y archivos de la ClassPad kkk e Utilice el formato de archivo XCP xcp si desea almacenar y posteriormente importar variables o archivos de eActivity individuales de cada tipo de datos de la ClassPad eActivity Geometr a Hoja de c lculo etc Tenga en cuenta que el formato XCP puede usarse para almacenar variables y archivos de eActivity nicamente Para informaci n acerca de los tipos de datos de variables vea la p gina 1 7 3 en la gu a del usuario de software Una operaci n de guardado guarda las siguientes variables y archivos de eActivity 1 Variables del sistema Ans a0 list1 xmin xmin3d y otros datos 2 Variables generales Archivos guardados con Geometr a Hoja de c lculo Programa etc Archivos de lista archivos Mat etc Archivos de imagen guardados co
32. entaci n 1 7 Configurando las propiedades de la alimentaci n Para configurar la opci n de apagado autom tico APO utilice el cuadro de di logo de propiedades de la alimentaci n Apagado autom tico La funci n de apagado autom tico APO contribuye a conservar la carga de las pilas apagando la unidad ClassPad autom ticamente siempre que no realice ninguna operaci n durante un lapso de tiempo especificado Puede especificar 10 60 minutos para el tiempo de disparo del apagado autom tico El valor APO inicial por defecto es de 10 minutos Configurando las propiedades de la alimentaci n e Operaci n de la ClassPad 1 En el men de aplicaciones toque a System e Esto arranca la aplicaci n Sistema 2 Toque para ver el cuadro de di logo de Power Properties E propiedades de la alimentaci n Auto Power Off 14 min After the selected times Power is turned off automatically 3 Configure la opci n de apagado autom tico 4 Cuando la opci n de apagado autom tico est de la manera deseada toque Set para aplicarla y cerrar el cuadro de di logo de propiedades de la alimentaci n o toque Cancel para cerrar sin cambiar esta opci n 20110901 1 8 1 Optimizando la memoria Flash ROM 1 8 Optimizando la memoria Flash ROM Para realizar una operaci n de recogida de basura que optimiza el rea de eActivity y el rea de almacenamiento masivo disco extra ble flash USB ut
33. estado de espera de recepci n presione la tecla Cciear Importante e Cuando la funci n de activaci n autom tica est desactivada en el dispositivo receptor deber realizar la operaci n siguiente en el dispositivo receptor antes de realizar el paso 4 Arranque la aplicaci n Comunicaci n toque Link y luego Screen Receive o toque za La unidad receptora pasa as al estado de espera de recepci n lo cual se indica con el cuadro de di logo de espera en la pantalla Consejo e Tenga en cuenta que las im genes de pantalla recibidas solamente pueden visualizarse pero no almacenarse 20110901 2 4 6 Transfiriendo datos a otra unidad ClassPad Espera de comunicaci n La ClassPad entra en el estado de espera de comunicaci n cuando se lleva a cabo una operaci n de env o o recepci n Mientras se encuentra en el estado de espera de comunicaci n la ClassPad espera a que la otra unidad env e los datos o a que est lista para recibir datos A continuaci n se describe c mo afecta el estado de espera de comunicaci n a ciertas operaciones de la ClassPad e El apagado autom tico Preparaciones iniciales 1 7 Configurando las propiedades de la alimentaci n se inhabilita e No se puede apagar la ClassPaod e Si la comunicaci n de datos no empieza en un plazo de unos tres minutos despu s de que la ClassPad entre en el estado de espera de comunicaci n aparece el mensaje Timeout Cuando s
34. extra ble ClassPad Esto es todo lo que debe hacer para completar la instalaci n E Precauciones con la conexi n USB e Dependiendo del sistema operativo instalado en el ordenador realice una de las siguientes operaciones para finalizar la conexi n con la ClassPad Windows Haga clic en el icono Quitar hardware de forma segura en la barra de herramientas situada en la esquina inferior derecha de la pantalla En el men que aparece seleccione Dispositivo de almacenamiento masivo USB Aseg rese de que aparezca el mensaje Es seguro quitar el hardware Mac OS Arrastre el disco extra ble ClassPad a la papelera Aseg rese de que el icono del disco extra ble ClassPad haya desaparecido del escritorio No utilice una operaci n inform tica para formatear el disco extra ble ClassPad Si lo hace aparecer el mensaje File System ERROP en la pantalla de la ClassPad una vez finalizada la conexi n USB entre la ClassPad y el ordenador Si esto sucede no podr iniciar la ClassPad a menos que realice la operaci n Inicializar todo que borra todos los datos existentes en la memoria de la ClassPad Cuando se copia un archivo del disco local del ordenador en el disco extra ble ClassPad pueden pasar varios minutos antes de que el proceso de copia se inicie Esto es as porque al copiar se lleva a cabo una optimizaci n autom tica de la memoria de almacenamiento de la ClassPad No indica un error de funciona
35. h E a Screen Receiwer iAP Projector Cancel 2 Toque Projector e Aparece el cuadro de di logo mostrado a continuaci n Status Configure Projector settings 3 Toque OK 20110901 2 7 2 Proyectando el contenido de la pantalla de la ClassPad con un proyector E Precauciones al realizar la conexi n e Es posible que despu s de conectar la ClassPad a un proyector aparezca un reloj de arena proyectado en la pantalla Adem s si se cambia a otra pantalla mientras se est dibujando un gr fico o se est ejecutando un programa de la aplicaci n Programas la pantalla proyectada podr a tener un aspecto distinto al de la pantalla de la ClassPad Si esto sucede realice alguna operaci n en la ClassPad para restaurar la visualizaci n normal e Si la ClassPad deja de funcionar correctamente desconecte el cable USB y vuelva a conectarlo Si con esto no se corrige el problema desconecte el cable USB apague el proyector vuelva a encenderlo y finalmente vuelva a conectar el cable USB 20110901 Ap ndice Reiniciando e inicializando la ClassPad Borrando una aplicaci n Fuente de alimentaci n N mero de d gitos y precisi n Especificaciones 0O BON o 20110901 amp 1 1 Reiniciando e inicializando la ClassPad Reiniciando e inicializando la ClassPad La memoria de su ClassPad est dividida en cuatro partes memoria principal un rea de almacenamiento masivo para guardar datos un
36. ial que viene con la ClassPad Tambi n puede utilizar el cable USB para conectar una ClassPad a un proyector CASIO y proyectar el contenido de su pantalla Este cap tulo explica c mo realizar las operaciones de comunicaci n de datos y c mo intercambiar datos 2 1 Visi n general de la comunicaci n de datos 2 2 Conectando la ClassPad a otro dispositivo 2 3 Configurando los par metros de comunicaci n 2 4 Transfiriendo datos a otra unidad ClassPad 2 5 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador 2 6 Operaciones con archivos VCP y XCP 2 7 Proyectando el contenido de la pantalla de la ClassPad con un proyector 20110901 2 1 1 Visi n general de la comunicaci n de datos 2 1 Visi n general de la comunicaci n de datos Esta secci n proporciona una visi n general de los tipos de conexiones posibles y de los datos que pueden ser transferidos para cada una de las conexiones Tambi n le indica c mo utilizar la aplicaci n Comunicaci n para transferir datos Importante e Nunca presione el bot n RESTART en la parte trasera de la ClassPad mientras una operaci n de comunicaci n de datos est en marcha Al hacerlo podr a da ar la memoria resultando en la p rdida de todo el contenido de la memoria y en un fallo de funcionamiento de la ClassPad Si esto llegara a producirse deber solicitar una reparaci n a su Servicio de Mantenimiento CASIO Tenga en cuenta que al reparar su ClassPad no recuperar ning
37. ilice el procedimiento siguiente Al optimizar la Flash ROM aumenta la cantidad de memoria disponible para el almacenamiento e Operaci n de la ClassPad 1 En el men de aplicaciones toque System e Esto arranca la aplicaci n Sistema 2 Toque se e Aparece un mensaje de confirmaci n preguntando E operation ma si realmente desea optimizar el rea de eActivity y el 7 1577 Bme to Perform rea de almacenamiento masivo Memory Management El Do you want to continue Yez 3 Toque Yes para optimizar el rea de eActivity y el rea de almacenamiento masivo o No para cancelar e Despu s de tocar Yes el mensaje Now Optimizing permanece en pantalla mientras la optimizaci n est en marcha Cuando la optimizaci n acaba aparece el mensaje Complete 4 Toque OK para cerrar el cuadro de di logo del mensaje Complete Consejo e Puede interrumpir la operaci n de recogida de basura tocando ESC sobre el panel de iconos Importante e Nunca presione el bot n RESTART en la parte trasera de la ClassPad mientras una operaci n de recogida de basura est en marcha Al hacerlo podr a da ar la memoria resultando en la p rdida de todo el contenido de la memoria y en un fallo de funcionamiento de la ClassPad Si esto llegara a producirse deber solicitar una reparaci n a su Servicio de Mantenimiento CASIO Tenga en cuenta que al reparar su ClassPad no recuperar el
38. je Si intenta continuar usando la calculadora se apagar autom ticamente No podr encenderla de nuevo si no cambia las pilas Aseg rese de cambiar las pilas por lo menos una vez cada un a o independientemente de cu nto haya usado la ClassPad durante ese tiempo Las pilas que viene con la ClassPad se descargan ligeramente durante el transporte y almacenamiento Debido a esto puede que sea necesario reemplazarlas antes del tiempo de vida normal de las pilas Copias de seguridad de los datos Los datos de la ClassPad pueden convertirse a un archivo VCP o XCP y transferirse a un ordenador para su almacenamiento Para los detalles vea 2 5 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador y 2 6 Operaciones con archivos VCP y XCP Importante e Cuando la carga de la pila est muy baja puede que su ClassPad no llegue a encenderse al presionar la tecla Cowore Si sucediera esto cambie de inmediato sus pilas 20110901 042 N mero de d gitos y precisi n m Y N mero de d gitos y precisi n E N mero de d gitos Modo est ndar Cuando el cuadro de marcaci n junto a Decimal Calculation en el cuadro de di logo de formato b sico no est seleccionado se aplica lo siguiente e Para los valores enteros se almacenan hasta 611 d gitos en la memoria e Los valores decimales de hasta 15 d gitos se convierten al formato fraccionario y se guardan en la memoria Cuando una expresi n matem tica no
39. la t ctil o la tecla Coworr se puede conectar la alimentaci n y agotarse las pilas 20110901 1 3 1 Usando el l piz t ctil 1 3 Usando el l piz t ctil Deslice el l piz t ctil desde la ranura que dispone la ClassPaad y luego util celo para realizar las operaciones con el panel t ctil Importante e Tenga cuidado de no perder ni dejar el l piz t ctil en otro lugar Cuando no lo utilice guarde siempre el l piz t ctil en la ranura que dispone la ClassPad e Tenga cuidado para evitar da ar la punta del l piz t ctil Una punta da ada puede rayar o da ar el panel t ctil de la ClassPad e Utilice solamente el l piz t ctil suministrado o un otro instrumento similar para realizar las operaciones del panel t ctil Nunca utilice un l piz bol grafo u otro instrumento de escritura 20110901 1 4 1 Cambiando las pilas y configurando la ClassPad 1 4 Cambiando las pilas y configurando la ClassPad Precauciones El uso incorrecto de las pilas puede ocasionar fugas o que exploten lo que posiblemente da ar a el interior de la ClassPad Tenga en cuenta las precauciones siguientes e Utilice nicamente las pilas especificadas en Pilas recomendadas vea a continuaci n No utilice pilas de ning n otro tipo e Aseg rese de que los polos positivo y negativo de cada pila est n orientados en la direcci n apropiada e No mezcle pilas de marcas o modelos diferentes e Si utiliza pi
40. laci n 1 6 Ajustando el constraste de la pantalla 1 7 Configurando las propiedades de la alimentaci n 1 8 Optimizando la memoria Flash ROM 1 9 Especificando la imagen de la pantall a final 1 10 Aj ustando la alineaci n del panel t ctil 1 11 Ajuste de pilas 20110901 1 1 1 Desembalaje 1 1 Desembalaje Cuando desembale su ClassPad compruebe y aseg rese de que todos los elementos mostrados a continuaci n se encuentran incluidos Si falta algo p ngase en contacto de inmediato con su vendedor original ClassPad Cubierta delantera fijada a la ClassPad L piz t ctil Cable USB insertado en la ClassPad Z Protector de pantalla t ctil Cuatro pilas de tama o AAA LRO03 AM4 ClassPad 330 PLUS Gu a de inicio r pido http edu casio com htt casio com products classpad htip edu casio com dl El protector ya viene instalado sobre la SAR pantalla t ctil al comprar la ClassPad 20120301 1 2 1 Colocando y retirando la cubierta delantera 1 2 Colocando y retirando la cubierta delantera e Para retirar la cubierta delantera Antes de usar la ClassPaad retire la cubierta delantera y f jela a la parte trasera e Para colocar la cubierta delantera Cuando no use la ClassPaa fije la cubierta delantera a la parte delantera Importante e Fije siempre la cubierta delantera a la ClassPad cuando no la est usando De lo contrario al tocar accidentalmente la pantal
41. las de n quel e hidruro met lico aseg rese de cargarlas completamente antes de usarlas e Para m s informaci n acerca de c mo cargar pilas de n quel e hidruro met lico vea la documentaci n del usuario suministrada con las pilas e Tenga en cuenta que la duraci n de funcionamiento entre cargas ofrecida por las pilas de n quel e hidruro met lico puede ser m s corta que la ofrecida por las pilas alcalinas e No mezcle pilas de tipos diferentes e No mezcle pilas usadas con pilas nuevas e No deje pilas agotadas en el compartimiento de pilas e Quite las pilas si no piensa usar la ClassPad durante largos per odos de tiempo e No trate nunca de recargar las pilas suministradas con la ClassPad e No exponga las pilas al calor directo ni permita que se pongan en cortocircuito ni trate de desarmarlas e Para m s informaci n acerca de c mo usar las pilas vea la documentaci n del usuario suministrada con las pilas En caso de que una pila tenga fugas limpie de inmediato el compartimiento de pilas de la ClassPad vigilando que el l quido del electr lito no se ponga en contacto directo con su piel Mantenga las pilas alejadas de los ni os peque os En caso de ingesti n consulte de inmediato con un m dico e Pilas recomendadas Pilas alcalinas de tama o AAA LRO3 AM4 Pilas de n quel e hidruro met lico de tama o AAA Duracell recargables Energizer recargables SANYO eneloop 20110901 1 4 2 Cam
42. las que ven an con la ae that are Oaded ClassPad seleccione Alkaline batteries Alkaline batteries b Toque Set WARNING e Aparece el cuadro de di logo de confirmaci n WARNINGI You selected alkaline batteries Battery capacity detection depends on battery type DE c Toque OK e Al tocar Cancel se vuelve al cuadro de di logo de ajuste de pilas 20110901 1 5 1 Precauciones con la manipulaci n 1 5 Precauciones con la manipulaci n e Su ClassPad est fabricada con componentes de precisi n Nunca trate de desarmarla e No deje caer su ClassPad ni la exponga a impactos fuertes e No guarde ni deje su ClassPad en reas expuestas a altas temperaturas y humedad ni a grandes cantidades de polvo Cuando se la expone a bajas temperaturas la ClassPad puede tardar m s tiempo en mostrar los resultados e incluso puede llegar a funcionar incorrectamente Una vez que la ClassPad recupere una temperatura normal reanudar su funcionamiento correcto Su ClassPad admite tanto pilas alcalinas como pilas de n quel e hidruro met lico recargables Tenga en cuenta que la duraci n de funcionamiento entre cargas ofrecida por las pilas de n quel e hidruro met lico es m s corta que la ofrecida por las pilas alcalinas Utilice nicamente pilas espec ficamente recomendadas para esta ClassPad Cambie las pilas cada un a o independientemente de cu nto haya usado la ClassPad durante ese per odo No deje nunca
43. miento Para m s informaci n acerca de la optimizaci n de la memoria de almacenamiento vea 1 8 Optimizando la memoria Flash ROM e La conexi n USB entre la ClassPad y un ordenador puede finalizar autom ticamente si el ordenador pasa al modo de ahorro de energ a modo de reposo o cualquier otro estado de espera 20110901 2 5 6 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador E Reglas para los archivos y carpetas ClassPad e La pantalla de informaci n de la memoria de almacenamiento permite visualizar un m ximo de 200 archivos por carpeta Si una carpeta cuenta con m s de 200 archivos y necesita visualizarlos todos proceda a distribuirlos en diferentes carpetas de forma que el n mero total de archivos en cada carpeta no supere los 200 e Aunque puede crear carpetas anidadas en m s de tres niveles jer rquicos en la memoria de almacenamiento esta calculadora mostrar nicamente hasta el tercer nivel e Se indican a continuaci n los caracteres v lidos en los nombres de archivos y carpetas A a Z aa Z 0 a 9 l A coma T 3 A espacio E Mensajes de error Mensaje de error Descripci n Insufficient Storage Memory Capacidad disponible insuficiente en el rea de almacenamiento masivo Insufficient Memory Capacidad insuficiente en la memoria principal o el rea de eActivity durante la importaci n Invalid Data Type Se est intentando importar un tipo d
44. mo copias impresas 3 Archivos de eActivity e Si se guarda como archivo VCP vcp se guardan todos los archivos y datos anteriores que se encuentren actualmente en la memoria de la ClassPad e Si se guarda como archivo XCP xcp se guardan nicamente las variables o archivos de eActivity de un tipo espec fico de datos eActivity Geometr a Hoja de c lculo etc Los archivos VCP y XCP pueden transferirse entre la ClassPad y un ordenador cuando ambos est n conectados mediante el modo flash USB Para los detalles acerca de los modos de conexi n vea 2 5 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador E Guardar como abrir crear archivos VCP A continuaci n se explican las tres operaciones disponibles para los archivos VCP Save As El contenido de la memoria principal y los datos de eActivity se convierten a un archivo VCP Open nnn Importa un archivo VCP del rea de almacenamiento masivo en la memoria principal y el rea de eActivity New Reinicializa la memoria principal y el rea de eActivity En la ClassPad utilice el men de aplicaciones para realizar operaciones con archivos VOP e Para guardar un archivo VCP Menu 1 Sobre el panel de iconos toque para ver el men de aplicaciones 2 Toque MEE en la parte izquierda superior del men de aplicaciones e Se abre el men de opciones de configuraci n 20110901 2 6 2 Operaciones con archivos VCP y XCP 3 Toqu
45. muestreados e informaci n de configuraci n del analizador de datos vea la documentaci n del usuario que viene con el analizador de datos 20110901 2 1 3 Visi n general de la comunicaci n de datos e Conexi n Para conectar dos unidades utilice el cable de comunicaci n de datos especial SB 62 de 3 v as Para m s detalles vea Conexi n a un analizador de datos EA 200 en la p gina 2 2 2 e C mo transferir los datos Para transferir los datos utilice los comandos de programa Send38k y Receive38k Para m s detalles vea el Cap tulo 12 Usando la aplicaci n Programas en la gu a del usuario de software y la documentaci n del usuario que viene con el analizador de datos E Conectando una ClassPad a un proyector CASIO Puede conectar la ClassPad a un proyector CASIO y proyectar el contenido de su pantalla e Conexi n Utilice el cable USB especial para conectar el puerto mini USB de 4 pines de la ClassPad al puerto USB de su proyector Para los detalles vea Conexi n a un proyector USB en la p gina 2 2 4 e C mo proyectar el contenido de la pantalla de la ClassPad Para los detalles vea 2 7 Proyectando el contenido de la pantalla de la ClassPad con un proyector Cuadro de di logo de selecci n del modo de conexi n Cuando una ClassPad se conecta a un ordenador o un proyector por medio del cable USB aparece el cuadro de di logo de selecci n del modo de conexi n mostrado a
46. n contenido de la memoria que se haya perdido Dispositivos que pueden conectarse y datos transferibles Existen los cuatro tipos de conexiones posibles siguientes e Dos unidades ClassPad e Una ClassPad y un ordenador e Una ClassPad y un analizador de datos CASIO EA 200 e Una ClassPad y un proyector CASIO A continuaci n se proporcionan detalles acerca de cada una de estas conexiones y se describe el tipo de datos que pueden ser transferidos para cada conexi n E Conectando dos unidades ClassPad Entre dos unidades ClassPad puede transferir datos de variables datos de eActivity y datos de tipo imagen de la pantalla e Para informaci n acerca de las variables vea 1 7 Variables y carpetas en la gu a del usuario de software e Para informaci n acerca de los datos de eActivity vea el Cap tulo 10 Usando la aplicaci n eActivity en la gu a del usuario de software e Para informaci n acerca de los datos de tipo imagen de pantalla vea Enviando una captura de pantalla con su contenido actual en la p gina 2 4 5 e Se recomienda el uso de la ClassPad OS Versi n 3 06 o superior para la comunicaci n de datos e Conexi n Para conectar dos unidades ClassPad utilice el cable de comunicaci n de datos SB 62 de 3 v as Para m s detalles vea Conexi n a otra unidad ClassPad en la p gina 2 2 1 e C mo transferir datos Para transferir datos entre dos unidades ClassPad puede utilizar cualquiera de lo
47. ndo alinee su ClassPad trate de tocar el centro exacto de cada cruz 20110901 1 11 1 Ajuste de pilas 1 11 Ajuste de pilas Utilice este ajuste para especificar el tipo de pilas que va a utilizar e Operaci n de la ClassPad 1 En el men de aplicaciones toque 073 e Esto arranca la aplicaci n Sistema 2 Toque para ver el cuadro de di logo de ajuste de pilas e Para ver este icono primero deber tocar el bot n de flecha hacia la derecha en la barra de herramientas para desplazarla 3 Toque el tipo de pilas que haya cargado y a continuaci n toque Set e Aparece el cuadro de di logo de confirmaci n 4 Toque OK Battery Settings Select the type of batteries that are loaded Alkaline batteries WARHING de IMARMIMG You selected alkaline batteries Battery capacity detection depends on battery type OEF e Esto registra el tipo de pilas seleccionado y cierra el cuadro de di logo de confirmaci n e Si toca Cancel en lugar de OK el cuadro de di logo de confirmaci n se cerrar sin registrar el tipo de pilas seleccionado 20110901 Cap tulo Realizando una comunicaci n de datos Para conectar su ClassPad a otra unidad ClassPad o a un analizador de datos CASIO y transferir datos entre ellos puede utilizar el cable de comunicaci n de datos SB 62 Para transferir datos entre una ClassPad y un ordenador personal deber utilizar el cable USB espec
48. ndo archivos XCP Invalid Data Type Se ha intentado importar un tipo de archivo incorrecto Invalid file or folder name El nombre de carpeta archivo o ruta es demasiado largo por lo que la carpeta o archivo no puede crearse en el rea de almacenamiento masivo Invalid Name Ya existe una carpeta con el mismo nombre que la carpeta que se est exportando Insufficient Memory Memoria principal o memoria del rea de eActivity insuficiente Insufficient Storage Memory El archivo carpeta no puede crearse porque no hay suficiente capacidad en el rea de almacenamiento masivo Import failed Error generado durante la importaci n que provoca una terminaci n an mala del proceso de importaci n Export failed Error generado durante la exportaci n que provoca una terminaci n an mala del proceso de exportaci n 20110901 2 7 1 Proyectando el contenido de la pantalla de la ClassPad con un proyector 2 7 Proyectando el contenido de la pantalla de la ClassPad con un proyector Puede conectar la ClassPad a un proyector CASIO y proyectar el contenido de su pantalla E Para proyectar el contenido de la pantalla de la ClassPad con un proyector 1 Utilice el procedimiento descrito en Conexi n a un proyector USB p gina 2 2 4 para conectar la ClassPad a un proyector e La ClassPad se encender autom ticamente y aparecer la pantalla de selecci n del modo de conexi n Select Connection Mode USE Flas
49. operaci n de optimizaci n p gina 1 8 1 y a continuaci n vuelva a establecer la conexi n entre la ClassPad y el ordenador 20110901 2 5 4 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador E Importaci n autom tica de archivos VCP Cuando se finaliza una conexi n USB la ClassPad importa autom ticamente un archivo VCP que actualmente se encuentra en la carpeta Autolmport e VOP File Import Un nico archivo VCP del nivel superior de la carpeta Autolmport se importa en la memoria principal y el rea de eActivity Los nuevos datos se a aden y los existentes se sobrescriben Si la carpeta Autolmport contiene varios archivos VCP deber seleccionar el que desee importar manualmente Todos los archivos y carpetas de la carpeta Autolmport se mueven a la carpeta SAVE F 1 Copie el archivo VCP en el nivel superior de la carpeta Autolmport del disco extra ble ClassPad 2 El archivo VCP de la carpeta Autolmport se importar a la ClassPad autom ticamente cuando se finalice la conexi n USB entre la ClassPad y el ordenador e Los archivos comienzan a moverse a la carpeta SAVE F una vez completada la importaci n Cuando el proceso de guardado ha finalizado aparece el cuadro de di logo siguiente Status Complete Autolmport folder contents Were mowed to SAYE F 3 Toque OK e Aparece la pantalla de la aplicaci n Comunicaci n Consejo e El mensaje de error Insufficient Memory aparece c
50. otras vea Consejos m s abajo 4 Despu s de seleccionar la imagen deseada toque Set para aplicarla y cerrar el cuadro de di logo de pantalla final o toque Cancel para cerrar el cuadro de di logo sin cambiar la configuraci n Consejos e En la pantalla final podr usar los mapas de bits creados y almacenados con la aplicaci n Im genes El tama o del mapa de bits para la pantalla final es de 160 x 240 p xeles e Tambi n podr crear un mapa de bits de una ventana de gr ficos en la aplicaci n Gr ficos y Tablas y la aplicaci n Gr ficos 3D Dibuje un gr fico y luego seleccione Store Picture en el men Al 20110901 1 10 1 Ajustando la alineaci n del panel t ctil 1 10 Ajustando la alineaci n del panel t ctil Siempre que al tocar sobre la pantalla de la ClassPad observe que se realiza una operaci n err nea o no se realiza ninguna operaci n deber ajustar la alineaci n del panel t ctil e Operaci n de la ClassPad 1 En el men de aplicaciones toque System e Esto arranca la aplicaci n Sistema 2 Toque para ver la pantalla de alineaci n del panel t ctil e Para ver este icono primero deber tocar el bot n de flecha hacia la derecha en la barra de herramientas para desplazarla Use the stylus to touch the center of each cross on the screen 3 Utilice el l piz t ctil para tocar el centro de cada una de las cuatro cruces a medida que aparezcan en pantalla e Cua
51. pilas agotadas en el compartimiento de pilas Pueden tener fugas y da ar la ClassPad Extraiga inmediatamente las pilas de n quel e hidruro met lico de la ClassPad una vez agotada su carga ya que si se dejan descargadas en su interior podr an deteriorarse Mantenga las pilas fuera del alcance de los ni os peque os En caso de ingesti n consulte de inmediato a un m dico Evite el uso de l quidos vol tiles tales como agentes diluyentes o bencina para limpiar la ClassPad L mpiela con un pa o suave y seco o con un pa o humedecido con una soluci n de agua y detergente neutro una vez escurrido e Cuando quite el polvo de la pantalla h galo siempre con suavidad para evitar rayarla e En ning n caso el fabricante ni sus proveedores ser n responsable ante Ud o cualquier otra persona de cualquier da o gastos p rdida de ganancias p rdida de ahorros o cualquier otro da o que se ocasione por la p rdida de datos y o f rmulas debido a una fallo de funcionamiento reparaciones o cambio de pila Debe usted preocuparse de realizar copias f sicas de los datos para protegerse contra tales p rdidas de datos e Nunca se deshaga de pilas panel de cristal l quido u otros componentes quem ndolos e Cuando aparezca el mensaje Batteries are extremely low en la pantalla cambie las pilas tan pronto como sea posible e Aseg rese de desconectar la alimentaci n de la ClassPad antes de cambiar las pilas e Si se expone la Clas
52. propiedades de la alimentaci n ooocacnncccccunnncommmmn 1 7 1 Apagado attomatiCO sano 1 7 1 Configurando las propiedades de la alimentaci n ooooooooooococcccccnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnos 1 7 1 1 8 Optimizando la memoria Flash ROM ooonnoccncccconcnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnn 1 8 1 1 9 Especificando la imagen de la pantalla final oooonninnnncinnninnnnnnnnnnnnnns 1 9 1 1 10 Ajustando la alineaci n del panel t ctil cocccnnnnnncccconnnonnnnnnnnns 1 10 1 1 11 Ajuste de pllaS icinicaiiciia nnana iaeiaiai araa aid anaa 1 11 1 Cap tulo 2 Realizando una comunicaci n de datos 2 1 Visi n general de la comunicaci n de datos cocccccnccccccnonnnnnnnnnennnnas 2 1 1 Dispositivos que pueden conectarse y datos transferibles oooccccccicicnnccccncccco 2 1 1 Cuadro de di logo de selecci n del modo de Conexi n ooococcncocccccccccccnnannccncnns 2 1 3 Usando la aplicaci n Comunicaci n de la ClassPad ooocccnnccnnccccccoocoonannonnnononos 2 1 4 2 2 Conectando la ClassPad a otro dispositivo cccccccccnnnccnnnennannnnas 2 2 1 Conexi n a otra unidad ClassPad cccccccnnccnnnncnnnoonnononnononononnononcnnononnnnnennneninos 2 2 1 Conexi n a un analizador de datos EA 200 cccoocconicicicococooooonnnonononcnnonnnnoncnnnneninos 2 2 2 Conexi n a un ordenador USB soi ici 2 2 3 Conexi n a un proyector USB ss dra 2 2 4 2 3 Configurando los par metros de COMUNICACI N ccoommncccccnnnnnnnnnnnnnnnas 2 3 1 Activaci n AUOMATCA ans 2
53. puerto USB de su ordenador 3 Conecte el otro extremo del cable especial como se muestra a continuaci n 4 e Para informaci n acerca de lo que debe hacer para transferir los datos vea 2 5 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador 20110901 2 2 4 Conectando la ClassPad a otro dispositivo Siga el procedimiento indicado a continuaci n para conectar la ClassPad a un proyector CASIO E Hardware necesario ClassPad 1 unidad Proyector 1 Cable USB especial 1 E Proyectores aptos para la conexi n a fecha de octubre de 2011 XJ A135 XJ A145 XJ A155 XJ A235 XJ A245 XJ A135V XJ A145V XJ A155V XJ A235V XJ A245V XJ A255V XJ M145 XJ M245 XJ M155 XJ M255 XJ H1650 XJ ST145 XJ ST155 Es posible que algunos de los modelos de proyectores enumerados anteriormente deban actualizar su firmware a la ltima versi n para poder conectarse a la ClassPad Visite el sitio web indicado a continuaci n para m s informaci n acerca de qu modelos de proyectores precisan la actualizaci n de su firmware c mo comprobar la versi n del firmware de un proyector c mo actualizar el firmware de un proyector y cu les son los ltimos modelos de proyectores CASIO disponibles http edu casio com support projector e Operaci n de la ClassPad 1 Apague la ClassPad 2 Conecte un extremo del cable especial que viene con la ClassPad al puerto USB de su projector 3 Conecte el otro e
54. ransfiriendo datos a otra unidad ClassPad Lista de carpetas de datos Select Data EA Select Data Vier All Wie All Data Folder List Presw tm Sample ut Toque Presystm O PreFilMNo STRA 4 Presw tm O FreFile LIST 244 58 para marcarlo E resaltarlo y luego sin toque de nuevo gt e e Cancel Cancel Aparece una lista de las variables contenidas en la carpeta Presystm Lista de carpetas de eActivity Select Data EA Select Data Wie All Wie All eActiwitw Folder List e Actz a O Examplel O Example O Example O Example Toque e Act2 O Examples gt ii Aparece una lista de los datos contenidos en la carpeta e Act2 e Para volver a la lista de carpetas desde una lista de contenido de carpeta toque en la esquina inferior izquierda de la ventana e Puede transferir todas las variables o datos en una carpeta seleccionando el cuadro de marcaci n junto al nombre de la carpeta en la lista de carpetas de datos o lista de carpetas de eActivity 4 Toque OK para enviar los datos o Cancel para cancelar la operaci n de env o e Despu s de tocar OK contin e desde el paso 5 del procedimiento en la p gina 2 4 1 20110901 2 4 5 Transfiriendo datos a otra unidad ClassPad Enviando una captura de pantalla con su contenido actual Para enviar el contenido actual de la pantalla de la ClassPad a otra unidad ClassPad utilice el procedimiento siguiente Importante Cuando se c
55. s dos m todos siguientes e Usar la aplicaci n Comunicaci n Para m s detalles vea 2 4 Transfiriendo datos a otra unidad ClassPao e Usar los comandos de programa SendVar38k y GetVar38k Para m s detalles vea el Cap tulo 12 Usando la aplicaci n Programas en la gu a del usuario de software 20110901 2 1 2 Visi n general de la comunicaci n de datos E Conectando una ClassPad a un ordenador Cuando se conecte a un ordenador podr realizar las operaciones siguientes e Transferir datos de variables y datos de eActivity entre la ClassPad y un ordenador e Instalar aplicaciones complementarias datos de idioma y actualizaciones del sistema operativo desde el ordenador a su ClassPad e Transferir datos de tipo imagen de pantalla al ordenador e Para informaci n acerca de las variables vea 1 7 Variables y carpetas en la gu a del usuario de software e Para informaci n acerca de los datos de eActivity vea el Cap tulo 10 Usando la aplicaci n eActivity en la gu a del usuario de software e Para informaci n acerca de la conexi n entre la ClassPad y Screen Receiver vea la gu a del usuario de Screen Receiver e Su ClassPad puede funcionar incorrectamente despu s de actualizar su sistema operativo si el sistema operativo que instala no es compatible con la versi n del hardware de su ClassPad Si instala accidentalmente una versi n del sistema operativo que no es compatible
56. sPad a una fuerte carga electrost tica el contenido de su memoria puede da arse o las teclas pueden dejar de funcionar En tal caso realice la operaci n de reinicializaci n para borrar la memoria y restablecer el funcionamiento normal de las teclas e Si la ClassPad deja de funcionar correctamente por alguna raz n utilice el l piz t ctil para presionar el bot n RESTART en la parte trasera de la ClassPad Tenga en cuenta sin embargo que esto borra todos los datos existentes en la memoria de la ClassPad e Tenga en cuenta que una fuerte vibraci n o impacto durante la ejecuci n de un programa puede ocasionar que la ejecuci n se detenga o puede da ar el contenido de la memoria de la ClassPad 20110901 1 5 2 Precauciones con la manipulaci n e El uso de la ClassPad cerca de un aparato de televisi n o radio puede ocasionar interferencias con la recepci n de la televisi n o radio e Antes de asumir que se ha producido un fallo de funcionamiento de la ClassPad aseg rese de releer detalladamente esta gu a del usuario para asegurarse de que el problema no se debe a una carga insuficiente de las pilas o errores de operaci n o programaci n e Aseg rese de que no haya ning n objeto entre la cubierta delantera y la pantalla t ctil Adem s del riesgo de rayar la pantalla t ctil un objeto que se pusiera en contacto con la pantalla podr a provocar una conexi n accidental de la alimentaci n y el agotamiento de las pil
57. sa en la operaci n de comunicaci n y aparece un cuadro de di logo en la pantalla del dispositivo receptor preguntando si el dato existente debe ser reemplazado Toque Yes para reemplazar o No para cancelar la recepci n del dato Para terminar la comunicaci n de datos toque Cancel Si desea reemplazar todos los datos sin que se le pregunte toque Yes to all Si el dispositivo receptor se queda sin memoria aparece un cuadro de di logo de mensajes para advertirle Cuando esto sucede termine la operaci n de comunicaci n de datos tocando OK en el cuadro de di logo del dispositivo receptor borre los datos que ya no necesita de la memoria del dispositivo receptor e int ntelo de nuevo 20110901 2 4 3 Transfiriendo datos a otra unidad ClassPad Para seleccionar los datos que desea enviar en el paso 3 del procedimiento indicado en la Seleccionando los datos para la transferencia p gina 2 4 1 realice los pasos siguientes en el dispositivo transmisor e Operaci n de la ClassPad 1 En la aplicaci n Comunicaci n toque Link y luego Transmit o toque para ver el cuadro de di logo de selecci n de datos e En primer lugar aparece una lista que muestra las carpetas de usuario y la carpeta main Select Data EA View All Data Folder List T tulo de la lista en pantalla O0 Sample l2WYars 4 actualmente nombre de carpeta O Presystm PYars O aa 1Avars cuando se abre una carpeta O coc livars
58. sactivarse con la opci n Wakeup Enable en el cuadro de di logo de comunicaci n Lo que sucede cuando la funci n de activaci n autom tica est activa depende del tipo de dispositivo conectado a la ClassPad E Cuando se conecta a otra unidad ClassPad Cuando el dispositivo que transmite realiza una operaci n de env o de datos la funci n de activaci n autom tica del dispositivo receptor se activa y la recepci n de datos se lleva a cabo autom ticamente El dispositivo receptor funciona normalmente mientras no se reciban datos En esta configuraci n la funci n de activaci n autom tica no funciona en el dispositivo receptor cuando se cumple cualquiera de las tres condiciones siguientes e Cuando se selecciona cualquier otra opci n que no sea 3pin cable para Cable Type en el cuadro de di logo de comunicaci n e Cuando est en marcha cualquier operaci n de c lculo o de representaci n gr fica La funci n de activaci n autom tica se activa cuando finaliza la operaci n en progreso 20110901 2 4 1 Transfiriendo datos a otra unidad ClassPad 2 4 Transfiriendo datos a otra unidad ClassPad Esta secci n detalla los pasos que debe realizar para transferir los datos desde una unidad ClassPad a otra e Operaci n de la ClassPad 1 Para conectar las dos unidades utilice el procedimiento indicado en Conexi n a otra unidad ClassPad en la p gina 2 2 1 2 Para configurar los par metros de las dos uni
59. se puede convertir al formato fraccionario el resultado se muestra en el formato decimal e Los valores almacenados en la memoria se muestran tal como son independientemente de la configuraci n de Number Format Normal 1 Normal 2 Fix O 9 Sci O 9 excepto cuando se muestra un valor decimal Modo decimal Cuando el cuadro de marcaci n junto a Decimal Calculation en el cuadro de di logo de formato b sico est seleccionado se aplica lo siguiente e Los valores almacenados en la memoria de respuesta Ans y los valores asignados a las variables tienen el mismo n mero de d gitos que el definido para los valores del modo est ndar e Los valores se muestran de acuerdo a la configuraci n de Number Format Normal 1 Normal 2 Fix O 9 Sci 0 9 e Los valores que aparecen se redondean al n mero apropiado de lugares decimales e Algunas aplicaciones almacenan los valores usando una mantisa de hasta 15 d gitos y un exponente de 3 d gitos E Precisi n e Los c lculos internos se realizan usando 15 d gitos e El error para una nica expresi n num rica error de c lculo del modo decimal es 1 en el d cimo d gito En el caso del formato exponencial el error de c lculo es 1 en el d gito menos significativo Tenga en cuenta que al realizar c lculos el error se acumula El error tambi n es acumulativo para los c lculos consecutivos internos realizados por Ma Y xt nPr nCr etc e El error es
60. ty e importa el archivo 20110901 2 6 4 Operaciones con archivos VCP y XCP Sobrescribe los datos existentes seg n sea necesario e importa datos nuevos e Cuando el proceso de importaci n de archivo ha finalizado aparece el cuadro de di logo siguiente Status Complete 6 Toque OK e Reinicializando la memoria principal y el rea de eActivity de la ClassPad 1 Sobre el panel de iconos toque para ver el men de aplicaciones 2 Toque MEE en la parte izquierda superior del men de aplicaciones e Se abre el men de opciones de configuraci n 3 Toque New e Aparece el cuadro de di logo mostrado a continuaci n WARNING NA WARMING This operation deletes the following data in Mena variable Program eActiwitw Data Do sou want to continue Cancel 4 Toque OK e Aparece el cuadro de di logo mostrado a continuaci n Status Complete 5 Toque OK 20110901 2 6 5 Operaciones con archivos VCP y XCP E importando y exportando archivos XCP A continuaci n se explican las tres operaciones disponibles para los archivos XCP View Storage 4 Import Importa un archivo XCP del rea de almacenamiento masivo en la memoria principal o el rea de eActivity Export Variables Los datos de variables de la memoria principal se convierten a un archivo XCP Export eActivities Los datos de eActivity del rea de eActivity se convierten
61. uando se est agotando la memoria principal o la memoria del rea de eActivity durante la operaci n de importaci n Si esto sucede borre los datos que ya no necesite de la memoria principal o el rea de eActivity e intente realizar la importaci n de nuevo Para los detalles vea 2 6 Operaciones con archivos VCP y XCP E importando archivos XCP Para m s informaci n acerca de la importaci n de archivos XCP vea Para importar un archivo XCP p gina 2 6 5 20110901 2 5 5 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador E Instalando archivos de complementos Pueden instalarse archivos de complementos en la ClassPad para obtener funciones adicionales Existen los siguientes tipos de archivos de complementos disponibles e Aplicaciones complementarias c1a Al instalar este tipo de complemento la aplicaci n se muestra en el men de aplicaciones e Idioma complementario Ing Al instalar este tipo de complemento el idioma correspondiente se a ade al cuadro de di logo de idioma para su selecci n Nota Los complementos dirigidos a la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS y ClassPad 330 archivos cpa no son compatibles con la ClassPad 330 PLUS e Para instalar un archivo de complemento En el paso 2 del procedimiento descrito en Para transferir datos entre la ClassPad y un ordenador p gina 2 5 3 copie el archivo de complemento c1a o Ing que desea instalar en el directorio ra z del disco
62. uceda esto toque Retry para intentarlo de nuevo o Cancel para cancelar la operaci n de comunicaci n de datos Interrumpiendo una operaci n de comunicaci n de datos en progreso Al presionar la tecla o bien en el dispositivo transmisor o bien en el dispositivo receptor durante una operaci n de comunicaci n de datos la finaliza 20110901 2 5 1 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador 2 5 Transfiriendo datos entre la ClassPad y un ordenador Cuando se establece una conexi n USB entre la ClassPad y un ordenador el ordenador reconoce el rea de almacenamiento masivo de la ClassPad como un disco extra ble flash USB Una vez establecida la conexi n pueden transferirse datos entre la ClassPad y el ordenador utilizando nicamente operaciones inform ticas E Conectando y desconectando con un ordenador en modo flash USB Importante e No toque los conectores del cable USB ni la pantalla mientras se est realizando una operaci n de comunicaci n de datos La electricidad est tica de los dedos podr a interrumpir la comunicaci n de datos e Para establecer una conexi n entre la ClassPad y un ordenador 1 Arranque el ordenador 2 Una vez haya arrancado el ordenador con ctelo a la ClassPad utilizando el cable USB e La ClassPad se encender autom ticamente y aparecer la pantalla de selecci n del modo de conexi n 3 Toque USB Flash Status USE Connected e Cuando se establece una
63. umpla cualquiera de las condiciones siguientes la transferencia de captura de pantalla estar inhabilitada e Mientras una operaci n de c lculo o de representaci n gr fica est en marcha e Si una operaci n de comunicaci n de datos ya se encuentra en progreso e Operaci n de la ClassPad 1 Para conectar las dos unidades utilice el procedimiento indicado en Conexi n a otra unidad ClassPad en la p gina 2 2 1 2 Para configurar los par metros de las dos unidades que se muestran a continuaci n utilice el procedimiento indicado en 2 3 Configurando los par metros de comunicaci n Cable Type 3pin cable Speed 3Pin 115200 bps Wakeup Enable On Screen Copy To Outer Device solamente dispositivo transmisor Los pasos restantes de este procedimiento se indican como Transmisor para los pasos e informaci n aplicable al dispositivo que transmite o como Receptor para los pasos e informaci n del dispositivo que recibe Transmisor 3 Abra la pantalla que desea enviar 4 Toque E e Transmisor Esto env a la pantalla visualizada actualmente e Receptor Si el dispositivo receptor tiene la funci n de activaci n autom tica habilitada empieza a recibir los datos autom ticamente Cuando acaba la operaci n de recepci n aparece la pantalla recibida sobre la visualizaci n Transmisor 5 Si desea enviar otra imagen de pantalla repita los pasos 3 y 4 Receptor 6 Para cancelar un
64. xtremo del cable especial como se muestra a continuaci n e Para informaci n acerca de lo que debe hacer para proyectar el contenido de la pantalla de la ClassPad vea 2 7 Proyectando el contenido de la pantalla de la ClassPad con un proyector 20120301 2 3 1 Configurando los par metros de comunicaci n 2 3 Configurando los par metros de comunicaci n Antes de intentar transferir datos con la ClassPad deber a realizar los procedimientos descritos en esta secci n para configurar los par metros de comunicaci n de datos e Operaci n de la ClassPad 1 En el men de aplicaciones toque e Esto arranca la aplicaci n Comunicaci n y aparece una ventana que muestra la configuraci n actual de los par metros de comunicaci n esa P Current Setting USE cable Wakeup Enabled 2 Toque Setup y luego Open Setup Menu e Aparece un cuadro de di logo para cambiar los par metros de comunicaci n similar al que se muestra a continuaci n Communication E uter Device Cable Type SB cable peed 3Pini 115266 bps Wakeup Enable Set Cancel 3 Configure las opciones de los par metros de comunicaci n que se describen a continuaci n e Los elementos marcados con un asterisco son las opciones iniciales por defecto e Screen Copy To Copiar pantalla a Especifique Outer Device e Cable Type Tipo de cable Cuando se conecte a este tipo de dispositivo

CP330PLUS_Hard - Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents