Home

Instalación Cliente Aimetis Symphony

1. Network Server amp Client Imagen 4 Servidor y cliente en un equipo Interfaz de software de cliente El software de cliente proporciona la interfaz de usuario para todas las tareas incluidas las de supervisi n b squeda notificaci n y configuraci n Imagen 5 Interfaz del Cliente Symphony La interfaz se puede distribuir en dos monitores y se puede utilizar incluso una pared de v deo un grupo de monitores que puede encontrarse en una misma pared o en diferentes ubicaciones f sicas Resumen y requisitos previos Interfaz de software de servidor Resumen y requisitos previos Interfaz de software de servidor El equipo servidor se encuentra normal y preferiblemente separado de los equipos cliente En el caso del software Aimetis esto no sucede asi En la Imagen 6 aparece Cliente Symphony en la barra de titulo azul Se trata de la interfaz de cliente En esta interfaz se puede acceder al equipo servidor a trav s de la opci n de men Servidor Eile View Bookmarks Server Search Reports Help ll Load Multi view Fate Alarm Console Disable Alarms for Server E na M 5 Timeline kee Navigation Enable Alarms For Server 3U PW E Get Info 01 00 PM 01 30 PM 02 00 PM 02 30 PM Configuration Ctrl Shift C Delete Old Footage View Logins User Configuration Device Tree Configuration Security Profiles Manual Configuration Editor Add Access Devices Backup
2. lt gt i Apis Sas esquemas de base de datos para crear manualmente la base de datos de Symphony lt AppRoot gt WebRoot Archivos web y binarios lt DataRoot gt _footagearchive Datos de video grabados de todas las c maras lt DataRoot gt _images Una cach de imagenes JPEG generadas a partir de una secuencia lt DataRoot gt _logs2 Todos los archivos de registro del servidor utiles para solucionar problemas de depuraci n y diagn stico Resumen y requisitos previos 12 Servidor Symphony Resumen y requisitos previos Tabla 8 Carpetas principales Continuaci n Ruta Descripci n B squedas almacenadas Estos archivos no se limpiar n lt DataRoot gt _searches automaticamente y las busquedas debe eliminarlas manualmente el usuario lt DataRoot gt _signals Datos de escala de tiempo verde amarillo rojo lt DataRoot gt _signals2 Metadatos XML para busquedas e informes Ubicaci n para los informes generados En funci n de los permisos de escritura cualquier informe generado se lt DataRoot gt Reports almacenar en la carpeta Data Reports del equipo servidor maestro La carpeta se genera SOLO despu s de ejecutar y guardar un informe Ubicaci n para copias de seguridad autom ticas windows temp config_backup de la configuraci n del servidor Adem s de las carpetas enumeradas en la Tabla 8 el Servidor Symphony a ade las siguientes claves de registro H
3. Restore Services Video Wall Imagen 6 Elemento de ment Servidor de la interfaz del Cliente Symphony La interfaz de servidor y de cliente estan integradas de forma que pueda conectarse configurar tareas del servidor desde cualquier equipo cliente de un sitio El personal se encuentra normalmente en estaciones de trabajo de cliente desde las que deben poder conectarse al servidor para configurar funciones por ejemplo El software de servidor gestiona todas las grabaciones de v deo y anal ticas Es el sistema de administraci n inteligente que procesa las tareas m s complejas Resumen y requisitos previos Licencia del Servidor Symphony Resumen y requisitos previos Licencia del Servidor Symphony Si va a actualizar una instalaci n existente aseg rese de que las licencias disponibles son v lidas para la versi n de software que vaya a instalar Si no lo son p ngase en contacto con su distribuidor de Aimetis para llevar a cabo la actualizaci n La licencia de Aimetis Symphony se proporciona en funci n de la c mara Cada equipo f sico puede tener varias licencias de software Symphony Los tipos de licencia son Standard Professional y Enterprise No se aplica ninguna tarifa de licencia de servidor o cliente Tipo de licencia Descripci n Licencia Standard del Servidor Symphony Contiene todas las funciones de administraci n de v deo b sicas como la grabaci n desde dispositivos de red y
4. 43 Instrucciones de instalaci n Instalaci n de Symphony Player Instrucciones de instalaci n 8 Para completar la instalaci n haga clic en Finalizar La casilla de verificaci n Iniciar programa est activada de forma predeterminada De esta forma Cliente Aimetis Symphony se abrir autom ticamente cuando se haya completado la instalaci n Nota En cualquier momento de la instalaci n puede hacer clic en el bot n Cancelar Se le preguntar si desea cancelar la instalaci n del servidor Haga clic en No para continuar con la instalaci n O bien Haga clic en S para cancelar esta instalaci n Los cambios realizados se eliminar n de su sistema Haga clic en Finalizar para salir del Asistente de InstallShield Instalaci n de Symphony Player Aimetis Symphony Player se instala autom ticamente si est instalado Cliente Aimetis Symphony Se requiere Aimetis Symphony Player para la reproducci n de archivos aira Si fuera necesario tambi n existe un paquete de instalaci n diferente para Symphony Player en https www aimetis com xnet downloads aspx Procedimiento Para instalar Aimetis Symphony Player por separado 1 Cierre todas las aplicaciones de Aimetis que est n abiertas 2 Descargue el archivo de instalaci n de Aimetis Symphony Player 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalaci n Procedimiento Para instalar Aimetis Symphony Player 1 Ejecute el i
5. a Consulte el art culo sobre el fin del soporte t cnico para Microsoft Windows Vista y XP en http windows microsoft com es es windows help end support windows xp sp2 windows vista without service p acks os other b Windows 2008 R2 no instala componentes de sonido de manera predeterminada Debe instalar el componente Experiencia de escritorio de Windows Tabla 3 Base de datos SQL Server Versi n de producto SQL Server SQL Server SQL Server Symphony 2000 2005 2008 6 5 Cc C R 6 6 Cc C R 6 7 Cc C R 6 8 Cc C R 6 9 Cc C R 6 10 Cc C R Asegurese de que la base de datos de SQL Server se encuentra en una red local 100 Mbps o superior conectada a los servidores de la granja Resumen y requisitos previos Sistemas operativos base de datos y navegadores Resumen y requisitos previos Tabla 4 Navegadores Version de producto Symphony IE6 1E72 1E8 Firefox 3 x Safari5 Chrome 5 6 5 R 6 6 R 6 7 R 6 8 R 6 9 R 6 10 R a Compatibilidad limitada para la version de 64 bits de IE Compatibilidad limitada informes alarmas escalas de tiempo JPG No admite el video en directo ni el video hist rico Tabla 5 Plataformas de visualizaci n Versi n de producto Symphony Microsoft Virtual PC VMware Server 6 5 Cc R 6 6 Cc R 6 7 Cc R 6 8 Cc R 6 9 Cc R 6 10 C
6. n en XNet y a adir las direcciones MAC manualmente a la licencia e Sirealiza una instalaci n en l nea la direcci n MAC seleccionada se a adir autom ticamente a la licencia y las direcciones MAC de otros adaptadores de red del equipo se eliminar n de la licencia e Si necesita cambiar el adaptador de red asociado con la licencia posteriormente puede volver a ejecutar el asistente para configuraci n y modificar la selecci n 2 Seleccione si desea que el asistente para configuraci n modifique la configuraci n del intervalo de distribuci n del puerto din mico de Windows Cu ndo se permite Windows asigna los puertos autom ticamente En Windows Vista y en sistemas operativos m s recientes el intervalo de asignaci n que Windows utiliza coincide con los puertos que utiliza Symphony Como Windows ya puede haber asignado esos puertos a otras aplicaciones y Symphony no utiliza la distribuci n del puerto din mico se pueden producir conflictos Es posible que tenga que reiniciar su equipo despu s de la configuraci n Cu ndo no se permite Si tiene un sistema operativo anterior a Vista o Windows Server 2008 por ejemplo Windows XP o Windows Server 2003 no es necesario que permita modificaciones en los puertos No deber a afectar negativamente a Symphony Atenci n Si no permite la modificaci n de este ajuste y utiliza Vista Windows Server 2008 o un sistema operativo m s reciente es posible que experimente c
7. rica EMEA Asia Pacifico Prefacio http www aimetis com Company default aspx http www aimetis com Company contact aspx http www aimetis com Support default aspx Sede central de Aimetis 500 Weber Street North Waterloo Ontario Canada N2L 4E9 Tel fono 1866 544 2804 o 1 519 746 8888 Fax 1 519 746 6444 Aimetis GmbH Am Prime Parc 7 65479 Raunheim Alemania Tel fono 49 0 6142 207 98 60 Fax 49 0 6142 207 98 89 www aimetis de Aimetis China 5 F Standard Chartered Tower 201 Shiji Avenue Pudong Shanghai China 200120 Tel fono 86 21 6182 6916 Fax 86 21 6182 6777 Indice NANG NO edt ave tence oct meec ce eaas adeuaa cae naeaeadnaecriewude bawncdeesaceatnet cxaceeduetcotswuid Saati 1 Resumen y requisitos previos ooooccccccccccocnncconnnnocanannnnanncnnnnnnnnnnnos 2 Resumen de software ecaartanc cacc tase sckasesciedarscazesaccetvesawadencecnascecasncavtutanatssccecnetesesensss 3 EQUIPO SErVIGON mi A tl e 3 Equipos servidor y cliente occoccccnncnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnceninnn 3 Interfaz de software de cliente oooooooccccccccccccccncccncnnicnnnnnninnnonnninnnnr nn EEEn rr 4 Interfaz de software de Servidor ooooooccccccccccccncccnnnnnnnnicnninnninnnineninnnnr nr rr 5 Licencia del Servidor Symphony coccccccccccccnnnnnnnnnnnnannannnc cnn cnn cnn nn nn nn 6 Requisitos previos cu ds tacatecchecensececacanucacsbereitaccencicctecetec
8. 1 Es recomendable volver a realizar la instalaci n No obstante puede probar la siguiente ruta de actualizaci n Uninstall Copy aira ini backinto Install 6 2 _Config folder Backup the global aira ini file check box De la versi n 6 2 6 5 6 6 6 7 6 8 o 6 9 Run 6 10 installer Actualizaci n de una granja de servidores que contiene varios servidores Debe hacer lo siguiente e Actualice todos los servidores a la misma versi n e Actualice primero todos los servidores redundantes y a continuaci n el resto de servidores e Una vez comenzado el proceso de actualizaci n de la granja de servidores no realice cambios en la configuraci n utilizando una versi n anterior del software Ruta de actualizaci n Vaya a De la versi n 6 2 6 5 6 6 6 7 6 80 6 9 Actualizaci n de una granja de servidores que contiene varios servidores Ruta de actualizaci n Procedimiento Para actualizar su versi n del servidor de Symphony a la versi n m s reciente 1 Ejecute la ltima versi n del instalador para actualizar e No es necesario que desinstale manualmente las versiones anteriores e Noes necesario que mueva manualmente ninguna c mara e Los componentes necesarios que faltan en su equipo se enumeran en el cuadro de di logo Asistente InstallShield El instalador comprueba si existen versiones anteriores del software Aimetis instaladas en el equipo En tal caso aparecer Uni
9. Symphony e Si selecciona Seguridad de Symphony se utilizar el mecanismo de seguridad de inicio de sesi n del propietario de Aimetis e Si selecciona Integraci n con Active Directory los usuarios se autenticar n en el servidor de Active Directory especificado Debe introducir una URL en el campo URL de LDAP por ejemplo LDAP DC Aimetis DC com o bien Haga clic en el bot n Descubrir autom ticamente para que el asistente para configuraci n intente determinar su URL de LDAP autom ticamente Nota Al introducir la URL de LDAP aseg rese de que el equipo actual es miembro del dominio especificado 2 Introduzca el nombre de usuario de un Usuario administrativo de Symphony No introduzca el dominio en el campo Nombre de usuario Por ejemplo si tiene una cuenta de usuario UsuarioX en el dominio DominioY deber definir el campo Nombre de usuario como UsuarioX y no como DominioY Usuariox a Siel usuario no existe en el sistema el usuario se crear se a adir al grupo de usuarios Administrador y tendr acceso ilimitado al sistema b Si el usuario existe y las credenciales coinciden exactamente e El usuario se eliminar de los grupos de usuarios y se a adir al grupo de usuarios Administradores e Los permisos de seguridad expl citos asignados se eliminar n e El usuario tendr acceso ilimitado al sistema c Si el usuario existe en el sistema pero la contrase a no coincide e
10. agreement InstallShield lt Back Cancel Imagen 3 Contrato de licencia 5 Haga clic en Siguiente Se mostrar la pantalla SQL Server Imagen 4 6 De forma predeterminada la casilla de verificaci n Install SQL Server Express 2008 R2 Instalar SQL Server Express 2008 R2 est seleccionada Esta base de datos se instalar con el nombre de Instance AIMETIS Si SQL 2005 ya est instalado en la m quina este proceso de instalaci n no lo reemplazar 13 Aimetis Symphony Server InstallShield Wizard SQL Server Choose whether to install SQL Server Install SQL Server 2008 R2 Express AIMETIS Instance The password you enter will be used as the password for the administrator sa user for the newly installed sql server instance Password must contain 8 characters a combination of at least 3 of the following upper case letters lower case letters digits symbols Exact password policy requirements vary Password Retype password InstallShield Imagen 4 Pantalla de SQL Server con la casilla de verificaci n Install SQL Server Express 2008 R2 Instalar SQL Server Express 2008 R2 seleccionada 21 Instrucciones de instalaci n Instalaci n del Servidor Aimetis Symphony v6 10 Instrucciones de instalaci n e Si desea instalar SQL Server se recomienda 1 Introduzca una contrase a para la conexi n de la base de datos La utilizar el administrador usuario administrador
11. anal gicos reproducci n de v deo b squeda y un rbol de c maras o un mapa del sitio integrados para ofrecer una navegaci n sencilla Licencia Professional del Servidor Symphony Contiene todas las funciones b sicas de la licencia Standard con funciones avanzadas como las granjas de servidores la integraci n del control de acceso y las paredes de v deo Este tipo de licencia se utiliza en implementaciones de gran tama o Licencia Enterprise del Servidor Symphony Desarrollada a partir de las funciones incluidas en la licencia Professional la licencia Enterprise permite a adir funciones de anal tica de v deo en funci n de cada c mara y aumentar as la precisi n de la supervisi n de alarmas adem s de incluir informes de inteligencia comercial como el recuento de personas Las licencias se pueden combinar en cada servidor f sico y de este modo utilizar licencias Standard Professional y Enterprise en un solo servidor No obstante la combinaci n de las licencias Standard y Professional en un mismo servidor no supone ninguna ventaja ya que las funciones avanzadas de VMS tan solo estar n disponibles si todas las licencias son Professional o superior Resumen y requisitos previos Requisitos previos Requis itos previos Servidor Cliente Cualquier CPU Intel o AMD compatible con SSE2 por ejemplo Opteron 500 megabytes de espacio libre en disco 1 gigabyte de RAM como minimo 20
12. control seleccione Cliente Aimetis Symphony y elija Desinstalar 2 Haga clic en Siguiente Se abrir la pantalla Quitar el programa 3 Haga clic en Quitar e Silos archivos de su sistema est n en uso seleccione la opci n Cerrar autom ticamente y reiniciar las aplicaciones y haga clic en Aceptar e Si Windows no cierra las aplicaciones es posible que aparezca la siguiente advertencia El programa de instalaci n no puede cerrar autom ticamente todas las aplicaciones solicitadas Compruebe que las aplicaciones con archivos en uso est n cerradas antes de continuar con la instalaci n Haga clic en Aceptar 4 Haga clic en Finalizar para completar el proceso de desinstalaci n 5 En Programas y caracter sticas en el Panel de control seleccione Aimetis Core Seleccione Desinstalar 50 Instrucciones de instalaci n Desinstalaci n de Aimetis Symphony Player Instrucciones de instalaci n Desinstalaci n de Aimetis Symphony Player Procedimiento Para eliminar Aimetis Symphony v6 10 Player 1 En Programas y caracter sticas en el Panel de control seleccione Aimetis Symphony Player y elija Desinstalar 2 Haga clic en Siguiente Se abrir la pantalla Quitar el programa 3 Haga clic en Quitar e Silos archivos de su sistema est n en uso seleccione la opci n Cerrar autom ticamente y reiniciar las aplicaciones y haga clic en Aceptar e Si Windows no cierra las aplicaciones es posible que aparezca la sigu
13. de Symphony y carpetas de datos Servidor Symphony El Servidor Symphony guarda tres tipos de datos en el disco duro e Archivos de aplicaci n binarios e Datos de v deo e Informaci n de configuraci n almacenada en una base de datos de SQL Server Symphony se instala de manera predeterminada en C Archivos de programa Aimetis Symphony O en SO de 64 bits C Archivos de programa x86 Aimetis Symphony La ruta predeterminada para todos los datos archivos de registro video etc es C Archivos de programa Aimetis Symphony data Puede modificar e la ruta de instalaci n predeterminada durante la instalaci n de Aimetis Symphony v6 10 e la ruta de datos predeterminada durante el Asistente para la instalaci n La Tabla 8 proporciona un resumen de las carpetas principales e lt AppRoot gt indica la ruta de instalaci n e lt DataRoot gt indica la ruta de datos Tabla 8 Carpetas principales Ruta Descripci n lt AppRoot gt _bin Binarios de todos los ejecutables y DLL de Aimetis Symphony v6 10 lt AppRoot gt _docs Archivos txt peque os que contienen instrucciones de alarmas y direcciones IP de Aimetis com lt AppRoot gt _tools Herramientas y utilidades que utilizan los especialistas del servicio de asistencia t cnica de Aimetis para diagnosticar problemas del sistema Secuencias de comandos para la configuraci n de Symphony Por ejemplo una secuencia de comandos de creaci n de
14. del sistema La contrase a debe contener al menos 8 caracteres y ser una combinaci n de 3 de los 4 siguientes tipos de caracteres e Letras may sculas por ejemplo ABC e Letras min sculas por ejemplo abc e D gitos por ejemplo 123 e S mbolos por ejemplo _ pero no 2 Introduzca la misma contrase a en ambos campos y haga clic en Siguiente Si la contrase a no cumple estos requisitos aparecer el siguiente mensaje en la pantalla cuando haga clic en Siguiente La contrase a que ha introducido no cumple los requisitos de seguridad Si las contrase as no coinciden aparecer el siguiente mensaje en la pantalla cuando haga clic en Siguiente Las contrase as que ha introducido no coinciden Vuelva a introducirlas Atenci n Antes de fundir granjas aseg rese de que las versiones de las bases de datos coinciden Por ejemplo funda una granja de SQL 2008 con otra de SQL 2008 e Si no desea instalar SQL Server cancele la selecci n de la casilla de verificaci n Install SQL Server Express 2008 R2 Instalar SQL Server Express 2008 R2 e Si su SQL Server existente no se encuentra en el equipo local o si tiene varias granjas de servidores m ltiples debe activar las conexiones TCP IP de la base de datos del equipo remoto y abrir el cortafuegos para permitir la conectividad entre el Servidor Symphony y la base de datos el puerto predefinido de SQL Server es el 1433 Consulte la secci n Activaci
15. durante su ejecuci n Nota Si desea desactivar las modificaciones de esquemas de base de datos durante una instalaci n nueva solo podr hacerlo si se cumplen estas condiciones e Si ha utilizado los comandos de la carpeta _Scripts en el directorio de instalaci n para configurar manualmente la base de datos deber desactivar las modificaciones de esquemas de base de datos para TODOS los servidores e Si NO ha configurado manualmente la base de datos debe desactivar las modificaciones de esquemas de base de datos para todos los servidores EXCEPTO para el primero 28 Instrucciones de instalaci n Antes de ejecutar el asistente para configuraci n Instrucciones de instalaci n Procedimiento Para evitar que el asistente para configuraci n muestre un error de modificaci n de esquemas 1 Abra el archivo SetupWizard exe config en la carpeta _bin 2 En la secci n appSettings del archivo encontrar un ajuste clave para Esto producir el mismo resultado AllowAutomaticDatabaseConfiguration Cambie ese ajuste de valor a 0 para desactivar las que utilizar el ajuste de la l nea de modificaciones de esquemas comandos de instalaci n descrito i en Deshabilitaci n de lt add key AllowAutomaticDatabaseConfiguration value 0 gt modificaciones autom ticas de esquemas de base de datos en la g me A p gina 26 Activaci n de conexiones remotas SQL Debe activar las conexiones TCP IP de su vers
16. exe v ALLOWDBSETUP 0 Combinaci n de opciones de linea de comandos Todas las opciones de l nea de comandos se pueden combinar para su uso Utilice una cadena simple Iv settings con todas las opciones especificadas entre comillas Ejemplo 2 Opciones de l nea de comandos Para realizar la instalaci n en una ubicaci n no predeterminada con algoritmos personalizados y restringir las modificaciones de esquemas de base de datos la l nea de comandos ser a la siguiente setup exe v INSTALLDIR D MyinstallFolder CUSTOMIZATIONS Intel_ VE130 OFF ALLOWDBSETUP false 27 Instrucciones de instalaci n Asistente para configuraci n configuraci n de servidor granja Instrucciones de instalaci n Asistente para configuraci n configuraci n de servidor granja El asistente para configuraci n se abre autom ticamente al final de la instalaci n Antes de ejecutar el asistente para configuraci n Debe tener en cuenta las siguientes tareas importantes antes de ejecutar el asistente para configuraci n e Configuraci n manual de la base de datos e Desactivaci n de modificaciones de esquemas de base de datos SOLO si se actualiza y SOLO para el primer servidor e Activaci n de conexiones remotas SQL en la p gina 29 SOLO si se utiliza una granja de servidores en este punto del proceso de instalaci n Configuraci n manual de la base de datos En algunos c
17. instalaci n Desinstalaci n del Servidor Aimetis Symphony v6 10 Estas instrucciones contienen nombres de men utilizados en el sistema operativo Windows 7 Procedimiento Para eliminar el Servidor Aimetis Symphony v6 10 1 En Programas y caracter sticas en el Panel de control seleccione Servidor Aimetis Symphony y elija Desinstalar 2 Haga clic en Siguiente Se abrir la pantalla Quitar el programa 3 Haga clic en Quitar e Silos archivos de su sistema est n en uso seleccione la opci n Cerrar autom ticamente y reiniciar las aplicaciones y haga clic en Aceptar e Si Windows no cierra las aplicaciones es posible que aparezca la siguiente advertencia El programa de instalaci n no puede cerrar autom ticamente todas las aplicaciones solicitadas Compruebe que las aplicaciones con archivos en uso est n cerradas antes de continuar con la instalaci n Haga clic en Aceptar 4 Haga clic en Finalizar para completar el proceso de desinstalaci n 5 En Programas y caracter sticas en el Panel de control seleccione Aimetis SNMP Agent 6 En Programas y caracter sticas en el Panel de control seleccione Aimetis Core Seleccione Desinstalar 49 Instrucciones de instalaci n Desinstalaci n de Cliente Aimetis Symphony Instrucciones de instalaci n Desinstalaci n de Cliente Aimetis Symphony Procedimiento Para eliminar el Cliente Aimetis Symphony v6 10 1 En Programas y caracter sticas en el Panel de
18. relacionado con Symphony 2 Con ctese a la base de datos del asistente para configuraci n de Symphony Aseg rese de que el nombre de instancia predeterminado es SQLExpress y no Aimetis En el ejemplo siguiente el campo Server Name Nombre del servidor muestra WIN K6T44FG29EK aimetis Symphony Setup A Fam Configuration A Server Configuration The information provided on this page applies to all servers in the Symphony farm Database Database aira Usemame sa Password Si ha instalado SQL Express de forma independiente con todos los par metros predeterminados cambie WIN K6T44FG29EK aimetis por WIN K6T44FG29EK SQLExpress Instrucciones de instalaci n 55 Copyright 2012 Aimetis Inc Todos los derechos reservados Esta guia est destinada a fines informativos nicamente AIMETIS NO OFRECE NINGUNA GARANT A EXPRESA IMPL CITA O REGLAMENTARIA RELACIONADA CON LA INFORMACI N CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO El usuario es responsable de cumplir todas las leyes aplicables sobre derechos de autor Sin nimo de limitar los recursos derivados de los derechos de autor ninguna parte de este documento podr reproducirse almacenarse o introducirse en un sistema de recuperaci n o bien transmitirse en cualquier formato o por cualquier medio electr nico mec nico fotocopia grabaci n u otros o para cualquier otro prop sito sin el consentimiento previo por escrito de Aimetis Corp Aimetis pued
19. 0 megabytes de espacio libre en disco Se recomienda un procesador de 2 GHz o superior 1 gigabyte de RAM como m nimo Sistemas operativos base de datos y navegadores C Compatible R Recomendado S Recomendado para una implementaci n superior a 20 c maras a Consulte el art culo sobre el fin del soporte t cnico para Microsoft Windows Vista y XP en http windows microsoft com es es windows help end support windows xp sp2 windows vista without service packs os other b Windows 2008 R2 no instala componentes de sonido de manera predeterminada Debe instalar el componente Experiencia de escritorio de Windows Resumen y requisitos previos Tabla 1 Sistemas operativos del SERVIDOR Windows Version de Windows Windows producto Windows XP Server Windows Server Symphony SP33 2003 Vista 2008 R2 Windows 7 6 5 c c c C R S C R 6 6 c c c C R S C R 6 7 c Cc Cc C R S C R 6 8 c c c C R S C R 6 9 c c c C R S C R 6 10 c c c C R S C R Resumen y requisitos previos Sistemas operativos base de datos y navegadores Tabla 2 Sistemas operativos del CLIENTE Windows Resumen y requisitos previos Version de Windows Windows producto Windows Server Windows Server Symphony XP SP3 2003 Vista 2008 R2 Windows 7 6 5 Cc Cc Cc Cc C R S 6 6 Cc Cc Cc Cc C R S 6 7 Cc Cc Cc Cc C R S 6 8 Cc Cc Cc Cc C R S 6 9 Cc Cc Cc Cc C R S 6 10 Cc Cc Cc c C R S
20. 2012 ARH Inc Parte de este software se basa parcialmente en el trabajo de Independent JPEG Group Sym 6 10 P 100 Historial del documento Sym 6 10 P 100 Historial del documento Tabla 1 Modificaciones de este manual Fecha Descripcion Agosto de 2012 Version 6 10 Elementos revisados Resumen de software en la pagina 3 Nuevo Imagen 4 Pantalla de SQL Server con la casilla de verificaci n Install SQL Server Express 2008 R2 Instalar SQL Server Express 2008 R2 seleccionada en la p gina 21 Imagen 5 Opci n Aimetis Remote Support Tool Herramienta de asistencia remota de Aimetis en la p gina 23 17 de febrero de 2012 Adici n de la fila 6 9 que faltaba en Tabla 1 Sistemas operativos del SERVIDOR Windows en la p gina 7 Tabla 2 Sistemas operativos del CLIENTE Windows en la p gina 8 Tabla 3 Base de datos SQL Server en la p gina 8 Tabla 4 Navegadores en la p gina 9 Tabla 5 Plataformas de visualizaci n en la p gina 9 31 de enero de 2012 Versi n 6 9 Noviembre de 2011 Versi n 6 8 Agosto de 2011 Versi n 6 7 Modificaciones de la versi n 6 6 6 de julio de 2011 ELEMENTOS REVISADOS Imagen 1 Esquema de una primera instalaci n en la p gina 19 Antes de ejecutar el asistente para configuraci n en la p gina 28 Desactivaci n de modificaciones de esquemas de base de datos SOLO si se actualiza y
21. Aimetis gt Asistente para configuraci n 31 Instrucciones de instalaci n Configuraci n de granja Instrucciones de instalaci n Configuraci n de granja Puede crear una granja de servidores de dos formas e En la instalaci n se incluyen las instrucciones a continuaci n e Mediante la fusi n de granjas existentes en una nica granja consulte la Guia de administrador de Symphony Cuando configure una granja Procedimiento Complete totalmente el asistente para configuraci n en un nico servidor antes Flujo del proceso de ejecutarlo en el siguiente No ejecute el asistente para configuraci n en varios servidores de forma simult nea Base de datos Conecte todos los servidores de la granja a la misma base de datos Nombre y Introduzca el mismo nombre y credenciales de XNet en cada servidor de la granja credenciales de XNet Aseg rese de que la licencia de XNet contiene la direcci n MAC de cada servidor de la granja Si ejecuta el asistente para configuraci n en un equipo que tiene conexi n a Internet instalaci n en l nea su direcci n MAC se a adir autom ticamente a su licencia durante el proceso de configuraci n Licencia de XNet 32 Instrucciones de instalaci n Ficha Configuraci n de granja Instrucciones de instalaci n Ficha Configuraci n de granja El asistente para configuraci n abre la ventana de configuraci n de Symphony con dos fichas e
22. Aimetis Symphony Versi n 6 10 Gu a de instalaci n Agosto de 2012 Emetis Exencion de responsabilidad e informacion juridica Copyright 2012 Aimetis Inc Todos los derechos reservados Esta guia esta destinada a fines informativos Unicamente AIMETIS NO OFRECE NINGUNA GARANTIA EXPRESA IMPL CITA O REGLAMENTARIA RELACIONADA CON LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO El usuario es responsable de cumplir todas las leyes aplicables sobre derechos de autor Sin nimo de limitar los recursos derivados de los derechos de autor ninguna parte de este documento podr reproducirse almacenarse o introducirse en un sistema de recuperaci n o bien transmitirse en cualquier formato o por cualquier medio electr nico mec nico fotocopia grabaci n u otros o para cualquier otro prop sito sin el consentimiento previo por escrito de Aimetis Corp Aimetis puede disponer de patentes aplicaciones de patentes marcas comerciales derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual aplicables referentes al contenido de este documento A no ser que se especifique lo contrario en un acuerdo de licencia por escrito de Aimetis la entrega de este documento no le proporciona ninguna licencia a dichas patentes marcas comerciales derechos de autor o propiedad intelectual Aimetis y Aimetis Symphony son marcas comerciales o marcas registradas de Aimetis Corp en los Estados Unidos y o en otros pa ses Portions Copyright O 1993
23. Configuraci n de granja Imagen 13 e Configuraci n de servidor Imagen 21 en la p gina 40 Symphony Setup n Fam Configuration 4 Server Configuration Eneas The information provided on this page applies to all servers in the Symphony farm Database Server Name WIN K6T44FG29EK aimetis Database aira User Information Use integrated authentication Use SQL Server authentication Usemame Password License Registration Im Online Farm name XNet User name XNet Password Licensed Fam Allocate Licenses l Email my password ae ate new user Verify Symphony Security Securty Mode Symphony Administrative User Symphony Security User Name Active Directory Integration Password LDAP URL Auto Discover Example LDAP DC aimetis DC com Imagen 13 Ficha Configuraci n de granja en la ventana de configuraci n de Symphony 33 Instrucciones de instalaci n Ficha Configuraci n de granja Instrucciones de instalaci n Procedimiento Para configurar los par metros de la ficha Configuraci n de granja Configuraci n de base de datos 1 Haga clic en el bot n Editar para activar los campos del cuadro de grupo Base de datos 2 Introduzca la informaci n de conexi n de la base de datos para la instancia de SQL Server e Sielservidor utiliza la autenticaci n de Windows seleccione la opci n Utilizar autenticaci n integrada e Si el servidor utiliza autenticaci n de SQL Server sel
24. KLM Software Aimetis Algunos de los datos de configuraci n del servidor se guardan en esta ubicaci n por ejemplo la cadena de conexi n de la base de datos Atenci n Es muy recomendable que las carpetas lt DataRoot gt se encuentren en el mismo disco duro f sico que Windows y lt AppRoot gt De este modo se limita el volumen de lectura del disco y el volumen de escritura en el disco del SO para evitar errores graves 13 Resumen y requisitos previos Cliente Symphony Resumen y requisitos previos Cliente Symphony El Cliente Aimetis Symphony se instala por defecto en C Archivos de programa Aimetis Symphony Client Carpetas principales Tabla 9 Carpetas principales del cliente Carpeta Descripcion C Documents and Toda la configuraci n del cliente como los Settings YSWINUSERS Application dise os de ventanas la configuraci n general Data Aimetis o los registros C Documents and Settings All Esta carpeta contiene RegisteredFarms xml Users Application Data Aimetis y FarmList xml Nota Estas rutas pueden diferir en funci n de la versi n del sistema operativo Estos archivos definen las granjas que se han registrado La ruta predeterminada es la ruta de configuraci n definida por el cliente pero se puede modificar Las rutas de la Tabla 9 se pueden configurar a trav s del cuadro de di logo del Configuraci n del Cliente Aimetis Symphony e En el men Ver seleccione Configur
25. OMIZATIONS AlgorithmName ON OFF AlgorithmName ON OFF Deshabilitaci n de modificaciones autom ticas de esquemas de base de datos Si utiliza la opci n de la l nea de comandos ALLOWDBSETUP el asistente para configuraci n puede restringir las modificaciones autom ticas de esquemas de base de datos Es una funci n muy til si el usuario de la base de datos no tiene derechos de creaci n modificaci n en la base de datos Si se define ALLOWDBSETUP como false el asistente para configuraci n omitir la parte de modificaci n de esquemas de la configuraci n Se proporciona un comando SQL con el producto para que un administrador de base de datos pueda realizar las modificaciones necesarias Este comando se encuentra en la carpeta _Scripts Los valores v lidos para ALLOWDBSETUP son los siguientes Tabla 1 Valores permitidos Tarea Valores permitidos 0 false False o cualquier elemento que Restringir modificaciones de esquemas genere un resultado falso Permitir modificaciones de esquemas es el valor 1 true True o cualquier elemento que predeterminado si no se especifica ning n par metro genere un resultado verdadero 26 Instrucciones de instalaci n Combinaci n de opciones de linea de comandos Instrucciones de instalaci n Ejemplo 1 Utilizaci n de una l nea de comandos Para restringir las modificaciones de esquemas utilice una l nea de comandos como la siguiente setup
26. SOLO para el primer servidor en la p gina 28 Activaci n de conexiones remotas SQL en la p gina 29 3 de junio de 2011 Cambio de icono para Notas y Ejemplos Convenciones en la p gina v Cambio de fuente f cil de leer para documentos en l nea e impresos 16 de mayo de 2011 Nuevas secciones Instalaci n de la funcionalidad de reconocimiento de matr culas LPR en la p gina 46 Desinstalaci n de la funcionalidad de reconocimiento de matr culas LPR en la p gina 52 Soluci n de problemas en la p gina 55 Historial del documento Sym 6 10 P 100 Historial del documento Tabla 1 Modificaciones de este manual Fecha Descripci n Modificaciones de la versi n 6 5 1 de marzo de 2011 Cambio de la definici n del valor en AllowAutomaticDatabaseConfiguration por 0 Desactivaci n de modificaciones de esquemas de base de datos SOLO si se actualiza y SOLO para el primer servidor en la p gina 28 14 de enero de 2011 Adici n de nota debajo de Tabla 3 Base de datos SQL Server en la p gina 8 Aseg rese de que la base de datos de SQL Server est en una red local 100 Mbps o m s conectada a los servidores de la granja 6 de octubre de 2010 Primera versi n de este documento Symphony 6 5 3 Historial del documento Convenciones Prefacio Convenciones Prefacio Tabla 1 Simbolos y formatos u
27. Si el Modo de seguridad es Active Directory el paso de verificaci n fallar porque Active Directory no autenticar las credenciales e Si el Modo de seguridad es Seguridad de Symphony el paso de verificaci n fallar No puede definir las credenciales de un usuario de Symphony si pierde la contrase a Deber crear una nueva cuenta usuario 3 Introduzca una contrase a para un Usuario administrativo de Symphony Si el modo de seguridad se ha definido como Active Directory la contrase a no se almacenar 4 Haga clic en Verificar 39 Instrucciones de instalaci n Ficha Configuraci n de servidor Instrucciones de instalaci n Ficha Configuraci n de servidor Symphony Setup Ey Farm Configuration Server Configuration aig etis The information provided on this page applies only to the current server Paths Data Path C Program Files simetisSymphonyiDatat Log Path C Users build 4ppD ata Roaming aimetis ai_logs Log Level Diagnostic Networking Network Adapter Atheros R8121 3113 14 PCI E Ethernet Controller Ol A Adapter Details Adapter Type Ethernet Description Atheros AR8121 4R8113 4R8114 PCI E Ethernet Controller DHCP Enabled No IP Address 10 234 4 14 Subnet Mask 255 255 0 0 Default Gateway 10 234 0 254 MAC Address 00 1F C6 79 1D DD Has WINS No Allow modification of the Windows dynamic port range settings C 0 Imagen 21 Ficha Configuraci n de
28. Wizard Completed The InstallShield Wizard has successfully installed Aimetis Symphony Server Click Finish to exit the wizard Imagen 7 Instalaci n completada 13 Vaya a Asistente para configuraci n configuraci n de servidor granja en la p gina 28 24 Instrucciones de instalaci n Programas de Symphony instalados Instrucciones de instalaci n Programas de Symphony instalados Publisher Install 132 bit GX Full Uninstall ARH Inc 6 22 2012 E aimetis Core Aimetis 6 29 2012 JE aimetis SNMP Agent Aimetis 6 29 2012 E aimetis Symphony Server Aimetis 6 29 2012 HDriveclone Enterprise Server Farstone Inc 11 3 2009 11 6x Full Uninstall ARH Inc 6 22 2012 Es Microsoft NET Framework 4 Client Profile Microsoft Corporation 7 6 2010 i Microsoft NET Framework 4 Extended Microsoft Corporation 7 6 2010 3 Microsoft SQL Server 2005 Microsoft Corporation 4 18 2012 3 Microsoft SQL Server 2008 R2 Microsoft Corporation 6 29 2012 Microsoft SQL Server 2008 R2 Native Client Microsoft Corporation 6 29 2012 3 Microsoft SQL Server 2008 R2 Setup English Microsoft Corporation 6 29 2012 3 Microsoft SQL Server 2008 Setup Support Files Microsoft Corporation 6 29 2012 3 Microsoft SQL Server Browser Microsoft Corporation 6 29 2012 3 Microsoft SQL Server Native Client Microsoft Corporation 4 18 2012 3 Microsoft SQL Server Setup Support Files English Microsoft Corporation 4 18 2012 3 Microsoft SQL Server V55 Writer Microsof
29. a asignar al menos una licencia a la granja 1 Haga clic en el bot n Asignar licencias del rea de grupo Modo de licencia Imagen 13 en la p gina 33 Se abrir la pantalla Asignaci n de licencia Allocate Licenses License Type Enterprise Standard Available Allocated Requested Quantity Professional Buy Licenses Refresh Cancel Imagen 14 Asignar licencias 2 En el cuadro ver las licencias disponibles en su cuenta Si no tiene licencias disponibles o si desea adquirir m s licencias haga clic en Adquirir licencias para ir a Xnet a comprar m s 3 Haga clic en el bot n Actualizar para asegurarse de que la pantalla se ha actualizado con la informaci n de licencia m s reciente de su cuenta de Xnet 4 Introduzca el n mero de licencias de cada tipo que desea que tenga la granja en el campo Cantidad solicitada 5 Haga clic en Aceptar para guardar la informaci n solicitada y salir de la pantalla Las modificaciones de su cuenta no se realizar n hasta que haga clic en el bot n principal Aplicar Nombre de usuario de Xnet y Contrase a de Xnet e Si actualmente no tiene una cuenta registrada con Aimetis o desea a adir otra cuenta para utilizar con su registro de servidor granja haga clic en el bot n Crear un usuario nuevo e Siha olvidado su contrase a haga clic en el bot n Enviar mi contrase a por correo electr nico para enviar su contrase a a sus direcciones de correo e
30. a la traducci n del software de Aimetis Nota El acceso a las herramientas depende del tipo de cuenta es decir de que sea una cuenta de distribuidor socio certificado socio autorizado o usuario final Para obtener instrucciones consulte la Tabla 3 en la p gina viii vii Prefacio Portal de AIMETIS Xnet Prefacio Tabla 3 Instrucciones de uso de Xnet Instrucciones de XnetXnet Vinculos Manual de formaci n en XnetXnet para https www aimetis com Xnet Marketing collateral library aspx proveedores Seminario por Internet grabado formaci n en https www aimetis com Xnet Marketing collateral library aspx Xnet para distribuidores Seminario por Internet grabado formaci n en Xnet para socios de servicio https www aimetis com Xnet Marketing collateral library aspx Manual de formaci n en https www aimetis com Xnet Marketing collateral library aspx Xnet para distribuidores Especificaciones arquitect nicas y de ingenier a de Aimetis Symphony https www aimetis com Xnet Marketing collateral library aspx Directrices de requisitos de hardware para sistemas de 10 20 40 y 200 c maras https www aimetis com Xnet Marketing collateral library aspx viii Prefacio Contacto Prefacio Contacto Tabla 4 Vinculos de contacto direcciones y numeros de tel fono Tipo de contacto Descripcion Acerca de AIMETIS Vinculo de contacto Vinculo de asistencia Am
31. aci n Se pueden utilizar dos variables opcionales en los nombres de ruta e WINUSER representa el nombre de usuario de Windows del usuario actual Se utiliza en la ruta predeterminada de modo que Symphony pueda almacenar la configuraci n en la carpeta de datos de la aplicaci n del usuario actual e SYMPHONYUSER representa el nombre de usuario de Symphony Solo es v lida si se requieren credenciales para iniciar sesi n en Symphony Si un cliente opta por mantener la configuraci n global no utilice ninguna de estas variables al especificar las rutas Adem s de las carpetas enumeradas en la Tabla 9 el Cliente Aimetis Symphony a ade las siguientes claves de registro HKLM Software Aimetis AiraExplorer 14 Resumen y requisitos previos Actualizaci n de una versi n anterior Ruta de actualizaci n Ruta de actualizaci n Actualizaci n de una versi n anterior Atenci n Antes de actualizar realice una copia de seguridad de la instalaci n existente De la versi n 5 4 a la 6 10 Run 6 10 gt installer gt De la version 6 0 a la 6 10 NO se puede actualizar la versi n 6 0 Puede probar la siguiente ruta de actualizaci n Uninstall 6 0 Vaya a spre Install6 2 De la versi n 6 2 6 5 Keep Settings a check box 6 6 6 7 6 8 0 6 9 15 Ruta de actualizaci n De la version 6 1 a la 6 10 Ruta de actualizacion De la version 6 1 a la 6 10 NO se puede actualizar la versi n 6
32. alados autom ticamente en la p gina 10 Requisitos previos del servidor instalados autom ticamente en la p gina 10 Instalaci n de Symphony y carpetas de datos en la p gina 12 Resumen y requisitos previos Resumen de software Resumen y requisitos previos Resumen de software Una instalaci n de Aimetis Symphony consta de dos componentes el software de servidor y el software de cliente Equipo servidor El equipo servidor funciona como sistema de administraci n inteligente que procesa las tareas m s complejas Imagen 1 Equipo servidor En lugares vigilados por v deo de gran superficie el equipo servidor puede estar formado por varios equipos conectados entre s para formar una granja de servidores Imagen 2 Granja de servidores Equipos servidor y cliente Cameras Network Clients Server Farm Imagen 3 Granja de servidores con m ltiples clientes Resumen y requisitos previos Interfaz de software de cliente Resumen y requisitos previos Es posible configurar clientes en varios equipos y estaciones de trabajo Un sitio tipico tendria varios equipos cliente conectados a un equipo servidor exclusivo En lugares de mayor superficie el equipo servidor puede estar formado por varios equipos conectados entre si para formar una granja de servidores Nota para implementaciones peque as el equipo servidor y el equipo cliente pueden ser el mismo equipo Cameras
33. arado para instalar el programa Imagen 6 J Aimetis Symphony Server InstallShield Wizard Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation IF you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Current Settings Destination Folder C Program Files x86 Aimetis Symphony InstallShield lt Back Cancel Imagen 6 Carpeta de destino 23 Instrucciones de instalaci n Instalaci n del Servidor Aimetis Symphony v6 10 Instrucciones de instalaci n 9 Opcional Para cambiar la ubicaci n de instalaci n del Servidor Symphony haga clic en Atr s y a continuaci n en el bot n Cambiar No es obligatorio que cambie este valor e En la pantalla Cambiar la carpeta de instalaci n introduzca la ruta de la carpeta en el campo Nombre de la carpeta y haga clic en Aceptar El nuevo destino aparece al lado del icono de carpeta Puede utilizar la navegaci n por las carpetas en la secci n Buscar en de la pantalla para desplazarse hasta la ubicaci n que desee 10 Haga clic en Siguiente Aparecer la pantalla Preparado para instalar el programa 11 Compruebe los datos en la secci n Configuraci n actual Si la informaci n es correcta haga clic en Instalar para continuar con la instalaci n 12 Para completar la instalaci n haga clic en Finalizar Imagen 7 y Aimetis Symphony Server InstallShield Wizard aio InstallShield
34. asos es necesario completar la configuraci n de la base de datos fuera del asistente para configuraci n Por ejemplo si el usuario de la base de datos de Symphony no tiene derechos de administraci n en la base de datos es posible que necesite que un administrador configure la base de datos antes de ejecutar el asistente para configuraci n Se proporciona un comando SQL con el producto instalado Se encuentra en la carpeta _Scripts en el directorio de instalaci n El nombre de base de datos predeterminado que se especifica en el comando es Symphony Si desea cambiar el nombre de la base de datos o si utiliza el comando para actualizar una base de datos existente todas las instancias de Symphony se deben sustituir por el nombre correcto de la base de datos antes de ejecutar el comando Desactivaci n de modificaciones de esquemas de base de datos SOLO si se actualiza y SOLO para el primer servidor En ocasiones es beneficioso desactivar las modificaciones de esquemas desde el asistente para configuraci n Por ejemplo si el usuario de la base de datos de Symphony no tiene derechos de administraci n e intenta modificar esquemas cuando se est ejecutando el asistente para configuraci n el usuario recibir un error En este caso el administrador deber configurar primero la base de datos consulte Configuraci n manual de la base de datos y a continuaci n configurar el asistente para configuraci n de forma que no muestre un error
35. ble Componentes instalados mediante la fusion 9 0 i Package x86 de m dulos en el instalador Microsoft Net 3 5 SP1 3 5 SP1 dotnetfx35 q norestart Visual C 8 0 Redistributable instalaci n mediante ejecutable 8 0 Service Pack 1 con actualizaci n de seguridad de ATL 8 0 50727 4053 Vcredist_x86_ATLUpdate exe q Microsoft Data Access Components MDAC 2 8 N D Setup exe Aimetis Core 6 8 0 0 Msiexec i AimetisCorelnstall msi q Resumen y requisitos previos 10 Requisitos previos del servidor instalados autom ticamente Resumen y requisitos previos Tabla 7 Requisito previo del servidor Continuaci n Elemento Versi n Instalaci n en l nea de comandos SNMpPInstallLauncher exe INSTALLDIR INSTALLDIR Archivos necesarios SNMPInstallLauncher exe SNMPSetup exe SNMPSetup64 exe Aimetis SNMP 6 8 0 0 SQLEXPR_x86_ENU Q HIDECONSOLE ACTION Install INSTANCENAME AIMETIS FEATURES SQLENGINE SECURITY MODE SQL Microsoft SQL Server Express 2008 10 50 2500 0 SAPWD SQL_SA_PASSWORD R2 SP1 bii l IACCEPTSQLSERVERLICENSETERMS SQLSVCACCOUNT NT AUTHORITY SYSTEM SQLSYSADMINACCOUNTS Builtin Administrators Windows Installer 4 5 4 5 programa quiet norestart OPC Core Components 2 00 Redistributable 2 00 2 20 ue 11 Resumen y requisitos previos Instalaci n de Symphony y carpetas de datos Resumen y requisitos previos Instalaci n
36. c R Resumen y requisitos previos Requisitos previos del cliente instalados autom ticamente Resumen y requisitos previos Requisitos previos del cliente instalados autom ticamente Los siguientes requisitos previos son necesarios para Symphony y si es necesario se instalar n autom ticamente Tabla 6 Requisitos previos del cliente Elemento Versi n Instalaci n en l nea de comandos XML 6 0 SP1 x86 6 10 1129 0 msxml6_x86 msi qn XML 6 0 SP1 x64 6 10 1129 0 msxml6_x64 msi qn Visual C 2008 Redistributable Componentes instalados mediante la fusi n 9 0 Al Package x86 de m dulos en el instalador Microsoft Net 3 5 SP1 3 5 SP1 dotnetfx35 q norestart Visual C 8 0 Redistributable instalaci n mediante ejecutable 8 0 Service Pack 1 con actualizaci n de seguridad de ATL 8 0 50727 4053 Vcredist_x86_ATLUpdate exe q Microsoft Data Access Components MDAC 2 8 N D Setup exe Aimetis Core 6 8 0 0 Msiexec i AimetisCorelnstall msi q Requisitos previos del servidor instalados automaticamente Los siguientes requisitos previos son necesarios para Symphony y si es necesario se instalaran automaticamente Tabla 7 Requisito previo del servidor Elemento Version Instalaci n en linea de comandos XML 6 0 SP1 x86 6 10 1129 0 msxml6_x86 msi qn XML 6 0 SP1 x64 6 10 1129 0 msxml6_x64 msi qn Visual C 2008 Redistributa
37. col Mame Status Y Shared Memory Enabled Y Named Pipes Enabled Y TCP IP Enabled VTA Disabled Imagen 10 Protocolos configurados 7 Vaya a la secci n Servicios de SQL Server Haga clic con el bot n derecho en la entrada SQL Server para definir el nombre de instancia correcto Seleccione Reiniciar en el men para reiniciar el servicio Imagen 11 ig SQL Server Configuration Manager File Action View Help 9 A Os B O OOO 8 SQL Server Configuration Manager Local Name State E SQL Server 2008 Services ZHSAL Server Browser Stopped 4 HSQL Server 2008 Network Configuration 3 FO SQL Server AIMETIS Running a Protocols for AIMETIS a i a Start 2 SQL Native Client Configuration 32bit es Stop Pause Resume Restart Properties Help 4 w Restart stop and then start selected service Imagen 11 Reiniciar servicio 8 Haga clic con el bot n derecho en la entrada Explorador de SQL Server Seleccione Propiedades en el men para abrir la ventana Propiedades 9 Haga clic en la ficha Servicio En la lista desplegable Modo de inicio seleccione Autom tico y haga clic en Aplicar 10 En la ficha Log On Iniciar sesi n haga clic en el bot n Iniciar para iniciar el servicio del explorador de SQL 11 Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de di logo Propiedades Ambos servicios deber an tener el estado Iniciado La instancia de SQL Server deber a aceptar ahora conexiones re
38. com Support knowledgebase aspx http www aimetis com Solutions customers case studies aspx http www aimetis com Solutions whitepapers aspx https www aimetis com Xnet Marketing collateral library aspx http www aimetis com Events webinars aspx https www aimetis com Xnet Marketing collateral library aspx http www aimetis com Support supported video devices aspx http www aimetis com Embedded people counter aspx https www aimetis com Xnet Support faqs aspx vi Portal de AIMETIS Xnet Prefacio Portal de AIMETIS Xnet My Settings Log Out Account Management Downloads Marketing Translation Submit Videos xy Aimetis Farms Servers 1 Home Aimetis Add Announcements Add Welcome to the new Aimetis Extranet If you have any questions about our new site or encounter any technical problems please contact our support team Q Users 1 Add Notes Favorites Create Account Place Order Issue Credit Inventory 2950 Order History Product Keys Account Settings Admin Views All Farms Servers All Cameras Imagen 1 P gina de inicio de Aimetis Xnet Xnet es el portal en l nea de Aimetis www aimetis com Xnet Donde puede e Solicitar licencias e Administrar cuentas de socios secundarios e Acceder a la secci n de asistencia t cnica y descargas e Acceder a las herramientas de ventas y comercializaci n e Acceder
39. e Registration Key When you have that key click Continue Imagen 18 Instalaci n de XNet fuera de linea paso 2 37 Instrucciones de instalaci n Ficha Configuraci n de granja Instrucciones de instalaci n Step 3 of 3 Registration Key Licensing Fields marked in bold are required Login Credentials Select X t The username and password for this user will be used for the new Farm Server Farm Server Name ya Offline Registration Key MwMnD AFOCQB RBAMH BFsABQ 1 Licensing Make this a trial farm server 9 will add licenses to this farm server Create Farm Server Imagen 19 Instalaci n de XNet fuera de l nea paso 3 4 Cuando se haya creado la granja servidor copie el archivo de licencia descargado en el equipo del servidor 5 Haga clic en el bot n de exploraci n junto al campo Archivo de licencia para seleccionar el archivo de licencia que ha copiado en el equipo servidor Imagen 20 en la p gina 38 La ubicaci n del archivo de licencia aparecer en el campo Archivo de licencia License Registration O I m Online I m Offline Registration Key VeMnD AFOCQB RBAMH BFsABQ 1y0gU License File Browse button Imagen 20 Haga clic en el bot n de exploraci n 6 Haga clic en Verificar 38 Instrucciones de instalaci n Ficha Configuraci n de granja Instrucciones de instalaci n Configuraci n de seguridad de Symphony 1 Seleccione el modo de seguridad de
40. e MU Select this option ifthe computer you are Select this option if the computer you are Redeem Coupon installing on has internet access installing on does not have internet acccess Inventory 3031 Online Install Offline Install Order History Account Settings Imagen 16 Haga clic en Add A adir para abrir la pantalla Step 1 Installation Type Paso 1 Tipo de instalaci n 36 Instrucciones de instalaci n Ficha Configuraci n de granja Instrucciones de instalaci n 3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla Imagen 17 en la p gina 37 Imagen 18 y Imagen 19 en la p gina 38 Step 1 Installation Type A Are you running a server farm with Aimetis Symphony 6 2 or newer To add a server to an existing farm 1 Select Farms Servers at the left and find your farm 2 Select Actions gt Add Server to Farm There are two ways to install new Aimetis Symphony server farms and stand alone servers Online Install Offline Install Select this option if the computer you are Select this option if the computer you are installing on has internet access installing on does not have internet acccess Online Install Offline Install Imagen 17 Instalaci n de XNet fuera de linea paso 1 Step 2 of 3 Offline Install Download the the latest release of Aimetis Symphony Run the installer The install wizard will give you the option to perform an offline install It generate an Offlin
41. e disponer de patentes aplicaciones de patentes marcas comerciales derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual aplicables referentes al contenido de este documento A no ser que se especifique lo contrario en un acuerdo de licencia por escrito de Aimetis la entrega de este documento no le proporciona ninguna licencia a dichas patentes marcas comerciales derechos de autor o propiedad intelectual Aimetis y Aimetis Symphony son marcas comerciales o marcas registradas de Aimetis Corp en los Estados Unidos y o en otros pa ses Portions Copyright O 1993 2012 ARH Inc Parte de este software se basa parcialmente en el trabajo de Independent JPEG Group 56
42. e el siguiente cuadro de di logo Imagen 28 en la pagina 53 debe detener la instancia de SQL Server en Servicios antes de hacer clic en el bot n Reintentar Microsoft SQL Server 2008 Setup The following applications should be closed before continuing the install SQL Server AIMETIS Process Id 2496 Ignore Cancel Imagen 28 Mensaje de ejemplo de las aplicaciones que debe cerrar 53 Instrucciones de instalaci n Desinstalaci n de instancia de SQL Server Instrucciones de instalaci n a En el Panel de control seleccione Herramientas administrativas y a continuaci n Servicios b En la lista Servicios haga clic con el bot n derecho en SQL Server AIMETIS Haga clic en Detener en el men para detener el servicio c Haga clic en el bot n Reintentar en el cuadro de di logo de advertencia para continuar con el proceso de desinstalaci n Importante Si desinstala SQL Server en un equipo con la intenci n de volverlo a instalar debe eliminar los archivos lt nombre_de_base de datos gt mdf y lt nombre_de_base de datos gt Idf antes de ejecutar la instalaci n 54 Instrucciones de instalaci n Soluci n de problemas Instrucciones de instalaci n Soluci n de problemas Tabla 2 Problema Soluci n SQL Server Express no se instala correctamente en Windows XP 1 Instale SQL Express de forma independiente e Si aun asi no se instala correctamente el problema no est
43. e las aplicaciones con archivos en uso est n cerradas antes de continuar con la instalaci n Haga clic en Aceptar 4 Haga clic en Finalizar para completar el proceso de desinstalaci n 5 En Programas y caracter sticas en el Panel de control seleccione Aimetis Symphony ALPR Module M dulo ALPR de Aimetis Symphony Seleccione Desinstalar 6 Reinicie el equipo 52 Instrucciones de instalaci n Desinstalaci n de instancia de SQL Server Instrucciones de instalaci n Desinstalaci n de instancia de SQL Server 1 En Programas y caracter sticas en el Panel de control seleccione Microsoft SQL Server Express 2008 R2 Se abrir la pantalla Selecci n de componentes Imagen 27 2 Active la casilla de verificaci n Remove SQL Server Express 2008 R2 instance components Quitar componentes de instancia de SQL Server Express 2008 R2 8 Microsoft SQL Server 2008 Uninstall Component Selection Select SQL Server 2008 components to uninstall To uninstall existing components select components to remove and click Next V Remove SQL Server 2008 instance components Select an instance O AIMETIS Database Engine Remove SQL Server 2008 common components g Workstation Components Report Cancel Help Imagen 27 Selecci n de componentes 3 Seleccione AIMETIS Database Engine en la lista y haga clic en Siguiente 4 En la pantalla de confirmaci n haga clic en Finalizar e Si aparec
44. e recomienda que instale el software de cliente en otros PC de la red para la configuraci n y reproducci n de video en directo Procedimiento Para instalar Cliente Aimetis Symphony 1 Ejecute el instalador e Noes necesario que desinstale manualmente las versiones anteriores e Noes necesario que mueva manualmente ninguna c mara e Los componentes necesarios que falten en su equipo aparecer n en el cuadro de di logo Asistente de InstallShield 2 Para instalar los componentes que faltan haga clic en Instalar 3 Despu s de revisar la informaci n de licencia y garant a en la pantalla del contrato de licencia haga clic en Acepto los t rminos del Contrato de licencia 4 Haga clic en Siguiente 5 Opcional Si desea modificar la ubicaci n de la instalaci n de Cliente Aimetis Symphony haga clic en el bot n Cambiar No es obligatorio que cambie este valor e En la pantalla Cambiar la carpeta de instalaci n introduzca la ruta de la carpeta en el campo Nombre de la carpeta y haga clic en Aceptar El nuevo destino aparece al lado del icono de carpeta Puede utilizar la navegaci n por las carpetas en la secci n Buscar en de la pantalla para desplazarse hasta la ubicaci n que desee 6 Haga clic en Siguiente Aparecer la pantalla Preparado para instalar el programa 7 Compruebe los datos en la secci n Configuraci n actual Si la informaci n es correcta haga clic en Instalar para continuar con la instalaci n
45. eccione Utilizar autenticaci n SQL Server e introduzca las credenciales de un usuario administrativo para la instancia de SQL Server e Si ha instalado SQL Server mediante la instalaci n del Servidor Aimetis Symphony seleccione la opci n Utilizar autenticaci n SQL Server introduzca sa como nombre de usuario y la contrase a que ha introducido durante la instalaci n e Si la base de datos que selecciona para conectarse no existe se crear autom ticamente Los botones Editar Verificar deben tener una 3 Haga clic en el bot n Verificar Compruebe que la informaci n de conexi n que ha introducido marca de verificaci n verde para es correcta poder aplicar todos los cambios en la ficha e Sila verificaci n falla y est intentando conectarse a una base de datos en un equipo remoto consulte Activaci n de conexiones remotas SQL en la p gina 29 Configuraci n de registro de licencia Si est conectado a Internet la opci n Estoy en l nea se seleccionar autom ticamente 1 Introduzca la informaci n de su cuenta Xnet Nombre de granja e Siel nombre de la granja que ha introducido no existe y el servidor no se ha registrado anteriormente con XNet la granja se crear en XNet 34 Instrucciones de instalaci n Ficha Configuraci n de granja Instrucciones de instalaci n e Si selecciona tener una Granja con licencia en lugar de una Granja de prueba debe asignar al menos una licencia a la granja Par
46. eeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeees 53 Soluci n de problemas sito ada 55 Gu a de instalaci n de Aimetis Symphony v6 10 xi Inicio Inicio Tarea Vinculo a instrucciones en esta guia Leer el resumen y los requisitos previos Resumen y requisitos previos en la pagina 2 Actualizar desde una version anterior Ruta de actualizaci n en la p gina 15 Instalar el producto por primera vez Servidor Cliente Player Instalaci n del Servidor Aimetis Symphony v6 10 en la p gina 19 Instalar mediante la l nea de comandos opcional Alternativa Instalaci n del Servidor Aimetis Symphony desde la l nea de comandos en la p gina 26 Configurar el servidor cuando finalice el asistente de InstallShield Asistente para configuraci n configuraci n de servidor granja en la p gina 28 Configurar la base de datos manualmente si el usuario no tiene derechos de administraci n de la base de datos Configuraci n manual de la base de datos en la p gina 28 Si solo se actualiza desactivar las modificaciones de esquemas de base de datos si el usuario no tiene derechos de administraci n de la base de datos Desactivaci n de modificaciones de esquemas de base de datos SOLO si se actualiza y SOLO para el primer servidor en la p gina 28 Activar conexiones SQL si su versi n de SQL Server existente no se encuentra en el equipo local Activaci n de conexio
47. eeeneeeeeeeeeees 25 Alternativa Instalacion del Servidor Aimetis Symphony desde la l nea de comandos as 26 PersonaliZaCiONeS e a a a a aaa a aa Ea a a a apaa 26 Deshabilitaci n de modificaciones autom ticas de esquemas de base de datos 26 Combinaci n de opciones de l nea de comandos c occccncnncoccconencncnnnncnnonononincnnoneninnn 27 Asistente para configuraci n configuraci n de servidor granja 00 28 Antes de ejecutar el asistente para configuraci n occccccccnnccncccnnnnnnneninininininininen 28 Configuraci n de granja divi ios 32 Ficha Configuraci n de granja aiii A ta 33 Ficha Configuraci n de servidor acscc2scmirgte inncteake tian vinietanes tao bt then ciliata eax 40 Instalaci n Cliente Aimetis Symphony cocccccccnnnnnnnnnnnanannnncncncnnnnnnnnnnnnnnnenenennnna 43 Instalaci n de Symphony Player ccccccccccccccccccnnonnnnnnnnnannnnnn cnn nn nn cnn nn nn n nn rre 44 Instalaci n de la funcionalidad de reconocimiento de matr culas LPR 46 Desinstalaci n del Servidor Aimetis Symphony V6 10 cccccceeeeeeeeeeeeeeeeeees 49 Desinstalaci n de Cliente Aimetis Symphony seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenenees 50 Desinstalaci n de Aimetis Symphony Player ooococnnnnnnnnoncccccncnononononononononennnnnnas 51 Desinstalaci n de la funcionalidad de reconocimiento d matriculas LPR oonssstaiit i 52 Desinstalaci n de instancia de SQL Server ssseeeeeeeeeeee
48. encia es posible que aparezca un mensaje para preguntarle si desea renovarla 3 Para instalar los componentes que faltan haga clic en Instalar InstallShield Wizard 4 Aimetis Symphony Server requires the following items to be installed on your computer i Click Install to begin installing these requirements Status Requirement Pending VisualC SP1_ATLUpdate Install Cancel Imagen 2 Lista de componentes que faltan 20 Instrucciones de instalaci n Instalaci n del Servidor Aimetis Symphony v6 10 Instrucciones de instalaci n 4 Despu s de revisar la informaci n sobre la licencia y garant a en la pantalla del contrato de licencia Imagen 3 en la p gina 21 haga clic en Acepto los t rminos del Contrato de licencia fe Aimetis Symphony Server InstallShield Wizard License Agreement Please read the Following license agreement carefully AIMETIS LICENSE AND WARRANTY IMPORTANT PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE AGREEMENT CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE AIMETIS CORP AIMETIS 15 WILLING TO LICENSE THE SOFTWARE TO YOU AS THE INDIVIDUAL COMPANY OR THE LEGAL ENTITY THAT WILL BE UTILIZING THE SOFTWARE REFERENCED BELOW AS You OR Your ONLY ON THE CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS OF THIS LICENSE AGREEMENT THIS IS A LEGAL AND ENFORCEABLE CONTRACT BETWEEN YOU AND v 1 accept the terms in the license agreement Print Ido not accept the terms in the license
49. i n de SQL Server existente si no est instalado en el equipo local 1 Abra el Administrador de configuraci n de SQL Server Suele encontrarse en el men Inicio en la entrada de SQL Server 2 Abra el nodo de configuraci n de red de SQL Server Haga clic en Protocolos de Nombre de instancia Si utiliza la base de datos que instal el instalador del servidor Aimetis Symphony el nombre de la instancia ser AIMETIS 3 Haga clic con el bot n derecho en el protocolo Canalizaciones con nombre y seleccione Activar en el men 4 Se mostrar un mensaje de advertencia Haga clic en Aceptar 5 Haga clic con el bot n derecho en el protocolo TCP IP y seleccione Activar en el men Imagen 9 ig SQL Server Configuration Manager File Action View Help 9 4 Gis pE SQL Server Configuration Manager Local Protocol Name Status E A i Gi a sued 2 P PETE Y Shared Memory Enabled a J SQL Server 2008 Network Configuration 3 Y Named Pipes Enabled E Protocols for AIMETIS _ Br TE TCP IP disabled 3 SQL Native Client Configuration 32bit ERA Drane Enable Disable VIA Disabled Properties Help 4 w Enable selected protocol Imagen 9 Activar TCP IP 29 Instrucciones de instalaci n Antes de ejecutar el asistente para configuraci n Instrucciones de instalaci n 6 Se mostrar un mensaje de advertencia Haga clic en Aceptar Los protocolos se deber n configurar Imagen 10 roto
50. iente advertencia El programa de instalaci n no puede cerrar autom ticamente todas las aplicaciones solicitadas Compruebe que las aplicaciones con archivos en uso est n cerradas antes de continuar con la instalaci n Haga clic en Aceptar 4 Haga clic en Finalizar para completar el proceso de desinstalaci n 5 En Programas y caracter sticas en el Panel de control seleccione Aimetis Core Seleccione Desinstalar 51 Instrucciones de instalaci n Desinstalaci n de la funcionalidad de reconocimiento de matr culas LPR Instrucciones de instalaci n Desinstalaci n de la funcionalidad de reconocimiento de matr culas LPR Procedimiento Para eliminar todos los componentes de LPR 1 En Programas y caracter sticas en el Panel de control seleccione GX Full Uninstall Desinstalaci n completa de GX y elija Desinstalar e En equipos de 64 bits deber eliminar GX Full Uninstall Desinstalaci n completa de GX y 2 bit GX Full Uninstall Desinstalaci n completa de GX de 2 bits 2 Haga clic en Siguiente Se abrir la pantalla Quitar el programa 3 Haga clic en Quitar e Si los archivos de su sistema est n en uso seleccione la opci n Cerrar autom ticamente y reiniciar las aplicaciones y haga clic en Aceptar e Si Windows no cierra las aplicaciones es posible que aparezca la siguiente advertencia El programa de instalaci n no puede cerrar autom ticamente todas las aplicaciones solicitadas Compruebe qu
51. lectr nico registradas 2 Haga clic en Verificar 35 Instrucciones de instalaci n Ficha Configuraci n de granja Instrucciones de instalaci n No tiene conexi n a Internet Si no est conectado a Internet la opci n Estoy fuera de l nea se seleccionar autom ticamente License Registration O I m Online I m Offline Registration Key VwMnD AFOCQB RBAMH BFsABQ 1y0gU License File Imagen 15 Registro fuera de l nea 1 Sj utiliza la clave de registro en el campo Clave de registro descargue un archivo de licencia de AIMETIS Xnet en un equipo conectado a Internet 2 Inicie sesi n en AIMETIS Xnet Se abrir Xnet con la ficha Account Management Administraci n de cuentas activa En la barra lateral haga clic en Add A adir en Farms Servers Granjas Servidores Account Management Downloads Marketing _Translation amp Your Company Name Q First Name Last Name RO Farms Servers 1 Create Farm Server Your Company Name Register E3200 4 Step 1 Installation Type Add Are you running a server farm with Aimetis Symphony 6 2 or newer To add a server to an existing farm amp Users 1 1 Select Farms Servers at the left and find your farm Add 2 Select Actions gt Add Server to Farm Favorites Create Account There are two ways to install new Aimetis Symphony server farms and stand alone servers I Online Install Offline Install wy niine insta me insta El
52. los servidores de la granja e El componente LPR debe estar instalado en todos los servidores de la granja independientemente de si alojan las c maras que ejecutan el motor de v deo de LPR Aparecer una p gina de bienvenida y a continuaci n la p gina de licencia Seleccione la casilla de verificaci n accept the terms in this License Agreement Acepto los t rminos de este Contrato de licencia y haga clic en Instalar 1 Aimetis Symphony ALPR Module Setup Lo O E Please read the Aimetis Symphony ALPR Module aid etis License Agreement AIMETIS LICENSE AND WARRANTY IMPORTANT PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LECENSE AGREEMENT CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE AIMETIS CORP AIMETIS IS WILL TO LICENSE THE SOFTWARE TO YOU AS THE INDIVUAL COMPANY OR THE ENTITY THAT WILL BE UTILIZIMN SOFTWARE REFERENCED BELOW AS YOU OR YOUR ONLY ON THE CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS Print Install Cancel Imagen 23 P gina del Contrato de licencia del m dulo ALPR 46 Instrucciones de instalaci n Instalaci n de la funcionalidad de reconocimiento de matr culas LPR Instrucciones de instalaci n 7 Es posible que aparezca un mensaje para indicar que deben actualizarse algunos archivos La opci n Close all applications and attempt to restart them Cerrar todas las aplicaciones e intentar reiniciarlas est seleccionada de forma predeterminada en la p gina Files in Use Archivos en u
53. lte http www aimetis com xnet login aspx 2 Comprobar los requisitos de hardware Antes de instalar el Servidor Symphony debe asegurarse de que los requisitos de hardware se adaptan a las necesidades del plan de implementaci n de su organizaci n Una organizaci n con una nica ubicaci n y 10 c maras tendr requisitos diferentes a una organizaci n con varias ubicaciones y m s de 1000 c maras Para obtener ayuda para calcular los requisitos de hardware vaya a XNet el portal en l nea de Aimetis http www aimetis com xnet login aspx 3 Comprender el concepto de implementaciones de servidores m ltiples granjas de servidores Una granja de servidores es un conjunto de servidores inform ticos que se utiliza para satisfacer las necesidades del servidor que superan la capacidad de un nico equipo Estas granjas suelen disponer de servidores de copia de respaldo redundantes que pueden asumir las funciones del servidor principal en caso de que se produzca un fallo en este Aimetis Symphony se aprovecha de las granjas de servidores al distribuir la carga de trabajo de procesamiento de las c maras entre varios servidores Symphony tambi n admite la redundancia de la granja de servidores al cambiar el procesamiento de c maras de un servidor inactivo a un servidor redundante Con Symphony todos los servidores activos y redundantes son homog neos en cuanto a que todos ejecutan los mismos servicios de software y puede
54. macaetdcces 7 DOMO tdt 7 A a O ROA 7 Sistemas operativos base de datos y navegadores ococccccccccconancnonccnccncnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 7 Requisitos previos del cliente instalados autom ticamente occccccccccccccononcninncnnnnn 10 Requisitos previos del servidor instalados autom ticamente c cccecceeeeeeeeees 10 Instalaci n de Symphony y carpetas de datos ocoooonnncnnnccnnnccnccncncncncnnnnnannnanananas 12 Servidor Symphony sto ct Ais cido di iii 12 Cliente SYMPMOMY sic dio 14 Ruta de actualizaci n imita as 15 Actualizaci n de Una versi n anterior oooonnnccccccccccnccnnnnnnnanannnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnanas 15 De la versi n 5 4 ala 6 10 o ooooooooooocoocccnccnnncnoncnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 15 De la versi n 6 0 ala 6 10 o oooooocoooccoconcccnoncnonnnnnnnnnnonnnonnnonnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 15 Dela version 6 Dala ia aia iai EE E E R 16 De la versi n 6 2 6 5 6 6 6 7 6 8 o 6 9 a bas 16 Actualizaci n de una granja de servidores que contiene varios servidores 16 Gu a de instalaci n de Aimetis Symphony v6 10 Instrucciones de instalaci n cccecececescececececececececcscecececeeess 18 Pre instala Ci M capes rece ors ae asec tees cn ems ea E emt 18 Instalaci n del Servidor Aimetis Symphony V6 10 cccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 19 Programas de Symphony instalados cccecccceeeeeeeeeneeeeeeeeeeeecnneeeeeeeeeee
55. motas 30 Instrucciones de instalaci n Antes de ejecutar el asistente para configuraci n Instrucciones de instalaci n Requisitos de seguridad SQL Durante la creaci n de la base de datos el usuario debe tener derechos de administraci n en la base de datos as como derechos para crear la base de datos La modificaci n del esquema de base de datos se puede realizar manualmente fuera del producto Consulte la secci n Configuraci n manual de la base de datos en la pagina 28 Para ejecutar el producto el usuario de la base de datos debe tener el siguiente conjunto de permisos minimos de seguridad e SELECT INSERT UPDATE DELETE para todas las tablas generadas e SELECT INSERT UPDATE DELETE para todas las vistas generadas e EXECUTE para todos los procedimientos almacenados generados Procedimiento Para ejecutar manualmente el asistente para configuraci n e Enel men Inicio seleccione Aimetis y a continuaci n Asistente para configuraci n En Software Updates 2 Windows Anytime Upgrade EN Windows DVD Maker E Windows Fax and Scan Windows Media Center build Windows Media Player Y Windows Update A XPS Viewer m Accessories 17 Administrative Tools Documents Computer rk is IE Setup Wizard trol Panel nd Printers Default Programms 17 Games B Maintenance Administrative Tools gt Help and Support Windows Security cca Imagen 12 Men Inicio
56. n de conexiones remotas SQL en la p gina 29 22 Instrucciones de instalaci n Instalaci n del Servidor Aimetis Symphony v6 10 Instrucciones de instalaci n 7 Haga clic en Siguiente Aparecer la pantalla Aimetis Remote Support Tool Herramienta de asistencia remota de Aimetis H Aimetis Symphony Server InstallShield Wizard Aimetis Remote Support Tool Y Install Aimetis Remote Support Tool Aimetis Technical Support provides remote support to qualified partners when available as deemed necessary by Aimetis Remote support is not a substitute For initial support provided to end users by Aimetis partners and may only be used after the appropriate initial troubleshooting steps have been taken by Aimetis partners Installation of this tool does not explicitly provide Aimetis or its partners remote access to this computer In order to gain such access the ID and password must be provided 4 broadband Internet connection and proper network configuration are required to establish a remote connection All remote sessions are encrypted using a 1024 bit RSA private public key exchange and 256 bit AES session encoding Installation of the Aimetis Remote Support Tools is optional and may be deselected above if remote support to this computer is not permitted InstallShield Imagen 5 Opci n Aimetis Remote Support Tool Herramienta de asistencia remota de Aimetis 8 Haga clic en Siguiente Aparecer la pantalla Prep
57. n ejecutar el procesamiento de cualquier c mara 18 Instrucciones de instalaci n Instalaci n del Servidor Aimetis Symphony v6 10 Instrucciones de instalaci n Instalaci n del Servidor Aimetis Symphony v6 10 A continuaci n se incluyen las instrucciones para la primera instalaci n del producto Installer OPTIONAL Configure database Enable remote SQL connections ONLY ifyou are using a server farm Setup Wizard Server Client Installation Player Installation Imagen 1 Esquema de una primera instalaci n Nota En cualquier momento de la instalaci n puede hacer clic en el bot n Cancelar Se le preguntar si desea cancelar la instalaci n del servidor Haga clic en No para continuar con la instalaci n o bien Haga clic en S para cancelar esta instalaci n Los cambios realizados se eliminar n de su sistema Haga clic en Finalizar para salir del Asistente de InstallShield Instrucciones de instalaci n 19 Instalaci n del Servidor Aimetis Symphony v6 10 Instrucciones de instalaci n Procedimiento Para instalar el servidor Symphony v6 10 1 Ejecute el instalador e Noes necesario que desinstale manualmente las versiones anteriores e No es necesario que mueva manualmente ninguna c mara e Los componentes necesarios que faltan en su equipo se enumeran en el cuadro de di logo Asistente de InstallShield Imagen 2 2 En funci n de la fecha de caducidad de la lic
58. nes remotas SQL en la p gina 29 Instalar Cliente Aimetis Symphony una instalaci n por defecto con el Servidor Symphony Instalaci n Cliente Aimetis Symphony en la p gina 43 Instalar Symphony Player una instalaci n por defecto con el Cliente Symphony Instalaci n de Symphony Player en la p gina 44 Instalar la funcionalidad de reconocimiento de matr culas opcional si se adquiere Instalaci n de la funcionalidad de reconocimiento de matr culas LPR en la p gina 46 Eliminar el producto Desinstalaci n del Servidor Aimetis Symphony v6 10 en la p gina 49 Desinstalaci n de Cliente Aimetis Symphony en la p gina 50 Desinstalaci n de Aimetis Symphony Player en la p gina 51 Desinstalaci n de la funcionalidad de reconocimiento de matr culas LPR en la p gina 52 Eliminar el servidor SQL que se ha instalado con el producto en el equipo local Desinstalaci n de instancia de SQL Server en la p gina 53 Inicio Resumen y requisitos previos Resumen y requisitos previos Mas informacion Resumen de software en la pagina 3 Licencia del Servidor Symphony en la pagina 6 Requisitos previos en la pagina 7 Servidor en la pagina 7 Cliente en la pagina 7 Sistemas operativos base de datos y navegadores en la pagina 7 Requisitos previos del cliente inst
59. nstalador e Noes necesario que desinstale manualmente las versiones anteriores e Noes necesario que mueva manualmente ninguna c mara e Los componentes necesarios que falten en su equipo aparecer n en el cuadro de di logo Asistente de InstallShield 2 Para instalar los componentes que faltan haga clic en Instalar 3 Despu s de revisar la informaci n de licencia y garant a en la pantalla del contrato de licencia haga clic en Acepto los t rminos del Contrato de licencia 4 Haga clic en Siguiente 5 Opcional Si desea modificar la ubicaci n de la instalaci n de Aimetis Symphony Player haga clic en el bot n Cambiar No es obligatorio que cambie este valor e En la pantalla Cambiar la carpeta de instalaci n introduzca la ruta de la carpeta en el campo Nombre de la carpeta y haga clic en Aceptar El nuevo destino aparece al lado del icono de carpeta Puede utilizar la navegaci n por las carpetas en la secci n Buscar en de la pantalla para desplazarse hasta la ubicaci n que desee 6 Haga clic en Siguiente Aparecer la pantalla Preparado para instalar el programa 44 Instrucciones de instalaci n Instalaci n de Symphony Player Instrucciones de instalaci n 7 Compruebe los datos en la secci n Configuraci n actual Si la informaci n es correcta haga clic en Instalar para continuar con la instalaci n 8 Para completar la instalaci n haga clic en Finalizar La casilla de verificaci n Iniciar programa e
60. nstallPreviousVersions en la columna Requisitos del cuadro de di logo del asistente 2 Para instalar componentes adicionales o desinstalar una versi n anterior haga clic en Instalar 3 Despu s de revisar la informaci n sobre la licencia y la garant a en la pantalla Acuerdo de licencia haga clic en Acepto los t rminos del acuerdo de licencia 4 Haga clic en Siguiente A continuaci n se instalar Symphony v6 10 en la ubicaci n especificada que ser la ubicaci n de la instalaci n anterior No se puede modificar esta ubicaci n 5 Haga clic en Instalar De este modo el sistema se habr actualizado a la versi n 6 10 17 Ruta de actualizaci n Preinstalaci n Instrucciones de instalaci n Instrucciones de instalaci n Preinstalaci n Su configuraci n de Symphony v6 10 depende del tama o de la implementaci n de las c maras de su ubicaci n geogr fica y de la integraci n del producto con otros sistemas Es necesario que tenga en cuenta las especificaciones de red y hardware las configuraciones de una instalaci n independiente frente a la de varios servidores y los factores siguientes Debe 1 Tener una cuenta de Aimetis Xnet v lida Antes de instalar el servidor Symphony debe tener una cuenta de Aimetis Xnet v lida Durante la instalaci n del software se le pedir n sus credenciales de inicio de sesi n en Xnet para que Symphony pueda descargar e instalar la licencia correcta autom ticamente Consu
61. onflictos de puertos durante su funcionamiento Esto puede provocar que la secuencia de video no se grabe Si desea m s informaci n acerca del intervalo de puertos din micos y la necesidad de modificaciones consulte http support microsoft com kb 929851 41 Instrucciones de instalaci n Ficha Configuraci n de servidor Instrucciones de instalaci n Aplicaci n de los cambios 1 Una vez haya se hayan completado y verificado todas las secciones del formulario de configuraci n Los botones Editar Verificar haga clic en el bot n Aplicar Se abrir la pantalla Estado de configuraci n La columna de estado deben tener una marca de muestra las actualizaciones mientras se aplica la configuraci n Imagen 22 verificaci n verde para poder aplicar todos los cambios 2 Para ver m s detalles de los cambios que se est n aplicando active la casilla de verificaci n Mostrar enla ficha registro detallado Status License Configuration Machine Configuration Upgrading Path Configuration Security Configuration Starting Services Show Detailed Log Status Completed Completed Completed Completed Completed Completed Completed Message Database setup complete Registration complete Upgrade Complete Path configuration complete cance Imagen 22 Estado de configuraci n 3 Si se aplican todos los cambios y no se detectan errores el bot n Aceptar se activar La configuraci n b sica del servido
62. r est ahora completa Pueden realizarse m s configuraciones como a adir c maras en la pantalla Configuraci n de servidor en el Cliente Symphony Cliente Aimetis Symphony se iniciar autom ticamente si el asistente para configuraci n se ha ejecutado desde el instalador Si se trata de una instalaci n nueva se a adir un registro de granja a Cliente Aimetis Symphony para el servidor local 4 Sise detectan errores puede hacer clic en el bot n Cancelar para volver al formulario de introducci n de datos y realizar las modificaciones necesarias Una vez completadas las modificaciones puede hacer clic de nuevo en el bot n Aplicar Instrucciones de instalaci n 42 Instalaci n Cliente Aimetis Symphony Instrucciones de instalaci n Instalaci n Cliente Aimetis Symphony Aimetis Symphony incluye de forma predeterminada el software de cliente denominado Cliente Aimetis Symphony Cliente Aimetis Symphony se instala de forma predeterminada cuando se instala el Servidor Symphony Cliente Symphony se utiliza para configurar todos los ajustes del Servidor Symphony Atenci n No es recomendable que utilice Cliente Aimetis Symphony para reproducir v deo en directo constantemente en el PC servidor Cliente Aimetis Symphony puede consumir muchos recursos de la CPU u otros recursos del PC mientras se visualiza el video en directo Estos recursos de la CPU no estar n disponibles para que el software de servidor ejecute sus funciones S
63. servidor en la ventana Configuraci n de Symphony 40 Instrucciones de instalaci n Ficha Configuraci n de servidor Instrucciones de instalaci n Procedimiento Para configurar los par metros de la ficha Configuraci n de servidor Configuraci n de rutas 1 Introduzca la ruta en la que desea guardar los datos en el campo Ruta de datos Ser la ruta predeterminada para almacenar las secuencias de la c mara Puede modificar las rutas de almacenamiento de las secuencias de la c mara en la pantalla Configuraci n de servidor en el Cliente Symphony 2 Introduzca la ruta en la que desea guardar los archivos de registro en el campo Ruta de datos Esta ruta debe ser accesible para la cuenta del servicio Sistema local y para el usuario registrado Puede utilizar variables de ruta de Windows como APPDATA en este campo si lo desea Un nivel de registro mayor 3 Seleccione el nivel de registro de los registros del servidor Si selecciona Bajo los registros del puede afectar al rendimiento servidor contendr n menos detalles pero se mejorar el rendimiento del sistema Si aumenta el del sistema nivel de registro obtendr informaci n m s detallada si se detecta un problema pero puede afectar al rendimiento del sistema Si no est seguro deje la selecci n predeterminada Configuraci n de red 1 Seleccione el adaptador de red que se asociar con la licencia e Sirealiza una instalaci n fuera de l nea debe iniciar sesi
64. so Haga clic en Aceptar Imagen 24 en la p gina 47 Aimetis Symphony ALPR Module Setup Files in Use Some files that need to be updated are currently in use The following applications are using files that need to be updated by this setup You can let Setup Wizard close them and attempt to restart them or reboot the machine later Al Tracker 1 Close the applications and attempt to restart them Do not close applications A reboot will be required Cancel Imagen 24 Configuraci n del m dulo ALPR p gina Files In Use Archivos en uso 8 Empieza el proceso de instalaci n JB Aimetis Symphony ALPR Module Setup Installing Aimetis Symphony ALPR Module Please wait while the Setup Wizard installs Aimetis Symphony ALPR Module Status Creating duplicate files CTT TTT Imagen 25 P gina de instalaci n de ALPR 47 Instrucciones de instalaci n Instalaci n de la funcionalidad de reconocimiento de matr culas LPR Instrucciones de instalaci n 9 Para salir de la configuraci n haga clic en Finalizar Imagen 26 en la p gina 48 fey Aimetis Symphony ALPR Module Setup Es El Completed the Aimetis Symphony ALPR Module Setup Wizard Click the Finish button to exit the Setup Wizard Imagen 26 El m dulo ALPR ha completado la instalaci n La instalaci n de LPR est completa 48 Instrucciones de instalaci n Desinstalaci n del Servidor Aimetis Symphony v6 10 Instrucciones de
65. st activada de forma predeterminada De esta forma Aimetis Symphony Player se abrir autom ticamente cuando se haya completado la instalaci n Nota En cualquier momento de la instalaci n puede hacer clic en el bot n Cancelar Se le preguntar si desea cancelar la instalaci n del servidor Haga clic en No para continuar con la instalaci n O bien Haga clic en Si para cancelar esta instalaci n Los cambios realizados se eliminar n de su sistema Haga clic en Finalizar para salir del Asistente de InstallShield 45 Instrucciones de instalaci n Instalaci n de la funcionalidad de reconocimiento de matr culas LPR Instrucciones de instalaci n Instalaci n de la funcionalidad de reconocimiento de matr culas LPR El dispositivo Aimetis VE410 es un sistema de anal tica de v deo complementario que se incluye con la licencia Enterprise Tambi n se requiere una llave de hardware de servidor Para obtener m s informaci n consulte la Gu a de la funcionalidad de reconocimiento autom tico de matr culas de Aimetis Symphony instalaci n y planificaci n in situ instalaci n del software y configuraci n de anal tica Procedimiento Para instalar todos los componentes de LPR 1 2 3 4 Instale Servidor y Cliente Symphony 6 10 Cierre todas las aplicaciones de Aimetis que se est n ejecutando Descargue LPR_Installer de Aimetis Xnet y c pielo en su escritorio Ejecute LPR_Installer exe en todos
66. t Corporation 6 29 2012 ln microsoft Visual C 2005 Redistributable Microsoft Corporation 4 18 2012 ln Microsoft Visual C 2005 Redistributable x64 Microsoft Corporation 11 3 2009 Microsoft Visual C 2005 Redistributable x64 Microsoft Corporation 4 18 2012 Imagen 8 Programas de Symphony instalados durante la instalacion del servidor y del cliente 25 Instrucciones de instalaci n Alternativa Instalaci n del Servidor Aimetis Symphony desde la l nea de comandos Instrucciones de instalaci n Alternativa Instalaci n del Servidor Aimetis Symphony desde la l nea de comandos Puede configurar varias opciones si inicia el instalador desde la l nea de comandos e Personalizaciones e Deshabilitaci n de modificaciones autom ticas de esquemas de base de datos e Combinaci n de opciones de l nea de comandos en la p gina 27 Nota En la l nea de comandos no incluya ning n espacio entre v y el car cter de comillas La instalaci n generar un error si incluye un espacio Personalizaciones Los algoritmos se pueden configurar para que est n disponibles sean visibles u ocultos en la interfaz de usuario de Cliente Aimetis Symphony mediante la introducci n de un estado predeterminado en la l nea de comandos Por ejemplo para ocultar el algoritmo VE130 utilice la siguiente l nea de comandos setup exe v CUSTOMIZATIONS Intel_VE130 0FF El formato general es setup exe v CUST
67. tilizados en este manual Icono Texto Formato Descripcion Informacion adicional Nota Ejemplo practico Ejemplo Instrucciones o vinculos adicionales esenciales Importante Podr a perder secuencias de grabaci n o debe prestar atenci n T a los cambios de configuraci n Atenci n Fuente negrita Arial T rmino de la interfaz gr fica de usuario bot n men ventana opci n o elemento del teclado Cursiva Arial nfasis t rmino nuevo o referencia externa Prefacio Grupo de documentos Prefacio Grupo de documentos Tabla 2 Documentos y videos de AIMETIS Nombre del documento Vinculos Notas de la version de Symphony Gu a de instalaci n de Symphony Gu a de administraci n de Symphony Gu a de anal tica de Symphony Gu a del usuario del Cliente Symphony Art culos de Knowledge Base Casos pr cticos Documentaci n t cnica Ejemplos de aplicaci n de v deo Seminarios por Internet grabados Presentaci n del producto Lista de dispositivos de v deo compatibles Licencias Preguntas frecuentes Prefacio https www aimetis com Xnet downloads documentation aspx https www aimetis com Xnet downloads documentation aspx https www aimetis com Xnet downloads documentation aspx https www aimetis com Xnet downloads documentation aspx https www aimetis com Xnet downloads documentation aspx http www aimetis

Instalación Cliente Aimetis Symphony

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Instalaci&oacute;n Cliente Aimetis Symphony

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Instalación Cliente Aimetis Symphony