Home

7 - Plafones e Interiores SA de CV

1. E Tablero de yeso L Plaf n L l marca TABLAROCA Moldura 11 2 SHEETROCK perimetral ac stico de tableros 9 16 de yeso 15 16 can Plaf n ac stico E Tablero de yeso ac stico marca TABLAROCA SHEETROCK LEN UP gie Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK 11 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Cajillos El Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso es la mejor opci n para dise ar y construir cajillos a un costo mucho menor que con instalaci n de postes met licos N Tees conectoras YN Tee conectora Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK Los componentes del sistema de suspensi n para aleros son id nticos a los que se utilizan en superficies planas En algunas instancias para mayor claridad se han omitido o truncado los alambres para colganteo abrazaderas y componentes de ret cula Para informaci n adicional favor de comunicarse con servicios t cnicos Al construir cajillos pueden necesitarse alambres para colganteo adicionales o abrazaderas de la suspensi n de tableros de yeso a fin de asegurar la estabilidad y funcionamiento estructural durante y despu s del ensamblado del tablero de yeso La m xima altura vertical del caj
2. Tees DGLW 224 conectoras 081 224 0 0 06 824 ES 24 24 RP 24 24 24 36 E g6 DGL 424 3 24 2 24 48 DGLW 424 V v v 12 L 12 Al 12 12 48 Tees DGL 26 principales eno Y vu INN U s o rectas n lt 4 8 8 4 lt 12 0 Tee principal DGL 26s ee principa C RES Wall to Wall U s U MIES 8 o c EN 132 tees principales 12 0 7 0 to 14 0 16 36 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Valles principales curvas 6 8 10 B vedas Nota Las longitudes dependen del radio V ase tabla en la p gina 5 37 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Especificaciones arquitect nicas Plafones corridos de tableros de yeso Parte 1 1 01 A Otras obras relacionadas especificadas General Obras relacionadas 1 Sistemas de tableros de yeso Secci n ____ 2 Manejo de aire Secci n 3 Luminarias Secci n ____ 4 Ac stica Secci n B Instalaciones realizadas pero previstas en cumplimiento de otras secciones C Instalaciones realizadas pero previstas en cumplimiento de otras secciones 1 02 A Un sistema de suspensi n de tableros de yeso de prefabricado consistente en tees principales rectas Descripci n con canales conectores rectos que se unen entre s para soportar tableros de yeso
3. Econom a Este sistema prefabricado reduce los costos de instalaci n hasta en 40 en comparaci n con los sistemas convencionales de canaleta de carga y canales list n o de postes met licos para plafones de tableros de yeso Sistema de Suspensi n para tableros El Sistema de Suspensi n USG para tableros de yeso permite crear plafones personalizados curvos de yeso marca Tablaroca amp o domos al igual que plafones corridos convencionales El sistema es de ensamblado r pido y sencillo con lo que la instalaci n se lleva menos tiempo y se reducen los costos de mano de obra Los accesorios del sistema y los componentees integrados curvos y rectos ofrecen la posibilidad de realizar f ciles transiciones a superficies verticales horizontales o curvas Adem s el Sistema de Suspensi n USG para tableros de yeso tiene una garant a ilimitada de por vida si se utiliza con los tableros de yeso marca Calidad Los componentes del Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso est n garantizados por 10 a os y tienen una garant a limitada de por vida si se usan con tableros de yeso marca SHEETROCK TABLAROCA Innovaci n Ofrecemos el nuevo programa estimador del Sistema de Suspensi n USG para tableros de yeso a fin de calcular electr nicamente domos b vedas y otros dise os con superficies curvas Esta herramienta intuitiva en l nea puede generar instant neamente una gama completa de materiales a
4. La seguridad es primero Siga las buenas pr cticas de seguridad e higiene industrial durante el manejo e instalaci n de todos los productos y sistemas Tome todas las precauciones necesarias y use el equipo de protecci n personal que sea apropiado y necesario Lea los boletines sobre informaci n de seguridad y la literatura relacionada con los productos antes de la especificaci n o instalaci n Informaci n Arq J Ricardo L pez Jacob Depto T cnico y de Calidad Dise o Depto Mercadotecnia Fabricado por USG Interiors Inc 125 South Franklin Street Chicago IL 60606 ESP006 03 2005 O 2004 USG Interiors Inc
5. Inspecci n Inspeccionar a la brevedad posible los materiales entregados elaborar un registro de reclamaciones sobre el env o por da os durante el embarque y levantar el pedido de materiales de repuesto seg n sea necesario Almacenamiento Almacenar de forma que se prevengan marcas raspaduras o da os de cualquier otra clase No ejecutar ning n trabajo mientras no se hayan concluido instalaciones preliminares o a los que sea necesario tener acceso despu s de ser instalados Advertencia Almacenar todos los tableros de yeso marca TABLAROCAO con las caras sobre el piso Los tableros son pesados y pueden caerse causando lesiones graves o la muerte No moverlos a menos que se tenga autorizaci n Manejo Manejar de tal manera que los materiales queden protegidos de sacudidas distorsiones o da os f sicos de cualquier clase 1 07 Condiciones del proyecto Condiciones de construcci n La construcci n ser en interiores con ventanas y puertas al exterior ya 2 Temperatura y humedad interiores en la obra Se mantendr n condiciones clim ticas dentro de un nivel 3 Para la instalaci n de tableros de yeso acabados de juntas y aplicaci n de mezcla de revestimiento en 1 General Coordinar con otras obras soportadas por los plafones o que penetren a trav s de stos 2 Obras mec nicas Los ductos por encima del sistema de suspensi n deben estar concluidos y los 3 Obras el ctricas La instalaci n de conductos por
6. Nota El prop sito de estos dibujos y detalles es nicamente ilustrativo y no sustituyen los planos de arquitectos e ingenieros certificados tampoco reflejan necesariamente los requisitos de los reglamentos de construcci n nacionales o locales Para informaci n adicional cons lte las especificaciones de la p gina 46 o llame para Asesor a T cnica al tel fono 01800 USG 4 YOU 14 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Detalles Moldura de canal 8 max 1 Plaf n Abrazaderas seg n acustico sean necesarias Grapa de Grapa de transici n transici n modificada modificada ngulo por otros fabricantees Tee principal en valle Grapa de transici n l conectora 4240 Tablero de e yeso marca e TABLAROCA 2 SHEETROCK Y Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK Alero curvo plano a valle Tee conectora Tee principal de valle Grapa para juntas Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK 15 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Facias Las facias curvas de plaf n de tableros de yeso pueden dise arse y construirse f cilmente con el Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso Tee principal curva Tee principal Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK En la tabla de la p gina 30 se proporcionan separaciones pa
7. El tablero de yeso se corta uniformemente con los flancos de ret cula y se colocan molduras perimetrales J o L Se hace pasar el accesorio por la abertura y se baja para descansar sobre los amp 5g f 8g ER flancos de la ret cula EX uminar 2 8 de 2 ia de 2 S Luminaria de S H tipo 5 zx tipo G N Tee E 15 16 Tee Tee conectora 4 Tee conectora 4 conectora 4 T n c rm Era E al Tablero de yeso Moldura marca TABLAROCA perimetral J o L SHEETROCK 24 Una luminaria de tipo F tiene flancos inferiores que tapan los bordes cortados del tableros de yeso Esta luminaria en general requiere una abertura de 24 o 48 y por consiguiente necesita miembros de ret cula que se instalan fuera de m dulo Para esta condici n se emplea la grapa de juntas con ret cula de 15 16 1 1 2 de cara Las luminarias sa 3333 lus de tipo F se elevan en la abertura hasta que los flancos tocan el plaf n Se ajustan los dispositivos sujetadores en la 23 umi 1 552 39 luminaria para suspender la luminaria desde la ret cula y jalarla hasta que quede ajustada contra la superficie del plaf n El ia de S 8 tipo 2 Luminaria tipo Tee Tee conectora 4 Tee conectora 4 conectora 4 IL 241 4 gt Tablero de yeso Le 253 4 gt marca TABLAROCA SHEETROCK Condici n de ret cula fuera de m dulo Grapa de Tee 27 USG Sistema de
8. G o triplay v anse 9 alternativas L502 1 2 TaBLAROCA FIRECODE C N D N D encima del subsuelo sobre viguetas 2x10 Q 16 a c L508 5 8 TaBLAROCA FiRECODE C N D N D T amp Gotriplay sobre viguetas 4x10 o DBL X A OM CEP ME QM NOS 3 4 T amp G c adhesivo sobre viguetas L 513 5 8 TABLAROCAG FIRECODE C N D N D 2x10 O 24 a c cubrejuntas de tableros de yeso sobre juntas v anse 12 A RA AA A A EA O AA UL A EE 1515 1 2 FIRECODE N D N D T amp G sobre subsuelo sobre viguetas 2x10 e A Lus deci ee aec 16 a c v anse 7 alternativas ___ T amp G por encima del subsuelo sobre 1525 1 2 0 5 8 FiRECODE 2 4 57 pulg viguetas 2 x10 O 16 a c v anse 7 24 alternativas T amp G por encima del subsuelo sobre L526 5 8 FIRECODE C 2x4 114 pulg viguetas 2x10 16 a c v anse 7 24 alternativas Triplay con viga de T Piso de madera T amp G sobre concreto P 5 5 8 TaBLAROCA 9 FIRECODE 2 4 57 pulg aislante ligero por encima del subsuelo celos a de madera 24 v anse 12 alternativas sobre vigas de celos a O 24 a c m x 32 USG Sistema de Suspensi n DnvwALL Fi Fi 1 4 2 4 24 1X4 0 2X4 24 576 pulg 576 pulg Sistema de techo sobre plataforma de techo de acero m n fibra 8H3 o 10k
9. autoperforantes separados 8 en la periferia de los tableros de yeso y ubicados a 3 8 de los bordes del tablero con una separaci n de 12 a c en la obra Coloque los pernos primero en los tableros y luego trabaje hacia los extremos y bordes Al atornillar los pernos sostenga los tableros en firme contacto con el bastidor Atornille las cabezas de los pernos ligeramente por debajo de la superficie de los tableros de yeso sin romper el papel de cubierta V anse especificaciones para tableros de yeso y accesorios SA927 09250 Instale molduras en todos los ngulos internos y externos formados por las intersecciones de las superficies de tableros y otros materiales dis miles Aplique refuerzos de esquinas en todas las esquinas externas verticales u horizontales en cumplimiento con las instrucciones del fabricante Nota para plafones V anse especificaciones para sistemas de bastidores met licos o tableros de yeso SA923 09250 USG 3 Las separaciones de la ret cula del tableros de yeso se dise aron para soportar s lo la carga muerta Las cargas sumamente concentradas deben tener soportes independientes Las luminarias ventilas de aire y otros aparatos deben contar con soportes independientes de la estructura los tableros de yeso no resisten estos objetos Para impedir pandeos no deseados en los plafones de tableros de yeso nuevos el peso del aislamiento no soportado por encima no debera exceder 1 3 libras por pie cuadrado para
10. 48 a c y especificados por el Directorio de Resistencia al Fuego UL uniendo alambres para colganteo directamente a la estructura que est encima Las tees conectoras deben tener separaciones conforme a las recomendaciones del fabricante y en apego a las especificaciones del Directorio de Resistencia al Fuego UL Plafones curvos Las tees principales de valles y b vedas deben tener una m xima separaci n de 48 Los alambres para colganteo han de tener una separaci n m xima de 48 para las tees principales de las b vedas Los alambres para colganteo deben tener una separaci n m xima de 48 para las tees principales de los valles Las separaciones entre tees conectoras deben apegarse a las recomendaciones del fabricante Pueden ser necesarios alambres para colganteo adicionales a fin de estabilizar plafones curvos durante y despu s de ensamblar el tableros de yeso Transiciones Cambios de elevaci n en aplicaciones de aleros y recortes en plafones Al construir aleros escalonados puede requerirse colocar abrazaderas en el sistema de suspensi n de tableros de yeso o alambres para colganteo adicionales con el fin de asegurar la estabilidad y el funcionamiento estructural durante y despu s del ensamblado del tableros de yeso La altura vertical m xima del alero es 48 La superficie m xima de tableros de yeso sin soportar no exceder las 48 x 24 Las tees conectoras intermedias no ser n necesarias cuando las dimensiones d
11. Estas tees de puenteo se sujetan con tornillos a puntos duros en el plaf n de tableros de yeso curvo como los puntos de las b vedas Posteriormente los colganteos s smicos y los postes de compresi n son sujetados a los miembros de puenteo Si tiene alguna duda favor de comunicarse a Servicios T cnicos Generalmente los sujetadores s smicos se logran con un juego de cuatro cables separadores y un poste de compresi n Los cables corren paralelos a las tees principales y tees conectoras a un ngulo menor o igual a 45 respecto a la horizontal El poste de compresi n se instala en la junta de los cuatro cables separadores Este poste debe ser lo suficientemente resistente para soportar cualquier esfuerzo generado durante un sismo El tipo de poste necesario tambi n var a seg n la profundidad del pleno Los postes de compresi n deben estar aprobados por el proyectista o el arquitecto certificado para asegurar que resistir n las fuerzas de alzado Para mayores detalles favor de comunicarse con Servicios T cnicos Los sujetadoes s smicos deben ser instalados a una distancia m nima de 12 a c Cables Poste de compresi n Separados de Alambrepara abrazadera j AD colganteo e conectora 35 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Perforaciones en componentes
12. Se ofrecen m s de 30 dise os resistentes al fuego enlistados por UL la mayor a de los dise os en la industria Garant a limitada de por vida Garant a limitada de por vida 30 a os v ase SC2102 para el sistema de suspensi n si se utiliza con tableros de yeso marca SHEETROCK TABLAROCA Garant a est ndar de 10 a os 10 a os para el sistema de suspensi n Se pueden utilizar accesorios G m s econ micos en la instalaci n de tableros de yeso Acepta accesorios F y G Herramientas de dise o El Sistema de Suspensi n USG para tableros de yeso es el primer sistema de enrejillado prefabricado y dise ado para crear plafones en domo Ahora es m s f cil especificar y construir b vedas y domos mientras el tiempo de instalaci n se reduce a la mitad El nuevo programa estimador del Sistema de Suspensi n USG para tableros de yeso que puede usarse en l nea permitir crear perfectos plafones en domo o b veda de casi cualquier tama o Programa estimador Al lograr prescindir de los c lculos manuales para flexiones en la obra se garantiza un producto terminado de curvas precisas que cumple exactamente con sus requisitos de dise o Con el programa estimador del Sistema de Suspensi n USG para tableros de yeso todas las partes curvas son tal y como usted las especifica y se arman f cil y r pidamente C mo funciona Ingrese en la secci n Herramientas en l nea Online Tools de la p
13. Sistema de Suspensi n DrYwALL Interfaces para accesorios El Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso permite acomodar f cilmente luminarias puertas de acceso o difusores de aire acondicionado en plafones Tees principales de tablero de yeso Tablero de yeso SHEETROCK CUN ct NN ngulo perimetral moleteado Nota El prop sito de estos dibujos y detalles es nicamente ilustrativo y no sustituyen los planos de arquitectos e ingenieros certificados tampoco reflejan necesariamente los requisitos de los reglamentos de construcci n nacionales o locales Para informaci n adicional cons ltense las especificaciones de la p gina 40 o llame para Asesor a T cnica al tel fono 01800 USG 4 YOU Puerta de acceso Puerta de acceso 24 i Tee conectora fuera de m dulo ngulo perimetral moleteado 1 Puerta de acceso A 5 conectora fuera de m dulo Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK Tees conectoras y gt t Puerta de acceso de otros fabricantees Tee principal 26 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Una luminaria de tipo G com nmente utilizada en plafones de suspensi n ac stica requiere tees principales o conectoras de 15 16 de cara ubicadas a 24 48 a c
14. brica F Tableros de yeso 1 Tableros de yeso fabricados de conformidad con la norma ASTMC36 2 Tableros de yeso marca TABLAROCA 1 4 3 8 1 2 y 5 8 Normal Finecope FiRecODE C y tablero de yeso para plafones interiores de 1 2 v anse especificaciones para sistemas de bastidores met licos o tableros de yeso USG SA923 09250 USG 3 G Accesorios para tableros de yeso marca TABLAROCA molduras perimetrales juntas de expansi n selladores materiales para compuestos de junta v anse especificaciones de tableros de yeso y accesorios USG SA927 09250 48 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL 2 03 Molduras met licas pl sticas o de papel A Refuerzos para esquinas Calibre m nimo 26 aleaci n de zinc con o sin flancos de papel o moldura perimetral de pl stico B C Refuerzos para encajados Calibre m nimo 24 aleaci n de zinc o pl stico con flancos expandidos Juntas de control Calibre m nimo 26 aleaci n de zinc 093 aluminio extru do o pl stico con flancos expandidos 2 04 Pernos A Pernos convencionales para tablero de yeso norma ASTM C1002 Tornillos met licos tipo S N 6 cabeza de cuenta HiLo autoperforantees Parte 3 Ejecuci n 3 01 Inspecci n 9 Examinar las superficies que recibir n materiales en busca de condiciones que pudieran afectar negativamente la instalaci n Proporcione un reporte escrito sobre las superficies no aceptables No inicie las obras
15. de medio punto arcos valles y ondas con el Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso Las grapas integradas permiten una transici n continua a plafones corridos cajillos o sistemas de suspensi n ac stica para colganted separados AM Alambres M 7 Placa de juntas N ara tee principal Alambre para colganteo T calibre 12 curva E E 12 La E gt ES Tee principal Tablero de yeso marca TABLAROCA E SHEETROCK ngulo moleteado en canal Los alambres para colganteo deben tener una separaci n m xima de 48 122 cm a lo largo del arco de las tees principales de las b vedas Pueden requerirse alambres para colganteo o abrazaderas para estabilizar los plafones curvos durante y despu s de ensamblar el tablero de yeso Se requiere cuando menos un alambre para colganteo dentro de una distancia de 8 de una junta est ndar de tee principal curva Se requieren alambres para colganteo dentro de una distancia de 8 20 cm a ambos lados de una grapa de juntas modificada unida a la perforaci n de colgantes m s cercana Se necesita cuando menos un alambre para colganteo dentro de una distancia de 8 de una grapa de transici n Todas las juntas de tableros de yeso deben quedar a un m nimo de 12 30 5 cm de todas las juntas de tee principal En algunas instancias para mayor claridad se han omitido o truncado los alambres para colganteo ab
16. las esquinas y mantenga un contacto firme con el ngulo canal o placa superior del muro Para reducir al m nimo las juntas en los extremos use tableros de las m ximas longitudes pr cticas Coloque los extremos y bordes muy juntos pero sin forzarlos B Cortar los extremos y bordes trace o corte dentro del campo de tableros de manera profesional Corte el tablero de yeso por medio de una navaja y esp tula C Ensamble los tableros de yeso con los canales principales tees conectoras y canales conectores del sistema de suspensi n mediante pernos convencionales para tableros de yeso tornillos met licos tipo S N 6 cabeza de cuenta HiLo autoperforantees separados 8 a c en la periferia de los tableros de yeso y ubicados a 3 8 de los bordes del tablero y separados 12 a c en la obra Coloque los pernos primero en los tableros trabajando hacia los extremos y bordes Sostenga los tableros en firme contacto con el bastidor al atornillar los pernos Atornille las cabezas de los pernos ligeramente por debajo de la superficie de los tableros de yeso sin romper el papel de cubierta V anse especificaciones para tableros de yeso y accesorios SA927 09250 D Instale molduras en todos los ngulos internos y externos formados por las intersecciones de las superficies de tableros y otros materiales dis miles Aplique refuerzos de esquinas en todas las esquinas externas verticales u horizontales en cumplimiento con las instrucciones del fabrica
17. marca FIRECODEO FIRECODE C 5 8 48 24 48 Tableros de yeso para plafones exteriores 5 0 CS 48 Base de yeso ImeeRaL 1 2 EET EEN 48 Base de yeso Imperia 5 8 FIRECODE Y F RECODE O dh cct 287 77 73 Nota Los tableros de yeso de 1 4 con radio har n la transici n a los plafones de yeso planos de 5 8 Cons ltese la p gina 8 Para aplicaciones de plafones con calificaci n contra fuego cons ltense las p ginas 32 33 y comun quese con Servicios T cnicos Para aplicaciones de plafones exteriores cons ltese la p gina 34 y comun quese con Servicios T cnicos Juntas de expansi n Tees principales Fije separaciones en las juntas de expansi n y movimiento en la construcci n del sistema de suspensi n e instale tees principales reverso con reverso para el movimiento expansi n y contracci n de la construcci n en grandes superficies de plafones Tira de relleno Tablero de de cal 25 yeso marca 4 2 23 m nimo de otros TABLAROCA fabricantes SHEETROCK Juntas de control Se utilizan juntas de control para regular los esfuerzos causados por la expansi n Tees principales y la contracci n a lo largo de la junta de control en grandes superficies de plafones en sistemas tanto de tableros de yeso como de mezcla de revestimiento Emplee la junta de control 093 que proporciona un espacio de 3 32 para tableros de ye
18. para la aplicaci n de mezcla de revestimiento de yeso Norma ASTM C844 especificaci n para la aplicaci n de base de yeso para recibir mezcla de revestimiento Norma ASTM E119 M todos de Prueba Est ndar para Pruebas de Fuego de Construcciones y Materiales Directorio de Resistencia al Fuego de Underwriters Laboratories Inc UL 0 gt TID 1 05 A Muestras Presentar muestras f sicas y datos t cnicos de las tees principales y tees conectoras de los Presentaci n sistemas de suspensi n para su revisi n B Planos del taller 1 Planos de plafones reflejados Presentar disposiciones de suspensiones de plafones indicando dimensiones ubicaci n de luminarias y componentes mec nicos relacionados 2 Planos de ensamble Indicar detalles de instalaci n accesorios e instalaci n de luminarias y componentes del sistema mec nico asociados C Datos del fabricante Detalles del sistema Presentar la literatura descriptiva del fabricante o planos est ndar con detalles del sistema identificando claramente las condiciones del proyecto as como las instrucciones de instalaci n recomendadas por el fabricante 38 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL 1 06 almacenamient 0 y manejo Entrega de materiales Entregar materiales en empaques originales cerrados claramente etiquetados con el nombre del fabricante descripci n de la pieza n mero de parte y clase de pieza seg n sea aplicable
19. sujetados con del sistema tornillos y luminarias con soportes independientes y difusores de aire si es aplicable Donde se aplique los sistemas instalados deben apegarse al N de Dise o de Resistencia al Fuego de Underwriters Laboratories Inc UL y otros c digos aplicables 1 03 A Acreditaciones del contratista El instalador debe tener experiencia efectiva para instalar sistemas de Control de suspensi n y muros secos calidad B Requisitos de instituciones reglamentadoras C digos y reglamentaciones de las autoridades con la jurisdicci n correspondiente C Control de calidad de origen El fabricante proporcionar las pruebas certificadas necesarias para los sistemas de suspensi n a fin de cumplir con las normas de funcionamiento especificadas por diversas instituciones 1 04 Referencias Norma ASTM C635 especificaciones est ndar para sistemas de suspensi n met lica Norma ASTM C636 pr ctica recomendada para la instalaci n de Sistemas de Suspensi n Met lica Manual de CISCA de instalaci n de sistemas de plafones GA 216 instalaci n y acabado de tableros de yeso Norma ASTM C645 especificaci n est ndar para postes met licos sin carga axiales canales rieles y canales list n r gidos para aplicaci n de tornillos en tablero de yeso Norma ASTM C754 especificaci n para la instalaci n de miembros de bastidor met lico para recibir tableros de yeso sujetados con tornillos Norma ASTM C843 especificaci n
20. tableros de yeso de 1 2 de espesor con separaci n de 24 a c 2 2 libras por pie cuadrado para tableros de yeso de 1 2 de espesor con bastidores 16 a c y tableros de yeso marca TABLAROCAO para interiores 1 2 en bastidores 24 a c y tableros 5 8 24 a c los tableros de yeso de 3 8 de espesor no deben quedar superpuestos con un aislamiento no soportado Se debe instalar un retardador de vapor en los plafones exteriores y los espacios de plenos o ticos deben quedar apropiadamente ventilados Durante per odos de clima fr o o h medo y cuando se instala un retardador de vapor de polietileno en plafones tras los tableros de yeso es importante aplicar el aislamiento de plafones antees o inmediatamente despu s de instalar los tableros de yeso De no seguirse este procedimiento se puede producir condensaci n de humedad en el reverso de los tableros de yeso lo que provoca pandeo D Plafones con texturas rociadas Si se usan materiales para texturas con base de agua o cualquier tratamiento de superficie de secado lento sobre tableros de una sola capa la separaci n m xima de bastidores es de 16 a c para tableros de 1 2 aplicados perpendiculares al bastidor 3 05 A Proporcionar una separaci n en el sistema de suspensi n en las juntas de expansi n como se muestra Juntas de en los planos y cargue la junta a trav s de los tableros de yeso Las juntas de expansi n se instalan expansi n para separar el sistema de suspensi n
21. y permitir movimiento en grandes superficies de plaf n 3 06 A Proporcionar juntas de control N 093 con espacio de 3 32 para tableros de yeso y mezcla de Juntas de revestimiento Las superficies de plaf n no deben exceder 50 2 500 pies cuadrados con per metro control en relieve y 30 900 pies cuadrados sin per metro en relieve 42 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Especificaciones arquitect nicas Domos Nota para el especificador La siguiente descripci n sobre productos de suspensi n de plafones y productos de mezcla USG es una gu a para especificar un domo con mezcla comprendido por una superficie curva acabada con un s lo radio de curvatura Elimine todo aquello que no se relacione con el proyecto en particular Donde aparezcan espacios en blanco anote la informaci n pertinente al proyecto para el cual se est preparando la especificaci n Parte 1 General 1 01 Especifique las superficies que recibir n estos sistemas Alcance 1 02 Otras obras relacionadas especificadas Obras relacionadas 1 Manejo de aire Secci n 2 Luminarias Secci n 3 Ac stica Secci n 1 03 Se trata de un sistema de suspensi n de tableros de yeso de prefabricados que consiste en una ret cula Descripci n de suspensi n curva que se ensambla para soportar pliego met lico sujetado con tornillos con una del sistema aplicaci n de mezcla convencional de alta resistencia formando domos curvos 1
22. 002 Tornillos met licos tipo S N 6 HiLo Pernos autoperforantes Parte 3 3 01 Examinar las superficies que recibir n materiales en busca de condiciones que pudieran afectar Ejecuci n Inspecci n negativamente la instalaci n Proporcione un reporte escrito sobre las superficies no aceptables No inicie las obras sino hasta haber corregido las condiciones no satisfactorias Obras a ocultar Verificar que las obras por encima del sistema de suspensi n del plaf n est n terminadas e instaladas de forma que no afecten la disposici n e instalaci n de los componentes del sistema de suspensi n El inicio de la instalaci n significar la aceptaci n de las condiciones de las superficies que recibir n el sistema de suspensi n de los plafones Requisitos de calificaci n contra fuego La construcci n por encima del ensamble con calificaci n contra fuego debe cumplir con los requisitos aplicables para cumplir con la calificaci n de resistencia al fuego especificados en la Parte 2 Productos 3 02 Se deben verificar las dimensiones de campo antes de la instalaci n Preparaci n 3 03 Referencia est ndar Instalar de conformidad con la norma de instalaci n ASTM C636 y otros c digos Instalaci n y requisitos aplicables Referencia del fabricante Instalar de acuerdo con las recomendaciones impresas actualizadas del fabricante Referencia de planos Instalar de conformidad con los planos aprobados del taller y ubicar los plafones de acuerdo
23. 04 A Acreditaciones del contratista El instalador debe tener experiencia efectiva para instalar sistemas de Control de suspensi n y muros secos calidad B Requisitos de instituciones reglamentadoras C digos y reglamentaciones de las autoridades con la jurisdicci n correspondiente C Control de calidad de origen El fabricante proporcionar las pruebas certificadas necesarias para los sistemas de suspensi n a fin de cumplir con las normas de funcionamiento especificadas por diversas instituciones 1 05 A Norma ASTM C636 pr ctica recomendada para la instalaci n de sistemas de suspensi n met lica Referencias B Manual de CISCA de instalaci n de sistemas de plafones C GA 216 instalaci n y acabado de tableros de yeso D Norma ASTM C28 especificaci n para mezclas de yeso E Norma ASTM C847 especificaci n para pliego met lico Norma ASTM C841 especificaci n para la instalaci n de pliego met lico y canal list n en interiores Norma ASTM C842 especificaci n para la aplicaci n de mezcla de yeso para interiores 1 06 A Planos del taller Presentaci n 1 Planos de plafones reflejados Presentar las disposiciones de las suspensiones de plafones indicando dimensiones ubicaci n de luminarias y componentes mec nicos relacionados 2 Planos de ensamble Indicar detalles de instalaci n accesorios e instalaci n de luminarias y componentes asociados del sistema mec nico B Datos sobre el fabricante 1 Detalles del sis
24. 1 DGWM 24 1 L k 1 A 12 3 66 1 9 16 DGCM 25 Accesorios DGSC 180 Grapa de junta DGTC 90 Grapa de transici n DGC4 DGC6 DGC8 Grapa para tableros de yeso COMP SSO con muro DGWC grapa para sujeci n Las medidas dentro del par ntesis son m tricas 4 USG Sistema de Suspensi n DRYWALL Curvas personalizadas Todas las tees principales curvas se fabrican a pedido para cumplir con los requisitos de dise o as como para simplificar notoriamente el proceso de construcci n de plafones curvos de tableros de yeso Tr tese de b vedas de medio punto domos arcos valles ondas o serpentinas la ret cula curvada permite realizar f ciles transiciones a plafones corridos cajillos o sistemas de suspensi n de plafones ac sticos En la siguiente tabla en la columna de nomenclatura de n mero de pieza xx denota el radio personalizado en pulgadas Por ejemplo DGW6VT36 tiene un radio de 36 pulgadas Clase Componentes del sistema ASTM Radio Longitud Altura de pieza Clase Espaciamiento de Espaciamiento de C635 de arco colgante 2 colgante 4 6 Ibs 31 44 79 112 cm Tee principal a eos cei LES LDGWeVTxx ClaseA 160 lbs pie lin curva On DGWeVTxx ClaseA 16 0 IbS pielin B veda 16 65 61 72 155 182 cm DGWiOVTxx ClaseA 1160 lbs pielin 47 16 08 73 91 183 231 DGWi
25. 1 2 3 Tees conectoras accesorias Las tees conectoras deben tener caras anudadas y extremos de desprendimiento r pido para proporcionar sujeci n total y permitir desprenderlos sin necesidad de herramientas DGL 224 Calificaci n contra fuego 1 1 2 alto x 24 largo con cara 15 16 DGL 324 Calificaci n contra fuego 1 1 2 alto x 36 largo con cara de 15 16 DGL 424 Calificaci n contra fuego 1 1 2 alto x 48 largo con cara de 15 16 DGL 824 Sin Calificaci n contra fuego 1 1 2 alto x 96 largo con cara de 15 16 DGLW 224 Calificaci n contra fuego 1 1 2 alto x 24 largo con cara de 1 1 2 DGLW 424 Calificaci n contra fuego 1 1 2 alto x 48 largo con cara de 1 1 2 4 Molduras para muros Ret cula simple con cara anudada DGWM 24 Moldura de muro de 1 x 1 1 2 x 144 de largo DGCM 25 Moldura de canal de 144 x 1 9 16 x 1 x 1 E Accesorios 1 Grapa de transici n DGTC 90 2 Grapa de juntas DGSC 180 Molduras perimetrales ComP sso USG 1 Molduras perimetrales Comp sso 4 Cara de 4 de ancho extensiones horizontales 9 16 con pliegues formados para unirse a la grapa de ensamblado Comp sso acero calibre 24 laminado en fr o de calidad comercial con acabado de f brica 2 Molduras perimetrales Comr sso 6 Cara de 6 de ancho extensiones horizontales 9 16 con pliegues formados para unirse a la grapa de ensamblado Comp sso acero calibre 24 laminado en fr o de calidad comercial con acabado de f brica 3 Molduras pe
26. 1 m n O 72 Cubierta de techo encima de concreto de yeso sobre tablero con forma USG 24 subviguetas y viguetas 12J3 con viga w6 _ 16 Cubierta de techo encima de concreto aislante sobre plataforma de techo met lico y viguetas 103 m n O 48 a c 1 and 2 HR U FIRECO Cubierta de techo encima de tablero de minerales y fibra sobre unidades de construcci n o concreto prevaciado viguetas 14J5 O 48 a c m x 1 1 2 HR U TABLAROCAO Fi Fi Cubierta de techo encima de tablero de minerales y fibra sobre planchas de yeso subviguetas y viguetas 12 H5 48 a c m x Cubierta de techo encima de tablero de minerales y fibra sobre planchas de yeso plataforma de techo met lica viguetas 10J4 m n amp 48 a c FIRECO Fi Cubierta de techo encima de aislante de espuma pl stica concreto de yeso y formas construidas sobre subviguetas y viguetas 10 4 m n O 4 a c Cubierta de techo encima de aislante de espuma pl stica concreto de yeso y formas construidas sobre subviguetas y viguetas 1044 m n O 4 a c 1 HR R amp U Fi TABLAROCAO Fi Cubierta de techo encima de aislante v anse alt sobre plataforma de techo met lica y tablero de yeso viguetas 10J4 m n 72 a c max Cubierta de techo encima de concreto aislante y espuma pl stica sobre platafor
27. Crea tu Dise o Unico Gu a del Usuario El Sistema de Suspensi n para tableros de yeso USG permite crear plafones personalizados curvos o domos al igual que plafones corridos convencionales El sistema es de ensamblado r pido y sencillo con lo que la instalaci n lleva menos tiempo y se reducen los costos de mano de obra Los accesorios del sistema y los componentes integrados curvos y rectos ofrecen la posibilidad de realizar transiciones f ciles a superficies verticales horizontales o curvas Adem s el Sistema de Suspensi n para tableros de yeso USG tiene una garant a ilimitada de por vida si se utiliza con los tableros de yeso marca TABLAROCA Comprendiendo el sistema 2 Descripci n general del sistema Dise e su Sistema 8 Ensamble de plafones corridos de tableros de Especifique su Sistema 38 Especificaciones arquitect nicas Para mayor informaci n Servicio T cnico 01800 USG 4 YOU P gina Web WWW USg COM MX Sistema de Suspensi n para tableros de yeso USG Simplicidad El Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso es un sistema prefabricado especificamente dise ado para simplificar el dise o y construcci n de plafones de tableros de yeso planos o curvos Las tees principales curvas que pueden ser personalizadas se combinan con nuestra familia de tees rectas lo que proporciona la capacidad de dise ar de la forma m s sencilla asombrosos plafones con tableros de yeso
28. OVTxx Clase A i 16 0 lbs pie lin 16 Ibs 92 3299 239 607 DGWiOVTxx 160lbs pielin 16 lbs 240 610 DGW12VTxx ClaseA 16 0 Ibs pie lin L16Ibs 31 44 79 112 cm DGW6VYxx Clase 16 0 Ibs pie lin 6 Valle e f 16 L 41 16 116 16 240 610 DGW12VYxx 16 0 Ibs pie lin 1 Seg n las pruebas realizadas por una instituci n de pruebas independiente las tees principales de b vedas y valles pueden cargar 16 libras por pie lineal 23 78 kg ml 2 Seg n las pruebas efectuadas por una instituci n de pruebas independiente los valles requieren una separaci n de alambre para colganteo de 2 a centros 5 USG Sistema de Suspensi n DnvwALL Accesorios del sistema Estos son los accesorios para el Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso Muchos accesorios son multifuncionales y al utilizarlos pueden ser m s f cil de realizarse las transiciones desde aleros o superficies planas y curvas Placa de juntas DGSP 180 La placa de juntas conecta los extremos de todas las tees principales curvas cortados de f brica tanto de b vedas como de valles Tambi n conecta la tee principal primaria al centro de domo Grapa de transici n Placa de transici n Aplicaci n A DGTC 90 La grapa de transici n sujeta fijamente dos componentes de ret cula que se intersectan a un n
29. Suspensi n DrywaLL Interfaces para accesorios Los plafones curvos de tableros de yeso crean oportunidades nicas en su tipo para dise ar iluminaciones La interfaz de las luminarias con las superficies de los plafones curvos requiere consideraciones de dise o Algunas de las soluciones posibles son las luces indirectas o directas con espigas o cable Tambi n se pueden formar secciones curvas con secciones planas ranuradas para alojar luminarias Las aplicaciones son tambi n muy efectivas en un plaf n abovedado Al instalar luces en plafones c ncavos o convexos la aplicaci n sobre una moldura perimetral anular plana producir una separaci n Esta separaci n var a dependiendo del radio del plaf n el di metro de la moldura perimetral anular y las tolerancias de instalaci n Para mayor informaci n consulte con Servicios T cnicos Nota El prop sito de estos dibujos y detalles es nicamente ilustrativo y no sustituyen los planos de arquitectos e ingenieros certificados tampoco reflejan necesariamente los requisitos de los reglamentos de construcci n nacionales o locales Para informaci n adicional cons lte las especificaciones de la p gina 48 o llame para Asesor a T cnica al tel fono 01800 USG 4 YOU 28 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Luminaria pendiente b veda n Luminaria incandescente plaf n plano ranurado Abrazadera de montaje de l
30. alela de tableros de yeso Paralelo se refiere a los bordes largos envueltos del tablero de yeso aplicados de forma paralela a las tees principales curvas Aplicaci n perpendicular de tableros de yeso Perpendicular se refiere a los bordes largos envueltos del tablero de yeso aplicados de forma perpendicular a las tees principales curvas 31 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Ensambles con clasificaci n contra fuego por dise os UL Piso Plaf n Dise o Calificaci n Espesor Tipo de n cleo de Tablero Tama o de rea m x Construcciones de ensamble UL de ensamble de de relleno accesorios de ducto N Tablero de accesorios por pie2 Plataforma concreto acero D501 5 8 FIRECODE C N D N D M n 2 concreto ligero sobre vigas M n Pisos sobre vigas de acero 1 MBR D502 5 8 TaBLAROCA 9 FIRECODE C 2x4 144 pulg M n 2 1 2 concreto peso normal con d M cubierta sobre vigas TaBLAROCA 9 FiRECODE C 24 144 pulg M n W8x28 6523 5 8 TaBLAROCA 9 FIRECODE C 2x4 113 pulg M n 2 1 2 concreto peso normal con Pisos de concreto o metal 24 cubierta sobre viguetas M n 82 y vigas desplegado sobre vigas A Al MAR y viguetas de acero G524 1 2 FiRECODE N D 113 pulg M n concreto ligero 2 3 4 o cubierta de concreto normal 2 1 2 sobre vigueta
31. as y literatura samplitOusg com USA plafonesusg com mx MEX Servicio al cliente 55 5261 6311 Nota Todos los productos descritos en este folleto pueden no estar disponibles en algunos mercados geogr ficos Para m s informaci n cons lte con la oficina de ventas de su localidad o con su representante de ventas Marcas registradas Las siguientes marcas registradas mencionadas en este folleto son propiedad de USG Interiors Inc o sus subsidiarias CENTRICITEE COMP SSO Diamono Donn FIRECODE IMPERIAL QuicK RELEASE RED SHEETROCK STRUCTO Base STRUCTO GAUGE USG WALL TO WALL Patentes Los siguientes son los n meros patentes para el sistema de suspensi n para tableros de Yeso USG Drywall y sus componentes 5 937 605 6 018 923 6 047 512 y 6 138 425 Notificaci n No nos hacemos responsables por da os incidentales y consecuenciales ocurridos directa o indirectamente por cualquier p rdida ocasionada por la aplicaci n de estos productos que no se realice de conformidad con las instrucciones impresas o respecto a cualquier uso que no sea el original Nuestra responsabilidad queda expresamente limitada a la sustituci n de los art culos defectuosos Se considerar nula cualquier reclamaci n a menos que se nos env e por escrito dentro de un plazo de treinta 30 d as a partir de la fecha en que fue descubierta o que razonablemente deber a haberlo sido
32. can espacios en blanco anote la informaci n pertinente al proyecto para el cual se est preparando la especificaci n Parte 1 1 01 A Otras obras relacionadas especificadas General Obras relacionadas 1 Tableros de yeso Secci n 2 Manejo de aire Secci n 3 Luminarias Secci n ____ 4 Ac stica Secci n B Instalaciones realizadas pero previstas en cumplimiento de otras secciones C Instalaciones realizadas pero previstas en cumplimiento de otras secciones 1 02 A Es sistema de suspensi n prefabricado de tableros de yeso de que consiste en tees principales Descripci n rectas y curvas con canales conectores o tees conectoras rectas que se unen entre s para soportar del sistema tableros de yeso sujetados con tornillos y luminarias con soportes independientes y difusores de aire si es aplicable Donde sea pertinente los sistemas instalados deben apegarse al N de dise o de resistencia al fuego de Underwriters Laboratories Inc UL y otros c digos aplicables 1 03 A Acreditaciones del contratista el instalador debe tener experiencia efectiva para instalar sistemas de Control de calidad suspensi n y muros secos B Requisitos de instituciones reglamentadoras C digos y reglamentaciones de las autoridades con la jurisdicci n correspondiente C Control de calidad de origen El fabricante proporcionar las pruebas certificadas necesarias para los sistemas de suspensi n a fin de cumplir con las normas d
33. con las dimensiones de las tees principales respecto a las elevaciones Instalaci n de componentes y alambres para colganteo Plafones planos Las tees principales deben tener una separaci n m nima de 48 a c y ser soportadas por alambres para colganteo separados un m ximo de 48 a c especificados por el Directorio de Resistencia al Fuego UL uniendo alambres para colganteo directamente a la estructura que est encima Las tees conectoras deben tener separaciones conforme a las recomendaciones del fabricante y en apego a las especificaciones del Directorio de Resistencia al Fuego UL Transiciones Cambios de elevaci n en aplicaciones de aleros y recortes en plafones Al construir aleros escalonados puede ser necesario colocar abrazaderas en el sistema de suspensi n de tableros de yeso o alambres para colganteo adicionales a fin de asegurar la estabilidad y funcionamiento estructural durante y despu s del ensamblado del tableros de yeso La altura vertical m xima del alero es de 48 la superficie m xima de un tableros de yeso sin soportar no exceder las 48 x 24 Las tees conectoras intermedias no se requerir n cuando las dimensiones del alero no sobrepasen las 24 La separaci n entre las tees conectoras en el plano horizontal del alero no debe rebasar las 24 Pueden necesitarse tees conectoras intermedias para mantener planos de muros secos y esquinas de tableros de yeso visualmente aceptables Notas generales sob
34. con pernos mec nicos e Ensamble de tees conectoras fuera del m dulo con pernos mec nicos Tees principales de tableros de yeso N Tee conectora de 2 para tablero de yeso adicional fuera del m dulo ensamble con pernos mec nicos N D Plaf n de tableros de yeso Tees conectoras ac sticas de 4 0 Transici n de tableros de yeso a plaf n ac stico conexi n cortada en la obra Transici n de tableros de yeso a ac stico Tee principal e para tableros Principal conectora de yeso stica Y ac stica i Tee conectora Moldura perimetral de tableros de yeso Tee principal Tablero de yeso para tableros de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK Tee Tee para conectora rincipal Tee conectora ac stica para tableros de tableros de yeso de yeso aq Tee conectora para tableros de yeso adicional Tee principal E conectora para Moldura perimetral de tableros de yeso Plaf n ac stico HA uer m 5 Tablero de yeso Plaf n de tablero de yeso marca TABLAROCA gt SHEETROCK Transici n de tableros de yeso ac stico conexi n de Transici n nivelada Relieve est ndar extremos de f brica Te principal para Tee principal ableros de yeso ac stica Moldura Tee AE idm Moldura principal de canal 4 d Tee UN conectora
35. de crear b vedas valles y combinaciones tambi n puede cambiar con facilidad superficies planas horizontales o verticales Para lograr mayor flexibilidad se pueden cortar y unir los miembros de la ret cula Tee principal L ac stica 22 It NY Plaf n 1 a READ E 2226 Alambre para colganteo _ calibre 12 Abraza para tee Tablero de yeso 8 marca TABLAROCA SHEETROCK Moldura de canal anudada En algunas instancias para mayor claridad se han omitido los alambres para colganteo y abrazaderas y se han truncado componentes Para informaci n adicional favor de comunicarse con servicios t cnicos Al construir aleros curvos pueden ser necesarios alambres adicionales para colganteo o abrazaderas de la suspensi n de tableros de yeso a fin de asegurar la estabilidad y funcionamiento estructural durante y despu s del ensamblado del tablero de yeso Cons ltese la p gina 19 para ver los requisitos de separaci n de alambres para colganteo La m xima altura vertical del alero es de 48 con tees conectoras separadas 24 a centros M xima superficie de tableros de yeso no soportada 48 X 24 Las tees conectoras intermedias no se necesitan cuando las dimensiones del cajillo no exceden las 24 Al utilizarse en la construcci n de cajillos todas las grapas de transici n deben tener un m nimo de 4 tornillos para quedar sujetadas
36. dem s de instrucciones detalladas sobre la instalaci n con base en las dimensiones que usted especifique Para m s informaci n visite la p gina www usg com y seleccione Herramientas en l nea Online Tools 2 USG Sistema de Suspensi n DRYWALL Sistema de Suspensi n USG para tableros de yeso Beneficios del sistema Con el Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso obtendr ventajas nicas en su tipo en comparaci n con las instalaciones convencionales de plafones de tableros de yeso Mediante los componentes integrados del sistema podr dise ar plafones de tableros de yeso en forma personalizada Los sistemas con calificaci n contra incendio y para uso rudo aumentan la flexibilidad disponibles en 15 16 y ancho de cara Tees principales de 1 1 2 Juntas para tees Detalle de los extremos reversibles integrados para conexiones principales r pidas de sujeci n Tees conectoras Grapa Quick RELEASETM para instalaci n m s r pida elimina la necesidad de anudar cables se desarma sin necesidad de herramientas acelera los retoques Componentes de cara moleteada Acero galvanizado Facilita la penetraci n con tornillos en todos los componentes Adecuado para aplicaciones en interiores o exteriores Flexibilidad del sistema Facilita las transiciones de cajillos superficies planas y curvas tambi n hace transiciones a plafones ac sticos Dise os UL
37. e o del constructor Parte 2 Productos 2 01 Fabricante 90 Sistema de Suspensi n USG para tableros de yeso USG Tableros de yeso marca TaBLAROCA Normal FIRECODE FIRECODE C Cinta para juntas PERFACINTAO compuestos para juntas molduras perimetrales y accesorios V ase especificaci n SA927 09250 para tableros de yeso y accesorios USG Base de yeso Imperial USG V ase especificaci n SA920 0920 para sistemas de mezcla de revestimiento USG Todo fabricado por USG Inc Chicago Illinois EE UU de conformidad con la norma ASTM C635 39 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Especificaciones arquitect nicas Plafones corridos de tableros de yeso 2 02 A Acabados de acero laminado en fr o y galvanizado en caliente de calidad comercial Materiales B Sistemas de suspensi n para tableros de yeso plano USG 1 Tees principales Clasificaci n para trabajos rudos y calificaci n contra fuego 1 1 2 de alto x 144 de largo junta reversible integrada con cara anudada DGL 26 con cara de 15 16 DGLW 26 con cara de 1 1 2 2 Miembros conectores Miembros con calificaci n contra fuego y cara anudada Tees conectoras tee conectora DGLW 424 de 1 1 2 de alto x 48 de largo con cara de 1 1 2 de ancho Las tees deben tener extremos de desprendimiento r pido para proporcionar sujeci n total y permitir desprenderlos sin necesidad de herramientas o canal list n DGCL 4 7 8 de alto x 48 de largo con cara de 1
38. e funcionamiento especificadas por diversas instituciones 1 04 Referencias Norma ASTM C635 especificaciones est ndar para sistemas de suspensi n met lica Norma ASTM C636 pr ctica recomendada para la instalaci n de sistemas de suspensi n met lica Manual de CISCA de instalaci n de sistemas de plafones GA 216 instalaci n y acabado de tableros de yeso Norma ASTM C645 especificaci n est ndar para postes de acero sin carga axiales canales rieles y canales list n r gidos para aplicaci n de tornillos en tablero de yeso Norma ASTM C754 especificaci n para la instalaci n de miembros de bastidor de acero para recibir tableros de yeso sujetados con tornillos Norma ASTM C843 especificaci n para la aplicaci n de mezcla de revestimiento de yeso Norma ASTM C844 especificaci n para la aplicaci n de base de yeso para recibir mezcla de revestimiento Norma ASTM E119 m todos de prueba est ndar para pruebas de fuego de construcciones y materiales Directorio de Resistencia al Fuego de Underwriters Laboratories Inc UL Mos gt m TID 1 05 A Muestras Presentar muestras f sicas y datos t cnicos de las tees principales y las tees conectoras de Presentaci n los sistemas de suspensi n para su revisi n B Planos del taller 1 Planos de plafones reflejados Presentar las disposiciones de las suspensiones de plafones indicando dimensiones ubicaci n de luminarias y componentes mec nicos relacionad
39. el alero no rebasen las 24 La separaci n entre tees conectoras en el plano horizontal del alero no debe exceder las 24 Pueden necesitarse tees conectoras intermedias para mantener planos de muros secos y esquinas de tableros de yeso visualmente aceptables El sistema de suspensi n USG Drywall al utilizarse con tableros de yeso marca TABLAROCA para interiores tiene una garant a limitada de por vida de por vida significa que la vida til de un plaf n es de un m ximo de 30 a os El Sistema de Suspensi n para tableros de yeso USG instalado sin tableros de yeso marca TaBLAROCA tiene una garant a de 10 a os Notas generales para alambres para colganteo Se requieren alambres para colganteo dentro de una distancia de 12 a ambos lados de una grapa de juntas giratoria Se necesita cuando menos un alambre para colganteo dentro de una distancia de 12 de una grapa de transici n Limitaciones No soportar alambres de equipo mec nico o el ctrico que est por encima del plaf n Accesorios Instalar los accesorios aplicables para cumplir con los requisitos del proyecto 49 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Especificaciones Arquitect nicas Plafones curvos de tableros de yeso 3 04 P A Aplicar los tableros de yeso primeramente al plaf n y luego a los muros Colocar todos los extremos Instalaci n de y bordes de los tableros de yeso en los miembros de bastidor Extienda los tableros de plaf n hacia tableros de yeso
40. encima de los plafones deber quedar terminada antes Personal Seguir las buenas pr cticas de seguridad e higiene industrial durante el manejo e instalaci n Condiciones existentes Incluir requisitos espec ficos de obras que alteren el proyecto Requisitos ambientales colocadas y con sus respectivos cristales as como con techos impermeabilizados antes de instalar el sistema de suspensi n de 16 a 40 y con humedad relativa de hasta 90 antes de la instalaci n de los componentes clima fr o las temperaturas dentro de la obra ser n mantenidas dentro de un nivel de 13 a 21 C Se proporcionar n calefacci n y ventilaci n uniformes para facilitar el curado y secado Coordinaci n con otras obras incluyendo obras mec nicas y el ctricas y sistemas de partici n Sistemas HVAC permanentes han de estar ya operando de la instalaci n del sistema de suspensi n Protecci n de todos los productos y sistemas el personal debe tomar todas las precauciones necesarias y usar el equipo de protecci n personal adecuado y necesario Leer las hojas sobre informaci n de seguridad de materiales y la literatura relacionada para obtener informaci n importante acerca de los productos antes de su instalaci n El constructor ser el nico responsable de todas las cuestiones de seguridad personal durante y despu s de la instalaci n al respecto el arquitecto el especificador el propietario y el fabricante depender n del desemp
41. es para P colganteo separados r Alambre para colganteo calibre 12 Grapa para Tee principal Tablero de yeso N marca TABLAROCA SHEETROCK Los alambres para colganteo deben tener una separaci n m xima de 48 122 cm a lo largo del arco de las tees principales de las b vedas Los alambres para colganteo deben tener una separaci n m xima de 24 61 cm a lo largo del arco de las tees principales de los valles Pueden ser necesarios alambres para colganteo o abrazaderas para estabilizar los plafones curvos durante y despu s de ensamblar el tablero de yeso Se requieren alambres para colganteo dentro de una distancia de 8 20 cm a ambos lados de una grapa de juntas modificada unida a la perforaci n de colgantes m s cercana Se requiere cuando menos un alambre para colganteo dentro de una distancia de 8 de una grapa de transici n Todas las juntas de tableros de yeso deben estar a un m nimo de 12 30 5 cm de todas las juntas de tee principal En algunas instancias para mayor claridad se han omitido o truncado los alambres para colganteo abrazaderas y componentees de ret cula Para informaci n adicional favor de comunicarse con servicios t cnicos Nota El prop sito de estos dibujos y detalles es nicamente ilustrativo y no sustituyen los planos de arquitectos e ingenieros certificados tampoco reflejan necesariamente los requisitos de los reglamentos de construcci n
42. gina www usg com Basta con anotar la informaci n necesaria tipo de plaf n dimensiones y detalles de construcci n El programa de estimaci n genera r pidamente dibujos una lista completa de materiales necesarios para la obra e instrucciones de instalaci n ilustradas y paso a paso Cons ltese la p gina 24 para obtener mayor informaci n acerca de c mo crear plafones en domo 3 USG Sistema de Suspensi n DRYWALL Sistema de Suspensi n USG Componentes del sistema para tableros de yeso Carga calificada 1 Clase ASTM Longitud Altura Pieza No Clase Espaciamiento de colgantes 4 Componentes 2 Tee DGL 34 rudo 12 3 66 1 1 2 DGL 26 16 0 lbs pie lineal principal m recta Trabajo rudo 1 2 16 0 Ibs pie linea lose 2 13 a 4 26 WaLL TOo WALL DGW A Trabajo rudo 12 866 T12 D amp W26 16 0 Ibs pie linea AAA AASA A AR EEE NANE RAEES A L Trabajo rudo Tai 1 1 2 DGLW 26s 16 0 Ibs pie linea 1 1 2 13 a 4 26 WaLL To WALL Tee DGL IL 2 0 61 1 1 2 DGL 224 conectora A A 3 0 91 1 1 2 DGL 324 Lose 4 1 22 1 1 2 DGL 424 e r1 De 84 clase A DGLW 2 0 61 1 1 2 DGLW 224 4 22 12 7 Canal conector 4 1 22 7 8 DGCL 4 7 4 lbs pie lineal 4 The 16 Molduras F 12 3 66
43. go 1 1 2 alto X 48 largo con cara de 1 1 2 4 Molduras para muros Ret cula simple con cara anudada DGWM 24 Moldura de muro 1 X 1 1 2 X 144 de largo DGCM 25 Moldura de canal 144 X 1 9 16 X 1 X 1 C Sistema de Suspensi n USG para tableros de yeso 1 Tees en valles cara de ret cula convexa 1 1 2 alto X 1 1 2 de cara anudada con bulbo parcialmente corrugado y perforaciones de tees conectoras a 8 a c Hechas de acero galvanizado en caliente 2 Tees en valles cara de ret cula convexa 1 1 2 alto X 1 1 2 de cara anudada con perforaciones de tees conectoras a 8 a c Hechas de acero galvanizado en caliente D Accesorios 1 Grapa de transici n DGTC 90 2 Grapa de juntas DGSC 180 E Molduras perimetrales ComPp sso USG 1 Molduras perimetrales Comr sso 4 cara de 4 de ancho extensiones horizontales 9 16 con pliegues formados para unirse a la grapa de ensamblado Comr sso acero calibre 24 laminado en fr o de calidad comercial con acabado de f brica 2 Molduras perimetrales CowP sso 6 cara de 6 de ancho extensiones horizontales 9 16 con pliegues formados para unirse a la grapa de ensamblado Comr sso acero calibre 24 laminado en fr o de calidad comercial con acabado de f brica 3 Molduras perimetrales Comp sso 8 cara de 8 de ancho extensiones horizontales 9 16 con pliegues formados para unirse a la grapa de ensamblado Comr sso acero calibre 24 laminado en fr o de calidad comercial con acabado de f
44. gulo de 90 sin importar su ancho de cara Las pesta as que se flexionan hacia abajo aseguran la grapa con la ret cula Se requieren tornillos para formar una conexi n estructural Aplicaci n B Modificaci n en la obra La grapa de transici n tiene una flexi n ranurada para facilitar la conexi n de los miembros de la ret cula que no est n alineados Centro de domo anillo de El centro de domo funciona como base desde compresi n la que parten los rayos primarios DGHUB Grapa de junta Aplicaci n A El prop sito primario de la grapa de junta es unir DGSC 180 dos tees principales alineadas con longitudes cortadas en la obra Estas tees pueden ser rectas 0 Curvas 6 USG Sistema de Suspensi n DRYWALL Aplicaci n Otro uso com n de la grapa de junta es unir dos tees de ret cula que se intersectan fuera de m dulo como una abertura para accesorios Se hace un corte en la junta que une las pesta as de flexi n hacia abajo de la grapa lo que permite doblarla en la l nea de flexi n ranurada Aplicaci n C Modificaci n en la obra La grapa de junta tambi n se utiliza para conectar dos tees principales que est n alineadas pero que se intersectan a un ngulo x como en una transici n de plaf n plano a b veda Esta aplicaci n requiere no s lo cortar la junta de conexi n sino tambi n separar la grapa en la l nea de flexi n ranurada Luego se vuelven a unir las do
45. illos es de 48 122 cm con tees conectoras separadas 24 61 cm a centros M xima superficie de tableros de yeso no soportada 48 x 24 Las tees conectoras intermedias no son necesarias cuando las dimensiones del alero no exceden 24 61 cm Al utilizarse en la construcci n de cajillos todas las grapas de transici n deben tener un m nimo de 4 tornillos para quedar sujetas Nota El prop sito de estos dibujos y detalles es nicamente ilustrativo y no sustituyen los planos de arquitectos e ingenieros certificados tampoco reflejan necesariamente los requisitos de los reglamentos de construcci n nacionales o locales Para informaci n adicional cons lte las especificaciones de la p gina 38 o llame para Asesor a T cnica al tel fono 01800 USG 4 YOU 12 USG Sistema de Suspensi n DnvwaLL Detalles Moldura en ngulo 3 Orilla interior de 90 Orilla exterior de 90 con Tee principal en el borde inferior Tee principal 4 Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK Moldura en ngulo 11 2 1 Moldura en ngulo Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK E de yeso marca TABLAROCA O 13 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Cajillos curvos Dise e y construya cajillos de manera m s sencilla r pida y econ mica con el Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso Construya aleros curvos con tees principales curvas Pue
46. instalaci n Proporcione un reporte escrito sobre las superficies no aceptables Ejecuci n Inspecci n i A B inicie las obras sino hasta haber corregido las condiciones no satisfactorias C Obras a ocultar Verificar que las obras por encima del sistema de suspensi n del plaf n est n terminadas e instaladas de forma que no afecten la disposici n e instalaci n de los componentes del sistema de suspensi n D El inicio de la instalaci n significar la aceptaci n de las condiciones de las superficies que recibir n el sistema de suspensi n de los plafones E Severificar n las dimensiones de la obra antes de la instalaci n 3 02 A Referencia est ndar Instale los miembros de la ret cula de conformidad con la norma ASTM C636 Instalaci n B Normas de instalaci n de CISCA u otros c digos o referencias de fabricante aplicables C Referencias del fabricante Instale en apego a las recomendaciones impresas del fabricante m s actualizadas D Referencia a planos Instale de acuerdo con los planos de taller aprobados y ubique el plaf n de conformidad con las dimensiones de las tees principales respecto a las elevaciones E Instalaci n de alambres para colganteo los alambres para colganteo son necesarios a lo largo de los miembros de suspensi n radial rayos separados no m s de 32 medido a lo largo del arco del miembro Coloque alambres para colganteo adicionales en los elementos estructurales superiores No s
47. iplay 5 8 DGLW 26 alzamiento Tipo da Tablero de Tee principal Tee principal de miembro de alambre para de poste de conector colganteo compresi n 5 Tableros exteriores 1 2 o 5 8 48 DGL 26 DGLW 26 24 48 34 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Requisitos s smicos Plafones planos Excepciones Los plafones construidos con metal desplegado y mezcla o tablero de yeso sujetos con tornillos o clavos a los miembros de suspensi n que soportan un plaf n en un nivel que se extiende de muro a muro generalmente est n exentos de requisitos para construcciones s smicas Por ejemplo cons ltese el Reglamento Uniforme para Construcci n Tabla 16 0 Nota 7 y la norma 25 2 del Reglamento Uniforme para Construcci n secci n 25 210 excepci n 2 Plafones curvos Aprobaciones de c digos Plaf n interior Para plafones o mamparas de niveles m ltiples favor de comunicarse con Servicios T cnicos 1 Las superficies que utilicen tees principales curvas con radios de 7 o m s deben utilizar cables de separaci n y postes de compresi n 12 a c similares a la norma 25 2 del Reglamento Uniforme para Construcci n Para mayores detalles cons ltese la siguiente ilustraci n 2 Las superficies que utilicen tees principales curvas con radios de menos de 7 2 13 mt requieren miembros de puenteo como las tees principales DoNN DXW que corren a trav s de las tees principales curvas de tableros de yeso
48. ma de acero corrugado viguetas de acero 10J4 48 a c Cubierta de techo sobre aislante v anse alt tablero de yeso y plataforma met lica viguetas de acero 8H3 48 a c Tableros de plataforma met lica de techo sobre subviguetas de forma C o Z M n 8 de profundidad 60 max aislante de fibra de vidrio entre tableros de plataforma de techo y subviguetas de acero de techo vigas W Separaci n de tees conectoras con corte de cabezal con calificaci n contra fuego Los plafones con calificaci n contra fuego requieren tees conectoras adicionales separadas 8 menos a ambos lados del corte de cabezal Los ensambles con calificaci n contra fuego necesitan un alambre para colganteo instalado adyacente a la muesca de relieve contra fuego Tee principal 1 Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK Corte de cabezal de tableros de yeso tee conectora tee conectora adicional requerida para la calificaci n contra fuego 33 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Datos sobre la carga del viento para aplicaciones en exteriores El Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso ha sido probado de conformidad con la norma UL 580 de Underwriters Laboratories Prueba de resistencia al levantamiento de ensambles de techo para utilizarse en aleros exteriores y cubiertas V ase la siguiente ilustraci n USG ofrece 23 combi
49. nacionales o locales Para informaci n adicional cons lte las especificaciones de la p gina 46 o llame para Asesor a T cnica al tel fono 01800 USG 4 YOU 22 USG Sistema de Suspensi n DnvwaLL Detall Grapa de juntas Tee principal de b veda Tablero de yeso RN marca TABLAROCA SHEETROCK VJ Muro Tee principal curva B veda a valle conexi n cortada en la obra B veda a valle conexi n de extremos de f brica Tee principal de b veda Grapa de juntas Tee conectora Tee principal a de valle Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK Tee principal de b veda Tee Tee principal COnectora J Tablero de yeso marca TABLAROCA Tee principal curva perpendicular a la conexi n con muro secci n y vista isom trica Tee de b veda en intersecci n aguda Y Tee principal de b veda Cu a si es Te necesaria Za Muro Tee principal de b veda Grapa de Tee conectora r Muro Tee principal de b veda Tablero de yeso marca Tablaroca Tablero de yeso t SHEETROCK ee conectora Moldura en marca TABLAROCA ngulo SHEETROCK uy 23 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL El Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso ofrece soluciones prefabricadas para b vedas Proporciona una al
50. naciones distintas de ret culas y cargas de viento la mayor parte de las que existen en la industria para adaptarse a los par metros de dise o de usted Para obtener los par metros de construcci n exactos favor de consultar el Directorio de Materiales y Sistemas para Techos Construcci n N 526 Nota S lo el tablero para plafones exteriores el substrato Figerock y los tableros de cemento Aqua ToucHTM y tablacemento marca Durock son apropiados para aplicaciones en exteriores Para mayor informaci n favor de comunicarse con Servicios T cnicos de USG En la tabla que aparece a continuaci n se indican los componentes y sus separaciones que son necesarias para lograr las diferentes clasificaciones de UL respecto al alzamiento Para informaci n espec fica sobre postes de compresi n l mites para profundidades de plenos y detalles de construcci n para su instalaci n favor de comunicarse con Servicios T cnicos Los dise os de las cargas de viento var an seg n la regi n geogr fica y las condiciones de construcci n y deben ser establecidos por un ingeniero o arquitecto certificados Tablero exterior Poste de compresi n H Alambre para colgante Tee conectora Tee principal Separaci n de componentes recomendada Carga de A M x separaci n B M x separaci n C M x separaci n D M x separaci n Tableros exteriores y tr
51. nera que los materiales queden protegidos de sacudidas distorsiones o dafios f sicos de cualquier clase 1 07 Condiciones del proyecto N Condiciones de construcci n La construcci n ser en interiores con ventanas y puertas al exterior ya Temperatura y humedad interiores en la obra Se mantendr n condiciones clim ticas dentro de un nivel Para la instalaci n de tableros de yeso acabados de juntas y aplicaci n de mezcla de revestimiento en General Coordinar con otras obras soportadas por los plafones o que penetren a trav s de stos Obras mec nicas Los ductos por encima del sistema de suspensi n deben estar concluidos y los sistemas Obras el ctricas La instalaci n de conductos por encima de los plafones debe quedar terminada antes Personal Seguir las buenas pr cticas de seguridad e higiene industrial durante el manejo e instalaci n Condiciones existentes Incluir requisitos espec ficos de obras que alteren el proyecto Requisitos ambientales colocadas y con sus respectivos cristales as como con los techos impermeabilizados antes de instalar el sistema de suspensi n de 16 a 40 y una humedad relativa de hasta 90 antes de la instalaci n de los componentes clima fr o las temperaturas dentro de la obra ser n mantenidas dentro de un nivel de 13 a 21 Se proporcionar n calefacci n y ventilaci n uniformes para facilitar el curado y secado Coordinaci n con otra
52. nte Nota para plafones V anse especificaciones para sistemas de bastidores de acero o tableros de yeso 5 923 09250 056 3 Las separaciones de la ret cula de tableros de yeso est n disefiadas para soportar s lo la carga muerta Las cargas sumamente concentradas deben tener soportes independientes Las luminarias ventilas de aire y otros aparatos han de contar con soportes separados de la estructura los tableros de yeso no soportan estos objetos Para impedir pandeos no deseados en los plafones de tableros de yeso nuevos el peso del aislamiento no soportado superyacente no exceder las 1 3 libras por pie cuadrado para tableros de yeso de 1 2 de espesor con separaci n de 24 a c 2 2 libras por pie cuadrado para tableros de yeso de 1 2 de espesor con bastidores 16 a c y tableros de yeso para interiores marca Tablaroca6 de 5 8 en bastidores 24 a c y tableros 5 8 24 a c los tableros de yeso de 3 8 de espesor no deben quedar superpuestos con aislamiento no soportado Se debe instalar un retardador de vapor en plafones exteriores y los espacios de plenos o ticos deben ser apropiadamente ventilados Durante per odos de clima fr o o h medo y cuando se instala un retardador de vapor de polietileno en plafones tras los tableros de yeso es importante instalar el aislamiento de plafones antes 0 inmediatamente despu s de colocar los tableros de yeso De no seguirse este procedimiento se puede producir condensaci n de humedad en el re
53. o Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso es totalmente compatible con nuestros sistemas de suspensi n ac stica Donn DX amp DXSS DXW y CENTRICITEE lo que facilita las transiciones entre los muros y los plafones corridos y ac sticos Es posible elaborar transiciones niveladas o en relieve Para proporcionar un soporte adecuado se necesitan de tees conectoras adicionales en los bordes del tableros de yeso como se muestra a continuaci n Alambre para colgante calibre 12 nectoras sticas di 28 228 ableros de yeso 2 gt E 4 cm Moldura de canal moleteado Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK Nota El prop sito de estos dibujos y detalles es nicamente ilustrativo y no sustituyen los planos de arquitectos e ingenieros certificados tampoco reflejan necesariamente los requisitos de los reglamentos de construcci n nacionales o locales Para informaci n adicional cons lte las especificaciones de la p gina 38 o llame para Asesor a T cnica al tel fono 01800 USG 4 YOU 10 USG Sistema de Suspensi n DnvwaLL Detalles Tees principales Y ac sticas Tees conectoras ac sticas 2 0 Alambres para AR AN colganteo Plat n e ac stico E CL ES L nea de tableros de yeso Tees conectoras adicionales para tableros de yeso para el soporte de tableros de yeso fuera del m dulo ensamble
54. o3 Perpendicular4 de arco de Tee alambre conectora colgante B veda 31 44 6 DGW6VTxx 8 ac 48 Doble capa 1 4 45 60 18 DGW8VTxx Sac 148 Doble capa 1 4 61972 10 DGWiOVTXx 8 a c 48 Doblecapai 4 o3 8 Doble capa 1 4 7391 10 DGWiOVTXx 8 ac 48 Doble capa 1 4 Doble capa 1 4 02 239 10 Dewiovha 16 487 Doblecapat 4 o 1 2 Doble capat 4 o 3 8 _ 240 12 DGW12VTxx 16 ac 48 Doble capa1 4 o 1 2 Valle 31 44 IG DGWeVTxx 8 ac 48 Doble capa1 4 5 60 p DGW8VTxx 8 ac 48 Doblecapa1 4 Doble capa 1 4 1 72 107 DGWiOVTxx 8 ac 48 Doblecapal A Doble capat 47 1737 91 10 DGWiOVTxx 8 ac 48 Doblecapai A f Doble 1 4 l92 239 10 DGWiOVTxx 16 ac 48 Doble capa 1 40 3 8 Doble capa 1 40 3 8 112 DGW12VTxx 16 a c 48 1 4 1 27 Doble capa 1 40 1 2 1 Todas las tees principales curvas deben estar separadas 48 a c 2 En un plaf n con curvaturas de radios m ltiples seleccione el espesor de los tableros con base en el radio menor del dise o 3 En la columna de nomenclatura de n mero de pieza xx denota el radio personalizado en pulgadas Por ejemplo DGW6VT36 tiene un radio de 36 pulgadas 4 Se aplican los tableros de yeso de 1 4 en doble capa para obtener mejor acabado y durabilidad Aplicaci n par
55. ondiciones de construcci n La construcci n ser en interiores con ventanas y puertas al exterior ya colocadas y con sus respectivos cristales as como con los techos impermeabilizados antes de instalar el sistema de suspensi n 2 Las temperaturas dentro de la obra ser n mantenidas dentro de un nivel de 13 a 21 Se proporcionar n calefacci n y ventilaci n uniformes para facilitar el curado y secado B Coordinaci n con otras obras 1 General Coordinar con otras obras soportadas por los plafones o que penetren a trav s de stos incluyendo obras mec nicas y el ctricas y sistemas de partici n 2 Obras mec nicas Los ductos por encima del sistema de suspensi n deben estar concluidos y los sistemas HVAC permanentes deben estar ya operando 3 Obras el ctricas La instalaci n de conductos por encima de los plafones debe quedar terminada antes de la instalaci n del sistema de suspensi n C Protecci n 1 Personal Seguir las buenas pr cticas de seguridad e higiene industrial durante el manejo e instalaci n de todos los productos y sistemas el personal debe tomar todas las precauciones necesarias y usar el equipo de protecci n personal adecuado y necesario Leer las hojas sobre informaci n de seguridad de materiales y la literatura relacionada para obtener informaci n importante acerca de los productos antes de su instalaci n El contratista ser el nico responsable de todas las cuestiones de seguridad personal d
56. oporte colgantes de equipo mec nico o el ctrico Coloque los miembros de rayos radiales de forma que nunca excedan una separaci n de 48 G Separe los miembros de tees conectoras de manera que la distancia m xima del pliego met lico sea 16 612 H Asegure el pliego met lico a los miembros de tee con tornillos separados 6 a c m ximo aplicados en las costillas del pliego Empalme los extremos y bordes del pliego met lico y asegure con alambre para anudar calibre 18 separado 6 a c l Mezcle la mezcla de yeso 5 con arena en una proporci n de 2 pies c bicos de arena por cada 100 libras de mezcla para capas base y de obra negra Aplique la mezcla al pliego met lico hasta obtener un espesor de 5 8 m n Medido desde la cara del pliego J Seleccione una mezcla para la capa de acabado de tal forma que proporcione un acabado de llana o arena flotante referencia SA 920 Use plantillas para asegurar una curvatura uniforme de la superficie acabada 45 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Especificaciones Arquitect nicas Plafones curvos de tableros de yeso Nota para el especificador La siguiente descripci n sobre los productos de suspensi n de plafones y productos de mezcla USG es una gu a para especificar un domo con mezcla comprendido por una superficie curva acabada con un s lo radio de curvatura Elimine todo aquello que no se relacione con el proyecto en particular Donde aparez
57. os 2 Planos de ensamble Indicar detalles de instalaci n accesorios e instalaci n de luminarias y componentes asociados del sistema mec nico C Datos del fabricante 1 Detalles del sistema Presentar la literatura descriptiva del fabricante o planos est ndar con detalles del sistema identificando claramente las condiciones del proyecto as como las instrucciones de instalaci n recomendadas por el fabricante 46 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL 1 06 almacenamiento y manejo Entrega de materiales Entregar materiales en empaques originales cerrados claramente etiquetados con el nombre del fabricante descripci n de la pieza y n mero de parte y clase de pieza seg n sea aplicable Inspecci n Inspeccionar a la brevedad posible los materiales entregados hacer un registro sobre las reclamaciones de env o por da os durante el embarque y levantar el pedido de los materiales de repuesto seg n sea necesario Almacenamiento Almacenar de forma que se prevengan marcas raspaduras o da os de cualquier otra clase No ejecutar ning n trabajo mientras no se hayan concluido instalaciones preliminares o a las que se requiera tener acceso despu s de ser instalados Advertencia Almacenar todos los tableros de yeso marca TABLAROCAQ con las caras sobre el piso Los tableros son pesados y pueden caerse causando lesiones graves o la muerte No moverlos a menos que se tenga autorizaci n Manejo Manejar de tal ma
58. ra del sistema Tees principales del sistema de suspensi n a Tablaroca En la tabla de la p gina 30 se proporcionan separaciones para tees principales y conectoras Para ver los requisitos especiales de ensambles con calificaci n contra fuego cons ltense las p ginas 32 y 33 Nota El prop sito de estos dibujos y detalles es nicamente ilustrativo y no sustituyen los planos de arquitectos e ingenieros certificados tampoco reflejan necesariamente los requisitos de los reglamentos de construcci n nacionales o locales Para informaci n adicional cons lte las especificaciones de la p gina 38 o llame a Asesor a T cnica al tel fono 01800 USG 4 YOU 8 USG Sistema de Suspensi n DnvwaLL Detalles Detalle de canal cruzado Alambre para colgante calibre 12 Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK conectora Ranura para expansi n contra fuego Junta de tee principal Alambre para colgante calibre 12 Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK conectora Ranura para expansi n contra fuego Junta de tee principal Moldura Tee principal de canal Tablero de yeso j marca TABLAROCA SHEETROCK Tee conectora o canal me Moldura en ngulo Tablero de j yeso marca TABLAROCA SHEETROCK 9 USG Sistema de Suspensi n DRYWALL Transiciones El nuev
59. ra tees principales y tees conectoras Los alambres para colganteo deben quedar colocados dentro de una distancia de 12 del punto donde las tees principales y las tees conectoras intersectan el plano del plaf n Pueden necesitarse alambres adicionales para colganteo en el per metro de las aplicaciones del plano del plaf n para asegurar soporte y estabilidad adecuados como las tees conectoras de menos de 12 de longitud Nota El prop sito de estos dibujos y detalles es nicamente ilustrativo y no sustituyen los planos de arquitectos e ingenieros certificados tampoco reflejan necesariamente los requisitos de los reglamentos de construcci n nacionales o locales Para informaci n adicional cons lte las especificaciones de la p gina 38 o llame para Asesor a T cnica al tel fono 01800 USG 4 YOU 16 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Detalles 8 m x con pieza extra de tee curva atornillada en la parte superior de la junta de tablero Unir con tornillo o grapa de transici n Moldura perimetral de tableros de yeso flexible 17 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Utilice molduras perimetrales de suspensi n 50 USG para dar acabado a los plafones del Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso Grapa para tableros de yeso ComPAsso Moldura perimetral 50 Alambre para colgante calibre 12 gt A AJ 3 Tablero de
60. razaderas y componentes de ret cula Para informaci n adicional favor de comunicarse con servicios t cnicos Nota El prop sito de estos dibujos y detalles es nicamente ilustrativo y no sustituyen los planos de arquitectos e ingenieros certificados tampoco reflejan necesariamente los requisitos de los reglamentos de construcci n nacionales o locales Para informaci n adicional cons lte las especificaciones de la p gina 46 o llame para Asesor a T cnica al tel fono 01800 USG 4 YOU 20 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Detalles B veda a b veda conexi n de extremos de f brica Tee conectora E Placa de juntas Lu Tee principal curva 1 Tablero de yeso i CON marca TABLAROCA SHEETROCK Tee principal curva Tablero de yeso Va marca TABLAROCA SHEETROCK V Plano a b veda con ngulo de m s de 90 Plano a b veda con ngulo de 90 no se muestra en la perspectiva anterior D LE Grapa de juntas Tee A Grapa de juntas modificada Angulo perimetral Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK Grapa de transici n Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK 21 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL B vedas y valles El Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso simplifica el dise o de plafones curvos con tableros de yeso Facilita el dise o de b vedas y valles Alambr
61. re alambres para colganteo Se requieren alambres para colganteo dentro de una distancia de 12 a ambos lados de una grapa de juntas giratoria Se necesita cuando menos un alambre para colganteo dentro de una distancia de 12 de una grapa de transici n Limitaciones No soportar alambres de equipo mec nico o el ctrico que est por encima del plaf n Accesorios Instalar los accesorios aplicables para cumplir con los requisitos del proyecto 41 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Especificaciones arquitect nicas Plafones corridos de tableros de yeso 3 04 A Aplicar los tableros de yeso primeramente al plaf n y luego a los muros Colocar todos los extremos Instalaci n de y bordes de los tableros de yeso en los miembros de bastidor Extienda los tableros de plaf n hacia tableros de yeso las esquinas y mantenga un contacto firme con el ngulo canal o placa superior del muro Para reducir al m nimo las juntas en los extremos use tableros de las m ximas longitudes pr cticas Coloque los extremos y bordes muy juntos pero sin forzarlos B Cortar los extremos y bordes trace o corte dentro del campo de tableros de manera profesional Corte el tablero de yeso por medio de una navaja y esp tula C Ensamble los tableros de yeso con los canales principales tees conectoras y canales conectores del sistema de suspensi n mediante pernos convencionales para tableros de yeso tornillos met licos tipo S 6 cabeza de cuenta HiLo
62. rimetrales ComP sso 8 Cara de 8 de ancho extensiones horizontales 9 16 con pliegues formados para unirse a la grapa de ensamblado Comp sso acero calibre 24 laminado en fr o de calidad comercial con acabado de f brica G Tableros de yeso 1 Tableros de yeso marca TABLAROCA fabricados de conformidad con la norma ASTMC36 2 Tableros de yeso marca TaBLaroca de 1 4 3 8 1 2 y 5 8 NormaL FinEcope FiRECODE C y tablero de yeso para plafones interiores de 1 2 v anse especificaciones para sistemas de bastidores met licos o tableros de yeso USG SA923 09250 USG 3 H Accesorios para tableros de yeso marca TABLAROCA molduras perimetrales juntas de expansi n selladores materiales para compuestos de junta v anse especificaciones de tableros de yeso y accesorios USG SA927 09250 Tableros resistentes al maltrato marca Fiserock6 tablero de cemento marca Durock y base de Yeso Imperial amp resistente al abuso 40 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL 2 03 Molduras met licas pl sticas o de papel Refuerzos para esquinas Calibre m nimo 26 aleaci n de zinc con o sin flancos de papel o moldura perimetral de pl stico Refuerzos para encajados Calibre m nimo 24 aleaci n de zinc o pl stico con flancos expandidos Juntas de control Calibre m nimo 26 aleaci n de zinc 093 aluminio extruido o pl stico con flancos expandidos 2 04 Pernos convencionales para tablero de yeso norma ASTM C1
63. ros de yeso 2 02 A Acabados de acero laminado en fr o y galvanizado en caliente de calidad comercial Materiales B Sistemas de suspensi n para tableros de yeso plano USG 1 Tees principales Clasificaci n para trabajos rudos y calificaci n contra fuego 1 1 2 de alto 144 de largo junta reversible integrada con cara anudada DGL 26 con cara de 15 16 o DGLW 26 con cara de 1 1 2 2 Miembros conectores Miembros con calificaci n contra fuego y cara anudada Tees conectoras Tee conectora DGLW 424 de 1 1 2 de alto 48 de largo con cara de 1 1 2 de ancho Las tees deben tener extremos de desprendimiento r pido para proporcionar sujeci n total y permitir desprenderlos sin necesidad de herramientas o canal list n DGCL 4 7 8 de alto 48 de largo con cara de 1 1 2 3 Tees conectoras accesorias Las tees conectoras deben tener caras anudadas Las tees conectoras han de contar con extremos de desprendimiento r pido para proporcionar sujeci n total y permitir desprenderlos Sin necesidad de herramientas DGL 224 Calificaci n contra fuego 1 1 2 alto X 24 largo con cara de 15 16 DGL 324 Calificaci n contra fuego 1 1 2 alto X 36 largo con cara de 15 16 DGL 424 Calificaci n contra fuego 1 1 2 alto X 48 largo con cara de 15 16 DGL 824 Sin calificaci n contra fuego 1 1 2 alto X 96 largo con cara de 15 16 DGLW 224 Calificaci n contra fuego 1 1 2 alto X 24 largo con cara de 1 1 2 DGLW 424 Calificaci n contra fue
64. s Hambro M n 8 o 10 respectivamente y vigas W8x24 6525 5 8 FIRECODE N D 57 pulg M n concreto normal 3 1 2 o cubierta de concreto normal 3 1 4 sobre viguetas Hambro M n 8 o 10 respectivamente A A A A E E A 6526 1 2 FIRECODE 2x4 N D M n cubierta de concreto normal 2 1 2 25 sobre viguetas M n 8J2 y vigas W10x21 6527 1 2 FIRECODE N D N D M n cubierta de concreto normal 2 1 2 sobre viguetas M n 8J2 y vigas W10x21 6528 1 2 FIRECODE N D 57 pulg M n cubierta de concreto normal 2 1 2 ERREUR A e ZEE SObre viguetas M n 102 6529 1 2 TaBLAROCA FIRECODE C 2x4 57 pulg M n cubierta de concreto normal 2 1 2 24 sobre viguetas M n 10J2 y vigas W1x24 FiRECODE C 2x4 57 pulg M n cubierta de concreto normal 3 1 4 24 sobre viguetas M n 10 2 y vigas W8x24 FIRECODE 2 4 N D M n cubierta de concreto normal 3 1 4 24 sobre viguetas M n 10J2 y vigas W8x24 Pisos de concreto J502 5 8 TaBLAROCA FiRECODE C N D N D M n laja 2 de concreto peso normal prevaciado 5 8 TaBLAROCA FiRECODE C N D N D M n laja 2 3 4 de concreto peso normal T amp Gotriplay v anse 5 alternativas por Viguetas de madera L211 1 2 TaBLAROCA FiRECODE C 12 2495 576 pulg encima del subsuelo sobre viguetas 2x10 ADA AA A A ur A A 16 a c y const Plaf n P237 T amp
65. s mitades con un remache o tornillo puesto en las perforaciones de los extremos de las grapas Utilice la perforaci n superior en la grapa para pasar de plano a b veda Use la perforaci n inferior en la grapa para pasar de plano a valle Grapa de uni n a La grapa de uni n a muro act a como un separador entre la superficie del muro y la rejilla de la ret cula cuando se hace necesario asegurar tees principales curvas al muro Esto impide que la ret cula se tuerza asegurando una buena instalaci n Grapas 50 DGC4 DGC6 DGC8 Se ofrecen tres grapas de moldura perimetral de suspensi n Comp sso para tableros de yeso para combinar con las molduras perimetrales 0 de 4 6 y 8 Estas grapas son ajustables para tableros de yeso de 1 2 y 5 8 Las dos porciones de la grapa pueden girar para acomodar la moldura perimetral 4 a cualquier ngulo respecto a la ret cula 7 USG Sistema de Suspensi n DnvwALL Plafones corridos de tableros de yeso Con el Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso la instalaci n de un plaf n de tableros de yeso es hasta 50 m s r pida que con canaletas de carga y canales list n Los componentes prefabricados se dise aron para lograr una m xima velocidad de instalaci n Las perforaciones preindicadas en las tees principales hacen mucho m s f ciles la medici n alineaci n y cuadratu
66. s obras incluyendo obras mec nicas y el ctricas y sistemas de partici n HVAC permanentes han de estar ya operando de la instalaci n del sistema de suspensi n Protecci n de todos los productos y sistemas el personal debe tomar todas las precauciones necesarias y usar el equipo de protecci n personal adecuado y necesario Leer las hojas sobre informaci n de seguridad de materiales y la literatura relacionada para obtener informaci n importante acerca de los productos antes de su instalaci n El constructor contratista ser el nico responsable de todas las cuestiones de seguridad personal durante y despu s de la instalaci n al respecto el arquitecto el especificador el propietario y el fabricante depender n del desempe o del constructor Parte 2 2 01 Productos Fabricante mr Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso Tableros de yeso marca TaBLAROCA Normal FIRECODE FIRECODE C y tablero para plaf n de yeso en interiores Cinta para juntas PERFACINTA compuestos para juntas molduras perimetrales y accesorios V anse especificaci n SA927 09250 para tableros de yeso y accesorios USG Base de Yeso ImPeriaL V anse especificaci n SA920 0920 para sistemas de mezcla de revestimiento USG Todos fabricados por USG Inc Chicago Illinois EE UU de conformidad con la norma ASTM C635 47 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Especificaciones Arquitect nicas Plafones curvos de table
67. sino hasta haber corregido las condiciones no satisfactorias Obras a ocultar Verificar que las obras por encima del sistema de suspensi n del plaf n est n terminadas e instaladas de forma que no afecten la disposici n e instalaci n de los componentes del sistema de suspensi n El inicio de la instalaci n significar la aceptaci n de las condiciones de las superficies que recibir n el sistema de suspensi n de los plafones Requisitos de calificaci n contra fuego La construcci n por encima del ensamble con calificaci n contra fuego debe cumplir con los requisitos aplicables para cumplir con la calificaci n de resistencia al fuego especificados en la Parte 2 Productos 3 02 Preparaci n Se deben verificar las dimensiones de campo antes de la instalaci n 3 03 Instalaci n F Referencia est ndar Instalar de conformidad con la norma de instalaci n ASTM C636 as como con otros c digos y requisitos aplicables Referencia del fabricante Instalar de conformidad con las recomendaciones impresas actualizadas del fabricante Referencia de planos Instalar de conformidad con los planos aprobados del taller y ubicar los plafones de conformidad con las dimensiones de las tees principales respecto a las elevaciones Instalaci n de componentes y alambres para colganteo Plafones planos Las tees principales deben tener una separaci n m nima de 48 y estar soportados por alambres para colganteo separados un m ximo de
68. so o mezcla de revestimiento fino de yeso para superficies de 7 plaf n que excedan los 50 2 500 pies cuadrados con per metro en relieve y roo de yeso T junta de control marca TasLaroca USG 093 los 30 900 pies cuadrados sin per metro en relieve En los plafones con Sueerrock calificaci n contra fuego no deben haber juntas de control dentro de una distancia de 12 desde la muesca de expansi n por incendio No separe la suspensi n utilice tees principales continuas Nota especial La ubicaci n de las juntas de control y expansi n son responsabilidad del dise ador Las superficies de los tableros de yeso deben aislarse con juntas de control calafateado u otros m todos en los casos que El plaf n o alero se empalme con un elemento estructural columna divisi n u otra penetraci n vertical La construcci n cambie en alg n plano del plaf n Las dimensiones del plaf n sean mayores de 50 en cualquier direcci n 2 500 pies cuadrados con per metro en relieve o 30 900 pies cuadrados sin relieve El alero exceda 30 en cualquier direcci n Se junten extensiones de superficies de plaf n en forma de L U y tee 30 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Selector de Tablero de yeso marca para plafones curvos Tees principales curvas Opciones de espesor de Tablero de yeso2 Radio Longitud N de pieza Separaci n Separaci n Paralel
69. tema Presentar la literatura descriptiva del fabricante o planos est ndar con detalles del sistema identificando claramente las condiciones del proyecto as como las instrucciones de instalaci n recomendadas por el fabricante 1 07 A Entrega de materiales Entregar materiales en empaques originales cerrados claramente etiquetados con Entrega el nombre del fabricante descripci n de la pieza y n mero de parte y clase de pieza seg n sea aplicable almacenamiento B Inspecci n Inspeccionar a la brevedad posible los materiales entregados hacer un registro sobre y manejo las reclamaciones de env o por da os durante el embarque y levantar el pedido de los materiales de repuesto seg n sea necesario C Almacenamiento Almacenar de forma que se prevengan marcas raspaduras o da os de cualquier otra clase No ejecutar ning n trabajo mientras no se hayan concluido instalaciones preliminares o a los que se requiera tener acceso despu s de ser instalados Advertencia Almacenar todos los tableros de yeso marca TABLAROCA las caras sobre el piso Los tableros son pesados y pueden caerse causando lesiones graves o la muerte No moverlos a menos que se tenga autorizaci n D Manejo Manejar de tal manera que los materiales queden protegidos de sacudidas distorsiones o da os f sicos de cualquier clase 43 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Especificaciones arquitect nicas Domos 1 08 A Requisitos ambientales 1 C
70. ternativa econ mica a los m todos de instalaci n de mano de obra intensiva como los canales met licos convencionales que deben ser doblados en la obra y los sistemas de suspensi n de canaletas Al usar el centro prefabricado y las tees curvas preformadas la construcci n de la b veda es m s sencilla que nunca El programa de estimaci n del Sistema de Suspensi n USG para tableros de yeso facilita la construcci n de la b veda con opciones de acabado que van desde mezcla de yeso hasta tableros GRG prefabricados Radial secundaria Los alambres para colganteo deben tener una separaci n m xima de 32 81 cm sobre cada tee radial Se requieren radiales secundarias adicionales cuando la separaci n entre las tees radiales primarias excede 48 122 cm Se necesitan alambres para colganteo en ambos extremos de todos las tees radiales secundarias Se requiere tee conectora a un m ximo de 16 40 6 cm a c Pueden ser necesarios alambres para colganteo adicionales o abrazaderas para estabilizar la boveda durante y despu s de su construcci n 24 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Detalles Detalle 2 Conexi n de cabecero a radial Radial primario curvado Eliminar en la obra Vista superior Radial primaria Cabezal Detalle 3 Conexi n de radial secundaria Radial secundaria 25 USG
71. uminaria 7 t Tablero de yeso marca TABLAROCA Abrazadera de montaje de Tee luminari conectora Luminaria uminaria Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK 29 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Aplicaci n de tableros de yeso marca TablarocaQ Sheetrock Si se utilizan tableros de yeso marca TABLAROCA ofrecemos una garant a ilimitada de por vida 30 a os para el Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso Este sistema dise ado para poner a su disposici n la ltima palabra en materia de flexibilidad de disefio acepta tableros de yeso de 1 4 3 8 1 2 5 8 y 3 4 para aplicaciones de tableros de yeso en plafones planos y curvos Tambi n ofrecemos aplicaciones de mezcla de revestimiento Selector de tableros de yeso para plafones planos Espesor del Tablero M xima separaci n M xima separaci n M xima separaci n de tee principal de tee conectora de alambre cal 12 a centros canal a centros a centros Tablero de yeso marca 1 4 en doble capa 48 16 48 Tablero de yeso marca TABLAROCAO 3 8 en doble capa T 1 gn 4 MN Tableros de yeso marca TatamocAG para plafones interiores 487 5 i ed lacra Tablero de yeso marca TasLaRoca Firecode6 y Firecode 1 2 1 48 1 A Tablero de yeso
72. urante y despu s de la instalaci n al respecto el arquitecto el especificador el propietario y el fabricante depender n del desempe o del constructor Parte 2 A Sistema de Suspensi n USG Drywall para tableros de yeso Productos B Mezcla de yeso C Mezcla STrRUCTO GAUGE 2 01 D Mezcla de acabado Ren Fabricante E Mezcla de acabado en interiores DiamonD Todos fabricados por USG Inc Chicago Illinois EE UU de conformidad con las normas ASTM F Rejilla para tableros de yeso USG con cara anudada curvado de f brica 1 1 2 X 1 1 2 calidad comercial laminado en fr o acabado galvanizado en caliente Perforaciones de tees conectoras separadas 8 Designaci n de fabricante DGW__VT__ G Alambre 1 Alambre galvanizado para colganteo cal 12 cal 8 2 Alambre galvanizado para anudar cal 18 Pliego met lico 3 4 SY para canal list n Diamond galvanizado Tornillos Tornillos para con cabeza de vigueta Mezcla de yeso mezcla Structo Base Arena norma ASTM C35 Agua limpia y potable Mezcla de acabado Por determinarse Centro de domo y grapas conectoras Encajados y molduras perimetrales esquineros seg n sea necesario Accesorios aplicables a los requisitos del proyecto 44 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Parte 3 3 01 A Examinar las superficies que recibir n materiales en busca de condiciones que pudieran afectar negativamente la
73. verso de los tableros de yeso lo que provoca pandeo E Plafones con texturas rociadas Si se usan materiales para texturas con base de agua o cualquier tratamiento de superficie de secado lento sobre tableros de una sola capa la separaci n m xima de bastidores es de 16 a c para tableros de 1 2 aplicados perpendiculares al bastidor 3 05 A Proporcionar una separaci n en el sistema de suspensi n en las juntas de expansi n como se muestra Juntas de en los planos y cargar la junta a trav s de los tableros de yeso Las juntas de expansi n se instalan expansion para separar el sistema de suspensi n y permitir movimiento en grandes superficies de plaf n 3 06 A Proporcionar juntas de control N 093 con espacio de 3 32 para tableros de yeso y mezcla de Juntas de revestimiento Las superficies de plaf n no deben exceder 50 2 500 pies cuadrados con per metro control en relieve y 30 900 pies cuadrados sin per metro en relieve 50 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL El Sistema de Suspensi n USG para tableros de yeso permite construir impecables plafones de tableros de yeso de forma r pida sencilla y econ mica Para mayor informaci n ll menos o visite nuestra p gina www usg com mx O WWw usg com 01800 USG 4 YOU 874 968 52 USG Sistema de Suspensi n DrywaLL Soporte T cnico 01800 USG 4 YOU P gina de Internet WWW usg com WWW us2 COom Imx Correo electr nico para muestr
74. yeso marca TABLAROCA SHEETROCK En la tabla de la p gina 30 se proporcionan separaciones para tees principales y tees conectoras Los alambres para colganteo deben estar colocados dentro de una distancia de 12 del punto donde las tees principales y tees conectoras intersectan el plano del plaf n Pueden requerirse alambres adicionales para colganteo en el per metro de las aplicaciones del plano del plaf n para asegurar el soporte y la estabilidad adecuados como las tees conectoras de menos de 12 de longitud Nota El prop sito de estos dibujos y detalles es nicamente ilustrativo y no sustituyen los planos de arquitectos e ingenieros certificados tampoco reflejan necesariamente los requisitos de los reglamentos de construcci n nacionales o locales Para informaci n adicional cons lte las especificaciones de la p gina 38 o llame para Asesor a T cnica al tel fono 01800 USG 4 YOU 18 USG Sistema de Suspensi n DRvwALL Detalles Moldura perimetral CovPAsso perpendicular a la tee principal o conectora Moldura perimetral Comr sso paralelo a la tee principal o conectora Moldura perimetral Comp 4850 Grapa para tableros de yeso ComPAsso Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEETROCK NS 2 gt Moldura perimetral 50 Tablero de yeso marca TABLAROCA SHEET 19 USG Sistema de Suspensi n DRYWALL B vedas Dise e f cilmente b vedas

7 - Plafones e Interiores SA de CV

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents