Home

StorageTek Tape Analytics

1. 250 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM Settings for RacfAuthenticator Configuration ES 17 Introduzca el nombre del host por ejemplo mvshost yourcompany com y el n mero de puerto por ejemplo 8700 en donde se est ejecutando el sistema MVS y haga clic en Save Guardar Settings for RacfAuthenticator Configuration Common Provider Specific _Save This page allows you to configure additional attributes for this security provider amp Supported Groups StorageTapeAnalyticsUser amp Host mvshostyourcompany Ej Port 8700 18 En la secci n Change Center Centro de cambios haga clic en Activate Changes Activar cambios Change Center View changes and restarts Pending changes exist They must be activated to take effect Undo All Changes 19 Cierre la sesi n de la consola de administraci n de WebLogic 20 Detenga STA y rein cielo con el comando STA Consulte informaci n detallada sobre el uso de comandos en Gu a de administraci n de STA STA stop all STA start all Ap ndice E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA 251 252 Ap ndice F Configuraci n del modo SNMP v2c Si STA supervisar alguna biblioteca configurada para SNMP v2c debe configurar el modo SNMP v2c STA siempre intenta comunicarse con las bibliotecas mediante el protocolo SNMP v3 recomendado Si no es posible la comunicaci n SNMP v3
2. 82 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca Ejemplo 5 1 Creaci n de usuario de SNMP v3 en SL3000 o SL8500 SL3000 gt snmp addUser version v3 name STAsnmp auth SHA authPass authpwd1 priv DES privPass privpwd1 Ejemplo 5 2 Creaci n de usuario de SNMP v3 en SL500 SL500 gt snmp addUser version v3 name STAsnmp auth SHA authPass authpwd1 priv DES privPass privpwd1 Genere la lista de usuarios de SNMP para verificar que el usuario de SNMP v3 se haya agregado correctamente snmp listUsers Con SL Console solo bibliotecas SL500 5 En el men Tools Herramientas seleccione System Detail Detalle del sistema En el rbol de navegaci n seleccione Library Biblioteca Seleccione el separador SNMP y a continuaci n seleccione el separador Add Users Agregar usuarios Complete el separador Add Users Agregar usuarios de la siguiente manera e Version Versi n seleccione v3 e UserName Nombre de usuario nombre del usuario de SNMP v3 e Auth Autorizaci n seleccione SHA e AuthPass Contrase a de autorizaci n especifique una contrase a de autorizaci n e Priv Privacidad seleccione DES e PrivPass Contrase a de privacidad especifique una contrase a de privacidad Haga clic en Apply Aplicar Con la interfaz de usuario de SL150 En el rbol de navegaci n seleccione SNMP En la secci n SNMP Users Usuarios de SNMP seleccione Add SNMP User Agregar usuario de SNMP
3. Asunto del correo electr nico Entrada que aparece en el campo Subject Asunto del correo electr nico del informe diario est ndar hasta 128 caracteres Use comillas si contiene espacios Cuando el correo electr nico se env e se agrega a la Informe del supervisor de recursos de STA 108 Tareas de configuraci n de los servicios de STA Opci n Atributo Descripci n Valor Su valor predeterminado entrada un registro de hora en el formato aaaa mm dd hh mm ss 0 outfile Archivo de datos Ruta absoluta del archivo de datos de salida que STA_logs db de salida es un archivo de valores separados por coma staresmon csv CSV Por ejemplo var log tbi db staresmon csv 7 2 8 Configuraci n del supervisor de recursos de STA Use este procedimiento para configurar el servicio de supervision de recursos de STA Los valores de configuraci n entran en efecto cuando el servicio sale del intervalo de inactividad actual y procesa la nueva configuraci n o si se reinicia manualmente el daemon de servicios de STA Secci n 7 2 2 Reinicio del daemon de servicios de STA opcional En el servidor de STA inicie sesi n como usuario root del sistema 2 Use el comando staresmonadm Q para mostrar la configuraci n actual del servicio de supervisi n de recursos de STA En este ejemplo se muestra que el servicio todav a no est configurado y por lo tanto no realiza an lisis staresmona
4. Close View Log Starting uninstall a Uninstalling oracle jse dms 12 1 2 0 0 Uninstalling oracte help ohj 12 1 2 0 0 Uninstalling oracte help share 12 1 2 0 0 1 Help Cancel Tambi n puede ver el log desde la l nea de comandos de Linux Mientras el desinstalador se ejecuta los logs se guardan en un subdirectorio dentro de tmp Consulte Secci n 3 4 Logs de instalaci n y desinstalaci n de STA para obtener informaci n detallada 198 Pantallas del desinstalador gr fico de STA A 3 5 Desinstalaci n finalizada Oracle StorageTek Tape Analytics 2 1 0 Deinstallation Deinstallation Complete Deinstall Oracle StorageTek Tape Analytics Deinstall Location STA Home Location Oracie StorageTek_Tape_Analytics Log File tmp Orainstall2015 01 07_09 SS 37AM deinstall2015 01 07_09 SS 37AM log Feature Sets Deinstalled Successfully Oracle Application Developer Framework 11124 Oracle Weblogic Server 10 3 6 0 8 Oracle JOK 1 6 0 75 Oracie MYSQL 5 6 18 Oracle StorageTek Tape Analytics 2 1 0 y Deinstallation Complete Oracle StorageTek Tape Analytics deinstallarion completed successfully La pantalla muestra los detalles de los paquetes de software que se desinstalaron A 3 5 1 Campos de la pantalla Ninguno A 3 5 2 Botones espec ficos de la pantalla Finish Finalizar Haga clic para salir del desinstalador de STA Ap ndice A Referencia de la pantalla del instal
5. Nota Si el sitio requiere que el servicio IPTables se est ejecutando puede iniciar el servicio despu s de haber instalado STA configurado las bibliotecas y confirmado que STA est supervisando las bibliotecas Despu s de iniciar IPTables debe reconfirmar que STA est supervisando las bibliotecas Detenga los servicios de SNMP y desconfig relos Para evitar colisiones en los puertos de la red y otros problemas el servidor de STA no debe estar ejecutando los servicios de SNMP El instalador de STA se cierra si se produce alguna de las siguientes situaciones e Los servicios de daemon snmpd y snmptrapd se est n ejecutando e Los puertos 161 SNMP y 162 SNMPTRAP de UDP no est n disponibles Realice los siguientes pasos seg n sea necesario a Muestre el estado actual de los servicios snmpd y snmptrapd de SNMP service snmpd status snmpd is stopped service snmptrapd status snmptrapd is stopped 50 Tareas de instalaci n de STA b Sies necesario detenga los servicios de SNMP de inmediato service snmpd stop service snmptrapd stop Nota Si aparece un error que indica FAILED Error con alguno de estos comandos significa que los servicios tal vez ya est n detenidos c Escriba lo siguiente para desactivar los servicios de SNMP en el archivo de configuraci n de servicios de Linux para que no se inicien autom ticamente al reiniciar Linux chkconfig snmpd off chkconfig
6. En el men Tools Herramientas seleccione System Detail Detalle del sistema En el rbol de navegaci n seleccione Library Biblioteca Seleccione el separador Properties Propiedades y a continuaci n el separador General La informaci n de direcci n IP aparece en la secci n Host Interface TCP IP 2B Interfaz de host TCP IP 2B No hay informaci n de direcci n IP en la secci n 2A Registre la direcci n IP como direcci n IP principal de la biblioteca Direcci n IP de SL150 En el rbol de navegaci n seleccione Configuration Configuraci n Seleccione Settings Configuraci n y a continuaci n seleccione Network Red La direcci n IP de la biblioteca se muestra en la secci n Network Port 1 Settings Configuraci n de puerto de red 1 La secci n Network Port 2 Settings Configuraci n de puerto de red 2 est reservada para uso por parte del servicio Nota El valor del campo Configure IP xx Configurar IP xx debe ser Static Est tica Si no lo es haga clic en el bot n Configure Configurar y a continuaci n seleccione Configure Network Settings Configurar valores de red para especificar una direcci n IP est tica 5 2 2 Activaci n de SNMP en la biblioteca Use este procedimiento para activar SNMP en el puerto p blico de la biblioteca Con la CLI de la biblioteca En funci n del modelo de biblioteca use uno de los siguientes comandos e Para las bibliotecas SL3000 y SL8500
7. Los n meros de puerto deben ser nicos y estar disponibles A 2 19 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno A 2 20 Agente de diagn stico StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 Diagnostic Agent a Welcome Enter your sites fully qualified domain name for example us oracle com to Installation Location configure Remote Diagnostic Agent RDA Frere quinte Checks STA uses RDA to take snapshots of all logs related to the STA application and Enter Root Password database including OS installation and configuration information Set up DE Directories Set up Admin Accounts Set up Database Accounts Enter Communication Ports WebLogic Admin Console STA Engine STA Adapter STA Ul Emer Domain Name us example com o o o Eaa HK Configure RDA Help lt Back Next gt Cancel El instalador de STA usa el nombre de dominio completo del sitio para configurar el agente de diagn stico remoto RDA de Oracle Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 185 Pantallas del instalador gr fico de STA STA usa RDA para generar instant neas de todos los logs relacionados con la aplicaci n y la base de datos de STA incluida la informaci n del sistema operativo la instalaci n y la configuraci n Consulte la Gu a del usuario de STA para obtener informaci n adicional A 2 20 1 Campos de la pantalla Enter Domain Name Introducir nombre de dominio
8. sta_install_2 1 0 64 124 linux64 bin Para este modo se requiere una visualizaci n X11 Consulte el Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA para obtener instrucciones e Para usar el instalador silencioso de STA sta_install_version_linux64 bin silent responseFile response_file Donde o version es la versi n del instalador de STA que descarg o response_file es la ruta de acceso absoluta del archivo de respuesta creado previamente Por ejemplo sta_install_2 1 0 64 124 linux64 bin silent responseFile Installers SilentInstall rsp Antes de usar este modo debe descargar tambi n el archivo silentInstallUtility jar y crear un archivo de respuesta en el que se especifiquen las opciones de instalaci n Consulte el Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA para obtener instrucciones 3 6 5 Verificaci n de la instalaci n Use este procedimiento para verificar que STA se est ejecutando 1 Use los siguientes pasos para asegurarse de que el directorio bin de STA est incluido en la variable PATH para el usuario root del sistema Cap tulo 3 Instalaci n de STA 53 Tareas de instalaci n de STA a Abra una sesi n de terminal en el servidor actual de STA e inicie sesi n como usuario root del sistema b Use un editor de texto para abrir el perfil del usuario Por ejemplo vi root bash_profile c Agregue el dir
9. A continuaci n se muestran ejemplos de lo que aparece en la pantalla seg n si el archivo existe O no e El archivo no existe cat etc oraInst loc No such file or directory e El archivo existe inventory_loc opt oracle oralnventory inst_group oinstall 3 Si el archivo existe puede abandonar este procedimiento de lo contrario pase al siguiente paso 4 Use un editor de texto para crear el archivo indicador del inventario Debe tener el nombre oraInst loc Consulte invPtrLoc pointer_file para conocer el contenido de este archivo 5 Guarde el archivo en el directorio que desee Si guarda el archivo en el directorio etc el instalador y el desinstalador en modo silencioso de STA lo encontrar n autom ticamente de lo contrario usted debe especificar la ubicaci n al ejecutar estas utilidades B 3 2 Creaci n del archivo de respuesta del instalador en modo silencioso Use este procedimiento para crear el archivo de respuesta del instalador en modo silencioso y agregar contrase as cifradas en l Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA 205 Tareas del instalador en modo silencioso de STA Inicie sesi n como usuario de instalaci n de Oracle Use un editor de texto para crear el archivo de respuesta con el nombre que desee Consulte el Ejemplo B 1 Plantilla del archivo de respuesta del instalador en modo silencioso de STA para ver una plantilla de archivo Copie y pegue
10. En el men Control Flag Indicador de control seleccione Sufficient Suficiente y a continuaci n haga clic en Save Guardar WebLogic Identity Assertion provider Provider that performs LDAP authentication 48 Control Flag SUFFICIENT y Returns how the login sequence uses the Authentication REQUIRED a A Save Haga clic en el separador Provider Specific Especifico del proveedor Settings for openLdapAuthenticator Configuration Performance ome Complete los campos de la pantalla en funci n de los requisitos de la organizaci n El siguiente ejemplo corresponde al servidor 1ses 1dap1 y es espec fico para el entorno de cada cliente e Host lses ldap1 Port Puerto 389 e Principal d jelo en blanco e Credential Credencial d jelo en blanco User Base DN DN de base de usuarios ou people o STA dc oracle dc com 236 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM User From Name Filter Filtro de nombre de usuario remitente 8 cn u objectclass inetOrgPerson User Object Class Clase de objeto de usuario inetOrgPerson Group Base DN DN de base de grupos ou groups o STA dc oracle dc com Group From Name Filter Filtro de nombre de grupo remitente amp cn g objectclass groupofnames 16 Haga clic en Save Guardar 17 En la secci n Change Center Centro de cambios haga clic en Activate Changes Activar cambios Chang
11. Introduzca el nombre de dominio completo del sitio por ejemplo us ejemplo com A 2 20 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno A 2 21 Resumen de instalaci n StorageTek Tape Analytics installation 2 1 0 Installation Summary 3 y Welcome gt E Install StorageTek Tape Analytics y Installation Location Installation Details i STA Home Location Oracle StorageTek_ Tape Analytics Prerequisite Checks A A 2 A gt 1 Log File tmp Orainstali2015 01 07_10 34 21AM install2015 01 07_10 34 21AM log Y Enter Root Password WebLogic Admin Username weblogic I A Y Set up DB Directories STA CUI Admin Username sta_admin MySQL Account Application Username stadb Aw Setup Admin Accounts MySQL Account Reports Username starpt A Set up Database Accounts MySQL Account DBA Username stadba HTTP HTTPS Communication Ports for AdminServer 7019 7020 Enter Communication Ports r nea 4h A HTTP HTTPS Communication Ports for StaAdapter 7025 7026 Y Configure RDA HTTP HTTPS Communication Ports for StaEngine 7023 7024 installation Summary HTTP HTTPS Communication Ports for StaUi 7021 7022 i PDA Domain Name us oracie com Disk Space Required 2962 MB Available 30439 MB Distribution Details Oracle Application Developer Framework 111 24 Oracle Weblogic Server 10 3 6 0 8 Oracle JOK 1 6 0 75 Oracle MYSQL 5 6 18 Oracle StorageTek Tape Analytics 2 1 0 Save To change this configuration before ins
12. Pantallas del instalador gr fico de STA Consulte la Tabla 2 2 Disposici n recomendada para el sistema de archivos para obtener recomendaciones t cnicas sobre este directorio Seg n si el directorio ya existe o no el usuario y el grupo de instalaci n de Oracle deben tener los siguientes permisos e Si el directorio existe deben tener permisos completos para l e Si el directorio no existe deben tener permisos completos para el directorio principal de manera que el instalador de STA pueda crear el directorio ra z de almacenamiento de Oracle Debe introducir una ruta de acceso absoluta o hacer clic en el bot n Browse Examinar para navegar hasta el directorio que desea especificar STA Home Directorio ra z de STA Solo visualizaci n Es el subdirectorio dentro del directorio ra z de almacenamiento de Oracle en el que se instalar STA Este subdirectorio recibe el nombre StorageTek _Tape_Analytics y es creado autom ticamente durante la instalaci n A 2 3 2 Botones espec ficos de la pantalla Browse Examinar Haga clic para navegar hasta el directorio que desea especificar View Ver Haga clic para mostrar una lista de todo el software actualmente instalado en el directorio ra z de almacenamiento de Oracle especificado En el caso de nuevas instalaciones aparece en blanco En la Figura A 1 Ejemplo de lista de directorio ra z de almacenamiento de Oracle se muestra un ejemplo de la pantalla co
13. Para la versi n seleccione v3 y a continuaci n complete la informaci n de la siguiente manera e User Name Nombre de usuario nombre del usuario de SNMP v3 e Authentication Protocol Protocolo de autenticaci n seleccione SHA e Authentication Passphrase Frase de contrase a de autenticaci n especifique una contrase a de autorizaci n e Privacy Protocol Protocolo de privacidad seleccione DES Cap tulo 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecas 83 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca e Privacy Passphrase Frase de contrase a de privacidad especifique una contrase a de privacidad 4 Haga clic en OK Aceptar 5 2 5 Recuperaci n del ID del motor de SNMP de la biblioteca todas las bibliotecas excepto SL150 Use este procedimiento para mostrar el ID del motor de SNMP de la biblioteca por ejemplo 0x81031f88804b7e542f49701753 Este procedimiento se realiza con la CLI de la biblioteca 1 En funci n del modelo de biblioteca use uno de los siguientes comandos e Para bibliotecas SL3000 y SL8500 snmp engineld print e Para bibliotecas SL500 snmp engineld 2 Guarde el ID del motor en un archivo de texto para utilizarlo en las tareas de configuraci n de SNMP restantes 5 2 6 Creaci n del destinatario de capturas de SNMP v3 de STA Use este procedimiento para definir el servidor de STA como destinatario autorizado de capturas SNMP y para definir las capturas que env
14. Tarea 4 Tarea 5 Tarea 1 Instalar nuevo STA Volcar base de datos Volcar base de datos de STA nueva opcional de STA antigua Tarea 3b Desinstalar STA antiguo Tarea 2 Tarea 7a Transferir base de IProcesar y cargar base de datos antigua STA Tarea 8 Tarea 9 Actualizar base de Configurar nuevo STA 8 4 Cambios de entorno para STA 2 1 0 A continuaci n se presenta un resumen de los cambios del entorno que debe tener en cuenta al planificar la actualizaci n a STA 2 1 0 8 4 1 Versi n de Linux STA 2 1 0 requiere Linux 6 3 o posterior consulte la Gu a de requisitos de STA para obtener detalles En funci n de la versi n actual de STA tal vez tenga que instalar una nueva versi n de Linux como parte del proceso de actualizaci n de STA 116 Cambios de entorno para STA 2 1 0 e Si esta actualizando desde STA 1 0 x debe instalar Linux 6 3 o posterior antes de instalar STA 2 1 0 Linux no admite la actualizaci n en el lugar de Linux 5 x a Linux 6 x en cambio usted debe realizar una nueva instalaci n de Linux 6 x en el servidor de STA e Si esta actualizando desde STA 2 0 x ya tiene Linux 6 3 o posterior sin embargo debe desinstalar la versi n actual de STA antes de instalar STA 2 1 0 Tambi n puede tener que instalar o actualizar los paquetes RPM de Linux requeridos Como parte de la preparaci n de la actualizaci n debe asegurarse de que est n instalados todos los niveles de paquetes RPM requeri
15. Weblogic Admin Name Var WEBLOGIC ADMIN NAME required Weblogic Admin Password Var WEBLOGIC ADMIN PASSWORD wWeblogic Admin ConfirmPassword Var WEBLOGIC ADMIN CONFIRMPASSWORD STAGUI Admin Name Var STAGUI ADMIN NAME required STAGUI Admin Password Var STAGUI ADMIN PASSWORD STAGUI Admin ConfirmPassword Var STAGUI ADMIN CONFIRMPASSWORD MySQL root passsword var MYSQL ROOT PASSWORD MySQL root confirm passsword var MYSQL ROOT CONFIRM PASSWORD MySQL App Name Var MYSQL APP NAME required MySQL App Password Var MYSQL APP PASSWORD MySQL App ConfirmPassword Var MYSQL APP CONFIRMPASSWORD MySQL RPTS Name Var MYSQL RPTS NAME required MySQL RPTS Password Var MYSQL RPTS PASSWORD MySQL RPTS ConfirmPassword Var MYSQL RPTS CONFIRMPASSWORD MySQL DBA Name Var MYSQL DBA NAME required MySQL DBA Password Var MYSQL DBA PASSWORD MySQL DBA ConfirmPassword Var MYSQL DBA CONFIRMPASSWORD ADMINSERVER HTTP Port Var ADMINSERVER HTTP PORT 7019 ADMINSERVER HTTPS Port Var ADMINSERVER HTTPS PORT 7020 staEngine HTTP Port Var STAENGINE HTTP PORT 7023 staEngine HTTPS Port Var STAENGINE HTTPS PORT 7024 0 0 0 an existing Oracle Storage Home or Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA 203 Tareas del instalador en modo silencioso de STA staAdapter HTTP Port Var STAADAPTER HTTP PORT 7025 staAdapter HTTPS Port Var STAADAPTER HTTPS PORT 7026 staUi HTTP Port Var STAUI HTTP PO
16. procesando intercambios en todas las bibliotecas a Enel separador Tape System Activity Actividad del sistema de cintas seleccione Exchanges Overview Descripci n general de intercambios b Seleccione el cono para filtrar y aplique el filtro Exchange End No Days Less Than 1 Fin de intercambio cantidad de d as menos de 1 c En la barra de herramientas de la tabla seleccione View Ver Sort Ordenar y a continuaci n seleccione Advanced Avanzado Ordene por Drive Library Name Nombre de biblioteca de unidades Drive Serial Number N mero de serie de unidad d Verifique que todas las bibliotecas tengan actividad de intercambio 8 5 2 Conservaci n de logs existentes opcional Los logs de servicio y aplicaci n existentes no se conservan despu s de la actualizaci n porque se debe desinstalar la versi n actual de STA o instalar una versi n nueva de Linux antes de instalar STA 2 1 0 Use este procedimiento para guardar los logs que desea conservar 1 Localice los logs de instalaci n y de la base de datos que desea conservar y mu valos a un lugar seguro Los logs que pueden ser de inter s se encuentran en la ubicaci n de STA que se defini para los logs durante la instalaci n Consulte Secci n 2 1 2 Revisi n de la disposici n del sistema de archivos de STA para obtener detalles Use los siguientes pasos para realizar una instant nea de los logs de servicio de la instalaci n actual de
17. 1 Mire la versi n actual de STA Algunas tareas de actualizaci n var an seg n se trate de una actualizaci n desde STA 1 0 x o desde STA 2 0 x a Inicie sesi n en STA con un nombre de usuario de administrador de STA b Haga clic en About Acerca de en la barra de estado c Verifique que est ejecutando una versi n actualmente publicada de STA Consulte Secci n 8 2 Rutas v lidas para la actualizaci n de STA 2 1 0 para obtener detalles 2 Decida si va a usar el m todo de actualizaci n de servidor nico o dos servidores Consulte Secci n 8 1 Descripci n general del proceso de actualizaci n para obtener detalles 3 Verifique que el sitio y el servidor de destino cumplan con los requisitos de STA 2 1 0 Consulte la Gu a de requisitos de STA para obtener detalles 4 Determine si el sistema de archivos tmp del servidor de STA de destino tiene suficiente espacio para la actualizaci n El tama o de tmp debe ser por lo menos igual al tama o de la base de datos existente de STA sin comprimir Se requiere un m nimo de 4 GB y para bases de datos m s grandes Oracle recomienda aumentar el tama o de tmp a 32 GB como m nimo Si determina que debe aumentar el tama o de tmp puede hacerlo justo antes de ejecutar el script de actualizaci n Consulte Secci n 8 6 9 Tarea 8 actualizar la base de datos antigua para obtener instrucciones 5 Analice los cambios de entorno relevantes para la ruta de act
18. 11 En el men Control Flag Indicador de control seleccione Sufficient Suficiente y a continuaci n haga clic en Save Guardar 12 Haga clic en el separador Provider Specific Espec fico del proveedor y a continuaci n en Save Guardar Settings for DefaultAuthenticator Configuration Performance Migration ES 13 Haga clic en el enlace localizador Providers Proveedores para regresar a la pantalla Authentication Providers Proveedores de autenticaci n Home Log Out Preferences 57 Record Help a Hoe J ary cf Securty Reales yrea Df aultAuthentscator Messages Y Settings updated successfully 14 En la tabla Authentication Providers Proveedores de autenticaci n seleccione el nombre del autenticador de RACF que cre en el paso 8 seleccione el nombre no la casilla de control DefaultAuthenticator WebLogic Authentication Provider DefaultidentityAsserter WebLogic Identity Assertion provider RacfAuthenticator WebLogic TBI Racf Authentication Provider 15 En el men Control Flag Indicador de control seleccione Sufficient Suficiente y a continuaci n haga clic en Save Guardar Conhgeraton Ths page allows you ta define the general configuration of tes provider ot Mame Racftasthericater Description Prog TEL iat Athentcaton Powder dl Veriton LO A Contra tog OPTIONAL REQUIRED wee o 16 Haga clic en el separador Provider Specific Espec fico del proveedor
19. 257 11 12 Lista de figuras 8 1 Descripci n general de la tarea de actualizaci n de servidor NICO cccocononccncnnccnns 115 8 2 Descripci n general de la tarea de actualizaci n de dos servidores cccocnnnnccccnnccnos 116 A 1 Ejemplo de lista de directorio ra z de almacenamiento de Oracle eseeseeeeees 159 A 2 Detalle de la tarea que se muestra al seleccionarla en la ventana principal 161 A 3 Informaci n detallada de la tarea que se muestra al seleccionar el cono para o A A E EEE EES Ee 162 A 4 Ejemplo de visualizaci n de log de verificaci n de requisitos ooooooccnccncconaconanannno 163 A 5 Ejemplo de visualizaci n de log de progreso de la instalaci n cconnnnnnnnnccnnnnnns 189 A 6 Ejemplo de detalle de progreso de la configuraci n cocnnoncccconcccnnnnnononcnononnnnnnnnnos 191 A 7 Ejemplo de visualizaci n de log de progreso de la desinstalaci n cooonnnnnnnncnn 198 13 14 Lista de tablas 2 1 Tareas de instalaci n de Linux 200 000 eeeeessescecececeseessnneeececececeeseccaeeeeeeesessensaeeeeees 25 2 2 Disposici n recomendada para el sistema de archivos sccececeeeseessnneeeeeeeeeeees 27 2 3 Selecci n de paquetes de Linux ccsececeseensonececceecessensonccneceeensessenscosseseeeees 30 3 1 Puertos externos no configurables ooonnnnncnnconnccnnnononocnnonocnnncnnnnoncnnnncncnnnnnnon
20. Esta pantalla le permite especificar las ubicaciones para la base de datos de STA y las copias de seguridad locales de la base de datos de STA El instalador de STA crea estos directorios si todavia no existen Consulte Guia de administraci n de STA para obtener informaci n sobre la administraci n de los servicios y las copias de seguridad de base de datos A 2 6 1 Campos de la pantalla Database Data Location Ubicaci n de datos de la base de datos Introduzca el directorio en el que se ubicar la base de datos de STA Este directorio no puede ser el mismo que el de Database Backup Location Ubicaci n de la copia de seguridad de la base de datos Debe especificar una ruta de acceso absoluta Si el directorio especificado ya contiene un subdirectorio de base de datos mysq1 aparece un mensaje de advertencia Puede especificar otra ubicaci n para la base de datos O aceptar la entrada actual en cuyo caso el subdirectorio de base de datos se elimina durante la instalaci n de STA Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 165 Pantallas del instalador gr fico de STA Database Backup Location Ubicaci n de la copia de seguridad de la base de datos Introduzca el directorio en el que se ubicar n las copias de seguridad de la base de datos de STA en el servidor Este directorio no puede ser el mismo que el de Database Data Location Ubicaci n de datos de la base de datos Debe
21. Obtenga el nombre de usuario y la contrase a de un usuario de instalaci n de Oracle o cree uno nuevo en caso de ser necesario Este usuario debe pertenecer al grupo de instalaci n de Oracle Consulte Usuario de instalaci n de Oracle para obtener detalles Por ejemplo Cap tulo 3 Instalaci n de STA 47 Tareas de instalaci n de STA 10 useradd g oinstall d home oracle oracle passwd oracle Changing password for user oracle New password Retype new password passwd all authentication tokens updated successfully Si en el paso 2 no encontr un archivo indicador del inventario central de Oracle cree la ubicaci n del inventario central de Oracle El usuario de instalaci n de Oracle debe ser el propietario de este directorio Consulte Ubicaci n de inventario central de Oracle para obtener detalles Por ejemplo mkdir opt oracle oraInventory chown oracle opt oracle oraInventory ls la opt oracle oraInventory total 8 drwxr xr x 2 oracle oinstall 4096 Feb 11 10 49 drwxr xr x 3 root root 4096 Feb 11 10 49 Localice la ubicaci n del directorio ra z de almacenamiento de Oracle o cree el directorio si todav a no existe El usuario de instalaci n de Oracle debe ser el propietario de este directorio Consulte Ubicaci n de directorio ra z de almacenamiento de Oracle para obtener detalles Por ejemplo mkdir Oracle chown oracle Oracle ls la Oracle total 8 drwxr xr x 2 oracle oins
22. a la biblioteca Tenga en cuenta los siguientes requisitos de configuraci n e Para evitar registros duplicados no defina el servidor de STA como destinatario de capturas en varias instancias Por ejemplo no cree una definici n de destinatario de capturas de SNMP v3 y SNMP v2c para el servidor de STA e Los niveles de captura 13 captura de prueba y 14 captura de estado son nuevos en STA 2 0 x Es posible que el nivel de captura 4 no sea compatible con versiones de firmware de biblioteca antiguas Sin embargo siempre se lo puede especificar al crear destinatarios de capturas Con la CLI de la biblioteca todas las bibliotecas excepto SL150 1 Cree un destinatario de capturas de SNMP v3 Use comas para separar los niveles de captura 84 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca snmp addTrapRecipient trapLevel 1 2 3 4 11 13 14 21 25 27 41 45 61 63 65 81 85 100 host STA_server_IP version v3 name recipient_name auth SHA authPass auth_password priv DES privPass priv_password engineld library_engineID Donde e STA_server_IP es la direcci n IP del servidor de STA e recipient_name es el nombre de usuario de SNMP que cre en Secci n 5 2 4 Creaci n de un usuario de SNMP v3 82 e auth_password y priv_password son las contrase as de autorizaci n y privacidad que cre en Secci n 5 2 4 Creaci n de un usuario de SNMP v3 82 e library_engineID es el ID del motor de la biblioteca que visualiz
23. active SNMP en el puerto 2B Si la biblioteca incluye la funci n TCP IP dual este comando tambi n activa SNMP en el puerto 2A snmp enable port2b Cap tulo 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecas 79 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca e Para las bibliotecas SL500 active SNMP en el puerto 1B snmp enable port1B Con SL Console solo SL500 En el men Tools Herramientas seleccione System Detail Detalle del sistema En el rbol de navegaci n seleccione Library Biblioteca 3 Seleccione el separador SNMP y a continuaci n seleccione el separador Port Control Control de puertos 4 Complete la secci n Port Control Control de puertos de la siguiente manera Port Puerto seleccione Public 1B P blico 1B Command Comando seleccione Enable Activar 5 Haga clic en Apply Aplicar Con la interfaz de usuario de SL150 1 En el rbol de navegaci n seleccione SNMP 2 Si SNMP aparece desactivado seleccione Enable SNMP Activar SNMP 3 En la ventana de confirmaci n haga clic en OK Aceptar 5 2 3 Uso de un usuario SNMP v2c Para el intercambio inicial entre la biblioteca y el servidor de STA se necesita un usuario de SNMP v2c Tambi n se lo necesita si se desea usar SNMP v2c para la comunicaci n de STA Consulte Secci n 5 1 Descripci n de la configuraci n de SNMP de bibliotecas para STA para obtener detalles Tenga en cuenta los siguientes requisitos d
24. e Plataforma Java Utilidades de supervisi n de hardware Compatibilidad con UNIX heredado e Rendimiento de sistemas grandes e Cliente de sistema de archivos de red KSh XXXXXXXX XX 16 Xx86_64 s A e Herramientas de rendimiento Servidores opcional Herramientas de administraci n del sistema N D Servicios web N D Todos los paquetes 30 Tareas de instalaci n a la instalaci n Categor a de paquetes Seleccionar Anular selecci n Bases de datos N D Todos los paquetes System Management N D N D Virtualizaci n N D N D Escritorios recomendado se Escritorio N D usa para realizar ciertos pasos Plataforma de escritorio posteriores a la instalaci n en un entorno gr fico consulte informaci n detallada en Secci n 2 3 Tareas posteriores e Escritorio para uso general e Herramientas de administraci n gr ficas system config lvm x x xx xx el6 noarch Compatibilidad con sistemas X Window heredados X11 sistema X Window versi n 11 Aplicaciones opcional se Explorador de Internet N D puede usar para configurar y gestionar localmente el servidor de STA con la interfaz de la GUI Desarrollo Herramientas de desarrollo N D expect x XX X XX X el6 x86_64 Lenguajes N D N D lOpcional Se puede usar para configurar o volver a configurar el sistema de archivos despu s de haber completado la instalaci n de Linux 21 22
25. en Secci n 5 2 5 Recuperaci n del ID del motor de SNMP de la biblioteca todas las bibliotecas excepto SL150 84 incluido el prefijo Ox Nota Para bibliotecas SL3000 y SL8500 escriba los valores de recipient_name auth_password y priv_password entre comillas simples Ejemplo 5 3 Creaci n de destinatario de capturas de SNMP v3 en SL3000 o SL8500 Ejemplo 5 3 Creaci n de destinatario de capturas de SNMP v3 en SL3000 o SL8500 SL3000 gt snmp addTrapRecipient trapLevel 1 2 3 4 11 13 14 21 25 27 41 45 61 63 65 81 85 100 host 192 0 2 20 version v3 name STAsnmp auth SHA authPass authpwd1 priv DES privPass privpwd1 engineld 0x00abcdef000000000000000000 Ejemplo 5 4 Creaci n de destinatario de capturas de SNMP v3 en SL500 SL500 gt snmp addTrapRecipient trapLevel 1 2 3 4 11 13 14 21 25 27 41 45 61 63 65 81 85 100 host 192 0 2 20 version v3 name STAsnmp auth SHA authPass authpwd1 priv DES privPass privpwd1 engineld 0x00abcdef000000000000000000 2 Genere una lista de los destinatarios de capturas y verifique que el destinatario se haya agregado correctamente snmp listTrapRecipients Con SL Console solo bibliotecas SL500 1 En el men Tools Herramientas seleccione System Detail Detalle del sistema 2 Enel rbol de navegaci n seleccione Library Biblioteca Cap tulo 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecas 85 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca 3 Seleccio
26. instalado en un servidor dedicado llamado servidor de STA en toda esta gu a En este cap tulo se incluyen los siguientes temas e Usuarios grupos y ubicaciones usados por el instalador de STA e Cuentas y puertos configurados durante la instalaci n de STA e Logs de instalaci n y desinstalaci n de STA e Modos del instalador de STA e Tareas de instalaci n de STA El Ap ndice C Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n incluye hojas de trabajo que se pueden usar para organizar las actividades de la instalaci n y registrar los valores de configuraci n 3 1 Usuarios grupos y ubicaciones usados por el instalador de STA En esta secci n se describen los conceptos y los t rminos clave utilizados en el proceso de instalaci n de STA Grupo de instalaci n de Oracle Grupo de Linux utilizado para instalar y actualizar los productos de Oracle en el servidor de STA Oracle recomienda crear un grupo dedicado independiente con este fin Para realizar la instalaci n de STA debe iniciar sesi n como un usuario que sea miembro de este grupo No puede instalar STA como usuario root de Linux ni ning n otro usuario que tenga privilegios de superusuario Cap tulo 3 Instalaci n de STA 39 Usuarios grupos y ubicaciones usados por el instalador de STA Para las instrucciones y los ejemplos de esta gu a se usa el nombre oinstal1l para este grupo Reemplace este nombre por el que haya elegido si es diferente
27. intervalo de inactividad despu s de esta hora El formato es hh mm con formato de 24 horas i interval Intervalo de Cantidad de segundos que el supervisor de 300 inactividad recursos de STA espera entre un an lisis y otro Cap tulo 7 Configuraci n de los servicios de STA 107 Tareas de configuraci n de los servicios de STA Opci n Atributo Descripci n Valor Su valor predeterminado n nag Modo de Indica la frecuencia con la que STA genera Off Desactivada insistencia alertas si se alcanzan los l mites superiores Si se configura con el valor on STA env a correos electr nicos de alerta cada vez que se analiza el sistema Si se configura con el valor off las alertas simplemente se incluyen en el informe diario est ndar U dbusr Nombre de usuario Nombre de usuario de la base de datos que est N D de base de datos autorizado a realizar consultas en las tablas information_schema y las variables globales del sistema interno del servidor de MySQL Debe especificar el nombre de usuario de la cuenta del administrador de la base de datos de STA o el nombre de usuario de la cuenta root de la base de datos de STA root P dbpwd Contrase a de base Contrase a asignada al nombre de usuario dela N D de datos base de datos t tblsphwm HWM del espacio L mite superior para el espacio de tablas de la 1 de tablas de la base base de datos introducido como porcentaj
28. modo v2c activar 255 crear destinatario de capturas 254 descripci n general proceso de configuraci n 253 N n meros de serie de volumen duplicados 64 R reinstalaci n 147 S servidor de STA configuraci n de puerto 43 SNMP confirmaci n de conectividad 90 gesti n agregar destinatario de capturas 140 cambio de atributos de cliente 92 solicitudes de servicio 24 SSP configuraci n de Open LDAP de WebLogic 233 configurar RACF 237 configuration STA descargar 51 ndice 257 258
29. n de copia de seguridad de base de datos de STA Ubicaci n de las copias de seguridad de la base de datos de STA en el servidor de STA C 2 2 Hoja de trabajo de cuentas de usuario La Tabla C 3 Hoja de trabajo de cuentas de usuario incluye las cuentas de usuario que se usan para realizar las actividades de administraci n de STA y las cuentas de MySQL que usa internamente la aplicaci n de STA para acceder a la base de datos de STA y administrarla Nota Los requisitos de contrase a cambiaron para STA 2 1 0 Consulte Secci n 3 2 Requisitos del nombre de usuario y la contrase a para obtener detalles Tabla C 3 Hoja de trabajo de cuentas de usuario Cuenta Descripci n Nombre de usuario y Nombre de usuario contrase a actuales y contrase a de STA 2 1 0 Administraci n de Se usa para iniciar sesi n en la consola de administraci n de WebLogic WebLogic Precauci n El nombre de usuario y la contrase a de esta cuenta no se pueden recuperar Si se pierden estas credenciales se debe reinstalar STA Administrador de Se usa para iniciar sesi n en la aplicaci n de STA con STA privilegios de acceso completo Usuario root de la base de datos de STA Es el propietario de la base de datos de MySQL El nombre de usuario root predefinido no se puede cambiar Precauci n La contrase a de esta cuenta no se puede recuperar nombre de usuario root nombre de usuario root Usuario d
30. para indicar que acepta el acuerdo de licencia y las restricciones de exportaci n y a continuaci n haga clic en Continue Continuar En la pantalla Media Pack Search B squeda de paquetes de medios a Enel men Select a Product Pack Seleccionar un paquete de productos seleccione Oracle Linux b En el men Platform Plataforma seleccione x86 64 bits STA requiere Linux de 64 bits c Haga clic en Go Ir Seleccione una versi n de Linux y a continuaci n haga clic en Continue Continuar Consulte los requisitos de la versi n de Linux en Gu a de requisitos de STA Haga clic en Download Descargar para la opci n de 64 bits Guarde el archivo ISO y escr balo en un medio f sico 2 2 Tareas de instalaci n Para los siguientes procedimientos se supone que se realiza la instalaci n de Oracle Enterprise Linux OEL 6u4 desde un DVD con instalador gr fico y agente de configuraci n 28 Tareas de instalaci n Si pa 2 instala una versi n diferente de Linux usa otro tipo de medio o usa el modo de consola los sos y los paquetes pueden variar 2 1 Recopilaci n de la informaci n necesaria P ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener la siguiente informaci n 2 Nombre de host y direcci n IP del servidor de STA Direcci n IP de la puerta de enlace y la m scara de red de la red Direcciones IP del servidor de DNS y dominios de b squeda de la red Direcci n IP
31. siga con Secci n F 1 3 Activaci n del modo SNMP v2c para STA 2 Configure SNMP v2c en STA Consulte el Cap tulo 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA 89 para obtener instrucciones Ap ndice F Configuraci n del modo SNMP v2c 253 Tareas de configuraci n de SNMP v2c F 1 2 Creaci n del destinatario de capturas SNMP v2c de STA en la biblioteca Use este procedimiento para definir el servidor de STA como destinatario autorizado de capturas SNMP v2c y para definir las capturas que env a la biblioteca En funci n del modelo de biblioteca puede usar la CLI de la biblioteca SL Console o la interfaz de explorador de SL150 Tenga en cuenta los siguientes puntos e Use comas para separar los niveles de captura e Para evitar registros duplicados no defina el servidor de STA como destinatario de capturas en varias instancias Por ejemplo no cree una definici n de destinatario de capturas de SNMP v3 y SNMP v2c para el servidor de STA e Es posible que el nivel de captura 4 no sea compatible con versiones de firmware de biblioteca antiguas Sin embargo siempre se lo puede especificar al crear destinatarios de capturas e Para evitar errores de introducci n en la CLI puede escribir primero el comando en un archivo de texto y a continuaci n copiarlo y pegarlo en la CLI Si necesita ayuda con los comandos de la CLI escriba help snmp Con la CLI de la biblioteca todas las bibliotecas excepto SL15
32. 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oli olic OlicAPlinstalier ho 2014 09 18T13 07 44 877 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman cil clic OlicinstallAPISessiog sf 2014 09 18T13 07 44 879 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oil olic OlicinstallAPiSessiot 2014 09 18T13 07 44 880 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oii clic OiicinstallAPISessiot 1 2014 09 18T13 07 44 884 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oil_ colic OlicNextCeninstallA 2014 09 18T13 07 44 887 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oii olic OlicNextCeninsiallal 2014 09 18T13 07 44 889 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oli olic OlicNextCeninstallA _ 2014 09 18T13 07 46 463 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysm an oil clit OlicNextCeninstally 2014 09 18T13 07 46 661 0 sysman NOTIFICATION oracle sysman oil_olic OlicConfigComtext 2014 09 18T13 07 46 682 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oii oiif ciifwOiifWinstallPha 2014 09 18T13 07 46 702 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oil olf olifw OlifwinstallPhai tif 2014 09 18T13 07 46 704 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysm an oii oiif clifw OiifwinstallPha 2014 09 18T13 07 46 711 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman cil ollf ollfw OlifwHomeSetu n 2014 09 18T13 07 46 712 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oii olip otipg OlipgActionsA 2014 09 18T13 07 46 712 0
33. 1 Desinstalaci n de STA y Secci n 9 2 2 Verificaci n de la desinstalaci n para obtener instrucciones Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 131 Tareas de actualizaci n Precauci n Esta actividad destruye todos los datos de STA del servidor Si est usando el m todo de actualizaci n de servidor nico use este procedimiento solamente despu s de haber realizado la Secci n 8 6 1 Tarea 1 volcar la base de datos antigua de STA y la Secci n 8 6 2 Tarea 2 transferir el volcado de la base de datos antigua 8 6 5 Tarea 4 instalar la nueva versi n de STA Use este procedimiento para instalar STA 2 1 0 Instale STA 2 1 0 Consulte Cap tulo 3 Instalaci n de STA para obtener instrucciones Para verificar que STA est funcionando correctamente y completar la configuraci n del administrador de STA en WebLogic inicie sesi n en la aplicaci n de STA Aparece el panel de control Nota Como el proceso de actualizaci n todav a no finaliz los portlets del panel de control muestran el mensaje No data to display No hay datos para mostrar esto es normal Los datos de la biblioteca se mostrar n correctamente despu s de actualizar la base de datos y configurar la nueva versi n de STA Cierre sesi n de STA Abra una sesi n de terminal en el servidor de STA e inicie sesi n como usuario root del sistema Detenga todos los servicios de STA STA stop all Est
34. 17 Library Engine ID Automated Daily Data Refresh Library Time Zone UTC Save Cancel 4 Haga clic en Save Guardar El registro de configuraci n se actualiza y aparece un mensaje que indica que debe realizar una prueba de la conexi n de la biblioteca para establecer o restablecer la comunicaci n de SNMP con las bibliotecas Library Connection Tests Connection information has been changed There are now untested STA Abrary connections Please initiate a Check Test Connection or Get Latest Data to enable STA to monitor libraries OK 5 Haga clic en OK Aceptar para descartar el mensaje Si modific una conexi n de la biblioteca existente el campo Library Engine ID ID de motor de biblioteca de la tabla Monitored Libraries Bibliotecas supervisadas aparecer vac o lo que indica que se perdi la conexi n SNMP 6 1 5 Prueba de la conexi n SNMP de una biblioteca Use este procedimiento para probar la conexi n SNMP entre STA y una biblioteca y establecer o restablecer la comunicaci n Para evitar que se pierda la conexi n y la p rdida de capturas de SNMP debe realizar este procedimiento para cada biblioteca supervisada cada vez que agregue o modifique la configuraci n de SNMP para la biblioteca o el cliente STA 96 Tareas de configuraci n de STA Puede probar solo una conexi n de biblioteca a la vez Nota Como la ejecuci n de una prueba de conexi n puede ocasionar
35. 64 4 2 1 Consejos de uso para la CLI de la biblioteca cocononocccnncnncnnnnncancnnnos 64 4 2 2 Script de configuraci n de biblioteca opcional cccoconnnnncconcnnnnnnnnnos 65 4 3 Tareas de configuraci n de funciones de bibliotecas ooooooccnucnnccnoccconaccconannns 65 4 3 1 Inicio de sesi n en la biblioteca ooconnncnccnnnnccnnononocacnnoccnnononaonannnonoss 66 4 3 2 Verificaci n de la versi n de firmware de la biblioteca 67 4 3 3 Verificaci n de la versi n de la tarjeta del controlador de unidad solo SE3000 y SLI aia 67 4 3 4 Activaci n de ADI en la biblioteca todas las bibliotecas excepto A tesveddua ws EEKE A EEE EEEN AEE ADR enon eens 68 4 3 5 Uso del ID de complejo de bibliotecas correcto solo SL8500 69 4 3 6 Configuraci n de advertencia de limpieza de unidad opcional solo SL3000 y SLI ati ca 70 4 3 7 Configuraci n del formato de etiqueta de volumen de SL500 solo SES A Ada 71 4 3 8 Configuraci n del formato de etiqueta de volumen de SL150 y modo de direcciones de elementos de unidad solo SL150 ooncnnnnninonininoninnnnnnnnnnos 72 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecas ooo oooocnoncononcnnoccnonccinnannos 75 5 1 Descripci n de la configuraci n de SNMP de bibliotecas para STA ooonnnnnn 75 5 1 1 Configuraci n del protocolo SNMP v3 en las bibliotecas 76 5 1 1 1 Usuario nico de SN
36. Backup Volume HWM 65 Setting Root Volume HWM 70 Setting Temp Volume HWM 80 Setting System Memory HWM 75 Setting To addresses john doe company com Setting Send Time 13 00 Setting Sleep Interval 600 Setting Alert Nag Mode ON Setting DB Username sta_dba Setting DB Password did Done Current STA Resource Monitor Service Settings Configured yes Send Reports T 13 00 Sleep Interval i 600 sec Alert Nagging n on DB Username U sta_dba DB Password P REARS EEE DB Tablespace hwm t 65 DB Backup hwm dbbackup b 65 DB Data hwm dbdata d 65 Log Volume hwm var log tbi 1 65 Root Volume hwm z 70 Tmp Volume hwm tmp x 80 System Memory hwm m 75 Email From f StaResMon localhost Email To r john doe company com Email Subject s STA Resource Monitor Report Output File o var log tbi db staresmon csv 110 Tareas de configuraci n de los servicios de STA 4 Revise la salida del comando para verificar que los valores se hayan configurado correctamente Cap tulo 7 Configuraci n de los servicios de STA 111 112 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 En este cap tulo se proporcionan instrucciones para actualizar versiones previas de STA a STA 2 1 0 Incluye las siguientes secciones e Descripci n general del proceso de actualizaci n e Rutas v lidas par
37. Bloquear y editar Change Center View changes and restarts Click the Lock amp Edit button to modify add or delete items in this domain Release Configuration 7 En la secci n Keystores Almac n de claves haga clic en Change Cambiar Keystores es and Demo Trust 8 En el men Keystores Almac n de claves seleccione Custom Identity and Java Standard Trust Identidad personalizada y protecci n de est ndar de Java Ap ndice D Configuraci n de certificados de seguridad 225 Tareas de configuraci n de certificados de seguridad Settings for staUi Configuration Protocols Logging Debug Monitoring Control Deployments Services Security Notes General Cluster Services Keystores SSL Federation Services Deployment Migration Tuning Overload Health Monitoring Server Start Web Services Save Cancel Keystores ensure the secure storage and management of private keys and trusted certificate authorities CAs This page lets you view and define various keystore configurations These settings help you to manage the security of message transmissions Keystores Custom Identity and Java Standard Trust Which configuration rules should be use dfe fr n the server s identbty and trust keystores e eee Custom Identity and Java Standard Trust Qemo Identity and Demo Trust y 9 Haga clic en Save Guardar 10 Complete la pantalla Keystores Almac n de claves de la siguiente manera Custom Identity Keysto
38. Cancel La pantalla muestra los siguientes detalles acerca del software que se desinstalar e Directory Details Detalles de directorios ubicaciones del software de la aplicaci n de STA y el log de desinstalaci n e Feature Sets to Deinstall Conjuntos de funciones para desinstalar nombres y n meros de versi n de los paquetes de software que se desinstalar n Verifique esta informaci n y contin e de la siguiente manera e Haga clic en Cancel Cancelar para cancelar la desinstalaci n y salir del desinstalador e Haga clic en Deinstall Desinstalar para continuar A 3 3 1 Campos de la pantalla Ninguno Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 195 Pantallas del desinstalador gr fico de STA A 3 3 2 Botones espec ficos de la pantalla Deinstall Desinstalar Haga clic para comenzar la desinstalaci n de STA Una vez que hace clic en este bot n la desinstalaci n no se puede pausar ni cancelar A 3 4 Progreso de la desinstalaci n oO Oracle StorageTek Tape Analytics 2 1 0 Deinstallation Deinstallation Progress 100 A Deinstall sw Deinstallation Progress w Deinstallation Complete v Yiew Successful Tasks View Log Deinstallation Successful Help Next gt Comienza la desinstalaci n de STA y la pantalla muestra el estado de cada tarea Precauci n No cierre esta ventana si lo hace se interrumpe el avance de la desinstalaci
39. Cuando finalice con la selecci n de paquetes haga clic en Next Siguiente Comienza la instalaci n Si hace clic en Next Siguiente accidentalmente antes de haber configurado todos los paquetes haga clic en Back Atr s despu s de que el software finalice la comprobaci n de dependencias Cuando aparezca la pantalla de felicitaciones elimine los medios de instalaci n y haga clic en Reboot Reiniciar En root install log puede encontrar un registro completo de la instalaci n 2 2 3 Ejecuci n del agente de configuraci n de Linux El agente de configuraci n de Linux se inicia autom ticamente cuando reinicia el servidor Linux Use este procedimiento para configurar el entorno del sistema 1 2 En la pantalla Welcome Bienvenido haga clic en Forward Adelante Lea el acuerdo de licencia seleccione Yes I agree to the License Agreement S acepto el acuerdo de licencia y haga clic en Forward Adelante En la pantalla Software Updates Actualizaciones de software si desea registrar el sistema para recibir actualizaciones seleccione Yes I d like to register now S deseo registrarme ahora De lo contrario seleccione No 1 prefer to register at a later time No prefiero registrarme en otro momento y haga clic en Forward Adelante Cap tulo 2 Instalaci n de Linux 31 Tareas posteriores a la instalaci n 4 En la pantalla Finish Updates Setup Finalizar configuraci n de actualizaciones hag
40. En el men Tools Herramientas seleccione System Detail Detalle del sistema En el rbol de navegaci n seleccione Library Biblioteca Seleccione el separador SNMP y a continuaci n seleccione el separador Add Users Agregar usuarios 4 Si ya hay un usuario de SNMP v2c en la secci n Users Usuarios puede salir de esta tarea De lo contrario contin e con el siguiente paso 5 Para agregar el usuario de SNMP v2c complete el separador Add Users Agregar usuarios de la siguiente manera e Version Versi n seleccione v2c e Community Comunidad especifique una cadena de comunidad por ejemplo public 6 Haga clic en Apply Aplicar De forma predeterminada el modelo SL150 no viene con un usuario de SNMP v2c definido Si planea usar SNMP v2c para las comunicaciones de STA cree un usuario de SNMP v2c como se indica a continuaci n Cap tulo 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecas 81 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca Con la interfaz de usuario de SL150 4 En el rbol de navegaci n seleccione SNMP En la secci n o el separador SNMP Users Usuarios de SNMP seleccione Add SNMP User Agregar usuario de SNMP En la pantalla Add SNMP User Agregar usuario de SNMP complete la informaci n de la siguiente manera Version Versi n seleccione v2c Community Name Nombre de comunidad especifique una cadena de comunidad por ejemplo public Haga clic en OK Ace
41. Enter a directory name for the central inventory The installer will create the directory if it does not exist Central Inventory Directory opt oracie orainventory Browse Enter the full path for the directory Operating System Croup ocinstall v Specify a Linux Croup 1D that has write permission to the central inventory directory Help or Cancel Se usa el directorio del inventario central de Oracle para llevar un control de los nombres y las ubicaciones de todo el software de Oracle instalado en este servidor Todos los logs de instalaci n y desinstalaci n de STA se guardan autom ticamente en esta ubicaci n Para asegurarse de que los dem s usuarios del grupo de instalaci n de Oracle tengan acceso a este directorio debe ser independiente del directorio ra z del usuario de instalaci n de Oracle Es posible que los directorios ra z no tengan los permisos adecuados para el grupo de instalaci n de Oracle Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 153 Pantallas del instalador gr fico de STA Esta pantalla es parte de Oracle Universal Installer Si sigue las pr cticas recomendadas para registrar la ubicaci n del inventario central de Oracle esta pantalla solamente aparece la primera vez que se instala STA en este servidor Las instalaciones subsiguientes encontrar n la ubicaci n autom ticamente sin necesidad de solicitar la informaci n Consulte Secci n 3 6 7 Regi
42. SL500 y SL150 para obtener detalles Este procedimiento se realiza con la CLI de SL500 Nota Oracle recomienda suspender todas las actividades de la biblioteca antes de cambiar estos par metros Puede ser necesario hacer cambios de configuraci n en las aplicaciones de cinta o los hosts despu s de modificar estos par metros 1 Muestre la configuraci n actual del indicador orientlabel SL500 gt orientlabel print Host left8 Window left justified with 6 character label Op Panel left8 Window left justified with 8 character label 2 El indicador host debe estar configurado con el valor left6 Para hacerlo use el siguiente comando SL500 gt orientlabel host left6 New settings were accepted Setting are now in effect 3 Muestre la configuraci n nuevamente para verificar que se haya actualizado correctamente SL500 gt orientlabel print Host left6 Window left justified with 6 character label Op Panel left8 Window left justified with 8 character label 4 Muestre la configuraci n actual del indicador staConfig SL500 gt staConfig print STA mode is disabled 5 Elindicador staConfig debe estar configurado con el valor on Para hacerlo use el siguiente comando SL500 gt staConfig on 6 Muestre la configuraci n nuevamente para verificar que se haya actualizado correctamente Cap tulo 4 Configuraci n de funciones de biblioteca para STA 71 Tareas de configuraci n de funciones de bibl
43. STA a un host remoto 1 Abra el archivo de configuraci n de SSH con un editor de texto vi etc ssh sshd_config 2 Busque las entradas AddressFamily y UseDNS Modifiquelas para que no est n precedidas por el caracter de comentario y sus valores sean los siguientes AddressFamily inet UseDNS no 3 Guarde el archivo y ci rrelo 4 Reinicie el daemon de sshd service sshd restart 2 3 8 Configuraci n correcta de DNS Use este procedimiento para asegurarse de que la direcci n IP del servidor de STA est asignada al nombre de host correcto 1 Abra el archivo de hosts con un editor de texto vi etc hosts Cap tulo 2 Instalaci n de Linux 37 Tareas posteriores a la instalaci n Al final del archivo agregue la direcci n IP del servidor de STA seguida por una tabulaci n y el nombre de host del servidor de STA Por ejemplo 127 0 0 1 localhost localhost localdomain localhost4 ea localhost localhost localdomain localhost6 192 0 2 20 sta_server Guarde el archivo y ci rrelo No es necesario reiniciar el servidor de STA para que la nueva configuraci n entre en efecto 2 3 9 Desactivaci n de servicios de nombres Los servicios de nombres por ejemplo LDAP pueden entrar en conflicto con la instalaci n de STA Use este procedimiento para desactivar estos servicios transitoriamente 1 Abra el archivo de configuraci n Name Service Switch Cambio de servicio de nombres con un editor de te
44. Secci n 4 3 5 Uso del ID de complejo de bibliotecas correcto solo SL8500 para obtener instrucciones 62 Funciones de biblioteca que afectan los datos de STA 4 1 4 Advertencia de limpieza de unidad solo SL3000 y SL8500 El indicador de advertencia de limpieza de unidad indica si se debe emitir una advertencia de unidad cuando una unidad necesita limpieza Este indicador se configura en el nivel de la biblioteca de manera que se aplica la misma configuraci n a todas las unidades de la biblioteca e Cuando el indicador est configurado con el valor on cada unidad muestra un estado de advertencia cuando necesita limpieza Como resultado el estado de mantenimiento de nivel superior de la biblioteca se degradar en el monitor de STA e Cuando el indicador est configurado con el valor off el estado de cada una de las unidades no se ve afectado por la necesidad de limpieza por lo tanto el estado de nivel superior de la biblioteca en STA no se degrada Si tiene una gran cantidad de unidades en la biblioteca tal vez sea conveniente configurar este indicador con el valor off para que la condici n de nivel superior de la biblioteca no se degrade cada vez que alguna de las unidades necesita limpieza Consulte Secci n 4 3 6 Configuraci n de advertencia de limpieza de unidad opcional solo SL3000 y SL8500 para obtener instrucciones 4 1 5 Formato de etiqueta de volumen solo SL500 y SL150 Los n mer
45. Starting weblogic Service weblogic service was successfully started Starting staengine Service staengine service was successfully started Starting staadapter Service staadapter service was successfully started Starting staui Service staui service was successfully started 3 6 7 Registro de la ubicaci n del inventario central de Oracle Use este procedimiento despu s de que haya finalizado la instalaci n de STA para registrar la ubicaci n del inventario central de Oracle en el servidor de STA Solo hace falta usar una vez este procedimiento en este servidor 56 Tareas de instalaci n de STA Con este procedimiento se crea un archivo indicador del inventario central de Oracle etc oraInst loc lo que permite a todos los instaladores de Oracle usados en este servidor conocer el grupo de instalaci n de Oracle y la ubicaci n del inventario central de Oracle Inicie sesi n como usuario root de Linux 2 Cambie al directorio del inventario central de Oracle Por ejemplo cd opt oracle oralnventory 3 Ejecute el script de registro que se encuentra en ese directorio createCentralInventory sh Setting the inventory to opt oracle oralnventory Setting the group name to oinstall Creating the Oracle inventory pointer file etc oralnst loc Changing permissions of opt oracle oraInventory to 770 Changing groupname of opt oracle oraInventory to oinstall The execution of the s
46. Tareas de desinstalaci n de STA En las siguientes secciones se describe c mo usar el desinstalador de STA e Secci n 9 2 1 Desinstalaci n de STA e Secci n 9 2 2 Verificaci n de la desinstalaci n e Secci n 9 2 3 Restauraci n de STA 9 2 1 Desinstalaci n de STA Use este procedimiento para desinstalar STA Precauci n La desinstalaci n elimina todos los datos de la base de datos de STA Antes de iniciar este procedimiento debe realizar un volcado completo de la base de datos Consulte las instrucciones en Secci n 8 6 1 Tarea 1 volcar la base de datos antigua de STA Nota Para desinstalar STA debe iniciar sesi n como usuario que sea miembro del grupo de instalaci n de Oracle No puede desinstalar STA como usuario root de Linux ni ning n otro usuario que tenga privilegios de superusuario Consulte informaci n detallada en Grupo de instalaci n de Oracle Inicie sesi n como usuario de instalaci n de Oracle Cambie al directorio ra z de almacenamiento de Oracle Por ejemplo cd Oracle Cambie al directorio binario de instalador de STA cd StorageTek_Tape_Analytics oui bin Inicie el desinstalador de STA con uno de los siguientes comandos e Para usar el desinstalador gr fico de STA deinstall sh Para este modo se requiere una visualizaci n X11 Consulte las instrucciones en Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr fico
47. WebLogic Administrator y STA Administrator 1 w Set up Database Accounts J Help lt Back Next gt Cancel 170 Pantallas del instalador gr fico de STA En esta pantalla se describen los tipos de informaci n que definir en las siguientes cuatro pantallas Lea el texto y a continuaci n haga clic en Next Siguiente para continuar A 2 10 1 Campos de la pantalla Ninguno A 2 10 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno A 2 11 Usuario root de la base de datos StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 ORACLE Database Root User Welcome y F T Enter a password for the database root user This account provides STA complete y Installation Location access to all database functions I Prerequisite Checks A T NOTE The STA database root account username is pre set to root and cannot Enter Root Password be changed I Set up DB Directories Password Requirements Ap Setup Admin Accounts 8to 31 characters in length with no spaces y gt gt o x gt t Aw Setup Database Accounts Must contain at least one capital letter and one number except hell yy Jeet oar oh A aia Database Root User Enter STA Database Root User Password Confirm STA Database Root User Password Help j lt Back Next gt Cancel El usuario root de la base de datos de STA es el propietario de la base de datos de STA Esta cuenta es utilizada internamente por la aplicaci n de STA para crear la
48. WebLogic Server domain Click the name of the realm to explore and configure that realm gt Customize this table Realms Filtered More Columns Exist Cik the Lock amp Edit button in the Change Center to activate all the buttons on this page New Delete Showing 1 to 1of 1 Previous Next Showing 1 to lof 1 Previous Next 5 Haga clic en el separador Providers Proveedores Settings for myrealm Authentication Password Validation Authorization Adjudication Role Mapping Auditing Cre 6 En la secci n Change Center Centro de cambios haga clic en Lock amp Edit Bloquear y editar 234 Control de acceso a STA con OpenLDAP de WebLogic Change Center View changes and restarts Click the Lock amp Edit button to modify add or delete items in this domain Release Configuration 7 En la secci n Authentication Providers Proveedores de autenticaci n haga clic en New Nuevo OK Cancel Create a new Authentication Provider The following properties wil be used to identify your new Authentication Provider Indicates required fields The name of the authentication provider Name This is the type of authentication provider you wish to create Type a DefaultAuthenticator E DefaultIdentityAsserter Delete Reorder 8 Introduzca el nombre del proveedor de autenticaci n que desea crear por ejemplo OpenLdapAuthenticator y seleccione OpenLDAPA
49. a la pantalla de inicio de sesi n Inicie sesi n con el nombre de usuario y la contrase a del usuario admin y la direcci n IP o el alias de DNS de la biblioteca Para las bibliotecas SL3000 y SL8500 que tengan la funci n Redundant Electronics puede iniciar sesi n en el controlador activo solamente Con la interfaz de usuario de SL150 1 Navegue hasta el nombre de host o la direcci n IP de la biblioteca SL150 Inicie sesi n con su ID de usuario y contrase a El ID de usuario debe tener el rol de administrador 66 Tareas de configuraci n de funciones de bibliotecas 4 3 2 Verificaci n de la versi n de firmware de la biblioteca Use este procedimiento para verificar que el firmware de la biblioteca satisfaga o supere los requisitos m nimos indicados en la Gu a de requisitos de STA De no ser as env e una solicitud de servicio al soporte de Oracle para actualizar el firmware Para las bibliotecas SL8500 el soporte de Oracle debe registrar la configuraci n de la conexi n de red antes de realizar una actualizaci n de firmware ya que puede ser necesario volver a introducir o actualizar la configuraci n despu s de la actualizaci n Con la CLI de la biblioteca todas las bibliotecas excepto SL150 no aplicable a bibliotecas SL3000 anteriores a FRS 4 x 1 Ejecute el comando siguiente SL500 gt version print Library Hardware Information Library Vendor STK Firmware Version XXXX X XX XX No
50. base de datos y proporciona acceso completo a todas las tablas de la base de datos Esta cuenta no se usa para las operaciones normales de STA El nombre de usuario de esta cuenta se define automaticamente como root y no se puede cambiar Se trata de una cuenta de MySQL y es independiente del usuario root de Linux Esta cuenta se crea durante la instalaci n con las credenciales que usted especifica Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 171 Pantallas del instalador gr fico de STA Nota Registre de forma segura las credenciales de la cuenta Para proteger la seguridad del sitio los nombres de usuario y las contrase as no se configuran de manera previa ni se codifican A 2 11 1 Campos de la pantalla Enter Password Introducir contrase a Escriba la contrase a que desea asignar al usuario root de la base de datos de STA La entrada se muestra enmascarada Los requisitos para las contrase as son los siguientes e Debe tener de 8 a 31 caracteres e Debe incluir al menos un n mero y una letra may scula e No debe tener espacios e No debe incluir ninguno de los siguientes caracteres especiales ECOS ARAE PAN Confirm Password Confirmar contrase a Vuelva a escribir la contrase a para asegurarse de haberla escrito bien A 2 11 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno 172 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 12 Usuario de a
51. ccccccecccecsssssssescececececceseescececeseaueaeeesceceeessausaseseeceeess 124 8 5 3 5 Registro de la configuraci n del servidor de correo electr nico E A A tnndesle sve Suvvanubsetset wnocasappeabaxerslnenvanusy 125 8 5 4 Cambio de nombre de las plantillas personalizadas que comienzan con el prefijo STA opcional ocomonononononononononononononononononononononononononononononoss 126 8 5 5 Registro de configuraci n actual de plantillas personalizadas CG cendeeeecuaasveecensedes conesves contoess cunasves Setesudecuneeiee 126 8 5 6 Registro de la configuraci n de las pol ticas de informes ejecutivos PC ii IA A A IA IAS 127 8 6 Tareas de actualizaci n EA ii 128 8 6 1 Tarea 1 volcar la base de datos antigua de STA ooooooncoccccnccccnnncnnanonnnos 128 8 6 2 Tarea 2 transferir el volcado de la base de datos antigua 00 130 8 6 3 Tarea 3a instalar la nueva versi n de Linux actualizaciones desde DAC LORY 2 Aida 131 8 6 4 Tarea 3b desinstalar la versi n antigua de STA actualizaciones desde AE A A taal aed 131 8 6 5 Tarea 4 instalar la nueva versi n de STA occcccnnononocconccnnnnannnanannnnnoss 132 8 6 6 Tarea 5 volcar la base de datos nueva de STA opcional 133 8 6 7 Tarea 6 transferir la base de datos antigua de STA al servidor de ST o ERTE E A E ois E tt alae vit tie schreate rat N 134 8 6 8 Tarea 7 procesar y cargar la base de datos antigua de STA 1
52. certificado exportado RACDCERT EXPORT LABEL clientlabel ID stcuser DSN datasetname FORMAT PKCS12DER PASSWORD password 244 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM donde e clientlabel etiqueta del certificado del cliente e stcuser ID de usuario de RACF asociado con el espacio de direcciones de TCPIP e datasetname juego de datos para recibir el certificado exportado e password contrase a para el cifrado de datos Se necesita cuando se recibe el certificado en STA La contrase a debe tener ocho caracteres o m s Los juegos de datos de exportaci n ahora se transmiten a STA y se puede usar FTP El certificado de CA se transmite con una conversi n de EBCDIC a ASCII El certificado CLIENT se transmite como archivo BINARY y contiene el certificado del cliente y la clave privada correspondiente E 2 4 Tarea 4 Creaci n de los perfiles de RACF usados por la rutina CGI Los perfiles se definen en la clase FACILITY El primero de los perfiles se llama SMC ACCESS STA y determina si el usuario tiene acceso a la aplicaci n de STA Los usuarios que necesitan tener acceso a STA deben tener acceso READ a este perfil Los dem s perfiles se muestran como SMC ROLE nnn y se usan para determinar cu les son los roles que tiene el usuario cuando inicia sesi n Nota El nico rol definido para STA es StorageTapeAnalyticsUser Para obtener este rol debe solicitar que su ID de usuario se agreg
53. comerciales de sus respectivos propietarios Intel e Intel Xeon son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation Todas las marcas comerciales de SPARC se utilizan con licencia y son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SPARC International Inc AMD Opteron el logotipo de AMD y el logotipo de AMD Opteron son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Advanced Micro Devices UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group Este software o hardware y la documentaci n pueden proporcionar acceso a o informaci n sobre contenidos productos o servicios de terceros Oracle Corporation o sus filiales no son responsables y por ende desconocen cualquier tipo de garant a sobre el contenido los productos o los servicios de terceros a menos que se indique otra cosa en un acuerdo en vigor formalizado entre Ud y Oracle Oracle Corporation y sus filiales no ser n responsables frente a cualesquiera p rdidas costos o da os en los que se incurra como consecuencia de su acceso o su uso de contenidos productos o servicios de terceros a menos que se indique otra cosa en un acuerdo en vigor formalizado entre Ud y Oracle Tabla de contenidos Prefacio A A AED Ai RCD A A Re ee roe 19 Daine a TO PA E A ETA boscssgesgul AEE 19 Accesibilidad a la documentaci n ooooococonccccnnononononononcnnnncnnononcnnnccnnnnnannononnnnncnnnnnnns 19 Documentos relacionados cccccecesessesseec
54. configur en MVS para que el n mero de puerto definido para el servidor HTTP de SMC y WebLogic se cifre en el servidor 246 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM Antes de continuar aseg rese de tener dos archivos el certificado del servidor de MVS en formato ASCII y la clave privada del cliente de STA en formato binario PKCS12 El administrador del sistema de MVS le entreg la contrase a del archivo PKCS12 2 Coloque el certificado en Oracle_storage_home Middleware user_projects domains tbi cert donde Oracle_storage_home es la ubicaci n del directorio ra z de almacenamiento de Oracle especificada durante la instalaci n de STA 3 Convierta el certificado del formato DER al formato PEM openssl pkcs12 clcerts in PKCS12DR xxxxxx out mycert pem Se le solicitar que introduzca la contrase a de importaci n que se le entreg con el certificado una nueva contrase a de PEM y que verifique la contrase a 4 Con el comando de la herramienta de claves de Java importe el archivo del certificado al archivo Oracle_storage_home Middleware jdk1 6 0_xx jre lib security cacerts Oracle_storage_home Middleware jdk1 6 0_xx jre bin keytool importcert alias tbiServer file certificate keystore Oracle Middleware jdk1 6 0_xx jre lib security cacerts storetype jks E 2 9 Tarea 9 Configuraci n del servidor de WebLogic Para configurar WebLogic para la autenticaci n de RACE siga el procedi
55. configuraci n de STA e STA debe estar en may sculas Por ejemplo https staserver example com 7022 STA 2 En la pantalla de inicio de sesi n introduzca el nombre de usuario y la contrase a de STA 6 1 2 Verificaci n de la comunicaci n de SNMP con una biblioteca Use este procedimiento para confirmar que la conexi n SNMP entre el servidor de STA y una biblioteca sea correcta Este procedimiento verifica que los puertos UDP 161 y 162 est n activados en todos los nodos de la red entre el servidor de STA y la biblioteca No puede validar que se haya especificado correctamente un destinatario de captura SNMP v3 Realice este procedimiento para cada biblioteca supervisada Para bibliotecas SL3000 o SL8500 con Redundant Electronics o TCP IP dual realice este procedimiento dos veces para la biblioteca una vez para la direcci n IP principal de la biblioteca y una vez para la direcci n IP secundaria Nota Este procedimiento se realiza desde la l nea de comandos del sistema en el servidor de STA 1 Abra una ventana de terminal en el servidor de STA e inicie sesi n como usuario root del sistema 2 Pruebe la conexi n de SNMP v3 Los valores que especifique deben coincidir con los correspondientes en la biblioteca snmpget v3 u SNMP_user a SHA A auth_pwd x DES X priv_pwd 1 authPriv library_IP_addr 1 3 6 1 4 1 1211 1 15 3 1 0 Donde e v3 indica SNMP v3 e SNMP_user es el nombre de usuario de
56. continuaci n c rguelo en la nueva versi n de STA y actual celo Tarea 6 a Tarea 8 e Restablezca las conexiones con las bibliotecas supervisadas y realice las tareas de configuraci n manuales necesarias Tarea 9 Como se debe desinstalar la versi n antigua de STA antes de instalar STA 2 1 0 debe volver a introducir manualmente algunos datos de configuraci n de usuario Figura 8 1 Descripci n general de la tarea de actualizaci n de servidor nico Tarea 3a Instalar nuevo Linux Tarea 2 Transferir base de datos de STA antigua Tarea 1 Volcar base de datos de STA antigua Tarea 4 Instalar nuevo STA Tarea 3b Desinstalar STA antiguo Tarea 5 Tarea 6 Tarea 7 Tarea 8 Tarea 9 Volcar base de datos Transferir base de datos Procesar y cargar Actualizar base de Configurar nuevo STA de STA nueva opcional antigua copia de seguridad base de datos antigua STA E S Servidor 8 3 2 M todo de actualizaci n de dos servidores Para el m todo de actualizaci n de dos servidores se necesita un segundo servidor dedicado de STA pero tiene la ventaja de un menor tiempo de inactividad de la aplicaci n de STA Este m todo es particularmente til si se est actualizando desde STA 1 0 x ya que la versi n antigua de STA puede seguir supervisando las bibliotecas en el servidor antiguo mientras se instalan Linux y la nueva versi n de STA en el nuevo servidor Sin embargo aun con e
57. control de acceso ya est desactivado y puede pasar a la siguiente tarea Si el control de acceso est activado en un directorio como usuario root del sistema ejecute el siguiente comando para ese directorio setfattr h x security selinux directory_name Por ejemplo setfattr h x security selinux Oracle 2 3 4 Configuraci n del proxy de red Puede configurar el servidor de STA para que se conecte con la red directamente o a trav s de un servidor proxy 1 En el men System Sistema del escritorio de Linux seleccione Preferences Preferencias y a continuaci n seleccione Network Proxy Proxy de red 2 Enel cuadro de di logo Network Proxy Preferences Preferencias de proxy de red especifique la configuraci n del proxy seg n los requisitos del sitio 3 Haga clic en Close Cerrar 34 Tareas posteriores a la instalaci n 2 3 5 Configuraci n correcta de Yum opcional Use este procedimiento solo si usar Yum Yellowdog Updater Modified para instalar los paquetes de software de RPM Red Hat Package Manager Linux requeridos Consulte cu les son los paquetes requeridos en Secci n 2 3 6 Instalaci n de los paquetes de Linux requeridos Hay una variedad de m todos para instalar los paquetes de RPM entre ellos Yum El uso de Yum es opcional pero recomendado ya que simplifica mucho el proceso de instalaci n de los paquetes Yum busca autom ticamente en los repositorios de paquetes d
58. cuadro de di logo Open Abrir especifique el directorio en donde desea que se guarde el archivo E Open tocamos a ora 20 Ca bes Install Instalar Haga clic para comenzar la instalaci n Una vez que hace clic en este bot n la instalaci n no se puede pausar ni cancelar Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 187 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 22 Progreso de la instalaci n StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 Installation Progress o va Prepare Copy Cenerating Libraries Performing String Substitutions Linking OKS Setup Saving the inventory i Post install scripts Installation Progress Y View Successful Tasks View Log a Help Comienza la instalaci n de STA y la pantalla muestra el estado de cada tarea Precauci n No cierre esta ventana si lo hace se interrumpe el avance de la instalaci n y pueden quedar componentes incompletos de la instalaci n en el servidor Si se produce un error en alguna de las tareas la instalaci n se detiene y usted debe salir del instalador Para ello haga clic en Cancel Cancelar El instalador revierte la instalaci n y regresa el servidor a su estado original Antes de salir puede ver detalles adicionales en el panel Message Mensaje Esta informaci n puede ayudarlo a resolver problemas y a determinar c mo proceder Tambi n puede ver el log de l
59. de Linux Al finalizar haga clic en Next Siguiente Cuando est listo seleccione Write changes to disk Escribir cambios en el disco En la pantalla del cargador de inicio deje todas las opciones como est n y a continuaci n haga clic en Next Siguiente En la pantalla de selecci n de software seleccione Basic Server Servidor b sico y no cambie las opciones del repositorio Despu s seleccione Customize now Personalizar ahora y haga clic en Next Siguiente En la pantalla de selecci n de paquetes use la Tabla 2 3 Selecci n de paquetes de Linux para configurar los paquetes de cada categor a de paquetes a Seleccione una categor a de paquetes b Seleccione la casilla de cada paquete en la columna Select Seleccionar c Si un paquete requiere una opci n indicado con un signo resalte el paquete principal haga clic en el bot n Optional packages Paquetes opcionales seleccione el paquete secundario en la lista y a continuaci n haga clic en Close Cerrar d Quite la selecci n de la casilla de cada paquete en la columna Deselect Cancelar la selecci n e Deje las dem s casillas de verificaci n como est n Tabla 2 3 Selecci n de paquetes de Linux Sistema base Categor a de paquetes Seleccionar Anular selecci n e Base e Herramientas de depuraci n e Bibliotecas de compatibilidad e Compatibilidad con redes telef nicas e Herramientas de Internet de la consola e Cliente de directorio
60. de STA cd Installers ls la En la pantalla Terms amp Restrictions Condiciones y restricciones seleccione las casillas de verificaci n para indicar que acepta el acuerdo de licencia y las restricciones de exportaci n y a continuaci n haga clic en Continue Continuar Realice los siguientes pasos en la pantalla Media Pack Search B squeda de paquetes de medios a Enel men Select a Product Pack Seleccionar un paquete de productos seleccione Oracle StorageTek Products Productos StorageTek de Oracle b En el men Platform Plataforma seleccione Linux x86 64 c Haga clic en Go Ir En la tabla Results Resultados seleccione Oracle StorageTek Tape Analytics 2 1 0 y haga clic en Continue Continuar Haga clic en Download Descargar para cada uno de los archivos zip del paquete de medios y gu rdelos en una ubicaci n que tenga al menos 4 GB de espacio libre Use una herramienta de descompresi n para extraer el contenido de los archivos zip en la ubicaci n del instalador de STA que seleccion en Secci n 3 6 1 Identificaci n o creaci n de la informaci n requerida para la instalaci n por ejemplo Installers Aseg rese de que el usuario de instalaci n de Oracle tenga permisos de ejecuci n para el archivo sta_install_version_linux64 bin y acceso de lectura para el archivo sta _install_version_linux64 2 zip Por ejemplo rw r r 1 oracle oinstall 5964 Oct 23 16 14 silentInstallUtility
61. de STA muestra algunos mensajes que pueden aparecer al final de una instalaci n que fall Ejemplo B 9 Mensajes finales de desinstalaci n en modo silencioso correcta de STA Reading response file Starting silent deinstallation 20 40 60 80 Successfully moved logs to var log tbi install s common bin uninstall sh mysql was removed with s common bin uninstall sh left because there are user defined files in s common bin uninstall sh or it is a mount point dbdata local was removed with dbdata left because there are user defined files in dbdata or it is a mount point 100 The uninstall of STA_ Install 2 1 0 0 0 completed successfully 212 Opciones de comandos del instalador de STA Logs successfully copied to home oracle oralnventory logs Ejemplo B 10 Ejemplos de mensajes finales de desinstalaci n en modo silencioso con errores de STA Reading response file Starting silent deinstallation 20 40 60 80 Internal Error File Copy failed Aborting Install Logs are located here tmp OraInstall2014 09 25_10 07 18AM 6 Cuando el desinstalador finalice verifique que se hayan eliminado los directorios de STA Consulte Secci n 9 2 2 Verificaci n de la desinstalaci n para obtener instrucciones B 5 Opciones de comandos del instalador de STA En esta secci n se proporciona informaci n de ref
62. directorios principales seg n sea necesario Muestre los atributos del usuario para confirmar que la informaci n se haya introducido correctamente Por ejemplo cat etc passwd grep sta stabck x 98765 54321 STA database backup user home stabck bin bash Asigne al usuario y al grupo de copia de seguridad de STA la propiedad exclusiva del directorio y los derechos de acceso Por ejemplo chown R stabck stabckgr STAbackups chmod R 700 STAbackups chmod 755 home stabck En este ejemplo se usa la opci n R para asignar de manera recursiva los atributos al directorio y sus archivos Genere una lista del directorio para confirmar que la informaci n se haya introducido correctamente Por ejemplo 1s la grep STA drw 2 stabck stabckgr 4096 Oct 19 14 20 STAbackups Cap tulo 7 Configuraci n de los servicios de STA 105 Tareas de configuraci n de los servicios de STA 7 2 6 Configuraci n del servicio de copia de seguridad de bases de datos de STA Use este procedimiento para configurar el servicio de copia de seguridad de bases de datos de STA Puede designar un directorio en el que se copiar n los archivos de las copias de seguridad Oracle recomienda que este directorio se encuentre en un servidor de copia de seguridad remoto Los valores de configuraci n entran en efecto cuando el servicio sale del intervalo de inactividad actual y procesa la nueva configuraci n o si se reinicia manualmente el da
63. especificar una ruta de acceso absoluta Si el directorio especificado ya contiene un subdirectorio de copia de seguridad de base de datos local aparece un mensaje de advertencia Puede especificar otra ubicaci n para las copias de seguridad o aceptar la entrada actual en cuyo caso el subdirectorio de copias de seguridad se elimina durante la instalaci n de STA A 2 6 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno A 2 7 Configuraci n de cuentas de administraci n StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 ORACLE Set up Admin Accounts va Welcome T In the following screens you will set up two accounts used for administering y Installation Location configuring and accessing STA i Prerequisite Checks i IMPORTANT Make a note of these account credentials in a secure manner If you 1 Enter Root Password lose the WebLogic Admin Console credentials then STA must be re installed To IF protect your site security usernames and passwords are purposely not Y preconfigured nor hard coded ss Set up Admin Accounts Help lt Back Next gt Cancel En esta pantalla se describen los tipos de informacion que definira en las siguientes dos pantallas Lea el texto y a continuaci n haga clic en Next Siguiente para continuar 166 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 7 1 Campos de la pantalla Ninguno A 2 7 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno A 2 8 Administrador de WebLogic S
64. exist They must be activated to take effect Activate Changes Undo All Changes 230 Tareas de configuraci n de certificados de seguridad 19 Cierre la sesi n de WebLogic 20 Detenga STA y rein cielo con el comando STA Consulte informaci n detallada sobre el uso de comandos en Gu a de administraci n de STA STA stop all STA start all D 1 3 Reemplazo del certificado de Oracle 1 4 Abra un explorador web compatible en el equipo e introduzca la versi n HTTPS SSL de la direcci n URL de la aplicaci n de STA https STA_host_name port_number STA Donde e host_name es el nombre de host del servidor de STA e port_number es el n mero de puerto de STA que especific durante la instalaci n El puerto HTTP predeterminado es el 7021 el puerto HTTPS predeterminado es el 7022 e STA debe estar en may sculas Por ejemplo https staserver example com 7022 STA Seleccione I Understand the Risks Comprendo los riesgos en la pantalla This Connection is Untrusted Esta conexi n no es de confianza Haga clic en Add Exception Agregar excepci n Para especificar un certificado para la organizaci n haga clic en Get Certificate Obtener certificado en la pantalla Add Security Certificate Agregar certificado de seguridad y seleccione el archivo adecuado Haga clic en Confirm Security Exception Confirmar excepci n de seguridad Ap ndice D Configuraci n de certificados d
65. fico de STA A 2 5 Introducci n de la contrase a del usuario root StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 SUX ORACLE Enter Root Password Ea Seems The STA installer requires system root privileges to perform certain background installation Location tasks Specify the existing system root account password Prerequisite Checks Enter Root Pass word NOTE Validation of the root account password will take a few seconds A A A A Enter System Root Password encon Help lt Back Next gt Cancel El instalador de STA requiere acceso de root de Linux para realizar la instalaci n A 2 5 1 Campos de la pantalla Enter Root Password Introducir contrase a de usuario root Escriba la contrase a del usuario root de Linux La entrada se muestra enmascarada La validaci n de la contrase a puede tardar varios segundos A 2 5 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno 164 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 6 Configuraci n de directorios de la base de datos StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 Set up DB Directories 3 Wel felcome Please specify the locations for the STA database and local backup files installation Location Prerequisite Checks Enter Root Password A A A A Set up DB Directories Database Data Location for example dbdata dddats Database Backup Location for example dbbackup ddbackup Help lt Back Next gt Cancel
66. finales de instalaci n en modo silencioso con errores de A a sil E T E E E civ oiethons secs 209 B 7 Ejemplo de ejecuci n de la utilidad de generaci n de archivos de respuesta del desi staladOt cart a a 210 B 8 Ejemplo de archivo de respuesta del desinstalador despu s de usar la utilidad de PENETACION AA A AA AA AAA A A ee a vee 211 B 9 Mensajes finales de desinstalaci n en modo silencioso correcta de STA 06 212 B 10 Ejemplos de mensajes finales de desinstalaci n en modo silencioso con errores de A ON 213 17 18 Prefacio En este documento se proporcionan conceptos y procedimientos para instalar y configurar StorageTek Tape Analytics STA de Oracle Destinatarios Este documento est destinado a los siguientes destinatarios e Administrador de Linux instala configura y administra Linux en el servidor de STA e Administrador de STA instala configura y administra la aplicaci n de STA e Administrador de bibliotecas configura y administra las bibliotecas de StorageTek e Programador del sistema MVS configura y administra el acceso a STA por parte de los usuarios del mainframe de IBM Accesibilidad a la documentaci n Para obtener informaci n sobre el compromiso de Oracle con la accesibilidad visite el sitio web del Programa de Accesibilidad de Oracle en http www oracle com pls topic lookup ctx acc amp id docacc Acceso a My Oracle Support Los clientes de Oracle que hayan contrata
67. i i 1 Prerequisite Checks i y Enter Root Password server and the client accessing the WebLogic administration console If you are installation Location NOTE These are external communications ports Your network administrator may need to configure firewalls and routers to open communication between the STA y Sau DS Direcionies unsure of which port numbers to specify contact your network administrator i t A t A Set up Admin Accounts MA Se t A t AA Set up Database Accounts i Enter Communication Ports WebLogic Admin Console Enter WebLogic Administration Console HTTP Pon Enter WebLogic Administration Console HTTPS Por IASA 020 020 Help lt Back Next gt Cancel El n mero de puerto de la consola de administraci n de WebLogic se especifica al iniciar sesi n en dicha consola que se usa para administrar y configurar el servidor de aplicaciones de WebLogic Nota Son puertos de comunicaci n externos El administrador de la red puede necesitar configurar firewalls y enrutadores para abrir la comunicaci n entre el servidor de STA y el cliente que accede a la consola de administraci n de WebLogic Nota Registre de forma segura estos n meros de puerto ya que no se pueden cambiar una vez que se instala STA Para proteger la seguridad del sitio estos n meros no se configuran de manera previa ni se codifican 180 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 16 1 Campos de la pant
68. is a prerequisite condition to test whether xauth is installed n 2014 09 18T13 19 05 197 06 00 as NOTIFICATION oracle as install engine modules presentation 2014 09 18T13 19 05 199 06 00 as NOTIFICATION oracie as install engine modules prereq host 1 When Actual Result Package xauth is installed Check complete The overall result of this check is Passed n tallatior 2014 09 18T13 19 05 200 06 00 as NOTIFICATION oracle as install engine modules prereq host 1 1 2014 09 18T13 19 05 201 06 00 as NOTIFICATION oracle as install engine modules presentation 2014 09 18T13 19 05 267 06 00 as NOTIFICATION oracle as install engine host tbivb03 nada 2014 09 18T13 19 05 635 06 00 as NOTIFICATION oracle as install engine modules prereq host S X ES View Log JH Checking existing STA instance s H Checking MySQL not installed JH Checking Operating System Compatibility PH Checking tmp available space 1C Help lt Back Next gt J Cancel a L4 Tambi n puede ver el log desde la l nea de comandos de Linux Mientras el instalador se ejecuta los logs se guardan en un subdirectorio dentro de tmp Consulte Secci n 3 4 Logs de instalaci n y desinstalaci n de STA para obtener informaci n detallada Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 163 Pantallas del instalador gr
69. la plantilla en un archivo de texto y haga los cambios apropiados para su sitio Debe proporcionar valores para todas las variables marcadas como required requeridas y puede cambiar los n meros de puerto seg n sea necesario para el sitio e RESPONSEFILE_LOC e KEYFILE_LOC e Todas las variables PASSWORD Guarde el archivo con un nombre y en una ubicaci n que desee Cambie al directorio en el que se descarg la utilidad de generaci n de archivos de respuesta El nombre de la utilidad es silentInstal11Utility_ version jar Por ejemplo cd Installers Ejecute la utilidad de generaci n de archivos de respuesta java jar silentInstallUtility_2 1 0 64 124 jar response_file Donde response_file es la ruta de acceso absoluta del archivo de respuesta creado Responda a cada solicitud con la informaci n correspondiente Los valores de contrase a que introduce no se muestran en la pantalla Consulte Secci n 3 3 1 Cuentas de usuario para administrar STA para conocer los requisitos de contrase as El Ejemplo B 3 Ejemplo de ejecuci n de la utilidad de generaci n de archivos de respuesta del instalador es un ejemplo de ejecuci n de la utilidad de generaci n de archivos de respuesta Ejemplo B 3 Ejemplo de ejecuci n de la utilidad de generaci n de archivos de respuesta del instalador java jar silentInstallUtility_2 1 0 64 124 jar Installers SilentInstall rsp Oracle StorageTek Tape Analytics Silent Insta
70. los separadores restantes configure el adaptador con las especificaciones de IPv4 o IPv6 que le indic el administrador de la red Debe especificar una direcci n IP est tica para el servidor de STA y al menos un servidor de DNS Al finalizar haga clic en Apply Aplicar Close Cerrar y Next Siguiente Seleccione la zona horaria del servidor de STA seleccione la casilla de control System clock uses UTC El reloj del sistema usa UTC y a continuaci n haga clic en Next Siguiente Cap tulo 2 Instalaci n de Linux 29 Tareas de instalaci n 14 15 16 17 18 19 20 Introduzca una nueva contrase a de root Linux para el servidor conf rmela y a continuaci n haga clic en Next Siguiente Identifique la disposici n de partici n que se usar en el servidor a Como STA requiere un servidor dedicado Oracle recomienda seleccionar Use All Space Usar todo el espacio b Seleccione la casilla de verificaci n Review and modify partitioning layout Revisar y modificar disposici n de partici n y a continuaci n haga clic en Next Siguiente Use la Tabla 2 2 Disposici n recomendada para el sistema de archivos para modificar la disposici n del sistema de archivos ya que el utilizado de manera predeterminada no cumple con los requisitos m nimos para STA De manera alternativa puede usar la utilidad system config 1vm para modificar el sistema de archivos despu s de la instalaci n
71. m s detalles Nota La tarjeta de adaptador Belisarius proporciona la interfaz para la soluci n de cifrado de cintas Oracle Key Manager OKM Tanto la unidad como el firmware de la tarjeta Belisarius deben cumplir los requisitos m nimos para STA Tabla 4 1 C mo se activa ADI en unidades LTO de IBM Unidad LTO de IBM IBM sin tarjeta de adaptador Belisarius LTO 3 El soporte de Oracle configura el hardware de la unidad para el modo ADI LTO 4 El soporte de Oracle configura el hardware de la unidad para el modo ADI LTO 5 LTO 6 N D IBM con tarjeta de adaptador Belisarius N D El soporte de Oracle configura el hardware de la unidad para el modo ADI 4 1 1 2 Activaci n de ADI en la biblioteca El firmware de la unidad debe estar configurado para el modo ADI con Virtual Operator Panel VOP P ngase en contacto con el soporte de Oracle para obtener ayuda De forma predeterminada la ADI no est activada en las bibliotecas SL500 SL3000 y SL8500 por lo que el soporte de Oracle debe activarla manualmente Como para activar la ADI hay que reiniciar la biblioteca debe activarla de antemano si tiene pensado instalar unidades LTO Para bibliotecas SL3000 y SL8500 la ADI se puede activar solo si la biblioteca tiene una tarjeta de controlador de unidad con gran capacidad de memoria HBT Consulte la Gu a de requisitos de STA para obtener detalles sobre la tarjeta HBT 4 1 2 TCP IP dual y Redun
72. montaje Tama o Descripci n y recomendaciones archivos predeterminado root A 32 GB como Si tmp est incluido en este sistema de archivos se debe mantener un m nimo m nimo de 4 GB de espacio libre este espacio se necesita durante las instalaciones y las actualizaciones de STA swap Ninguno Definido Del 50 al 100 Usado para espacio de intercambio como memoria del tama o de la RAM Directorio ra z de Oracle 30 GB como Ubicaci n de los archivos de las aplicaciones del middleware de STA y almacenamiento m nimo Oracle WebLogic MySQL RDA de Oracle 50 GB Esta ubicaci n es definida por el usuario Debe ser un sistema de archivos recomendado independiente en un volumen independiente Mantenga un m nimo de 4 GB de espacio libre para las instalaciones y las actualizaciones de STA Mantenga 5 GB de espacio libre adicional para la rotaci n de registros de WebLogic STA crea autom ticamente los siguientes subdirectorios de middleware de Oracle e Registros de WebLogic rotados Oracle_storage_home Middleware user_projects domains TBI servers Instant nea de CLI mas reciente de RDA Oracle_storage_home Middleware rda output Paquetes de logs de instant nea de GUI de STA Oracle_storage_home Middleware rda snapshots Ubicaci n dela dbdata De250GBa2 Ubicaci n de la base de datos de STA Esta ubicaci n es definida por el base de datos de TB usuario Oracle recomienda colocar este directorio en su propio volumen STA separado de las
73. n 2 3 10 Funcionalidad de explorador local opcional 38 2 1 Tareas de preparaci n Realice estos procedimientos antes de instalar Linux en el servidor de STA Cap tulo 2 Instalaci n de Linux 25 Tareas de preparaci n e Secci n 2 1 1 Revisi n de documentaci n relacionada e Secci n 2 1 2 Revisi n de la disposici n del sistema de archivos de STA e Secci n 2 1 3 Descarga del paquete de medios del instalador de Linux 2 1 1 Revisi n de documentaci n relacionada Debido a la amplia variedad de requisitos y opciones de configuraci n de red consulte los siguientes documentos para obtener ayuda con la instalaci n y la configuraci n del hardware el software y la red En estos documentos se analiza en detalle la configuraci n de las redes IPv4 e IPv6 e Gu as para la instalaci n de Linux de Oracle http docs oracle com en operating systems e Documentaci n de RedHat Linux https access redhat com home 2 1 2 Revisi n de la disposici n del sistema de archivos de STA En la Tabla 2 2 Disposici n recomendada para el sistema de archivos se describe la disposici n del sistema de archivos recomendada para el servidor de STA La disposici n se configura durante la instalaci n de Linux Las siguientes ubicaciones est n definidas por el usuario lo que significa que puede configurar la disposici n para adecuarse a las necesidades de la organizaci n e Directorio
74. n en el campo Last Connection Failure Detail Detalle de error de ltima conexi n Tal vez tenga que ampliar el ancho de la columna para ver el valor completo Nota El estado se actualiza cada cuatro minutos y el intervalo de refrescamiento predeterminado de la pantalla es 480 segundos Sin embargo puede hacer clic en el bot n Refresh Table Refrescar tabla para forzar el refrescamiento de la tabla cuando lo desee Monitored Libraries v amp x S E e El campo Recent SNMP Trap Communication Status Estado de comunicaci n de captura SNMP reciente puede indicar de manera intermitente MISSED HEARTBEAT Latido perdido Esto es normal Cap tulo 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA 99 100 7 Configuracion de los servicios de STA Use estos procedimientos para configurar el servicio de copia de seguridad de STA y las utilidades de servicio de supervision de recursos de STA En este capitulo se incluyen las siguientes secciones e Descripci n general de los servicios de STA e Tareas de configuraci n de los servicios de STA 7 1 Descripci n general de los servicios de STA e Servicio de copia de seguridad de bases de datos de STA para configurar el servicio de copia de seguridad de STA se usa la utilidad de administraci n staservadm Para mostrar una lista completa de las opciones de comandos para la utilidad escriba staservadm h Consulte la Gu a de administraci n de STA para
75. n y pueden quedar componentes incompletos de STA en el servidor 196 Pantallas del desinstalador gr fico de STA Nota Si alguna de las ubicaciones de la base de datos es un punto de montaje en el servidor de STA aparece el siguiente mensaje para notificarle que el punto de montaje se conserv Haga clic en OK Aceptar para descartar el mensaje oO Warning x Database location dbdata was retained because it ia a mount poim or includes user defined files dbdara mysql has been removed Database location dbbackup was retained because t ia a mount point or includes user defined files dbbackup local has been removed OK Cuando finaliza la desinstalaci n aparece el mensaje Deinstallation Successful Desinstalaci n correcta en el panel Message Mensaje Haga clic en Next Siguiente o Finish Finalizar para pasar a la pantalla final Si una tarea presenta errores el desinstalador de STA se cierra revierte la desinstalaci n y regresa el servidor a su estado original Puede ver el log de la desinstalaci n para resolver el problema Consulte Secci n 3 4 Logs de instalaci n y desinstalaci n de STA para obtener informaci n detallada A 3 4 1 Campos de la pantalla Ninguno A 3 4 2 Botones espec ficos de la pantalla View Successful Tasks Ver tareas correctas Seleccione la casilla de verificaci n para incluir los resultados correctos en la visualizaci n esta es la configuraci n pr
76. obtener detalles e Servicio de supervisi n de recursos de STA para configurar el servicio de supervisi n de recursos de STA se usa la utilidad de administraci n staresmonadm Para mostrar una lista completa de las opciones de comandos para la utilidad escriba staresmonadm h en la l nea de comandos Consulte Gu a de administraci n de STA para obtener detalles Estas utilidades de servicio se encuentran en el directorio Oracle_storage_home StorageTek_Tape_Analytics common bin Consulte Secci n 3 1 Usuarios grupos y ubicaciones usados por el instalador de STA para obtener detalles sobre el directorio ra z de almacenamiento de Oracle 7 2 Tareas de configuraci n de los servicios de STA Tareas generales e Secci n 7 2 1 Actualizaci n de la ruta de acceso del sistema opcional e Secci n 7 2 2 Reinicio del daemon de servicios de STA opcional e Secci n 7 2 3 Verificaci n de la conectividad de la biblioteca Tareas de configuraci n de copia de seguridad de bases de datos de STA e Secci n 7 2 4 Revisi n de las preferencias de la utilidad de copia de seguridad de bases de datos de STA e Secci n 7 2 5 Configuraci n del servidor de copia de seguridad de bases de datos remoto Cap tulo 7 Configuraci n de los servicios de STA 101 Tareas de configuraci n de los servicios de STA e Secci n 7 2 6 Configuraci n del servicio de copia de seguridad de bases de datos de
77. pantallas del sistema de biblioteca de cintas STA y los atributos de datos Para los instaladores y administradores del servidor y la aplicaci n STA e Notas de la versi n de STA lea este documento antes de instalar y usar STA Contiene informaci n importante de la versi n incluidos los problemas conocidos Este documento est incluido en la descarga del paquete de medios de STA e Gu a de requisitos de STA utilice esta gu a para obtener informaci n sobre los requisitos m nimos y los recomendados para el uso de STA En esta gu a se incluyen los siguientes requisitos biblioteca unidad servidor interfaz de usuario validaci n de medios de STA y control de acceso de RACF de IBM e Gu a de instalaci n y configuraci n de STA utilice esta gu a para planificar la instalaci n de STA instalar el sistema operativo Linux instalar la aplicaci n de STA y configurarla para comenzar a supervisar las bibliotecas En esta gu a tambi n se proporcionan instrucciones para actualizar a una versi n m s reciente de STA e Gu a de administraci n de STA utilice esta gu a para obtener informaci n acerca de las tareas administrativas del servidor de STA por ejemplo la configuraci n de servicios la copia de seguridad y la restauraci n de bases de datos y la administraci n de contrase as para cuentas de bases de datos de STA Gu a de seguridad de STA lea este documento para obtener informaci n importante de seguridad acerca de
78. por el usuario por ejemplo starpt que pueden usar las aplicaciones que no son de STA y las aplicaciones de terceros para conectarse a la base de datos Tiene acceso de solo lectura a ciertas tablas de la base de datos Usuario administrador de la base de datos de STA Nombre de usuario de MySQL definido por el usuario por ejemplo stadba que usan las utilidades de administraci n y supervisi n de STA para conectarse a la base de datos principalmente para configurar y ejecutar copias de seguridad programadas Tiene todos los privilegios del DBA excepto por la opci n de otorgar para todas las tablas de la base de datos 3 3 2 Puertos utilizados por STA STA usa los siguientes puertos para recuperar y recibir datos Son puertos dedicados y deben estar siempre disponibles para STA El instalador de STA verifica que los puertos no est n siendo utilizados para otro fin en la red Precauci n Despu s de haber configurado estos puertos durante la instalaci n de STA no se pueden cambiar sin desinstalar y volver a instalar STA 3 3 2 1 Puertos externos no configurables Los puertos que se describen en la Tabla 3 1 Puertos externos no configurables son puertos externos que se usan para la comunicaci n entre el servidor de STA y las dem s entidades de la red Los valores de los puertos son fijos y no se pueden cambiar durante la instalaci n de STA Configuraci n del firewall o el enrutador debe ser accesible entre el
79. private key More Info a Private Key Passphrase ecccccccccccooocs The keystore attribute that defines the passphrase used to retrieve the server s private key More Info 43 Confirm Private Key Passphrase errrrrrrr Certificate Location from Custom Identity Keystore The keystore attribute that defines the location of the trusted certificate More Info Trust Trusted Certificate Authorities from Java Standard Trust Keystore The keystore attribute that defines the location of the certificate authorities More Info 14 Haga clic en Save Guardar 228 Tareas de configuraci n de certificados de seguridad 15 En la secci n Trusted Certificate Authorities Autoridades de certificaci n de confianza haga clic en Advanced Avanzado Settings for stats Configuration Protec Loppio Debo Mantarg Coto Depleyments Services Secuity Notes Gore Qsim Ser s Meyrtores SSL Federston Services Oesioyment Marston Tag Overoed Meath Montonng Server Start Web Services Seve Ths page lets you view and define aros Secure Sockets Layer GR seting for tus server re ance These settings help you to manage the seara of message Y rr Mestty and Trest Locate lento Change Mwe Inf Identity Private Key Location tom Castor Idertty Keystore More jat Private Key Akas staSetGenkey More inf gt A Private Key Passphrane rem uve ya 4 Conima Provate Ley Passphrase evccccocccccccese Certificate Location Lor Custom l
80. servidor antiguo de STA opcional Este procedimiento es aplicable solo si us el m todo de actualizaci n de dos servidores Puede usar este procedimiento despu s de verificar que el nuevo servidor de STA est funcionando seg n lo esperado 1 Elimine el servidor antiguo de STA 1 0 x o STA 2 0 x como destinatario de capturas de la configuraci n de SNMP de cada biblioteca Consulte Gu a del usuario de STA para obtener instrucciones 2 Desactive el servidor antiguo de STA 1 0 x o STA 2 0 x 8 6 11 Recuperaci n de una actualizaci n de base de datos con error opcional Precauci n Realice este procedimiento solo si se lo indica su representante de soporte de Oracle Use este procedimiento solo si la actualizaci n de la base de datos realizada en la Secci n 8 6 9 Tarea 8 actualizar la base de datos antigua 137 no finaliza correctamente y se produjeron errores tambi n al intentar repetir la actualizaci n 1 Repita desde la Tarea 7 procesar y cargar la base de datos antigua de STA 135 Paso 6 hasta la Tarea 8 actualizar la base de datos antigua 137 Si se vuelve a producir alg n error en la actualizaci n significa que la base de datos se encuentra en un estado desconocido posiblemente con da o y se debe restaurar a su estado original como si estuviera reci n instalada Contin e con el siguiente paso 2 Suprima la base de datos actualizada da ada mysql uroot p e drop database stad
81. una p rdida moment nea de paquetes de SNMP entrantes debe realizar este procedimiento solo si es absolutamente necesario Nota Antes de realizar este procedimiento tal vez sea conveniente verificar que la biblioteca est funcionando 1 En el separador Setup amp Administration Configuraci n y administraci n seleccione Configuration Configuraci n y a continuaci n seleccione SNMP Connections Conexiones SNMP 2 En la tabla de bibliotecas supervisadas seleccione una biblioteca y a continuaci n haga clic en Check Test Connection Comprobar probar conexi n Monitored Libraries Y 7 02 B Ubrary IP Recent SNMP Trap Automated Daly leaped Ubrary Name Library Complex oe STA IP Address Library Engine 1D Communication DataRefresh Library Tme Zone a Address es Status E Connect 10 80 104 54 10 80 175 36 10 80 175 36 0x80001f880436303030313030343337 GOOD 00 15 00 US Mountain 2014 05 Aparece el cuadro de mensaje de estado de prueba de conexi n en el que se muestran los resultados correspondientes a las pruebas de canal de conexi n de MIB canal de captura y compatibilidad de validaci n de medios Connection Test Status for Library ES MIB Walk Channel Good SNMP V3 Trap Channel Good SNMP V3 Media Validation Support Good vox 3 Haga clic en OK Aceptar para descartar el cuadro de mensaje La tabla Monitored Libraries Bibliotecas supervisadas se actualiza con los re
82. user AR interface Set up Admin Accounts Set up Database Accounts Database Root User Database Application User Database Reports User Database Administrator A A A A SA A A A A Emer Communication Ports Help lt Back Next gt Cancel En esta pantalla se describen los tipos de informaci n que definir en las siguientes cuatro pantallas Lea el texto y a continuaci n haga clic en Next Siguiente para continuar Debe proporcionar valores para los puertos internos y externos configurables de WebLogic y STA Durante la instalaci n los puertos se configuran y activan con los valores que especifica Los n meros de puerto que especifica deben ser nicos y los puertos deben estar siempre disponibles y dedicados para STA Nota Antes de completar estas pantallas verifique los valores de n mero de puerto correctos con el administrador de la red Una vez que STA se haya instalado los n meros de puerto no se pueden cambiar sin desinstalar y reinstalar STA A 2 15 1 Campos de la pantalla Ninguno Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 179 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 15 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno A 2 16 Consola de administraci n de WebLogic StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 WebLogic Admin Console E Ea y elcome Enter HTTP and HTTPS port numbers for the WebLogic Admin Console login
83. valiosa si se produce alg n error durante la instalaci n o la desinstalaci n Consulte STA_logs install para obtener detalles sobre su ubicaci n e installtimestamp log e sta_installtimestamp log e deinstalltimestamp log e sta_deinstalltimestamp log 3 4 1 Ubicaciones de archivos log La ubicaci n de los logs de instalaci n y desinstalaci n de STA var a en funci n del estado de la instalaci n o la desinstalaci n Los logs se encuentran en los siguientes directorios Consulte Secci n 2 1 2 Revisi n de la disposici n del sistema de archivos de STA para obtener detalles sobre estos directorios tmp Oralnstalltimestamp Este directorio incluye logs de instalaciones o desinstalaciones en curso A continuaci n se presenta un ejemplo de lista de logs que puede haber en este directorio instal12014 09 24_04 14 04PM 1log installProfile2014 09 24_04 14 04PM log launcher2014 09 24 04 14 04PM 1log Oracle_storage_home oraInventory logs Donde Oracle_storage_home es la ubicaci n del directorio ra z de almacenamiento de Oracle definida durante la instalaci n de STA Este directorio incluye logs de instalaciones y desinstalaciones que finalizaron correctamente Algunos logs por ejemplo logs de parches o errores se incluyen solo si corresponde A continuaci n se presenta un ejemplo de lista de logs que puede haber en este directorio 2014 09 24 02 57 41PM 1log instal12014 09 24 02 57 41PM log instal12014 09 24 02
84. versi n de Linux actualizaciones desde STA 1 0 x Secci n 8 6 4 Tarea 3b desinstalar la versi n antigua de STA actualizaciones desde STA 2 0 x Secci n 8 6 5 Tarea 4 instalar la nueva versi n de STA Secci n 8 6 6 Tarea 5 volcar la base de datos nueva de STA opcional Secci n 8 6 7 Tarea 6 transferir la base de datos antigua de STA al servidor de STA Secci n 8 6 8 Tarea 7 procesar y cargar la base de datos antigua de STA Secci n 8 6 9 Tarea 8 actualizar la base de datos antigua Secci n 8 6 10 Tarea 9 configurar la nueva versi n de STA Secci n 8 6 11 Recuperaci n de una actualizaci n de base de datos con error opcional 8 6 1 Tarea 1 volcar la base de datos antigua de STA Use este procedimiento para realizar un volcado completo de la base de datos antigua actual de STA 1 Use los siguientes pasos para visualizar el tama o de la base de datos actual de STA a Inicie sesi n en STA con un nombre de usuario de administrador de STA b Haga clic en About Acerca de en la barra de estado c Enel cuadro de di logo About Acerca de despl cese hacia abajo hasta la secci n en la que aparece el campo Database Current Size Tama o actual de la base de datos y registre el valor Use los siguientes pasos para verificar que la ubicaci n en la que quiere hacer el volcado de la base de datos tenga suficiente espacio 1 Abra una sesi n de termina
85. 0 1 Cree un destinatario de capturas de SNMP v2c snmp addTrapRecipient trapLevel 1 2 3 4 11 13 14 21 25 27 41 45 61 63 65 81 85 100 host STA_server_IP version v2c community community_name Donde e STA_server_IP direcci n IP del servidor de STA e community_name comunidad de capturas SNMP v2c Puede ser public p blica u otro nombre Por ejemplo SL3000 gt snmp addTrapRecipient trapLevel 1 2 3 4 11 13 14 21 25 27 41 45 61 63 65 81 85 100 host 192 0 2 20 version v2c community public 2 Genere una lista de los destinatarios de capturas para verificar que el servidor de STA se haya agregado correctamente snmp listTrapRecipients Con SL Console solo bibliotecas SL500 1 Enel ment Tools Herramientas seleccione System Detail Detalle del sistema 254 Tareas de configuraci n de SNMP v2c 5 En el rbol de navegaci n seleccione Library Biblioteca Seleccione el separador SNMP y a continuaci n seleccione el separador Add Trap Recipients Agregar destinatarios de capturas Introduzca la siguiente informaci n e Host direcci n IP del servidor de STA e TrapLevel Nivel de captura lista de los niveles de captura que la biblioteca debe enviar a STA separados por coma 1 2 3 4 11 13 14 21 25 27 41 45 61 63 65 81 85 100 e Version Versi n seleccione v2c e Community Comunidad puede ser public u otro nombre Haga clic en Apply Aplicar para agregar el destinatario de capturas
86. 0 x vaya al paso 2 para agregar los nuevos niveles de captura al destinatario de capturas existente de STA en cada biblioteca supervisada Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 139 Tareas de actualizaci n e Si est usando el m todo de actualizaci n de dos servidores vaya al paso 3 para agregar un nuevo destinatario de capturas de STA a cada biblioteca supervisada Si est usando el m todo de servidor nico para actualizar desde STA 1 0 x use los pasos correspondientes al modelo de biblioteca para agregar los nuevos niveles de captura al destinatario de capturas de STA Para todos los modelos de biblioteca excepto SL150 para modificar un destinatario de Capturas primero debe suprimir la definici n existente y despu s agregar una nueva Todas las bibliotecas excepto SL150 a Inicie sesi n en la CLI de la biblioteca Muestre todos los destinatarios de capturas existentes y tome nota del n mero de ndice del destinatario de STA snmp listTrapRecipients c Suprima el destinatario de capturas de STA snmp deleteTrapRecipient id index Donde e index es el n mero de ndice del destinatario de capturas de STA d Vuelva a agregar el destinatario de capturas de STA e incluya los nuevos niveles de captura en la lista de niveles de captura Consulte Secci n 5 2 6 Creaci n del destinatario de capturas de SNMP v3 de STA o Secci n F 1 2 Creaci n del destinatario de capturas SNMP v2c de STA en la
87. 1 Volcado de base de datos antigua ooooooooconononononononononononononononononono nono nonononononononononos 129 8 2 Transferencia de la base de datos antigua al servidor de copia de seguridad m todo Ed ANN A Sos vas hoor aa iss Seis eek aes Sede tetas Mao es 131 8 3 Transferencia de la base de datos antigua al nuevo servidor de STA m todo de dos AN 131 8 4 Volcado de nueva base de datos cccccocnnonccoconocnnonanononnnnnonccnnncnnonononnncnnononnnnononnnnnnos 133 8 5 Transferencia de la base de datos antigua al nuevo servidor de STA ccccconnnonccnccnos 134 8 6 Depuraci n de datos obsoletos de la copia de seguridad de la base de datos O E T E ON 136 A 1 Ejemplo de visualizaci n de X11 bien configurada cocococonocononononononnnnnnnnnncnnnnno 152 A 2 Ejemplo de visualizaciones de X11 mal configuradas oooooococonononononononononononononononos 152 B 1 Plantilla del archivo de respuesta del instalador en modo silencioso de STA 203 B 2 Plantilla del archivo de respuesta del desinstalador en modo silencioso de STA 204 B 3 Ejemplo de ejecuci n de la utilidad de generaci n de archivos de respuesta del A nscrealeaocesdibet AE AEE E EESSI AEn Ea tees EARRA EE AS EAE EEEE EEEE EiS 206 B 4 Ejemplo de archivo de instalador despu s de usar la utilidad de generaci n 207 B 5 Mensajes finales de instalaci n en modo silencioso correcta de STA oonnnnnconccnccnc 209 B 6 Ejemplos de mensajes
88. 2 2 Tarea 2 Activaci n de compatibilidad del mainframe para autorizaciones RACF de STA e Secci n E 2 3 Tarea 3 Configuraci n de AT TLS e Secci n E 2 4 Tarea 4 Creaci n de los perfiles de RACF usados por la rutina CGI e Secci n E 2 5 Tarea 5 Importaci n del archivo del certificado y el archivo de la clave privada opcional e Secci n E 2 6 Tarea 6 Prueba de la rutina de CGI e Secci n E 2 7 Tarea 7 Configuraci n de RACF SSP para la consola de WebLogic e Secci n E 2 8 Tarea 8 Configuraci n de SSL entre STA y RACF e Secci n E 2 9 Tarea 9 Configuraci n del servidor de WebLogic e Secci n E 2 10 Tarea 10 Instalaci n de RACF SSP en la consola de WebLogic Nota STA admite productos de terceros que sean compatibles con RACF de IBM por ejemplo ACF2 y Top Secret de CA La persona que instala STA o el administrador de seguridad es responsable de ejecutar los comandos apropiados para el producto de seguridad instalado E 2 1 Tarea 1 Revisi n de los requisitos m nimos del mainframe de RACF de IBM Consulte los requisitos completos de RACF en Gu a de requisitos de STA E 2 2 Tarea 2 Activaci n de compatibilidad del mainframe para autorizaciones RACF de STA El lado del mainframe del servicio de RACF para STA se proporciona mediante una rutina CGI que es parte del componente SMC para ELS 7 0 y 7 1 Esta rutina CGI es invocada por el servidor HTTP d
89. 35 8 6 9 Tarea 8 actualizar la base de datos antigua ooooococonononononononononononononos 137 8 6 10 Tarea 9 configurar la nueva versi n de STA ccccecececeeeceeeeeeeeeeees 139 8 6 10 1 Actualizaci n del destinatario de capturas de STA en las bibliotecas esla ds tds 139 8 6 10 2 Configuraci n de par metros de SNMP en STA cccccnnnnnonnnnco 141 8 6 10 3 Configuraci n de servicios e informaci n de usuarios de EA PP elerutcotweuge E E ales uate ver cbemnne 141 8 6 10 4 Desactivaci n del servidor antiguo de STA opcional 142 8 6 11 Recuperaci n de una actualizaci n de base de datos con error opcional A 142 9 Desinstalaci n y restauraci n de STA oooococcnnoococcccoooccnocononcnonononononcnonnnnnonns 145 9 1 Descripci n general de la desinstalaci n de STA c0ooocococococononononononononononononononos 145 9 2 Tareas de desinstalaci n de STA ooccccnnnonconconncnnononnnnononnnnnccnnnnnnnnoncnnnnnncnnnannos 146 9 2 1 Desinstalaci n de STA critic 146 9 2 2 Verificaci n de la desinstalaci n cccccnnnnonccncnnncnnnnnnonoccconocnnnnnanno nos 147 9 2 3 Restauraci n de STA A i 147 StorageTek Tape Analytics A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA can aaa 149 A 1 Requisitos de visualizaci n para el modo gr fico omocoooccooconononononononononononononos 149 A 1 1 Conexiones locales sseecccscceceseensonccncceeceseesensce
90. 57 41PM out installActions2014 09 24 02 57 41PM 1log installProfile2014 09 24 02 57 41PM 1log installSummary2014 09 24 02 57 41PM txt launcher2014 09 24 02 57 41PM 1log1 OPatch2014 09 24_02 58 47 PM log oraInstal12014 09 24_02 57 41PM err Cap tulo 3 Instalaci n de STA 45 Modos del instalador de STA oraInstal12014 09 24_02 57 41PM out STA_logs install De forma predeterminada STA_logs se encuentra en var log tbi De forma opcional puede reubicar este directorio en la ubicaci n que desee en cualquier momento despu s de la instalaci n de STA Consulte Secci n 3 6 6 Reubicaci n del directorio de logs de STA opcional para obtener instrucciones Este directorio incluye logs de instalaciones y desinstalaciones que finalizaron correctamente o presentaron errores Incluye logs relacionados con la instalaci n del servidor de WebLogic y la base de datos de MySQL as como logs de la instalaci n y la configuraci n de la aplicaci n de STA A continuaci n se presenta un ejemplo de lista de logs que puede haber en este directorio dbinstall log dbinstall mysqld err dbinstall stadb slow 1log instal12014 09 24_02 52 09PM 1log install_weblogic log sta_instal12014 09 24 02 53 22PM 1log 3 5 Modos del instalador de STA Puede usar cualquiera de los siguientes modos para instalar STA Modo grafico Es el modo de instalaci n recomendado Este modo proporciona una interfaz gr fica de usuario para instalar STA
91. 6 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oli olis Olisvariable host 2014 09 18T13 07 46 713 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysm an cil ciip olipg OiipgActionsF 2014 09 18T13 07 46 763 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oli olis Olisvariable host 1 2014 09 18T13 07 50 926 06 00 as NOTIFICATION oracle as install engine modules presentation 2014 09 18T13 07 52 393 06 00 as NOTIFICATION oracle as instal engine modules presentation ES 4 N gt View Log Preparing the installer Starting File Copy Help Tambi n puede ver el log desde la l nea de comandos de Linux Mientras el instalador se ejecuta los logs se guardan en un subdirectorio dentro de tmp Consulte Secci n 3 4 Logs de instalaci n y desinstalaci n de STA para obtener informaci n detallada Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 189 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 23 Progreso de la configuraci n StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 ORACLE Configuration Progress A The installer will now set up and configure the STA components it will take some time to complete Name Status CH Installing MySQL 100 oS Setting up STA Schema 100 vd Configuring STA Components 100 a Installing WebLogic 7 Installing ADF and Patches Creating STA Domain Configuring STA Domain Configuring STA Managed Serv
92. 64 124 jar response_file Donde response_file es la ruta de acceso absoluta del archivo de respuesta creado 6 Responda a cada solicitud con la informaci n correspondiente Los valores de contrase a que introduce no se muestran en la pantalla El Ejemplo B 7 Ejemplo de ejecuci n de la utilidad de generaci n de archivos de respuesta del desinstalador es un ejemplo de ejecuci n de la utilidad Ejemplo B 7 Ejemplo de ejecuci n de la utilidad de generaci n de archivos de respuesta del desinstalador java jar silentInstallUtility_2 1 0 64 124 jar Installers SilentIDeinstall rsp Oracle StorageTek Tape Analytics Silent Installation Utility This utility is used to assist users with the password fields in the Silent Installation response file The silent installation process requireds the password fields in the response file requires the password fields to be encrypted The utility will ask the users for the required passwords and encrypt these values then update the values into the supplied response file Please enter the location to save the key file Installers 210 Tareas del desinstalador en modo silencioso de STA What is the response file used for i for Install d for Deinstall d Enter system root password Confirm system root password 7 Una vez que la utilidad finaliza la ejecuci n verifique que se haya creado el archivo de clave de cifrado Es un archivo oculto que tiene un nombre generado de m
93. 92 Pantallas del desinstalador gr fico de STA A 3 Pantallas del desinstalador gr fico de STA En esta secci n se proporciona referencia detallada para cada una de las pantallas del desinstalador gr fico de STA e Secci n A 3 1 Bienvenido Secci n A 3 2 Introducci n de la contrase a del usuario root e Secci n A 3 3 Resumen de la desinstalaci n e Secci n A 3 4 Progreso de la desinstalaci n e Secci n A 3 5 Desinstalaci n finalizada A 3 1 Bienvenido Oracle StorageTek Tape Analytics 2 1 0 Deinstallation ORACLE Welcome Welcome Y Enter Root Password You are about to deinstali the applications contained in Oracle Home Click Next to begin gt Deinstallarion Summary Copyright c 2012 2015 Oracle and or its affiliates All rights reserved Help Next gt J Cancel La pantalla describe las acciones que est por realizar Lea el texto y haga clic en Next Siguiente para continuar A 3 1 1 Campos de la pantalla Ninguno Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 193 Pantallas del desinstalador gr fico de STA A 3 1 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno A 3 2 Introducci n de la contrase a del usuario root StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 ORACLE Enter Root Password Ea y Seems Some deinstallation steps require system root privileges Specify the existing y Enter Roo
94. Con la interfaz de usuario de SL150 4 En el rbol de navegaci n seleccione SNMP En la secci n o el separador SNMP Trap Recipients Destinatarios de capturas SNMP seleccione Add Trap Recipient Agregar destinatario de capturas Complete los campos de Add Trap Recipient Agregar destinatario de capturas de la siguiente manera e Host Address Direcci n de host direcci n IP del servidor de STA e Trap Level Nivel de captura lista de los niveles de captura que la biblioteca debe enviar a STA separados por coma 1 2 3 4 11 13 14 21 25 27 41 45 61 63 65 81 85 100 e Version Versi n seleccione v2c e Community Name Nombre de la comunidad puede ser public u otro nombre Haga clic en OK Aceptar para agregar el destinatario de capturas F 1 3 Activaci n del modo SNMP v2c para STA 1 Establezca una sesi n de terminal con el servidor de STA e inicie sesi n como usuario root del sistema Cambie al directorio de archivos de configuraci n de STA cd Oracle_storage_home Middleware user_projects domains TBI Edite el archivo de propiedades de la versi n de SNMP vi TbiSnmpVersionSupport properties Verifique que el valor del par metro SNMP v2c sea true V2c true Guarde el archivo y ci rrelo Ap ndice F Configuraci n del modo SNMP v2c 255 Tareas de configuraci n de SNMP v2c 6 Si en el paso 4 cambi el valor del par metro SNMP v2c detenga todos los procesos de STA y rein ciel
95. Debe tener de 1 a 16 caracteres Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 169 Pantallas del instalador gr fico de STA Todos los nombres de usuario deben ser nicos Enter Password Introducir contrase a Escriba la contrase a que desea asignar a esta cuenta La entrada se muestra enmascarada Los requisitos para las contrase as son los siguientes e Debe tener de 8 a 31 caracteres Debe incluir al menos un n mero y una letra may scula No debe tener espacios e No debe incluir ninguno de los siguientes caracteres especiales ETE LEN Confirm Password Confirmar contrase a Vuelva a escribir la contrase a para asegurarse de haberla escrito bien A 2 9 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno A 2 10 Configuraci n de cuentas de base de datos oO StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 x ORACLE Set up Database Accounts wa Welcome il A 15 In the following screens you will set up four accounts used by STA for internal Y installation Location database access You will not use these accounts for normal STA operations Prerequisite Checks n T IMPORTANT Make a note of these account credentials in a secure manner The y Enter Root Password STA database root account password is not retrievable To protect your site SON Directories security usernames and passwords are purposely not preconfigured nor f e hard coded A Set up Admin Accounts Y
96. Definici n de archivos de claves y certificados de RACF Introduzca los siguientes comandos de RACF para crear archivos de claves y certificados RACDCERT ID stcuser ADDRING keyringname donde e stcuser ID de usuario de RACF asociado con el espacio de direcciones de TCPIP e keyringname nombre del archivo de claves debe coincidir con el archivo de claves especificado en la configuraci n de PAGENT RACDCERT ID stcuser GENCERT CERTAUTH SUBJECTSDN CN serverdomainname O companyname OU unitname C country WITHLABEL calabel TRUST SIZE 1024 KEYUSAGE HANDSHAKE DATAENCRYPT CERTSIGN Nota Se trata del certificado de la autoridad de certificaci n para el sistema de STA donde e stcuser ID de usuario de RACF asociado con el espacio de direcciones de TCPIP serverdomainname nombre de dominio del servidor z OS por ejemplo MVSA COMPANY COM companyname nombre de la organizaci n e unitname nombre de la unidad organizativa e country pa s e calabel etiqueta de la autoridad de certificaci n por ejemplo CATBISERVER 242 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM RACDCERT ID stcuser GENCERT SUBJECTSDN CN serverdomainname O companyname OU unitname C country WITHLABEL serverlabel TRUST SIZE 1024 SIGNWITH CERTAUTH LABEL calabel Nota Es el certificado SERVER donde stcuser ID de usuario de RACF asociado con el espacio de dire
97. En el Ap ndice C Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n se proporciona una hoja de trabajo que se puede usar para registrar los valores que se utilizar n Nota Tal vez las bibliotecas ya tengan uno o varios usuarios de SNMP v3 De ser as puede usar uno de ellos para la comunicaci n de STA Sin embargo Oracle recomienda que se configure un nuevo usuario nico de SNMP v3 con este fin A continuaci n se indican los valores que se deben proporcionar para definir el usuario de SNMP v3 SNMP v3 username Nombre de usuario de SNMP v3 El servidor de STA recibe capturas enviadas por este usuario Tambi n es el nombre del destinatario de SNMP v3 que se usa al crear destinatarios de capturas Debe ser el mismo en todas las bibliotecas SNMP v3 authorization password Contrase a de autorizaci n de SNMP v3 Contrase a de autorizaci n que se asigna al usuario de SNMP v3 Debe tener por lo menos ocho caracteres y no puede incluir coma punto y coma ni el signo igual SNMP v3 privacy encryption password Contrase a de cifrado de privacidad de SNMP v3 Contrasefia de privacidad que se asigna al usuario de SNMP v3 Debe tener por lo menos ocho caracteres y no puede incluir coma punto y coma ni el signo igual SNMP v2c user community Comunidad de usuarios de SNMP v2c Cadena de la comunidad de usuarios de SNMP v2c normalmente configurada como public Esta cadena es necesaria para el intercambio inicial entre l
98. MP V3 cocccccnnnnononcnnncnnononnnnononnnnncnnonannanonnnos 76 5 1 1 2 ID de motores de SNMP coooooococccnnccccnnnoonononnnoncnnonannononcnnnccnnnnnns 77 5 2 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca ooocccnnnnnncccconccinnnnnanos 77 5 2 1 Recuperaci n de la direcci n IP de la biblioteca cooononnnonncccnncnnos 78 5 2 2 Activaci n de SNMP en la biblioteca oocccnnnnonnccccnncnonnnnonacccononnnn 79 5 2 3 Uso de un usuario SNMP V2C ooo eee eoio i eein ee iTS aia 80 5 2 4 Creaci n de un usuario de SNMP V3 1 02 cecccceeeeeesennececececeseesenteaeeeeeees 82 5 2 5 Recuperacion del ID del motor de SNMP de la biblioteca todas las bibliotecas excepto SL150 eee cececessessnneeececececeeseneeaecececeeeseeseaneaeeeeeers 84 5 2 6 Creaci n del destinatario de capturas de SNMP v3 de STA eeeeee 84 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA ee eeeeeneeeeeeees 89 6 1 Tareas de configuraci n de STA eeseesececccececsesssseeeeecececeeseneaaeeeeeeeeeseeneaaeaes 89 6 1 1 Inicio de sesi n en STA 000 cccsesseercenececensenscnccnsceeentecssnscoesoseeeses 89 6 1 2 Verificaci n de la comunicaci n de SNMP con una biblioteca 90 6 1 3 Configuraci n de los par metros del cliente de SNMP para STA 92 6 1 4 Configuraci n de la conexi n SNMP con una biblioteca o 94 6 1 5 Prueba de la conexi n SNMP de una
99. ORACLE StorageTek Tape Analytics Gu a de instalaci n y configuraci n Versi n 2 1 0 E60937 02 Febrero de 2015 StorageTek Tape Analytics Gu a de instalaci n y configuraci n E60937 02 Copyright O 2013 2015 Oracle y o sus filiales Todos los derechos reservados Este software y la documentaci n relacionada est n sujetos a un contrato de licencia que incluye restricciones de uso y revelaci n y se encuentran protegidos por la legislaci n sobre la propiedad intelectual A menos que figure expl citamente en el contrato de licencia o est permitido por la ley no se podr utilizar copiar reproducir traducir emitir modificar conceder licencias transmitir distribuir exhibir representar publicar ni mostrar ninguna parte de ninguna forma por ning n medio Queda prohibida la ingenier a inversa desensamblaje o descompilaci n de este software excepto en la medida en que sean necesarios para conseguir interoperabilidad seg n lo especificado por la legislaci n aplicable La informaci n contenida en este documento puede someterse a modificaciones sin previo aviso y no se garantiza que se encuentre exenta de errores Si detecta alg n error le agradeceremos que nos lo comunique por escrito Si este software o la documentaci n relacionada se entrega al Gobierno de EE UU o a cualquier entidad que adquiera las licencias en nombre del Gobierno de EE UU entonces aplicar la siguiente disposici n U S GOVERNMENT END
100. RT 7021 staUi HTTPS Port Var STAUI HTTPS PORT 7022 Domain name var DOMAIN NAME required Ejemplo B 2 Plantilla del archivo de respuesta del desinstalador en modo silencioso de STA ENGINE DO NOT CHANGE THIS Response File Version 1 0 0 0 0 GENERIC This will be blank when there is nothing to be de installed in distribution level SELECTED_DISTRIBUTION STA_Install 2 1 0 0 0 Root access passsword var DEINSTALL ROOT ACCESS PASSWORD RESPONSEFILE_LOC KEYFILE_LOC Utilidad de generaci n de archivos de respuesta del instalador de STA La utilidad de generaci n de archivos de respuesta del instalador le permite insertar contrase as cifradas en los archivos de respuesta del instalador y el desinstalador en modo silencioso La utilidad le solicita las contrase as y las agrega en el archivo especificado en forma cifrada Tambi n guarda un archivo de clave de cifrado en el directorio que usted elija Puede descargar la utilidad de generaci n de archivos de respuesta cuando descarga el instalador de STA El nombre de la utilidad es silentInstallUtility version jar donde version es la versi n que tiene descargada de la utilidad Despu s de haber instalado o desinstalado STA correctamente las contrase as cifradas se eliminan del archivo de respuesta correspondiente Para ejecutar nuevamente el instalador o el desinstalador en modo silencioso puede volver a ejecutar la utilidad de generaci n para volver a proporcionar la
101. SNMP v3 e SHA indica el protocolo de autenticaci n e auth_pwd es la contrase a de autorizaci n e DES indica el protocolo de privacidad e priv_pwd es la contrase a de privacidad e authPriv indica que se aplica privacidad en el comando 90 Tareas de configuraci n de STA e library_IP_adar es la direcci n IP del puerto p blico en la biblioteca o Para bibliotecas SL150 es el puerto de red 1 o Para bibliotecas SL500 es el puerto 1B o Para bibliotecas SL3000 y SL8500 puede ser necesario probar varios puertos en funci n de la activaci n de TCP IP dual o Redundant Electronics en la biblioteca Si hay varios puertos ejecute este comando para cada direcci n IP e 1 3 6 1 4 1 1211 1 15 3 1 0 es el identificador de objeto OID de SNMP de la biblioteca que es el mismo para todos los modelos de bibliotecas Si la salida del comando muestra el modelo de biblioteca la prueba se realiz correctamente Algunos ejemplos de comandos Ejemplo 6 1 Comando snmpget correcto snmpget v3 u STAsnmp a SHA A authpwd1 x DES X privpwd1 l authPriv 192 0 2 20 1 3 6 1 4 1 1211 1 15 3 1 0 SNMPv2 SMI enterprises 1211 1 15 3 1 0 STRING SL8500 Ejemplo 6 2 Comando snmpget con errores se agot el timeout de la red snmpget v3 u STAsnmp a SHA A authpwd1 x DES X privpwd1 l authPriv 192 0 2 20 1 3 6 1 4 1 1211 1 15 3 1 0 Timeout No Response from 192 0 2 20 Ejemplo 6 3 Comando snmpget con errores contra
102. SQL WebLogic y la aplicaci n de STA e Configura el entorno de STA con los valores que proporcion en el archivo de respuesta e Inicia la aplicaci n de STA El Ejemplo B 5 Mensajes finales de instalaci n en modo silencioso correcta de STA muestra los mensajes que aparecen al final de una instalaci n correcta El Ejemplo B 6 Ejemplos de mensajes finales de instalaci n en modo silencioso con errores de STA muestra algunos mensajes que pueden aparecer al final de una instalaci n que fall Ejemplo B 5 Mensajes finales de instalaci n en modo silencioso correcta de STA Started Configuration Deploying STA Application Configuration Deploying STA Application completed successfully Started Configuration Restarting STA this can take up to 30 minutes Configuration Restarting STA this can take up to 30 minutes completed successfully Started Configuration Post Configuration Successfully moved logs to var log tbi install Configuration Post Configuration completed successfully The installation of STA_Install 2 1 0 0 0 completed successfully Logs successfully copied to home oracle oralnventory logs Ejemplo B 6 Ejemplos de mensajes finales de instalaci n en modo silencioso con errores de STA ERROR Rule_CalculateFreeSpace_Error Aborting Install Logs are located here tmp OraInstal12014 09 24 09 29 29AM Error during execution error code 256 4 Cuando el instalador finalice de manera correct
103. STA Tareas de configuraci n de supervisi n de recursos de STA e Secci n 7 2 7 Revisi n de las preferencias de la utilidad de supervisi n de recursos de STA e Secci n 7 2 8 Configuraci n del supervisor de recursos de STA 7 2 1 Actualizaci n de la ruta de acceso del sistema opcional Use este procedimiento para asegurarse de que el directorio bin de STA est incluido en la variable PATH para el usuario root del sistema El directorio bin incluye las utilidades de servicio de STA staservadm y staresmonadm a Abra una sesi n de terminal en el servidor actual de STA e inicie sesi n como usuario root del sistema b Use un editor de texto para abrir el perfil del usuario Por ejemplo vi root bash_profile c Agregue el directorio bin de STA a la definici n de PATH Por ejemplo agregue la siguiente linea al archivo PATH PATH Oracle_storage_home StorageTek_Tape_Analytics common bin Donde Oracle_storage_home es la ubicaci n del directorio ra z de almacenamiento de Oracle especificada durante la instalaci n de STA d Guarde el archivo y ci rrelo e Cierre sesi n y vuelva a iniciar sesi n como usuario root del sistema Confirme que la variable PATH se haya actualizado correctamente echo PATH usr 1ib64 qt 3 3 bin usr local sbin usr local bin sbin bin usr sbin usr bin root bin Oracle StorageTek_Tape_Analytics common bin 7 2 2 Reinicio del daemon de servicios de STA opcio
104. STA Este paso es opcional pero recomendado ya que el soporte de Oracle puede usar los logs para resolver problemas que pueda haber habido antes de la actualizaci n a b Inicie sesi n en STA como usuario administrador de STA En el separador Setup amp Administration Configuraci n y administraci n seleccione Logs En la pantalla Service Logs Servicio Logs haga clic en el cono Create New Log Bundle Crear nuevo paquete de logs En el cuadro de di logo Create New Log Bundle Crear nuevo paquete de logs asigne un nombre para el paquete y haga clic en Save Guardar Este proceso puede tardar varios minutos para completarse Use los siguientes pasos para descargar el paquete de logs de servicio que acaba de crear as como otros paquetes que desee conservar Debe descargar un paquete por vez d En la pantalla Service Logs Servicio Logs seleccione el paquete que desea descargar 120 Tareas de preparaci n de la actualizaci n b Haga clic en el cono Download Selected Log Bundle Descargar paquete de logs seleccionado c Enel cuadro de di logo especifique la ubicaci n de destino y guarde el paquete de logs 8 5 3 Registro de los valores de configuraci n y usuarios actuales de STA opcional Esta secci n es aplicable solo si desea conservar los nombres de usuario y los valores de configuraci n actuales de STA en STA 2 1 0 Use estos procedimientos para mostrar el registro
105. STA incluidos los requisitos las recomendaciones y los principios generales de seguridad e Manual de usuario de informaci n sobre licencias de STA lea este documento para obtener informaci n acerca del uso de tecnolog a de terceros distribuida con el producto STA Convenciones En este documento se utilizan las siguientes convenciones de texto Convenci n Significado negrita El tipo de fuente en negrita indica elementos de la interfaz gr fica de usuario asociados a una acci n o t rminos definidos en el texto o el glosario cursiva El formato de cursiva indica t tulos de libros nfasis o variables de pendientes de asignaci n para los que se proporcionan valores concretos monoespacio El tipo de fuente monoespaciada indica comandos dentro de un p rrafo direcciones URL c digo en ejemplos texto que aparece en la pantalla o texto que el usuario escribe 20 Novedades En esta secci n se resumen las funciones nuevas y mejoradas de StorageTek Tape Analytics 2 1 0 STA 2 1 0 enero de 2015 Consulte los manuales indicados para obtener informaci n detallada acerca de las funciones nuevas y mejoradas Temas que se describen en la Gu a de requisitos de STA e Nuevos niveles recomendados de firmware de biblioteca y unidad para compatibilidad con STA 2 1 0 e Compatibilidad con el protocolo TTI 5 50 para unidades StorageTek T10000C y T10000D de Oracle e Actualizaci n de requisitos recomendados para bib
106. Servers e Custers General Information a Common Administration Task a Read the documentation a Ask a question on My Orade a Orade Guardan Overview Services Messaging a MS Servers e Store and Formard A e JMS Modules e Path Services 4 En la secci n Realms Dominios seleccione el enlace activo myrealm seleccione el nombre no la casilla de control Summary of Security Realms A security reaim is a container for the mechaniss nduding users groups security roles security poles and security providers that are used to protect WebLogic resources You can have multiple security realms in a WebLogic Server domain but only one can be set as the default active realm This Security Realms page ists each security realm that has been configured in this WebLogic Server domain Cick the name of the realm to explore and configure that realm gt Customize this table Realms Filtered More Columns Exist Cikk the Lock amp Editbutton in the Change Center to activate all the buttons on this page New Delete Showing 1 to lof 1 Previous Next Name Default Realm SES Showing 1 to lof 1 Previous Next 5 En la secci n Change Center Centro de cambios haga clic en Lock amp Edit Bloquear y editar 248 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM Change Center View changes and restarts Click the Lock amp Edit button to modify add or delete items in this domain Re
107. TLS_ Gold V3CipherSuites TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA V3CipherSuites TLS_RSA_WITH_AES 128 CBC_SHA donde e localtcpipaddress direcci n TCP IP local del servidor HTTP e remotetcpipaddress direcci n TCP IP remota del cliente de STA Puede ser ALL Todas para todas las direcciones de TCP IP e localportrange puerto local del servidor HTTP especificado en el inicio de HTTP o SMC e remoteportrange rango de puertos remotos 1024 65535 para todos los puertos ef meros e HTTPserverJobname nombre de trabajo del servidor HTTP e certificatelabel etiqueta proveniente de la definici n del certificado e keyringname nombre proveniente de la definici n del archivo de claves RACF 3 Active las clases de RACF Se pueden usar los paneles de RACF o la CLI Las clases de RACF incluyen DIGTCERT DIGTNMAP Ap ndice E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA 241 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM a DIGTRING La clase SERVAUTH debe ser RACLISTed para evitar que PORTMAP y RXSERV finalicen de manera anormal SETROPTS RACLIST SERVAUTH RDEFINE SERVAUTH UACC ALTER OWNER RACFADM RDEFINE STARTED PAGENT OWNER RACFADM STDATA USER TCPIP GROUP STCGROUP RDEFINE FACILITY IRR DIGTCERT LISTRING UACC NONE OWNER RACFADM RDEFINE FACLITY IRR DIGTCERT LIST UACC NONE OWNER RACFADM RDEFINE FACILITY IRR DIGTCERT GENCERT UACC NONE OWNER RACFADM 4
108. USERS Oracle programs including any operating system integrated software any programs installed on the hardware and or documentation delivered to U S Government end users are commercial computer software pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency specific supplemental regulations As such use duplication disclosure modification and adaptation of the programs including any operating system integrated software any programs installed on the hardware and or documentation shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs No other rights are granted to the U S Government Este software o hardware se ha desarrollado para uso general en diversas aplicaciones de gesti n de la informaci n No se ha dise ado ni est destinado para utilizarse en aplicaciones de riesgo inherente incluidas las aplicaciones que pueden causar da os personales Si utiliza este software o hardware en aplicaciones de riesgo usted ser responsable de tomar todas las medidas apropiadas de prevenci n de fallos copia de seguridad redundancia o de cualquier otro tipo para garantizar la seguridad en el uso de este software o hardware Oracle Corporation y sus filiales declinan toda responsabilidad derivada de los da os causados por el uso de este software o hardware en aplicaciones de riesgo Oracle y Java son marcas comerciales registradas de Oracle y o sus filiales Todos los dem s nombres pueden ser marcas
109. Usuario de instalaci n de Oracle Usuario de Linux para instalar y actualizar productos de Oracle en el servidor de STA Puede ser cualquier usuario que pertenezca al grupo de instalaci n de Oracle Para las instrucciones y los ejemplos de esta gu a se usa el nombre oracle para este usuario Reemplace este nombre por el que haya elegido si es diferente Ubicaci n de inventario central de Oracle Directorio usado para llevar un control de la informaci n sobre los productos de Oracle instalados en el servidor de STA Los logs del instalador y del desinstalador de STA se guardan en el subdirectorio logs dentro de esta ubicaci n El usuario de instalaci n de Oracle debe ser el propietario de este directorio y tener permisos completos para l Para asegurarse de que los dem s usuarios del grupo de instalaci n de Oracle tengan el acceso adecuado para poder instalar productos de Oracle no se debe usar el directorio ra z del usuario de instalaci n de Oracle Esta ubicaci n debe ser independiente de los dem s directorios que se describen en esta secci n Para las instrucciones y los ejemplos de esta gu a se usa opt oracle oraInventory para esta ubicaci n Reemplace el directorio por el que haya elegido si es diferente Nota Oracle recomienda registrar esta ubicaci n despu s de que haya finalizado la instalaci n de STA para que todos los instaladores de Oracle usen la misma ubicaci n de inventario central en este servidor C
110. a Para ejecutar el instalador y el desinstalador en el modo gr fico el servicio X11 se debe estar ejecutando en el servidor de STA y debe estar configurado para permitir el reenv o de X11 Si Linux se instal como se indic en el Cap tulo 2 Instalaci n de Linux estas condiciones deber an estar cumplidas Asimismo las autorizaciones y la visualizaci n de X11 se deben configurar correctamente para el usuario de instalaci n de Oracle Esto se hace de diferentes maneras seg n se inicie sesi n a trav s de una conexi n local o una remota Consulte la secci n siguiente para obtener m s detalles e Secci n A 1 1 Conexiones locales e Secci n A 1 2 Conexiones remotas con shell seguro SSH e Secci n A 1 3 Conexiones remotas con uso compartido de escritorio e Secci n A 1 4 Resoluci n de problemas de visualizaci n gr fica Nota El tiempo de respuesta para las conexiones remotas depende de las configuraciones y del rendimiento de la red y la VPN A 1 1 Conexiones locales Para conexiones directas con el servidor de STA debe iniciar sesi n como usuario de instalaci n de Oracle y a continuaci n configurar la variable DISPLAY de manera manual Por ejemplo Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 149 Requisitos de visualizaci n para el modo gr fico export DISPLAY hostname 0 0 Es posible que tambi n sea necesario verifi
111. a Registre de forma segura estos n meros de puerto ya que no se pueden cambiar una vez que se instala STA Para proteger la seguridad del sitio estos n meros no se configuran de manera previa ni se codifican A 2 17 1 Campos de la pantalla Enter HTTP Port Introducir puerto HTTP Introduzca el n mero de puerto HTTP para el acceso no seguro al servidor gestionado staEngine Normalmente este puerto es el 7023 Los n meros de puerto deben ser nicos y estar disponibles Enter HTTPS Port Introducir puerto HTTPS Introduzca el n mero de puerto HTTPS para el acceso seguro al servidor gestionado staEngine Normalmente este puerto es el 7024 Los n meros de puerto deben ser nicos y estar disponibles A 2 17 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno 182 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 18 Adaptador de STA StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 STA Adapter Ea Helcome Enter HTTP and HTTPS port numbers for the staAdapter managed server These installation Location ports are for internal STA server communication only Prerequisite Checks Enter Root Password Set up DB Directories Set up Admin Accounts Set up Database Accounts Enter Communication Ports WebLogic Admin Console STA Adapter Emer staAdapter HTTP Port 4 i i ee 7025 Emer staAdapter HTTPS Por 7026 Help lt Back Next gt Cancel Los puertos del servidor gestionado staAdapter se usan sol
112. a clic en Forward Adelante 5 En la pantalla Create User Crear usuario deje los campos en blanco haga clic en Forward Adelante y a continuaci n haga clic en Yes S para continuar El servidor de STA no necesita un usuario que no sea administrador 6 En la pantalla Date and Time Fecha y hora a Configure la fecha y la hora actuales b Seleccione la casilla de control Synchronize date and time over the network Sincronizar fecha y hora a trav s de la red c Agregue o quite los servidores NTP deseados con la informaci n que le dio el administrador de sistemas y haga clic en Forward Adelante Nota Para asegurarse de que los datos de STA y los archivos de registro sean correctos la fecha y la hora del servidor de STA deben ser correctas Adem s las bibliotecas conectadas a STA tambi n deben tener la hora correcta 7 En la pantalla Kdump no seleccione Enable kdump Activar kdump A continuaci n haga clic en Finish Finalizar El sistema se reinicia 8 Una vez reiniciado el sistema inicie sesi n como usuario root a Haga clic en Other Otro b Introduzca el nombre de usuario root y a continuaci n haga clic en Log In Iniciar sesi n c Introduzca la contrase a del usuario root y vuelva a hacer clic en Log In Iniciar sesi n Si aparece un mensaje que dice que inici sesi n como superusuario root puede omitirlo 9 Confirme la versi n y el nivel de actualizaci n d
113. a o de mensajes D Panel de mensajes Se incluye solamente en algunas pantallas Muestra los mensajes de estado relevantes para los procesos realizados en la pantalla E Botones comunes Los siguientes botones son comunes a todas las pantallas del instalador de STA Help Ayuda haga clic si desea ver ayuda contextual para la pantalla e Back Atr s haga clic para ir a la pantalla anterior a fin de revisar o modificar la informaci n introducida Puede retroceder de a una pantalla a la vez hasta el comienzo de la instalaci n e Next Siguiente haga clic para pasar a la siguiente pantalla despu s de introducir la informaci n necesaria e Finish Finalizar haga clic para completar la instalaci n Este bot n aparece activado solamente en la pantalla final e Cancel Cancelar haga clic para cancelar la instalaci n en cualquier momento Si ya se realiz parte de la instalaci n el instalador revierte lo que se haya realizado y regresa el servidor al estado original Se le pedir que confirme la cancelaci n 156 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 3 Ubicaci n de Instalaci n StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 ORACLE Y Installation Location va Welcome y T Oracle Storage Home installation Location This is a cemtral location to host all library products ji Oractel X Browse STA Home This is the location where StorageTek Tape Analytics 2 1 0 will be installed The director
114. a verifique que STA se est ejecutando Consulte Secci n 3 6 5 Verificaci n de la instalaci n para obtener instrucciones B 4 Tareas del desinstalador en modo silencioso de STA e Secci n B 4 1 Creaci n del archivo de respuesta del desinstalador en modo silencioso e Secci n B 4 2 Ejecuci n del desinstalador en modo silencioso Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA 209 Tareas del desinstalador en modo silencioso de STA B 4 1 Creaci n del archivo de respuesta del desinstalador en modo silencioso Use este procedimiento para crear el archivo de respuesta del desinstalador en modo silencioso y agregar contrase as cifradas en l Inicie sesi n como usuario de instalaci n de Oracle 2 Use un editor de texto para crear el archivo de respuesta del desinstalador con el nombre que desee Consulte el Ejemplo B 2 Plantilla del archivo de respuesta del desinstalador en modo silencioso de STA para ver una plantilla de archivo Copie y pegue la plantilla en un archivo de texto y deje todas las variables en blanco 3 Guarde el archivo con un nombre y en una ubicaci n que desee Cambie al directorio en el que se descarg la utilidad de generaci n de archivos de respuesta El nombre de la utilidad es silentInstallUtility_version jar Por ejemplo cd Installers 5 Ejecute la utilidad de generaci n de archivos de respuesta java jar silentInstallUtility_2 1 0
115. a 2 Activaci n de compatibilidad del mainframe para autorizaciones RACF de STA 0 ee seseessonecececececeesenscecenscceeeseensnscoseoseenees 238 E 2 3 Tarea 3 Configuraci n de AT TLS 0 0 0 0 cceseeseseseseeesesesesesesesesesenenes 239 E 2 4 Tarea 4 Creaci n de los perfiles de RACF usados por la rutina CGI 245 E 2 5 Tarea 5 Importaci n del archivo del certificado y el archivo de la clave privada opcional ococonononononononononononononononononononononononononononanininoss 245 E 2 6 Tarea 6 Prueba de la rutina de CGI ooooconccccnnononococnnoncnnnnnononancnnncnnnn 246 E 2 7 Tarea 7 Configuraci n de RACF SSP para la consola de WebLogic 246 E 2 8 Tarea 8 Configuraci n de SSL entre STA y RACE eserse 246 E 2 9 Tarea 9 Configuraci n del servidor de WebLogic s sececeeeeeeeees 247 E 2 10 Tarea 10 Instalaci n de RACF SSP en la consola de WebLogic 247 F Configuraci n del modo SNMP V2C ccooooccccccoooccccconononocononcconononoconccononnncnnns 253 F 1 Tareas de configuraci n de SNMP V2C cococncncnnnnnnncnnnonononononononononononononinononss 253 F 1 1 Configuraci n del modo SNMP V2C cooococococonononononononononononononononononononos 253 F 1 2 Creaci n del destinatario de capturas SNMP v2c de STA en la DiDHOtECE ae r e a a E a Sarl ects waren eee a Bua uch 254 F 1 3 Activaci n del modo SNMP v2c para STA sesesesssesererererererererererererees 255 A at tcc S ma eel a A
116. a biblioteca y el servidor de STA aunque se use el protocolo SNMP v3 Puede contener solo caracteres alfanum ricos a z A Z 0 9 No se permiten caracteres especiales 76 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca SNMP v2c trap community Comunidad de capturas de SNMP v2c Nombre de la comunidad de capturas de SNMP v2c Se usa solo si se usa SNMP v2c para la comunicaci n con la biblioteca Si est usando SNMP v3 deje el valor predeterminado public Puede contener solo caracteres alfanum ricos a z A Z 0 9 No se permiten caracteres especiales 5 1 1 2 ID de motores de SNMP Como el protocolo SNMP v3 requiere que cada dispositivo SNMP tenga un ID de motor globalmente nico el servidor de STA y las bibliotecas deben tener sus propios ID de motor En el caso de los complejos de bibliotecas SL8500 cada biblioteca del complejo tambi n tiene su propio agente de SNMP por lo tanto tiene su propio ID de motor nico El ID de motor tiene un m ximo de 31 caracteres hexadecimales Las capturas SNMP usan el ID de motor del remitente Por lo tanto debe especificar el ID de motor de la biblioteca al definir STA como destinatario de capturas de SNMP v3 5 2 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca En la Tabla 5 1 Tareas para configurar bibliotecas para STA se resume el proceso de configuraci n de bibliotecas para enviar datos de SNMP correctos a STA Debe realizar las tareas en el orden indicado
117. a especificar el nombre y la ubicaci n de este archivo El instalador y el desinstalador tienen sus respectivos archivos de respuesta En el Ejemplo B 1 Plantilla del archivo de respuesta del instalador en modo silencioso de STA y el Ejemplo B 2 Plantilla del archivo de respuesta del desinstalador en modo silencioso de STA se muestran el contenido y las entradas requeridas para cada uno Para crear sus propios archivos de respuesta puede copiar y pegar cada platilla en un archivo de texto y hacer los cambios apropiados para el sitio Para garantizar la seguridad de la contrase a no introduzca contrase as sin cifrar en el archivo de respuesta Despu s de introducir todos los dem s valores de configuraci n y guardar el archivo debe usar la utilidad de generaci n de archivos de respuesta para 202 Archivos y utilidades que se usan con el modo silencioso insertar contrase as cifradas en el archivo Consulte Utilidad de generaci n de archivos de respuesta del instalador de STA para obtener detalles Ejemplo B 1 Plantilla del archivo de respuesta del instalador en modo silencioso de STA ENGINE DO NOT CHANGE THIS Response File Version 1 0 GENERIC The oracle storage home location This can be tta new Oracle Storage Home STORAGE_HOME required Root access passsword var ROOT ACCESS PASSWORD RESPONSEFILE_LOC KEYFILE_LOC DBDATA LOC DBDATA LOC required DBBACKUP LOC DBBACKUP LOC required
118. a instalaci n para obtener informaci n adicional A 2 22 1 Campos de la pantalla Ninguno 188 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 22 2 Botones espec ficos de la pantalla View Successful Tasks Ver tareas correctas Seleccione la casilla de verificaci n para incluir los resultados correctos en la visualizaci n esta es la configuraci n predeterminada Anule la selecci n de la casilla de verificaci n para que se muestren solo los resultados con error Esto le permite filtrar las tareas que se realizaron correctamente para poder concentrarse en las que necesitan atenci n View Log Ver log Haga clic para mostrar el log de la instalaci n en otra ventana En la Figura A 5 Ejemplo de visualizaci n de log de progreso de la instalaci n se muestra un ejemplo Haga clic en Close Cerrar para descartar la ventana del log Figura A 5 Ejemplo de visualizaci n de log de progreso de la instalaci n StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 Installation Progress ad JETER tmp Oralnstall2014 09 18_11 56 26AM install2014 09 18_11 56 2t x 14 2014 09 18T13 07 44 875 06 00 as NOTIFICATION oracle as install engine modules install host tl a 2014 09 18T13 07 44 875 06 00 as NOTIFICATION oracie as install engine modules presentation 2014 09 18T13 07 44 876 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman cil clic OlicAPlinstalier ho 2014 09 18T13 07 44 876
119. a la actualizaci n de STA 2 1 0 e M todos de actualizaci n e Cambios de entorno para STA 2 1 0 e Tareas de preparaci n de la actualizaci n e Tareas de actualizaci n Si es la primera vez que instala STA debe realizar una nueva instalaci n base Consulte el Cap tulo 3 Instalaci n de STA para obtener instrucciones El Ap ndice C Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n incluye hojas de trabajo que puede usar para organizar las actividades de la actualizaci n y registrar los valores de configuraci n 8 1 Descripci n general del proceso de actualizaci n Durante una actualizaci n los datos existentes de STA se transforman de la versi n actual de STA a la versi n nueva La base de datos de STA no ser v lida para la nueva versi n de STA hasta que se hagan estas transformaciones Despu s de la actualizaci n STA procesa los nuevos datos en funci n del nuevo esquema y las nuevas reglas de an lisis de STA Los datos hist ricos no se reprocesan Antes de comenzar la actualizaci n lea todas las instrucciones de este cap tulo y aseg rese de asignar suficiente tiempo para todo el proceso Algunas tareas de preparaci n de la actualizaci n pueden requerir coordinaci n con otros grupos del sitio por ejemplo administraci n de red Debe completar todas las tareas de preparaci n de antemano para poder hacer la actualizaci n en s en el menor tiempo posible Una vez que comienza el proceso de actualizaci n
120. a lista completa de requisitos de instalaci n Todos estos pasos se realizan en el servidor de STA Si necesita ayuda p ngase en contacto con el administrador de Linux Nota Para la instalaci n de STA se asume que se instal Linux de 64 bits con los paquetes RPM de Linux especificados en el Cap tulo 2 Instalaci n de Linux Si no se instal alguno de los paquetes requeridos la instalaci n de STA fallar Consulte los siguientes documentos para obtener detalles Consulte la Gu a de requisitos de STA para conocer las versiones compatibles de Linux e Consulte Secci n 2 3 6 Instalaci n de los paquetes de Linux requeridos 36 para obtener una lista de los paquetes requeridos Precauci n Antes de elegir eliminar o reemplazar de manera permanente el software existente haga una copia de seguridad de los archivos seg n sea necesario 1 Verifique que STA no est instalado en el servidor El instalador de STA se usa solo para instalaciones nuevas Consulte otras instrucciones en las siguientes secciones seg n corresponda e Si desea actualizar STA a partir de una versi n previa consulte el Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 e Si necesita reinstalar STA o reparar una instalaci n actual consulte Cap tulo 9 Desinstalaci n y restauraci n de STA En el siguiente ejemplo se muestra que STA no est instalado ls etc init d sta ls cannot access etc init d sta No such file or di
121. adas para ello defina enabled 0 Por ejemplo Linux Version name Oracle Linux releasever Update x installation media copy basearch baseurl http public yum oracle com repo OracleLinux 0L6 x base basearch gpgkey http public yum oracle com RPM GPG KEY oracle 016 gpgcheck 1 enabled 1 7 Guarde el archivo y ci rrelo 2 3 6 Instalaci n de los paquetes de Linux requeridos Para la instalaci n y el funcionamiento de STA se necesitan paquetes de RPM adicionales El instalador de STA comprueba la presencia de los siguientes paquetes y si no los encuentra se genera un error en la instalaci n de STA Nota Los nombres de los paquetes de RPM diferencian may sculas de min sculas e binutils e YCC C e libstdc e compat libcap1 e glibc e libstdc devel e compat libstdc 33 i686 e glibc devel e net snmp utils cronie e libaio e rpm build e expect e libaio devel e sysstat gcc e libgcc xorg x11 utils Puede usar una variedad de m todos para instalar los paquetes de RPM requeridos Este procedimiento describe c mo usar Yum El comando de instalaci n de paquetes de Yum busca la versi n m s actual del paquete para la versi n de Linux que se est usando y a continuaci n instala el paquete y sus dependencias En funci n de la instalaci n de Linux tal vez algunos de estos paquetes ya est n instalados Si alguno de los paquetes ya est instalado y la versi n instalada es la m s reciente
122. ado esta l nea mysqld mysqld MySQL Server Options tmpdir dbbackup tmp server id 1 e Reinicie MySQL STA start mysql Cambie al directorio de actualizaciones de la base de datos cd Oracle_storage_home StorageTek_Tape_Analytics db updates Inicie el script de actualizaci n e introduzca la contrase a de usuario root de la base de datos cuando se le solicite Por motivos de seguridad la contrasefia no se muestra en la pantalla upgradedb sh Nota Puede realizar este paso como usuario root del sistema o como el usuario de instalaci n de Oracle A continuaci n se muestra un ejemplo de la pantalla upgradedb sh DB Root Password STA DATABASE UPGRADE Upgrading DB schema from 58 00r0 to 59 00r0 Started 2014 12 12 15 14 45 STA database is 5 15 GB and contains approximately 12 636 002 records Checking if current database v58 00 is a valid upgrade candidate DB v58 00 is a valid upgrade candidate gt Bross Ocha tes C ace eee Dios 1 138 Tareas de actualizaci n Starting upgrade Cuando el proceso finaliza aparece un cartel similar al siguiente Precauci n Espere hasta ver el cartel antes de continuar Pus eee eee eee eee eee eee eee ee eee ee ee eee eee Started 00c nenea 2014 12 12 15 14 45 Finished ooooo o 2014 12 12 17 07 11 Elapsed Time 01 52 26 Startin
123. ador y del desinstalador gr ficos de STA 199 200 Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA En este ap ndice se incluyen las siguientes secciones e Uso del instalador y el desinstalador en modo silencioso de STA e Archivos y utilidades que se usan con el modo silencioso e Tareas del instalador en modo silencioso de STA e Tareas del desinstalador en modo silencioso de STA e Opciones de comandos del instalador de STA B 1 Uso del instalador y el desinstalador en modo silencioso de STA El modo silencioso le permite omitir la interfaz gr fica de usuario y proporcionar las opciones de instalaci n o desinstalaci n de STA en un archivo de propiedades XML llamado archivo de respuesta Para crear el archivo de respuesta se usa la utilidad de generaci n de archivos de respuesta silentInstal1Utility_ version jar donde version es la versi n que tiene descargada de la utilidad Este modo es til para instalaciones desatendidas y para instalar STA en varios equipos Al usar un archivo de respuesta puede proporcionar un nico conjunto de par metros y automatizar la instalaci n Puede ejecutar el instalador en el modo silencioso desde un script o desde la l nea de comandos de Linux B 1 1 Requisitos del modo silencioso Consulte Secci n 3 6 2 Verificaci n de los requisitos de la instalaci n para conocer los requisitos generales para la instalaci n de STA Asimismo el instalador y e
124. alla Enter HTTP Port Introducir puerto HTTP Introduzca el n mero de puerto HTTP para el acceso no seguro al inicio de sesi n de la consola de administraci n de WebLogic Normalmente este puerto es el 7019 Los n meros de puerto deben ser nicos y estar disponibles Enter HTTPS Port Introducir puerto HTTPS Introduzca el n mero de puerto HTTPS para el acceso seguro al inicio de sesi n de la consola de administraci n de WebLogic Normalmente este puerto es el 7020 Los n meros de puerto deben ser nicos y estar disponibles A 2 16 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno A 2 17 Motor de STA StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 STA Engine va Welcome if Enter HTTP and HTTPS port numbers for the staEngine managed server These Y installation Location ports are for internal STA server communication only Y Prerequisite Checks 7 Enter Root Password Set up DB Directories x Set up Admin Accounts A Set up Database Accounts ap y bd Enter Communication Ports WebLogic Admin Console STA Engine e Enter staEngine HTTP Pon poza Enter staEngine HTTPS Pon 7024 Help lt Back Next gt Cancel Los puertos del servidor gestionado staEngine se usan solo para la comunicaci n interna del servidor de STA Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 181 Pantallas del instalador gr fico de STA Not
125. anera aleatoria Por ejemplo ls la Installers sk f 1 oracle oinstall 17 Sep 22 12 00 sk1414437879829 8 Visualice el archivo de respuesta y verifique los siguientes valores e La contrase a del usuario root del sistema se actualiz con un valor cifrado e RESPONSEFILE_LOC se actualiz con la ubicaci n correcta del archivo de respuesta e KEYFILE_LOC se actualiz con la ubicaci n del archivo de clave de cifrado El Ejemplo B 8 Ejemplo de archivo de respuesta del desinstalador despu s de usar la utilidad de generaci n es un ejemplo de archivo que muestra los valores correctos Ejemplo B 8 Ejemplo de archivo de respuesta del desinstalador despu s de usar la utilidad de generaci n view Installers SilentDeinst rsp ENGINE DO NOT CHANGE THIS Response File Version 1 0 0 0 0 GENERIC This will be blank when there is nothing to be de installed in distribution level SELECTED_DISTRIBUTION STA_Install 2 1 0 0 0 Root access passsword var DEINSTALL ROOT ACCESS PASSWORD ZMZJYDbrhiRZUQL35r 7uEg RESPONSEFILE_LOC Installers silentdeinstall rsp KEYFILE_LOC Installers sk1414700056981 B 4 2 Ejecucion del desinstalador en modo silencioso Use este procedimiento para desinstalar STA con el desinstalador en modo silencioso Inicie sesi n como usuario de instalaci n de Oracle 2 Cambie al directorio ra z de STA Por ejemplo cd Oracle StorageTek_Tape_Analytics 3 Cambie al directorio de las utili
126. as cuyo propietario no sea STA De esta manera se muestran solamente las pol ticas privadas f Filter Data Match ANY of the follow Fiter Matching eet E Match ALL of the following Report Owner Isn t STA x d Registre el propietario de informe actual de cada politica Si tiene muchas politicas tal vez sea conveniente hacer una captura de pantalla Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 127 Tareas de actualizaci n 8 6 Tareas de actualizaci n Precauci n Solo un administrador de Linux y un administrador de STA deben realizar la actualizaci n Todas las tareas son obligatorias y se deben realizar exactamente como se describe en el orden especificado de no hacerlo se podr a producir la p rdida de datos Si est usando el m todo de actualizaci n de servidor nico las tareas se deben realizar en orden secuencial Consulte la Figura 8 1 Descripci n general de la tarea de actualizaci n de servidor nico para obtener detalles Si est usando el m todo de actualizaci n de dos servidores las tareas no se realizan en orden secuencial y la Tarea 6 se omite Consulte la Figura 8 2 Descripci n general de la tarea de actualizaci n de dos servidores para conocer el orden de las tareas Secci n 8 6 1 Tarea 1 volcar la base de datos antigua de STA Secci n 8 6 2 Tarea 2 transferir el volcado de la base de datos antigua Secci n 8 6 3 Tarea 3a instalar la nueva
127. as instrucciones y los ejemplos de esta gu a se usa Oracle StorageTek_Tape _Analytics para esta ubicaci n Ubicaci n de instalador de STA Directorio en el que se descarga el instalador de STA Esta ubicaci n debe ser independiente de los dem s directorios que se describen en esta secci n Para las instrucciones y los ejemplos de esta gu a se usa Installers para esta ubicaci n Reemplace el directorio por el que haya elegido si es diferente Ubicaci n de trabajo de instalador de STA De forma predeterminada el instalador de STA se descomprime en el directorio tmp y consume aproximadamente 4 GB de espacio Puede especificar otra ubicaci n de trabajo para ello ejecute el instalador de STA con la siguiente opci n J Djava io Empdir working_directory working directory debe ser una ruta de acceso absoluta Por ejemplo sta_installer_linux64 bin J Djava io tmpdir Oracle tmp Consulte Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA para obtener detalles sobre el uso de esta opci n Ubicaci n de logs de STA Ubicaci n de los logs de STA y MySQL El contenido tiende a crecer y se administra mediante la rotaci n de logs La ubicaci n predeterminada es var log tbi pero puede cambiarla en cualquier momento despu s de la instalaci n de STA Consulte Secci n 3 6 6 Reubicaci n del directorio de logs de STA opcional para obtener instrucciones Consulte Secci n 2 1 2 Revisi n de la disp
128. ase de datos y estime el tiempo del proceso de carga Estimaci n de tiempo para STA 1 0 x y STA 2 0 x de tres a diez minutos por gigabyte de tama o de instant nea de la base de datos descomprimida 1s s h dump_file_name_PURGED sql Inicie el servidor de MySQL STA start mysql Cargue la base de datos de STA 1 0 x o STA 2 0 x Introduzca la contrase a del usuario root de la base de datos cuando se le solicite A menos que especifique la opci n v detallado no recomendado no se muestra la salida del comando a medida que se ejecuta el proceso Nota No se recomienda usar el par metro opcional v para obtener una salida detallada ya que cuando se lo usa aparece una gran cantidad de mensajes en la ventana de terminal y se puede reducir marcadamente la velocidad de procesamiento del comando en el caso de bases de datos voluminosas mysql uroot p e SET SESSION SQL_LOG_BIN 0 SOURCE path_to_dump_file dump _file name_PURGED sql Password mysql_root_password 136 Tareas de actualizaci n Donde e p solicita la contrase a del usuario root de la base de datos establecida durante la instalaci n de STA e e ejecuta las siguientes declaraciones entre comillas o SET SESSION SQL_LOG_BIN 0 desactiva la generaci n innecesaria de registros binarios lo que acelera la carga o SOURCE path_to_dump_file dump_file_name_PURGED sql carga el archivo de volcado en la base de datos Si el co
129. atabase reports account STA uses y Installation Location this account for internal database access I Y Prerequisite Checks i Username Requirements y Enter Root Password 1 to 16 characters in length I gt y DD All usernames must be unique AK Setup Admin Accounts Password Requirements I Bto 3 7 AA Setup Database Accounts 8 to 31 characters in length with no spaces Must contain at least one capital letter and one number except Y Database Root User Heal Pte ed Wink j lt Database Application User D Database Reports User Enter STA Database Reports Username starpt Enter STA Database Reports Password s ee Confirm STA Database Reports Password o Help lt Back Next gt Cancel La cuenta de informes de la base de datos de STA es una cuenta de MySQL que es utilizada por las aplicaciones que no son STA y las aplicaciones de terceros para conectarse a la base de datos de STA La cuenta proporciona acceso de solo lectura a tablas seleccionadas de la base de datos Esta cuenta no se usa para las operaciones normales de STA Esta cuenta se crea durante la instalaci n con las credenciales que usted especifica Nota Registre de forma segura las credenciales de la cuenta Para proteger la seguridad del sitio los nombres de usuario y las contrase as no se configuran de manera previa ni se codifican A 2 13 1 Campos de la pantalla Enter Username Introducir nombre de usuario Escriba el nombre que d
130. atibilityFile compatibility_file Ubicaci n del archivo que especifica los cambios de dependencias del conjunto de funciones executeSysPrereqs Ejecuta las comprobaciones de requisitos del entorno del sistema para ejecutar el instalador y sale sin realizar la instalaci n 214 Opciones de comandos del instalador de STA help Muestra la ayuda i install Usa el modo gr fico Este es el valor predeterminado J Djava io tmpdir working_directory Descomprime el instalador de STA en el directorio de trabajo especificado en lugar de hacerlo en tmp working_directory debe ser una ruta de acceso absoluta paramFile initialization_file Use el archivo de inicializaci n especificado en lugar del que se encuentra en STA_home oui oraparam ini initialization_file debe ser una ruta de acceso absoluta El instalador de STA usa el archivo que usted especifica para todas las operaciones incluidas las comprobaciones de requisitos La ubicaci n predeterminada es en el directorio STA_home oui Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA 215 216 Ap ndice C Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n Las hojas de trabajo de este ap ndice son herramientas de planificaci n que lo ayudar n a organizar las actividades y la informaci n que debe reunir para realizar una instalaci n o una actualizaci n de STA En este ap ndice se incluyen las siguientes secciones e Hoja
131. b 3 Cambie a la ubicaci n de la copia de seguridad de la base de datos de STA y cargue el archivo de volcado de la base de datos de la nueva instalaci n que cre en la Secci n 8 6 6 Tarea 5 volcar la base de datos nueva de STA opcional 133 142 Tareas de actualizaci n Por ejemplo cd dbbackup mysql uroot p e lt home oracle STA_FRESH_INSTALL_BACKUP sql Realice la Secci n 8 6 9 Tarea 8 actualizar la base de datos antigua 137 Configure STA como una nueva instalaci n Consulte las secciones siguientes para obtener detalles e Cap tulo 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA e Cap tulo 7 Configuraci n de los servicios de STA Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 143 144 9 Desinstalaci n y restauraci n de STA En este cap tulo se incluyen las siguientes secciones e Descripci n general de la desinstalaci n de STA e Tareas de desinstalaci n de STA Precauci n Oracle no admite el cambio a una versi n anterior de STA Los datos de la base de datos creados con una versi n m s reciente de STA se pierden si se instala una versi n anterior de STA 9 1 Descripci n general de la desinstalaci n de STA El desinstalador de STA elimina la aplicaci n de STA y todos los datos asociados as como el software de Oracle Se hacen las siguientes actualizaciones e El subdirectorio StorageTek_Tape_Analytics del directorio ra z d
132. bLogic por ejemplo para conectar WebLogic con un servidor de LDAP o RACP Precauci n El nombre de usuario y la contrase a de esta cuenta no se pueden recuperar Si se pierden estas credenciales se debe reinstalar STA Administrador de STA Se usa para iniciar sesi n en la aplicaci n de STA con privilegios de acceso completo Una vez que haya finalizado la instalaci n de STA puede usar la aplicaci n de STA para crear cuentas de usuario adicionales con roles asignables Consulte la Gu a del usuario de STA para obtener detalles 3 3 1 2 Cuentas de base de datos de STA Las siguientes cuentas de la base de datos de STA son cuentas de MySQL que STA utiliza para acceder a la base de datos de STA y administrarla Usuario root de la base de datos de STA Es propietario de la base de datos de MySQL y se usa para crear la instalaci n de la base de datos root El nombre de usuario predefinido es root y no se puede cambiar 42 Cuentas y puertos configurados durante la instalaci n de STA Precauci n La contrase a de esta cuenta no se puede recuperar Usuario de aplicaciones de la base de datos de STA Nombre de usuario de MySQL definido por el usuario por ejemplo stadb que STA usa para conectarse a la base de datos Se necesita para los privilegios de creaci n actualizaci n supresi n y lectura en las tablas de datos Usuario de informes de la base de datos de STA Nombre de usuario de MySQL definido
133. bers to specify contact your network administrator et up Admin Accounts et up Database Accounts Enter Communication Ports Prerequisite Checks ln fa ju WebLogic Admin Console STA Engine STA Adapter STA ui Enter staUi HTTPS Port Emer staUi HTTP Pon 6 lt H 3 3 3 x x x x x 7022 Help lt Back Next gt Cancel El n mero de puerto del servidor gestionado staUi se especifica al iniciar sesi n en la interfaz de usuario de la aplicaci n de STA Nota Son puertos de comunicaci n externos El administrador de la red puede necesitar configurar firewalls y enrutadores para abrir la comunicaci n entre el servidor de STA y el cliente que accede a la consola de administraci n de WebLogic Nota Registre de forma segura estos n meros de puerto ya que no se pueden cambiar una vez que se instala STA Para proteger la seguridad del sitio estos n meros no se configuran de manera previa ni se codifican 184 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 19 1 Campos de la pantalla Enter HTTP Port Introducir puerto HTTP Introduzca el n mero de puerto HTTP para el acceso no seguro al servidor gestionado staUi Normalmente este puerto es el 7021 Los n meros de puerto deben ser nicos y estar disponibles Enter HTTPS Port Introducir puerto HTTPS Introduzca el n mero de puerto HTTP para el acceso seguro al servidor gestionado staUi Normalmente este puerto es el 7022
134. biblioteca coccconnnononccnncnnns 96 StorageTek Tape Analytics 6 1 6 Realizaci n de una recopilaci n de datos manual ccccceeeeseseeeeees 7 Configuraci n de los servicios de STA oooooocnocccniccconococononcnononcnononcconancnonnnos 7 1 Descripci n general de los servicios de STA oooooconccoconcconocononoccnononnnnnnannanannnos 7 2 Tareas de configuraci n de los servicios de STA 0ooooococcccccnocononacnnonoccnnnananonoss 7 2 1 Actualizaci n de la ruta de acceso del sistema opcional 7 2 2 Reinicio del daemon de servicios de STA opcional ommmommmmmo o 7 2 3 Verificaci n de la conectividad de la biblioteca mmmmmmm 7 2 4 Revisi n de las preferencias de la utilidad de copia de seguridad de bases de datos de STA s sesesosessesessrsssectrssssessreseeecssessessteseeessserteoreesesesese 7 2 5 Configuraci n del servidor de copia de seguridad de bases de datos A A A cates onesies tees DTA O TESTA A a ica 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 onccnnnnnnnncccccccnnononnnnninocncnnononnnnonionorocnononnnnnninccccnanos 8 1 Descripci n general del proceso de actualizaci n ccconononccnconncnnnnnnonacnnnnnnn n 8 2 Rutas v lidas para la actualizaci n de STA 2 1 0 00ooooccccccccononononannnonccnnnnnannnnnss 8 3 M todos de actualizaci n soii cido 8 3 1 M todo de actualizaci n de servidor UNICO coooooooc
135. biblioteca para obtener instrucciones Bibliotecas SL150 a Inicie sesi n en la interfaz de usuario basada en explorador En el men SNMP seleccione SNMP Trap Recipients Destinatarios de capturas de SNMP c En la lista seleccione el destinatario de capturas de STA d Seleccione Modify Trap Recipient Modificar destinatario de capturas e Agregue los nuevos niveles de captura a la lista de niveles de captura y a continuaci n haga clic en Save Guardar Si est usando el m todo de actualizaci n de dos servidores agregue el nuevo servidor de STA 2 1 0 como destinatario de capturas en cada biblioteca Consulte Secci n 5 2 6 Creaci n del destinatario de capturas de SNMP v3 de STA 84 o Secci n F 1 2 Creaci n del destinatario de capturas SNMP v2c de STA en la biblioteca 140 Tareas de actualizaci n 8 6 10 2 Configuraci n de par metros de SNMP en STA Realice estos pasos para todas las actualizaciones Estos pasos se realizan en STA Inicie sesi n en STA como usuario administrador de STA 2 Vuelva a introducir los valores de configuraci n del cliente SNMP de STA usando los valores que registr antes de la actualizaci n Consulte Secci n 8 5 3 Registro de los valores de configuraci n y usuarios actuales de STA opcional Estos valores deben coincidir con lo que se haya configurado en las bibliotecas supervisadas Consulte Secci n 6 1 3 Configuraci n de los par metros del cl
136. bliotecas supervisadas a Inicie sesi n en STA con un nombre de usuario de administrador de STA b En el separador Setup amp Administration Configuraci n y administraci n seleccione SNMP Connections Conexiones SNMP En la tabla Client Attributes Atributos de cliente se muestran los valores de configuraci n del cliente SNMP de STA Configuration SNMP Connections Chent Attributes Y 2 Bioetacn Password Privacy SNMP Username rap Community SNMP Trap Le 3 4 11 13 14 21 25 27 41 4 c Registre los valores de las siguientes columnas e Nombre de usuario de SNMP e Comunidad de usuarios e Comunidad de capturas 8 5 3 3 Registro de nombres de usuario de WebLogic solo actualizaciones desde STA 1 0 x Para actualizaciones desde STA 1 0 x use este procedimiento para mostrar y registrar los nombres de usuario existentes de WebLogic para iniciar sesi n en STA Tendr que volver a introducir estos valores despu s de la actualizaci n No se puede recuperar las contrase as Nota A partir de STA 2 0 x los nombres de usuario se crean y mantienen mediante la interfaz de usuario de STA Consulte Secci n 8 5 3 4 Registro de nombres de usuario de STA solo actualizaciones desde STA 2 0 x para obtener instrucciones a Abra un explorador web compatible en el equipo e introduzca la direcci n URL de la consola de administraci n de WebLogic http s STA_host_name port_number console Don
137. c 92 Tareas de configuraci n de STA e Para modificar la configuraci n existente del cliente seleccione la entrada deseada en la tabla Client Attributes Atributos de cliente y a continuaci n haga clic en Edit Editar Configuration SNMP Connections Client Attributes h Efi Detach E Password Privac SNMP Username Encrypton Eno Engine ID User Community Trap Com STAsrenp SHA DES Oxaboder00000000000000000000 public public Aparece el cuadro de di logo Define SNMP Client Settings Definir configuraci n de cliente SNMP Si se trata de una nueva configuraci n los campos est n vac os Complete el cuadro de di logo del siguiente modo Los valores que especifique deben coincidir con los correspondientes en las bibliotecas Nota Aunque STA supervisar solamente las bibliotecas configuradas para comunicaciones SNMP v2c debe completar todos los campos incluidos los correspondientes a SNMP v3 No puede dejar ning n campo en blanco e STA SNMP Connection Username Auth Nombre de usuario de conexi n SNMP de STA autenticaci n escriba el nombre de usuario de SNMP v3 e Enter STA SNMP Connection Password Auth Introducir contrase a de conexi n SNMP de STA autenticaci n escriba la contrase a de autorizaci n de conexi n e Enter Privacy Encryption Password Privacy Introducir contrase a de cifrado de privacidad privacidad escriba la contrase a de cifrado de privacidad e Use
138. cap tulo antes de iniciar el script Para iniciar el script abra una sesi n de terminal en el servidor de STA y ejecute el siguiente comando sh Oracle storage _home StorageTek_Tape_Analytics common bin STA 1ib config steps sh donde Oracle_storage_home es el directorio en el que se instal STA y el software asociado de Oracle Consulte Secci n 3 1 Usuarios grupos y ubicaciones usados por el instalador de STA para obtener detalles Para obtener informaci n adicional sobre el script y un ejemplo de uso ejecute el siguiente comando sh Oracle storage _home StorageTek_Tape_Analytics common bin STA 1ib config steps sh more 4 3 Tareas de configuraci n de funciones de bibliotecas Use la Tabla 4 4 Tareas para configurar bibliotecas para STA para determinar cu les son las tareas aplicables a los modelos de biblioteca que se usan en su sitio Debe realizar las tareas aplicables en cada una de las bibliotecas que desee supervisar con STA Cap tulo 4 Configuraci n de funciones de biblioteca para STA 65 Tareas de configuraci n de funciones de bibliotecas Tabla 4 4 Tareas para configurar bibliotecas para STA Tarea SL150 SL500 SL3000 SL8500 Secci n 4 3 1 Inicio de sesi n en la biblioteca Si Si Si Si Secci n 4 3 2 Verificaci n de la versi n de firmware de la biblioteca Si Si Si Si Secci n 4 3 3 Verificaci n de la versi n de la tarjeta del controlad
139. car que el usuario de instalaci n de Oracle tenga la autorizaci n adecuada para X11 P ngase en contacto con el administrador de Linux para obtener ayuda A 1 2 Conexiones remotas con shell seguro SSH Si usa un shell seguro SSH con reenv o de X11 activado la autorizaci n y la visualizaci n de X11 son procesadas autom ticamente por el usuario de inicio de sesi n Por ejemplo si usa este m todo e inicia sesi n como usuario oracle el servicio SSH del servidor de STA configura autom ticamente la autorizaci n y la visualizaci n adecuadas de X11 para el usuario oracle No debe configurar la variable DISPLAY de forma manual Sin embargo si inicia sesi n como otro usuario root por ejemplo y despu s usa el comando su para cambiar al usuario oracle las autorizaciones y la visualizaci n de X11 no se configuran correctamente para el usuario oracle por lo que se las debe configurar de forma manual Las instrucciones para realizar esta acci n no se incluyen en esta gu a P ngase en contacto con el administrador de Linux para solicitar ayuda A 1 2 1 Conexi n desde un equipo Linux Para activar el reenv o de X11 en un equipo Linux use el comando ssh con las opciones X o Y Por ejemplo ssh X oracle sta_server A 1 2 2 Conexi n desde un equipo Microsoft Windows El equipo debe estar ejecutando un servidor X11 por ejemplo Xming o Cygwin X y un cliente SSH por ejemplo PuTTY o WinSCP A continuaci n se muestra
140. cas m s antiguas adquiridas antes de mediados de 2006 debido a que las unidades m s recientes ya incluyen una tarjeta con gran capacidad de memoria Consulte la Gu a de requisitos de STA para conocer detalles sobre los requisitos de nivel de firmware Use este procedimiento para verificar que haya instalada una tarjeta HBT con gran capacidad de memoria en la biblioteca Si la biblioteca no tiene una tarjeta HBT con gran capacidad de memoria env e una solicitud de servicio al soporte de Oracle para que le instalen una Este procedimiento se realiza con SL Console Para los modelos SL8500 FRS 8 x y SL3000 FRS 4 x tambi n puede usar el comando config print de la CLI para mostrar la informaci n de la tarjeta HBT Este procedimiento se realiza con SL Console 1 En el men Tools Herramientas seleccione System Detail Detalle del sistema En el rbol de navegaci n seleccione Library Biblioteca Seleccione el separador Properties Propiedades y a continuaci n el separador Drive Controller Controlador de unidad En la pantalla se muestran los detalles de la tarjeta de controlador de unidad HBT activa 4 Verifique que la tarjeta HBT con gran capacidad de memoria indique true Si tiene una biblioteca SL3000 FRS 4 x o SL8500 FRS 8 x con Redundant Electronics expanda la carpeta Redundant Electronics y a continuaci n seleccione cada una de las tarjetas HBT hbta hbtb Ambas deben indicar True para la tarjeta HBT
141. cas y STA Consulte el Cap tulo 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecasy el Cap tulo 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA para obtener instrucciones 54 Tareas de instalaci n de STA e Si hay alg n problema con los servicios de STA puede revisar los logs de la instalaci n y STA para obtener m s informaci n Consulte Secci n 3 4 Logs de instalaci n y desinstalaci n de STA para conocer las ubicaciones de estos logs 3 6 6 Reubicaci n del directorio de logs de STA opcional Use este procedimiento solamente si desea reubicar los logs de STA y MySQL en una ubicaci n que no sea la predeterminada que es var log tbi Despu s de finalizar este procedimiento los nuevos logs se escribir n en la ubicaci n que indique Puede realizar este procedimiento en cualquier momento despu s de haber instalado STA Consulte Secci n 2 1 2 Revisi n de la disposici n del sistema de archivos de STA para conocer los requisitos de ubicaci n Inicie sesi n como usuario root del sistema 2 Detenga todos los servicios de STA STA stop all Stopping the staui service Successfully stopped the staui service Stopping the staadapter service Successfully stopped the staadapter service Stopping the staengine service Successfully stopped the staengine service Stopping the weblogic service Successfully stopped the weblogic service Stopping the staservd Service Successfully stopp
142. casilla de verificaci n Summary of Security Realms A security realm is a container for the mechanisms induding users groups security roles security pobdes and security providers that are used to protect WebLogic resources You can have multiple security realms in a WebLogic Server domain but only one can be set as the default active realm This Seaurity Realms page lists each security realm that has been configured in this WebLogic Server domain Click the name of the realm to explore and configure that realm gt Customize this table Realms Filtered More Columns Exist Cikk the Lock amp Editbutton in the Change Center to activate all the buttons on this page New Delete Showing 1 to lof 1 Previous Next Showing 1 to lof 1 Previous Next Aparece la pantalla Settings for myrealm Configuraci n para myrealm Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 123 Tareas de preparaci n de la actualizaci n e Seleccione el separador Users and Groups Usuarios y grupos Settings for myrealm Configuration Users and Groups Roles and Poles Credential Mappings Providers Migration RDG peaurity Sto User Lockout Performance Cik the Lock amp Edit button in the Change Center to modify the settings on this page Use this page to configure the general behavior of this security realm En la tabla Users Usuarios se muestran los nombres de usuario disponibles Settings for myrealm Confi
143. cci n A 2 10 Configuraci n de cuentas de base de datos o Secci n A 2 11 Usuario root de la base de datos e Secci n A 2 12 Usuario de aplicaci n de base de datos o Secci n A 2 13 Usuario de informes de la base de datos 152 Pantallas del instalador gr fico de STA o Secci n A 2 14 Administrador de la base de datos Secci n A 2 15 Introducci n de puertos de comunicaci n o Secci n A 2 16 Consola de administraci n de WebLogic o Secci n A 2 17 Motor de STA o Secci n A 2 18 Adaptador de STA o Secci n A 2 19 Interfaz de usuario de STA Secci n A 2 20 Agente de diagn stico Secci n A 2 21 Resumen de instalaci n Secci n A 2 22 Progreso de la instalaci n Secci n A 2 23 Progreso de la configuraci n Secci n A 2 24 Instalaci n finalizada Nota Al iniciar el instalador gr fico de STA Oracle Universal Installer muestra mensajes en la ventana de terminal a medida que realiza algunas comprobaciones b sicas del entorno Los requisitos para ejecutar el instalador gr fico de STA pueden exceder estas comprobaciones m nimas A 2 1 Instalaci n y configuraci n del inventario Oracle StorageTek Tape Analytics 2 1 0 Installation Inventory Setup x Installation Inventory Setup ad Central inventor y Directory The Oracle Central inventory contains information relating to all Oracle products installed on a host
144. cciones de TCPIP serverdomainname nombre de dominio del servidor z OS por ejemplo MVSA COMPANY COM companyname nombre de la organizaci n unitname nombre de la unidad organizativa country pa s serverlabel etiqueta del certificado del servidor por ejemplo TBISERVER calabel etiqueta de la autoridad de certificaci n especificada en la definici n del certificado de CA RACDCERT ID stcuser GENCERT SUBJECTSDN CN clientdomainname O companyname OU unitname C country WITHLABEL clientlabel TRUST SIZE 1024 SIGNWITH CERTAUTH LABEL calabel Nota Es el certificado CLIENT donde stcuser ID de usuario de RACF asociado con el espacio de direcciones de TCPIP clientdomainname nombre de dominio del cliente de STA por ejemplo TBIA COMPANY COM companyname nombre de la organizaci n unitname nombre de la unidad organizativa country pa s clientlabel etiqueta del certificado del servidor TBICLIENT calabel etiqueta de la autoridad de certificaci n especificada en la definici n del certificado de CA Conecte los certificados de la autoridad de certificaci n del servidor y del cliente al patr n de claves especificado en la configuraci n de PAGENT RACDCERT ID stcuser CONNECT CERTAUTH LABEL calabel RING keyringname USAGE CERTAUTH Ap ndice E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA 243 Control de acceso a STA mediante tareas
145. certificado se agrega al servidor de STA y ahora puede usar HTTPS con el certificado D 1 2 Reconfiguraci n de WebLogic para usar otro certificado de seguridad 1 Abra una ventana de explorador e introduzca la direcci n URL de la consola de administraci n de WebLogic El puerto HTTP predeterminado es el 7019 y el puerto HTTPS predeterminado es el 7020 https nombre_de_su_host n mero de puerto console Por ejemplo https staserver company com 7019 console 2 Inicie sesi n con el nombre de usuario y la contrase a de la consola de administraci n de WebLogic que defini durante la instalaci n de STA 3 En la secci n Domain Structure Estructura de dominio seleccione Environment Entorno y a continuaci n seleccione Servers Servidores 224 Tareas de configuraci n de certificados de seguridad Domain Structure TBI E Environment r Clusters Virtual Hosts i Migratable Targets 4 En la tabla Servers Servidores seleccione el enlace activo staUi seleccione el nombre no la casilla de control Cluster Machine COC O ati sea cre stuns m sacs 5 Seleccione el separador Keystores Almac n de claves Settings for staUi Configuration Protocols Logging Debug Monitoring Control Deployments General Cluster Services SSL Federation Services Deployment 6 En la secci n Change Center Centro de cambios haga clic en Lock amp Edit
146. ci n ococococononononononononanononoss 179 A 2 15 1 Campos de la pantalla ooocnnnnnnininicinnnnnnnnonononononororororororn ono no 179 A 2 15 2 Botones espec ficos de la pantalla ooooonnnnnnnnnnninnnnonononononoron nos 180 A 2 16 Consola de administraci n de WebLogic ocococococonoconononinoninonoss 180 A 2 16 1 Campos de la pantalla ooooonnnnnnnininnnnnnonnnonononononororonoro ono no nono 181 A 2 16 2 Botones espec ficos de la pantalla ooonnnnnnnnnnnnnnnnononononononon ono 181 A217 Motor de STA trar tri 181 A 2 17 1 Campos de la pantalla cccccceeeeeeeeeseeeeeseeeseeeseseseeenenenes 182 A 2 17 2 Botones espec ficos de la pantalla ooooocnnninnnnnnnnnnncnonononononono nos 182 A 2 18 Adaptador de STA 3 vse lid A ii dis 183 A 2 18 1 Campos de la pantalla oooonnnnnnnninininnnnnnonononononononororonoror no nono 183 A 2 18 2 Botones espec ficos de la pantalla ooooonnnnnnnnnnninnnnononononononon on os 184 A 2 19 Interfaz de usuario de STA ooocccncncncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnononononononononononss 184 A 2 19 1 Campos de la pantalla oooonnnnnnnnnininnnnonnnononononorororororono nono nono 185 A 2 19 2 Botones espec ficos de la pantalla oooonnnnnnnnnninnnnonononononononon os 185 A 2 20 Agente de diagn stico ooooococononononononononononononononononononcnncnonononinononos 185 A 2 20 1 Campos de la pantalla 0 ccccceeeeeeeeseseeeeeseseeeeeeeseneeenenenes 186 A 2 20 2 Boto
147. ci n de WebLogic ahora son 7019 HTTP y 7020 HTTPS Si utilizaba las asignaciones predeterminadas previas ser a conveniente que las cambie por las nuevas Novedades 21 STA 2 1 0 enero de 2015 e Nuevos requisitos de contrase a para nombres de usuario de STA y MySQL e Nuevo proceso para actualizar bases de datos de STA 1 0 x y STA 2 0 x a STA 2 1 0 Temas que se describen en la Gu a de inicio r pido de STA e Sin cambios importantes Temas que se describen en la Gu a del usuario de STA e Actualizaciones menores de las siguientes plantillas para proporcionar informaci n adicional y mejorar la facilidad de uso o STA Complex Configuration o STA Complex Utilization o STA Lib Configuration o STA Drive MV o STA Media All o STA Media MV Calibration o Pantalla Media Validation Overview Descripci n general de validaci n de medios plantilla STA Default e Cambios de documentaci n los siguientes cap tulos se reubicaron de la Gu a de administraci n de STA En la Gu a del usuario de STA ahora se describen todas las funciones y las actividades que se pueden realizar desde la interfaz de usuario de STA o Nombre de usuario y correo electr nico de STA o Logs de servicio de STA o Gesti n de conexiones SNMP en STA Temas que se describen en la Gu a de principios b sicos de pantalla de STA e Sin cambios importantes Temas que se describen en la Gu a de referencia de datos de STA e Los atributos que se presenta
148. ciarlo View Successful Tasks Ver tareas correctas Seleccione la casilla de verificaci n para incluir los resultados correctos en la visualizaci n esta es la configuraci n predeterminada 162 Pantallas del instalador gr fico de STA Anule la selecci n de la casilla de verificaci n para que se muestren solo los resultados con error o advertencia Esto le permite filtrar las tareas que se realizaron correctamente para poder concentrarse en las que necesitan atenci n View Log Ver log Haga clic para mostrar el log de verificaci n de requisitos en otra ventana En la Figura A 4 Ejemplo de visualizaci n de log de verificaci n de requisitos se muestra un ejemplo Haga clic en Close Cerrar para descartar la ventana del log Figura A 4 Ejemplo de visualizaci n de log de verificaci n de requisitos StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 Prerequisite Checks da Welcome 100 installation Location LOA is tmp Orainstall2014 09 18 01 18 03PM install2014 09 18 01 18 0 _ Check complete The overall result of this check is Passed 1 2014 09 18T13 19 03 770 06 00 as NOTIFICATION oracie as install engine modules prereq host 1 tup Databaf 1 2014 09 18T13 19 03 775 06 00 as NOTIFICATION oracle as install engine modules presentation mmuj 2014 09 18T13 19 03 779 06 00 as NOTIFICATION oracie as install engine modules prereq host 1 Check Description This
149. ciones y usuarios de instalaci n 218 10 StorageTek Tape Analytics C 2 2 Hoja de trabajo de cuentas de usuario ooccccncncnononononononononononononinonos 219 C 2 3 Hojas de trabajo de n meros de puerto cococococococonononononononinoninicininoss 220 C 2 4 Hoja de trabajo de nombres de dominio cococccoconononononononinininininoss 221 C 3 Hoja de trabajo de configuraci n posterior a la instalaci n oonnoncnnunnnnnnnn 221 D Configuraci n de certificados de seguridad oooonoccnnnnonoccconccnocccnnno 223 D 1 Tareas de configuraci n de certificados de seguridad cccocnnnnoccconccinnnnnnnonoss 223 D 1 1 Establecimiento de la conexi n HTTPS SSL inicial oo ocononnnnnnnnnnnns 223 D 1 2 Reconfiguraci n de WebLogic para usar otro certificado de IETA Ei a a cioiosia asnicar rca ad niendo narnia criticada 224 D 1 3 Reemplazo del certificado de Oracle ccceceeseseseeeeeseseeeseeeeenesenes 231 E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA 233 E 1 Control de acceso a STA con OpenLDAP de WebLogic ccccccnnnconocuconccinnnnn 233 E 1 1 Configuraci n de OpenLDAP de WebLogic coomccccccncnccnnononononononononononos 233 E 2 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM sesseeeeeeeees 237 E 2 1 Tarea 1 Revision de los requisitos minimos del mainframe de RACF de IBM sii petits lirica fa 238 E 2 2 Tare
150. cnnncnnss 43 3 2 Puertos externos configurables cccccceeeeeeseeeeeseeeseeeeeeeseseseseeeeeseseeeeeeeeeseseneneees 44 3 3 Puertos internos configurables ccccececsceeecececececeeececeeececeeseeeeeeceeeeeeseneeeeeeenenees 44 4 1 C mo se activa ADI en unidades LTO de IBM oooooococccccnnonononnnnnonnnnnnnanononcnnnccnnnnnnnnos 60 4 2 Direcciones IP de biblioteca recomendadas para la conexi n de STA ooococonoccccncccnnnon 61 4 3 Ejemplos de asignaciones de ID de complejo oooononoccconccccnnonononccnncnncnnncnnononcnnnccn n 62 4 4 Tareas para configurar bibliotecas para STA cccceceeeeeeeeeeeeeeseeeseeesesetenesenenenenes 66 5 1 Tareas para configurar bibliotecas para STA 00oooocccccccccnncononaonnoncnnnncnnononcnnncnnnnnnnana nos 77 7 1 Atributos de la utilidad de administraci n del servicio de copia de seguridad de STA CEA sseeavecevasedbusteasvusvaaevobustuaedlecueevdbistiachacees 103 7 2 Atributos del supervisor de recursos staresmonadm de STA ssesseeseeeeeeereees 107 8 1 Directrices para cu ndo realizar las tareas de preparaci n de actualizaci n 118 C 1 Actividades de preparaci n de la actualizaci n ococomomonmomomsnoninicinicinnnoninonos 217 C 2 Hoja de trabajo de ubicaciones y usuarios de instalaci n cocomomommmonsrironiconocos 218 C 3 Hoja de trabajo de cuentas de usuario cocococonocononononononononononononononononononocnnncnni
151. con gran capacidad de memoria Nota Tanto la tarjeta HBT activa como la que est en espera deben estar instaladas y en comunicaci n y ambas deben tener gran capacidad de memoria 4 3 4 Activaci n de ADI en la biblioteca todas las bibliotecas excepto SL150 Si la biblioteca incluye unidades LTO se debe activar la ADI tanto en las unidades como en la biblioteca para que STA pueda recibir datos de unidades m s completos Use este procedimiento para asegurarse de que la interfaz de unidad ADI est activada en la biblioteca Consulte Secci n 4 1 1 Interfaz ADI para unidades LTO para obtener detalles Este procedimiento se realiza con la CLI de la biblioteca Para bibliotecas SL3000 o SL8500 1 Muestre el estado de la interfaz ADI 68 Tareas de configuraci n de funciones de bibliotecas 4 drive adiEnable print Si el valor de Attributes Adi Status Estado de ADI de atributos es true puede salir de la tarea Si es false contin e con el siguiente paso Active la interfaz ADI drive adiEnable on Reinicie la biblioteca para activar el cambio Para bibliotecas SL500 1 4 Muestre el estado de la interfaz ADI enableADI print Si el valor de enableADI set to Activar ADI en es on puede salir de la tarea Si es off contin e con el siguiente paso Active la interfaz ADI enableADI on Reinicie la biblioteca para activar el cambio 4 3 5 Uso del ID de complejo de bibl
152. conccccnnonononacnnononnnnnnns 8 3 2 M todo de actualizaci n de dos Servidores ooooooonouoncccccnonononacnnonocnnnnnns 8 4 Cambios de entorno para STA 2 1 0 woo eee eeeeessenececececeseesennecececeeeceesensaaeeeeees 8 4 1 Versi n de di it 8 4 2 N meros de puerto predeterminados de WebLogic oooooooccconccccncnnanannss 8 4 3 Puertos requeridos para STA 2 0 x y posteriores oocccccconnnonoccconinnnnnnns 8 4 4 Requisitos del nombre de usuario y la contrase a coooooncccccnccnnnnononannnos 8 5 Tareas de preparaci n de la actualizaci n ccccccnnononcconcnononnnononancnnncnnnnnnnnnos 8 5 1 Verificaci n del estado del sitio para la actualizaci n essen 8 5 1 1 Verificaci n de los requisitos de actualizaci n conononcnccnnncn 8 5 1 2 Verificaci n de la actividad actual de STA oooooooccccccncccnocacanonnnos 8 5 2 Conservaci n de logs existentes opcional ocoococonncncononnononononoronno nono 8 5 3 Registro de los valores de configuraci n y usuarios actuales de STA CA ER 8 5 3 1 Registro de nombres de usuario de MySQL cccccnononononononononos 8 5 3 2 Registro de la configuraci n del cliente SNMP de STA 8 5 3 3 Registro de nombres de usuario de WebLogic solo actualizaciones desde STA 1 0 X eeeessesececececeeeesennneececececeesennnaeeeeeers StorageTek Tape Analytics 8 5 3 4 Registro de nombres de usuario de STA solo actualizaciones desde STA 2 0 X
153. cript is complete La ubicaci n del inventario central de Oracle y el grupo de instalaci n de Oracle ahora se identifican en el archivo indicador del inventario central de Oracle etc oraInst loc Cap tulo 3 Instalaci n de STA 57 58 4 Configuracion de funciones de biblioteca para STA Para que las bibliotecas envien datos SNMP de alta calidad a STA hay ciertas funciones que se deben configurar correctamente Estas funciones var an seg n el modelo de biblioteca Debe completar las actividades de este cap tulo antes de continuar con el Cap tulo 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecas En este cap tulo se incluyen las siguientes secciones e Funciones de biblioteca que afectan los datos de STA e Interfaces de usuario de las bibliotecas e Tareas de configuraci n de funciones de bibliotecas 4 1 Funciones de biblioteca que afectan los datos de STA e Secci n 4 1 1 Interfaz ADI para unidades LTO e Secci n 4 1 2 TCP IP dual y Redundant Electronics SL3000 y SL8500 solamente e Secci n 4 1 3 ID de complejo de bibliotecas solo SL8500 e Secci n 4 1 4 Advertencia de limpieza de unidad solo SL3000 y SL8500 e Secci n 4 1 5 Formato de etiqueta de volumen solo SL500 y SL150 e Secci n 4 1 6 Opci n SCSI FastLoad solo SL500 e Secci n 4 1 7 N meros de serie de volumen duplicados 4 1 1 Interfaz ADI para unidades LTO Las bibliotecas modulares S
154. ctividades que se realizan en el servidor de STA En este cap tulo se incluye la siguiente secci n Tareas de configuraci n de STA 6 1 Tareas de configuraci n de STA Debe completar los procedimientos en el orden indicado Despu s de haber completado este proceso STA puede comenzar a supervisar las bibliotecas y realizar an lisis Secci n 6 1 1 Inicio de sesi n en STA Secci n 6 1 2 Verificaci n de la comunicaci n de SNMP con una biblioteca Secci n 6 1 3 Configuraci n de los par metros del cliente de SNMP para STA Secci n 6 1 4 Configuraci n de la conexi n SNMP con una biblioteca Secci n 6 1 5 Prueba de la conexi n SNMP de una biblioteca Secci n 6 1 6 Realizaci n de una recopilaci n de datos manual 6 1 1 Inicio de sesi n en STA Use este procedimiento para iniciar sesi n en STA a fin de realizar los dem s procedimientos de esta secci n Consulte las instrucciones completas en Gu a del usuario de STA 1 Abra un explorador web compatible en el equipo e introduzca la direcci n URL de la aplicaci n de STA http s STA_host_name port_number STA Donde e host_name es el nombre de host del servidor de STA e port_number es el n mero de puerto de STA que especific durante la instalaci n El puerto HTTP predeterminado es el 7021 el puerto HTTPS predeterminado es el 7022 Cap tulo 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA 89 Tareas de
155. d del sitio los nombres de usuario y las contrase as no se configuran de manera previa ni se codifican A 2 12 1 Campos de la pantalla Enter Username Introducir nombre de usuario Escriba el nombre que desea asignar a la cuenta de la aplicaci n de la base de datos de STA por ejemplo stadb Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 173 Pantallas del instalador gr fico de STA Los requisitos para los nombres de usuario son los siguientes e Debe tener de 1 a 16 caracteres e Todos los nombres de usuario deben ser nicos Enter Password Introducir contrase a Escriba la contrase a que desea asignar a la cuenta de la aplicaci n de la base de datos de STA La entrada se muestra enmascarada Los requisitos para las contrase as son los siguientes e Debe tener de 8 a 31 caracteres e Debe incluir al menos un n mero y una letra may scula e No debe tener espacios e No debe incluir ninguno de los siguientes caracteres especiales EI jes See Lye free Confirm Password Confirmar contrase a Vuelva a escribir la contrasefia para asegurarse de haberla escrito bien A 2 12 2 Botones especificos de la pantalla Ninguno 174 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 13 Usuario de informes de la base de datos StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 Database Reports User 3 Welcome y T i Enter a username and password for the STA d
156. dades de STA cd oui bin Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA 211 Tareas del desinstalador en modo silencioso de STA 4 Inicie el desinstalador en modo silencioso de STA Consulte Secci n B 5 Opciones de comandos del instalador de STA para obtener definiciones completas de estos par metros deinstall sh silent responseFile response_file invPtrLoc pointer_file Donde e silent indica el modo silencioso Este par metro es obligatorio e responseFile response file especifica la ruta de acceso absoluta del archivo de respuesta del desinstalador de STA Este par metro es obligatorio e invPtrLoc pointer_file especifica la ruta de acceso absoluta del archivo indicador del inventario central de Oracle Este par metro se requiere solamente si el archivo no existe en el directorio etc o si desea usar otro archivo Por ejemplo deinstall sh silent responseFile Installers SilentDeinst rsp invPtrLoc opt oracle oraInst loc El desinstalador muestra mensajes de estado en la ventana de terminal a medida que realiza los siguientes pasos de desinstalaci n Este proceso puede tardar hasta 30 minutos en terminar El Ejemplo B 9 Mensajes finales de desinstalaci n en modo silencioso correcta de STA muestra los mensajes que aparecen al final de una instalaci n correcta El Ejemplo B 10 Ejemplos de mensajes finales de desinstalaci n en modo silencioso con errores
157. dant Electronics SL3000 y SL8500 solamente Redundant Electronics y TCP IP dual son funciones opcionales para las bibliotecas SL3000 y SL8500 TCP IP dual protege las operaciones de la biblioteca y el host contra errores de la red al proporcionar dos puertos TCP IP en la biblioteca normalmente configurados en subredes independientes En caso de interrupciones o errores de red en una de las subredes la conexi n de la biblioteca y el host realiza un failover autom ticamente al otro puerto 60 Funciones de biblioteca que afectan los datos de STA Redundant Electronics protege contra errores de hardware en el controlador de la biblioteca mediante dos tarjetas de controlador de biblioteca independientes y completamente funcionales una como tarjeta activa y la otra en espera Si se producen errores importantes en el controlador activo el control de la biblioteca se puede transferir a la tarjeta en espera con una interrupci n m nima de las operaciones de host y biblioteca Consulte la Gu a del usuario de la biblioteca para obtener detalles sobre estas funciones 4 1 2 1 Configuraci n de la conexi n de STA para admitir estas funciones En funci n de cu l de estas funciones se active TCP IP dual Redundant Electronics o ambas una biblioteca SL3000 o SL8500 puede tener una dos o cuatro direcciones IP Sin embargo STA puede mantener conexiones ininterrumpidas solo con hasta dos direcciones IP de bibliotecas de manera simul
158. de e host_name es el nombre de host del servidor de STA e port_number es el n mero de puerto de STA usado para la consola de administraci n de WebLogic en la versi n actual de STA e STA debe estar en may sculas Por ejemplo 122 Tareas de preparaci n de la actualizaci n https staserver example com 7002 console b Inicie sesi n con el nombre de usuario y la contrase a de la consola de administraci n de WebLogic c Enel rbol de navegaci n de la estructura de dominio haga clic en Security Realms Dominios de seguridad ORACLE WebLogic Server Administration Console Change Center Home Log Out Preferences 57 Record Help Lay View changes and restarts Home Cick the Lock amp Edit button to modify add or Home Page delete items in this domain Information and Resources Lock 4 Edt Helpful Tools General Information Release Configuration a Configure applications a Common Administration Task e Configure GridLink for RAC Data Source Read the documentation e Recent Task Status a Ask a question on My Orade e Set your console preferences a Orade Guardian Overview Domain Configurations Domain Services e Domain e Messaging a MS Servers Environment a Store and Forward A aye e JMS Modules Custers e Path Services Aparece la pantalla Summary of Security Realms Resumen de dominios de seguridad d En la columna Name Nombre seleccione el enlace activo myrealm no seleccione la
159. de RACF de IBM donde e stcuser ID de usuario de RACF asociado con el espacio de direcciones de TCPIP e calabel etiqueta de la autoridad de certificaci n especificada en la definici n del certificado de CA e keyringname nombre del archivo de claves debe coincidir con el archivo de claves especificado en la configuraci n de PAGENT RACDCERT ID stcuser CONNECT ID stcuser LABEL serverlabel RING keyingname DEFAULT USEAGE PERSONAL donde e stcuser ID de usuario de RACF asociado con el espacio de direcciones de TCPIP e serverlabel etiqueta del certificado del servidor e keyringname nombre del archivo de claves debe coincidir con el archivo de claves especificado en la configuraci n de PAGENT RACDCERT ID stcuser CONNECT ID stcuser LABEL clientlabel RING keyingname USEAGE PERSONAL donde e stcuser ID de usuario de RACF asociado con el espacio de direcciones de TCPIP e clientlabel etiqueta del certificado del cliente e keyringname nombre del archivo de claves debe coincidir con el archivo de claves especificado en la configuraci n de PAGENT Exporte los certificados de la autoridad de certificaci n y el cliente que se deben transmitir a STA RACDCERT EXPORT LABEL calabel CERTAUTH DSN datasetname FORMAT CERTB64 donde e calabel etiqueta de la autoridad de certificaci n especificada en la definici n del certificado de CA e datasetname juego de datos para recibir el
160. de STA m todo de dos servidores se usa SCP para transferir el archivo del volcado de la base de datos comprimido Dec14_dump sq1 gz alacarpeta dbdumpfiles del host de STA 2 1 0 sta_new Ejemplo 8 3 Transferencia de la base de datos antigua al nuevo servidor de STA m todo de dos servidores cd dbdumpfiles scp p Dec14_dump sql gz sta_new dbdumpfiles En el servidor de destino realice una suma de comprobaci n del archivo transferido Verifique que los valores de las sumas de comprobaci n sean iguales cd path_to_dump_file cksum dump_file name sql gz 8 6 3 Tarea 3a instalar la nueva versi n de Linux actualizaciones desde STA 1 0 x Este procedimiento es aplicable solo para actualizaciones desde STA 1 0 x Instale Linux 6 3 o posterior en el servidor de STA Consulte el Cap tulo 2 Instalaci n de Linux para obtener instrucciones Precauci n Esta actividad destruye todos los datos del servidor Si est usando el m todo de actualizaci n de servidor nico use este procedimiento solamente despu s de haber realizado la Secci n 8 6 1 Tarea 1 volcar la base de datos antigua de STA y la Secci n 8 6 2 Tarea 2 transferir el volcado de la base de datos antigua 8 6 4 Tarea 3b desinstalar la versi n antigua de STA actualizaciones desde STA 2 0 x Este procedimiento es aplicable solo para actualizaciones desde STA 2 0 x Desinstale la versi n actual de STA Consulte Secci n 9 2
161. de los servidores NTP protocolo de tiempo de red que utilizar Informaci n del proxy de la red si corresponde 2 2 Instalaci n de Linux Use este procedimiento para realizar la instalaci n de Linux RANA 0 10 11 12 13 Conecte el medio f sico de instalaci n al servidor de STA Siga las instrucciones del archivo README L AME del medio para iniciar el instalador de Linux Seleccione Install or upgrade an existing system Instalar o actualizar un sistema existente Si est realizando la instalaci n desde un DVD aparecer la pantalla del CD encontrado De manera opcional puede realizar una prueba del medio Para omitir la prueba presione la tecla de tabulaci n para resaltar la opci n Skip Omitir y a continuaci n presione la barra espaciadora En la pantalla Welcome Bienvenido haga clic en Next Siguiente Seleccione un idioma y haga clic en Next Siguiente Seleccione una distribuci n de teclado y haga clic en Next Siguiente Seleccione Basic Storage Devices Dispositivos de almacenamiento b sicos y a continuaci n haga clic en Next Siguiente Introduzca un nombre de host para el servidor de STA y haga clic en Configure Network Configurar red Seleccione el nombre del adaptador de red y haga clic en Edit Editar Aseg rese de que las opciones Connect automatically Conectar autom ticamente y Available to all users Disponible para todos los usuarios est n seleccionadas En
162. de los valores actuales para poder volver a introducirlos en STA 2 1 0 La mayor a de estos valores se debe volver a introducir despu s de la actualizaci n Consulte Secci n 8 6 10 Tarea 9 configurar la nueva versi n de STA para obtener detalles 8 5 3 1 Registro de nombres de usuario de MySQL Use este procedimiento para mostrar y registrar los nombres de usuario existentes de MySQL utilizados para acceder a la base de datos de STA El instalador de STA le solicitar estos valores No se puede recuperar las contrase as a Abra una sesi n de terminal en el servidor actual de STA e inicie sesi n como usuario root del sistema b Ejecute la siguiente consulta para mostrar todos los nombres de usuario de la base de datos de STA Introduzca la contrase a del usuario root de la base de datos cuando se le solicite Por ejemplo mysql uroot p e select distinct user from user order by user mysql Enter password password staapp stadba starpt c Registre los nombres de usuario 8 5 3 2 Registro de la configuraci n del cliente SNMP de STA Use este procedimiento para mostrar y registrar la configuraci n del cliente SNMP para STA Tendr que volver a introducir estos valores despu s de la actualizaci n Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 121 Tareas de preparaci n de la actualizaci n Nota En la nueva versi n de STA los valores de SNMP deben coincidir con lo especificado en las bi
163. de trabajo de preparaci n de actualizaci n e Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n e Hoja de trabajo de configuraci n posterior a la instalaci n C 1 Hoja de trabajo de preparaci n de actualizaci n La Tabla C 1 Actividades de preparaci n de la actualizaci n se usa solo para actualizaciones de una versi n previa de STA sela para llevar un control de las actividades obligatorias y opcionales que realiza con el fin de prepararse para la actualizaci n Use la columna Comentarios para registrar informaci n de planificaci n especial Consulte Secci n 8 5 Tareas de preparaci n de la actualizaci n para obtener detalles completos sobre estas actividades Tabla C 1 Actividades de preparaci n de la actualizaci n Actividad Comentarios Verifique que la versi n actual de STA sea una versi n publicada Nota Si est actualizando desde STA 1 0 x debe instalar tambi n una nueva versi n de Linux antes de instalar STA 2 1 0 Listo Elija el m todo de actualizaci n de servidor nico o de dos servidores Verifique que el sitio y el servidor de destino cumplan los requisitos de STA 2 1 0 Determine si ser necesario aumentar temporalmente el tama o del sistema de archivos tmp para la actualizaci n Analice los cambios del entorno para STA 2 1 0 a fin de determinar c mo afectan el plan de actualizaci n Aseg rese de que todos los paquetes RPM requeridos est n instalad
164. del complejo Asimismo abra una solicitud de servicio para instalar el firmware de unidad m s reciente admitido por STA 1 Verifique la versi n de firmware de la biblioteca Consulte Secci n 4 3 2 Verificaci n de la versi n de firmware de la biblioteca 2 Verifique que haya instalada una tarjeta HBT con gran capacidad de memoria solo SL3000 y SL8500 Consulte Secci n 4 3 3 Verificaci n de la versi n de la tarjeta del controlador de unidad solo SL3000 y SL8500 3 Active ADI en la biblioteca y las unidades LTO para bibliotecas con unidades LTO solamente Consulte Secci n 4 3 4 Activaci n de ADI en la biblioteca todas las bibliotecas excepto SL150 4 Configure el ID del complejo de bibliotecas solo SL8500 Consulte Secci n 4 3 5 Uso del ID de complejo de bibliotecas correcto solo SL8500 5 Configure la fecha y la hora de la biblioteca Para asegurarse de que las marcas de fecha y hora de la biblioteca se correlacionan con las marcas de fecha y hora del servidor de STA el reloj de la biblioteca debe ser configurado por el servicio de soporte de Oracle 6 Env e las solicitudes de servicio necesarias 24 2 Instalaci n de Linux En este cap tulo se incluyen los siguientes temas e Tareas de preparaci n e Tareas de instalaci n e Tareas posteriores a la instalaci n Antes de instalar Linux en el servidor de STA consulte los requisitos del sistema en Gu a de requisit
165. dertty Keystore Yar A Trost Trusted Certificate Aathorities bom Jews Standard That Leyitore 16 Complete la secci n Advanced Avanzado de la pantalla SSL de la siguiente manera a Seleccione el separador Use Server Certs Usar certificados de servidor b En el men Two Way Client Cert Behavior Comportamiento de certificado de cliente bidireccional seleccione Client Certs Requested But Not Enforced Certificados de cliente solicitados pero no forzados c En los men s Inbound Certification Validation Validaci n de certificaciones entrantes y Outbound Certificate Validation Validaci n de certificados salientes seleccione Builtin SSL Validation Only Solo validaci n SSL integrada Ap ndice D Configuraci n de certificados de seguridad 229 Tareas de configuraci n de certificados de seguridad F Advanced E Hostname BEA Hostname Verifier Specifies whether to ignore the installed implementation Verification of the weblogic security SSL Hostnameverifer interface when this server is acting as a dient to another application server More Info dE Custom The name of the dass that implements the Hostname Verifier weblogk seaurity SSi Hostname Verifier interface More Info Export Key Lifespan 500 Indicates the number of times WebLogic Server can use an exportable key between a domestic server and an exportable dient before generating a new key The more secure you want WebLogic Server to be the few
166. dm Q Contacting daemon connected Querying Preferences Current STA Resource Monitor Service Settings Configured no Send Reports T 00 00 Sleep Interval i 300 sec Alert Nagging n off DB Username U DB Password P DB Tablespace hwm t 1 DB Backup hwm dbbackup b 1 DB Data hwm dbdata d 1 Log Volume hwm var log tbi 1 1 Root Volume hwm z 1 Tmp Volume hwm tmp x 1 System Memory hwm m 1 Email From f StaResMon localhost Email To r Email Subject s STA Resource Monitor Report Output File 0 var log tbi db staresmon csv Cap tulo 7 Configuraci n de los servicios de STA 109 Tareas de configuraci n de los servicios de STA 3 Use la Tabla 7 2 Atributos del supervisor de recursos staresmonadm de STA como referencia para configurar los valores de los atributos con el comando staresmonadm Puede configurar los atributos mediante comandos independientes o puede combinarlos en uno solo Por ejemplo staresmonadm T 13 00 i 600 n on U sta_dba P password1 t 65 b 65 d 65 165 z 70 x 80 m 75 r john doe company com La utilidad configura cada uno de los valores incluidos en el comando y a continuaci n muestra todos los valores de la configuraci n actual Por ejemplo Contacting daemon connected Setting DB Tablespace HWM 65 Setting DB Disk Volume HWM 65 Setting Logging Volume HWM 65 Setting
167. do antes de la actualizaci n Consulte la Gu a del usuario de STA para obtener instrucciones detalladas Detenga todos los servicios de STA STA stop all Realice una instant nea de la base de datos a Inicie el servicio MySQL STA start mysql b Cree un archivo de copia de seguridad usr bin mysqldump uroot p opt routines triggers events flush logs single transaction complete insert comments dump date add drop database databases stadb v gt sta_db_backup backup_filename sql Enter password mysql_root_password Cap tulo 9 Desinstalaci n y restauraci n de STA 147 Tareas de desinstalaci n de STA 10 11 La salida ser similar a la siguiente Retrieving view structure for table v_mdv_request_states Retrieving view structure for table version_info Disconnecting from localhost Nota Si aparece el mensaje Can t connect to local MySQL server No se puede establecer conexi n con el servidor local de MySQL significa que el servidor de MySQL no se est ejecutando Regrese al paso a y verifique que MySQL se haya iniciado Mueva la instant nea del log de servicio y la instant nea de la base de datos a otro servidor ya que todos los archivos de STA se eliminar n en el siguiente paso Las instant neas se encuentran en los siguientes directorios e La instant nea del log de servicio se encuentra en Oracle_storage_home Middleware rda snapsho
168. do servicios de soporte electr nico pueden acceder a ellos mediante My Oracle Support Para obtener informaci n visite http www oracle com pls topic lookup ctx acc amp id info o si tiene alguna discapacidad auditiva visite http www oracle com pls topic lookup ctx acc amp id trs Documentos relacionados El conjunto de documentaci n de STA consta de los siguientes documentos Para los usuarios de la aplicaci n de STA e Gu a de inicio r pido de STA utilice esta guia para conocer la aplicaci n de STA y algunas de las caracter sticas de la interfaz de usuario e Gu a del usuario de STA utilice esta gu a para obtener instrucciones sobre el uso de todas las caracter sticas de la aplicaci n de STA lo que incluye el panel de control las plantillas los filtros las alertas los informes ejecutivos los grupos l gicos y la validaci n de medios de STA En esta gu a tambi n se proporcionan instrucciones para administrar y gestionar nombres de usuario direcciones de correo electr nico logs de servicio y conexiones SNMP de STA con las bibliotecas supervisadas Prefacio 19 Convenciones e Gu a de principios b sicos de pantalla de STA utilice esta guia para obtener detalles completos acerca de la interfaz de usuario de STA Describe la navegaci n y la distribuci n de la pantalla y utiliza los gr ficos y las tablas e Gu a de referencia de datos de STA utilice esta gu a para buscar definiciones para todas las
169. dos y como comprobaci n final el instalador de STA tambi n le notificar si falta alguno de los paquetes 8 4 2 N meros de puerto predeterminados de WebLogic Los puertos predeterminados de la consola de administraci n de WebLogic se cambiaron en STA 2 1 0 Si actualmente est usando los n meros de puerto predeterminados antiguos tal vez sea conveniente que cambie a los nuevos valores predeterminados Los n meros de puerto predeterminados nuevos y antiguos son los siguientes e Valores predeterminados nuevos para STA 2 1 0 7019 HTTP y 7020 HTTPS e Valores predeterminados antiguos para STA 1 0 x y STA 2 0 x 7001 HTTP y 7002 HTTPS Nota Los puertos de la consola de administraci n de WebLogic son externos El administrador de la red puede necesitar configurar firewalls y enrutadores para abrir la comunicaci n entre el servidor de STA y los clientes que acceden a la interfaz de administraci n de WebLogic 8 4 3 Puertos requeridos para STA 2 0 x y posteriores Nota Este cambio se incorpor en STA 2 0 x de manera que es relevante solo si actualiza desde STA 1 0 x En STA 2 0 x se agregaron puertos de STA para los servidores gestionados StaUi y StaEngine Los n meros de puerto predeterminados del servidor gestionado de STA para STA2 0 x y STA 2 1 0 son los siguientes StaUi 7021 HTTP y 7022 HTTPS StaEngine 7023 HTTP y 7024 HTTPS StaAdapter 7025 HTTP y 7026 HTTPS Nota Lo
170. e aplicaciones de la base de datos de STA STA usa esta cuenta para conectarse a la base de datos Usuario de informes de la base de datos de STA Las aplicaciones que no son de STA y las aplicaciones de terceros usan esta cuenta para conectarse a la base de datos Usuario administrador de la base de datos de STA Las utilidades de administraci n y supervisi n de STA usan esta cuenta para conectarse a la base de datos principalmente para realizar copias de seguridad programadas Ap ndice C Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n 219 Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n C 2 3 Hojas de trabajo de n meros de puerto La Tabla C 4 Puertos externos no configurables incluye los puertos externos que usa la aplicaci n de STA Estos n meros de puerto est n predefinidos y no se pueden cambiar Use la columna Verificado para registrar si verific con el administrador de la red que estos puertos est n abiertos y disponibles Tabla C 4 Puertos externos no configurables Descripci n del puerto Protocolo Puerto de Verificado STA 2 1 0 Shell seguro Se usa para iniciar sesi n desde el servidor de STA en las bibliotecas SSH 22 supervisadas y la copia de seguridad de la base de datos de STA Se usa para transmitir solicitudes del protocolo simple de administraci n de redes SNMP 161 SNMP a las bibliotecas supervisadas Se usa para recibir notificaciones SNMP capt
171. e Center View changes and restarts Pending changes exist They must be activated to take effect Undo All Changes 18 Realice los siguientes pasos para probar la configuraci n a b Cierre la sesi n de la consola de administraci n de WebLogic Detenga STA y rein cielo con el comando STA Consulte informaci n detallada sobre el uso de comandos en Gu a de administraci n de STA STA stop all STA start all Inicie sesi n en la consola de WebLogic En la secci n Domain Structure Estructura de dominios seleccione Security Realms Dominios de seguridad En la tabla Realms Dominios seleccione el enlace activo myrealm seleccione el enlace no la casilla de control Haga clic el separador Users and Groups Usuarios y grupos Settings for myrealm En los separadores Users Usuarios y Groups Grupos verifique que haya entradas en la columna Provider Proveedor para el proveedor OpenLDAP E 2 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM Use los siguientes procedimientos para configurar la autenticaci n de RACF Funci n de control de acceso a recursos de IBM para STA Debe completar los procedimientos en el orden indicado Ap ndice E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA 237 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM e Secci n E 2 1 Tarea 1 Revisi n de los requisitos m nimos del mainframe de RACF de IBM e Secci n E
172. e Linux Este paso es opcional cat etc release Oracle Linux Server release 6 4 Red Hat Enterprise Linux Server release 6 4 Santiago Oracle Linux Server release 6 4 2 3 Tareas posteriores a la instalacion Realice las siguientes tareas para asegurarse de que el servidor de STA est bien configurado para la instalaci n de STA 2 3 1 Desactivaci n de SELinux Oracle recomienda desactivar SELinux en el servidor de STA 32 Tareas posteriores a la instalaci n Abra una sesi n de terminal en el servidor de STA Abra el archivo de configuraci n de SELinux con un editor de texto vi etc sysconfig selinux En el archivo configure SELINUX con el valor disabled desactivado SELINUX disabled 4 Guarde el archivo y ci rrelo 2 3 2 Desactivacion del firewall de Linux Oracle recomienda desactivar el firewall en el servidor de STA Sin embargo puede elegir activar y configurar el firewall en funci n de los requisitos del sitio Utilice este procedimiento para desactivar el firewall 1 2 Abra una sesion de terminal en el servidor de STA Compruebe la configuraci n del firewall de Linux para el siguiente inicio chkconfig list grep ip Si el firewall est configurado para desactivarse en el siguiente inicio todas las salidas de iptables e ip6tables aparecer n con el valor off Si no fuera as desactive el firewall chkconfig iptables off chkconfig ip6tables off Compruebe
173. e RPM las versiones m s recientes de los paquetes y sus dependencias Este procedimiento garantiza que Yum est bien configurado en el servidor de STA Nota Los siguientes ejemplos de comandos usan el repositorio de Yum para Oracle Linux En los comandos la 1 de ol6 es una L min scula 1 Haga ping con el servidor de Yum p blico de Oracle para asegurarse de que la conexi n de red est funcionando ping public yum oracle com 2 Cambie al directorio del repositorio de Yum y determine el nombre de archivo del repositorio de Yum cd etc yum repos d ls public yum o16 repo 3 Quite el archivo existente del repositorio de Yum rm public yum o16 repo 4 Descargue el archivo mas reciente del repositorio de Yum desde el sitio web de Yum wget http public yum oracle com public yum 016 repo Nota Las ejecuciones subsiguientes de este comando copiar n un nuevo archivo de repositorio en la carpeta yum repos d con una nueva extensi n por ejemplo public yum 016 repo 1 Sin embargo Yum siempre usa el archivo de repositorio que no tiene extensi n 5 Abra el archivo de repositorio con un editor de texto vi public yum o16 repo Cap tulo 2 Instalaci n de Linux 35 Tareas posteriores a la instalaci n 6 Enel archivo localice la entrada que coincida con la versi n de Linux que utiliza y act vela mediante la configuraci n enabled 1 Desactive todas las dem s entr
174. e SMC y usa los perfiles de RACF definidos en la clase FACILITY Para que STA use RACF como medio de autenticaci n de acceso se debe configurar en el mainframe una tarea iniciada de SMC que ejecute el servidor HTTP En el documento Configuraci n y gesti n de SMC de ELS puede encontrar los detalles para hacerlo Nota La tarea iniciada de SMC debe coincidir con la regla de AT TLS definida De manera alternativa permita que la definici n de AT TLS use un nombre de tarea gen rico por ejemplo SMCW Si usa un identificador de STC proporcionado por el valor por ejemplo JOBNAME JOB se producir un error en la conexi n de la rutina de CGI El n mero de puerto usado para el servidor HTTP debe coincidir con el definido en la consola de WebLogic y el host debe coincidir con el nombre IP del host en el que se ejecuta la tarea de SMC 238 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM Nota Se puede usar un SMC existente si existe en el host en el que se realizar la autorizaci n de RACF En este caso use el n mero de puerto del servidor HTTP existente cuando est realizando la configuraci n de WebLogic E 2 3 Tarea 3 Configuraci n de AT TLS AT TLS es una soluci n de cifrado para aplicaciones TCP IP que es transparente para el servidor de aplicaciones y el cliente El cifrado y el descifrado de paquetes se realizan en el espacio de direcciones z OS TCPIP en el nivel del protocolo TCP Los requi
175. e almacenamiento de Oracle se elimina por completo Los dem s directorios del directorio ra z de almacenamiento de Oracle no se ven afectados e Se eliminan todos los logs de STA y MySQL de la ubicaci n de logs Consulte Secci n 2 1 2 Revisi n de la disposici n del sistema de archivos de STA para obtener informaci n detallada acerca de esta ubicaci n e Se eliminan todos los logs de servicio de STA e Se elimina la base de datos de STA y todas las copias de seguridad locales Si el directorio de la base de datos o el directorio de las copias de seguridad locales son puntos de montaje o incluyen archivos definidos por el usuario los directorios se conservan de lo contrario se los elimina La ubicaci n del inventario central de Oracle no se elimina al desinstalar STA Todos los datos de este directorio se conservan incluidos todos los logs de instalaci n y desinstalaci n de STA y la informaci n del inventario de software de Oracle Consulte informaci n detallada en Ubicaci n de inventario central de Oracle El desinstalador de STA est disponible en modo gr fico y modo silencioso Consulte Secci n 3 5 Modos del instalador de STA para obtener detalles Consulte Secci n 3 4 Logs de instalaci n y desinstalaci n de STA para obtener informaci n detallada acerca de los logs de desinstalaci n de STA Cap tulo 9 Desinstalaci n y restauraci n de STA 145 Tareas de desinstalaci n de STA 9 2
176. e authentication amp userid userid amp password password amp roles StorageTapeAnalyticsUser La salida resultante indica si el usuario est autorizado o no para acceder a STA y el rol StorageTapeAnalyticsUser Nota La funci n de autorizaci n RACF de STA no admite el cambio de la contrase a de ID de usuarios del mainframe Si la contrasefia de un ID de usuario caduca STA asi lo indica y la contrasefia se debe restablecer por medio de los canales normales del mainframe antes de intentar iniciar sesi n en STA nuevamente E 2 7 Tarea 7 Configuraci n de RACF SSP para la consola de WebLogic El proveedor de servicios de seguridad RACF o RACF SSP debe instalarse como complemento en WebLogic Si se instal RACF SSP el instalador de STA debe colocarlo en la ubicaci n apropiada de WebLogic Si no se instal coloque el archivo de seguridad jar de RACF en el directorio de la siguiente manera Oracle_storage_home Middleware wlserver_10 3 server lib mbeantypes staRACF jar donde Oracle_storage_home es la ubicaci n del directorio ra z de almacenamiento de Oracle especificada durante la instalaci n de STA E 2 8 Tarea 8 Configuraci n de SSL entre STA y RACF 1 Instale los PTF requeridos en el sistema MVS Estos PTF posibilitan la autenticaci n con RACF u otro software de seguridad de terceros al iniciar sesi n en STA Consulte los requisitos de PTF en Gu a de requisitos de STA Application Transparent TLS AT TLS se
177. e configuraci n e Debe haber solo un usuario de SNMP v2c en la biblioteca e La cadena de la comunidad de SNMP v2c puede contener solo caracteres alfanum ricos a z A Z 0 9 No se permiten caracteres especiales e Los usuarios de SNMP v2c existentes normalmente est n configurados en la comunidad public p blica pero pueden estar definidos en otro nombre de comunidad e No debe eliminar los usuarios de SNMP v2c public p blicos existentes sin consultar antes con el soporte de Oracle En algunos casos se necesita un usuario de SNMP v2c public p blico para la plataforma de prestaci n de servicios SDP de Oracle Con la CLI de la biblioteca todas las bibliotecas excepto SL150 1 Determine si ya existe un usuario de SNMP v2c snmp listUsers 80 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca 2 Si ya hay definido un usuario de SNMP v2c como en el siguiente ejemplo puede salir de la tarea De lo contrario contin e con el siguiente paso SL500 gt snmp listUsers Attributes Community public Index 1 Version v2c Object Snmp snmp 3 Agregue el usuario de SNMP v2c snmp addUser version v2c community community_name Donde community_name es public u otro nombre Por ejemplo SL3000 gt snmp addUser version v2c community public 4 Genere la lista de usuarios de SNMP nuevamente para verificar que el usuario de SNMP v2c se haya agregado correctamente snmp listUsers Con SL Console solo SL500
178. e del de datos m ximo disponible b HWM de copia de L mite superior para el volumen de copia de 1 backvolhwm seguridad local seguridad local de base de datos de STA sta _db_backup introducido como porcentaje del maximo posible d dbvolhwm HWM de volumen L mite superior para el volumen de base de datos 1 de disco de base de de STA sta_db mysq1 introducido como datos porcentaje del m ximo disponible 1 1ogvolhwm HWM de volumen L mite superior para los registros de la base de 1 de disco de registro datos de STA STA_logs db introducido como porcentaje del m ximo disponible Z HWM del volumen Limite superior para el volumen root 1 rootvolhwm root introducido como porcentaje del maximo disponible X tmpvolhwm HWM de volumen Limite superior para el volumen del directorio 1 temporario temporario tmp introducido como porcentaje del m ximo disponible m memhwm HWM de memoria Limite superior para la memoria total del sistema 1 fisica RAM excepto por la memoria virtual introducido como porcentaje del maximo disponible f from Remitente de Nombre o direcci n de correo electr nico que StaResMon localhost correo electr nico aparece en el campo From De del correo electr nico del informe diario est ndar r recips Destinatarios de Direcciones de correo electr nico de los N D correo electr nico destinatarios introducidas como lista separada por dos puntos s subject
179. e la base de datos de STA cd Oracle_storage_home StorageTek_Tape_Analytics db updates b Inicie la depuraci n purgerecs path_to_dump_file dump_file_name sql path_to_dump_file dump _file name_PURGED sql Nota Para obtener ayuda con el comando purgerecs escriba el siguiente comando purgerecs h En el Ejemplo 8 6 Depuraci n de datos obsoletos de la copia de seguridad de la base de datos antigua la utilidad purgerecs procesa el archivo de volcado de MySQL Dec14 _dump sql que se encuentra en dbdumpfiles La salida se env a a un nuevo archivo llamado Dec14_dump_PURGED sq1 que se encuentra en dbdumpfiles Aparece un punto de progreso por cada uno de los 200 registros procesados Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 135 Tareas de actualizaci n Ejemplo 8 6 Depuraci n de datos obsoletos de la copia de seguridad de la base de datos antigua cd Oracle StorageTek_Tape_Analytics db updates purgerecs dbdumpfiles Dec14_dump sql dbdumpfiles Dec14 dump_PURGED sql STA v1 0 2 Schema 33 02 Processed 11 689 lines from 20130711_dump sql snmp_storage_cells 1 614 255 SNMp_Media oooooooo 110 205 media_summaries 254 transform_logs 0 Records Processed 13 143 283 Records Purged 2 857 623 Records Remaining 10 285 660 Elapsed Time 00 00 11 Este paso es opcional Determine el tamafio del archivo de la b
180. e paso es aplicable solo si desea que STA supervise las bibliotecas con SNMP v2c consulte el Ap ndice F Configuraci n del modo SNMP v2c para obtener detalles A partir de STA 2 0 x SNMP v2c est activado de forma predeterminada Use los siguientes pasos para confirmar que est activado a Cambie al directorio de archivos de configuraci n de STA cd Oracle_storage_home Middleware user_projects domains TBI b Abra el archivo de propiedades de la versi n de SNMP y verifique que el par metro V2c est configurado con el valor true cat TbiSnmpVersionSupport properties V2c true Verbal false c Siel valor del par metro no es true consulte Secci n F 1 3 Activaci n del modo SNMP v2c para STA a fin de obtener instrucciones para cambiarlo 132 Tareas de actualizaci n 8 6 6 Tarea 5 volcar la base de datos nueva de STA opcional Este procedimiento es opcional pero recomendado Use este procedimiento para volcar la base de datos vac a de STA 2 1 0 como protecci n Si no se puede finalizar la actualizaci n de la base de datos Tarea 8 actualizar la base de datos antigua puede restaurar la base de datos vac a para recuperar STA 2 1 0 en un estado que permita configurarlo para ejecutarse como si estuviera reci n instalado y sin datos Consulte Recuperaci n de una actualizaci n de base de datos con error opcional para obtener detalles sobre el proceso de recuperaci n 1 Abra una sesi n de termina
181. e port_number es el n mero de puerto de STA que especific durante la instalaci n El puerto HTTP predeterminado es el 7021 el puerto HTTPS predeterminado es el 7022 e STA debe estar en may sculas Por ejemplo https staserver example com 7022 STA Ap ndice D Configuraci n de certificados de seguridad 223 Tareas de configuraci n de certificados de seguridad Aparece la pantalla Connection is Untrusted La conexi n no es de confianza 2 Seleccione I Understand the Risks Comprendo los riesgos y a continuaci n haga clic en Add Exception Agregar excepci n Aparece la pantalla Add Security Exception Agregar excepci n de seguridad 3 Haga clic en View Ver Aparece la pantalla Certificate Viewer Visor de certificados El certificado no aparece como verificado porque no proviene de una autoridad de certificaci n 4 Para examinar el certificado haga clic en el separador Details Detalles En el panel Certificate Fields Campos de certificado seleccione issuer Emisor A continuaci n se muestra un ejemplo CN indica el nombre del servidor en el que se gener el certificado CN staserver example com OU Tape Systems O Oracle America Inc L Redwood City ST California C USA 6 Haga clic en Close Cerrar para regresar a la pantalla Add Security Certificate Agregar certificado de seguridad 7 Seleccione Confirm Security Exception Confirmar excepci n de seguridad El
182. e que el valor de la suma de comprobaci n coincida con el que recibi en la Secci n 8 6 1 Tarea 1 volcar la base de datos antigua de STA 128 cd path_to_dump_file cksum dump_file_name sql gz 134 Tareas de actualizaci n 8 6 8 Tarea 7 procesar y cargar la base de datos antigua de STA Use este procedimiento para descomprimir la base de datos de STA 1 0 x o STA 2 0 x y restablecerla en el servidor de STA 2 1 0 La base de datos descomprimida puede requerir de 10 a 15 veces el espacio que ocupa la base de datos comprimida 1 Si todav a no lo hizo detenga todos los servicios de STA STA stop all 2 Descomprima el archivo de copia de seguridad gunzip dump_file name sql gz 3 Use los siguientes pasos para depurar los datos obsoletos de la base de datos de STA por ejemplo registros de SNMP procesados y registros de an lisis vac os Estimaci n de tiempo para STA 1 0 x y STA 2 0 x hasta un minuto por gigabyte de tama o de instant nea de la base de datos descomprimida Nota En la base de datos de STA se guarda un registro permanente de la actividad del comando purgerecs A partir de STA 2 0 x la depuraci n de la base de datos tambi n se realiza autom ticamente durante el tiempo de ejecuci n De manera peri dica el programador de eventos de MySQL depura registros de las diversas tablas para atenuar el crecimiento de la base de datos a Cambie al directorio de actualizaciones d
183. e s mes Checking MySQL not installed Checking Operating System Compatibility UD AAA Checking tmp available space 1G Checking tmp write privileges WH Checking Operating System has SELINUX disabled Checking Operating System services are stopped iptables Checking Operating System services are stopped snmpd and snmptrapd Checking required ports available 161 and 162 066665656565 Checking required packages rpm build Checking required packages glibc Checking required packages expect Checking required packages binutils Checking required packages compat libcapl Checking required packages compar libstdc A ee ee eens Stop 7 ViewLog PChecking Operating System has SELINUX disabled a YH Checking Operating System services are stopped iptables PH Checking Operating System services are stopped snmpd and snmptrapa Checking required ports available 161 and 162 Help Cancel El instalador realiza una serie de tareas para verificar que el entorno del servidor cumpla todos los requisitos requeridos y recomendados Este proceso puede tardar varios minutos Los resultados posibles de cada tarea de verificaci n son los siguientes Correcto El requisito se cumpli correctamente Advertencia a El requisito recomendado no se cumpli Error o_ El requisito requerido no se cumpli Si hay alg n resultado con error no se puede continuar con la instalaci n Asimismo se recom
184. e seguridad 231 232 Ap ndice E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA Se debe autenticar a los usuarios para que se les permita el acceso a STA Puede crear usuarios de manera local desde STA o puede usar proveedores de servicios de seguridad SSP externos para proporcionar control de acceso para STA En este ap ndice se describe c mo usar OpenLDAP protocolo ligero de acceso a directorios de WebLogic y RACF funci n de control de acceso a recursos de IBM para el control de acceso a STA Incluye las siguientes secciones e Control de acceso a STA con OpenLDAP de WebLogic e Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM Para crear usuarios con la aplicaci n de STA consulte Guia del usuario de STA E 1 Control de acceso a STA con OpenLDAP de WebLogic Use este procedimiento para configurar OpenLDAP para STA E 1 1 Configuraci n de OpenLDAP de WebLogic 1 Vaya a la pantalla de inicio de sesi n de la consola de WebLogic mediante el n mero de puerto HTTP el puerto predeterminado de STA 2 1 0 es 7019 o HTTPS el puerto predeterminado de STA 2 1 0 es 7020 que haya seleccionado durante la instalaci n de STA https yourHostName PortNumber console Por ejemplo https sta_server 7020 console 2 Inicie sesi n con el nombre de usuario y la contrase a de la consola de administraci n de WebLogic que defini durante la instalaci n de STA 3 En la secci n Doma
185. e seguridad inicie sesi n como usuario root del sistema 2 Cree un nuevo grupo para el usuario de copia de seguridad de STA Por ejemplo groupadd g 54321 stabckgr En este ejemplo el ID del grupo es stabckgr y la opci n g se usa para especificar un GID num rico 3 Cree el usuario de copia de seguridad de STA Por ejemplo adduser stabck c STA database backup user m d home stabck g stabckgr s bin bash u 98765 En este ejemplo el ID del usuario es stabck y se usan las siguientes opciones e c Comentario e m crea un directorio ra z para el usuario e d ruta de acceso absoluta del directorio ra z 104 Tareas de configuraci n de los servicios de STA e g asigna el usuario al grupo especificado e s asigna el shell de inicio de sesi n especificado al usuario e u asigna el UID num rico especificado al usuario Asigne una contrase a al usuario de copia de seguridad de STA Por ejemplo passwd stabck Changing password for user stabck New UNIX password bckpwd1 Retype new UNIX password bckpwd1 passwd all authentication tokens updated successfully Cree el directorio en el que se copiar n las copias de seguridad de STA Por ejemplo cd home stabck pwd home stabck mkdir p STAbackups ls STAbackups En este ejemplo se crea el directorio STAbackups en el directorio raiz del usuario de copia de seguridad de STA y se usa la opci n p para crear
186. ectorio bin de STA a la definici n de PATH Por ejemplo agregue la siguiente l nea al archivo PATH PATH Oracle_storage_home StorageTek_Tape_Analytics common bin Donde Oracle_storage_home es la ubicaci n del directorio ra z de almacenamiento de Oracle especificada durante la instalaci n de STA d Guarde el archivo y ci rrelo e Cierre sesi n y vuelva a iniciar sesi n como usuario root del sistema f Confirme que la variable PATH se haya actualizado correctamente echo PATH usr 1ib64 qt 3 3 bin usr local sbin usr local bin sbin bin usr sbin usr bin root bin Oracle StorageTek_Tape_Analytics common bin Use el comando STA para verificar que todos los servicios de STA se est n ejecutando y est n activos En el Ejemplo 3 1 Pantalla de estado correcto de STA se muestra c mo se ve el estado correcto Consulte la Gu a de administraci n de STA para obtener detalles Ejemplo 3 1 Pantalla de estado correcto de STA STA status all mysql is running staservd service is running weblogic service is runningstaengine service is running and the deployed application for staengine is in an ACTIVE state staadapter service is running and the deployed application for staadapter is in an ACTIVE state staui service is running and the deployed application for staui is in an ACTIVE state Siga estos pasos e Silos servicios de STA se est n ejecutando y est n activos puede comenzar a configurar las bibliote
187. ed staservd service Stopping the mysql service Successfully stopped mysql service 3 Cree el nuevo directorio de logs de STA que desea usar para los logs de STA y MySQL Por ejemplo mkdir p LOGS_DIR 1log ls ld LOGS_DIR log drwxr xr x 2 root root 4096 Jan 20 14 17 LOGS_DIR log 4 Cambie los permisos de acceso al directorio para que STA y MySQL puedan escribir en l Por ejemplo chmod 777 LOGS_DIR log ls ld LOGS_DIR log drwxrwxrwx 2 root root 4096 Jan 20 14 17 LOGS_DIR log Cap tulo 3 Instalaci n de STA 55 Tareas de instalaci n de STA 5 Mueva el directorio actual var log tbi al directorio de logs de STA que acaba de crear mv var log tbi LOGS_DIR 1log ls 1 LOGS_DIR log tbi total 20 drwxrwxrwx 2 mysql mysql 4096 Jan 7 10 45 backups drwxrwxrwx 3 mysql mysql 4096 Jan 7 10 45 db 2 mysql mysql 4096 Jan 7 11 30 install rwxrwxrwx 1 root root 1191 Jan 20 13 04 monitor_staserver log 2 root root 4096 Jan 7 11 03 uidumps drwxrwxrwx drwxrwxrwx 6 Cree un enlace simb lico desde el nuevo directorio de logs de STA hasta la ubicaci n predeterminada Por ejemplo ln s LOGS_DIR log tbi var log tbi 1s 1 var log tbi lrwxrwxrwx 1 root root 15 Jan 20 14 22 var log tbi gt LOGS_DIR log tbi 7 Reinicie STA STA start all Starting mysql Service mysql service was successfully started Starting staservd Service staservd service was successfully started
188. edeterminada Anule la selecci n de la casilla de verificaci n para que se muestren solo los resultados con error Esto le permite filtrar las tareas que se realizaron correctamente para poder concentrarse en las que necesitan atenci n View Log Ver log Haga clic para mostrar el log de la desinstalaci n en otra ventana En la Figura A 5 Ejemplo de visualizaci n de log de progreso de la instalaci n se muestra un ejemplo Haga clic en Close Cerrar para descartar la ventana del log Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 197 Pantallas del desinstalador gr fico de STA Figura A 7 Ejemplo de visualizaci n de log de progreso de la desinstalaci n oO StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 x CLE Deinstallation Progress STORNAGETEK Enter R t Pa word 34 einstallation O tmp Orainstall2014 09 18 05 24 57PM deinstall2014 09 18 05 24 _ 5 I Deinstallatior 2014 09 18T17 36 18 948 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oil ollf olifwOlmwOeinstall a 2014 09 18T17 36 19 339 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oii oiii OtilnstallAreaContr einstallaion 1203 4 09 18T17 36 19 341 06 00 sysman NOTIFICATION oracte sysman oll oill Olilinstallinventory 2014 09 18T17 36 19 341 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oii oiii Otilnstallinventory 2014 09 18T17 36 19 341 06 00 sysman NOTIFICATION oracle s
189. eeeececeseessaceececeeeceesesseaeeeeeeeeeseeseaaeaes 19 Para los usuarios de la aplicaci n de STA cooooonnoccconccccnnonanonannnnncnnnnonannanannncnoss 19 Para los instaladores y administradores del servidor y la aplicaci n STA 20 CONVENCIONES nei ion cceeds ee cri CADA TE a TEE Sd E A Ada 20 NOVEdades cir VA AAA 21 STA 21 0 enero de 20d id beanies 21 1 Planificaci n previa a la instalaci n oooooononoccnnnoccconocononacononononnncccnnncnnnnos 23 1 1 Descripci n general de la implementaci n de STA cocccnnnnnonccuconacinnnannnanannncnoss 23 1 2 Preparaci n de solicitudes de servicio para preparar las bibliotecas 24 2 Instalaci n de LINUX avisar atada 25 2 1 Tareas de preparaci n cssssssssssessseseseessssesseesssesesesssesessseseseeeseseseeesesesens 25 2 1 1 Revisi n de documentaci n relacionada cccocononccnccnccnnnnnnonaccnonacnnnnnnnnos 26 2 1 2 Revisi n de la disposici n del sistema de archivos de STA 0 0000000100000 26 2 1 3 Descarga del paquete de medios del instalador de Linux 0 0 eee 28 252 PAPERS E MSC o els 28 2 2 1 Recopilaci n de la informaci n necesaria oooooooconccccnnonononccnnoncnnnnnanananoss 29 2 2 2 Instalaci n de Linux ocoonnnnnnnncnnnnnnononnnonncnncnnononononnocnnonnonocnoonnnnccnnnnnos 29 2 2 3 Ejecuci n del agente de configuraci n de Linux oooooocccccncconocanonancconannnn 31 2 3 Tareas posteriores a la instalac
190. el estado actual del firewall de Linux service iptables status service ip6tables status La salida del comando indicar si el firewall se est ejecutando Si el firewall se est ejecutando det ngalo service iptables stop service ip6tables stop Si alguna de las siguientes opciones est configurada como true deber reiniciar el servidor Desactiv SELinux en Secci n 2 31 Desactivaci6n de SELinux 32 Cap tulo 2 Instalaci n de Linux 33 Tareas posteriores a la instalaci n e Desactiv el firewall de Linux con chkconf ig en esta secci n 2 3 3 Desactivaci n del control de acceso El control de acceso debe estar desactivado para ciertos directorios 1 Muestre los permisos del directorio ra z de almacenamiento la base de datos de STA la copia de seguridad local de la base de datos de STA y los logs de STA Por ejemplo 1s 1d Oracle dbdata dbbackup var log tbi drwxr xr x 2 oracle oinstall 4096 Jul 30 14 48 Oracle drwxr xr x 3 root root 4096 Jul 30 14 46 dbdata drwxr xr x 3 root root 4096 Jul 29 14 13 dbbackup drwxrwxrwx 4 root root 4096 Jul 30 14 46 var log tbi 2 En la salida de cada comando busque un punto al final de los permisos En el ejemplo siguiente observe el despu s de drxwr xr x ls ld Oracle drxwr xr x 5 oracle oinstall 4096 Jul 30 18 27 Oracle 3 Si ninguno de los directorios contiene un punto despu s de la declaraci n de los permisos el
191. el instalador en modo silencioso Cambie a la ubicaci n del instalador de STA Por ejemplo cd Installers Inicie el instalador en modo silencioso de STA Consulte Secci n B 5 Opciones de comandos del instalador de STA para obtener definiciones completas de estos par metros sta_installer_linux64_version bin silent responseFile response_file invPtrLoc pointer_file Donde e version es la versi n del instalador de STA que descarg e silent indica el modo silencioso Este par metro es obligatorio e responseFile response file especifica la ruta de acceso absoluta del archivo de respuesta del instalador en modo silencioso Este par metro es obligatorio e invPtrLoc pointer_file especifica la ruta de acceso absoluta del archivo indicador del inventario central de Oracle Este par metro se requiere solamente si el archivo no existe en el directorio etc o si desea usar otro archivo Por ejemplo sta_install_2 1 0 64 124 linux64 bin silent responseFile Installers SilentInstall rsp invPtrLoc opt oracle oralnst loc 208 Tareas del desinstalador en modo silencioso de STA 3 El instalador muestra mensajes de estado en la ventana de terminal a medida que realiza los siguientes pasos de instalaci n Este proceso puede tardar entre 30 y 60 minutos en finalizar e Realiza comprobaciones de requisitos en el entorno del servidor de STA e Instala los paquetes de software incluidos entre ellos My
192. el sistema se lo notifica 1 Abra una sesi n de terminal en el servidor de STA 2 Siga estos pasos e Si puede conectarse con el servidor de Yum p blico de Oracle consulte Secci n 2 3 5 Configuraci n correcta de Yum opcional use uno de los siguientes m todos para instalar paquetes o Instale los paquetes de a uno El paquete especificado se descarga y se comprueba se debe responder a todos los pedidos de informaci n o acci n que aparezcan 36 Tareas posteriores a la instalaci n yum install package_name o Instale todos los paquetes simult neamente sin que se le solicite informaci n ni realizar ninguna acci n La opci n y responde yes s autom ticamente a todas las solicitudes de la instalaci n yum y install binutils compat libcap1 compat libstdc 33 i686 cronie expect gcc gcc c glibc glibc devel libaio libaio devel libgcc libstdc libstdc devel net snmp utils rpm build sysstat xorg x11 utils e Si el firewall de la red proh be el acceso a redes externas puede usar Yum para instalar desde los medios f sicos de Linux paquetes que est n disponibles localmente Por ejemplo cd mnt install_media_mount_location packages yum install package_name 2 3 7 Configuraci n correcta de SSH Use este procedimiento para asegurarse de que SSH shell seguro est bien configurado en el servidor de STA Esto acelerara las transferencias de las copias de seguridad de la base de datos de
193. emon de servicios de STA Secci n 7 2 2 Reinicio del daemon de servicios de STA opcional En el servidor de STA inicie sesi n como usuario root del sistema 2 Use el comando staservadm Q para mostrar la configuraci n actual del servicio de copia de seguridad de STA En este ejemplo se muestra que el servicio todav a no est configurado y por lo tanto no realiza copias de seguridad staservadm Q Contacting daemon connected Querying Preferences Current STA Backup Service Settings Configured no File Transfer S SCP Full Backup T 00 00 Sleep Interval i 300 sec Backup Hostname s Backup Username u Backup Password p Backup Directory d Database Username U Database Password P 3 Use la Tabla 7 1 Atributos de la utilidad de administraci n del servicio de copia de seguridad de STA staservadm como referencia para configurar los valores de los atributos con el comando staservadhm Puede configurar los atributos mediante comandos independientes o puede combinarlos en uno solo Por ejemplo staservadm S T 11 00 i 350 s stabaksvr u stabck p bckpwd1 d home stabck STAbackups U sta_dba P password1 La utilidad configura cada uno de los valores incluidos en el comando y a continuaci n muestra todos los valores de la configuraci n actual Por ejemplo 106 Tareas de configuraci n de los servicios de STA Contacting daemon connected Se
194. en cada una de las bibliotecas que desee supervisar con STA Tabla 5 1 Tareas para configurar bibliotecas para STA Tarea SL150 SL500 SL3000 SL8500 Secci n 5 2 1 Recuperaci n de la direcci n IP de la biblioteca S S S S Secci n 5 2 2 Activaci n de SNMP en la biblioteca Si Si Si Si Secci n 5 2 3 Uso de un usuario SNMP v2c Si Si Si Si Secci n 5 2 4 Creaci n de un usuario de SNMP v3 Si Si Si Si Secci n 5 2 5 Recuperaci n del ID del motor de SNMP de la biblioteca todas las S S S bibliotecas excepto SL150 Secci n 5 2 6 Creaci n del destinatario de capturas de SNMP v3 de STA S S S S Nota En estos procedimientos se supone que est usando el protocolo SNMP v3 recomendado para las comunicaciones entre STA y las bibliotecas Consulte Secci n 5 1 Descripci n de la configuraci n de SNMP de bibliotecas para STA para obtener detalles Nota Para las bibliotecas SL500 SL3000 y SL8500 algunas de las tareas le permiten elegir la interfaz que desea usar CLI o SL Console Para las bibliotecas SL150 se debe usar siempre la interfaz de usuario basada en explorador Cap tulo 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecas 77 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca 5 2 1 Recuperaci n de la direcci n IP de la biblioteca Use este procedimiento para recuperar y registrar la direcci n IP de la biblioteca Util
195. en una interfaz de l nea de comandos CLI y una interfaz gr fica de usuario StorageTek Library Console SL Console La biblioteca SL150 usa exclusivamente una interfaz de usuario basada en explorador Estas interfaces se usan para llevar a cabo los procedimientos de este cap tulo 4 2 1 Consejos de uso para la CLI de la biblioteca Para la mayor a de los comandos de la CLI la sintaxis es la misma en los modelos de biblioteca SL500 SL3000 y SL8500 Para los pocos comandos en los que la sintaxis var a por modelo de biblioteca se proporcionan ejemplos En la mayor a de los ejemplos de la CLI se usa una biblioteca SL500 Si est configurando una biblioteca SL3000 o SL8500 los detalles devueltos por cada comando pueden variar levemente con respecto a lo que se muestra A continuaci n se presentan algunos consejos para usar la CLI de la biblioteca e Use un emulador de terminal por ejemplo PuTTY para establecer una conexi n SSH shell seguro con la CLI de la biblioteca e Active la generaci n de registros para poder revisar la actividad en caso de que necesite resolver errores e Con algunas versiones de firmware la CLI agota el tiempo de espera despu s de seis horas e Para ver la ayuda de los comandos de la CLI escriba help y el nombre del comando por ejemplo help snmp e Los comandos de las bibliotecas SL500 distinguen may sculas de min sculas los de las bibliotecas SL3000 y SL85000 no 64 Tareas de configu
196. er times the key should be used before generating a new key More Info Y Use Server Certs Sets whether the dient should use the server certificates key as the dient identity when initiating an outbound connection over https More Info Two Way Client Cert Client Certs Requested But Not Enforced y The form of SSL that should be used More Info Behavior amp Cert The name of the Java dass that implements the Authenticator weblogic security ad CertAuthenticator dass which is deprecated in this release of WebLogic Server This field is for Compatibility security only and is only used when the Realm Adapter Authentication provider is configured More Info IJ SSLRejection Logging Enabled Indcates whether warning messages are logged in the server log when SSL connections are rejected More Info 7 43 Allow Unencrypted Null Cipher a More Inbound Certificate Builtin SSL Validation Only Indicates the dient certificate validation rules for Validation inbound SSL More Info Outbound Certificate Builtin SSL Validation Only Indicates the server certificate validation rules for Validation outbound SSL More Info E di Use JSSE SSL Select the JSSE SSL implementation to be used in Weblogic More Info Save 17 Haga clic en Save Guardar 18 En la secci n Change Center Centro de cambios haga clic en Activate Changes Activar cambios Change Center View changes and restarts Pending changes
197. erencia para las opciones del instalador de STA Las opciones del modo silencioso se usan exclusivamente con el instalador y el desinstalador en modo silencioso El registro de logs y otras opciones se pueden usar con ambos modos de instalaci n y desinstalaci n B 5 1 Opciones del modo silencioso Las siguientes opciones se usan con el instalador y el desinstalador en modo silencioso force Permite la instalaci n en modo silencioso en un directorio no vac o invPtrLoc pointer_file Use el archivo indicador del inventario central de Oracle especificado en lugar del que se encuentra en etc oraInst loc pointer_file debe ser una ruta de acceso absoluta El contenido del archivo del inventario central de Oracle es el siguiente inventory_loc 0racle_central_inventory_ location inst_group 0racle_install group Donde e Oracle _central_inventory_location es la ruta de acceso absoluta del inventario central de Oracle e Oracle_install_group es el nombre del grupo de instalaci n de Oracle response responseFile response_ file Requerido para el modo silencioso Ubicaci n del archivo de respuesta que contiene las entradas para el instalador y el desinstalador de STA en modo silencioso response_file debe ser una ruta de acceso absoluta Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA 213 Opciones de comandos del instalador de STA Consulte el Ejemplo B 1 Plantilla del archivo de respuesta del
198. ers Starting up STA Managed Servers this can take up to 20 minutes Deploying STA Application Restarting STA this can take up to 30 minutes Dart Cardin stian y Configuration Progress Configuration Log Location tmp OralnsialI2014 10 27_03 21 S9IPM install2014 10 27_03 21 S9PM log Y Installing MySQL Y Setting up STA Schema Y Configuring STA Components Installing WebLogic Installing ADF and Parches Creating STA Domain Se G88 amp Help Comienza la configuraci n y la implementaci n de STA y la pantalla muestra el estado de cada tarea Precauci n No cierre esta ventana si lo hace se interrumpe el avance de la configuraci n y pueden quedar componentes incompletos de la instalaci n en el servidor Durante este proceso se configuran e inician el servidor de WebLogic los servidores gestionados de STA y la aplicaci n de STA Esto puede tardar entre 30 y 60 minutos en finalizar Puede ver m s detalles de las tareas finalizadas y las que est n en curso En el panel Message Mensaje haga clic en el cono para expandir que se encuentra junto a la tarea cuya informaci n detallada desea ver Haga clic en el cono para contraer para volver a ocultar el detalle La Figura A 6 Ejemplo de detalle de progreso de la configuraci n es un ejemplo que muestra el detalle de las tareas correctas y las que presentaron errores Si una tarea presenta errores el instalador de STA se cierra revi
199. erte la instalaci n y regresa el servidor a su estado original Puede ver el log de la instalaci n para resolver el 190 Pantallas del instalador gr fico de STA problema Consulte Secci n 3 4 Logs de instalaci n y desinstalaci n de STA para obtener informaci n detallada Figura A 6 Ejemplo de detalle de progreso de la configuraci n StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 Configuration Progress ud Configuration Log Location tmp Orainstall2014 07 23_10 52 33AM install2014 07 23_10 52 33AM t up Admin A E Y CUIMIGUMY SIA Compouriens Y Installing WebLogic ida 3 0 Log Config Action Installing WebLogic started Config Action Installing WebLogic ended successfully oe 3 installing ADF and Patches Pe Configuration Progress 3 Error f Config Action Installing ADF and Patches failed Fail to install ADF patch 0 Log Config Action Installing ADF and Parches started Config Action Installing ADF and Patches failed Creating STA Domain Configuring STA Domain Configuring STA Managed Servers O Starting up STA Managed Servers this can take up to 20 minutes I WS gt tion Pr nstallatior lete es Help Cancel A 2 23 1 Campos de la pantalla Ninguno A 2 23 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 191 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 24 Instalaci n fina
200. erto seguro para el servidor gestionado staAdapter Interno HTTPS 7026 220 Hoja de trabajo de configuraci n posterior a la instalaci n C 2 4 Hoja de trabajo de nombres de dominio La Tabla C 6 Nombre de dominio de la empresa incluye el nombre de dominio completo del sitio que utiliza el agente de diagn stico remoto RDA de Oracle al generar los logs de servicio de STA Tabla C 6 Nombre de dominio de la empresa Informaci n requerida Valor actual Valor de STA 2 1 0 Nombre de dominio de la empresa por ejemplo us ejemplo com C 3 Hoja de trabajo de configuraci n posterior a la instalaci n La Tabla C 7 Informaci n de configuraci n de usuarios de SNMP v3 incluye informaci n que se usa para configurar la conexi n SNMP entre STA y las bibliotecas supervisadas Se debe configurar el mismo usuario de SNMP v3 en cada biblioteca supervisada y cada instancia de STA Consulte Secci n 5 1 1 1 Usuario nico de SNMP v3 para obtener detalles completos sobre la informaci n solicitada Tabla C 7 Informaci n de configuraci n de usuarios de SNMP v3 Informaci n requerida Valores previos Valores de STA 2 1 0 Nombre de usuario de SNMP v3 Contrase a de autorizaci n de SNMP v3 Auth Contrase a de cifrado de privacidad de SNMP v3 privacidad Comunidad de usuarios de SNMP v2c Comunidad de capturas de SNMP v2c Ap ndice C Hojas de trabajo de instalac
201. es activadas IP principal de biblioteca IP secundaria de biblioteca Ninguna Puerto 2B N D Solo TCP IP dual Puerto 2B Puerto 2A en la tarjeta activa Solo Redundant Electronics Puerto 2B en la tarjeta activa Puerto 2B en la tarjeta en espera Ambas Puerto 2B en la tarjeta activa Puerto 2B en la tarjeta en espera Cap tulo 4 Configuraci n de funciones de biblioteca para STA 61 Funciones de biblioteca que afectan los datos de STA 4 1 2 2 Consideraciones adicionales para estas funciones e Para configurar STA para que admita TCP IP dual en una biblioteca SL3000 o SL8500 tal vez tenga que usar enrutamiento de pol ticas Para obtener m s informaci n consulte la Gu a de conectividad de hosts de SL3000 o SL8500 Si necesita asistencia con la configuraci n de TCP IP dual p ngase en contacto con el soporte de Oracle e Si una biblioteca tiene Redundant Electronics y TCP IP dual la subred del servidor de STA debe ser diferente de la subred del puerto de la biblioteca que no se configur para STA Consulte Secci n 6 1 4 Configuraci n de la conexi n SNMP con una biblioteca De no ser as la biblioteca puede intentar enviar datos a trav s de estos puertos desconocidos para STA y los datos ser n rechazados por STA e Aseg rese de que la puerta de enlace predeterminada sea la interfaz 2B 4 1 3 ID de complejo de bibliotecas solo SL8500 Para que STA acumule datos de complejos de bibliotecas correctamente cada comp
202. esea asignar a la cuenta de informes de la base de datos de STA por ejemplo starpt Los requisitos para los nombres de usuario son los siguientes Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 175 Pantallas del instalador gr fico de STA e Debe tener de 1 a 16 caracteres Todos los nombres de usuario deben ser nicos Enter Password Introducir contrase a Escriba la contrase a que desea asignar a esta cuenta La entrada se muestra enmascarada Los requisitos para las contrase as son los siguientes e Debe tener de 8 a 31 caracteres e Debe incluir al menos un n mero y una letra may scula e No debe tener espacios e No debe incluir ninguno de los siguientes caracteres especiales ACA Ay ye Confirm Password Confirmar contrase a Vuelva a escribir la contrasefia para asegurarse de haberla escrito bien A 2 13 2 Botones especificos de la pantalla Ninguno 176 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 14 Administrador de la base de datos StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 K Database Administrator Welcome Enter a username and password for the STA database administrator account STA Installation Location uses this account for internal database access Prerequisite Checks Username Requirements Enter Root Password 1 to 16 characters in length orale Direciories All usernames must be unique Set up Admin Account
203. g Version 58 00r0 Final Schema Version 59 00r0 Schema Release Date 2014 12 12 11 00 00 l Records approximate 12 636 002 Si en Secci n 8 6 9 Tarea 8 actualizar la base de datos antigua aument el tama o de tmp o cre una ubicaci n temp alternativa restaure el tama o y la ubicaci n normales Inicie todos los servicios de STA STA start all Este paso es opcional Suprima el archivo STA_FRESH_INSTALL_BACKUP sql para liberar espacio de disco en el volumen de copias de seguridad de la base de datos de STA 8 6 10 Tarea 9 configurar la nueva versi n de STA Use estos procedimientos para configurar las bibliotecas y STA 2 1 0 con el fin de que STA pueda comenzar a supervisar la actividad de las bibliotecas 8 6 10 1 Actualizaci n del destinatario de capturas de STA en las bibliotecas En STA 2 0 x se agregaron dos nuevos niveles de captura 13 captura de prueba y 14 captura de estado Realice los siguientes pasos en cada biblioteca supervisada para asegurarse de que estos niveles de captura est n incluidos en la definici n del destinatario de capturas de STA 1 En funci n de la ruta de actualizaci n que est usando haga lo siguiente e Si esta usando el m todo de servidor nico para actualizar desde STA 2 0 x siga con Secci n 8 6 10 2 Configuraci n de par metros de SNMP en STA 141 e Si esta usando el m todo de servidor nico para actualizar desde STA 1
204. guration Users and Groups Roles and Poldes Credential Mappings Providers Migration Users Groups This page displays information about each user that has been configured in this security realm gt Customize this table Users Filtered More Columns Exist New ciete Showing 1 to 2of2 Previous Next Provider STA administrator DefauitAuthentcator This user is the default administrator DefauitAuthenticator Showing 1 to 2of2 Previous Next f Registre los nombres de usuario que desea conservar 8 5 3 4 Registro de nombres de usuario de STA solo actualizaciones desde STA 2 0 x Para actualizaciones desde STA 2 0 x use este procedimiento para mostrar y registrar los nombres de usuario usados para iniciar sesi n en STA Tendr que volver a introducir esta informaci n despu s de la actualizaci n No se puede recuperar las contrase as Nota Para STA 1 0 x los nombres de usuario se crean y mantienen desde la consola de administraci n de WebLogic Consulte Secci n 8 5 3 3 Registro de nombres de usuario de WebLogic solo actualizaciones desde STA 1 0 x para obtener instrucciones a Inicie sesi n en STA con un nombre de usuario de administrador de STA b En el separador Setup Administration Configuraci n y administraci n seleccione Users Usuarios La pantalla Configuration Users Configuraci n Usuarios muestra todos los nombres de usuario de STA y sus roles 124 Tarea
205. i n ooooocnnnnnnnnonoconcnoconnnonononcnononnnncnnononcnnncnnnn 32 2 3 1 Desactivaci n de SELINUX escccecetessenseoecesececeteensonsonsceeensoeees 32 2 3 2 Desactivaci n del firewall de Linux occcnnnnnonoconcncnnnocanonoccnononnnnnananonoss 33 2 3 3 Desactivaci n del control de acceso cccccocnnonococonccnnonononocnnonacnnncnnananoss 34 2 3 4 Configuraci n del proxy de red coooooonoccccnccccononononannncnccnononnononcnnnccnnnonannos 34 2 3 5 Configuraci n correcta de Yum opcional cocococononononononononinononoss 35 2 3 6 Instalaci n de los paquetes de Linux requeridos oooooooccccnccccnnoonnoncnnnnnoss 36 2 3 7 Configuraci n correcta de SSH coooooccccnccccononononcnnnnnncnononaononcnnnccnoncnnano ross 37 2 3 8 Configuraci n correcta de DNS ooocccccccononononcnonocnnnonannononononocnoncnnananoss 37 2 3 9 Desactivaci n de servicios de nombres ccocconononocnnonccnnnnnnononcnonacnnnnnannos 38 StorageTek Tape Analytics 2 3 10 Funcionalidad de explorador local opcional oococccncnncnnononocnononononono nos 38 3 INStalaCi n de STA uni AAA 39 3 1 Usuarios grupos y ubicaciones usados por el instalador de STA oooonnnnnoninncc 39 3 2 Requisitos del nombre de usuario y la contrase a cooooonoccconcccnnnononancnoncnnnnnnannns 41 3 3 Cuentas y puertos configurados durante la instalaci n de STA 0oooooccoccnnnnncoconns 42 3 3 1 Cuentas de usuario para administra
206. i n de SNMP con las bibliotecas Library Connection Tests a Connection information has been changed There are now untested STA Abrary connections Please initiate a Check Test Connection or Get Latest Data to enable STA to monitor libraries x J 5 Haga clic en OK Aceptar para descartar el mensaje 6 1 4 Configuraci n de la conexi n SNMP con una biblioteca Use este procedimiento para configurar una conexi n SNMP con cada biblioteca que desea que STA supervise o para modificar una conexi n existente Para conexiones existentes debe realizar este procedimiento si hay cambios en alguno de los valores de configuraci n de SNMP en una biblioteca supervisada por ejemplo un cambio de la direcci n IP de la biblioteca Nota Si est configurando varias conexiones de biblioteca simult neamente para minimizar las interrupciones a la biblioteca complete este procedimiento para todas las bibliotecas antes de probar las conexiones SNMP 1 En el separador Setup amp Administration Configuraci n y administraci n seleccione Configuration Configuraci n y a continuaci n seleccione SNMP Connections Conexiones SNMP 2 Siga estos pasos 94 Tareas de configuraci n de STA e Para la configuraci n inicial de una conexi n con una biblioteca haga clic en Add Agregar en la barra de herramientas Monitored Libraries Bibliotecas supervisadas Monitored Libraries Y 3 ZO aa d Library Name L
207. i n y actualizaci n 221 222 Ap ndice D Configuraci n de certificados de seguridad Oracle proporciona certificados de seguridad autogenerados que se usan con los puertos HTTPS SSL Durante la instalaci n STA usa la utilidad de herramienta de claves de Java para generar un certificado en el servidor de STA para lo que usa el nombre de host del servidor De manera opcional puede reemplazar el certificado de Oracle por su propio certificado aprobado por una autoridad de certificaci n seleccionada por ejemplo VeriSign En este cap tulo se incluye la siguiente secci n e Tareas de configuraci n de certificados de seguridad D 1 Tareas de configuraci n de certificados de seguridad Si desea usar un certificado de seguridad que no sea el predeterminado realice estos procedimientos en el orden que se indica e Secci n D 1 1 Establecimiento de la conexi n HTTPS SSL inicial e Secci n D 1 2 Reconfiguraci n de WebLogic para usar otro certificado de seguridad e Secci n D 1 3 Reemplazo del certificado de Oracle Nota Para estos procedimientos se usa Mozilla Firefox en una plataforma Windows D 1 1 Establecimiento de la conexi n HTTPS SSL inicial 1 Abra un explorador web compatible en el equipo e introduzca la versi n HTTPS SSL de la direcci n URL de la aplicaci n de STA https STA_host_name port_number STA Donde e host_name es el nombre de host del servidor de STA
208. iblioteca a la vez Monitored Libraries AD X aS nB brary Name Library Complex Lbrary IP STA IP Address Library Engine ID 5 e a Address es ia SL150_abe 192 0 2 20 192 0 221 0x8000 18804303 Aparece un cuadro mensaje de confirmaci n 98 Tareas de configuraci n de STA Information ES Get latest data initiated for library oK Haga clic en OK Aceptar para descartar el cuadro de mensaje La recopilaci n de datos se realiza y la tabla Monitored Libraries Bibliotecas supervisadas se actualiza con los resultados e Library Complex Complejo de bibliotecas indica el ID del complejo de bibliotecas e Library Engine ID ID de motor de biblioteca indica el ID de motor SNMP nico para la biblioteca e Last Connection Attempt ltimo intento de conexi n indica la fecha y la hora en las que se inici la recopilaci n de datos e Last Successful Connection ltima conexi n correcta indica la fecha y la hora en las que se finaliz la recopilaci n de datos si fue correcta e Last Connection Status Estado de ltima conexi n se actualiza de la siguiente manera o IN PROGRESS En curso el proceso de recopilaci n de datos se est ejecutando o SUCCESS Correcto la recopilaci n de datos se realiz correctamente STA comienza a recibir datos de intercambio provenientes de la biblioteca o FAILED Error el proceso de recopilaci n de datos no se realiz correctamente Si es posible STA proporciona informaci
209. ibrary Complex No data to display e Para modificar una conexi n de biblioteca existente seleccione la biblioteca en la tabla Monitored Libraries Bibliotecas supervisadas y a continuaci n haga clic en Edit Editar Monitored Libraries Sa Q2 Library Name Library Complex read vs STA IP Address ibrary17 10 80 123 456 10 80 175 3 6 Aparece el cuadro de di logo Define Library Connection Details Definir detalles de conexi n de biblioteca Si se trata de una nueva conexi n de biblioteca los campos est n vac os Complete el cuadro de di logo del siguiente modo Los valores que especifique deben coincidir con los correspondientes en la biblioteca e Library Name Nombre de biblioteca escriba un nombre para identificar la biblioteca en todas las pantallas de la interfaz de usuario de STA por ejemplo el nombre de host de la biblioteca e Library Primary IP Address Direcci n IP principal de la biblioteca escriba la direcci n IP del puerto p blico principal de la biblioteca No se puede especificar la direcci n IP de otra biblioteca supervisada e Library Secondary IP Address Direcci n IP secundaria de la biblioteca se usa solo con bibliotecas SL3000 y SL8500 que usan TCP IP dual o Redundant Electronics Especifique la direcci n IP del puerto p blico secundario de la biblioteca No se puede especificar la direcci n IP de otra biblioteca supervisada Para todas las dem s bibliotecas incluidos todos los model
210. ic no seguro 7020 HTTPS Acceso a la consola de administraci n de WebLogic seguro 7021 HTTP Servidor gestionado staUi Acceso a la GUI de STA no seguro 7022 HTTPS Servidor gestionado staUi Acceso a la GUI de STA seguro 3 3 2 3 Puertos internos configurables Los puertos que se describen en la Tabla 3 3 Puertos internos configurables se usan para las comunicaciones internas de STA Estos valores de puerto deben ser nicos Configuraci n del firewall o el enrutador no aplicable Tabla 3 3 Puertos internos configurables Puerto Protocolo Descripci n Finalidad predeterminado 7023 HTTP Servidor gestionado staEngine Aspectos internos b sicos de STA no seguro 7024 HTTPS Servidor gestionado staEngine Aspectos internos b sicos de STA seguro 7025 HTTP Servidor gestionado staAdapter Comunicaci n de SNMP no seguro 7026 HTTPS Servidor gestionado staAdapter Comunicaci n de SNMP seguro 3 4 Logs de instalaci n y desinstalaci n de STA Puede usar los logs de instalaci n y desinstalaci n de STA para ayudar a resolver problemas La mayor a de los nombres de los archivos log incluye un registro de hora para identificar la 44 Logs de instalaci n y desinstalaci n de STA instancia de instalaci n o desinstalaci n El registro de hora corresponde a la fecha y la hora de inicio de la instalaci n o la desinstalaci n En particular los siguientes logs proporcionan informaci n
211. ienda resolver todos los resultados con advertencia antes de continuar Puede dejar el instalador en esta pantalla mientras resuelve los problemas y despu s de resolverlos regresar y hacer clic en Rerun Volver a ejecutar para ejecutar el proceso de verificaci n nuevamente En funci n de la naturaleza de un requisito tal vez tenga que detener un servicio cambiar privilegios de usuario o instalar un paquete Yum para resolver problemas Puede usar 160 Pantallas del instalador gr fico de STA cualquiera de los siguientes m todos para mostrar informaci n detallada que puede ser til para resolver problemas y determinar qu se debe hacer e Seleccione la tarea en la ventana principal La tarea se resalta en el panel Message Mensaje con la informaci n detallada En la Figura A 2 Detalle de la tarea que se muestra al seleccionarla en la ventana principal se muestra un ejemplo Figura A 2 Detalle de la tarea que se muestra al seleccionarla en la ventana principal StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 Prerequisite Checks va MAGETEN Welcome 100 Installation Location Checking existing STA instance s Prerequisite Checks 4 A or f Checking MySQL not installed Checking Operating System Compatibility Checking tmp available space 10 O fre wrae prea Checking Operating System has SELINUX disabled ip Admin A LA Checking Operating System services are stopped iptable
212. iente de SNMP para STA para obtener instrucciones 3 Para restaurar la comunicaci n de SNMP entre STA y las bibliotecas pruebe la conexi n con cada biblioteca supervisada Consulte Secci n 6 1 5 Prueba de la conexi n SNMP de una biblioteca para obtener instrucciones Nota Despu s de haber completado correctamente este paso STA comienza a recibir y procesar datos de cada una de las bibliotecas supervisadas Tal vez observe que hay intercambios incompletos en la pantalla Exchanges Overview Descripci n general de intercambios correspondientes a intercambios que estaban en curso cuando se detuvo STA o cuando se restauraron las conexiones con las bibliotecas Consulte la Gu a del usuario de STA para obtener detalles sobre intercambios incompletos 4 Obtenga los datos de configuraci n de la biblioteca de SNMP m s recientes de cada biblioteca Consulte Secci n 6 1 6 Realizaci n de una recopilaci n de datos manual para obtener instrucciones 8 6 10 3 Configuraci n de servicios e informaci n de usuarios de STA Realice estos pasos para todas las actualizaciones Estos pasos se realizan en el servidor de STA Si desea conservar la configuraci n de la versi n previa de STA use los valores que registr antes de la actualizaci n Consulte Secci n 8 5 3 Registro de los valores de configuraci n y usuarios actuales de STA opcional Nota Despu s de la actualizaci n STA pasa a ser el pr
213. in Structure Estructura de dominios haga clic en Security Realms Dominios de seguridad Ap ndice E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA 233 Control de acceso a STA con OpenLDAP de WebLogic ORACLE WebLogic Server Administration Console Change Center Home Log Out Preferences E Record Help Lay View changes and restarts Home Cick the Lock amp Edit button to modify add or Home Page delete items in this domain Information and Resources Helpful Tools General Information a Configure applications a Common Administration Task Configure GridLink for RAC Data Source a Read the documentation e Recent Task Status e Ask a question on My Orade Set your console preferences e Orade Guardian Overview Domain Configurations Domain Services Doman Messaging a MS Servers Environment e Store and Formard A o Servers e JMS Modules Clusters e Path Services 4 En la tabla Realms Dominios seleccione el enlace activo myrealm seleccione el enlace no la casilla de control Summary of Security Realms A searity realm is a container for the mechanisms nduding users groups security roles security poles and security providers that are used to protect WebLogic resources You can have multiple security realms in a WebLogic Server domain but only one can be set as the default active realm This Security Realms page ists each security realm that has been configured in this
214. instalador en modo silencioso de STA y el Ejemplo B 2 Plantilla del archivo de respuesta del desinstalador en modo silencioso de STA para conocer el contenido de los archivos de respuesta del instalador y el desinstalador silent Requerido para el modo silencioso Indica que se debe usar el modo silencioso Las entradas se toman del archivo de respuesta especificado B 5 2 Opciones de registro Las siguientes opciones le permiten controlar los tipos de informaci n que se proporcionan en los logs del instalador y el desinstalador Se pueden usar tanto en el modo gr fico como en el silencioso debug Registra informaci n de depuraci n Parte de la informaci n de depuraci n tambi n aparece en la ventana de la consola logLevel level Omite los mensajes de log cuyo nivel de prioridad sea menor que el especificado Los valores de level nivel son los siguientes e severe grave e warning advertencia e info informaci n e config configuraci n e fine detallado e finer muy detallado e finest m s detallado printdiskusage Registra informaci n de depuraci n sobre el uso del disco printmemory Registra informaci n de depuraci n sobre el uso de la memoria printtime Registra informaci n de depuraci n sobre el tiempo transcurrido B 5 3 Otras opciones Las siguientes opciones de comandos son para uso general Se pueden usar tanto en el modo gr fico como en el silencioso comp
215. inventario central de Oracle y el grupo de instalaci n de Oracle especificados en el archivo indicador del inventario central Consulte Secci n 3 1 Usuarios grupos y ubicaciones usados por el instalador de STA para obtener detalles De forma predeterminada el instalador y el desinstalador en modo silencioso usan el archivo indicador etc oraInst loc Al registrar el inventario central de Oracle el archivo se crea de manera autom tica con este nombre y en esta ubicaci n Consulte Secci n 3 6 7 Registro de la ubicaci n del inventario central de Oracle para obtener detalles Si la ubicaci n del inventario central de Oracle no est registrada debe crear el archivo indicador manualmente y asignarle el nombre de archivo oraInst loc Consulte Secci n B 3 1 Creaci n del archivo indicador del inventario central de Oracle para obtener detalles Puede ubicar el archivo indicador en cualquier directorio pero si no est en etc debe usar el par metro invPtrLoc para especificar la ubicaci n del archivo cuando ejecute el instalador o el desinstalador en modo silencioso Consulte invPtrLoc pointer_file para obtener detalles sobre este par metro Archivos de respuesta del instalador y el desinstalador en modo silencioso Para ejecutarlos desatendidos el instalador y el desinstalador en modo silencio de STA usan la configuraci n que se encuentra en el archivo de respuesta que crea Debe usar el par metro responseFile par
216. iones Cap tulo 2 Instalaci n de Linux 27 Tareas de instalaci n Sistema de Punto de montaje Tama o Descripci n y recomendaciones archivos predeterminado Nota Con la excepci n de la rotaci n de registros STA no gestiona el espacio Precauci n Debe configurar la utilidad de copia de seguridad de STA para gestionar los archivos log que se encuentran en STA_logs db stadb_bin De lo contrario estos archivos pueden requerir que se los gestione de manera manual consulte informaci n detallada en Gu a de administraci n de STA 2 1 3 Descarga del paquete de medios del instalador de Linux Utilice este procedimiento para descargar el paquete de medios del instalador de Linux desde el sitio web de Oracle Software Delivery Cloud El paquete de medios se entrega como un archivo de imagen ISO comprimido el cual puede extraer y escribir en el medio port til que desee unidad flash DVD etc Antes de realizar esta tarea debe solicitar a su representante de soporte de Oracle un ID de usuario y una contrase a para Oracle Software Delivery Cloud 1 Abra un explorador web y navegue al sitio web de Oracle Software Delivery Cloud http edelivery oracle com linux Haga clic en Sign In Register Conexi n Registro Escriba el ID de usuario y la contrase a proporcionados por el servicio de soporte de Oracle En la pantalla Terms amp Restrictions Condiciones y restricciones seleccione las casillas
217. iotecas SL500 gt staConfig print STA mode is enabled 4 3 8 Configuraci n del formato de etiqueta de volumen de SL150 y modo de direcciones de elementos de unidad solo SL150 Use este procedimiento para asegurarse de que los n meros de serie de volumen volsers est n correctamente formateados en los datos de SNMP enviados a STA Asimismo para firmware 2 xx y versiones posteriores de SL150 use este procedimiento para configurar el modo de direcciones de elementos de unidad para que se incluyan los alojamientos de unidades vac os en los datos enviados a STA Consulte Secci n 4 1 5 Formato de etiqueta de volumen solo SL500 y SL150 para obtener detalles Nota Oracle recomienda suspender todas las actividades de la biblioteca antes de cambiar estos par metros Puede ser necesario hacer cambios de configuraci n en las aplicaciones de cinta y los hosts despu s de modificar estos par metros Este procedimiento se realiza con la interfaz basada en explorador de SL150 En el rbol de navegaci n seleccione Configuration Configuraci n Seleccione el bot n Configure Configurar En la ventana Configuration Wizard Asistente de configuraci n seleccione la casilla de verificaci n Configure Library Settings Configurar par metros de biblioteca y a continuaci n haga clic en Next Siguiente 4 Defina los siguientes par metros seg n corresponda e Drive Element Addressing Mode Modo de direccio
218. iotecas correcto solo SL8500 Para que STA acumule datos de complejos de bibliotecas correctamente cada complejo de bibliotecas del sitio debe tener un ID de complejo nico Use este procedimiento para asegurarse de utilizar el ID de complejo de bibliotecas correcto para cada biblioteca SL8500 Consulte Secci n 4 1 3 ID de complejo de bibliotecas solo SL8500 para obtener detalles Este procedimiento se realiza con la CLI de la biblioteca 1 Para cada biblioteca SL8500 que se supervise con STA muestre el ID de complejo actualmente asignado SL8500 gt config complexId print Complex Id 3 Verifique que cada biblioteca independiente y cada complejo de bibliotecas tengan un ID de complejo nico y que todas las bibliotecas de cada complejo de bibliotecas tengan el mismo ID de complejo Cap tulo 4 Configuraci n de funciones de biblioteca para STA 69 Tareas de configuraci n de funciones de bibliotecas Si necesita cambiar el ID de complejo de una biblioteca independiente contin e con este procedimiento Precauci n Si necesita cambiar el ID de complejo de una biblioteca perteneciente a un complejo de bibliotecas p ngase en contacto con el soporte de Oracle No contin e con este procedimiento Desconecte la biblioteca y espere a que se completen todas las transacciones Cambie el ID de complejo de una biblioteca independiente comp1ex_ID es un n mero entre 1 y 127 config complexId set comple
219. is used to access the STA user interface and has access to all features of i A r Prerequisite Checks s i y Enter Root Password Username Requirements i o 16 Y Set up DE Directories 1 to 16 characters in length i All usernames must be unique AK Set up Admin Accounts i y Weblogic Administrator Password Requirements 8 to 31 characters in length with no spaces w STA Administrator Must contain at least one capital letter and one number except al ERE e Vo Enter STA Administrator Username sta admin Enter STA Administrator Password e o Confirm STA Administrator Password Heip lt Back Next gt Cancel La cuenta de administrador de STA se usa para iniciar sesi n en la interfaz de usuario de STA Este usuario tiene privilegios de administrador para la aplicaci n STA y por lo tanto tiene acceso a todas las pantallas de STA La cuenta se crea durante la instalaci n con las credenciales que usted especifica Precauci n Registre de forma segura estas credenciales de la cuenta porque si las pierde no podr iniciar sesi n en la interfaz de usuario de STA Para proteger la seguridad del sitio los nombres de usuario y las contrase as no se configuran de manera previa ni se codifican A 2 9 1 Campos de la pantalla Enter Username Introducir nombre de usuario Escriba el nombre de usuario que desea asignar al administrador de STA Los requisitos para los nombres de usuario son los siguientes
220. izar este valor para configurar la conexi n con la biblioteca Para las bibliotecas SL3000 y SL8500 elija el m todo para admitir Redundant Electronics TCP IP dual o ninguna funci n Consulte Secci n 4 1 2 TCP IP dual y Redundant Electronics SL3000 y SL8500 solamente para obtener detalles Este procedimiento se realiza con SL Console o la interfaz basada en explorador de SL150 Direcci n IP de SL500 En el men Tools Herramientas seleccione System Detail Detalle del sistema En el rbol de navegaci n seleccione Library Biblioteca Seleccione el separador Properties Propiedades y a continuaci n el separador General La direcci n IP de la biblioteca se indica debajo de la secci n Library Interface TCP IP TCP IP de interfaz de la biblioteca Registre la direcci n IP de la biblioteca como direcci n IP principal de la biblioteca Esta direcci n corresponde al puerto 1B Direcci n IP de SL3000 o SL8500 compatibilidad con Redundant Electronics a f En el men Tools Herramientas seleccione System Detail Detalle del sistema En el rbol de navegaci n seleccione la carpeta Redundant Electronics Si la carpeta no aparece significa que la funci n Redundant Electronics no est disponible en la biblioteca En el campo Device State Estado del dispositivo verifique que uno de los controladores de la biblioteca indique Duplex software ready switch possible D plex software listo con
221. jar rw r r 1 oracle oinstall 1275158996 Oct 23 13 35 sta_install_2 1 0 64 124_linux64 2 zip rw r r 1 oracle oinstall 1599220560 Oct 23 13 01 sta_install_2 1 0 64 124_linux64 bin chmod u x sta_install bin chmod u r sta_install zip ls la rw r r 1 oracle oinstall 5964 Oct 23 16 14 silentInstallUtility jar rw r r 1 oracle oinstall 1275158996 Oct 23 13 35 sta_install_2 1 0 64 124_linux64 2 zip rWXr r 1 oracle oinstall 1599220560 Oct 23 13 01 sta_install_2 1 0 64 124_linux64 bin 10 Lea Notas de la versi n de STA que se incluye en el paquete de descarga del instalador 3 6 4 Instalaci n de STA Use este procedimiento para ejecutar el instalador de STA Para instalar STA puede usar el modo gr fico o el modo silencioso Consulte Secci n 3 5 Modos del instalador de STA para obtener detalles 1 En una ventana de terminal establezca conexi n con el servidor de STA e inicie sesi n como usuario de instalaci n de Oracle Consulte Usuario de instalaci n de Oracle para obtener detalles 52 Tareas de instalaci n de STA 2 Cambie a la ubicaci n del instalador de STA Consulte Ubicaci n de instalador de STA para obtener detalles Por ejemplo cd Installers 3 Inicie el instalador de STA con uno de los siguientes comandos e Para usar el instalador gr fico de STA sta_install_version_linux64 bin Donde version es la versi n del instalador de STA que descarg Por ejemplo
222. king existing STA instance s A A A Checking MySQL not installed Checking Operating System Compatibility Checking tmp available space 1G dm in VA Checking tmp write privileges Checking Operating System has SELINUX disabled Checking Operating System services are stopped iptables Checking Operating System services are stopped snmpd and snmptrapd Checking required ports available 161 and 162 Checking required packages rpm build Checking required packages glibc Checking required packages expect Checking required packages binutils 6 666656456544565655 Checking required packages compat libcap1 X v View Successful Tasks View Log a P Checking Operating System services are stopped iptables R Expected result Service iptables is stopped Actual Result Service iptables is stopped Check complete The overall result of this checkis Passed pd and snmptrapd Help lt pack Next gt Cancel A 2 4 1 Campos de la pantalla Ninguno A 2 4 2 Botones especificos de la pantalla Stop Parar Haga clic para detener el proceso de verificaci n en la tarea actual Esto puede resultar til para ver la informaci n detallada de una tarea seleccionada que ya ha finalizado Rerun Volver a ejecutar Haga clic para ejecutar el proceso de verificaci n nuevamente desde el comienzo Esto le permite resolver resultados con error o advertencia sin tener que salir del instalador de STA ni reini
223. l Use las columnas STA 2 1 0 para registrar los valores que utilizar para STA 2 1 0 C 2 1 Hoja de trabajo de ubicaciones y usuarios de instalaci n La Tabla C 2 Hoja de trabajo de ubicaciones y usuarios de instalaci n incluye las cuentas de usuario y las ubicaciones que se necesitan para ejecutar el instalador de STA Tabla C 2 Hoja de trabajo de ubicaciones y usuarios de instalaci n Elemento Grupo de instalaci n de Oracle Usuario de instalaci n de Oracle Descripci n Valor actual Valor de STA 2 1 0 Grupo de Linux utilizado para instalar y actualizar productos de Oracle en el servidor de STA Nuevo para STA 2 1 0 Usuario de Linux para instalar y actualizar productos de Oracle en el servidor de STA Nuevo para STA 2 1 0 Ubicaci n de inventario central de Oracle Directorio para llevar un control de la informaci n sobre los productos de Oracle instalados en el servidor de STA Nuevo para STA 2 1 0 Ubicaci n de directorio ra z de almacenamiento de Oracle Directorio en el que se instalan STA y el software asociado de Oracle Nuevo para STA 2 1 0 Ubicaci n de instalador de STA Ubicaci n en la que se descarga el instalador de STA 218 Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n Elemento Ubicaci n de datos de base de datos de STA Descripci n Ubicaci n de la base de datos de STA Valor actual Valor de STA 2 1 0 Ubicaci
224. l desinstalador en modo silencioso de STA tienen los siguientes requisitos espec ficos para el modo e Puede usar el modo silencioso desde clientes telnet por ejemplo PuTTY que no usan el protocolo X11 Sin embargo debe tener instalado el paquete RPM xorg x11 utils en el servidor de STA e Antes de usar el modo silencioso debe descargar el archivo silentInstallUtility_version jar del sitio web de Oracle Software Delivery Cloud y usarlo para crear el archivo de respuesta con contrase as cifradas Consulte Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA 201 Archivos y utilidades que se usan con el modo silencioso Secci n B 3 2 Creaci n del archivo de respuesta del instalador en modo silencioso para obtener instrucciones Para el modo silencioso tambi n se necesita un archivo indicador del inventario central en el que se especifique la ubicaci n del directorio del inventario central de Oracle y el grupo de instalaci n de Oracle Debe crear el archivo manualmente si a n no existe Consulte Archivo indicador del inventario central de Oracle para obtener detalles B 2 Archivos y utilidades que se usan con el modo silencioso En esta secci n se describen los conceptos y los t rminos claves relacionados con la instalaci n y la desinstalaci n en modo silencioso Archivo indicador del inventario central de Oracle El instalador y el desinstalador en modo silencioso de STA usan la ubicaci n del
225. l en el servidor de STA e inicie sesi n como usuario root del sistema 128 Tareas de actualizaci n 2 Muestre el espacio disponible en el destino del volcado de la base de datos y verifique que sea suficiente para el archivo del volcado Por ejemplo df h dbdumpfiles Filesystem Size Used Avail Use Mounted on dev mapper sta_server STA_DbVol 200G 53G 243G 27 dbdumpfiles Detenga todos los servicios de STA STA stop all Inicie el servicio MySQL service mysql start Haga el volcado de la base de datos de STA en un nico archivo Introduzca la contrase a del usuario root de la base de datos cuando se le solicite mysqldump uroot p opt add drop database comments complete insert dump date events flush logs routines single transaction triggers databases stadb gt dumpfile_path dumpfile_name sql Enter password mysql_root_password Nota No se recomienda usar el par metro opcional v para obtener una salida detallada ya que cuando se lo usa aparece una gran cantidad de mensajes en la ventana de terminal y se puede reducir marcadamente la velocidad de procesamiento del comando en el caso de bases de datos voluminosas En el Ejemplo 8 1 Volcado de base de datos antigua se hace un volcado de la base de datos de STA 1 0 x en la carpeta dbdumpfiles del servidor de STA con el nombre de archivo Dec14_dump sql Ejemplo 8 1 Volcado de base de datos antigua mys
226. l en el servidor de STA e inicie sesi n como usuario root del sistema 2 Si todav a no lo hizo detenga todos los servicios de STA STA stop all 3 Inicie el servicio MySQL STA start mysql 4 Cree el archivo de copia de seguridad de la base de datos Introduzca la contrase a del usuario root de la base de datos cuando se le solicite mysqldump uroot p opt add drop database comments complete insert dump date events flush logs routines single transaction triggers databases stadb gt dumpfile_path dumpfile_name sql Nota No se recomienda usar el par metro opcional v para obtener una salida detallada ya que cuando se lo usa aparece una gran cantidad de mensajes en la ventana de terminal y se puede reducir marcadamente la velocidad de procesamiento del comando en el caso de bases de datos voluminosas En el Ejemplo 8 4 Volcado de nueva base de datos se hace un volcado de la base de datos de STA 2 1 0 en la carpeta dbdumpfiles del servidor de STA con el nombre de archivo STA_FRESH_INSTALL_ BACKUP sql Ejemplo 8 4 Volcado de nueva base de datos mysqldump uroot p opt add drop database comments complete insert dump date events flush logs routines single transaction triggers databases stadb gt dbdumpfiles STA_FRESH_INSTALL_BACKUP sql Enter password mysql_root_password Retrieving view structure for table v_mdv_request_states Retrievi
227. l estado del sitio para la actualizaci n Cu ndo realizarla Todas las actualizaciones Secci n 8 5 2 Conservaci n de logs existentes opcional Desea conservar los logs de servicio de la versi n actual de STA Secci n 8 5 3 Registro de los valores de configuraci n y usuarios actuales de STA opcional Secci n 8 5 4 Cambio de nombre de las plantillas personalizadas que comienzan con el prefijo STA opcional Desea conservar los nombres de usuario y los valores de configuraci n actuales de STA Tiene plantillas personalizadas cuyos nombres comienzan con el prefijo STA Secci n 8 5 5 Registro de configuraci n actual de plantillas personalizadas opcional Desea conservar la configuraci n de propiedad y visibilidad de las plantillas personalizadas existentes Secci n 8 5 6 Registro de la configuraci n de las pol ticas de informes ejecutivos opcional Desea conservar la configuraci n de propiedad de las pol ticas de informes ejecutivos existentes 8 5 1 Verificaci n del estado del sitio para la actualizaci n Use este procedimiento para analizar los requisitos de la actualizaci n y verificar si el sitio est preparado 118 Tareas de preparaci n de la actualizaci n 8 5 1 1 Verificaci n de los requisitos de actualizaci n Use este procedimiento para asegurarse de que el entorno cumpla con todos los requisitos de STA 2 1 0
228. la del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 177 Pantallas del instalador gr fico de STA Los requisitos para los nombres de usuario son los siguientes e Debe tener de 1 a 16 caracteres Todos los nombres de usuario deben ser nicos Enter Password Introducir contrase a Escriba la contrase a que desea asignar a esta cuenta La entrada se muestra enmascarada Los requisitos para las contrase as son los siguientes e Debe tener de 8 a 31 caracteres e Debe incluir al menos un n mero y una letra may scula e No debe tener espacios e No debe incluir ninguno de los siguientes caracteres especiales EI jes See Lye free Confirm Password Confirmar contrasefia Vuelva a escribir la contrasefia para asegurarse de haberla escrito bien A 2 14 2 Botones especificos de la pantalla Ninguno 178 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 15 Introducci n de puertos de comunicaci n StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 a Enter Communication Ports Welcome In the following screens you will set port numbers for HTTP and HTTPS Installation Location communication for WebLogic and STA Prerequisite Checks IMPORTANT Make a note of these port numbers Specifically you will need the Enter Root Password port numbers for the WebLogic Admin Console to administer and configure the Salvo D8 Directories WebLogic application server and staUi managed server to access the STA
229. lease Configuration 6 Seleccione el separador Providers Proveedores Settings for myrealm Configuration Users and Groups Roles and Policies Credential Mappings Migration Authentication Password Validation Authorization Adjudication Role Mapping Auditing Cre 7 En la secci n Authentication Providers Proveedores de autenticaci n haga clic en New Nuevo DefaultAuthenticator DefaultidentityAsserter Delete Reorder 8 Introduzca el nombre del proveedor de autenticaci n que desea agregar por ejemplo STA RacfAuthenticator y seleccione RacfAuthenticator en el men Type Tipo Haga clic en OK Aceptar Nota El archivo jar de RACF deber a aparecer en el men Type Tipo Si no es as detenga STA y rein cielo con el comando STA Consulte informaci n detallada sobre el uso de comandos en Gu a de administraci n de STA 9 Verifique que el proveedor RACF est incluido en la tabla Authentication Providers Proveedores de autenticaci n DefaultAuthenticator y DefaultIdentityAsserter deben ser siempre los dos primeros proveedores de esta lista 10 Seleccione el enlace activo DefaultAuthenticator seleccione el nombre no la casilla de control DefaultAuthenticator DefaultidentityAsserter RacfAuthenticator Ap ndice E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA 249 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM
230. lejo de bibliotecas del sitio debe tener un ID de complejo nico En bibliotecas SL8500 los ID de complejos se configuran de manera manual En todos los dem s modelos de biblioteca los ID de complejos se configuran autom ticamente y por lo tanto no es necesaria la intervenci n manual ni la verificaci n Cada SL8500 independiente es considerada un complejo separado y por lo tanto debe tener un ID de complejo nico Asimismo cada complejo de varias bibliotecas debe tener un ID de complejo nico y todas las bibliotecas dentro del complejo deben compartir el mismo ID Los valores v lidos de ID de complejo son del 1 al 127 En la Tabla 4 3 Ejemplos de asignaciones de ID de complejo se muestran algunos ejemplos de asignaciones de ID de complejo de SL8500 v lidas Tabla 4 3 Ejemplos de asignaciones de ID de complejo Tipo de complejo Bibliotecas ID de complejo asignado Complejo de varias bibliotecas SL8500 1 1 SL8500 2 1 SL8500 3 1 Bibliotecas independientes SL8500 4 2 SL8500 5 3 Precauci n Service Delivery Platform SDP de Oracle tambi n utiliza ID de complejo nicos para realizar un seguimiento de los datos de la biblioteca Si su sitio utiliza SDP p ngase en contacto con el soporte de Oracle antes de cambiar un ID de complejo El cambio de un ID de complejo podr a hacer que SDP falle En la mayor a de los casos los ID de complejo se definen correctamente cuando SDP est conectado Consulte
231. lete los campos la siguiente manera Host Address Direcci n de host direcci n IP del servidor de STA Trap Level Nivel de captura lista de los niveles de captura que la biblioteca debe enviar a STA separados por coma 1 2 3 4 11 13 14 21 25 27 41 45 61 63 65 81 85 100 Version Versi n seleccione v3 Trap User Name Nombre de usuario de captura nombre de usuario de SNMP que cre en Secci n 5 2 4 Creaci n de un usuario de SNMP v3 82 Authentication Protocol Protocolo de autenticaci n seleccione SHA Authentication Passphrase Frase de contrase a de autenticaci n contrase a de autorizaci n que cre en Secci n 5 2 4 Creaci n de un usuario de SNMP v3 82 Privacy Protocol Protocolo de privacidad seleccione DES Privacy Passphrase Frase de contrase a de privacidad contrase a de privacidad que cre en Secci n 5 2 4 Creaci n de un usuario de SNMP v3 82 86 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca e Engine ID ID de motor este campo se proporciona autom ticamente No modifique el valor 4 Haga clic en OK Aceptar Cap tulo 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecas 87 88 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA Para que STA supervise las bibliotecas de la organizaci n debe realizar algunas actividades de configuraci n en las bibliotecas y algunas en el servidor de STA En este cap tulo se describen las a
232. liotecas y unidades para compatibilidad con STA 2 1 0 e Actualizaci n de configuraci n recomendada para el servidor de STA Temas que se describen en la Gu a de instalaci n y configuraci n de STA e Nuevo instalador y desinstalador de STA 2 1 0 que proporcionan las siguientes funciones o o o Usuario y grupo de instalaci n de Oracle usuario y grupo de Linux usado exclusivamente para instalar y actualizar productos de Oracle en el servidor de STA Ubicaci n de directorio ra z de almacenamiento de Oracle definida por el usuario la aplicaci n de STA y el software asociado de Oracle se pueden instalar en cualquier sistema de archivos que tenga espacio suficiente Ubicaciones de base de datos y copia de seguridad local definidas por el usuario Ubicaci n de inventario central de Oracle directorio para llevar un control de la informaci n sobre los productos de Oracle instalados en el servidor de STA Modo silencioso de instalador y desinstalador de STA permite no usar la interfaz gr fica de usuario y proporcionar las opciones de instalaci n en un archivo de propiedades XML Nuevos logs detallados de instalador y desinstalador de STA Ayuda contextual para todas las pantallas de instalador y desinstalador gr ficos de STA e Requisito de paquete RPM de Linux adicional se debe instalar el paquete xorg x11 utils para ejecutar el instalador gr fico de STA e Los puertos predeterminados para la consola de administra
233. list snmpd snmpd O off 1 off 2 0ff 3 0ff 4 off 5 0ff 6 off chkconfig snmptrapd off chkconfig list snmptrapd snmptrapd O off 1 off 2 0ff 3 0ff 4 off 5 off 6 off 7 Revise y verifique los requisitos aplicables espec ficos del modo de la siguiente manera e Para el instalador gr fico de STA consulte Secci n A 1 Requisitos de visualizaci n para el modo gr fico e Para el instalador de STA en modo silencioso consulte Secci n B 1 1 Requisitos del modo silencioso 3 6 3 Descarga de STA La descarga del instalador de STA incluye los siguientes archivos version es el n mero de versi n de la instalaci n de STA e sta_install_version_linux64 bin requerido para todas las instalaciones e sta_install_version_linux64 2 zip requerido para todas las instalaciones e silentInstallUtility_ version jar utilidad de generaci n de archivo de respuesta Requerido solo si se usar n el instalador o el desinstalador de STA en modo silencioso Consulte el Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA para obtener detalles 1 En una ventana del explorador acceda al sitio web de Oracle Software Delivery Cloud en la siguiente direcci n URL http edelivery oracle com Haga clic en Sign In Register Conexi n Registro Escriba el ID de usuario y la contrase a proporcionados por el soporte de Oracle o cree una nueva cuenta Cap tulo 3 Instalaci n de STA 51 Tareas de instalaci n
234. lizada StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 Installation Complete va Install StorageTek Tape Analytics Installation Details STA Home Location Oracie StorageTek_Tape_Analytics Log File imp Oralnstall201S 01 07_10 34 21AM install2015 01 07_10 34 21AM log WebLogic Admin Console URL http tbivb03 7019 console STA CUI Console URL http tbivb03 7021 STA Feature sets have been installed Oracle Application Developer Framework 11 1 2 4 Oracle Weblogic Server 10 3 6 0 8 Oracle JOK 1 6 0 75 Oracle MYSQL 5 6 18 Oracle StorageTek Tape Analytics 2 1 0 I w Installation Complete Oracle StorageTek Tape Analytics installation completed successfully Help Einish En la pantalla se muestran los siguientes detalles sobre la instalaci n finalizada e Installation Details Detalles de la instalaci n ubicaciones de la aplicaci n de STA instalada y el archivo log del instalador y detalles de conexi n para las interfaces de usuario de WebLogic y la aplicaci n de STA e Feature sets have been installed Conjuntos de funciones instalados nombres y n meros de versi n de los paquetes de software que se instalaron Puede hacer una captura de pantalla de esta informaci n para que le quede un registro Haga clic en Finish Finalizar para salir del instalador A 2 24 1 Campos de la pantalla Ninguno A 2 24 2 Botones espec ficos de la pantalla Finish Finalizar Haga clic para salir del instalador de STA 1
235. llation Utility This utility is used to assist users with the password fields in the Silent Installation response file The silent installation process requireds the password fields in the response file requires the password fields to be encrypted The utility will ask the users for the required passwords and encrypt these values then update the values into the supplied response file 206 Tareas del instalador en modo silencioso de STA Please enter the location to save the key file Installers What is the response file used for i for Install d for Deinstall i Enter system root password Confirm system root password Enter mySQL DB root password Confirm mySQL DB root password Enter STA user password Confirm STA user password Enter Weblogic console password Confirm Weblogic console password Enter STA DB Application password Confirm STA DB Application password Enter STA DB Report password Confirm STA DB Report password Enter STA DBA password Confirm STA DBA password Una vez que la utilidad finaliza la ejecuci n verifique que se haya creado el archivo de clave de cifrado en el directorio en donde se encuentra el archivo de respuesta Es un archivo oculto que tiene un nombre generado de manera aleatoria que comienza con sk Por ejemplo ls la Installers sk Y 1 oracle oinstall 17 Sep 22 12 00 sk1414440339833 Visualice el archivo de respuesta y verifique los siguientes valore
236. lo A 1 Ejemplo de visualizaci n de X11 bien configurada se muestra la primera parte de la salida del comando donde se indica la visualizaci n bien configurada Ejemplo A 1 Ejemplo de visualizaci n de X11 bien configurada xdpyinfo name of display 0 0 version number 11 0 vendor string The X Org Foundation vendor release number 11300000 X Org version 1 13 0 maximum request size 16777212 bytes motion buffer size 256 En el Ejemplo A 2 Ejemplo de visualizaciones de X11 mal configuradas se muestran algunas salidas de comandos de visualizaciones que no est n bien configuradas Ejemplo A 2 Ejemplo de visualizaciones de X11 mal configuradas xdpyinfo xdpyinfo unable to open display 0 0 xdpyinfo PuTTY X11 proxy MIT MAGIC COOKIE 1 data did not matchxdpyinfo unable to open display 0 0 A 2 Pantallas del instalador gr fico de STA En esta secci n se proporciona referencia detallada para cada una de las pantallas del instalador gr fico de STA e Secci n A 2 2 Bienvenido e Secci n A 2 3 Ubicaci n de Instalaci n e Secci n A 2 4 Comprobaciones de requisitos e Secci n A 2 5 Introducci n de la contrase a del usuario root e Secci n A 2 6 Configuraci n de directorios de la base de datos e Secci n A 2 7 Configuraci n de cuentas de administraci n o Secci n A 2 8 Administrador de WebLogic o Secci n A 2 9 Administrador de STA e Se
237. mando se ejecuta correctamente aparece el s mbolo del sistema al finalizar el proceso 8 6 9 Tarea 8 actualizar la base de datos antigua Use este procedimiento para actualizar la base de datos de STA 1 0 x o STA 2 0 x con el nuevo esquema de STA 2 1 0 Estimaci n de tiempo tiempo aproximado por gigabyte del tama o de la instant nea de la base de datos descomprimida Desde STA 1 0 x hasta 5 minutos por gigabyte Desde STA 2 0 x hasta 30 minutos por gigabyte 1 Si todav a no lo hizo detenga todos los servicios de STA STA stop all 2 Si en Secci n 8 5 1 1 Verificaci n de los requisitos de actualizaci n determin que el tama o de tmp no era suficiente para la actualizaci n aumente el tama o de tmp seg n sea necesario De no ser posible use los siguientes pasos para definir una variable de entorno para que MySQL use una ubicaci n temp alternativa a Cree una ubicaci n temp alternativa y as gnele permisos de apertura Por ejemplo mkdir dbbackup tmp chmod 777 dbbackup tmp b Detenga MySQL STA stop mysql c Edite el archivo de configuraci n de MySQL Por ejemplo vi etc my cnf Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 137 Tareas de actualizaci n d En la secci n mysqld del archivo agregue una l nea para definir la ubicaci n temp alternativa que se identifica mediante la variable tmpdir A continuaci n se presenta un ejemplo de un archivo despu s de haber agreg
238. miento indicado en Secci n D 1 2 Reconfiguraci n de WebLogic para usar otro certificado de seguridad E 2 10 Tarea 10 Instalaci n de RACF SSP en la consola de WebLogic 1 Vaya a la pantalla de inicio de sesi n de la consola de WebLogic mediante el n mero de puerto HTTP el puerto predeterminado de STA 2 1 0 es 7019 o HTTPS el puerto predeterminado de STA 2 1 0 es 7020 que haya seleccionado durante la instalaci n de STA https yourHostName PortNumber console Por ejemplo https sta_server 7020 console 2 Inicie sesi n con el nombre de usuario y la contrase a de la consola de administraci n de WebLogic que defini durante la instalaci n de STA Ap ndice E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA 247 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM 3 En la secci n Domain Structure Estructura de dominios seleccione Security Realms Dominios de seguridad ORACLE WebLogic Server Administration Console Change Center Home Log Out Preferences 5 Record Help View changes and restarts Home Cick the Lock amp Edit button to modify add or Home Page delete items in this domain Information and Resources Lock 4 Edt elptul Tools Release Configuration a reenkarn Configure applications e Configure GridLink for RAC Data Source e Recent Task Status Set your console preferences Domain Configurations Domain e Domain Environment e
239. mo se ve despu s de haber instalado STA 158 Pantallas del instalador gr fico de STA Figura A 1 Ejemplo de lista de directorio ra z de almacenamiento de Oracle StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 RA Installation Location RAGETER Y Welcome 1 Oracle Storage Home hd installation Location This is a central location to host all library products Oracle hd Browse STA Home et up DB Directorie This is the location where StorageTek Tape Analytics 2 1 0 will be installed The directory is automatically determined from Oracle Storage Home Oracie StorageTek_Tape_Analytics Feature Sets Installed At Selected Oracle Storage Home View STA Install 2 1 0 0 0 S Storage Product Core Stack Oracle Application Developer Framework 11 1 2 4 Oracle Weblogic Server 10 3 6 Oracle JOK1 6 0 75 Oracle MYSQL 5 6 18 at ete E StorageTek Tape Analytics 2 1 0 Oracle StorageTek Tape Analytics 2 1 0 VOY SE SCE FECT EYE SPE HET WH TC UTES UT SI OT AAA this installation S This page only shows Feature Sets installed at the selected Oracle Storage Home SS X Help lt Back Next gt Cancel Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 159 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 4 Comprobaciones de requisitos StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 Prerequisite Checks a 34 a Prerequisite Checks Checking existing STA instanc
240. mutaci n posible esta es la tarjeta activa y que el otro indique Standby software ready En espera software listo esta es la tarjeta en modo de espera Estos estados indican que las tarjetas de los controladores est n funcionando normalmente Si no ve estos estados p ngase en contacto con el soporte de Oracle Expanda la carpeta Redundant Electronics y seleccione la tarjeta de controlador activa Registre la direcci n IP del puerto 2B Repita el paso d y el paso e para la tarjeta de controlador alternativa en espera Direcciones IP de SL3000 o SL8500 compatibilidad con TCP IP dual a b En el men Tools Herramientas seleccione System Detail Detalle del sistema En el rbol de navegaci n seleccione Library Biblioteca 78 Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca C d Seleccione el separador Properties Propiedades y a continuaci n el separador General La informaci n de direcci n IP se muestra en las secciones Host Interface TCP IP 2B Interfaz de host TCP IP 2B y Host Interface TCP IP 2A Interfaz de host TCP IP 2A Nota Si la biblioteca tambi n incluye la funci n Redundant Electronics las direcciones IP que se muestran son las correspondientes a la tarjeta de controlador activa solamente Registre la direcci n IP principal secci n 2B y la direcci n IP secundaria secci n 2A Direcciones IP de SL3000 o SL8500 sin TCP IP dual ni Redundant Electronics d
241. n Username Enter Password Verify Password Save Cancel d Registre los valores de los siguientes campos Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 125 Tareas de preparaci n de la actualizaci n e Use Secure Connection Protocol Usar protocolo de conexi n segura e Username Nombre de usuario 8 5 4 Cambio de nombre de las plantillas personalizadas que comienzan con el prefijo STA opcional Este procedimiento es aplicable solo si tiene plantillas personalizadas cuyos nombres comienzan con el prefijo STA Durante la instalaci n de STA 2 1 0 todas las plantillas que tengan el prefijo STA se suprimen y se reemplazan por las nuevas plantillas predefinidas de STA Use este procedimiento para asignar nuevos nombres a las plantillas con el fin de que no se las suprima durante la actualizaci n Nota Las plantillas predefinidas de STA comienzan con el prefijo STA Por lo tanto Oracle recomienda que no se use este prefijo al asignar nombres a plantillas personalizadas a Inicie sesi n en STA con un nombre de usuario de administrador b En el separador Setup Administration Configuraci n y administraci n seleccione Templates Management Administraci n de plantillas c Ordene la tabla por Created Updated Fecha de creaci n o actualizaci n para concentrarse en las plantillas que se hayan modificado desde la fecha de instalaci n de STA d Seleccione el enlace de texto de u
242. n en algunas pantallas se reorganizaron para mejorar la facilidad de uso e Los atributos Last Messages ltimos mensajes est n disponibles en las pantallas respectivas para CAP unidades elevadores bibliotecas PTP y robots Temas que se describen en la Gu a de administraci n de STA e Cambios de documentaci n los siguientes cap tulos se movieron a la Gu a del usuario de STA o Usuarios y correo electr nico o Registro o Gesti n de SNMP 22 1 Planificaci n previa a la instalaci n En este cap tulo se incluyen las siguientes secciones e Descripci n general de la implementaci n de STA e Preparaci n de solicitudes de servicio para preparar las bibliotecas 1 1 Descripci n general de la implementaci n de STA Para la instalaci n y la configuraci n iniciales de STA realice las siguientes actividades en el orden indicado Puede realizar el proceso por su cuenta o adquirir los servicios de instalaci n de Oracle Para actualizar STA a partir de una versi n previa consulte el Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 1 Orden Actividad Revise y verifique los requisitos de STA en la organizaci n Detalles e instrucciones Gu a de requisitos de STA Prepare las solicitudes de servicio para las unidades y las bibliotecas seg n sea necesario Secci n 1 2 Preparaci n de solicitudes de servicio para preparar las bibliotecas Instale Linux en el servidor de STA Cap t
243. n general de la pantalla del instalador para obtener informaci n sobre las pantallas del instalador de STA A 2 2 1 Disposici n general de la pantalla del instalador Todas las pantallas del instalador de STA tienen la misma disposici n b sica Las partes principales se ilustran y describen a continuaci n Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 155 Pantallas del instalador gr fico de STA StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 Installation Location A Qracie Storage Home Central location to host install StorageTek Tape Amaiytics 2 2 s installed At Selected Oracie Drache Storage Home must be a D Hath A may eA cortan Biphanum eric or Sot characters and A must in alphanumeric character E Elemento Nombre Descripci n A T tulo de la pantalla T tulo de la pantalla del instalador de STA B rbol de navegaci n Muestra la posici n actual en la secuencia de instalaci n Los t tulos de las pantallas se convierten en enlaces activos a medida que las completa Puede hacer clic en cualquiera de los enlaces activos para regresar directamente a esa pantalla y revisar o modificar la informaci n introducida C conos para Haga clic para ocultar o mostrar el rbol de navegaci n y el panel de mensajes expandir y contraer D Barra de control de Haga clic y arrastre para cambiar el tama o del rbol de navegaci n o el panel cambio de tam
244. n los dos m todos pero se realizan en diferente orden Los dos m todos se presentan en las secciones siguientes e Secci n 8 3 1 M todo de actualizaci n de servidor nico e Secci n 8 3 2 M todo de actualizaci n de dos servidores 8 3 1 M todo de actualizaci n de servidor nico Al usar el m todo de servidor nico debe desinstalar STA antes de instalar la versi n nueva y actualizar la base de datos en el mismo servidor STA no supervisa las bibliotecas mientras se realiza este proceso La ventaja de este m todo es que no se necesita tener un servidor dedicado adicional para la actualizaci n Si est actualizando desde STA 2 0 x no necesita instalar una nueva versi n de Linux por lo que este m todo puede ser suficiente para sus necesidades En la Figura 8 1 Descripci n general de la tarea de actualizaci n de servidor nico se ilustra el m todo de servidor nico Las tareas 1 a 9 se realizan en orden secuencial En resumen 114 M todos de actualizaci n e Vuelque la base de datos actual y transfi rala a un servidor de copia de seguridad como precauci n Tarea 1 y Tarea 2 En funci n de la versi n que tenga actualmente de STA instale Linux 6 x Tarea 3a o desinstale STA 2 0 x Tarea 3b e Instale STA 2 1 0 y como precauci n vuelque la nueva base de datos Tarea 4 y Tarea 5 Transfiera el volcado de la base de datos antigua desde el servidor de copia de seguridad y a
245. na plantilla personalizada cuyo nombre comience con el prefijo STA Lo llevar a la pantalla con la plantilla seleccionada aplicada e Haga clic en Save Template Guardar plantilla en la barra de herramientas de plantillas Se abrir el cuadro de di logo Save Template Guardar plantilla f Enel campo Template Name Nombre de plantilla asigne un nuevo nombre que no comience con el prefijo STA La entrada debe ser nica g Haga clic en Save Guardar La plantilla se guarda 8 5 5 Registro de configuraci n actual de plantillas personalizadas opcional Esta secci n es aplicable solo si hay plantillas personalizadas La actualizaci n conserva las plantillas personalizadas pero despu s de la actualizaci n dichas plantillas pasan a ser propiedad de STA y tienen visibilidad p blica Use este procedimiento para registrar la configuraci n actual de propiedad y visibilidad de todas las plantillas personalizadas de manera de poder restaurarlas despu s de la 126 Tareas de preparaci n de la actualizaci n actualizaci n en caso de ser necesario Puede omitir este procedimiento si la propiedad y la visibilidad de las plantillas no son cr ticas para la implementaci n a Inicie sesi n en STA con un nombre de usuario de administrador En el separador Setup Administration Configuraci n y administraci n seleccione Templates Management Administraci n de plantillas c Seleccione el cono pa
246. nal Use este procedimiento para reiniciar el daemon de servicios de STA staservd Este procedimiento es til si modific los valores de configuraci n de los servicios de copia de seguridad o supervisi n de recursos de STA y desea que la nueva configuraci n entre en efecto de inmediato Si no usa este procedimiento la nueva configuraci n entrar en efecto cuando el servicio salga del intervalo de inactividad y procese los nuevos valores 102 Tareas de configuraci n de los servicios de STA 1 Detenga el daemon de servicios de STA STA stop staservd 2 Inicie el daemon de servicios de STA STA start staservd 3 Muestre el estado del daemon para confirmar que se est ejecutando STA status staservd 7 2 3 Verificaci n de la conectividad de la biblioteca Cuando haya finalizado de configurar los servicios confirme que todas las bibliotecas configuradas hayan completado las solicitudes de obtenci n de datos m s recientes el estado de la conexi n m s reciente debe indicar SUCCESS y STA deber a estar recibiendo datos de intercambio provenientes de las bibliotecas Consulte la Gu a del usuario de STA para obtener detalles 7 2 4 Revisi n de las preferencias de la utilidad de copia de seguridad de bases de datos de STA Consulte la Tabla 7 1 Atributos de la utilidad de administraci n del servicio de copia de seguridad de STA staservadm para obtener las descripciones de los par metros de c
247. ne el separador SNMP y a continuaci n seleccione el separador Add Trap Recipients Agregar destinatarios de capturas Complete los campos de la pantalla de destinatarios de capturas de la siguiente manera Host direcci n IP del servidor de STA TrapLevel Nivel de captura lista de los niveles de captura que la biblioteca debe enviar a STA separados por coma 1 2 3 4 11 13 14 21 25 27 41 45 61 63 65 81 85 100 Version Versi n seleccione v3 TrapUserName Nombre de usuario de captura nombre de usuario de SNMP que cre en Secci n 5 2 4 Creaci n de un usuario de SNMP v3 82 Auth Autorizaci n seleccione SHA AuthPass Contrase a de autorizaci n contrase a de autorizaci n que cre en Secci n 5 2 4 Creaci n de un usuario de SNMP v3 82 Priv Privacidad seleccione DES PrivPass Contrase a de privacidad contrase a de privacidad que cre en Secci n 5 2 4 Creaci n de un usuario de SNMP v3 82 EnginelD ID de motor ID de motor de biblioteca que visualiz en Secci n 5 2 5 Recuperaci n del ID del motor de SNMP de la biblioteca todas las bibliotecas excepto SL150 84 No introduzca el prefijo 0x 5 Haga clic en Apply Aplicar Con la interfaz de usuario de SL150 1 En el rbol de navegaci n seleccione SNMP 2 En la secci n SNMP Trap Recipients Destinatarios de capturas de SNMP seleccione Add Trap Recipient Agregar destinatario de capturas 3 Comp
248. nes de elementos de unidad Address All Drive Slots Recommended Incluir todas las ranuras de unidades recomendado e Library Volume Label Format Formato de etiqueta de volumen de biblioteca Trim last two characters Default Recortar los dos ltimos caracteres predeterminado Nota Despu s de cambiar el modo de direcciones de elementos de unidad debe esperar por lo menos 10 minutos para configurar SNMP en STA 5 Haga clic en Next Siguiente En la pantalla Summary of Configuration Changes Resumen de cambios de configuraci n seleccione la casilla de verificaci n Accept all changes Aceptar todos los cambios y a continuaci n haga clic en Apply Aplicar 72 Tareas de configuraci n de funciones de bibliotecas 7 En la pantalla Apply Configuration Changes Aplicar cambios de configuraci n seleccione la casilla de verificaci n Set the Library back Online after applying the changes Establecer la biblioteca en l nea despu s de aplicar los cambios y a continuaci n haga clic en OK Aceptar 8 Cuando aparezca el mensaje All configuration changes have been applied successfully Todos los cambios de configuraci n se aplicaron correctamente haga clic en Close Cerrar Cap tulo 4 Configuraci n de funciones de biblioteca para STA 73 74 D Configuraci n de SNMP en las bibliotecas Para que STA supervise las bibliotecas del sitio debe realizar algunas actividades de c
249. nes espec ficos de la pantalla omomomommmmmsmmmmsso 162 A 2 5 Introducci n de la contrase a del usuario root cooooononncnononononanonanon nono nos 164 A 2 5 1 Campos de la pantalla cococonononononononononononononononononononos 164 A 2 5 2 Botones espec ficos de la pantalla omomomommmmmomsmmmmso 164 A 2 6 Configuraci n de directorios de la base de datos ococccnnnnonocccnncnnns 165 A 2 6 1 Campos de la pantalla cococonononononononononononononononononononos 165 A 2 6 2 Botones espec ficos de la pantalla ooononnnnnncnnnnnnnnnnonaccnoncnnns 166 A 2 7 Configuraci n de cuentas de administraci n oooooroncncncncnononononons 166 A 2 7 1 Campos de la pantalla cococonononononononononononononononononononos 167 A 2 7 2 Botones espec ficos de la pantalla oomomomomommommmmoo 167 A 2 8 Administrador de WebLogic ooooooconnnnnnnnnnnnnnnnnonononnnnnonononononononoss 167 A 2 8 1 Campos de la pantalla ococonononononononononononononononononononos 168 A 2 8 2 Botones espec ficos de la pantalla oomomomommmmomsmmmsss 168 A 2 9 Administrador de STA v De erii erena e aeeoa iia area iniii arik 169 A 2 9 1 Campos de la pantalla cococonononononononononononononononononononos 169 A 2 9 2 Botones espec ficos de la pantalla comommomommmmsmmmsso 170 A 2 10 Co
250. nes espec ficos de la pantalla cccceeseseseseeeeeeeneees 186 A 2 21 Resumen de instalaci n cccccceeeseesesecececeeeceesenseaeeeceeeeeseeneaaeaes 186 A 2 21 1 Campos de la pantalla oooonnnnnnninininnnnnnnnonononononororonororo nono n ono 187 A 2 21 2 Botones espec ficos de la pantalla ooooonnnncnnnnnnnnnnnononononononon on os 187 A 2 22 Progreso de la instalaci n ooooooonononononononononono nono nononononononononononnnnnonos 188 A 2 22 1 Campos de la pantalla ooonnnnnnnnnnininnnnnnonononononononorororor nono no nos 188 A 2 22 2 Botones espec ficos de la pantalla ooooocnnnnnnnnnnnnnncconononononon ono 189 A 2 23 Progreso de la configuraci n moooooconononononononono nono nononononononononononononos 190 A 2 23 1 Campos de la pantalla oooonnnnnninininnnnnnonononononononorororororo nono n ono 191 A 2 23 2 Botones espec ficos de la pantalla oooonnninnnnnnnnnnnononononoronon on os 191 A 2 24 Instalaci n finalizada cocococonononononnnnnononononononononononononoconininonoss 192 A 2 24 1 Campos de la pantalla ooonnnnnnnonncccnnnnnnnnnnonancnonocnnnnnnnnanoss 192 StorageTek Tape Analytics A 2 24 2 Botones espec ficos de la pantalla ooooonnnnnnnnninnnnnnononononononon nos 192 A 3 Pantallas del desinstalador gr fico de STA oocinicinicicononononononononinoconinicininoss 193 EM A TAN 193 A 3 1 1 Campos de la pantalla ococonononononononononononon
251. nfiguraci n de cuentas de base de datos ooocnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnono 170 A 2 10 1 Campos de la pantalla 0 cccceeeeeeeeseseeeeeeeteeeseseseseeenenenes 171 A 2 10 2 Botones espec ficos de la pantalla c0ceceeeeeeeeeeeeeeeenes 171 A 2 11 Usuario root de la base de datos 0oooooocococonononononononononononononononononononos 171 StorageTek Tape Analytics A 2 11 1 Campos de la pantalla ooooonononononononononononononononononononononos 172 A 2 11 2 Botones espec ficos de la pantalla ocomommmmmmmmmmmo 172 A 2 12 Usuario de aplicaci n de base de datos c ccceceseeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 173 A 2 12 1 Campos de la pantalla 0 ccccceeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeseneeenenenes 173 A 2 12 2 Botones espec ficos de la pantalla oooonnnnnnnnninnnnnnononononononoro nos 174 A 2 13 Usuario de informes de la base de datos ooocnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 175 A 2 13 1 Campos de la pantalla 0 cccceeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeneeeneneeenenenes 175 A 2 13 2 Botones espec ficos de la pantalla oooonnnninnnnnnnnnnnononononononon oros 176 A 2 14 Administrador de la base de datos ccceseeeeeeeeeeeceeeceeeeeeeeeeeeeees 177 A 2 14 1 Campos de la pantalla ooonnnnnnnnninicinnnnonononononononorororororo nono nono 177 A 2 14 2 Botones espec ficos de la pantalla ooonnnnnnnnnnnnnnnnononononononono nos 178 A 2 15 Introducci n de puertos de comunica
252. ng view structure for table version_info Disconnecting from localhost Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 133 Tareas de actualizaci n Nota Si aparece el mensaje Can t connect to local MySQL server No se puede establecer conexi n con el servidor local de MySQL significa que el servidor de MySQL no se est ejecutando Aseg rese de haber iniciado MySQL paso 3 8 6 7 Tarea 6 transferir la base de datos antigua de STA al servidor de STA Nota Este procedimiento es aplicable solo para el m todo de servidor nico Use este procedimiento para transferir la copia de seguridad de la base de datos de STA 1 0 x o STA 2 0 x al servidor de STA 2 1 0 1 Si todav a no lo hizo detenga todos los servicios de STA STA stop all Transfiera la base de datos La opci n p en SCP preserva los valores de registro de hora scp p backup_host path_to_dump_file dump_file_name sql gz local_path En el Ejemplo 8 5 Transferencia de la base de datos antigua al nuevo servidor de STA se usa SCP para transferir el archivo del volcado de la base de datos comprimido Dec14_dump sq1 gz de la carpeta dbdumpfiles del host backup1 a la carpeta dbdumpfiles del servidor de STA 2 1 0 Ejemplo 8 5 Transferencia de la base de datos antigua al nuevo servidor de STA scp p backup1 dbdumpfiles Dec14_dump sql gz dbdumpfiles Realice una suma de comprobaci n del archivo transferido Verifiqu
253. nnnoss 219 C 4 Puertos externos no configurables ooooococonononononononononono nono nono nononono nono no nononononononnnos 220 C 5 Puertos internos y externos configurables ooooooococononononononononononononononononononononononos 220 C 6 Nombre de dominio de la empresa ooooooonncnnononononono nono no nnnnononononon ono n ono no nono nonononononos 221 C 7 Informaci n de configuraci n de usuarios de SNMP V3 ioncccccccncnononononononono nono no nono nos 221 15 16 Lista de ejemplos 3 1 Pantalla de estado correcto de STA eeeeeeesececcceceseessnnecececececeesennnaececeeeceseentaeeeeees 54 4 1 Cambio de ID de complejo de SL8500 independiente cccocononoccconcccnnnononananoncnnnnnnnnnns 70 5 1 Creaci n de usuario de SNMP v3 en SL3000 o SL8500 coooooocccccccccocononoccnonccnnnnnannanoss 83 5 2 Creaci n de usuario de SNMP v3 en SL500 coccccncnnononannnonnnnnnnnnononcnonccnonnnnnnoncnnncn ns 83 5 3 Creaci n de destinatario de capturas de SNMP v3 en SL3000 o SL8500 cccccnnnnnnnn 85 5 4 Creaci n de destinatario de capturas de SNMP v3 en SL500 c0ooooccccccccconoconaccnonccnnnnnns 85 6 1 Comando snMpget Correcto ccecececececececececececececececececeeeeeceeeescececeeeeseseseneeeeeeeeees 91 6 2 Comando snmpget con errores se agot el timeout de la red ooocnnnnnnoncconcnnnnnnnnnos 91 6 3 Comando snmpget con errores contrase a NO v lida ccocnnnncncconnncnnnnnnnonacnnoncnnnnnnns 91 8
254. nononononononononononononos 201 B 2 Archivos y utilidades que se usan con el modo silencioso oooooccconnccccnonannnns 202 B 3 Tareas del instalador en modo silencioso de STA ccoccnnconononononononinononononoss 204 B 3 1 Creaci n del archivo indicador del inventario central de Oracle 205 B 3 2 Creaci n del archivo de respuesta del instalador en modo silencioso 205 B 3 3 Ejecuci n del instalador en modo silencioso cocococococononnnnnnnnnnnoss 208 B 4 Tareas del desinstalador en modo silencioso de STA cococonononononononononononss 209 B 4 1 Creaci n del archivo de respuesta del desinstalador en modo O 210 B 4 2 Ejecuci n del desinstalador en modo silencioso ommmmmmmmmmmm o 211 B 5 Opciones de comandos del instalador de STA ccceseeeseceeececeeeeeeeeeeeeeeeees 213 B 5 1 Opciones del modo silencioso ococccncnnnnnnnnnnnononononononononoron ono nononnn ono 213 B 5 2 Opciones de registro coooooonononononononononononononononononononnno no nono nrnnnnnnnonononnnos 214 Bad OLAS OPCIONES acicate EE eave dav ab sees 214 C Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n ooooooccnnnocccncnonn s 217 C 1 Hoja de trabajo de preparaci n de actualizaci n oooccccnnnininononononononononororono nono 217 C 2 Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n ooocococococononnnnnnnnnnnnnnnnnon 218 C 2 1 Hoja de trabajo de ubica
255. o para la comunicaci n de SNMP interna Nota Registre de forma segura estos n meros de puerto ya que no se pueden cambiar una vez que se instala STA Para proteger la seguridad del sitio estos n meros no se configuran de manera previa ni se codifican A 2 18 1 Campos de la pantalla Enter HTTP Port Introducir puerto HTTP Introduzca el n mero de puerto HTTP para el acceso no seguro al servidor gestionado staEngine Normalmente este puerto es el 7025 Los n meros de puerto deben ser nicos y estar disponibles Enter HTTPS Port Introducir puerto HTTPS Introduzca el nimero de puerto HTTPS para el acceso seguro al servidor gestionado staEngine Normalmente este puerto es el 7026 Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador graficos de STA 183 Pantallas del instalador gr fico de STA Los n meros de puerto deben ser nicos y estar disponibles A 2 18 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno A 2 19 Interfaz de usuario de STA StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 STA UI J Welcome Enter HTTP and HTTPS port numbers for the staUi managed server Installation Location MOTE These are external communications ports Your network administrator may need to configure firewalls and routers to open communication between the STA Enter Root Password server and the client accessing the STA user interface If you are unsure of which un be RA port num
256. onfiguraci n de preferencias disponibles y defina su configuraci n Tabla 7 1 Atributos de la utilidad de administraci n del servicio de copia de seguridad de STA staservadm Opci n Atributo Descripci n Valor Su valor predeterminado S scp Tipo de M todo de transferencia de archivos usado para SCP transferencia de copiar los archivos de las copias de seguridad desde el F ftp archivos servidor de STA hasta el host de copia de seguridad Las opciones son SCP recomendada o FTP T time Hora del volcado Hora del d a a la que STA realiza un volcado de 00 00 de la copia de copia de seguridad de la base de datos completa El seguridad completa volcado se realiza autom ticamente cada 24 horas aproximadamente a esta hora La hora real es unos segundos de intervalo de inactividad despu s de esta hora El formato es hh mm con formato de 24 horas i int Intervalo de Cantidad de segundos que el daemon de servicios de 300 inactividad STA espera para comprobar la existencia de nuevos archivos de copia de seguridad incremental S Server Nombre del host de Direcci n IPv4 o IPv6 o nombre de host DNS N D copia de seguridad completo del host del servidor en el que el servidor de STA copia los archivos de las copias de seguridad Cap tulo 7 Configuraci n de los servicios de STA 103 Tareas de configuraci n de los servicios de STA Opci n Atributo Descripci n Valor Su val
257. onfiguraci n en las bibliotecas y algunas en el servidor de STA En este cap tulo se describen las actividades que se realizan en las bibliotecas Debe completar las actividades de este cap tulo antes de continuar con el Cap tulo 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA En este cap tulo se incluyen las siguientes secciones e Descripci n de la configuraci n de SNMP de bibliotecas para STA e Tareas de configuraci n de SNMP de la biblioteca Para obtener informaci n general sobre la implementaci n de SNMP en las bibliotecas StorageTek consulte la Gu a de referencia de SNMP de bibliotecas modulares StorageTek 5 1 Descripci n de la configuraci n de SNMP de bibliotecas para STA La comunicaci n entre STA y las bibliotecas que supervisa se realiza a trav s del protocolo simple de administraci n de redes SNMP Las bibliotecas env an datos a STA mediante informes y capturas SNMP y STA recupera los datos de configuraci n de las bibliotecas mediante funciones get de SNMP En t rminos de SNMP STA es un agente cliente y cada biblioteca es un agente servidor SNMP v3 es el protocolo recomendado para la comunicaci n de SNMP entre STA y las bibliotecas Las funciones de autenticaci n cifrado e integridad de los mensajes de SNMP v3 proporcionan un mecanismo seguro para enviar datos de la biblioteca SNMP v3 tambi n se requiere para la funci n de validaci n de medios de STA La validaci n de medios de STA est dis
258. onononononononos 193 A 3 1 2 Botones espec ficos de la pantalla ooomomommmmmmmmmmo 194 A 3 2 Introducci n de la contrase a del usuario root cooooccncnononononanonononono nono nos 194 A 3 2 1 Campos de la pantalla cococononononononononononononononononinononos 194 A 3 2 2 Botones espec ficos de la pantalla omomomommmmmmmmmso 194 A 3 3 Resumen de la desinstalaci n cocomomomoconononononononononoconononononinonoss 195 A 3 3 1 Campos de la pantalla cococonononononononononononononononononononos 195 A 3 3 2 Botones espec ficos de la pantalla omomommmmmmmmsmsmmo 196 A 3 4 Progreso de la desinstalaci n ooooommmma 196 A 3 4 1 Campos de la pantalla cococonononononononononononononononononononos 197 A 3 4 2 Botones espec ficos de la pantalla omomomommmmmmsmmoo 197 A 3 5 Desinstalaci n finalizada oooooccocnnnnnnnnnnncnnncnonononcnonononononononononos 199 A 3 5 1 Campos de la pantalla ocomonononononononononononononononononononos 199 A 3 5 2 Botones espec ficos de la pantalla oomomomomommmsmsmmmso 199 B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA eeeeeeeeeeeees 201 B 1 Uso del instalador y el desinstalador en modo silencioso de STA 006 201 B 1 1 Requisitos del modo silencioso oooooooononononononononono
259. onsulte Secci n 3 6 7 Registro de la ubicaci n del inventario central de Oracle para obtener detalles Ubicaci n de directorio ra z de almacenamiento de Oracle Directorio en el que se instalan STA y el software asociado de Oracle STA se instala autom ticamente en el subdirectorio StorageTek_Tape_Analytics dentro de esta ubicaci n Consulte Directorio ra z de STA Si este directorio ya existe el usuario de instalaci n de Oracle debe tener permisos completos para l Si el directorio no existe el instalador de STA lo crea autom ticamente en el caso de que el usuario de instalaci n de Oracle tenga permisos completos para el directorio principal Nota Si hab a una versi n anterior de STA instalada en este servidor el directorio tal vez ya exista De ser as debe verificar que el propietario sea el grupo de instalaci n de Oracle no root Esta ubicaci n debe ser independiente de los dem s directorios que se describen en esta secci n Para las instrucciones y los ejemplos de esta gu a se usa Oracle para esta ubicaci n Reemplace el directorio por el que haya elegido si es diferente 40 Requisitos del nombre de usuario y la contrase a Directorio ra z de STA Directorio en el que se instala todo el software de STA El directorio recibe el nombre StorageTek_Tape_Analytics y el instalador de STA lo crea autom ticamente dentro de Ubicaci n de directorio ra z de almacenamiento de Oracle En l
260. opietario de todos los grupos l gicos La propiedad de grupos l gicos no es cr tica para el funcionamiento de STA y cualquier usuario de STA que tenga privilegios de operador o administrador puede modificar los grupos l gicos 1 Configure el servicio de copia de seguridad de STA y las utilidades de servicio de supervisi n de recursos de STA Consulte el Cap tulo 7 Configuraci n de los servicios de STA para obtener detalles 2 Cree los nombres de usuario y las contrase as de STA Consulte la Gu a del usuario de STA para obtener instrucciones Tal vez tambi n desee hacer lo siguiente Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 141 Tareas de actualizaci n e Notifique a los usuarios acerca de los nuevos requisitos para contrase as en STA 2 1 0 e Indique a los usuarios que vuelvan a introducir sus preferencias de usuario personalizadas si corresponde 3 Si el servidor de correo electr nico de STA requiere autenticaci n debe introducir el nombre de usuario y la contrase a de la cuenta de correo electr nico Consulte la Gu a del usuario de STA para obtener instrucciones 4 Restaure la propiedad original de las plantillas personalizadas seg n corresponda Consulte la Gu a del usuario de STA para obtener instrucciones 5 Restaure la propiedad original de las pol ticas privadas de informes ejecutivos seg n corresponda Consulte la Gu a del usuario de STA para obtener instrucciones 8 6 10 4 Desactivaci n del
261. or predeterminado Uu usr ID de usuario de ID del usuario del sistema autorizado a realizar N D copia de seguridad transferencias de archivos SCP al host de copia de seguridad p pwd Contrase a de Contrase a asignada al usuario de copia de seguridad N D copia de seguridad d dir Directorio de copia Directorio del host de copia de seguridad en el que se N D de seguridad copian los archivos de las copias de seguridad U dbusr Nombre de usuario Nombre de usuario de la base de datos autorizado N D de base de datos para ejecutar el comando mysqldump Se debe especificar el nombre de usuario de la cuenta del administrador de la base de datos de STA P dbpwd Contrase a de base Contrase a del nombre de usuario de la base de datos N D de datos 7 2 5 Configuraci n del servidor de copia de seguridad de bases de datos remoto Use este procedimiento para configurar un servidor de copia de seguridad remoto o equivalente y recibir los archivos de copia de seguridad comprimidos generados por el servicio de copia de seguridad de bases de datos de STA Oracle recomienda configurar un servidor de copia de seguridad remoto El espacio requerido es variable El tama o debe ser m ltiplo del tama o usado para la copia de seguridad local de la base de datos de STA en funci n de la cantidad de copias que se deban conservar El almacenamiento del servidor de copia de seguridad debe duplicarse o segmentarse 1 Enel servidor de copia d
262. or de unidad solo S S SL3000 y SL8500 Secci n 4 3 4 Activaci n de ADI en la biblioteca todas las bibliotecas excepto S S S SLI50 Secci n 4 3 5 Uso del ID de complejo de bibliotecas correcto solo SL8500 S Secci n 4 3 6 Configuraci n de advertencia de limpieza de unidad opcional solo S S SL3000 y SL8500 Secci n 4 3 7 Configuraci n del formato de etiqueta de volumen de SL500 solo Si SL500 Secci n 4 3 8 Configuraci n del formato de etiqueta de volumen de SL150 y modo S de direcciones de elementos de unidad solo SL 150 Nota Para las bibliotecas SL500 SL3000 y SL8500 muchas de las tareas le permiten elegir la interfaz que desee usar CLI o SL Console Para las bibliotecas SL150 se usa exclusivamente la interfaz de usuario basada en explorador 4 3 1 Inicio de sesi n en la biblioteca Con la CLI de la biblioteca todas las bibliotecas excepto SL150 1 Establezca una conexi n SSH con la biblioteca mediante la direcci n IP o un alias de DNS Inicie sesi n en la CLI con el nombre de usuario y la contrase a del usuario admin Con SL Console todas las bibliotecas excepto SL150 Inicie la aplicaci n SL Console Haga clic en el bot n About Acerca de para ver la versi n actual de SL Console y verificar que cumpla con los requisitos m nimos del firmware de la biblioteca Haga clic en Close Cerrar para regresar
263. orma segura estas credenciales de la cuenta porque si las pierde no podr iniciar sesi n en la consola de administraci n de WebLogic y deber reinstalar STA Para proteger la seguridad del sitio los nombres de usuario y las contrase as no se configuran de manera previa ni se codifican A 2 8 1 Campos de la pantalla Enter Username Introducir nombre de usuario Escriba el nombre que desea asignar a la cuenta de administrador de WebLogic Los requisitos para los nombres de usuario son los siguientes e Debe tener de 1 a 16 caracteres Todos los nombres de usuario deben ser nicos Enter Password Introducir contrase a Escriba la contrase a que desea asignar a esta cuenta La entrada se muestra enmascarada Los requisitos para las contrase as son los siguientes e Debe tener de 8 a 31 caracteres e Debe incluir al menos un n mero y una letra may scula e No debe tener espacios e No debe incluir ninguno de los siguientes caracteres especiales amp VIC HS ARE PAN Confirm Password Confirmar contrase a Vuelva a escribir la contrase a para asegurarse de haberla escrito bien A 2 8 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno 168 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 9 Administrador de STA StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 STA Administrator 3 Welcome N Y Please enter a username and password for the STA CUI Administrator This y Installation Location account
264. os STA stop all STA start all 256 ndice A actualizaci n de STA atributos de cliente 92 C cambio de atributos de cliente de SNMP 92 configuraci n de biblioteca carga r pida de SL500 64 configuraci n de SNMP 76 formato de etiqueta de volumen 63 hoja de trabajo de SNMP 221 ID de complejos 62 interfaces de usuario 64 Redundant Electronics 60 script de configuraci n opcional 65 tareas 65 TCP IP dual 60 configuraci n de LDAP 233 configuraci n de Linux PATH 102 configuraci n de puertos de firewall 43 configuraci n de RACE 237 configuraci n de STA certificados establecimiento de conexi n inicial 223 reconfiguraci n de WebLogic 224 reemplazo de certificado de Oracle 231 servicio de copia de seguridad de bases de datos de STA 101 servicios actualizar configuraci n de Linux PATH 102 reiniciar daemon de servicios 102 supervisor de recursos 101 verificar conectividad de biblioteca 103 SNMP tareas 89 cuentas de usuario requisitos de MySQL 42 requisitos de WebLogic 42 D desinstalaci n 145 destinatarios de capturas agregar 140 F formato de etiqueta de volumen 63 ID de complejos 62 instalaci n de Linux descripci n general tareas 28 tareas de preparaci n 25 tareas posteriores a la instalaci n 32 instalaci n de STA descripci n general instalador de consola 52 instalador gr fico 52 pasos para instalar 52 requisitos generales 49 M
265. os solo actualizaciones desde STA 2 0 x Verifique que la versi n actual de STA tenga comunicaci n reciente y correcta con las bibliotecas supervisadas Verifique que STA est procesando intercambios en todas las bibliotecas supervisadas Ap ndice C Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n 217 Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n Actividad Comentarios Listo Mueva a una ubicaci n segura los logs de instalaci n y base de datos que desee conservar opcional Realice una instant nea de logs de servicio en la instalaci n actual de STA opcional Descargue los paquetes de logs de servicio que desee conservar opcional Agregue el prefijo STA al nombre de las plantillas personalizadas opcional Registre la configuraci n actual de las plantillas personalizadas que desee conservar opcional Registre la configuraci n de pol ticas de informes ejecutivos que desee conservar opcional C 2 Hojas de trabajo de instalaci n y actualizaci n Estas hojas de trabajo incluyen informaci n requerida por el instalador de STA Consulte Secci n 3 3 Cuentas y puertos configurados durante la instalaci n de STA para obtener detalles completos sobre la informaci n solicitada Si est actualizando desde una versi n previa de STA puede usar las columnas Actual de las hojas de trabajo para registrar los valores utilizados en la instalaci n actua
266. os SL500 y SL150 deje el campo en blanco e STA IP Address Direcci n IP de STA seleccione la direcci n IP del servidor de STA e Library Engine ID ID de motor de biblioteca no modifique este campo Es el ID de motor de SNMP nico de la biblioteca y se proporciona autom ticamente cuando se establece la conexi n inicial entre STA y la biblioteca En el caso de conexiones nuevas est en blanco e Automated Daily Data Refresh Refrescamiento de datos diario automatizado especifica la hora del d a a la que desea que STA recopile los datos de configuraci n m s recientes de la biblioteca Los datos se recopilan autom ticamente cada 24 horas a esta hora Debe elegir una hora a la que normalmente no se use mucho la biblioteca La hora predeterminada es 00 00 12 00 a m Use el formato de 24 horas Cap tulo 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA 95 Tareas de configuraci n de STA Precauci n Si deja este campo en blanco se desactiva la recopilaci n autom tica programada de los datos de la biblioteca En este caso los datos de configuraci n de la biblioteca de STA no estar n sincronizados con la biblioteca e Library Time Zone Zona horaria de la biblioteca seleccione la zona horaria local de la biblioteca Define Library Connection Details Da Library Complex S18500_1 Library Name ibrary17 Ubrary Primary IP Address 10 80 123 456 Ubrary Secondary IP Address STA IP Address 10 80
267. os de STA Nota No se puede realizar una actualizaci n en el lugar de Linux 5 x a Linux 6 x Si est instalando Linux 6 x como parte de una actualizaci n a STA 2 0 x consulte el Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 Para instalar y configurar Linux para STA realice las tareas de la Tabla 2 1 Tareas de instalaci n de Linux en el orden indicado Tabla 2 1 Tareas de instalaci n de Linux Categor a Tarea Preparaci n 1 Secci n 2 1 1 Revisi n de documentaci n relacionada 26 2 Secci n 2 1 3 Descarga del paquete de medios del instalador de Linux 28 Instalaci n Secci n 2 2 1 Recopilaci n de la informaci n necesaria 29 Secci n 2 2 2 Instalaci n de Linux 29 Secci n 2 2 3 Ejecuci n del agente de configuraci n de Linux 31 Secci n 2 3 1 Desactivaci n de SELinux 32 Secci n 2 3 2 Desactivaci n del firewall de Linux 33 Tareas posteriores a la instalaci n Secci n 2 3 3 Desactivaci n del control de acceso 34 Secci n 2 3 4 Configuraci n del proxy de red 34 Secci n 2 3 5 Configuraci n correcta de Yum opcional 35 Secci n 2 3 6 Instalaci n de los paquetes de Linux requeridos 36 Secci n 2 3 7 Configuraci n correcta de SSH 37 Secci n 2 3 8 Configuraci n correcta de DNS 37 E a E ES Secci n 2 3 9 Desactivaci n de servicios de nombres 38 10 Secci
268. os de serie de volumen volsers en los datos SNMP deben tener el formato correcto para que STA procese correctamente los datos de intercambio de bibliotecas El volser de medios incluye un sufijo de dos caracteres que indica el tipo de medio Por ejemplo si el volser de un cartucho es ABC123L4 L4 indica que el tipo de medio es LTO4 Para que STA realice informes correctamente el sufijo de volser debe excluirse Para asegurarse de que el formato sea correcto se deben configurar los siguientes par metros e Para todas las bibliotecas SL500 supervisadas por STA la orientaci n de la etiqueta para el host debe configurarse con el valor left6 y el modo de STA controlado por el indicador staConfig debe configurarse con el valor on El modo de STA afecta solo el formato del volser enviado al servidor de STA a trav s de SNMP no el formato que se usa en la biblioteca SL500 en s e Para todas las bibliotecas SL150 supervisadas por STA el formato de etiqueta de volumen debe configurarse con el valor Trim last two characters Recortar los dos ltimos Caracteres Precauci n Si estos par metros no se definen correctamente los volsers recibir n un formato incorrecto lo que har que se bloquee el procesamiento de intercambios que se produzcan intentos superfluos para obtener los datos de medios m s recientes y que aparezcan registros de volsers de ocho caracteres irreversibles en la pantalla de descripci n general de medios siempre
269. osici n del sistema de archivos de STA para conocer los requisitos de espacio 3 2 Requisitos del nombre de usuario y la contrase a Los requisitos para los nombres de usuario son los siguientes e Debe tener de 1 a 16 caracteres Todos los nombres de usuario deben ser nicos Los requisitos para las contrase as son los siguientes e Debe tener de 8 a 31 caracteres e Debe incluir al menos un n mero y una letra may scula e No debe tener espacios Cap tulo 3 Instalaci n de STA 41 Cuentas y puertos configurados durante la instalaci n de STA e No debe incluir ninguno de los siguientes caracteres especiales Li lt gt 2 Li n 3 3 Cuentas y puertos configurados durante la instalaci n de STA El instalador de STA configura las cuentas de usuario y los n meros de puerto en funci n de las especificaciones que usted proporcione 3 3 1 Cuentas de usuario para administrar STA Las siguientes cuentas requeridas se crean durante la instalaci n de STA Estas cuentas son espec ficas para STA y no son nombres de usuario de Linux e Cuentas de WebLogic e Cuentas de base de datos de STA 3 3 1 1 Cuentas de WebLogic Las siguientes cuentas de WebLogic se usan para iniciar sesi n en la consola de administraci n de WebLogic o la aplicaci n de STA Administraci n de WebLogic Se usa para iniciar sesi n en la consola de administraci n de WebLogic para hacer cambios en el entorno de We
270. plicaci n de base de datos StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 Database Application User Ea Welcome Enter a username and password for the STA database application account STA T installation Location uses this account for internal database access Prerequisite Checks Username Requirements y Enter Root Password 1 to 16 characters in length f y Set up DB Directories All usernames must be unique Ap Setup Admin Accounts Password Requirements 8to 3 c o sp jp Setup Database Accounts 8 t 31 characters in length with no spaces H Must contain at least one capital letter and one number except Y Database Root User A lt gt a D Eea gt 1 Y Database Application User Emer STA Database Application Username stadb Enter STA Database Application Password eeeeeeee Confirm STA Database Application Password so o Help J lt Back Next gt Cancel La cuenta de la aplicaci n de la base de datos es una cuenta de MySQL que es utilizada internamente por la aplicaci n de STA para conectarse a la base de datos de STA y actualizarla La cuenta proporciona acceso de creaci n actualizaci n supresi n y lectura para todas las tablas de la base de datos Esta cuenta no se usa para las operaciones normales de STA Esta cuenta se crea durante la instalaci n con las credenciales que usted especifica Nota Registre de forma segura las credenciales de la cuenta Para proteger la segurida
271. ponible para las bibliotecas compatibles solamente Consulte la Gu a de requisitos de STA para obtener detalles En este cap tulo se describe la configuraci n recomendada para SNMP v3 Sin embargo en funci n de los requisitos del sitio puede elegir usar SNMP v2c para una o varias bibliotecas Consulte el Ap ndice F Configuraci n del modo SNMP v2c para obtener instrucciones para la configuraci n de SNMP v2c Nota Si bien el protocolo SNMP v3 se usa para las capturas SNMP y las funciones get el intercambio inicial de la comunicaci n entre una biblioteca y STA siempre se hace mediante el protocolo SNMP v2c Cap tulo 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecas 75 Descripci n de la configuraci n de SNMP de bibliotecas para STA 5 1 1 Configuraci n del protocolo SNMP v3 en las bibliotecas En cada biblioteca para configurar la comunicaci n SNMP v3 entre STA y la biblioteca se define la biblioteca como usuario de SNMP v3 y el servidor de STA como destinatario de capturas SNMP v3 Adem s debe especificar mecanismos y contrase as de autorizaci n y privacidad Para STA el m todo de autorizaci n siempre es SHA algoritmo de comprobaci n aleatoria protegido y el m todo de privacidad siempre es DES est ndar de cifrado de datos 5 1 1 1 Usuario nico de SNMP v3 STA admite solo un usuario de SNMP v3 Se debe definir el mismo usuario en todas las bibliotecas supervisadas por una nica instancia de STA
272. por ejemplo si SNMP v3 no est configurado en una biblioteca STA usar SNMP v2c en caso de que se lo haya activado como se indica en las instrucciones de este ap ndice El proceso de configuraci n de SNMP v3 se describe en el Cap tulo 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecas y el Cap tulo 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA En este ap ndice se describen los procedimientos que son diferentes para la configuraci n de SNMP v2c En este ap ndice se incluye la siguiente secci n e Tareas de configuraci n de SNMP v2c F 1 Tareas de configuraci n de SNMP v2c e Secci n F 1 1 Configuraci n del modo SNMP v2c e Secci n F 1 2 Creaci n del destinatario de capturas SNMP v2c de STA en la biblioteca e Secci n F 1 3 Activaci n del modo SNMP v2c para STA F 1 1 Configuraci n del modo SNMP v2c Use este procedimiento para configurar STA y las bibliotecas con el fin de que usen SNMP v2c para las comunicaciones de SNMP 1 En el Cap tulo 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecas siga todos los procedimientos que se muestran en la Tabla 5 1 Tareas para configurar bibliotecas para STA excepto e Reemplace Creaci n del destinatario de capturas de SNMP v3 de STA 84 por Secci n F 1 2 Creaci n del destinatario de capturas SNMP v2c de STA en la biblioteca e Despu s de completar el proceso que se describe en la Tabla 5 1 Tareas para configurar bibliotecas para STA
273. privada por ejemplo una red privada virtual VPN A continuaci n se muestra un ejemplo del proceso para conectarse mediante VNC 1 Instale y configure el servidor VNC en el servidor de STA Instale y configure el visor de VNC en el equipo local Con ctese al servidor de STA a trav s de la red privada P ngase en contacto con el administrador de sistemas para obtener instrucciones A 1 4 Resoluci n de problemas de visualizaci n gr fica El instalador y el desinstalador de STA verifican que X11 est bien configurado para el usuario de instalaci n de Oracle Si se produce alg n error al verificar este requisito previo p ngase en contacto con el administrador de sistemas Linux para obtener ayuda Puede usar los siguientes pasos para ayudar a resolver problemas 1 Inicie sesi n en el servidor de STA como usuario de instalaci n de Oracle y visualice los paquetes RPM actualmente instalados yum list installed En la lista deber a aparecer la entrada xorg x11 util Por ejemplo xorg x11 utils x86_64 7 5 6 el6 2 Muestre la configuraci n de visualizaci n actual para el usuario de instalaci n de Oracle Por ejemplo echo DISPLAY 0 0 3 Verifique que la visualizaci n tenga la configuraci n adecuada de X11 Por ejemplo xdpyinfo display 0 0 Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 151 Pantallas del instalador gr fico de STA En el Ejemp
274. propiamente dicho no se puede ejecutar STA y por lo tanto la aplicaci n no recibe la informaci n de intercambio de las bibliotecas supervisadas Asimismo la nueva versi n de STA no comienza a recibir informaci n de las bibliotecas hasta que se completan todos los pasos de la actualizaci n y se prueba la conexi n SNMP con cada biblioteca supervisada Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 113 Rutas v lidas para la actualizaci n de STA 2 1 0 Nota Algunos pasos de la actualizaci n incluyen estimaciones de tiempo que se proporcionan solo para facilitar la planificaci n En funci n de la capacidad de servidor cantidad de CPU velocidad de CPU velocidad de disco memoria y espacio de intercambio disponible el tiempo real puede variar 8 2 Rutas v lidas para la actualizaci n de STA 2 1 0 Puede actualizar a STA 2 1 0 a partir de cualquiera de las siguientes versiones publicadas de STA e STA 2 0 x o STA 2 0 0 83 o STA 2 0 1 4 e STA 1 0 x o STA 1 0 0 99 o STA 1 0 1 133 o STA 1 0 2 24 Nota Si est actualizando desde STA 1 0 x debe instalar tambi n una nueva versi n de Linux antes de instalar STA 2 1 0 Consulte la Gu a de requisitos de STA para obtener detalles 8 3 M todos de actualizaci n En funci n de sus objetivos y los recursos que tenga disponibles puede realizar la actualizaci n de STA con uno o dos servidores Las tareas de actualizaci n son en gran medida las mismas co
275. ptar 5 2 4 Creaci n de un usuario de SNMP v3 Todos los datos de las capturas SNMP y la base de informaci n de gesti n MIB se env an al servidor de STA por medio del usuario de SNMP v3 Tome nota del nombre de usuario y las contrase as que especifique ya que debe usar esta informaci n al definir el destinatario de Capturas de SNMP v3 Tenga en cuenta los siguientes requisitos de configuraci n El m todo de autorizaci n debe ser SHA algoritmo de comprobaci n aleatoria protegido y el m todo de privacidad debe ser DES cifrado de datos est ndar Todas las bibliotecas supervisadas por una sola instancia de STA deben tener el mismo nombre de usuario de SNMP v3 Debe crear un nuevo usuario que sea nico para utilizarse con esta finalidad Las contrase as de autorizaci n y privacidad deben tener por lo menos ocho caracteres y no puede incluir coma punto y coma ni el signo igual Con la CLI de la biblioteca todas las bibliotecas excepto SL150 1 Cree un usuario de SNMP v3 snmp addUser version v3 name name auth SHA authPass auth_password priv DES privPass priv_password Donde name es el nombre de usuario de SNMP v3 e auth_password y priv_password son la contrase a de autorizaci n y la contrase a de privacidad respectivamente Nota Para las bibliotecas SL3000 y SL8500 escriba todas las variables entre comillas simples Ejemplo 5 1 Creaci n de usuario de SNMP v3 en SL3000 o SL8500
276. qldump uroot p opt add drop database comments complete insert dump date events flush logs routines single transaction triggers databases stadb gt dbdumpfiles Dec14 dump sql Enter password mysql_root_password Retrieving view structure for table v_library_complex_io Retrieving view structure for table v_library_summary_averages It s base table skipped Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 129 Tareas de actualizaci n Retrieving table structure for table v_mdv_status_codes It s a view create dummy table for view Disconnecting from localhost Para reducir el tama o del archivo de volcado en aproximadamente un 50 comprima el archivo con formato gzip cd path_to_dump_file gzip dump_file_name sql 8 6 2 Tarea 2 transferir el volcado de la base de datos antigua Use este procedimiento para transferir el volcado comprimido de la base de datos antigua de STA a un servidor de copia de seguridad externo a la plataforma m todo de servidor nico o al nuevo servidor de STA 2 1 0 m todo de dos servidores Precauci n Si est actualizando desde STA 1 0 x con el m todo de servidor nico debe hacer una copia de seguridad de la base de datos de STA en otro servidor No haga la copia de seguridad de la base de datos en un sistema de archivos del servidor de STA actual ya que la instalaci n de Linux 6 x en Secci n 8 6 3 Tarea 3a instala
277. que la preferencia para mostrar medios eliminados est configurada Cap tulo 4 Configuraci n de funciones de biblioteca para STA 63 Interfaces de usuario de las bibliotecas Consulte Secci n 4 3 7 Configuraci n del formato de etiqueta de volumen de SL500 solo SL500 y Secci n 4 3 8 Configuraci n del formato de etiqueta de volumen de SL150 y modo de direcciones de elementos de unidad solo SL150 para obtener instrucciones 4 1 6 Opci n SCSI FastLoad solo SL500 La opci n SCSI FastLoad debe estar desactivada en las bibliotecas SL500 ya que las capturas de montaje de cartuchos no se env an correctamente a STA cuando la opci n est activada FastLoad est desactivada de forma predeterminada P ngase en contacto con el soporte de Oracle si no sabe con certeza cu l es el estado de esta opci n 4 1 7 N meros de serie de volumen duplicados En el almac n de datos de STA el historial de medios se conserva por n mero de serie de volumen volser Como todo el historial de cada medio en particular est vinculado a su volser Oracle recomienda evitar el uso de volsers duplicados Los volsers deben ser nicos en todas las bibliotecas supervisadas Los volsers duplicados generar n mezclas de datos para los diferentes medios Consulte Gu a del usuario de STA para obtener m s detalles sobre volsers duplicados 4 2 Interfaces de usuario de las bibliotecas Las bibliotecas SL500 SL3000 y SL8500 tien
278. querida para la instalaci n Use este procedimiento para identificar y si es necesario crear usuarios y ubicaciones para ejecutar el instalador de STA Puede usar la Tabla C 2 Hoja de trabajo de ubicaciones y usuarios de instalaci n para registrar esta informaci n Consulte Secci n 3 1 Usuarios grupos y ubicaciones usados por el instalador de STA para obtener detalles sobre estos elementos Inicie sesi n como usuario root de Linux 2 Determine si hay un archivo indicador del inventario central de Oracle etc oraInst loc en el servidor de STA El archivo existe si el inventario central de Oracle se registr previamente Consulte Ubicaci n de inventario central de Oracle para obtener detalles e Si el archivo existe registre el contenido Por ejemplo cat etc oralnst loc inventory_loc opt oracle oralnventory inst_group oinstall La entrada inventory_loc identifica la ubicaci n del inventario central de Oracle mientras que la entrada inst_group identifica el grupo de instalaci n de Oracle e Si el archivo no existe contin e con el paso 3 para crear los usuarios y las ubicaciones necesarios Por ejemplo cat etc oralnst loc cat etc oraInst loc No such file or directory 3 Si en el paso 2 no encontr un archivo indicador del inventario central de Oracle cree el grupo de instalaci n de Oracle Consulte Grupo de instalaci n de Oracle para obtener detalles Por ejemplo groupadd oinstall 4
279. r Community Comunidad de usuarios este campo es necesario para el establecimiento de comunicaci n de SNMP con la biblioteca o si est usando SNMP v2c para la comunicaci n de STA con la biblioteca Escriba el nombre de comunidad especificado en la biblioteca El valor predeterminado es public p blico e Trap Community Comunidad de captura se utiliza solamente si se usa SNMP v2c para la comunicaci n con la biblioteca Si est usando SNMP v3 deje el valor predeterminado public p blico Si est usando SNMP v2c escriba el nombre de comunidad de captura especificado en la biblioteca Cap tulo 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA 93 Tareas de configuraci n de STA Define SNMP Chent Settings y a STA SNMP Connection Username Auth stal Enter STA SNMP Connection Password Auth eeeeee Verify STA SNMP Connection Password Auth Connection Password Encryption Auth SHA Enter Privacy Encryption Password Privacy son Verify Privacy Encryption Password Privacy Privacy Encryption Protocol Privacy DES STA Engine 1D 0x800000230500000 143 17ec 1dc 1 Trap Levels 1 2 3 4 11 13 14 21 25 27 41 45 61 63 65 81 85 100 User Community public Trap Community public Save Cancel j 4 Haga clic en Save Guardar El registro de configuraci n se actualiza y aparece un mensaje que indica que debe realizar una prueba de la conexi n de la biblioteca para establecer o restablecer la comunicac
280. r STA ococonononcccconcccnnnannnonannnnnncnnnnnns 42 3 3 1 1 Cuentas de WebLogic ocomomomomononononononononononononononononononononoss 42 3 3 1 2 Cuentas de base de datos de STA ooooccccccnocononccnncccnnnnonnonacononoss 42 3 3 2 Puertos utilizados por STA occccccnnononococonccnnnnonononcnnncnnnnnnnnnononnnnnccnnnnnns 43 3 3 2 1 Puertos externos no configurables ooooommmmmmmms 43 3 3 2 2 Puertos externos configurables ooooooocononoconononononononononononononononos 44 3 3 2 3 Puertos internos configurables ooooooonononononononononononnonononononononnnos 44 3 4 Logs de instalaci n y desinstalaci n de STA cooonnoncoccconccccononononcnnnonccnnnanaanannnos 44 3 4 1 Ubicaciones de archivos log ooococococncncnonononononononononononononononononcnnnos 45 3 5 Modos del instalador de STA oooonononoccconccccononononcnononocnnnonnononnnnncnnnnonannononnncnnos 46 3 6 Tareas de instalaci n de STA eeeessescceccceceesesenecececececeessncaeeeeeeeeessentaneeeees 46 3 6 1 Identificaci n o creaci n de la informaci n requerida para la instalaci n Lario 47 3 6 2 Verificaci n de los requisitos de la instalaci n ooccccnonnnonoccconnnonnnon 49 3 6 3 Descarga de STA sieneen di is AASE aA AE a 51 310 4 Instalaci n de STA iris 52 3 6 5 Verificaci n de la instalaci n coconononnccconncnnnnonononcnnnnnncnoncnnononcnoncnnnn 53 3 6 6 Reubicaci n del directorio de log
281. r la nueva versi n de Linux actualizaciones desde STA 1 0 x 131 destruir todos los datos del servidor Si todav a no lo hizo detenga todos los servicios de STA STA stop all Realice una suma de comprobaci n antes de transferir el archivo al servidor de copia de seguridad cksum dump_file name sql gz La salida incluye un valor de suma de comprobaci n y una cantidad de bytes Registre el valor de la suma de comprobaci n ya que lo usar para verificar la integridad del archivo despu s de haberlo transferido al servidor de copia de seguridad Transfiera el archivo al servidor de destino mediante una utilidad de transferencia por ejemplo SCP La opci n p preserva los valores de registro de hora scp p dump_file name sql gz target_host path En el Ejemplo 8 2 Transferencia de la base de datos antigua al servidor de copia de seguridad m todo de servidor nico se usa SCP para transferir el archivo del volcado de la base de datos comprimido Dec14_dump sql gz a la carpeta dbdumpfiles del 130 Tareas de actualizaci n host de copia de seguridad backup1 La carpeta dbdumpfiles ya existe en el host de copia de seguridad Ejemplo 8 2 Transferencia de la base de datos antigua al servidor de copia de seguridad m todo de servidor nico cd dbdumpfiles scp p Dec14_dump sql gz backup1 dbdumpfiles En el Ejemplo 8 3 Transferencia de la base de datos antigua al nuevo servidor
282. ra z de almacenamiento de Oracle el instalador de STA le solicitar que defina esta ubicaci n No hay ning n valor por defecto Consulte Ubicaci n de directorio ra z de almacenamiento de Oracle para obtener detalles e Base de datos de STA el instalador de STA le solicitar que defina esta ubicaci n El valor predeterminado es dbdata e Copia de seguridad local de la base de datos de STA el instalador de STA le solicitar que defina esta ubicaci n El valor predeterminado es dbbackup e Logs de STA y MySQL el valor predeterminado es var log tbi Si desea usar otra ubicaci n despu s de completar la instalaci n de Linux y antes de instalar STA debe crear un enlace simb lico que vaya desde la ubicaci n deseada a var log tbi despu s de haber instalado STA Consulte Secci n 3 6 6 Reubicaci n del directorio de logs de STA opcional para obtener instrucciones Oracle recomienda crear todos estos sistemas de archivos antes de instalar STA ya que de lo contrario STA se instala en el directorio ra z y el directorio var y se necesitar a asignaci n de espacio adicional para esos directorios Si bien el instalador de STA crea directorios seg n sea necesario usted tiene un mayor control de las propiedades del sistema de archivos si crea los sistemas de archivos con antelaci n 26 Tareas de preparaci n Tabla 2 2 Disposici n recomendada para el sistema de archivos Sistema de Punto de
283. ra filtrar y filtre la pantalla para mostrar solo las plantillas cuyo propietario no sea STA De esta manera se muestran solamente las planillas personalizadas J Filter Data y a Fitar M Match ANY of the folowing ter Matching 9 Match ALL of the following Owner Isn t STA x d Registre la configuraci n actual de propietario y visibilidad p blica de cada plantilla personalizada Si tiene muchas plantillas tal vez sea conveniente hacer una captura de pantalla 8 5 6 Registro de la configuraci n de las pol ticas de informes ejecutivos opcional Esta secci n es aplicable solo si tiene pol ticas de informes ejecutivos que sean privadas La actualizaci n conserva todas las pol ticas de informes ejecutivos pero despu s de la actualizaci n todas las pol ticas privadas pasan a ser p blicas Use este procedimiento para registrar la configuraci n actual de propiedad de todas las pol ticas privadas de manera de poder restaurarlas despu s de la actualizaci n en caso de ser necesario Puede omitir este procedimiento si la propiedad de pol ticas de informes ejecutivos no es cr tica para la implementaci n a Inicie sesi n en STA con un nombre de usuario de administrador de STA En el separador Setup Administration Configuraci n y administraci n seleccione Executive Reports Policies Pol ticas de informes ejecutivos c Seleccione el cono para filtrar y filtre la pantalla para mostrar solo las pol tic
284. raci n de funciones de bibliotecas e Para evitar errores de entradas puede escribir primero el comando en un archivo de texto y a continuaci n copiarlo y pegarlo en la CLI Si necesita ayuda con los comandos de la CLI escriba help snmp e Puede usar las siguientes funciones de la CLI para reducir las pulsaciones de teclas o Presione la tecla de tabulaci n para que el comando se complete autom ticamente o Presione las teclas de flecha hacia arriba y flecha hacia abajo para desplazarse por el historial de comandos Puede modificar los comandos introducidos previamente y despu s presionar Intro para ejecutarlos o Para corregir un comando antes de presionar Intro para ejecutarlo use las teclas de flecha izquierda y flecha derecha para mover el cursor hasta la ubicaci n del error y a continuaci n escriba la correcci n Los nuevos caracteres se insertan en la posici n del cursor para suprimir caracteres use la tecla de retroceso 4 2 2 Script de configuraci n de biblioteca opcional STA proporciona un script de configuraci n de biblioteca para ayudarlo a completar el proceso de configuraci n de las bibliotecas El script solicita los valores de configuraci n de la biblioteca y en funci n de los valores que introduce muestra comandos completos para que los copie y los pegue en la CLI de la biblioteca Nota Se recomienda analizar y comprender los pasos de configuraci n de la biblioteca que se describen en este
285. re Almac n de claves de identidad personalizada ruta de acceso y archivo del archivo de clave privada Custom Identity Keystore Type Tipo de almac n de claves de identidad personalizada tipo del almac n de claves Si se configura para autenticaci n RACE introduzca PKCS12 Custom Identity Keystore Passphrase Frase de contrase a de almac n de claves de identidad personalizada contrase a proporcionada por el administrador del sistema MVS Java Standard Trust Keystore Passphrase Frase de contrase a de almac n de claves de protecci n de est ndar de Java nueva contrase a para el archivo de almac n de claves de protecci n de est ndar de Java Precauci n Si olvida estas contrase as debe reinstalar STA 226 Tareas de configuraci n de certificados de seguridad Settings for staUi Configuration Protocols Logging Debug Monitoring Control Deployments Services Security Notes General Cluster Services Keystores SSL Federation Services Deployment Migration Tuning Overload Health Monitoring Server Start Web Services Save Keystores ensure the seare storage and management of private keys and trusted certificate authorities CAs This page lets you view and define various keystore configurations These settings help you to manage the seaxity of message transmissions Keystores Custom Identity and Java Standard Trust Which configuration rules should be used for finding the Change server s identi
286. rectory ls usr bin STA ls cannot access usr bin STA No such file or directory 2 Verifique que MySQL no est instalado en el servidor de STA Si MySQL est instalado el instalador lo elimina y lo vuelve a instalar y todas las bases de datos existentes de MySQL se suprimen 3 Verifique que el directorio tmp tenga por lo menos 4 GB de espacio libre Es la ubicaci n de trabajo predeterminada del instalador de STA Cap tulo 3 Instalaci n de STA 49 Tareas de instalaci n de STA df tmp Filesystem 1K blocks Used Available Use Mounted on dev mapper vg_sta_server lv_root 51606140 42896756 6087944 88 Nota De forma opcional puede especificar otro directorio de trabajo al iniciar el instalador de STA Consulte Ubicaci n de trabajo de instalador de STA para obtener detalles Verifique que SELinux est desactivado Si sigui las instrucciones que se detallan en Tareas posteriores a la instalaci n SELinux ya deber a estar desactivado Consulte Secci n 2 3 1 Desactivaci n de SELinux 32 para obtener detalles sestatus SELinux status disabled Verifique que el firewall de Linux IPTables est detenido Si sigui las instrucciones que se detallan en Tareas posteriores a la instalaci n IPTables ya deber a estar detenido Consulte Secci n 2 3 2 Desactivaci n del firewall de Linux 33 para obtener detalles service iptables status iptables Firewall is not running
287. rendimiento de la red con el administrador de la red 6 Supervise los paquetes TCP IP enviados entre el servidor STA y la biblioteca tcpdump v host library_IP_addr gt var tmp file_name amp Donde e vindica salida detallada e host indica que solo se deben recopilar los paquetes provenientes del host indicado o enviados al host indicado en este caso la biblioteca e library_IP_adadr es la direcci n IP del puerto p blico en la biblioteca e file_name es el nombre del archivo en el que se guarda la salida 6 1 3 Configuraci n de los par metros del cliente de SNMP para STA Use este procedimiento para agregar o modificar valores de configuraci n del cliente de SNMP para STA Estos valores de configuraci n permiten a STA recibir datos de SNMP de una o varias bibliotecas Hay solo una entrada de cliente de SNMP por cada instancia de STA en su sitio 1 Enel separador Setup amp Administration Configuraci n y administraci n seleccione Configuration Configuraci n y a continuaci n seleccione SNMP Connections Conexiones SNMP 2 Siga estos pasos e Para la configuraci n inicial del cliente seleccione la fila vac a de la tabla Client Attributes Atributos de cliente y a continuaci n haga clic en Edit Editar Configuration SNMP Connections Client Attributes Y ef Detach Password Privac SNMP Username _oSSwore a Engine ID User Community Trap Communi Encryption Encryption SHA DES public pubi
288. rtificados de seguridad 227 Tareas de configuraci n de certificados de seguridad Nota Para determinar el alias de la clave privada use el comando keytool en la l nea de comandos del sistema Por ejemplo keytool list keystore CLTBI PKCS12DR D080411 storetype PKCS12 Enter keystore password password from the MVS sysadmin Keystore type PKCS12 Keystore provider SunJSSE Your keystore contains 1 entry tbiclient Aug 17 2011 PrivateKeyEntry Certificate fingerprint MD5 9A F7 D1 13 AE 9E 9C 47 55 83 75 3F 11 0C BB 46 Settings for staUi Configuration Protocols Logging Debug Monitoring Control Deployments Services Security Notes General Cluster Services Keystores SSL Federation Services Deployment Migration Tuning Overload Health Monitoring Server Start Web Services Save This page lets you view and define various Secure Sockets Layer SSL settings for this server instance These settings help you to manage the searity of message transmissions Identity and Trust Locations Keystores Change Indicates where SSL should find the server s identity certificate and private key as well as the server s trust trusted CAs More Info Identity Private Key Location from Custom Identity Keystore The keystore attribute that defines the location of the private key fle More Info Private Key Alias staSel GenKey The keystore attribute that defines the string aias used to store and retrieve the server s
289. s e RESPONSEFILE_LOC se actualiz con la ubicaci n correcta del archivo de respuesta e KEYFILE_LOC se actualiz con la ubicaci n correcta del archivo de clave de cifrado e Todas las contrase as se actualizaron con un valor cifrado El Ejemplo B 4 Ejemplo de archivo de instalador despu s de usar la utilidad de generaci n es un ejemplo de la primera parte del archivo donde se muestran los valores adecuados Ejemplo B 4 Ejemplo de archivo de instalador despu s de usar la utilidad de generaci n view Installers SilentInstall rsp ENGINE DO NOT CHANGE THIS Response File Version 1 0 0 0 0 GENERIC The oracle storage home location This can be an existing Oracle Storage Home or a new Oracle Storage Home STORAGE_HOME Oracle Root access passsword var Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA 207 Tareas del instalador en modo silencioso de STA ROOT ACCESS PASSWORD JvPABRzrtVP7LZT1Vin0Qg RESPONSEFILE_LOC Installers SilentInstall rsp KEYFILE_LOC Installers sk1414705403180 DBDATA LOC DBDATA LOC dbdata DBBACKUP LOC DBBACKUP LOC dbbackup wWeblogic Admin Name Var WEBLOGIC ADMIN NAME weblogic Weblogic Admin Password Var WEBLOGIC ADMIN PASSWORD k5 c60q1KGwQdUj e6CFCgA wWeblogic Admin ConfirmPassword Var WEBLOGIC ADMIN CONFIRMPASSWORD k5 c60q1KGwQdUj e6CFCgA B 3 3 Ejecucion del instalador en modo silencioso Use este procedimiento para instalar STA con
290. s Checking Operating System services are stopped snmpd and snmptrapd Checking required ports available 161 and 162 y Checking required packages rpm build Checking required packages glibc Checking required packages expect Checking required packages binutils Checking required packages compar libcapl Checking required packages compat libstdc 38 Se 38 30 36 30 Tm 30 3m Tm To Se Ie Te Tes FT ee Dee eee Se nent Pe vi View Successful Tasks View Log Checking tmp write privileges Expected result Directory tmp is writable Actual Result Directory tmp is writable Check complete The overall result of this check is Passed Help lt Back d Next gt J Cancel En el panel Message Mensaje haga clic en el cono para expandir que se encuentra junto a la tarea cuya informaci n detallada desea ver La Figura A 3 Informaci n detallada de la tarea que se muestra al seleccionar el cono para expandir es un ejemplo Haga clic en el cono para contraer para volver a ocultar la informaci n detallada Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 161 Pantallas del instalador gr fico de STA Figura A 3 Informaci n detallada de la tarea que se muestra al seleccionar el cono para expandir StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 ORACLE Prerequisite Checks EX rd Welcome t 100 installation Location Prerequisite Checks Chec
291. s Password Requirements 8to 31 characters in length with no spaces Must contain at least one capital letter and one number except Database Root User EOS a ho oe Set up Database Accounts Database Application User Database Reports User Database Administrator AA lt 3 A x A A A Emer STA Database Administrator Username stadba Enter STA Database Administrator Password o Confirm STA Database Administrator Password e Help lt Back Next gt Cancel La cuenta de administrador de la base de datos de STA es una cuenta de MySQL que es usada internamente por las utilidades de administraci n y supervisi n de STA para conectarse a la base de datos de STA y configurar y ejecutar copias de seguridad programadas La cuenta proporciona acceso completo excepto por la opci n grant otorgar a todas las tablas de la base de datos Esta cuenta no se usa para las operaciones normales de STA Esta cuenta se crea durante la instalaci n con las credenciales que usted especifica Nota Registre de forma segura las credenciales de la cuenta Para proteger la seguridad del sitio los nombres de usuario y las contrase as no se configuran de manera previa ni se codifican A 2 14 1 Campos de la pantalla Enter Username Introducir nombre de usuario Escriba el nombre que desea asignar a la cuenta de administrador de la base de datos de STA por ejemplo stadba Ap ndice A Referencia de la pantal
292. s contrase as cifradas La utilidad de generaci n escribe la ubicaci n del archivo de respuesta en el contenido del archivo por lo que no se puede cambiar la ubicaci n del archivo despu s de haberlo actualizado con esta utilidad Consulte Secci n B 3 2 Creaci n del archivo de respuesta del instalador en modo silencioso para obtener instrucciones B 3 Tareas del instalador en modo silencioso de STA Antes de usar estas tareas debe obtener la informaci n de instalaci n necesaria verificar los requisitos y descargar el instalador de STA Consulte Secci n 3 6 Tareas de instalaci n de STA para obtener instrucciones 204 Tareas del instalador en modo silencioso de STA A continuaci n para instalar STA con el instalador en modo silencioso use las siguientes tareas en el orden indicado e Secci n B 3 1 Creaci n del archivo indicador del inventario central de Oracle e Secci n B 3 2 Creaci n del archivo de respuesta del instalador en modo silencioso e Secci n B 3 3 Ejecuci n del instalador en modo silencioso B 3 1 Creaci n del archivo indicador del inventario central de Oracle Use este procedimiento para crear el archivo indicador del inventario central de Oracle si a n no existe Inicie sesi n como usuario de instalaci n de Oracle 2 Ejecute el siguiente comando para determinar si ya existe el archivo indicador del inventario central de Oracle cat etc oralnst loc
293. s de STA e Para usar el desinstalador silencioso de STA deinstall sh silent responseFile response_file Donde response_file es la ruta de acceso absoluta del archivo de respuesta creado previamente 146 Tareas de desinstalaci n de STA Antes de usar este modo debe descargar tambi n el archivo silentInstallUtility jar y crear un archivo de respuesta en el que se especifiquen las opciones de instalaci n Consulte el Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA para obtener instrucciones 9 2 2 Verificaci n de la desinstalaci n Use este procedimiento para verificar que se hayan eliminado todos los componentes de STA del servidor de STA despu s de la desinstalaci n Inicie sesi n como usuario de instalaci n de Oracle Visualice el contenido del directorio ra z de almacenamiento de Oracle Deber a estar vac o Por ejemplo ls la Oracle total 8 drwxr xr x 2 oracle oinstall 4096 Sep 23 14 55 dr xr xr x 31 root root 4096 Sep 23 16 41 9 2 3 Restauraci n de STA Use este procedimiento para desinstalar y reinstalar STA por ejemplo para reparar una instalaci n actual No puede usar el instalador de STA para reinstalar o sobrescribir una instalaci n actual 1 3 Genere una instant nea del log de servicio en la instalaci n actual de STA El servicio de soporte de Oracle puede usar los logs de servicio generados para solucionar problemas que pueda haber habi
294. s de STA opcional ococmmmmmmmmo 55 3 6 7 Registro de la ubicaci n del inventario central de Oracle ooo oocnnnnnnnon 56 4 Configuraci n de funciones de biblioteca para STA oooooocnoocccnocccccocccccnnccnn 59 4 1 Funciones de biblioteca que afectan los datos de STA oooconccccncoconoccnnncnnnnnnnnnos 59 4 1 1 Interfaz ADI para unidades LTO ococccccnnnonconocononcnnnnnnnononcnonccnnnnnnano ness 59 4 1 1 1 Activaci n de ADI en unidades LTO occccnnnnnnonccnncncnnnnnnnononcnos 59 4 1 1 2 Activaci n de ADI en la biblioteca ooonnnnconononoccconccnnnnnnnnos 60 4 1 2 TCP IP dual y Redundant Electronics SL3000 y SL8500 solamente 60 4 1 2 1 Configuraci n de la conexi n de STA para admitir estas TUNCIONES iaa 61 4 1 2 2 Consideraciones adicionales para estas funciones ooooonoccccncccnnnnns 62 4 1 3 ID de complejo de bibliotecas solo SL8500 oooonononcccconcccconononanannnanoss 62 4 1 4 Advertencia de limpieza de unidad solo SL3000 y SL8500 63 4 1 5 Formato de etiqueta de volumen solo SL500 y SL150 eee eeeeee 63 4 1 6 Opci n SCSI FastLoad solo SL500 ccccccnnnononococonoccnnnananonccnnonccnnnnnns 64 StorageTek Tape Analytics 4 1 7 N meros de serie de volumen duplicados 0ooooooccconononononononononononononononos 64 4 2 Interfaces de usuario de las bibliotecas ccccocnnonoccconnconnnonananccononcnnnncnnanacnnos
295. s de preparaci n de la actualizaci n Configuration Users y ka User Name Description Role sta_s min STA administrator Admirist ator sta_operator Operator Operator c Registre los nombres de usuario y los roles que desea conservar 8 5 3 5 Registro de la configuraci n del servidor de correo electr nico de STA Use este procedimiento para mostrar y registrar el protocolo de correo electr nico de STA y si el servidor de correo electr nico requiere autenticaci n el nombre de usuario de la cuenta Tendr que volver a introducir estos valores despu s de la actualizaci n No se puede mostrar la contrase a a Inicie sesi n en STA con un nombre de usuario de administrador de STA En el separador Setup Administration Configuraci n y administraci n seleccione Email Correo electr nico c En la tabla SMTP Server Settings Configuraci n de servidor de SMTP seleccione el registro StorageTek Tape Analytics Alerts Alertas de StorageTek Tape Analytics y a continuaci n haga clic en el cono Edit Selected SMTP Server Editar servidor de SMTP seleccionado Aparece el cuadro de di logo Define SMTP Server Details Definir detalles de servidor de SMTP Define SMTP Server Details SMTP Host Address internal emal touter example com SMTP Port 25 From Name StorageTek Tape Analytics Alert From Emad Address staSexample com Enabled Y Use Secure Connection Protocol TLS sa Requires Authenticabo
296. s puertos de StaUi son externos El administrador de la red puede necesitar configurar firewalls y enrutadores para abrir la comunicaci n entre el servidor de STA y los clientes que acceden a la interfaz de usuario de STA Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 117 Tareas de preparaci n de la actualizaci n 8 4 4 Requisitos del nombre de usuario y la contrase a Los requisitos del nombre de usuario y la contrase a en STA y MySQL cambiaron en STA 2 1 0 Tal vez tenga que coordinar estos requisitos con los requisitos internos del sitio Los requisitos para los nombres de usuario son los siguientes e Debe tener de 1 a 16 caracteres e Todos los nombres de usuario deben ser nicos Los requisitos para las contrase as son los siguientes e Debe tener de 8 a 31 caracteres e Debe incluir al menos un n mero y una letra may scula e No debe tener espacios e No debe incluir ninguno de los siguientes caracteres especiales amp lt gt stm 8 5 Tareas de preparaci n de la actualizaci n Realice las siguientes tareas antes de comenzar la actualizaci n de STA La mayor a de estas tareas son opcionales En la Tabla 8 1 Directrices para cu ndo realizar las tareas de preparaci n de actualizaci n se proporcionan directrices para el uso de cada una de ellas Tabla 8 1 Directrices para cu ndo realizar las tareas de preparaci n de actualizaci n Tarea Secci n 8 5 1 Verificaci n de
297. scesecesetsonsonsonees 149 A 1 2 Conexiones remotas con shell seguro SSH cocicicinococononononininininoss 150 A 1 2 1 Conexi n desde un equipo Linux ooooocccnnnnnnnnnnnnnnnoninonononoss 150 A 1 2 2 Conexi n desde un equipo Microsoft Windows ccccccccnonnnnnos 150 A 1 3 Conexiones remotas con uso compartido de escritorio o ooooonccnnnnnn 151 A 1 4 Resoluci n de problemas de visualizaci n gr fica coccnonnnonocccnnnnnns 151 A 2 Pantallas del instalador gr fico de STA ccccceeseeeeeseseseseeeeeeeeeseseneeenenenes 152 A 2 1 Instalaci n y configuraci n del inventario ooooooconononononononononononononononos 153 A 2 1 1 Campos de la pantalla cococonononononononononononononononononononos 154 A 2 1 2 Botones espec ficos de la pantalla omomommmmmsmmsmmoo 154 AI Bienvenido A o ita 155 A 2 2 1 Disposici n general de la pantalla del instalador 155 A 2 3 Ubicaci n de Instalaci n cccnonononccoconccnnnnnnnnoncnnnnnnnnnnannononnncncnnnnnnns 157 A 2 3 1 Campos de la pantalla cococonononononononononononononononononononos 157 A 2 3 2 Botones espec ficos de la pantalla omomomommmmmomsmsmmso 158 A 2 4 Comprobaciones de requisitos ccceceeeceeececececececececeeeeeeeeeeeeeeeees 160 A 2 4 1 Campos de la pantalla ococonononononononononononononononononononos 162 A 2 4 2 Boto
298. se a no v lida snmpget v3 u WrongUsr a SHA A authpwd1 x DES X WrongPwd 1 authPriv 192 0 2 20 1 3 6 1 4 1 1211 1 15 3 1 0 snmpget Authentication failure incorrect password community or key 3 Pruebe la conexi n de SNMP v2c snmpget v2c c public 1 authPriv library_IP_addr Donde e v2c indica SNMP v2c e public indica la cadena de comunidad e authPriv indica que se aplica privacidad en el comando e library_IP_adadr es la direcci n IP del puerto p blico en la biblioteca 4 Si ambas pruebas de la conexi n SNMP son correctas puede salir de este procedimiento Si alguna de las pruebas tiene errores contin e con el paso siguiente para resolver posibles problemas de red seg n sea necesario 5 Confirme la ruta de los paquetes desde el servidor de STA a la biblioteca traceroute I library_IP_addr Cap tulo 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA 91 Tareas de configuraci n de STA Donde e I I may scula indica que se deben usar paquetes de solicitudes de eco de ICMP protocolo de mensajes de control de Internet en lugar de datagramas de UDP protocolo de datagramas de usuario e library_IP_adadr es la direcci n IP del puerto p blico en la biblioteca La salida muestra el n mero de saltos y el tiempo de ida y vuelta para llegar a cada uno El tiempo de ida y vuelta la ltima l nea de la salida del comando debe ser menos de un segundo Si no lo es confirme el
299. servidor de STA y el servidor de copia de seguridad para SSH y entre el servidor de STA y las bibliotecas supervisadas para SNMP y SNMPTRAP Tabla 3 1 Puertos externos no configurables Puerto Protocolo Descripci n Finalidad 22 SSH Shell seguro Copia de seguridad de la base de datos de STA inicio de sesi n en biblioteca 161 SNMP Protocolo simple de administraci n de redes SNMP Para transmisi n de solicitudes de SNMP Cap tulo 3 Instalaci n de STA 43 Logs de instalaci n y desinstalaci n de STA Puerto Protocolo Descripci n Finalidad 162 SNMPTRAP Para recepci n de notificaciones capturas de SNMP 3 3 2 2 Puertos externos configurables Los puertos que se describen en la Tabla 3 2 Puertos externos configurables son puertos externos que se usan para la comunicaci n entre el servidor de STA y las dem s entidades de la red Estos puertos son el equivalente configurable de los puertos est ndares 80 y 8080 HTTP y 443 HTTPS y deben ser nicos con respecto a otros puertos HTTP y HTTPS de la red P ngase en contacto con el administrador de la red para que lo ayude a elegir los valores Configuraci n del firewall o el enrutador debe ser accesible entre el servidor de STA y el cliente que ejecuta la GUI de STA Tabla 3 2 Puertos externos configurables Puerto Protocolo Descripci n Finalidad predeterminado 7019 HTTP Acceso a la consola de administraci n de WebLog
300. sitos de AT TLS para la autorizaci n de RACF se describen en Gu a de requisitos de STA Los siguientes comandos de RACF indican el estado de los diversos objetos de RACF que se definen en el proceso de configuraci n RLIST STARTED PAGENT STDATA ALL RLIST DIGTRING ALL RLIST FACILITY IRR DIGTCERT LISTRING ALL RLIST FACILITY IRR DIGCERT LST ALL RLIST FACILITY IRR DIGCERT GENCERT ALL RACDCERT ID stcuser LIST RACDCERT ID stcuser LISTRING keyringname RACDCERT CERTAUTH LIST Para configurar AT TLS haga lo siguiente 1 Especifique el siguiente par metro en el juego de datos del perfil TCPIP para activar AT TLS TCPCONFIG TTLS Esta declaracion se puede colocar en el archivo TCP OBEY Configuraci n del agente de pol ticas PAGENT El espacio de direcciones del agente de pol ticas controla cu l es el tr fico de TCP IP que se cifra a Introduzca la tarea JCL iniciada por PAGENT Por ejemplo PAGENT PROC 1 PAGENT EXEC PGM PAGENT REGION 0K TIME NOLIMIT PARM POSIX ON ALL31 0N ENVAR _CEE_ENVFILE DD STDENV d1 STDENV DD DSN pagentdataset DISP SHR SYSPRINT DD SYSOUT Ap ndice E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA 239 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM SYSOUT DD SYSOUT 1 CEEDUMP DD SYSOUT DCB RECFM FB LRECL 132 BLKSIZE 132 Introduzca las variables del entorno PAGENT El juego de datos pagentdataset con
301. ste m todo STA no supervisa las bibliotecas mientras se actualiza la base de datos actual a la nueva versi n de STA La duraci n de la inactividad depende del tama o de la base de datos actual En la Figura 8 2 Descripci n general de la tarea de actualizaci n de dos servidores se ilustra el m todo de dos servidores Debe completar las tareas en el orden que se muestra Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 115 Cambios de entorno para STA 2 1 0 no en orden secuencial la Tarea 6 se omite Tenga en cuenta que no se hace un volcado de la base de datos actual de STA hasta que se instala la nueva versi n de STA en el nuevo servidor En resumen En funci n de si el segundo servidor actualmente ejecuta una versi n de STA instale Linux 6 x Tarea 3a o desinstale STA 2 0 x Tarea 3b e Instale STA 2 1 0 en el nuevo servidor y como precauci n haga un volcado de la nueva base de datos Tarea 4 y Tarea 5 e Vuelque la base de datos actual en el servidor antiguo y transfi rala al nuevo servidor Tarea 1 y Tarea 2 e Cargue la base de datos actual en la nueva versi n de STA y actual cela Tarea 7 y Tarea 8 e Restablezca las conexiones con las bibliotecas supervisadas y realice las tareas de configuraci n manuales necesarias Tarea 9 Figura 8 2 Descripci n general de la tarea de actualizaci n de dos servidores Tarea 3a Instalar nuevo Linux Nuevo ESTA OJ Linux Servidor 2
302. stro de la ubicaci n del inventario central de Oracle para obtener detalles A 2 1 1 Campos de la pantalla Inventory Directory Directorio de inventario Introduzca el nombre del directorio que desea designar como directorio del inventario central de Oracle El valor predeterminado es USER_HOME oraInventory Debe especificar una ruta de acceso absoluta o hacer clic en el bot n Browse Examinar para navegar hasta un directorio existente e Si especifica un directorio existente el usuario de instalaci n de Oracle debe tener permisos completos para l e Si especifica un directorio que no existe el instalador lo crea autom ticamente si el usuario de instalaci n de Oracle tiene permisos completos para el directorio principal Operating System Group Grupo de sistema operativo Seleccione el grupo de Linux que desea designar como grupo de instalaci n de Oracle Todos los miembros de este grupo podr n instalar software de Oracle en este servidor En el men se muestran todos los grupos a los que pertenece el usuario de instalaci n de Oracle El valor predeterminado es el grupo principal del usuario de instalaci n de Oracle A 2 1 2 Botones espec ficos de la pantalla Browse Examinar Haga clic para navegar hasta el directorio que desea especificar OK Aceptar Haga clic para iniciar el instalador de STA La ventana Installation Inventory Setup Configuraci n de inventario de instalaci n desaparece y puede haber
303. sultados de la prueba Monitored Libraries Y vAF X QS HB Recent SNMP Trap Automated Daly Library IP r Last Suc Ubrary Name Ubrary Complex STA IP Address Ubrary Engine ID Communication Data Refresh Ubrary Time Zone c ad ess es Status Time 00 15 00 US Mountain e Siel campo Library Complex Complejo de bibliotecas est en blanco se lo proporcionar despu s de que se realice una recopilaci n de datos manual e Library Engine ID ID de motor de biblioteca indica el ID de motor SNMP nico para la biblioteca e Last Connection Attempt ltimo intento de conexi n indica la fecha y la hora en las que se inici la prueba de conexi n Cap tulo 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA 97 Tareas de configuraci n de STA e Last Successful Connection ltima conexi n correcta indica la fecha y la hora en las que se finaliz la prueba de conexi n si la prueba fue correcta Last Connection Status Estado de ltima conexi n indica el resultado de la prueba Si la prueba tiene errores STA proporciona informaci n en el campo Last Connection Failure Detail Detalle de error de ltima conexi n Tal vez tenga que ampliar el ancho de la columna para ver el valor completo Nota Si el error de la prueba se debe a que se alcanz el timeout repita este procedimiento durante un per odo en el que haya menos actividad en la biblioteca Cuando finalice la prueba puede comparar los regis
304. t nea Por lo tanto en una biblioteca dada se puede configurar STA para que admita TCP IP dual o Redundant Electronics pero no ambas funciones Al configurar la conexi n de STA con la biblioteca siempre se debe especificar una direcci n IP principal de la biblioteca De forma opcional se puede especificar una direcci n IP secundaria seg n la configuraci n de funciones de la biblioteca y cu l es la funci n que desea que admita STA Nota Para las bibliotecas que tienen ambas funciones Oracle recomienda configurar STA para que admita Redundant Electronics ya que esta funci n es m s importante para mantener el funcionamiento continuo de la biblioteca Si STA est configurado para admitir TCP IP dual mantiene una conexi n con la biblioteca si se produce un failover de puerto Si STA est configurado para admitir Redundant Electronics y se produce una conmutaci n de la tarjeta de controlador STA mantiene una conexi n con la biblioteca a trav s del puerto especificado como direcci n IP secundaria de la biblioteca Consulte la Gu a del usuario de la biblioteca para obtener m s informaci n sobre estas funciones En la Tabla 4 2 Direcciones IP de biblioteca recomendadas para la conexi n de STA se resumen las direcciones IP de biblioteca que se recomiendan usar al configurar la conexi n de STA con la biblioteca Tabla 4 2 Direcciones IP de biblioteca recomendadas para la conexi n de STA Funcion
305. t Pass word system root account password NOTE Validation of the root account password will take a few seconds Enter System Root Password seeneee Help lt Back Next gt Cancel El desinstalador de STA requiere acceso de root de Linux para realizar las tareas de desinstalaci n A 3 2 1 Campos de la pantalla Enter Root Password Introducir contrase a de usuario root Escriba la contrase a del usuario root de Linux La entrada se muestra enmascarada La validaci n de la contrase a puede tardar varios segundos A 3 2 2 Botones espec ficos de la pantalla Ninguno 194 Pantallas del desinstalador gr fico de STA A 3 3 Resumen de la desinstalaci n Oracle StorageTek Tape Analytics 2 1 0 Deinstallation Deinstallation Summary Welcome gt amp Deinstall Oracle StorageTek Tape Analytics Enter Root Password Directory Details STA Home Location Oracie StorageTek_Tape_Analytics Log File tmp Orainstali201S 01 07_09 SS 37AM deinstall2015 01 07_09 SS 37AM log Feature Sets To Deinstall Oracle Application Developer Framework 111 24 Oracle Weblogic Server 10 3 6 0 8 Oracle JOK 1 6 0 75 Oracle MYSQL 5 6 18 Oracle StorageTek Tape Analytics 2 1 0 Deinstallation Summary lt To change this configuration before deinstalling click Back or select atopic in the navigation pane on the left To deinstall with the above configuration click Deinstall Deinstall j
306. ta Si en la pantalla aparece el mensaje SYNTAX ERROR Error de sintaxis significa que el nivel de firmware de la biblioteca es menor que el requerido P ngase en contacto con el soporte de Oracle para actualizar el firmware Con SL Console todas las bibliotecas excepto SL150 En el men Tools Herramientas seleccione System Detail Detalle del sistema 2 Enel rbol de navegaci n seleccione Library Biblioteca Seleccione el separador Properties Propiedades y a continuaci n el separador Library Controller Controlador de biblioteca La versi n del firmware aparece debajo de la secci n Code Version Versi n de c digo Con la interfaz de usuario de SL150 1 En el rbol de navegaci n seleccione Firmware La versi n del firmware aparece debajo de la secci n Library Firmware Firmware de la biblioteca De forma alternativa puede hacer clic en el bot n About Acerca de en la barra de estado para obtener la versi n de firmware 4 3 3 Verificaci n de la versi n de la tarjeta del controlador de unidad solo SL3000 y SL8500 Para que las bibliotecas SL3000 y SL8500 env en datos de unidad m s completos a STA la biblioteca debe tener una tarjeta de controlador de unidad con gran capacidad de memoria Cap tulo 4 Configuraci n de funciones de biblioteca para STA 67 Tareas de configuraci n de funciones de bibliotecas HBT Esto normalmente es algo que se debe tener en cuenta en las bibliote
307. tall 4096 Feb 11 10 49 drwxr xr x 3 root root 4096 Feb 11 10 49 Localice la ubicaci n del instalador de STA o cree el directorio si todav a no existe Consulte Ubicaci n de instalador de STA para obtener detalles Por ejemplo mkdir Installers Obtenga la contrase a del usuario root de Linux El instalador de STA requiere acceso root para realizar ciertas tareas y le solicitar la contrase a Elija los nombres de usuario para las cuentas de administrador de WebLogic de administrador de STA y de MySQL que se crean durante la instalaci n Consulte Secci n 3 3 1 Cuentas de usuario para administrar STA para obtener detalles Elija los n meros de puerto para los puertos configurables internos y externos requeridos para las operaciones de STA Aseg rese de que los puertos externos est n abiertos en las redes requeridas Consulte Secci n 3 3 2 Puertos utilizados por STA para obtener detalles 48 Tareas de instalaci n de STA 11 Obtenga el nombre de dominio del sitio para configurar el agente de diagn stico remoto RDA de Oracle Consulte la Gu a del usuario de STA para obtener detalles 3 6 2 Verificaci n de los requisitos de la instalaci n Use este procedimiento para verificar los requisitos antes de ejecutar el instalador de STA Este procedimiento es opcional pero si no se cumple alguno de los requisitos la instalaci n de STA fallar Consulte la Gu a de requisitos de STA para obtener un
308. talling click Back or select atopic in the navigation pane on the left To install with the above configuration click Install Help lt Back Install j Cancel En la pantalla se muestran los siguientes detalles sobre la instalaci n Puede guardar esta informaci n en un archivo de texto para tener un registro e Installation Details Detalles de instalaci n informaci n que introdujo en las pantallas del instalador 186 Pantallas del instalador gr fico de STA e Disk Space Espacio de disco espacio de disco requerido y disponible en MB e Distribution Details Detalles de distribuci n nombres y n meros de versi n de los paquetes de software que se instalar n Contin e de la siguiente manera e Para modificar alguno de los detalles de la instalaci n haga clic en Back Atr s para regresar a la pantalla correspondiente o seleccione el enlace de la pantalla en el panel de navegaci n para ir directamente a esa pantalla e Para guardar los detalles que se muestran en un archivo de texto haga clic en Save Guardar e Para instalar usando los valores que se muestran haga clic en Install Instalar e Para cancelar la instalaci n haga clic en Cancel Cancelar A 2 21 1 Campos de la pantalla Ninguno A 2 21 2 Botones espec ficos de la pantalla Save Guardar Haga clic para guardar la informaci n que se muestra en un archivo de texto con el nombre STA_Installation_ Profile registro de hora txt En el
309. tiene las variables del entorno PAGENT Por ejemplo LIBPATH lib usr lib usr lpp ldapclient lib PAGENT_CONFIG_FILE etc pagent conf PAGENT_LOG_FILE tmp pagent log PAGENT_LOG_FILE_CONTROL 3000 2 _BPXK_SETIBMOPT_TRANSPORT TCPIP TZ MST7MDT En este ejemplo etc pagent conf contiene los par metros de configuraci n de PAGENT Use su propia zona horaria para el par metro TZ Configure PAGENT Por ejemplo TTLSRule TBI TO ZOS LocalAddr localtcpipaddress RemoteAddr remotetcpipaddress LocalPortRange localportrange RemotePortRange remoteportrange Jobname HTTPserverJobname Direction Inbound Priority 255 TTLSGroupActionRef gAct1 TBI_ICSF TTLSEnvironmentActionRef eAct1 TBI_ICSF TTLSConnectionActionRef cAct1 TBI_ICSF TTLSGroupAction gAct1 TBI_ICSF TTLSEnabled On Trace 2 TTLSEnvironmentAction eAct1 TBI_ICSF HandshakeRole Server EnvironmentUserInstance 0 TTLSKeyringParmsRef keyR ZOS 240 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM TTLSConnectionAction cAct1 TBI_ICSF HandshakeRole ServerwithClientAuth TTLSCipherParmsRef cipher1 AT TLS_Gold TTLSConnectionAdvancedParmsRef cAdvi TBI_ICSF CtraceClearText Off Trace 2 TTLSConnectionAdvancedParms cAdvi TBI_ICSF ApplicationControlled Off HandshakeTimeout 10 ResetCipherTimer 0 CertificateLabel certificatelabel SecondaryMap Off TTLSKeyringParms keyR ZOS Keyring keyringname TTLSCipherParms cipheri AT
310. torageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 WebLogic Administrator va Welcome Enter a username and password for the WebLogic Admin Console login This 1 Installation Location account is limited to administration tasks for WebLogic the application server that I o A vy use Y Prerequisite Checks hosts STA and is infrequently used y Enter Root Password Username Requirements i 16 y Setup DB Directories 1 to 16 characters in length All usernames must be unique Ap Setup Admin Accounts I Y WebLogic Administrator Password Requirements 8 to 31 characters in length with no spaces Must contain at least one capital letter and one number except amp lt gt 00 1 gt Enter WebLogic Administrator Username weblogic Enter WebLogic Administrator Password eeeeeeee Confirm WebLogic Administrator Password e s Help J lt Back Next gt Cancel WebLogic es el servidor de aplicaciones en el que se aloja STA La cuenta WebLogic Administrator Administrador de WebLogic se usa para iniciar sesi n en la consola de administraci n de WebLogic para configurar y administrar el servidor WebLogic Esta cuenta no se usa con mucha frecuencia La cuenta se crea durante la instalaci n con las credenciales que usted especifica Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 167 Pantallas del instalador gr fico de STA Precauci n Registre de f
311. torageTek son compatibles con las unidades LTO cinta lineal abierta de HP e IBM Las unidades LTO que admiten la interfaz de unidad de automatizaci n ADI pueden proporcionar datos enriquecidos por ejemplo rendimiento y utilizaci n de la unidad a la biblioteca en funci n de la configuraci n de la unidad y el nivel de firmware Para que una biblioteca env e datos de unidad LTO enriquecidos a STA se debe activar la ADI tanto en la biblioteca como en las unidades LTO Si la ADI no se activa en ambos lugares la biblioteca env a solo datos b sicos sobre las unidades LTO Consulte la Gu a de requisitos de STA para obtener detalles sobre los niveles de firmware requeridos para las unidades 4 1 1 1 Activaci n de ADI en unidades LTO El m todo para activar ADI depende del fabricante y el modelo de la unidad Cap tulo 4 Configuraci n de funciones de biblioteca para STA 59 Funciones de biblioteca que afectan los datos de STA e LTO 3 LTO 4 LTO 5 y LTO 6 de HP estas unidades cambian autom ticamente al modo ADI una vez que ADI se activa en la biblioteca y la biblioteca y las unidades se reinician Las unidades pueden reiniciarse con la consola SL LTO 3 LTO 4 LTO 5 y LTO 6 de IBM estas unidades deben configurarse expl citamente para el modo ADI y no ser n reconocidas hasta que se active la ADI en la biblioteca y sta se reinicie En la Tabla 4 1 C mo se activa ADI en unidades LTO de IBM se proporcionan
312. tros de fecha y hora para verificar que la biblioteca est proporcionando informaci n actual 6 1 6 Realizaci n de una recopilaci n de datos manual Use este procedimiento para iniciar una recopilaci n de datos manual para una biblioteca y recibir los datos de configuraci n m s recientes de la biblioteca Si este procedimiento se completa correctamente STA comienza a supervisar la biblioteca y a realizar an lisis de los datos Si bien STA realiza una recopilaci n de datos autom ticamente cada 24 horas a la hora programada se debe realizar una recopilaci n de datos manual para cada biblioteca supervisada cada vez que se agregue o se cambie un valor de configuraci n de SNMP de la biblioteca o el cliente de STA Las recopilaciones de datos pueden tardar desde varios minutos hasta una hora seg n el tama o de la biblioteca Nota Puede ejecutar varias recopilaciones de datos de manera simult nea pero se las debe iniciar de a una Repita este procedimiento tantas veces como sea necesario seleccione una biblioteca diferente cada vez 1 En el separador Setup amp Administration Configuraci n y administraci n seleccione Configuration Configuraci n y a continuaci n seleccione SNMP Connections Conexiones SNMP 2 Seleccione una biblioteca en la tabla Monitored Libraries Bibliotecas supervisadas y a continuaci n haga clic en Get latest data Obtener datos m s recientes Se puede seleccionar solo una b
313. ts Por ejemplo Oracle Middleware rda snapshots e La instant nea de la base de datos se encuentra en la ubicaci n de la base de datos especificada durante la instalaci n de STA Por ejemplo dbbackup Haga copias de seguridad de otros archivos seg n sea necesario Desinstale STA Consulte Secci n 9 2 1 Desinstalaci n de STA para obtener instrucciones Reinstale STA Consulte Cap tulo 3 Instalaci n de STA para obtener instrucciones Detenga todos los servicios de STA STA stop all Restaure la base de datos Consulte la Gu a de administraci n de STA para obtener instrucciones Inicie todos los servicios de STA STA start all Configure STA Consulte Secci n 8 6 10 2 Configuraci n de par metros de SNMP en STA para obtener instrucciones 148 Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA En este cap tulo se incluyen las siguientes secciones e Requisitos de visualizaci n para el modo gr fico e Pantallas del instalador gr fico de STA e Pantallas del desinstalador gr fico de STA A 1 Requisitos de visualizaci n para el modo gr fico El instalador y el desinstalador gr ficos de STA requieren X Window System versi n 11 X11 La configuraci n de X11 no se incluye en esta guia pero se aplican las directrices generales que se indican a continuaci n Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con el administrador del sistem
314. tting File Transfer Type SCP Setting Sleep Interval 350 Setting Backup Hostname stabaksvr Setting Backup Username stabck Setting Backup Password did Setting Backup Directory home stabck STAbackups Setting Full Backup Time 11 00 Setting Database Username sta_dba Setting Database Password Done Current STA Backup Service Settings Configured yes File Transfer S SCP Full Backup T 11 00 Sleep Interval i 350 sec Backup Hostname s stabaksvr Backup Username u stabck Backup Password p Backup Directory d home stabck STAbackups Database Username U sta_dba Database Password P 4 Revise la salida del comando para verificar que los valores se hayan configurado correctamente 7 2 7 Revision de las preferencias de la utilidad de supervision de recursos de STA Consulte las descripciones de las opciones en la Tabla 7 2 Atributos del supervisor de recursos staresmonadm de STA y defina su configuraci n Un valor predeterminado de 1 indica que el atributo no fue configurado Tabla 7 2 Atributos del supervisor de recursos staresmonadm de STA Opci n Atributo Descripci n Valor Su valor predeterminado T time Hora del informe Hora del d a a la que STA env a un 00 00 diario informe diario est ndar El informe se env a autom ticamente cada 24 horas aproximadamente a esta hora La hora real es unos segundos de
315. ty and trust keystores More Info Identity Custom Identity Keystore Oracle Middleware us The path and file name of the identity keystore More Info Custom Identity Keystore PKCS12 The type of the keystore Generally this is KS More Type Info Custom Identity Keystore PTTTITITT TTT TTT tt The encrypted custom identity keystore s passphrase If Passphrase empty or null then the keystore wil be opened without a passphrase More Info Confirm Custom Identity Seecccccccseccoes Keystore Passphrase Trust Java Standard Trust Keystore Orade StorageTek_Tape_Analytis jdk1 6 0_75 The path and fle name of the trust keystore More ye Mb fseority cacerts Info Java Standard Trust Keystore ks The type of the keystore Generally this is KS More Type Info Java Standard Trust Keystore seeccccescesseoes The password for the Java Standard Trust keystore Passphrase This password is defined when the keystore is created More info Confirm Java Standard Trust geeeeeccccoccooes Keystore Passphrase Save 11 Haga clic en Save Guardar 12 Seleccione el separador SSL Settings for staUi Configuration Protocols Logging Debug Monitoring Control General Cluster Services Keystores ssl Federation services 13 Introduzca el alias de la clave privada y la frase de contrase a de la clave privada proporcionados por el programador del sistema MVS Ap ndice D Configuraci n de ce
316. ualizaci n que haya elegido y haga los ajustes necesarios en el plan o el entorno Consulte Secci n 8 4 Cambios de entorno para STA 2 1 0 para obtener detalles 6 Si est actualizando desde STA 2 0 x aseg rese de tener instalados todos los paquetes RPM requeridos en el servidor de STA Consulte Secci n 2 3 6 Instalaci n de los paquetes de Linux requeridos para obtener instrucciones Como comprobaci n final el instalador de STA tambi n le notificar si falta alg n paquete 8 5 1 2 Verificaci n de la actividad actual de STA Use este procedimiento para verificar que el entorno actual de STA est funcionando normalmente 1 Use los siguientes pasos para verificar que la versi n actual de STA haya podido establecer recientemente la comunicaci n correcta con cada una de las bibliotecas supervisadas a Inicie sesi n en STA como usuario administrador de STA b En el separador Setup amp Administration Configuraci n y administraci n seleccione SNMP Connections Conexiones SNMP Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 119 Tareas de preparaci n de la actualizaci n C Verifique los siguientes valores en la tabla Monitored Libraries Bibliotecas supervisadas e Recent SNMP Trap Communication Status Estado de comunicaci n de captura SNMP reciente GOOD Bueno e Last Connection Status Estado de ltima conexi n SUCCESS Correcto 2 Use los siguientes pasos para verificar que STA est
317. ubicaciones root de intercambio de directorio ra z de almacenamiento de Oracle y de los logs de STA Para optimizar el rendimiento las copias de seguridad y las tareas de mantenimiento lo ideal es usar un conjunto de unidades duplicadas o segmentadas independiente El tama o requerido depende de la cantidad de bibliotecas unidades medios intercambios por d a y a os de datos hist ricos Oracle recomienda configurar los servicios de STA para que env en alertas si la utilizaci n del espacio excede un porcentaje especificado Ubicaci n dbbackup Del 70al80 Ubicaci n de la copia de seguridad local m s reciente de la base de datos de copia de del tama o de Esta ubicaci n es definida por el usuario Oracle recomienda que se seguridad de base dbdata encuentre en un volumen diferente del de la base de datos de STA y en de datos local de unidades duplicadas o segmentadas en caso de da o o error de la base de STA datos Ubicaci n de los var log tbi 30 GB como Ubicaci n de los logs de STA y MySQL Esta ubicaci n debe ser un logs de STA m nimo volumen independiente en un punto de montaje independiente El contenido Se recomienda de 50 GB a 100 GB tiende a crecer y se administra mediante la rotaci n de logs La ubicaci n predeterminada es var log tbi pero puede cambiarla en cualquier momento despu s de la instalaci n de STA Consulte Secci n 3 6 6 Reubicaci n del directorio de logs de STA opcional para obtener instrucc
318. ue al perfil SMC ROLE STORAGETAPEANAL YTICSUSER con acceso READ E 2 5 Tarea 5 Importaci n del archivo del certificado y el archivo de la clave privada opcional Este procedimiento puede ser valioso para probar que las claves p blicas y privadas se hayan generado correctamente y que los identificadores y las contrase as de los usuarios se hayan definido con los permisos apropiados La prueba se puede hacer con cualquier explorador en el ejemplo se usa Firefox En el men Herramientas de Firefox seleccione Opciones 2 Seleccione el separador Opciones avanzadas y a continuaci n seleccione el separador Cifrado 3 Haga clic en Ver certificados En el cuadro de di logo Gestor de certificados seleccione el separador Autoridades y a continuaci n seleccione el archivo de certificado que desea importar 5 Haga clic en Importar Ap ndice E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA 245 Control de acceso a STA mediante tareas de RACF de IBM 6 Seleccione el separador Sus certificados e introduzca el archivo de claves privadas que desea importar Haga clic en Importar Haga clic en Aceptar para guardar y cerrar el cuadro de di logo E 2 6 Tarea 6 Prueba de la rutina de CGI Para probar la rutina de CGI desde un explorador introduzca la siguiente direcci n URL donde host port userid y password est n configurados con los valores apropiados https host port smcgsaf typ
319. ulo 2 Instalaci n de Linux Instale STA en el servidor de STA Cap tulo 3 Instalaci n de STA Configure las bibliotecas para enviar datos a STA Cap tulo 5 Configuraci n de SNMP en las bibliotecas Configure STA para recibir datos de las bibliotecas y comenzar la supervisi n Cap tulo 6 Configuraci n de conexiones de bibliotecas en STA Configure nombres de usuario y direcciones de correo electr nico adicionales de STA Gu a del usuario de STA Configure los servicios de copia de seguridad de bases de datos y supervisi n de STA Cap tulo 7 Configuraci n de los servicios de STA Configure un certificado de seguridad aprobado opcional Ap ndice D Configuraci n de certificados de seguridad 10 Configure un proveedor externo para el control de acceso a STA opcional Ap ndice E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA Cap tulo 1 Planificaci n previa a la instalaci n 23 Preparaci n de solicitudes de servicio para preparar las bibliotecas 1 2 Preparaci n de solicitudes de servicio para preparar las bibliotecas Use este procedimiento y las secciones a las que se hace referencia para proporcionar al servicio de soporte de Oracle la informaci n necesaria para preparar la biblioteca para la supervisi n con STA Nota Si STA supervisar un complejo de bibliotecas prepare una solicitud de servicio para cada biblioteca
320. un ejemplo del procedimiento para conectarse mediante PuTTY 1 Verifique que el servidor X11 se est ejecutando en el equipo De ser necesario p ngase en contacto con el administrador del sistema para solicitar ayuda 2 Inicie PuTTY y haga lo siguiente a En la ventana principal de la sesi n introduzca lo siguiente En el campo Host Name Nombre de host escriba el nombre o la direcci n IP del servidor de STA e Enel campo SSH Connection type Tipo de conexi n SSH seleccione SSH b Enel rbol del men Category Categor a ampl e Connection Conexi n ampl e SSH y a continuaci n seleccione X11 En esta ventana seleccione lo siguiente Enel campo X11 forwarding Reenvio de X11 seleccione la casilla de verificaci n Enable X11 forwarding Activar reenv o de X11 150 Requisitos de visualizaci n para el modo gr fico e Enel campo Remote X11 authentication protocol Protocolo de autenticaci n de X11 remoto seleccione MIT Magic Cookie 1 e Deje los dem s campos en blanco A 1 3 Conexiones remotas con uso compartido de escritorio Para ejecutar el instalador de STA mediante el uso compartido de escritorio tanto el servidor de STA como el equipo local deben estar ejecutando una aplicaci n de uso compartido de escritorio por ejemplo el servidor VNC en el servidor de STA y el visor de VNC en el equipo local Adem s el equipo local debe poder conectarse al servidor de STA a trav s de una red
321. una leve demora hasta que aparezca la pantalla de presentaci n del instalador de STA 154 Pantallas del instalador gr fico de STA A 2 2 Bienvenido StorageTek Tape Analytics Installation 2 1 0 ORACLE Welcome Ea ka Y I T T T aa T T Y Welcome installation Location The following screens will guide through the installation of StorageTek Tape Analytics STA 2 1 0 Prerequisite Checks Oracle strongly recommends that you quit all programs before beginning installarion Enter Root Password To change the settings on a previous screen click Back To cancel the installation at any time click Cancel Set up D8 Directories Set up Admin Accounts Set up Database Accounts Enter Communication Ports Configure RDA installation Summary Copyright c 2012 2015 Oracle and or its affiliates All rights reserved Help Next gt Cancel Esta pantalla proporciona informacion general para ejecutar el instalador de STA Lea el texto y a continuaci n haga clic en Next Siguiente para comenzar la instalaci n Nota Los cambios del sistema se implementan despu s de haber completado todas las pantallas de entrada de informaci n del instalador de STA y haber hecho clic en Install Instalar en Secci n A 2 21 Resumen de instalaci n Antes de ese paso puede regresar a una pantalla anterior cuando lo desee y modificar la informaci n introducida Consulte Secci n A 2 2 1 Disposici
322. uras desde las bibliotecas SNMPTRAP 162 supervisadas La Tabla C 5 Puertos internos y externos configurables incluye los puertos internos y externos configurables que usa la aplicaci n de STA Use la columna Verificado para registrar si verific con el administrador de la red que estos puertos est n abiertos y disponibles Nota Los puertos predeterminados de la consola de administraci n de WebLogic se cambiaron en STA 2 1 0 Tabla C 5 Puertos internos y externos configurables Descripci n del puerto Tipo Protocolo Puerto Puerto Puerto Verificado predeterminado actual de de STA 2 1 0 STA 2 1 0 Puerto no seguro para la consola de administraci n de Externo HTTP 7019 WebLogic el puerto predeterminado para STA 1 0 x y 2 0 x era el 7001 Puerto seguro para la consola de administraci n de Externo HTTPS 7020 WebLogic el puerto predeterminado para STA 1 0 x y 2 0 x era el 7002 Puerto no seguro para el servidor gestionado staUi Externo HTTP 7021 que administra la GUI de STA Puerto seguro para el servidor gestionado staUi Externo HTTPS 7022 Puerto no seguro para el servidor gestionado Interno HTTP 7023 staEngine que administra los puertos internos b sicos de STA Puerto seguro para el servidor gestionado staEngine Interno HTTPS 7024 Puerto no seguro para el servidor gestionado Interno HTTP 7025 staA dapter que administra la comunicaci n de SNMP con las bibliotecas supervisadas Pu
323. uthenticator en el men Type Tipo Haga clic en OK Aceptar Create a New Authentication Provider penLDAP Authenticator OpenLDAPAuthenticator OK Cance 9 Seleccione el enlace activo DefaultAuthenticator seleccione el enlace no la casilla de control DefaultAuthenticator DefaultidentityAsserter openLdapAuthenticator Ap ndice E Configuraci n de un proveedor de servicios de seguridad para STA 235 Control de acceso a STA con OpenLDAP de WebLogic 10 11 12 13 14 15 En el men Control Flag Indicador de control seleccione Sufficient Suficiente y a continuaci n haga clic en Save Guardar 3 Control Flag SUFFICIENT y R et s how the login sequence uses the Authenticaior REQUIRED p More info Save SUFFICIENT Q QNAI Seleccione el enlace localizador Providers Proveedores para regresar a la pantalla Authentication Providers Proveedores de autenticaci n Home Log Out Preferences 57 Record Help Q Home gt Su ary of Security Reales yrea MiaultAuthentcator Messages Y Settings updated successfully En la tabla Authentication Providers Proveedores de autenticaci n seleccione el nombre del autenticador de OpenLDAP que cre en el paso 8 seleccione el nombre no la casilla de control DefaultAuthenticator WebLogic Authentication Provider DefaultidentityAsserter openLdapAuthenticator
324. x_ID Ejemplo 4 1 Cambio de ID de complejo de SL8500 independiente SL8500 gt config complexId set 5 Complex Id 5 Success true Done Note TCP IP stack reset may take a few seconds after command completion Nota Cuando se ejecuta este comando todas las conexiones de TCP IP se interrumpen Tal vez deba volver a iniciar sesi n en la biblioteca 4 3 6 Configuraci n de advertencia de limpieza de unidad opcional solo SL3000 y SL8500 Use este procedimiento opcional para comprobar la configuraci n actual del indicador de advertencia de limpieza de unidad en la biblioteca y modificarlo de ser necesario Consulte Secci n 4 1 4 Advertencia de limpieza de unidad solo SL3000 y SL8500 para obtener detalles Este procedimiento se realiza con la CLI de la biblioteca 1 Muestre la configuraci n actual del indicador de advertencia de limpieza de unidad SL3000 gt cleaning driveWarning get Object Drive Cleaning Warning true Si desea configurar el indicador con el valor false desactivado use el siguiente comando cleaning driveWarning set off 70 Tareas de configuraci n de funciones de bibliotecas 4 3 7 Configuraci n del formato de etiqueta de volumen de SL500 solo SL500 Use este procedimiento para asegurarse de que los n meros de serie de volumen volsers est n correctamente formateados en los datos de SNMP enviados a STA Consulte Secci n 4 1 5 Formato de etiqueta de volumen solo
325. xto vi etc nsswitch conf Desactive las entradas de servicios de nombres que haya en el archivo Por ejemplo para desactivar LDAP convierta en comentario Idap en las siguientes lineas como se muestra passwd files ldap nis nisplus shadow files ldap nis nisplus group files ldap nis nisplus Guarde el archivo y ci rrelo No es necesario reiniciar el servidor de STA para que la nueva configuraci n entre en efecto Despu s de instalar STA puede modificar el archivo nsswitch conf para volver a activar los servicios de nombres 2 3 10 Funcionalidad de explorador local opcional Para configurar y administrar STA de manera local en el servidor de STA aseg rese de tener instaladas las versiones y los complementos de explorador m nimos admitidos consulte la Gu a de requisitos de STA Nota Oracle no recomienda el acceso local a la aplicaci n de STA porque esto ocasiona una degradaci n del rendimiento del servidor 38 3 Instalaci n de STA En este cap tulo se asume que est realizando una nueva instalaci n de STA en este servidor e Si esta actualizando STA desde una versi n previa consulte el Cap tulo 8 Actualizaci n a STA 2 1 0 Oracle recomienda instalar o actualizar con la versi n m s reciente de STA e Si necesita reinstalar STA o reparar una instalaci n actual consulte el Capitulo 9 Desinstalaci n y restauraci n de STA Nota Oracle proporciona soporte solo si STA est
326. y is automatically determined from Oracle Storage Home JOracie StorageTek_Tape_Analytics Feature Sets Installed At Selected Oracie Storage Home View Oracle Storage Home must be an absolute path must begin with an alphanumeric character and must only contain alphanumeric characters underscores L hyphens or periods Help lt Back Next gt Cancel Esta pantalla le permite especificar la ubicaci n del servidor en la que se instalar STA y el software de Oracle asociado No se puede instalar sobre una versi n previamente instalada de STA Para verificar que STA no est ya instalado en una ubicaci n espec fica puede introducir un directorio en el campo Oracle Storage Home Directorio ra z de almacenamiento de Oracle y hacer clic en el bot n View Ver e Sino se ha instalado software en esta ubicaci n la lista aparece vac a e Si hay software instalado se lo muestra como aparece en la Figura A 1 Ejemplo de lista de directorio ra z de almacenamiento de Oracle A 2 3 1 Campos de la pantalla Oracle Storage Home Directorio ra z de almacenamiento de Oracle Introduzca el directorio en el que se instalar STA y el software asociado de Oracle Cada paquete de software se instalar en su propio subdirectorio dentro de este directorio No se puede especificar un directorio en el que ya est instalado STA Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA 157
327. y requiere una visualizaci n X11 Consulte Ap ndice A Referencia de la pantalla del instalador y del desinstalador gr ficos de STA para obtener detalles Modo silencioso Este modo le permite omitir la interfaz gr fica de usuario y proporcionar las opciones de instalaci n en un archivo de propiedades XML llamado archivo de respuesta Consulte Ap ndice B Instalador y desinstalador en modo silencioso de STA para obtener detalles Este modo es til para instalaciones desatendidas y para instalar STA en varios equipos Al usar un archivo de respuesta puede proporcionar un nico conjunto de par metros y automatizar la instalaci n Puede ejecutar el instalador en el modo silencioso desde un script o desde la l nea de comandos de Linux 3 6 Tareas de instalaci n de STA Para instalar STA realice todas las tareas enumeradas a continuaci n en el orden indicado e Secci n 3 6 1 Identificaci n o creaci n de la informaci n requerida para la instalaci n e Secci n 3 6 2 Verificaci n de los requisitos de la instalaci n 46 Tareas de instalaci n de STA e Secci n 3 6 3 Descarga de STA e Secci n 3 6 4 Instalaci n de STA e Secci n 3 6 5 Verificaci n de la instalaci n e Secci n 3 6 6 Reubicaci n del directorio de logs de STA opcional e Secci n 3 6 7 Registro de la ubicaci n del inventario central de Oracle 3 6 1 Identificaci n o creaci n de la informaci n re
328. ysman oli olli Otilinstallinwentory 2014 09 18T17 36 19 342 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oii oiii O ilnstallinventory 2014 09 18717 36 19 354 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oli olli Otlinstallinwentory 2014 09 18T17 36 19 423 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oii oili Otilinstallinwentory Oracle Home STA_Home This Oracle Home has not been changed in this session Oracle Home OH193460059 This Oracle Home has not been changed in this session 1 2014 09 18T17 36 19 437 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oii oiif olifw OifwDeinstallP 2014 09 18T17 36 19 447 06 00 as NOTIFICATION oracle as install engine modules install action A 2014 09 18T17 36 19 447 06 00 as NOTIFICATION oracle as install engine modules presentation 2014 09 18T17 36 19 448 06 00 as NOTIFICATION oracle as install engine modules deinstall Deins 2014 09 18T17 36 19 449 06 00 as NOTIFICATION oracle as install engine modules presentation 2014 09 18T17 36 19 470 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oii olis OlisVariable host 2014 09 18T17 36 19 471 06 00 sysman NOTIFICATION oracie sysman oii oiii Oiliinstallinventory 2014 09 18T17 36 19 471 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oii oiii Otilnstallinventory 2014 09 18T17 36 19 471 06 00 sysman NOTIFICATION oracle sysman oii oili OiliinstallAreaContrdss gt

StorageTek Tape Analytics

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents