Home

1 - Brother

1. E P ster 2x1 C mo hacer copias E P ster 2x2 Copia de c dula de identidad 2 en 1 Formato de p gina Puede copiar ambas caras de una c dula de identidad en una sola p gina manteniendo el tama o original de la tarjeta Aseg rese de que el tama o del papel est configurado como Carta o A4 NOTA Puede copiar una c dula de identidad en la medida que la legislaci n aplicable lo permita gt gt Gu a de seguridad del producto Limitaciones legales para la realizaci n de copias O Coloque la c dula de identidad hacia abajo cerca de la esquina izquierda del cristal de escaneado tal y como se muestra en la ilustraci n NOTA Las copias de p ster tienen partes que se 1 solapan por lo tanto podr unirlas N ess ur mldr f cilmente E 1 2 4 13 d l 1 Y 2 las Aire a 1 0 12 pulg 3 mm o mayor parte superior izquierda 8 5 pulg 216 mm 5 5 pulg 140 mm rea escaneable Pulse Copiar o Introduzca el n mero de copias deseado o Pulse Opciones 53 Cap tulo 7 Pulse A o Y para mostrar Formato p g Pulse Formato p g Pulse A o Y para mostrar 2en1 Id Pulse 2en1 Id 9000 Lea y confirme la lista que se muestra con las configuraciones que ha seleccionado y a continuaci n pulse oK o Pulse Negro Inicioo Color Inicio El eq
2. 8 Configuraci n de usuarios restringidos cocoocicicicicicicicnnnnnncncnanonananrn nono nono 9 Activaci n desactivaci n de Bloqueo funci n de seguridad oococcccccncccncccno o 9 Cambio de USUATIO S uri taa Ds 10 Cambio al modo p blico corras aorta 10 Restricci n de Marcaci n cr A A AA 11 Restricci n del teclado de marcaci n ooncnnninincccnccccoononnnnnncnnnonononononanannnnnos 11 Restricci n de la libreta de direcciones oooooooncccccnncoccncnononnconcnnonononnonnnnos 11 Restricci n de acceso directo ansiada 12 Restricci n de servidor LDAP 0oooocccccccccccoconocononnconocononocnconnnncnononnnncnnnononnnnos 12 Env o de un fax 13 Opciones de env o adicionales oooocccccccccncccncccnonononcnnnnonononnnnnnonononononenenenenenes 13 Env o de faxes con m ltiples configuraciones ooooooccccoconcccncnncncncnananananannnns 13 Detenci n del env o de faxes occccccccccccccconoconcoccnnnnncnonononononncnncnnnnnnnnnnnnnnananos 13 GONTAStO ai A DNA E Daba a 14 Cambio de la resoluci n de faX ooooooconoccconccncnnccnnnonnonnnnnnncnnnonnnnnnnnnnnnnnnananinos 14 Ajuste de los cambios como la nueva configuraci n predeterminada 15 Restablecimiento de las opciones de fax a sus valores predeterminados de f brica 00 A Tu Na 16 C mo guardar las opciones de fax como un acceso directo 16 Operaciones adicionales de env o ooccocccoooooocncononnnoncnnnononnnnnnnnnnon
3. Puede almacenar estas secuencias de marcaci n larga dividi ndolas y configur ndolas como n meros de la libreta de direcciones independientes en cualquier combinaci n Tambi n puede incluir marcaci n manual con el teclado de marcaci n Por ejemplo supongamos que ha guardado 555 en la libreta de direcciones como Brother 1 y 7000 en la libreta de direcciones como Brother 2 Puede utilizar los dos para marcar 555 7000 tal y como se muestra en el ejemplo siguiente Pulse Meal Fax Pulse Lib Direccion Pulse A o Y para mostrar el n mero de Brother 1 Pulse el n mero Pulse Aplicar Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Libreta direc Pulse Libreta direc Pulse A o Y para mostrar el n mero de Brother 2 Pulse el n mero Pulse Aplicar OSO O 0000 00 Pulse Inicio de fax Se marcar 555 7000 Para cambiar un n mero de forma temporal puede utilizar el teclado de marcaci n para sustituir manualmente parte del n mero Por ejemplo para cambiar el n mero a 555 7001 puede introducir el n mero Brother 1 555 Lib Direccion pulsar Aplicar y a continuaci n pulsar 7001 mediante el teclado de marcaci n Marcaci n y almacenamiento de n meros NOTA Si tiene que esperar otro tono de marcaci n o se al en alg n punto de la secuencia de marcaci n cree una pausa en el n mero pulsando Pausa Cada vez que pulse el bot n se a adir un retraso de 3
4. E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse sai Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en S pulse ua Fax y a continuaci n al Env o de faxes 2 Pulse Marcr colgd O Pulse en el panel t ctil del equipo Todos los d gitos marcados posteriormente enviar n se ales de tonos Cuando finalice la llamada el equipo volver al servicio de marcaci n por pulsos Modo Fax Tel Si el equipo est en el modo Fax Tel utilizar el timbre F T semitimbre doble timbre para indicarle que debe contestar a una llamada de VOZ 36 Marcaci n y almacenamiento de Si se encuentra en la extensi n telef nica deber descolgar el auricular antes de que transcurra el per odo configurado para el timbre F T y a continuaci n pulsar 5 1 entre los semitimbres dobles timbres Si no hay nadie en la l nea o si alguien quiere enviarle un fax devuelva la llamada al equipo pulsando 5 1 Si se encuentra en el equipo descuelgue el auricular del tel fono externo y a continuaci n pulse Responder para responder ID de llamada La funci n ID de llamada permite utilizar el servicio de suscripci n de identificaci n de llamadas ofrecido por muchas compa as telef nicas locales Con este servicio aparece el n mero de tel fono o el nombre si est disponible de la persona que efect a la llamada mientras suena la l nea Llame a su compa
5. Pulse A o Y para mostrar Copia en papel fino Pulse Copia en papel fino OO 00 0 O Lea y confirme la lista que se muestra con las configuraciones que ha seleccionado y a continuaci n pulse oK O Pulse Negro Inicioo Color Inicio NOTA Modo alta vel de ADF Ajustar a p gina Formato p g Auto alinear Modo ahorro de tinta Copia libro Copia marca ag y Quitar el color de fondo no est n disponibles con Copia en papel fino Alineaci n autom tica Si la copia escaneada est inclinada el equipo puede corregir los datos Esta configuraci n solo est disponible cuando se utiliza el cristal de escaneado Cargue el documento Pulse Copiar Introduzca el n mero de copias deseado Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Auto alinear Pulse Auto alinear Pulse Autom tico O No 000 00 000 Lea y confirme la lista que se muestra con las configuraciones que ha seleccionado y a continuaci n pulse OK O Si no desea cambiar m s configuraciones pulse Negro Inicio O Color Inicio NOTA e 1 a 2 P ster Modo ahorro de tinta Copia en papel fino Copia libro Copia marca ag Quitar el color de fondo y Modo alta vel de ADF no est n disponibles con Auto alinear No puede utilizar esta configuraci n con papel Doble carta A3 o con papel de un tama o inferior a 2 52 pulg x 3 58 pulg 64 mm x 91 mm Esta configuraci n solo est disponible para papel que sea rectangu
6. Estos equipos est n aprobados para su uso solo en el pa s en el que se adquirieron Las compa as locales Brother o sus distribuidores dar n soporte t cnico nicamente a aquellos equipos que se hayan adquirido en sus respectivos pa ses Brother Earth www brotherearth com
7. Introduzca n m EA Marcr colgd Remarc za Lib Historial Direccion llamadas Env o de un fax Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar la configuraci n que desea cambiar Cuando aparezca la configuraci n p lsela Pulse la opci n que desea establecer otras configuraciones Pulse OK cuando haya acabado de cambiar las configuraciones Introduzca el n mero de fax O O O O Repita los pasos O y O para cambiar o Pulse Inicio de fax e La mayor a de las configuraciones son temporales y el equipo vuelve a sus configuraciones predeterminadas despu s de haber enviado un fax e Puede guardar algunas de las configuraciones que use m s a menudo si las establece como las configuraciones predeterminadas Estas configuraciones permanecer n tal y como est n hasta que las vuelva a modificar Consulte Ajuste de los cambios como la nueva configuraci n predeterminada gt gt p gina 15 e Tambi n puede guardar algunas de las configuraciones que utilice con m s frecuencia estableci ndolas como un acceso directo Consulte C mo guardar las opciones de fax como un acceso directo gt gt p gina 16 Detenci n del env o de faxes Para detener el env o de faxes pulse EX 13 Cap tulo 3 Contraste Si el documento es demasiado claro o demasiado oscuro puede que desee modificar el contraste En la mayor a de documentos puede usarse la configuraci n predeterminada Autom
8. Si utiliza la unidad ADF Coloque el documento cara arriba introduciendo en primer lugar el borde corto en la unidad ADF hasta que en la pantalla t ctil se muestre ADF listo y note que las p ginas tocan los rodillos de alimentaci n Ajuste las gu as del papel de forma que toquen los bordes del documento e Ajustar a p gina no est disponible para documentos de tama o Legal Realizaci n de copias N en 1 o un p ster Formato de p gina La funci n de copia N en 1 puede ayudarle a ahorrar papel al permitirle copiar dos o cuatro p ginas en una p gina impresa La funci n 1 a 2 copia una p gina de tama o Doble carta o A3 en dos p ginas de tama o Carta o A4 Con esta configuraci n debe utilizarse el cristal de escaneado Tambi n puede hacer un p ster Al utilizar la funci n de p ster el equipo divide el documento en secciones y a continuaci n las ampl a para poder unirlas y formar un p ster Si desea imprimir un p ster utilice el cristal de escaneado NOTA e Modo alta vel de ADF Copia libro Ordenar Copia en papel fino Modo ahorro de tinta Ampliar Reducir Copia marca agy Quitar el color de fondo no est n disponibles con Formato p g e Auto alinear no est disponible con copia de p ster ni con copia 1 a 2 e Copia de 2 caras no est disponible con copia de p ster Cargue el documento Pulse El Copiar Introduzca el n mero de copias deseado 1 1 Solo puede
9. cosida 36 Configuraci n del c digo de rea 37 Historial de ID de llamada 40 A adir a la libreta de direcciones 40 A Nel ua ea oa 40 Enviar UN T A suriin iesise 40 Informe del historial de ID de o sioiias 46 Impresi n Consulte la Gu a del usuario de software y en red Impresi n de v deos 0occccccccccconocccccncccncnns 67 Impresi n directa desde una c mara con PictBridge 85 desde una c mara sin PictBridge 88 Imprimir fax desde la memoria ooooocccccccccnccccccns 27 Tal e cocida 46 IRON O SAA dan 45 Ajuste usuario coooocococcccnncccccccncncnccnnncncnnns 46 C MO IMPAR costa 46 Configurar red au cee coce nono nano 46 Diario del faX eeen 46 Frecuencia de informes 45 Historial de ID de llamada 46 Informe de WLAN scncese 46 Libreta de direcciones ccecce 46 Verificaci n de la transmisi n 45 46 Instalaci n Remota Consulte la Gu a del usuario de software y en red L Las garant as se encuentran en la caja LCD pantalla de cristal l quido Bill ii 4 Temporizador atenuado ooooocccincccc o 4 Libreta de direcciones C digos de acceso y n meros de tarjetas descr dito aci ac peca 40 configuraci n a partir de llamadas SEN ONS 42 configuraci n a partir del historial de ID de lamada conc 42 Multienv o marcaci n de grupos 18 cambio de grupos cooccccccccccccciccccn
10. para confirmarla Pulse do gt para mostrar Dobl carta 2en1 Ledger Cart gt Dobl cart Ledger gt Letter Carta Nota L Carta Nota P Carta Cuadr c Carta En blanco Carta centro y a continuaci n pulse la opci n deseada O Introduzca el n mero de copias deseado 7 Realice una de las siguientes acciones E Si desea cambiar m s configuraciones vaya al paso O E Si no desea cambiar m s configuraciones vaya al paso B Pulse Opciones Pulse la configuraci n que desea modificar 90 O Pulse la nueva opci n Repita los pasos O y para cambiar las dem s configuraciones seg n sea necesario 0 O Pulse OK cuando haya acabado de cambiar las opciones Pulse Negro Inicioo Color Inicio Si est utilizando el cristal de escaneado cuando haya seleccionado Dobl carta 2enl vaya al paso HB Una vez que el equipo haya escaneado la p gina pulse s para escanear la p gina siguiente Coloque la siguiente p gina sobre el cristal de escaneado Pulse OK para escanear la p gina Una vez escaneadas todas las p ginas pulse No para terminar C mo hacer copias 65 PhotoCapture Center impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB Operaciones de PhotoCapture Center Tarjetas de memoria unidades flash USB y estructuras de carpetas El equipo est dise ado para ser compatible con los archivos de imagen de las
11. reas blancas de una imagen a veces pueden aparecer ligeramente rosadas amarillentas o con sombras de otro color Esta configuraci n permite corregir dichos efectos y recuperar el blanco original de la imagen 77 Cap tulo 8 e Definici n Esta configuraci n mejora el detalle de una imagen de forma similar al ajuste del objetivo de una c mara Si la imagen no est enfocada correctamente y no pueden verse los detalles de la misma ajuste la definici n Densidad de color Esta configuraci n permite ajustar la cantidad total de color de la imagen La cantidad de color de una imagen puede aumentarse o disminuirse para retocar fotograf as deslucidas o descoloridas Recorte Si una fotograf a tiene un largo o un ancho excesivo para el espacio disponible en el formato de p gina seleccionado parte de la imagen se recortar La configuraci n predeterminada es s Si desea imprimir toda la imagen cambie esta configuraci n a No Si configura Recortar en No configure tambi n Sin bordes en No Consulte Impresi n sin bordes gt gt p gina 78 Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse 4 o para mostrar Ver fotos Pulse Ver fotos Pulse do gt para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a de su inter s p lsela y a continuaci n pulse OK Pulse OK Pulse Ajust d im
12. Limpieza de los rodillos de recogida de papel a Desenchufe el equipo de la toma de corriente de CA SS Tire de la bandeja de papel para sacarla por completo del equipo NOTA Si el equipo ha alimentado varias p ginas a la vez cuando quedaban solo unas pocas hojas de papel en la bandeja limpie la almohadilla de la base 1 con un pa o suave y sin pelusa humedecido con agua Seguidamente limpie la almohadilla con un pa o suave seco y sin pelusa para eliminar toda la humedad Levante la leng eta verde para el desatasco de papel 1 y a continuaci n limpie los rodillos de recogida de papel 2 con un pa o suave y sin pelusa humedecido con agua Gire lentamente los rodillos para que se limpie toda la superficie Mantenimiento rutinario Seguidamente limpie los rodillos con un pa o suave seco y sin pelusa para eliminar toda la humedad O Vuelva a colocar la bandeja de papel firmemente en el equipo Vuelva a enchufar el cable de alimentaci n Limpieza de los rodillos de recogida de papel de la bandeja de papel 2 MFC J6720DW O Desenchufe el equipo de la toma de corriente de CA Tire de la bandeja 2 para sacarla por completo del equipo NOTA Si la lengueta de soporte del papel est abierta
13. OS Pulse K sistorial llamadas O Pulse Llam saliente O Pulse el n mero deseado 5 Realice una de las siguientes acciones E Para enviar un fax pulse Aplicar Pulse Inicio de fax E Si desea guardar el n mero pulse Editar y a continuaci n pulse A adir a libreta direcciones Consulte Almacenamiento de n meros en la libreta de direcciones a partir del historial de llamadas salientes gt gt p gina 42 E Si desea eliminar el n mero de la lista del historial de llamadas salientes pulse Editar y a continuaci n pulse Eliminar Pulse s para confirmar Pulse ee 39 Cap tulo 5 Historial de ID de llamada Esta funci n necesita el servicio de suscripci n de ID de llamada ofrecido por muchas compa as telef nicas locales Consulte D de llamada gt gt p gina 36 Los n meros o nombres si est n disponibles de los ltimos 30 faxes y llamadas telef nicas que ha recibido se almacenar n en el historial de ID de llamada Puede ver la lista o seleccionar uno de estos n meros para enviarle un fax a adirlo a la libreta de direcciones o borrarlo del historial Cuando se recibe la trig sima primera llamada en el equipo este sustituye la informaci n de la primera llamada NOTA Si no tiene el servicio de suscripci n de ID de llamada solo podr ver y eliminar las fechas del historial de ID de llamada Pulse Ca Fax Pulse Historial llamadas Pulse Historial del ID
14. Por ejemplo pulse 26 12345 Pausa 1800555678 9 E Si no requiere PIN pulse Pausa y a continuaci n introduzca el n mero de fax seguido de Pulse OK Por ejemplo pulse Pausa18005556789 O Pulse A NOTA No puede cambiar un n mero de tel fono m vil un n mero de localizador o un PIN de forma remota Almacenado fax Si selecciona Almacenado fax el equipo almacena los faxes recibidos en la memoria Podr recuperar los faxes desde otra ubicaci n mediante los comandos de recuperaci n remota Si ha activado Almacenado fax se imprimir una copia de seguridad en el equipo Pulse Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Fax Pulse Fax Pulse A o Y para mostrar Conf recepci n Pulse Conf recepci n Pulse A o Y para mostrar Recep memoria Pulse Recep memoria OO 00 0000 Pulse A o Y para mostrar Almacenado fax O Pulse Almacenado fax Pulse ee NOTA Los faxes en color no pueden almacenarse en la memoria Cuando reciba un fax en color el equipo lo imprimir Impresi n de un fax desde la memoria Si ha seleccionado Aviso de fax o Almacenado fax todav a tendr la oportunidad de imprimir un fax desde la memoria cuando se encuentre junto al equipo Consulte Recepci n en memoria solo en blanco y negro gt gt p gina 25 D Pulse ii Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Fax Pulse Fax Pulse A
15. ci rrela y a continuaci n cierre el soporte del papel a Limpie los rodillos de recogida de papel para la bandeja 2 1 con un pa o suave y sin pelusa humedecido con agua Gire lentamente los rodillos para que se limpie toda la superficie 93 Seguidamente limpie los rodillos con un pa o suave seco y sin pelusa para eliminar toda la humedad Vuelva a colocar la bandeja 2 firmemente en el equipo Vuelva a enchufar el cable de alimentaci n Comprobaci n del volumen de tinta Aunque la pantalla t ctil ya cuenta con un icono que muestra el volumen de tinta tambi n puede utilizar el men de tinta para visualizar un gr fico de gran tama o que indica la tinta que queda en cada cartucho as Pulse MA NOTA Tambi n puede pulsar i Configur y Tinta 94 2 Pulse Tinta restante En la pantalla t ctil aparecer indicado el volumen de tinta Tinta restante ALE NOTA gt Cuando el cartucho de tinta est a punto de agotarse o presente alg n problema se mostrar n los iconos siguientes Queda poca tinta Hay un problema con el cartucho de x El cartucho de tinta est vac o tinta Pulse A NOTA Puede comprobar el volumen de tinta desde la computadora Para obtener m s informaci n gt gt Gu a del usuario de software y
16. mara digital sin PictBridge gt gt p gina 88 Requisitos de PictBridge Para evitar errores recuerde los puntos siguientes E El equipo y la c mara digital deben conectarse usando un cable USB adecuado E La extensi n de los archivos de im genes debe ser JPG cualquier otra extensi n por ejemplo JPEG TIF GIF etc no se reconocer E Las operaciones con PhotoCapture Center no est n disponibles al usar la funci n PictBridge Impresi n de fotograf as desde Configuraci n de la c mara digital Aseg rese de que la c mara est en modo PictBridge La siguiente configuraci n de PictBridge estar disponible en la pantalla LCD de la c mara compatible con PictBridge En funci n de la c mara es posible que algunas configuraciones no est n disponibles 85 Cap tulo 9 Configuraci n Opciones Tama o del papel 4 x 6 10 x 15 cm Selecciones de Opciones men de la c mara Tama o del Doble carta Carta A3 A4 papel 4 x 6 10 x 15 cm Configuraci n de impresora configuraci n predeterminada Tipo de papel Papel normal Papel satinado Papel para tinta Configuraci n de impresora configuraci n predeterminada Formato de Sin bordes S p gina Sin bordes No Configuraci n de impresora configuraci n predeterminada Configuraci n DPOF 1 Calidad de la Normal Fina impresi n C
17. o de faxes Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Modo sat lite Pulse Modo sat lite Pulse s o No Pulse OK 9000090 00 Introduzca el n mero de fax Env o de un fax O Pulse Inicio de fax Fax diferido solo en blanco y negro Puede almacenar en la memoria hasta 50 faxes que se vayan a enviar en un per odo de 24 horas Estos faxes se enviar n en el momento del d a que introduzca en el paso O D Cargue el documento Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse tua Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en s pulse E Fax y a continuaci n KA Em Env o de faxes Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Fax diferido Pulse Fax diferido Pulse Fax diferido Pulse s o No Pulse Poner hora 30000 CO EE UU Para introducir la hora a la que desea que se env e el fax realice una de las siguientes acciones 21 Cap tulo 3 E Sihaestablecido Reloj 12 hcomo el formato dentro de la configuraci n Tipo de reloj introduzca la hora en formato de 12 horas mediante el teclado de la pantalla t ctil y a continuaci n pulse AM O PM Pulse OK E Si ha establecido Reloj 24 hen la configuraci n Tipo de reloj introduzca la hora en formato de 24 horas mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK Por ejempl
18. s de que se haya efectuado la impresi n NOTA Puede guardar las configuraciones de impresi n que use m s a menudo si las establece como las configuraciones predeterminadas Consulte Ajuste de los cambios como la nueva configuraci n predeterminada gt gt p gina 79 Ajust d impresn Calidad impre Foto Tipo d papel Otro brillo y Tama o papel 4x6 OK Calidad de la impresi n Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse o gt para mostrar Ver fotos Pulse Ver fotos 9000060 Pulse 40 gt para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a de su inter s p lsela y a continuaci n pulse OK 73 Cap tulo 8 Pulse OK Pulse Ajust d impresn Pulse A o Y para mostrar Calidad impre Pulse Calidad impre Pulse Normal O Foto Si no desea cambiar m s configuraciones pulse o bien OK Pulse Inicio para imprimir NOTA Si selecciona Papel tinta en Tipo d papel solo puede seleccionar Foto 88 000 Opciones de papel Tipo de papel Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse 4 o para mostrar Ver fotos Pulse Ver fotos 90000 Pulse do gt para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a de su inter s p lsela y a
19. 5 segundos Puede pulsar Pausa tantas veces como sean necesarias para aumentar la duraci n de la pausa 41 Cap tulo 5 Formas adicionales de almacenar n meros Almacenamiento de n meros en la libreta de direcciones a partir del historial de llamadas salientes Tambi n puede almacenar n meros en la libreta de direcciones desde el historial de llamadas salientes DO Pulse la Fax O Pulse Historial llamadas Pulse Llam saliente O Pulse A o Y para mostrar el n mero que desea almacenar Pulse el n mero que desea guardar Pulse Editar Pulse A adir a libreta direcciones Pulse Nombre 90 000 Introduzca el nombre hasta 16 caracteres mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK Para obtener informaci n sobre c mo introducir letras gt gt Gu a b sica del usuario Introducci n de texto o Si desea almacenar un segundo n mero de fax o de tel fono pulse Direcci n 2 Introduzca el segundo n mero de fax o de tel fono utilizando el teclado de la pantalla t ctil hasta 2O d gitos Pulse OK 42 D Pulse OK para confirmar el n mero de fax o de tel fono que desea guardar E Pulse A Almacenamiento de n meros en la libreta de direcciones a partir del historial de ID de llamada Si tiene el servicio de suscripci n de ID de llamada de su compa a telef nica tambi n puede almacenar n meros en la libreta de direcciones a partir de las llamadas ent
20. Antes de utilizar las funciones de seguridad debe introducir una contrase a de administrador El acceso a operaciones restringidas puede activarse mediante la creaci n de un usuario restringido Los usuarios restringidos deben introducir una contrase a para utilizar el equipo Anote con cuidado la contrase a Si la ha olvidado llame al Servicio de atenci n al cliente de Brother NOTA e Solo los administradores pueden establecer limitaciones y realizar cambios para cada usuario Funciones de seguridad e Sila configuraci n de transmisi n de fax est desactivada no se podr utilizar ninguna funci n del men de fax e La transmisi n por sondeo y la recepci n por sondeo solo se activan si las configuraciones de transmisi n y recepci n de fax est n activadas e No puede editar o eliminar un acceso directo cuando Bloqueo funci n de seguridad est configurado en S Antes de utilizar Bloqueo funci n de seguridad 2 0 Puede configurar las opciones de Bloqueo funci n de seguridad 2 0 mediante un navegador web Antes de la configuraci n son necesarios los siguientes preparativos D Inicie su navegador web 2 Escriba http direcci n IP del equipo en la barra de direcci n del navegador direcci n IP del equipo es la direcci n IP del equipo Brother E Por ejemplo http 192 168 1 2 NOTA Puede encontrar la direcci n IP del equipo en la lista de configuraci n de la red
21. Duo Memory Stick PRO Duo tarjeta de memoria SD tarjeta de memoria SDHC tarjeta de memoria SDXC MultiMedia Card o MultiMedia Card plus que contenga informaci n DPOF podr imprimir f cilmente la imagen seleccionada Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse A o Y para mostrar DPOF Pulse DPOF Realice una de las siguientes acciones E Pulse Ajust d impresn para cambiar la configuraci n de impresi n Consulte Configuraci n de impresi n de PhotoCapture Center gt gt p gina 73 E Si no desea cambiar ninguna configuraci n pulse Inicio para imprimir PhotoCapture Center impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB NOTA Se puede producir un error de archivo DPOF no v lido si el orden de impresi n creado en la c mara resulta da ado Elimine y vuelva a crear el orden de impresi n desde la c mara fotogr fica para corregir este problema Para obtener instrucciones sobre c mo eliminar o volver a crear el orden de impresi n consulte el sitio web de soporte t cnico del fabricante y la documentaci n proporcionada con la c mara Configuraci n de impresi n de PhotoCapture Center Puede cambiar la configuraci n de impresi n para el siguiente trabajo de impresi n Esta configuraci n es temporal y el equipo vuelve a la configuraci n predeterminada 1 minuto despu
22. Est ndar 203 x 98 ppp blanco y negro 203 x 196 ppp color Se utiliza para texto de tama o normal y para agilizar las transmisiones Resoluci n Fina La resoluci n es 203 x 196 ppp Se utiliza para letra peque a y gr ficos Resoluci n Foto solo B N Configuraci n de resoluci n que utiliza diversas tonalidades de gris para representar mejor las fotograf as Resoluci n Superfina B N 203 x 392 ppp Es la opci n adecuada para texto muy peque o y l neas Sondeo Proceso mediante el cual un equipo de fax llama a otro para recuperar los mensajes de fax en espera Tablas de configuraciones Instrucciones resumidas que muestran todos las configuraciones y opciones que est n disponibles para configurar el equipo TAD contestador autom tico Puede conectar un dispositivo de contestador autom tico externo o un contestador autom tico a la conexi n EXT del equipo Tel fono externo Tel fono que se enchufa a la conexi n EXT del equipo Timbre distintivo solo EE UU Servicio de suscripci n adquirido a trav s de la compa a telef nica que proporciona otro n mero de tel fono en una l nea de tel fono existente El equipo Brother utiliza el nuevo n mero para simular una l nea de fax dedicada Glosario Tonos Forma de marcaci n telef nica utilizada por los tel fonos de marcaci n por tonos Tonos CNG Tonos especiales pitidos que los equipos de fax env an durante la tr
23. Pulse Modo espera Pulse A o Y para mostrar 1min 2min 3min 5min 10min 30min O 60min Pulse la opci n que desea establecer Pulse A 00 00 NS Pantalla LCD t ctil Configuraci n del brillo de la retroiluminaci n Puede ajustar el brillo de la retroiluminaci n de la pantalla LCD t ctil Si tiene problemas para leer la pantalla LCD pruebe a cambiar la configuraci n del brillo Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Config gral Pulse Config gral Pulse A o Y para mostrar 0 Configur LCD O Pulse Configur LCD O Pulse Retroiluminac Pulse Claro Medio u Oscuro Pulse A Configuraci n del temporizador atenuado para la retroiluminaci n Puede configurar cu nto tiempo va a permanecer encendida la retroiluminaci n de la pantalla LCD t ctil despu s de la ltima pulsaci n con el dedo Configur Pulse Tod config 9 Pulse A o Y para mostrar Config gral Pulse Config gral 000 O Pulse A o Y para mostrar Configur LCD Pulse Configur LCD Pulse Temporiz atenu Pulse A o Y para mostrar 10seg 20seg 30seg O No y a continuaci n pulse la opci n deseada Pulse el Configuraci n general Marcar prefijo La configuraci n Marcar prefijo marcar autom ticamente un n mero predefinido antes de cada n mero de fax que marque Por ejemplo si el sistema telef nico requiere que se marque 9 para
24. c maras digitales m s modernas tarjetas de memoria y unidades flash USB sin embargo lea los puntos siguientes para evitar errores 66 La extensi n de los archivos de im genes debe ser JPG cualquier otra extensi n por ejemplo JPEG TIF GIF etc no se reconocer La impresi n directa mediante PhotoCapture Center se debe realizar independientemente de las operaciones de PhotoCapture Center realizadas con la computadora El funcionamiento simult neo no es posible El equipo puede leer hasta 999 archivos 1 guardados en una tarjeta de memoria o en una unidad flash USB 1 Tambi n se cuenta la carpeta de las tarjetas de memoria o de las unidades flash USB El archivo DPOF de las tarjetas de memoria debe estar en un formato DPOF v lido Consulte Impresi n DPOF gt gt p gina 72 Tenga en cuenta lo siguiente E Al imprimir un ndice o una imagen PhotoCapture Center imprimir todas las im genes v lidas incluso si una o m s im genes est n da adas Las im genes da adas no se imprimir n Usuarios de tarjetas de memoria El equipo ha sido dise ado para leer tarjetas de memoria que hayan sido formateadas con una c mara digital Cuando la c mara digital formatea una tarjeta de memoria crea una carpeta especial en la que se copian los datos de la imagen Si necesita modificar los datos de la imagen almacenados en una tarjeta de memoria con su computadora se recomienda que
25. cortos introduzca un comando El equipo colgar si tarda m s de 30 segundos en introducir un comando El equipo pitar tres veces si introduce un comando no v lido Pulse 9 0 para detener el acceso remoto cuando haya terminado Cuelgue Recepci n de un fax NOTA Si el equipo est configurado en el modo Manual y desea utilizar las funciones de recuperaci n remota espere 100 segundos a partir del momento en que comience a sonar y a continuaci n introduzca el c digo de acceso remoto antes de que transcurran 30 segundos Es posible que esta funci n no est disponible en ciertos pa ses o que no sea compatible con las compa as telef nicas locales 29 Comandos de fax remoto Cap tulo 4 Siga los comandos indicados en la tabla para tener acceso a las funciones cuando no se encuentre junto al equipo Cuando haya llamado al equipo y haya introducido el c digo de acceso remoto 3 d gitos seguidos de x el sistema emitir dos pitidos cortos tras los cuales deber introducir un comando remoto Comandos remotos Detalles del funcionamiento 95 Cambio de la configuraci n de Reenv o fax Aviso de fax o Almacenado fax 1 Desactivado Puede seleccionar No una vez que haya recuperado o borrado todos los mensajes 2 Reenv o fax Un pitido largo indicar que el cambio se ha aceptado Si 3 Aviso de fax oye tres pitidos cortos no podr realiz
26. de la pantalla t ctil Pulse OK Por ejemplo escriba CLIENTES NUEVOS NOTA C mo cambiar el nombre almacenado Si desea cambiar un car cter pulse 4 O gt para colocar el cursor de forma que quede resaltado el car cter que desea cambiar y a continuaci n pulse J Introduzca el nuevo car cter Para obtener informaci n sobre c mo introducir letras gt gt Gu a b sica del usuario Introducci n de texto O Pulse OK 11 Pulse el Eliminaci n de un grupo Pulse BE Lib Direccion Pulse Editar Pulse A o Y para mostrar Eliminar Pulse Eliminar Pulse A o Y para mostrar el grupo que desea eliminar Pulse el nombre del grupo para a adir una marca de verificaci n Pulse OK Pulse s para confirmar Pulse A Adici n o eliminaci n de uno de los n meros de un grupo 00 100 DIGO Pulse 7 j Fax Pulse O Lib Direccion Pulse Editar Pulse A o Y para mostrar Cambiar Pulse Cambiar Pulse A o Y para mostrar el grupo que desea cambiar Pulse el grupo Pulse A o Y para mostrar A adir Eliminar Pulse A adir Eliminar Pulse A o Y para mostrar el n mero que desea a adir o eliminar Realice lo siguiente en cada n mero que desea modificar E Para a adir un n mero al grupo pulse sobre la casilla del n mero para a adir una marca de verificaci n E Para eliminar un n mero del grupo pulse sobre la casilla del n mero para quita
27. de llamada Pulse el n mero o el nombre deseado Realice una de las siguientes acciones E Para enviar un fax pulse Aplicar Pulse Inicio de fax 40 E Si desea guardar el n mero pulse Editar y a continuaci n pulse A adir a libreta direcciones Consulte Almacenamiento de n meros en la libreta de direcciones a partir del historial de ID de llamada gt gt p gina 42 E Si desea eliminar el n mero de la lista del historial de ID de llamada pulse Editar y a continuaci n pulse Eliminar Pulse s para confirmar Pulse e NOTA e Solo EE UU Si vuelve a marcar desde el historial de ID de llamada fuera de su c digo de rea deber configurar antes su c digo de rea Consulte Configuraci n del c digo de rea solo EE UU gt gt p gina 37 e Puede imprimir la lista del historial de ID de llamada Consulte C mo imprimir un informe gt gt p gina 46 Marcaci n de c digos de acceso y n meros de tarjetas de cr dito A veces le puede resultar conveniente seleccionar entre una serie de operadores de larga distancia al enviar un fax Las tarifas pueden variar en funci n del tiempo y el destino Para aprovechar las tarifas bajas puede almacenar los c digos de acceso de operadores de larga distancia y los n meros de las tarjetas de cr dito como n meros de la libreta de direcciones gt gt Gu a b sica del usuario Almacenamiento de n meros en la libreta de direcciones
28. de p gina 50 Copia de c dula de identidad 2 en 1 Formato de p gina 53 Ordenaci n de COPIAS occoccccccncncccconcconocononononononononononononononononononononininininins 54 Ajuste de la densidad copas lt ooo 55 Modo de ahorro de tinta ccccccccccccconnnonnconnnnnonononnnonannnnnnnnnnnnnnnonnnannos 55 Copia en papel MO sesiones cdas di RER 56 Alineaci n autom tica cis D Ea E ED EDADE DE DE DE DER RADA DE DE E DE a Da a DI Di DDDs 57 Copla AGUDOS versa 58 Copia de marca de agua ooooocococococonocccnncnnnnnnnnonononenenenenenenenenenennnnnnnnnnnnnnnnnas 58 Quitar el color de fondo sai 60 Copla d 2 Caras nessa tdo lt 60 Ajuste de los cambios como la nueva configuraci n predeterminada 62 Restablecimiento de todas las configuraciones a sus valores predeterminados de f brica Usina 62 C mo guardar las opciones de copia como un acceso directo 63 Accesos directos para copiar en tama o Doble Carta oonccccconnnccnccncnccnonnnnos 63 Acceso directo para copiar en tama o Doble carta ooooccccncccconccncnnnnnnnn 63 8 PhotoCapture Center impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB 66 Operaciones de PhotoCapture Center cccccccconocononononnnnnnnnnnononininnananananas 66 Tarjetas de memoria unidades flash USB y estructuras de carpetas 66 Impresi n de VISOS ssajspcin acc 67 Impresi n de i
29. desde la memoria 27 Almacenamiento en memoria 1 Apple Macintosh Consulte la Gu a del usuario de software y en red Aviso de TAX ES 25 B Bloqueo de funciones coooooooccccccccciccncnnnnns 7 C Cancelaci n Almacenado faX p e aa ea aa a aa cian Das 27 Aviso de faX cooocccocccccnccnnoncnnncnnnnnnanons 27 30 Reenv oO TAX cooccocccccncccccnncnnnnaninonananono 27 30 trabajos en espera de remarcaci n 22 Cartuchos de tinta comprobaci n del volumen de tinta 94 C digos de acceso almacenamiento y IMArCACI N cooccccncnnnnncnonnnnncnnnananonoconaninanans 40 C digos de fax CAMBIO occiso 28 C digo de acceso remoto ooooooccncnc 28 Conexi n contestador autom tico externo o tel fono de dos l neas ereere 38 Conexiones Convertir a una conexi n RJ11 con un adaptador MplSuicriniasisns 38 EXT Contestador a aa aa aa aa aa ea ana anada 38 102 ControlCenter Consulte la Gu a del usuario de software y en red Copia PAO UE O E AS 60 2 1 D con totes 53 Acceso directo para copiar en tama o Doble carta astas odds 63 ampliar reducir oooooococcnnncncnccccconcnoncnnnnnno 49 0 E EA ES EAN EATDNAO 49 densidad OS 55 establecer nuevos ajustes de configuraci n predeterminados cccccccconoccccccnncnncnnonnnoo 62 formato de p gina N en 1 50 lA e At ata tanda Ada ERES 58 Marca de agua candiles 58 uso de una plantilla 5
30. direcciones Pulse A o Y para mostrar el n mero que desea a adir al multienv o Active las casillas de verificaci n de los n meros que desea a adir al multienv o Una vez que haya activado todos los n meros deseados pulse OK E Pulse Buscar en la libreta de direcciones Introduzca la primera letra del nombre y pulse OK Pulse el nombre y a continuaci n pulse el n mero que desea a adir al multienv o Cuando haya introducido todos los n meros de fax mediante la repetici n de los pasos O y pulse OK Pulse Inicio de fax Env o de un fax NOTA Multidifusi n no est disponible cuando se selecciona Color en Ajuste de color Env o de faxes desde la unidad ADF E El equipo comienza a escanear y enviar el documento Env o de faxes desde el cristal de escaneado Cuando en la pantalla t ctil se le pregunte Siguient p gina realice una de las siguientes acciones E Para enviar una sola p gina pulse No El equipo comienza a enviar el documento E Para enviar m s de una p gina pulse s y coloque la siguiente p gina sobre el cristal de escaneado Pulse OK El equipo comienza a escanear la p gina Repita este paso para cada una de las p ginas Una vez escaneadas todas las p ginas pulse No para comenzar NOTA e Sino ha utilizado ninguno de los n meros de grupo puede realizar multienv os de faxes a 250 n meros diferentes 19 Cap tulo 3 e La memoria
31. disponible del equipo depender de los tipos de trabajos que se encuentran en la memoria y de los n meros utilizados para el multienv o Si realiza un multienv o al m ximo de n meros de la libreta de direcciones disponibles no podr utilizar el acceso doble ni el fax diferido e Si aparece el mensaje Sin memoria pulse x O Salir para cancelar o Enviar ahora para enviar las p ginas escaneadas hasta el momento Cancelaci n de un multienv o en curso Pulse ES 2 Realice una de las siguientes acciones E Para cancelar todo el multienv o pulse Todo el multienv o Vaya al paso 6 E Para cancelar el trabajo actual pulse el nombre o el n mero marcado en la pantalla t ctil Vaya al paso O E Para salir sin cancelar pulse EX O Cuando en la pantalla t ctil se le pregunte si desea cancelar todo el multienv o realice una de las siguientes acciones E Pulse s para confirmar E Para salir sin cancelar pulse No O Realice una de las siguientes acciones E Para cancelar el trabajo actual pulse S E Para salir sin cancelar pulse No 20 Transmisi n en tiempo real Al enviar un fax el equipo escanear el documento en la memoria antes de enviarlo Seguidamente en cuanto la l nea telef nica est libre el equipo comenzar el proceso de marcaci n y env o A veces es posible que quiera enviar un documento importante inmediatamente sin esperar a que el equipo lo escanee para
32. env o de todos los faxes para ese m todo de marcaci n NOTA e La configuraci n Introduzca dos veces no funcionar si utiliza un tel fono externo o pulsa Marcr colagd antes de introducir el n mero No se le pedir que vuelva a introducir el n mero Si ha seleccionado s o Introduzca dos veces no podr utilizar la funci n de multienv o Restricci n del teclado de marcaci n D Pulse N Configur Pulse Tod config o Pulse A o Y para mostrar Fax Funciones de seguridad Pulse Fax Pulse A o Y para mostrar Restricci n de marcaci n Pulse Restricci n de marcaci n Pulse A o Y para mostrar Tecl marcado Pulse Tecl marcado Pulse Introduzca dos veces S O No Pulse A Restricci n de la libreta de direcciones D Pulse do Configur Pulse Tod config 00 OO COCO Pulse A o Y para mostrar Fax Pulse Fax Pulse A o Y para mostrar Restricci n de marcaci n Pulse Restricci n de marcaci n Pulse A o Y para mostrar Libreta direc Pulse Libreta direc Pulse Introduzca dos veces S O No 00 00 ANS Si combina n meros de la libreta de direcciones al marcar la direcci n se reconocer como introducida mediante el teclado de marcaci n y no se restringir 11 O 00 00O 0000 O OO OO 0000 Cap tulo 2 Restricci n de acceso directo Pulse Configure Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Fax Pulse Fax Pulse A o Y pa
33. guardarlo en la memoria Para ello active Trans t real O Cargue el documento a Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse la Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en s pulse lua Fax y a continuaci n lua Env o de faxes Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Trans t real Pulse Trans t real Pulse s o No Pulse OK Introduzca el n mero de fax 9390000 CO Pulse Inicio de fax NOTA e Si va a enviar un fax en color o si la memoria est llena y va a enviar un fax en blanco y negro desde la unidad ADF el equipo enviar el documento en tiempo real incluso si Trans t real est configurada en No Durante la transmisi n en tiempo real la funci n de remarcaci n autom tica no funcionar cuando est utilizando el cristal de escaneado Modo sat lite Si tiene problemas para enviar un fax al extranjero debido a posibles interferencias en la l nea telef nica se recomienda activar el modo sat lite Despu s de enviar un fax con esta funci n esta se desactivar autom ticamente O Cargue el documento a Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse a Lua Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en S pulse mn r lua Fax y a continuaci n nal Env
34. la hora especificada el equipo imprimir el informe Diario del fax en ese momento y a continuaci n borrar todos los trabajos de la memoria Si desea imprimir un informe adicional antes de que llegue el momento especificado para imprimirlo podr hacerlo sin borrar los trabajos de la memoria E Cada 50 faxes El equipo imprimir el informe Diario del fax cuando el equipo tenga almacenados 50 trabajos O EE uu Para introducir la hora a la que desea iniciar la impresi n realice una de las siguientes acciones 45 e O 46 Cap tulo 6 E Si ha establecido Reloj 12 h dentro de la configuraci n Tipo de reloj pulse Hora e introduzca la hora en formado de 12 horas mediante el teclado de la pantalla t ctil y a continuaci n pulse AM O PM Pulse OK E Si ha establecido Reloj 24 hen la configuraci n Tipo de reloj pulse Hora e introduzca la hora en formato de 24 horas mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK Por ejemplo introduzca 19 45 si desea que se env e a las ocho menos cuarto de la tarde pa ses latinoamericanos Pulse Hora y a continuaci n introduzca la hora a la que desea iniciar la impresi n en formato de 24 horas mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK Por ejemplo introduzca 19 45 si desea que se env e a las ocho menos cuarto de la tarde Si ha seleccionado Cada 7 d as pulse D a Pulse A o Y para mostrar Cada lunes Cada
35. las llamadas externas utilice esta configuraci n para marcar autom ticamente el 9 en cada uno de los faxes que env e Configuraci n o modificaci n del n mero del prefijo O Pulse di Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Conf inicial Pulse Conf inicial Pulse A o Y para mostrar Marcar prefijo Pulse Marcar prefijo Pulse s o No Pulse Marcar prefijo Introduzca el n mero del prefijo hasta 5 d gitos mediante el teclado de la pantalla t ctil 000090 OO NS Pulse OK NOTA e Si el sistema telef nico requiere una rellamada por interrupci n temporizada interrupci n breve de la conexi n pulse en la pantalla t ctil Cap tulo 1 No puede utilizar junto con los dem s n meros o caracteres e Solo pa ses latinoamericanos y Canad Si el modo de marcaci n por pulsos est activado no pueden utilizarse ni M Pulse A Bloqueo funci n de seguridad 2 0 Bloqueo funci n de seguridad permite restringir el acceso p blico a determinadas funciones del equipo E Env o de faxes E Recepci n de faxes E Copia E Escaneado E Impresi n desde soporte E Escanear a soporte E impresi n a PC E Impresi n en color E L mite de p gina E Carga en web E Descarga de web Esta funci n tambi n impide que los usuarios puedan cambiar la configuraci n predeterminada del equipo ya que permite limitar el acceso a las configuraciones de los men s
36. se almacena y puede ser recuperado por cualquier otro equipo de fax mientras no lo borre de la memoria Consulte Comprobaci n y cancelaci n de trabajos en espera gt gt p gina 22 Configuraci n de la transmisi n por sondeo D Cargue el documento 2 Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse la Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en s pulse lua Fax y a continuaci n 5 Env o de faxes 3 Pulse Opciones O Pulse A o Y para mostrar Trans sondeo Pulse Trans sondeo 23 O 24 Cap tulo 3 EE UU Pulse s o No pa ses latinoamericanos Pulse Est ndar O Seguro Si ha seleccionado Seguro introduzca un n mero de cuatro d gitos Pulse OK Pulse Inicio de fax Si utiliza el cristal de escaneado en la pantalla t ctil se le pedir que seleccione una de las opciones siguientes E Pulse S para escanear otra p gina Vaya al paso O E Pulse No para almacenar el documento en la memoria Otros equipos de fax pueden ahora llamar a su equipo y recuperar el documento Coloque la p gina siguiente en el cristal de escaneado y pulse OK Repita los pasos O y O para cada una de las p ginas adicionales El documento se almacenar en la memoria y quedar a la espera de ser sondeado Recepci n en memoria solo en blanco y negro La recepc
37. seguridad 1 Pulse A e Pulse Bloquear S NO Introduzca la contrase a de administrador de cuatro d gitos mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK Cambio de usuarios Esta configuraci n permite que un usuario registrado inicie sesi n en el equipo cuando Bloqueo funci n de seguridad est activado O En la pantalla t ctil pulse val Pulse Cambie usuario Pulse A o Y para mostrar el nombre de usuario O Pulse el nombre de usuario 5 Introduzca la contrase a de usuario de cuatro d gitos mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK 10 Cambio al modo p blico O Pulse A O Pulse Ir a p blico Restricci n de marcaci n Esta funci n impide que los usuarios env en un fax o realicen una llamada a un n mero equivocado por error Puede configurar el equipo para restringir la marcaci n cuando se utilice el teclado de marcaci n la libreta de direcciones la funci n de acceso directo y la b squeda LDAP Si selecciona No el equipo no restringe el m todo de marcaci n Si selecciona Introduzca dos veces el equipo le pedir que vuelva a introducir el n mero y comenzar a marcar despu s de que introduzca el n mero correctamente Si introduce un n mero err neo en la pantalla t ctil se mostrar Vuelva a intentarlo Pulse Cerrar y vuelva a introducir el n mero dos veces Si selecciona s el equipo restringir todas las llamadas salientes y el
38. separa los cables en dos conexiones RJ11 independientes l nea 1 l nea 2 y una tercera conexi n RJ14 l neas 1 y 2 Si el equipo est en la l nea 1 enchufe el equipo en L1 del adaptador triple Si el equipo est en la l nea 2 enchufe el equipo en L2 del adaptador triple Adaptador triple L2 L1 L2 E 38 Instalaci n del equipo contestador autom tico externo de dos l neas y tel fono de dos l neas Cuando est instalando un contestador autom tico TAD externo de dos l neas y un tel fono de dos l neas se debe aislar el equipo en una l nea tanto en la toma de la pared como en el contestador autom tico La conexi n m s com n consiste en unir el equipo a la l nea 2 lo que se explica en los siguientes pasos La parte posterior del contestador autom tico de dos l neas debe tener dos conexiones telef nicas una denominada L1 o L1 L2 y otra denominada L2 Necesitar al menos tres cables de l nea telef nica uno que viene con el equipo y dos para el contestador autom tico externo de dos l neas Necesitar un cuarto cable de l nea si a ade un tel fono de dos l neas D Coloque el contestador autom tico de dos l neas y el tel fono de dos l neas cerca del equipo Enchufe un extremo del cable de l nea telef nica del equipo en la conexi n L2 del adaptador triple Enchufe el otro extremo en la clavija LINE del interior del equipo S Enchufe un ex
39. teclado de marcaci n y a continuaci n introduzca HF NOTA No puede utilizar ni como n meros de marcaci n Sin embargo pulse si desea insertar una pausa Pulse 9 0 para detener el acceso remoto cuando haya terminado O Cuelgue una vez que haya o do el pitido del equipo 31 Cap tulo 4 Operaciones de recepci n adicionales Recepci n de faxes en la memoria cuando la bandeja de papel est vac a En cuanto la bandeja de papel se quede vac a durante la recepci n de un fax en la pantalla t ctil se mostrar Comprobar papel Coloque papel en la bandeja de papel gt gt Gu a b sica del usuario Carga de papel y otros soportes de impresi n Si no coloca papel en la bandeja el equipo seguir recibiendo el fax El resto de las p ginas se almacenar en la memoria siempre y cuando haya suficiente memoria disponible Cuando la memoria est llena el equipo dejar de responder a las llamadas Para imprimir los faxes coloque papel nuevo en la bandeja Impresi n de faxes entrantes reducidos Si selecciona s el equipo reduce cada una de las p ginas del fax entrante para adaptarlas a una p gina de papel de tama o Carta Legal Doble carta A4 o A3 El equipo calcula el porcentaje de reducci n mediante el tama o de p gina del fax y la configuraci n de Tama o del papel MFC J6520DW gt gt Gu a b sica del usuario Tama o del papel MFC J6520DWJ MFC J6720DW gt
40. tico Autom tico selecciona autom ticamente el contraste adecuado para el documento Seleccione Claro cuando env e un documento claro Seleccione Oscuro al enviar un documento oscuro 1 Cargue el documento 2 Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en S pulse Fax y a continuaci n Env o de faxes o Pulse Opciones O Pulse A o Y para mostrar Contraste O Pulse Contraste O Pulse Autom tico Claro O Oscuro OD Pulse OK Introduzca el n mero de fax O Pulse Inicio de fax 14 NOTA Incluso aunque seleccione Claro u Oscuro el equipo enviar el fax utilizando la configuraci n Autom tico en las siguientes situaciones e Cuando env e un fax en color e Cuando seleccione Foto en la resoluci n de fax Cambio de la resoluci n de fax La calidad de un fax se puede mejorar cambiando su resoluci n DO Cargue el documento S Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en S pulse Fax y a continuaci n Env o de faxes Pulse Opciones O Pulse A o Y para mostrar Resoluci n fax 5 Pulse Resoluci n fax O Pulse A o Y para mostrar Est ndar Fina Superfina O Foto y a
41. web de soporte t cnico del fabricante y la documentaci n proporcionada con la c mara 87 Cap tulo 9 Impresi n de fotograf as directamente desde una c mara digital sin PictBridge Si la c mara utiliza el est ndar de almacenamiento masivo USB puede conectar la c mara en modo de almacenamiento Esto permite imprimir fotograf as desde la c mara Si desea imprimir fotograf as en modo PictBridge consulte Impresi n de fotograf as directamente desde una c mara con PictBridge gt gt p gina 85 NOTA El nombre la disponibilidad y el funcionamiento son diferentes en funci n de cada c mara digital Consulte la documentaci n proporcionada con la c mara para obtener informaci n detallada como por ejemplo c mo pasar del modo PictBridge al modo de almacenamiento masivo USB 88 Impresi n de im genes NOTA Retire cualquier tarjeta de memoria o unidad flash USB del equipo antes de conectar una c mara digital O Abra la cubierta de la ranura de soportes Aseg rese de que la c mara est apagada Conecte la c mara a la interfaz directa USB 1 del equipo mediante el cable USB 1 Interfaz directa USB Encienda la c mara O Siga los pasos que se describen en Impresi n de im genes gt gt p gina 67 IMPORTANTE Para evitar que se produzcan da os en el equipo no conecte ning n dispositivo que no sea una c mara digital o una unidad flash USB a la interf
42. y 0 pulse OK 12 Pulse Inicio de fax El equipo realiza sondeos de cada n mero o n mero de grupo para obtener un documento Pulse x cuando el equipo est marcando para cancelar el proceso de sondeo Para cancelar todos los trabajos de recepci n por sondeo secuencial consulte Cancelaci n de un trabajo de sondeo secuencial gt gt p gina 34 Cancelaci n de un trabajo de sondeo secuencial O Pulse EX 2 Realice una de las siguientes acciones E Para cancelar todo el trabajo de sondeo secuencial pulse Todo sondeo sec Vaya al paso O E Para cancelar el trabajo actual pulse el nombre o el n mero marcado en la pantalla t ctil Vaya al paso O E Para salir sin cancelar pulse EX Cuando en la pantalla t ctil se le pregunte si desea cancelar todo el trabajo de sondeo secuencial realice una de las siguientes acciones E Pulse s para confirmar E Para salir sin cancelar pulse No D Realice una de las siguientes acciones E Para cancelar el trabajo actual pulse Si E Para salir sin cancelar pulse No Recepci n de un fax 35 n meros Operaciones de voz Puede utilizar el tel fono externo para realizar llamadas de voz Tono o Pulso solo pa ses latinoamericanos y Canad Si dispone de un servicio de marcaci n por pulsos pero necesita enviar se ales de tonos como en operaciones de banca telef nica siga las instrucciones O Realice una de las siguientes acciones
43. 8 modo ahorro de tinta o oo 55 Ordenar a 54 Papel fiho cusco tis 56 DOS acia 50 quitar el color de fondo oooocccccco 60 uso de la unidad ADF ooooccccccccccnncccnno 54 Copia 2 en TADO leiste leidas 53 COP D DS 53 Corte del suministro el ctrico 1 E Embalaje y transporte del equipo 95 Escaneado Consulte la Gu a del usuario de software y en red F Fax desde la computadora Consulte la Gu a del usuario de software y en red Fax independiente A dona a E E EEEE 13 ajustar nuevos predeterminados 15 al final de una conversaci n 18 cancelaci n desde la memoria 22 CONTTAST8 ocooocccncccnccocnncccnnnncnnnoninononos 14 desde la memoria Acceso doble 18 A ee ae ee aa e ee ando 21 Manual eesis 17 Multienv o oros sitiado 18 Resoluci M podi 14 restaurar predeterminados 16 Satie iron 21 transmisi n diferida por lotes 22 Transmisi n en tiempo real 20 recepci n al final de una conversaci n 32 Aviso de faX id 25 en la memoria ooocccccccccncccncncnncconnnncos 32 impresi n desde la memoria 27 recepci n sin papel oocccccccccccccn 32 recuperaci n desde un sitio TOMO rior a aa 30 31 reducci n para ajustarlo al papel 32 ROI Ts 30 G Grupos para multienv O o oo oonnnccnnnn 43 ID de llamada
44. Gu a avanzada del usuario MFC J6520DW MFC J6720DW Gu as del usuario y d nde encontrarlas Qu gu a Qu contiene D nde puedo encontrarla Gu a de seguridad del producto Lea esta gu a en primer lugar Lea las instrucciones de seguridad antes de configurar el equipo Consulte en esta gu a las marcas comerciales y las limitaciones legales EE UU Archivo PDF CD ROM pa ses latinoamericanos Impreso en la caja Gu a de configuraci n r pida Siga las instrucciones para configurar el equipo e instalar los controladores y el software para el sistema operativo y el tipo de conexi n que est utilizando EE UU Archivo PDF CD ROM pa ses latinoamericanos Impreso en la caja Gu a b sica del usuario Conozca las operaciones b sicas de fax copia escaneado y PhotoCapture Center y c mo sustituir consumibles Consulte los consejos para la soluci n de problemas EE UU Archivo PDF CD ROM pa ses latinoamericanos Impreso en la caja Gu a avanzada del usuario Familiar cese con operaciones m s avanzadas fax copia funciones de seguridad impresi n de informes y realizaci n del mantenimiento rutinario Archivo PDF CD ROM Gu a del usuario de software y en red En esta gu a se incluyen instrucciones para escanear imprimir utilizar PC Fax y otras operaciones que pueden realizarse conectando el equipo Brother a una computadora
45. Los ajustes de estas configuraciones son temporales El equipo vuelve a su configuraci n predeterminada 1 minuto despu s de efectuar la copia Pulse Copiar y a continuaci n pulse Opciones Pulse A o Y para desplazarse por las configuraciones de copia Cuando aparezca la configuraci n que desea cambiar p lsela y seleccione la opci n de su preferencia Cuando haya terminado de cambiar las opciones pulse OK y a continuaci n pulse Negro InicioOColor Inicio NOTA e Puede guardar algunas de las configuraciones que use m s a menudo si las establece como las configuraciones predeterminadas Estas configuraciones permanecer n tal y como est n hasta que las vuelva a modificar Consulte Ajuste de los cambios como la nueva configuraci n predeterminada gt gt p gina 62 Puede guardar algunas de las opciones que utilice con m s frecuencia si las establece como un acceso directo Consulte C mo guardar las opciones de copia como un acceso directo gt gt p gina 63 Gracias a la tecnolog a de Reallusion Inc REALLUSION est n disponibles las funciones Modo ahorro de tinta Copia en papel fino Copia libro y Copia marca ag 48 C mo hacer copias Detenci n de la copia Para detener la copia que se est realizando pulse EX Mejora de la calidad de la copia Puede seleccionar la calidad de la copia La configuraci n predeterminada es Normal NOTA Si selecciona Normal solo puede
46. M genes suiioncin o iii 67 Impresi n de ndice im genes en Miniatura ococccccccccccicononininininininininen 67 Impresi n de fotograf as cta dd 68 Mejora de fotograf as sesporit ce eea aa eea ine 68 Impresi n de fotograf as de Carn ooooccocccccccccccnccnnnnnnnnnnononnnnnnnnanananannrnn 70 Vista de diap siliVvaS src daa 71 Impresi n DPOF socias da dia 72 Configuraci n de impresi n de PhotoCapture Center cccocococccononnnnnnnnnnnos 73 Calidad de la impresi n sui io oa aa a oi 73 Opciones de papel aa aa aa a Aa RA RADA RERA RR REDE REDE DER DR RR R DR RD RDRD DAR DR R A DRA RR nenn E DR RAR DDO 74 Correcci n autom tica musa 75 Ajuste del brillo contraste y color issos aa aa aa aa aa aa aa Ea Ea a Ea no nono non nnnn anna 76 RECO ties 78 Impresi n sin bordes sii E ADE Ea ED DD DR EA DA ERE D ERE D E RD DAR D RD D ERE DER Dan bai Dic DDDa 78 Impresi n de la ecards 79 Ajuste de los cambios como la nueva configuraci n predeterminada 79 Restablecimiento de todas las configuraciones a sus valores predeterminados de f brica oooooocccccccococococancnnananancnannnnnnnann rn ER rara DR nn nnnnnnn 80 Escaneado a una tarjeta de memoria o una unidad flash USB 81 Recorte autom tico ooccccncccccccccocnoonononnnnnnnnnnnonnnnnnncnnnnnononoonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonos 81 C mo establecer una nueva configuraci n predeterminada 83 C mo restablecer las con
47. Para obtener m s informaci n gt gt Gu a del usuario de software y en red Cap tulo 2 O Introduzca una contrase a en el cuadro Inicio de sesi n Es una contrase a para iniciar sesi n en la p gina web del equipo no es la contrase a de administrador para Bloqueo funci n de seguridad Haga clic en gt EE de sesi n Estado Estado del dispositivo 10000 Actualizaci n autom tica 6 Desactivado O Activado M C Y K Nivel de tinta NOTA Si est utilizando un navegador web para establecer la configuraci n del equipo por primera vez defina una contrase a 1 Haga clic en Configure la contrase a 2 Introduzca la contrase a que desea utilizar hasta 32 caracteres 3 Vuelva a introducir la contrase a en el cuadro Confirme la nueva contrase a 4 Haga clic en Enviar Configuraci n y cambio de la contrase a de administrador Puede establecer esta configuraci n con un navegador web Para configurar la p gina web consulte Antes de utilizar Bloqueo funci n de seguridad 2 0 gt gt p gina 7 Siga despu s las instrucciones que se indican a continuaci n Configuraci n de la contrase a de administrador La contrase a que se configura siguiendo estos pasos es la del administrador Esta contrase a se utiliza para configurar usuarios y activar o desactivar Bloqueo funci n de seguridad Consulte Configuraci n de usuarios restringidos gt gt p gina 9 y Activaci n desacti
48. Pulse Escanear a soporte Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Modo alta velocidad ADF Escaneado tipo Resoluci n Tipo de archivo Tama o escan Escanear papel largo Nombre archivo Recorte autom tico O Quitar el color de fondo y a continuaci n pulse la configuraci n que desea cambiar A continuaci n pulse la opci n que desea establecer Repita este paso en cada configuraci n que desea cambiar Cuando haya terminado de seleccionar las nuevas opciones pulse OK Pulse Guardar como acceso directo Confirme la lista que se muestra con las configuraciones que ha seleccionado para el acceso directo y a continuaci n pulse OK O Introduzca un nombre para el acceso directo mediante el teclado de la pantalla t ctil Para obtener informaci n sobre c mo introducir letras gt gt Gu a b sica del usuario Introducci n de texto Pulse OK O Pulse OK para guardar el acceso directo una c mara Impresi n de fotograf as directamente desde una c mara con PictBridge M PictBridge Su equipo Brother es compatible con el est ndar PictBridge lo que le permite conectar e imprimir fotograf as directamente desde cualquier c mara digital compatible con PictBridge Si la c mara utiliza el est ndar de almacenamiento masivo USB tambi n podr imprimir fotograf as desde una c mara digital sin PictBridge Consulte Impresi n de fotograf as directamente desde una c
49. Tambi n se puede encontrar informaci n til sobre el uso de la utilidad ControlCenter de Brother el uso del equipo en un entorno de red y la terminolog a de uso frecuente Archivo HTML CD ROM Gu a de Web Connect En esta gu a se incluye informaci n til sobre el acceso a servicios de Internet desde el equipo Brother as como la descarga de im genes la impresi n de datos y la carga de archivos directamente a servicios de Internet Archivo PDF Brother Solutions Center 1 Gu a de AirPrint Gu a de Google Cloud Print En esta gu a se incluye informaci n sobre el uso de AirPrint para imprimir desde OS X v10 7 x 10 8 x iPhone iPod touch iPad u otros dispositivos OS en el equipo Brother sin necesidad de tener instalado un controlador de impresora En esta gu a se incluye informaci n sobre c mo utilizar los servicios Google Cloud Print para imprimir a trav s de Internet Archivo PDF Brother Solutions Center 1 Archivo PDF Brother Solutions Center 1 Gu a de Wi Fi Direct En esta gu a se incluye informaci n sobre c mo configurar y usar el equipo Brother para imprimir de forma inal mbrica directamente desde un dispositivo m vil que sea compatible con el est ndar Wi Fi Direct Archivo PDF Brother Solutions Center 1 Gu a de impresi n y escaneado con dispositivos m viles para Brother iPrint8Scan En esta gu a se incluye informaci n til sobre c mo imp
50. a de las configuraciones para evitar atascos 1 de 2 caras02 de 2 caras 1 de 2 caras utiliza un tiempo de impresi n mayor para que la tinta se seque 2 de 2 caras utiliza un tiempo de impresi n mayor y los colores de la impresi n tambi n ser n m s claros 61 Cap tulo 7 Ajuste de los cambios como la nueva configuraci n predeterminada Puede guardar las configuraciones para las opciones de copia que use m s a menudo como Calidad Selecci n de bandeja Ampliar Reducir Densidad Formato p g Copia de 2 caras y Config avanzada silas establece como las configuraciones predeterminadas 1 Solo para MFC J6720DW Estas configuraciones permanecer n tal y como est n hasta que las vuelva a modificar JH Copiar 2 Pulse Opciones O Pulse A o Y para mostrar las configuraciones disponibles y a continuaci n pulse la configuraci n que desee cambiar Pulse A o Y para mostrar las opciones disponibles y a continuaci n pulse la opci n que desea establecer Repita este paso en cada configuraci n que desea cambiar Despu s de cambiar la ltima configuraci n pulse A o Y para mostrar Ajus Nuev Predet Pulse Ajus Nuev Predet O En la pantalla t ctil se le pedir de nuevo que confirme que desea establecer los cambios realizados como las nuevas configuraciones predeterminadas Pulse S 7 Pulse A 62 Restablecimiento de todas las configuraciones a sus valores predeterminados de f b
51. a funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse r2 Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en S pulse Cha Fax y a continuaci n Es Env o de faxes Pulse Opciones 5 Pulse A o Y para mostrar Recep sondeo O Pulse Recep sondeo O EE UU Pulse s o No pa ses latinoamericanos Pulse Est ndar Seguro O Diferido Si ha seleccionado Seguro introduzca un n mero de cuatro d gitos Pulse OK Si ha seleccionado Diferido introduzca la hora en formato de 24 horas a la que desea iniciar el sondeo Pulse OK Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar O o Multidifusi n Pulse Multidifusi n Pulse A adir n mero O Puede a adir n meros al multienv o de las siguientes maneras E Pulse A adir n mero e introduzca un n mero mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK E Pulse A adir desde la libreta de direcciones Pulse A o Y para mostrar el n mero que desea a adir al multienv o Active las casillas de verificaci n de los n meros que desea a adir al multienv o Una vez que haya activado todos los n meros deseados pulse OK E Pulse Buscar en la libreta de direcciones Introduzca la primera letra del nombre y pulse OK Pulse el nombre y a continuaci n pulse el n mero que desea a adir al multienv o ao Cuando haya introducido todos los n meros de fax mediante la repetici n de los pasos O
52. a telef nica para obtener m s informaci n Una vez que haya contestado a una llamada desaparece la informaci n de ID de llamada en la pantalla t ctil pero la informaci n de la llamada permanece almacenada en la memoria de ID de llamada Puede ver la lista o seleccionar uno de estos n meros para enviarle un fax a adirlo a la libreta de direcciones o borrarlo del historial Consulte Historial de ID de llamada gt gt p gina 40 E Puede ver el n mero o el nombre E El mensaje no disp indica que la llamada se origin fuera del rea abarcada por el servicio de ID de llamada E El mensaje Llam privada indica que el interlocutor ha bloqueado intencionadamente la transmisi n de la informaci n de ID de llamada Puede imprimir una lista con la informaci n de las ID de llamada recibidas en el equipo Consulte C mo imprimir un informe gt gt p gina 46 NOTA e Es posible que esta funci n no est disponible en determinadas reas de EE UU y Canad e El servicio de ID de llamada var a en funci n de los operadores Llame a su compa a telef nica local para saber qu tipo de servicio est disponible en su rea Configuraci n del c digo de rea solo EE UU Al devolver llamadas desde el historial de ID de llamada el equipo marcar 1 m s el c digo de rea en todas las llamadas Si su plan de marcaci n local requiere que no se marque 1 para las llamadas dentro de su
53. af as nocturnas con el fin de que tengan un aspecto m s vivo Pulse do gt para ajustar el nivel de contraste Retroiluminar Retroiluminar es una opci n especialmente indicada para ajustar fotograf as a contraluz Pulse 4 o para ajustar el nivel de contraste Pizarra blanca Pizarra blanca es una opci n especialmente indicada para ajustar fotograf as Detecta en la fotograf a las letras de una pizarra y las hace m s legibles Blanco y negro Permite convertir la imagen en una fotograf a en blanco y negro Sepia El Permite convertir el color de la fotograf a a sepia Auto correcci n El equipo decide el efecto m s apropiado para la fotograf a Mejor tono piel Opci n id nea para el ajuste de retratos Ajusta el color de la piel humana Pulse o gt para ajustar el nivel de contraste Corregir autom y eliminar ojos rojos El equipo decide los efectos m s apropiados para la fotograf a Asimismo intentar eliminar el efecto de ojos rojos de la fotograf a Mejorar paisaje Es la opci n id nea para el ajuste de paisajes Resalta las reas verdes y azules de la fotograf a Pulse 4 o para ajustar el nivel de contraste e En ciertos casos los ojos rojos no se pueden eliminar e Cuando la cara es demasiado peque a en la imagen e Cuando la cara est mirando excesivamente hacia arriba abajo hacia la izquier
54. al de escaneado vaya al paso QO Una vez que el equipo haya escaneado la p gina pulse s para escanear la p gina siguiente Coloque la siguiente p gina sobre el cristal de escaneado Pulse OK para escanear la p gina Repita los pasos O y 8 para cada p gina del formato Una vez escaneadas todas las p ginas pulse No para terminar 51 Cap tulo 7 NOTA e Aseg rese de que el tama o del papel est configurado en Letter Doble carta A4 A3 o Ejecutivo e La copia de p ster no est disponible para el tama o de papel Ejecutivo e Solo puede realizar una copia en color a la vez e Solo puede realizar una copia de p ster y una copia 1 a 2 ala vez e La copia de p ster no est disponible si se utilizan transparencias Si est copiando desde la unidad ADF introduzca el documento cara arriba en la direcci n que se muestra a continuaci n El 2enl vertical 4 ja am El 2en1 horizontal 7 El 4enl vertical L3 2114 52 Si est copiando desde el cristal de escaneado coloque el documento cara abajo en la direcci n que se muestra a continuaci n El 2enl vertical 4 E 2en1 horizontal 141 El 4en1 vertical AAAA E 4en1 horizontal pas o z S 17113 qe lle le Mila 2 band 4 erd I L2
55. amadas salientes oooonccnococcoonnnncnnncnononncnnnncnnnonnnnnnnnonos 39 Historial de ID de llamada E DE aa aa aa Ea DD E DE aa Ea aa a DD a DE aa DIA DD Dds 40 Marcaci n de c digos de acceso y n meros de tarjetas de cr dito 40 Formas adicionales de almacenar N MErOS ooocccccnccccnnonncnnnnnnononnnnnnnnnnnononaninenos 42 Almacenamiento de n meros en la libreta de direcciones a partir del historial de llamadas salientes ooooocccicccoccccoconnconcnnnnnnnnnnnnnncnnnonnnononos 42 Almacenamiento de n meros en la libreta de direcciones a partir del historial de ID de llamada ccccccccconcccconccocononncnnnnnnonononnnonnnnnnnnnnancnnnnnnnns 42 Configuraci n de grupos para Multienv O oooooooccncccnncncnincncncnocicininininnnnns 43 6 Impresi n de informes 45 is AA e NADAS Aa da A ia dea N AN 45 Informe Verificaci n de la transmisi n ooooocccinccncccconocnnonnnnonnnononnnnnnnnnnnnnos 45 Diario del fax informe de actividad oooooccocccnccccccccccoconononanannanananannnnnncnnnos 45 IMM sui 46 C MO imprimir UN INfOrme ooocococococonocononnnnnnnnononononononononennnnnnnnnnnnnnn anna 46 7 C mo hacer copias 48 Opciones de copia seras dida 48 Detenci n de la topless 48 Mejora de la calidad de la copia occcccccoconnonononinnnnnnncnnnnnnnnnnonenenononoss 49 Ampliaci n O reducci n de COPIAS scciicaciiinnniariai ie 49 Realizaci n de copias N en 1 o un p ster Formato
56. ansmisi n autom tica para indicar al equipo receptor que proceden de un equipo de fax Tonos de fax Se ales enviadas por los equipos de fax remitente y destinatario al comunicar informaci n Trabajos restantes Puede comprobar qu trabajos hay pendientes en la memoria as como cancelarlos uno por uno Transmisi n Proceso de env o de faxes a trav s de la l nea telef nica desde el equipo a un equipo de fax receptor Transmisi n en tiempo real Si la memoria est llena existe la posibilidad de enviar mensajes de fax en tiempo real Transmisi n por lotes Solo faxes en blanco y negro Es una funci n de ahorro de costes que permite que todos los faxes diferidos al mismo n mero se puedan enviar en una nica transmisi n Unidad ADF alimentador autom tico de documentos El documento puede colocarse en la unidad ADF y se escanean autom ticamente las p ginas de una en una Volumen de la alarma Configuraci n del volumen de la alarma que sonar al pulsar la pantalla t ctil o el panel t ctil o cuando cometa un error Volumen del timbre Configuraci n del volumen del timbre del equipo 101 ndice Caracteres num ricos 2 caras CO Pla is o 60 A Acceso doble occoccnccnconccnconinncnnccncnncnnnnnons 18 Almacenado faX c ococccoconccnccncnncnncnncnnncncnnins 26 activaci n ooccoccocccnccnccccnnncnnncncnncnoncnanonos 26 desactivaci n oocoococccccccinncnnccnncncnncnncnnns 27 impresi n
57. apel Ms Desenchufe el equipo de la toma de corriente de CA Tire de la bandeja de papel 1 para sacarla por completo del equipo NOTA gt Si la leng eta de soporte del papel est abierta ci rrela y a continuaci n cierre el soporte del papel Limpie la parte delantera de los rodillos de alimentaci n del papel 1 con un pa o suave y sin pelusa humedecido con agua realizando un movimiento de lado a lado 91 Seguidamente limpie los rodillos con un pa o suave seco y sin pelusa para eliminar toda la humedad Levante la lengueta verde para el 92 desatasco de papel 2 y a continuaci n limpie la parte posterior de los rodillos de alimentaci n del papel 1 con un pa o suave y sin pelusa humedecido con agua Seguidamente limpie los rodillos con un pa o suave seco y sin pelusa para eliminar toda la humedad O Vuelva a colocar la bandeja de papel firmemente en el equipo O Vuelva a enchufar el cable de alimentaci n NOTA gt No vuelva a utilizar el equipo hasta que los rodillos est n secos Si utiliza el equipo antes de que se sequen los rodillos puede que se produzcan problemas en la alimentaci n del papel
58. ar Modified Huffman MH El equipo admite m todos para una mayor compresi n Modified Read MR Modified Modified Read MMR y JPEG siempre y cuando el equipo receptor sea compatible con dichos m todos Modo sat lite Efect a cambios temporales en los tonos de fax para adaptarse a los ruidos y a las interferencias en l neas telef nicas del extranjero Multienv o Capacidad de enviar el mismo mensaje de fax a m s de un destinatario N mero de grupo Combinaci n de n meros de la libreta de direcciones que est n almacenados en la libreta de direcciones para realizar multienv os N mero de timbres N mero de timbres que suenan antes de que el equipo conteste en los modos S lo fax yFax Tel OCR reconocimiento ptico de caracteres La aplicaci n de software Nuance PaperPort 12SE o Presto PageManager convierte las im genes en texto editable Pantalla LCD t ctil de 2 7 y panel t ctil La pantalla LCD pantalla de cristal l quido t ctil del equipo muestra mensajes interactivos y facilita instrucciones de uso del equipo Puede operar la pantalla t ctil pulsando o arrastrando el dedo por la pantalla El panel t ctil situado a la derecha de la pantalla LCD t ctil ilumina sus indicadores LED cuando est n disponibles para la operaci n en curso 100 Pausa Permite introducir un retraso de 3 5 segundos en la secuencia de marcaci n mientras marca con el teclado de marcaci n o mi
59. ar Ver fotos Pulse Ver fotos Pulse 4o para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a de su inter s p lsela y a continuaci n pulse OK Pulse OK Pulse Ajust d impresn Pulse A o Y para mostrar Mejorar color Pulse Mejorar color Realice una de las siguientes acciones SO 0008 E Si desea personalizar Nivel blanco Definici n O Densidad color pulse Mejorar color y a continuaci n pulse s Vaya al paso Y E Si no desea personalizar estas opciones pulse Mejorar color y a continuaci n pulse No Pulse E Vaya al paso B 112 Pulse A o Y para mostrar Nivel blanco Definici n O Densidad color y a continuaci n pulse la opci n deseada O Pulse do gt para ajustar el nivel de la configuraci n Pulse OK D Realice una de las siguientes acciones E Si desea personalizar otra mejora del color repita los pasos 8 y 8 Pulse O E Si desea cambiar otras configuraciones pulse para mostrar el men de configuraci n de impresi n y pulse la configuraci n que desea modificar Consulte Configuraci n de impresi n de PhotoCapture Center gt gt p gina 73 O Si no desea cambiar m s configuraciones pulse o bien OK Pulse Inicio para imprimir NOTA e Nivel blanco Esta configuraci n permite ajustar el tono de las reas blancas de una imagen La luz la configuraci n de la c mara y otros factores podr n afectar a la apariencia del blanco Las
60. ar ning n cambio x A porque alg n elemento no se habr configurado por 4 N mero de Reenv o fax ejemplo no se ha registrado ning n n mero de 6 Almacenado fax reenv o de faxes o de aviso de fax Para registrar el n mero de reenv o de faxes introduzca 4 Consulte Cambio del n mero de reenv o de faxes gt gt p gina 31 Una vez registrado el n mero la opci n Reenv o fax funcionar 96 Recuperaci n de un fax 2 Recuperaci n de todos los faxes Introduzca el n mero de un equipo de fax remoto para recibir los mensajes de fax almacenados Consulte Recuperaci n de los mensajes de fax gt gt p gina 31 3 Borrado de faxes de la memoria Si oye un pitido largo los mensajes de fax se habr n borrado de la memoria 97 Comprobaci n del estado de recepci n 1 Fax Puede comprobar si el equipo ha recibido alg n fax En caso afirmativo oir un pitido largo En caso negativo oir tres pitidos cortos 98 Cambio del modo de recepci n 1 Contestador externo Si oye un pitido largo se habr aceptado el cambio 2 Fax Tel 3 Solo fax 90 Salir Pulse 9 O para salir de la recuperaci n remota Espere hasta escuchar un pitido largo y cuelgue el auricular 30 Recuperaci n de los mensajes de fax Puede llamar a su equipo desde cualquier tel fono de marcaci n por tonos y enviar los mensajes de fax a otro equipo Antes de utilizar esta funci n tiene que activar Almacenado fax o Vista previa de fax Consulte Alma
61. as NOTA La funci n Mejorar fotos se incluye gracias a la tecnolog a de Realusion Inc REALLU O Abra la cubierta de la ranura de soportes o Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta o Pulse Foto PhotoCapture Center impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB O Pulse 4 o gt para mostrar Mejorar fotos Pulse Mejorar fotos NOTA e Se muestran a la vez cuatro im genes en miniatura con el n mero de p gina actual y el n mero total de p ginas enumeradas debajo de las im genes en miniatura e Pulse lt 40 gt repetidamente para desplazarse por todas las fotograf as Mantenga pulsado o gt para avanzar y retroceder r pidamente por las p ginas de las im genes en miniatura 6 Pulse una fotograf a de las im genes en miniatura OS Seleccione Mejorar O Recortar pulsando la opci n de modo que se muestre una marca de verificaci n roja y a continuaci n pulse OK O Si ha seleccionado Mejorar en el paso pulse el efecto que desea a adir Pulse OK NOTA e Dispone de diez formas distintas de a adir efectos a la fotograf a Quita ojosrojos El equipo intentar eliminar el efecto de ojos rojos de la fotograf a Si falla la detecci n de ojos rojos puede pulsar Reintentarlo para detectarla de nuevo Escena nocturna Escena nocturna es una opci n especialmente indicada para ajustar fotogr
62. az directa USB Limpieza y comprobaci n del equipo Limpieza de la parte exterior del equipo Limpie la pantalla t ctil de la forma que se indica a continuaci n IMPORTANTE e Mantenga pulsado O para apagar el equipo En la pantalla t ctil se mostrar Apagando equipo durante unos segundos antes de que se desconecte la alimentaci n e NO utilice ning n producto de limpieza l quido incluido etanol OD Limpie la pantalla t ctil con un pa o suave Seco y sin pelusa Limpie la parte exterior del equipo de la siguiente manera IMPORTANTE e Utilice detergentes neutros Si utiliza l quidos vol tiles como por ejemplo disolvente o bencina se da ar la superficie exterior del equipo Mantenimiento rutinario e NO utilice productos de limpieza que contengan amon aco e NO utilice alcohol isoprop lico para quitar la suciedad del panel de control Podr a agrietar el panel nrc ses20Dw Tire de la bandeja de papel 1 1 para sacarla por completo del equipo 89 MFC J6720DW O Limpie la parte interior y exterior de la Tire primero de la bandeja de bandeja de papel con un pa o suave papel 1 1 y despu s de la seco y sin pelusa para eliminar el polvo bandeja 2 2 para sacarlas por completo del equipo O Cierre la cubierta de la bandeja de salida del papel y vuelva a colocar la bandeja de papel con firmeza en el equipo Limpieza de la platina de impresi n
63. c digo de rea introduzca su c digo de rea en esta configuraci n Con la configuraci n del c digo de rea las llamadas devueltas desde el historial de ID de llamada a los n meros dentro de su c digo de rea se marcar n utilizando 10 d gitos c digo de rea n mero de 7 d gitos Si su plan de marcaci n no sigue el sistema de marcaci n est ndar 1 c digo de rea n mero de 7 d gitos para llamar fuera de su c digo de rea puede que tenga problemas al devolver las llamadas autom ticamente desde el historial de ID de llamada Si este no es el procedimiento seguido por su plan de marcaci n no podr devolver llamadas autom ticamente Pulse di Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Fax Pulse Fax Pulse A o Y para mostrar Varios Marcaci n y almacenamiento de n meros O Pulse Varios Q Pulse C digo de rea O Introduzca su c digo de rea n mero de 3 d gitos y pulse OK O Pulse A Consideraciones de l nea especiales solo EE UU Traspaso de l neas telef nicas Un sistema telef nico de traspaso es un grupo de dos o m s l neas telef nicas separadas que pasan llamadas entrantes de una a otra si est n ocupadas Las llamadas se pasan o traspasan a la siguiente l nea telef nica disponible en un orden predeterminado El equipo puede trabajar en un sistema de traspaso siempre que sea el ltimo n mero en la secuencia por lo que la llamada no
64. cada foto para Pulse A o Y para mostrar 3seg 10seg 30seg 1min O 5min y a continuaci n pulse la opci n que desea establecer E Si no desea cambiar las configuraciones pulse Inicio O Pulse A para finalizar Diapositiva Impresi n de una fotograf a durante una vista de diapositivas O Para imprimir una imagen durante una vista de diapositivas pulse la imagen cuando aparezca en la pantalla t ctil e Introduzca el n mero de copias deseado mediante el teclado de marcaci n del panel t ctil Realice una de las siguientes acciones E Pulse Ajust d impresn para cambiar la configuraci n de impresi n Consulte Configuraci n de impresi n de PhotoCapture Center gt gt p gina 73 E Si no desea cambiar ninguna configuraci n pulse Inicio para imprimir Impresi n DPOF DPOF son las siglas en ingl s de Digital Print Order Format Formato de orden de impresi n digital 72 Se trata de una norma creada por los principales fabricantes de c maras digitales Canon Inc Eastman Kodak Company FUJIFILM Corporation Panasonic Corporation y Sony Corporation para facilitar la impresi n de im genes procedentes de una c mara digital Si la c mara digital es compatible con la impresi n de archivos en formato DPOF podr utilizar el visor de la c mara para seleccionar las im genes y el n mero de copias que desee imprimir Cuando se introduzca en el equipo una tarjeta de memoria Memory Stick
65. ccccccccccncccccncccncs 27 Recuperaci n Te Mola soii 28 Configuraci n de un c digo de acceso remoto ooooooocccccoconcnoncnnnonnnononnnnnnnns 28 Uso del c digo de acceso remoto cccccccccinineninnnnnnonnnannnenanonno nono nononononnnnnnanoss 29 Comandos de fax remoto ic A A RRA DR ED E a DD a a IIa DD Do 30 Recuperaci n de los mensajes de faX cooooooococononocococononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnananos 31 Cambio del n mero de reenv o de faxes ooocccccccccccocccocincnnnnococonocicicicinnnnnos 31 Operaciones de recepci n adicionales cccccccccococococoncncnnnnoneninininnanananananos 32 Recepci n de faxes en la memoria cuando la bandeja de papel est A E E O atacada 32 Impresi n de faxes entrantes reducidos iiiiis is caia cia aa e ae ea ea ee cine cios 32 Recepci n de un fax al final de una conversaci n cocoooccoconaconccnnnncnnnnnnnnnos 32 ida AEE ede ada AA Aa DOA Ea ta DEUSA CAS DU DU EE 33 Recepci n por Sondeo cccccccccnnncnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenenonenenenenenenenenenines 33 5 Marcaci n y almacenamiento de n meros 36 Operaciones de VOZ lat ii 36 Tono o Pulso solo pa ses latinoamericanos y Canad ooooccccccccncicicncinann 36 Modo Faq Tel Sucesso its A iia 36 IDAe amMAada ns a 36 Consideraciones de l nea especiales solo EE UU ooccccccccncccccacacannss 37 Operaciones de marcaci n adicionales ooo ccccccccccocicicncncnnonccononononcnnonononananas 39 Historial de ll
66. cenado fax gt gt p gina 26 o gt gt Gu a b sica del usuario Vista previa de fax solo en blanco y negro ds Marque su n mero de fax 2 Cuando el equipo conteste introduzca inmediatamente su c digo de acceso remoto 3 d gitos seguidos de x Si oye un pitido largo significa que tiene mensajes Si oye dos pitidos cortos pulse 9 6 2 a Espere hasta escuchar un pitido largo introduzca el n mero del equipo de fax remoto al que desea enviar los mensajes de fax mediante el teclado de marcaci n seguido de hasta 20 d gitos NOTA No puede utilizar ni como n meros de marcaci n Sin embargo pulse si desea insertar una pausa O Cuelgue una vez que haya o do el pitido del equipo Su equipo llamar al otro equipo de fax el cual a continuaci n imprimir los mensajes de fax Recepci n de un fax Cambio del n mero de reenv o de faxes Puede cambiar la configuraci n predeterminada del n mero de reenv o de faxes desde otro equipo de tel fono o de fax de marcaci n por tonos D Marque su n mero de fax Cuando el equipo conteste introduzca inmediatamente su c digo de acceso remoto 3 d gitos seguidos de x Si oye un pitido largo significa que tiene mensajes O Si oye dos pitidos cortos pulse 9 5 4 Ed Espere hasta escuchar un pitido largo introduzca el nuevo n mero hasta 20 d gitos del equipo de fax remoto al que desea reenviar los mensajes de fax mediante el
67. cnnnnns 43 configuraci n de grupos para multienv o ooooonnncncccncccnnnononanonnnnnnnn 43 eliminaci n de grupos s s 44 USO de grupos sonic da ici 18 Limpieza platina de impresi n ooooccnnciciciciciniccnnnn 90 rodillos de alimentaci n del papel 91 rodillos de recogida de papel 92 L nea telef nica sistema telef nico de dos l neas 38 traspaso de l neas oooooncicininiconinccncnns 37 LL Llamada saliente A adir a la libreta de direcciones 39 AA AA AA 39 Enviar un faX adi 39 103 M Macintosh Consulte la Gu a del usuario de software y en red Manual TANSMISI N pira 17 Marcaci n c digos de acceso y n meros de tarjetas de A area 40 Grupos Multienv o a se 18 Historial de ID de llamada 40 Llamada saliente o ooo occccooococonccccconnnos 39 marcar prefijo sisas uta 5 restricci n de marcaci n occcccccccoonnncnoos 11 Modo Espera usada 4 MUEVO orcos 18 configuraci n de grupos para 43 N Nuance PaperPort 12SE Consulte la Gu a del usuario de software y en red Consulte tambi n la Ayuda de la aplicaci n PaperPort 12SE P PhotoCapture Center Adici n de efectos occcccconnccccccnconnconos 68 Ajustes de impresi n Ajustar nuevos predeterminados 79 A EA ASIA E AS 76 Caldas ali 73 Contraste ada 76 Fecha iMprimir oooooocnninicinininoninonononos 79 e A aa A atatadi
68. continuaci n pulse OK Pulse OK Pulse Ajust d impresn Pulse A o Y para mostrar Tipo d papel 000 Pulse Tipo d papel O Pulse A o Y para mostrar Papel normal Papel tinta Brother BP 1UOtro brilloy a continuaci n pulse la opci n deseada E Si no desea cambiar m s configuraciones pulse o bien OK Pulse Inicio para imprimir Tama o del papel y tama o de la impresi n Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse o gt para mostrar Ver fotos Pulse Ver fotos Pulse 4o para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a de su inter s p lsela y a continuaci n pulse OK 9000 O Pulse OK Pulse Ajust d impresn Pulse A o Y para mostrar Tama o papel Pulse Tama o papel SO 000 Pulse A o Y para mostrar 4 x6 5 x7 Carta Doble carta A4 o A3 Pulse la opci n que desea establecer Realice una de las siguientes acciones E Si ha seleccionado Carta O A4 vaya al paso E E Si ha seleccionado 4 x6 5 x7 Doble carta 0 A3 vaya al paso PhotoCapture Center impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB O Pulse A o Y para mostrar Tama o impres Pulse Tama o impres Pulse A o Y para mostrar las opciones de la tabla siguiente y a con tinuaci n pulse la opci n que desea establecer Ejemplo posici n de
69. continuaci n pulse la opci n deseada DO Pulse OK o Introduzca el n mero de fax O Pulse Inicio de fax NOTA Existen cuatro configuraciones de resoluci n diferentes para faxes en blanco y negro y dos para faxes en color Blanco y negro Est ndar La opci n m s adecuada para la mayor a de los documentos mecanografiados Fina Es la opci n id nea para letra peque a la velocidad de transmisi n es un poco m s lenta que la de la resoluci n Est ndar Superfina Es la opci n id nea para letra peque a o gr ficos la velocidad de transmisi n es m s lenta que la de la resoluci n Fina Foto Utilice esta opci n si el documento contiene distintas tonalidades de gris o es una fotograf a La velocidad de transmisi n de Foto es la m s lenta Color Est ndar La opci n m s adecuada para la mayor a de los documentos mecanografiados Fina Utilice esta opci n cuando el documento sea una fotograf a La velocidad de transmisi n es m s lenta que la de la resoluci n Est ndar Si selecciona Superfina O Foto y a continuaci n env a un fax en color seleccionando Color en Ajuste de color el equipo enviar el fax utilizando la configuraci n Fina Env o de un fax Ajuste de los cambios como la nueva configuraci n predeterminada Puede almacenar las opciones de fax que utilice con m s frecuencia para Resoluci n fax Contraste Tama
70. da o la derecha 69 Cap tulo 8 e Pulse Cancelar para volver a la lista de efectos e Sila fotograf a es muy peque a o tiene proporciones desiguales es posible que no se pueda recortar o mejorar En la pantalla t ctil se mostrar el mensaje Imagen demasiado peque a O Imagen demasiado grande O Si ha seleccionado Recortar en el paso ajuste el marco rojo alrededor de la fotograf a Se imprimir la parte que se encuentra dentro del marco E Pulse TY o EI para ampliar o reducir el tama o del marco E Pulse A Y o para cambiar la posici n del marco E Pulse para girar el marco Pulse OK cuando haya terminado de ajustar la configuraci n del marco Pulse OK para confirmar NOTA Si la fotograf a es muy peque a o tiene proporciones desiguales es posible que no se pueda recortar o mejorar En la pantalla t ctil se mostrar el mensaje Imagen demasiado peque a O Imagen demasiado grande O Introduzca el n mero de copias deseado pulsando o o bien mediante el teclado de marcaci n del panel t ctil Pulse OK D Realice una de las siguientes acciones 70 E Pulse Ajust d impresn para cambiar la configuraci n de impresi n Consulte Configuraci n de impresi n de PhotoCapture Center gt gt p gina 73 E Si no desea cambiar ninguna configuraci n pulse Inicio para imprimir Impresi n de fotograf as de carn Puede seleccionar una fotograf a almacenada e
71. de su inter s p lsela y a continuaci n pulse OK Pulse OK Pulse Ajust d impresn 79 Cap tulo 8 O Pulse la nueva configuraci n Repita este paso en cada configuraci n que desea cambiar O Despu s de cambiar la ltima configuraci n pulse A o Y para mostrar Ajus Nuev Predet D Pulse Ajus Nuev Predet 12 En la pantalla t ctil se le pedir que confirme los cambios realizados en las nuevas configuraciones predeterminadas Pulse S para confirmar O Pulse e Restablecimiento de todas las configuraciones a sus valores predeterminados de f brica Puede restablecer las configuraciones de PhotoCapture que haya cambiado como Calidad impre Tipo d papel Tama o papel Tama o impres Auto correcci n Brillo Contraste Mejorar color Recortar Sin bordes y Fecha imprimir a sus valores predeterminados de f brica Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse 4 o para mostrar Ver fotos Pulse Ver fotos 9000 a Pulse do gt para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a de su inter s p lsela y a continuaci n pulse OK Pulse OK SO 00 O Pulse Ajust d impresn Pulse A o Y para mostrar Rest Predeterm Pulse Rest Predeterm En la pantalla t ctil se le pedir que confirme si desea restablecer los valores predeterminados de
72. del equipo 1 ADVERTENCIA A Aseg rese de desenchufar el equipo de la toma de corriente de CA antes de limpiar la platina de impresi n para evitar que se produzca una descarga el ctrica O Limpie la parte exterior del equipo con un pa o suave seco y sin pelusa para eliminar el polvo O Con las dos manos utilice las leng etas de pl stico situadas a ambos lados del equipo para levantar la cubierta del esc ner hasta su posici n de apertura Levante la cubierta de la bandeja de 90 salida del papel y extraiga cualquier objeto que se haya atascado en la bandeja Limpie la platina de impresi n del equipo 1 y el rea a su alrededor frotando cualquier derrame de tinta con un pa o suave seco y sin pelusa IMPORTANTE NO doble ni ejerza demasiada presi n sobre las nueve leng etas 2 De lo contrario podr an da arse o Cierre suavemente la cubierta del esc ner utilizando los asideros para los dedos que hay a ambos lados A AVISO Tenga cuidado de no lastimarse los dedos cuando cierre la cubierta del esc ner Siempre que abra y cierre la cubierta del esc ner utilice los asideros para los dedos que hay a ambos lados de la cubierta o Vuelva a enchufar el cable de alimentaci n Mantenimiento rutinario Limpieza de los rodillos de alimentaci n del papel Si los rodillos de alimentaci n del papel se manchan de tinta pueden producirse problemas en la alimentaci n del p
73. delanta una hora en primavera y se retrasa una hora en oto o Aseg rese de haber establecido la fecha y la hora correctamente en la configuraci n Fecha y hora La configuraci n predeterminada es No de modo que tendr que activar el horario de verano autom tico de la siguiente manera DM Pulse i Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Conf inicial Pulse Conf inicial Pulse A o Y para mostrar Fecha y hora Pulse Fecha y hora Pulse A o Y para mostrar Luz d a auto Pulse Luz d a auto Pulse S o No Pulse al 300 00 08 NS Configuraci n general Cambio de la hora solo pa ses latinoamericanos Con esta funci n puede adelantar o retrasar una hora el reloj del equipo D Pulse MY Configur Pulse Tod config Pulse 4 o Y en el panel t ctil para mostrar Conf inicial Pulse Conf inicial Pulse A o Y para mostrar Fecha y hora Pulse Fecha y hora Pulse A o Y para mostrar Cambiar hora Pulse Cambiar hora Pulse Horario de verano O Horario invierno Pulse A 00 00 OO NS Cap tulo 1 Modo espera Puede seleccionar cu nto tiempo debe estar inactivo el equipo hasta 60 minutos antes de entrar en el modo espera El temporizador se reiniciar si se realiza cualquier operaci n en el equipo Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Config gral Pulse Config gral Pulse A o Y para mostrar Modo espera
74. do el equipo haya reconocido la c mara en la pantalla t ctil aparecer La c mara est conectada O Seleccione la fotograf a que desea imprimir siguiendo las instrucciones que se indican en la c mara Cuando el equipo inicie la impresi n de una fotograf a en la pantalla t ctil aparecer Imprimiendo Impresi n de fotograf as desde una c mara IMPORTANTE Para evitar que se produzcan da os en el equipo no conecte ning n dispositivo que no sea una c mara digital o una unidad flash USB a la interfaz directa USB Impresi n DPOF DPOF son las siglas en ingl s de Digital Print Order Format Formato de orden de impresi n digital Se trata de una norma creada por los principales fabricantes de c maras digitales Canon Inc Eastman Kodak Company FUJIFILM Corporation Panasonic Corporation y Sony Corporation para facilitar la impresi n de im genes procedentes de una c mara digital Si la c mara digital es compatible con la impresi n de archivos en formato DPOF podr seleccionar en la pantalla de la c mara digital las im genes y el n mero de copias que desee imprimir NOTA Se puede producir un error de archivo DPOF no v lido si el orden de impresi n creado en la c mara resulta da ado Elimine y vuelva a crear el orden de impresi n desde la c mara fotogr fica para corregir este problema Para obtener instrucciones sobre c mo eliminar o volver a crear el orden de impresi n consulte el sitio
75. ede seleccionar entre varios niveles de volumen de sonido de Alto a No 1 Pulse Ki Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Config gral Pulse Config gral Pulse A o Y para mostrar Volumen Pulse Volumen Pulse Sonido Pulse A o Y para mostrar Bajo Medio Alto O No y a continuaci n pulse la opci n deseada Pulse Volumen del altavoz 00000 OO Puede seleccionar entre varios niveles de volumen de altavoz desde Alto a No O Pulse nO Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Config gral Pulse Config gral Pulse A o Y para mostrar Volumen Pulse Volumen Pulse Altavoz 0000 OCO N O Pulse A o Y para mostrar Bajo Medio Alto O No y a continuaci n pulse la opci n deseada O Pulse A Tambi n puede ajustar el volumen del altavoz pulsando Marcr colgd O Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse O E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en s pulse lua Fax y ES Env o de faxes Pulse Marcr colgd Pulse A Pulse para bajar o ml para subir el nivel de volumen del altavoz Con cada pulsaci n se cambia el volumen al siguiente nivel 5 Pulse Marcr colgd Horario de verano autom tico solo EE UU Puede configurar el equipo para que cambie autom ticamente al horario de verano De este modo el horario se a
76. efectuar una copia cada vez cuando se utiliza el formato de p gina 1 a 2 O P ster Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Formato p g Pulse Formato p g Pulse A o Y para mostrar No len1 2enl vertical 2en1 horizontal 2en1 Id 1 4enl vertical 4en1 horizontal 1 a 2 P ster 2x1 P ster 2x2 O P ster 3x3 Pulse la opci n que desea establecer 1 Para obtener m s informaci n sobre 2 en 1 ID consulte Copia de c dula de identidad 2 en 1 Formato de p gina gt gt p gina 53 Si ha seleccionado 2en1 o P ster 2x2 con el tama o de papel Doble carta o A3 vaya al paso O para seleccionar el Formato compos C mo hacer copias Si selecciona otra configuraci n vaya al paso O Pulse Formato compos Realice una de las siguientes acciones E Si ha seleccionado 2en1 vertical O 2en1 horizontal pulse Ledgerx2 gt Ledgerxl Letterx2 gt Ledgerxl A3x2 gt A3x10A4x2 gt A3x1 E Si ha seleccionado P ster 2x2 pulse Ledgerx1 gt Ledgerx4 Letterx1l gt Ledgerx4 A3x1 gt A3x40A4x1 gt A3x4 Lea y confirme la lista que se muestra con las configuraciones que ha seleccionado y a continuaci n pulse oK Si no desea cambiar m s configuraciones pulse Negro Inicio O Color Inicio para escanear la p gina Si ha colocado el documento en la unidad ADF o est creando un p ster el equipo escanea las p ginas e inicia la impresi n Si est utilizando el crist
77. en red Embalaje y transporte del equipo Siempre que transporte el equipo utilice el material de embalaje original del mismo Si no embala el equipo correctamente cualquier da o que se produzca durante el transporte podr a no quedar cubierto por la garant a El equipo debe asegurarse debidamente con el transportista IMPORTANTE Es importante permitir que el equipo estacione adecuadamente el cabezal de impresi n despu s de haber finalizado una impresi n Escuche atentamente el equipo antes de desenchufarlo para asegurarse de que no haya ning n ruido mec nico y de que el cabezal de impresi n se encuentre en la esquina derecha como se muestra en la ilustraci n Si no deja que el equipo complete este proceso de estacionamiento puede que se produzcan problemas de impresi n y que se deteriore el cabezal de impresi n D Desenchufe el equipo de la toma de corriente de CA Mantenimiento rutinario Con las dos manos utilice las leng etas de pl stico situadas a ambos lados del equipo para levantar la cubierta del esc ner hasta su posici n de apertura A continuaci n desenchufe el equipo de la toma de tel fono de la pared y desenchufe el cable de la l nea telef nica del equipo Desenchufe el cable de interfaz del equipo en caso de que est conectado Retire la pieza de protecci n de color naranja de su lugar de almacenamiento en la esquina derecha del interior del equ
78. enar Pulse Ordenar Pulse A o Y para mostrar Copia de 2 caras Pulse Copia de 2 caras Pulse A o Y para mostrar el tipo de copia de 2 caras deseado y pulse Giro de borde largo vertical Giro de borde largo horizontal Giro de borde corto vertical Giro de borde corto horizontal o No Lea y revise el mensaje que aparece en la pantalla t ctil y a continuaci n pulse oK Revise las configuraciones en la pantalla t ctil y a continuaci n pulse oK Pulse Negro Inicioo Color Inicio Si ha colocado el documento en la unidad ADF el equipo escanea las p ginas e inicia la impresi n Si est utilizando el cristal de escaneado vaya al paso O En la pantalla t ctil se muestra O C mo hacer copias Gire el documento o voltee el libro y pulse Escanear Cuando haya acabado pulse Completado Coloque la p gina siguiente en el cristal de escaneado y pulse Escanear Pulse OK El equipo inicia la impresi n Si ha pulsado Ordenar para varias copias repita el paso para cada una de las p ginas Una vez escaneadas todas las p ginas pulse Completar El equipo inicia la impresi n NO toque la p gina impresa hasta que se expulse por segunda vez El equipo imprimir la primera cara expulsar el papel y a continuaci n alimentar el papel de nuevo para imprimir la segunda cara NOTA Si se produce un atasco de papel pulse Avanzada despu s del paso O y a continuaci n pulse un
79. entras almacena n meros en la libreta de direcciones Pulse Pausa en la pantalla t ctil tantas veces como sean necesarias para establecer pausas m s prolongadas PhotoCapture Center Funci n que permite imprimir fotograf as digitales desde la c mara digital con una alta resoluci n para obtener una impresi n fotogr fica de calidad PictBridge Funci n que permite imprimir fotograf as directamente desde la c mara digital con una alta resoluci n para obtener una impresi n fotogr fica de calidad Pulso solo pa ses latinoamericanos y Canad Forma de marcaci n rotativa en una l nea telef nica Recepci n en memoria Opci n que permite recibir faxes en la memoria del equipo cuando se ha agotado el papel Recepci n f cil Funci n que permite que el equipo responda a tonos CNG si el usuario interrumpe una llamada de fax contest ndola Reducci n autom tica Permite reducir el tama o de los faxes entrantes Reenv o fax Funci n que permite enviar un fax recibido en la memoria a otro n mero de fax programado previamente Remarcaci n autom tica Funci n que permite que el equipo vuelva a marcar el ltimo n mero de fax marcado transcurridos cinco minutos si el fax no se pudo enviar por estar la l nea ocupada Resoluci n N mero de l neas verticales y horizontales por pulgada Consulte resoluci n Est ndar resoluci n Fina resoluci n Superfina y resoluci n Foto Resoluci n
80. equipo Para poder utilizar las funciones de acceso remoto y de recuperaci n remota deber configurar su propio c digo El c digo predeterminado es el c digo inactivo x O Pulse vi Configur Pulse Tod config o Pulse A o Y para mostrar Fax 4 Pulse Fax O Pulse A o Y para mostrar Acceso remoto O Pulse Acceso remoto DS Introduzca un c digo de tres d gitos mediante los n meros comprendidos del O al 9 xo mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK El c digo predeterminado no se puede cambiar NOTA gt No utilice el mismo c digo que el c digo de recepci n de fax 5 1 ni que el c digo de contestaci n telef nica 5 1 gt gt Gu a b sica del usuario Uso de tel fonos externos y extensiones telef nicas E Pulse ee NOTA Puede cambiar el c digo cuando lo desee introduciendo uno nuevo Si desea desactivar el c digo mantenga pulsado EJ en el paso para restaurar la configuraci n inactiva y a continuaci n pulse OK Uso del c digo de acceso remoto D Marque el n mero de fax desde un tel fono u otro equipo de fax de marcaci n por tonos D Cuando el equipo conteste introduzca inmediatamente su c digo de acceso remoto 3 d gitos seguidos de x El equipo emite se ales si ha recibido mensajes E 1 pitido largo mensajes de fax E Ning n pitido no hay mensajes O Cuando el equipo emita dos pitidos
81. f brica Pulse s para confirmar Pulse Al PhotoCapture Center impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB Escaneado a una ao sans tarjeta de memoria O gracias a la tecnolog a de Reallusion Inc una unidad flash USB REALLUSION Recorte autom tico Abra la cubierta de la ranura de soportes Es posible escanear varios documentos colocados en el cristal de escaneado Se puede obtener la vista previa de un solo documento en la pantalla t ctil antes de guardarlo Cuando seleccione Recorte autom tico el equipo escanear cada uno de los documentos y crear archivos independientes Por ejemplo si coloca cuatro documentos en el cristal de escaneado el equipo escanear y crear cuatro archivos independientes Si desea crear un archivo de cuatro p ginas seleccione PDF O TIFF en Tipo de archivo Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Escanear a soporte Cargue el documento Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Recorte autom tico Pulse Recorte autom tico Pulse s Si selecciona JPEG los cuatro documentos se crean como cuatro archivos independientes Pulse OK Si no desea cambiar ninguna configuraci n m s pulse Inicio para empezar a escanear El n mero de documentos escaneados aparece en la pantalla t ctil Pulse OK para confirmar Pulse 40 para obtener una vista previa de los dat
82. figuraciones a sus valores predeterminados de RNA A is EEE 84 C mo guardar las opciones de escaneado como un acceso directo 84 Impresi n de fotograf as desde una c mara 85 Impresi n de fotograf as directamente desde una c mara con PictBridge 85 Requisitos de PictBridge ooooooocononicinonoconcccoconocononononononononononononononnnnnnonanonoss 85 Configuraci n de la c mara digital oooonnccccnnnnnnnnnicicincncncncnnncnnnnnnano nono 85 Impresi n de im genes see omic ti ie 87 Impresi n DPOF socia is 87 Impresi n de fotograf as directamente desde una c mara digital sin PIGIBIDOS nurse 88 Impresi n de im genes idad dci an 88 Mantenimiento rutinario 89 Limpieza y comprobaci n del equipo ccccccccccccccccccccccccinnnnnnncnanannnnannnnnnnannr nana 89 Limpieza de la parte exterior del equipo ococccicicicicicicococicininininininnnnicicinicos 89 Limpieza de la platina de impresi n del equipo ooococicicccccccccccncccccncicicicicnnos 90 Limpieza de los rodillos de alimentaci n del papel o oooooccccccccccccccccccccnos 91 Limpieza de los rodillos de recogida de papel conoooccccnciciciciccccccccccccinncnnnonanos 92 Limpieza de los rodillos de recogida de papel de la bandeja de papel 2 MFC J6720DW naaa cbc 93 Comprobaci n del volumen de tinta oooncccnnnnnnnnccnncinnnnnnnoncncnonancnononenonos 94 Embalaje y transporte del equipo ooocccccccicicinicocconononononoconnnonononnonnnononono
83. funci n Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse do gt para mostrar Ver fotos Pulse Ver fotos 0000 O Pulse 40 gt para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a de su inter s p lsela y a continuaci n pulse OK Pulse OK Pulse Ajust d impresn 9008 Pulse A o Y para mostrar Fecha imprimir O Pulse Fecha imprimir Pulse S o No 12 Si no desea cambiar m s configuraciones pulse o bien OK Pulse Inicio para imprimir NOTA La configuraci n DPOF de la c mara debe estar desactivada para utilizar la funci n Fecha imprimir Ajuste de los cambios como la nueva configuraci n predeterminada Puede guardar las configuraciones de impresi n que utilice m s a menudo como Calidad impre Tipo d papel Tama o papel Tama o impres Auto correcci n Brillo Contraste Mejorar color Recortar Sin bordes y Fecha imprimir si las establece como las configuraciones predeterminadas Estas configuraciones permanecer n tal y como est n hasta que las vuelva a modificar Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse o gt para mostrar Ver fotos Pulse Ver fotos 90000 a Pulse 4o para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a
84. gar el auricular de la extensi n telef nica pulsando este c digo 5 1 98 C digo de recepci n de fax Pulse este c digo 5 1 al contestar una llamada de fax desde una extensi n telef nica o desde un tel fono externo Configuraci n temporal Es posible seleccionar una serie de opciones para cada transmisi n de fax y cada copia sin modificar la configuraci n predeterminada Contraste Opci n de configuraci n para compensar documentos demasiado claros o demasiado oscuros que permite aclarar los mensajes de fax o las copias de documentos oscuros y oscurecer los claros Densidad Al cambiar la densidad la imagen se hace m s clara o m s oscura Diario del fax Enumera la informaci n sobre los ltimos 200 faxes entrantes y salientes TX significa Transmisi n RX significa Recepci n Duraci n del timbre F T Tiempo durante el cual suena el timbre del equipo Brother si el modo de recepci n est configurado como Fax Tel para indicarle que debe atender a una llamada de voz que el equipo ha contestado ECM Modo de correcci n de errores Funci n que detecta errores durante la transmisi n de faxes y vuelve a enviar las p ginas del fax en las que se detect un error Error de comunicaci n Error comu Error que se produce al enviar o recibir un fax normalmente como consecuencia del ruido o de interferencias en la l nea Escala de grises Tonalidades de gris disponibles para cop
85. gt Gu a b sica del usuario Tipo y tama o del papel MFC J6720DWJ 1 Pulse ii Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Fax 32 Pulse Fax Pulse A o Y para mostrar Conf recepci n Pulse Conf recepci n Pulse A o Y para mostrar Reducci n auto Pulse Reducci n auto Pulse s o No Pulse A Recepci n de un fax al final de una conversaci n 300 00 00 Al final de una conversaci n puede pedir al interlocutor que le env e un fax antes de colgar Aseg rese de que la unidad ADF est vac a O Pida al interlocutor que coloque el documento en su equipo y que pulse el bot n de inicio o de enviar 2 Cuando oiga los tonos CNG repetici n de pitidos lentos del otro equipo pulse Inicio de fax NOTA gt gt Si la pantalla t ctil est oscura en el modo espera t quela para mostrar Inicio de fax Pulse Recibir para recibir el fax O Cuelgue el auricular del tel fono externo Sondeo El sondeo permite configurar el equipo para que otras personas puedan recibir faxes de usted y que ellos paguen la llamada Tambi n le permite llamar al equipo de fax de otras personas y recibir un fax desde este pagando usted por la llamada Es necesario configurar la funci n de sondeo en los dos equipos para que funcione No todos los equipos de fax son compatibles con esta funci n de sondeo Recepci n por sondeo La funci n de recepci n por sonde
86. i n en memoria le permite recibir faxes cuando no est junto al equipo Solo puede utilizar una operaci n de recepci n en memoria a la vez E Reenv o fax E Aviso de fax solo EE UU E Almacenado fax E Recepci n mediante PC Fax E No Puede cambiar la opci n seleccionada en cualquier momento Si cambia la operaci n de recepci n en memoria y todav a quedan faxes recibidos en la memoria del equipo aparecer un mensaje en la pantalla t ctil Consulte Cambio de las operaciones de recepci n en memoria gt gt p gina 27 Reenv o fax Cuando se selecciona Reenv o fax el equipo almacena el fax recibido en la memoria El equipo marcar el n mero de fax que haya programado y reenviar el fax MU Pulse dt Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Fax Pulse Fax Pulse A o Y para mostrar Conf recepci n 0000 Pulse Conf recepci n Recepci n de un fax O Pulse A o Y para mostrar Recep memoria Pulse Recep memoria Pulse A o Y para mostrar Reenv o fax Pulse Reenv o fax Se 00 Introduzca el n mero de reenv o hasta 20 d gitos mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK O Si la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse Impr faxes S O Impr faxes No IMPORTANTE e Si selecciona Impr faxes S el equipo tambi n imprimir el fax en su equipo para que tenga una copia Esta es una funci n de seguridad por si
87. iar y escanear as como para enviar y recibir fotograf as por fax Escaneado Proceso de env o de la imagen electr nica de un documento en papel a la computadora Escanear a soporte Permite escanear un documento en blanco y negro o en color para que se guarde en la tarjeta de memoria o en la unidad flash USB Las im genes en blanco y negro pueden estar en formato de archivo TIFF o PDF y las im genes en color pueden estar en formato de archivo PDF o JPEG Extensi n telef nica Tel fono que utiliza la misma l nea que el fax pero que est enchufado a una toma diferente de la pared Fax diferido Funci n que permite enviar un determinado fax en otro momento Fax manual Puede pulsar Marcr colgd para o r la respuesta del equipo de fax receptor antes de pulsar Inicio de fax para comenzar a enviar el fax Fax Tel Funci n que permite recibir faxes y llamadas telef nicas No use este modo si utiliza un contestador autom tico TAD Frecuencia de informes Per odo de tiempo previamente programado entre las impresiones autom ticas de informes Diario del fax Puede imprimir el informe Diario del fax en cualquier momento sin que ello interrumpa el ciclo especificado Grupo de compatibilidad Capacidad de una unidad de fax para comunicarse con otra Est garantizada la compatibilidad entre grupos ITU T Glosario ID de llamada Servicio adquirido a trav s de la compa a telef nica que permite ver el n me
88. impresi n para papel de tama o Carta 1 2 Ir Xo 3 4 x6 Ea 6 Tama o M ximo O Si no desea cambiar m s configuraciones pulse O bien OK Pulse Inicio para imprimir Correcci n autom tica La funci n de correcci n autom tica est disponible para la mayor a de las fotograf as El equipo decide el efecto m s apropiado para la fotograf a 0000 0900 0O00 Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse o gt para mostrar Ver fotos Pulse Ver fotos Pulse 4o para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a de su inter s p lsela y a continuaci n pulse OK Pulse OK Pulse Ajust d impresn Pulse A o Y para mostrar Auto correcci n Pulse Auto correcci n Pulse s o No Si no desea cambiar m s configuraciones pulse o bien OK Pulse Inicio para imprimir 75 Cap tulo 8 Ajuste del brillo contraste y color w Z o 0000 890000 76 Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse 4 o gt para mostrar Ver fotos Pulse Ver fotos Pulse do gt para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a de su inter s p lsela y a continuaci n pulse OK Pulse OK Pu
89. ipo 95 Cierre suavemente la cubierta del esc ner utilizando los asideros para los dedos que hay a ambos lados A AVISO Tenga cuidado de no lastimarse los dedos cuando cierre la cubierta del esc ner Siempre que abra y cierre la cubierta del esc ner utilice los asideros para los dedos que hay a ambos lados de la cubierta O Abra la cubierta del cartucho de tinta E Empuje las palancas de desbloqueo de 96 tinta para liberar los cartuchos de tinta y a continuaci n extraiga los cartuchos de tinta gt gt Gu a b sica del usuario Sustituci n de los cartuchos de tinta Coloque la pieza de protecci n de color naranja y a continuaci n cierre la cubierta del cartucho de tinta IMPORTANTE e Aseg rese de que la leng eta de pl stico situada a la izquierda de la pieza de protecci n de color naranja 1 se quede firmemente bloqueada en su sitio 2 e Si no encuentra la pieza de protecci n de color naranja transporte el equipo sin ella NO coloque cartuchos de tinta como alternativa antes del transporte O Envuelva el equipo en la bolsa O Embale el equipo y los materiales impresos en la caja original junto con el material de embalaje original tal y como se muestra a continuaci n No embale los cartuchos de tinta usados en la caja NOTA Si devuelve el equipo a Brother como parte del servicio de intercambio embale solo el equipo Con
90. isponibles con Recorte autom tico IMPORTANTE NO extraiga la tarjeta de memoria o la unidad flash USB mientras el equipo est leyendo o escribiendo en la tarjeta de memoria o la unidad flash USB para evitar da os en la tarjeta en la unidad flash USB o en los datos almacenados en estas PhotoCapture Center impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB C mo establecer una nueva configuraci n predeterminada Puede guardar las configuraciones de Escanear a soporte que utilice m s a menudo como Modo alta velocidad ADF Escaneado tipo Resoluci n Tipo de archivo Tama o escan Escanear papel largo Recorte autom tico y Quitar el color de fondo si las establece como las configuraciones predeterminadas Estas configuraciones permanecer n tal y como est n hasta que las vuelva a modificar o Abra la cubierta de la ranura de soportes 2 Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Escanear a soporte Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Modo alta velocidad ADF Escaneado tipo Resoluci n Tipo de archivo Tama o escan Escanear papel largo Recorte autom tico O Quitar el color de fondo y a continuaci n pulse la configuraci n que desea cambiar A continuaci n pulse la opci n que desea establecer Repita este paso en cada configuraci n que desea cambiar O Cuando termine de seleccionar sus configuracio
91. la SO Introduzca el n mero de copias deseado Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Config avanzada Pulse Config avanzada Pulse A o Y para mostrar Copia marca ag Pulse Copia marca ag 90 00 08 Cambie la configuraci n de la marca de agua pulsando las opciones que se muestran en la pantalla t ctil seg n sea necesario Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de copia de marca de agua gt gt p gina 59 Pulse OK O Pulse OK para confirmar la marca de agua D Pulse Negro Inicioo Color Inicio C mo hacer copias Configuraci n de copia de marca de agua Opci n 1 Opci n 2 Opci n 3 Copia marca ag Texto CONFIDENCIAL BORRADOR COPIA IMPORTANT E URGENTE Posici n H O Qu P T Q E Pauta Tama o ngulo Peque o Mediano Grande 90 45 0 Transparencia 2 Color Negro Verde Azul Morado Rojo Naranj Amaril Los valores predeterminados de f brica aparecen en negrita con un asterisco 59 Cap tulo 7 Quitar el color de fondo La opci n para quitar el color de fondo elimina el color del fondo del documento al realizar una copia De este modo se ahorrar tinta y se puede facilitar la lectura de la copia NOTA Esta funci n solo debe utilizarse cuando se realizan copias en color El color de fondo se elimina autom ticamente en todas las co
92. la siguiente p gina sobre el cristal de escaneado Pulse OK para escanear la p gina Repita los pasos NM y Q hasta que se hayan escaneado todas las p ginas 12 Pulse No para finalizar el escaneado El equipo inicia la impresi n NOTA Ajustar a p gina Formato p g y Copia libro no est n disponibles con Ordenar Ajuste de la densidad Se puede ajustar la densidad de la copia para hacerla m s oscura o m s clara Dd Cargue el documento Introduzca el n mero de copias deseado Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Densidad Pulse Densidad Pulse el nivel de densidad deseado desde Claro a Oscuro 0000 NS Lea y confirme la lista que se muestra con las configuraciones que ha seleccionado y a continuaci n pulse OK Si no desea cambiar m s configuraciones pulse Negro Inicio O Color Inicio C mo hacer copias Modo de ahorro de tinta El modo de ahorro de tinta puede ayudarle a ahorrar tinta El equipo detecta los bordes de la imagen e imprime el contorno de la misma La cantidad de ahorro de tinta variar dependiendo del tipo de documento Modo ahorro de tinta desactivado N LSA Donec cilae diam pellenteque sem vitus el ala em luctus semper e Praesent nulla lacus ultrices quis um toper bine j Suscipt Lobortis Maecenas felis leo posuere quis sagittis pradem e Pellentesque in dui et sollicitudin dictum etoper Modo ahorro de tinta activado j Susci
93. lar o cuadrado C mo hacer copias e No puede utilizarla con un documento grueso como un libro e La funci n de alineaci n autom tica solo est disponible si el documento est inclinado menos de 3 grados 57 Cap tulo 7 Copia de libros La funci n de copia de libros corrige los bordes oscuros y la inclinaci n al efectuar copias desde el cristal de escaneado El equipo puede corregir los datos O Cargue el documento Introduzca el n mero de copias deseado Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Config avanzada Pulse Config avanzada Pulse A o Y para mostrar Copia libro Pulse Copia libro OO OO 00 Lea y confirme la lista que se muestra con las configuraciones que ha seleccionado y a continuaci n pulse OK O Si no desea cambiar m s configuraciones pulse Negro Inicio O0OColor Inicio NOTA Modo alta vel de ADF Formato p g Ordenar Copia de 2 caras Auto alinear Modo ahorro de tinta Ajustar a p gina Copia en papel fino Copia marca agy Quitar el color de fondo no est n disponibles con Copia libro 58 Copia de marca de agua Puede colocar texto en el documento como una marca de agua Puede seleccionar una de las plantillas de marca de agua NOTA Modo alta vel de ADF Ajustar a p gina Formato p g Auto alinear Copia en papel fino Modo ahorro de tinta Copia libro y Quitar el color de fondo no est n disponibles con Copia marca ag Uso de una plantil
94. las funciones que desee restringir en los cuadros Restricciones de la funci n Si desea configurar el n mero de p ginas m ximo active la casilla Activado en L mites de impresi n y a continuaci n introduzca el n mero en el cuadro P ginas m x A continuaci n haga clic en Enviar Funciones de seguridad NOTA e No puede utilizar la misma contrase a que la de otro usuario e Puede configurar un usuario p blico Los usuarios p blicos no tienen que introducir una contrase a Para obtener m s informaci n gt gt Gu a del usuario de software y en red Activaci n desactivaci n de Bloqueo funci n de seguridad NOTA Anote con cuidado la contrase a de administrador Si introduce una contrase a err nea en la pantalla t ctil se mostrar Clave err nea Introduzca la contrase a correcta Si la ha olvidado llame al Servicio de atenci n al cliente de Brother Activaci n de Bloqueo funci n de seguridad D Pulse lj Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Config gral Pulse Config gral Pulse A o Y para mostrar Blogueo func Pulse Bloqueo func Pulse Bloquear No S 9000 00 8 Introduzca la contrase a de administrador de cuatro d gitos mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK Cap tulo 2 NOTA El icono de Bloqueo funci n de seguridad se muestra de forma destacada en la pantalla Inicio Desactivaci n de Bloqueo funci n de
95. locutor antes de colgar O Pida al interlocutor que espere a que se escuchen los tonos de fax pitidos y a continuaci n pulse el bot n Inicio o Enviar antes de colgar O Cargue el documento Pulse Inicio de fax Si est utilizando el cristal de escaneado pulse Enviar para enviar el fax O Cuelgue el auricular del tel fono externo Acceso doble solo en blanco y negro Es posible marcar un n mero y comenzar a escanear el fax en la memoria incluso cuando el equipo est realizando un env o desde la memoria est recibiendo faxes o est imprimiendo datos de la computadora En la pantalla t ctil podr verse el nuevo n mero de trabajo El n mero de p ginas que puede escanear para que queden guardadas en la memoria depender de la cantidad de informaci n que contengan NOTA Si aparece el mensaje Sin memoria pulse x O Salir para cancelar o Enviar ahora para enviar las p ginas escaneadas hasta el momento 18 Multienv o solo en blanco y negro Se entiende por multienv o el env o autom tico del mismo mensaje de fax a m s de un n mero de fax Puede incluir n meros de grupo n meros de la libreta de direcciones y un m ximo de 50 n meros marcados manualmente en el mismo multienv o Una vez finalizado el multienv o se imprimir un informe del mismo Antes de iniciar el multienv o Los n meros de la libreta de direcciones deben almacenarse primero en la memoria del equi
96. los faxes e Si pulsa s los faxes guardados en la memoria se imprimir n antes de efectuarse los cambios de configuraci n Si ya se ha impreso una copia de seguridad no se volver a imprimir e Si pulsa No los faxes guardados en la memoria no se imprimir n y la configuraci n no se modificar Si quedan faxes recibidos en la memoria del equipo cuando cambie a Recibir PC Fax desde otra opci n Reenv o fax Aviso de fax solo EE UU o Almacenado fax pulse lt USB gt o el nombre de la computadora si est en una red Pulse OK En la pantalla t ctil se mostrar la siguiente pregunta M Enviar Fax a PC e Si pulsa s los faxes guardados en la memoria se enviar n a la computadora antes de efectuar los cambios de configuraci n Se le preguntar si desea activar la impresi n de seguridad gt gt Gu a b sica del usuario Recepci n de PC Fax Windows9 e Si pulsa No los faxes guardados en la memoria no se borrar n ni se enviar n a la computadora tampoco se efectuar n los cambios de configuraci n 28 Recuperaci n remota Puede llamar al equipo desde cualquier tel fono o equipo de fax de marcaci n por tonos y a continuaci n utilizar el c digo de acceso remoto y los comandos remotos para recuperar los mensajes de fax Configuraci n de un c digo de acceso remoto El c digo de acceso remoto le permite realizar funciones de recuperaci n remota cuando no est junto al
97. lse Ajust d impresn Pulse A o Y para mostrar Brillo Pulse Brillo Ajuste el nivel de brillo puls ndolo en la pantalla t ctil Si no desea cambiar m s configuraciones pulse o bien OK Pulse Inicio para imprimir Contraste Es posible seleccionar el nivel de contraste Con un mayor contraste se obtendr mayor nitidez y viveza de la imagen 90000 890000 Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse o gt para mostrar Ver fotos Pulse Ver fotos Pulse o para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a de su inter s p lsela y a continuaci n pulse OK Pulse OK Pulse Ajust d impresn Pulse A o Y para mostrar Contraste Pulse Contraste Ajuste el nivel de contraste puls ndolo en la pantalla t ctil Si no desea cambiar m s configuraciones pulse o bien OK Pulse Inicio para imprimir PhotoCapture Center impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB Mejora del color Puede activar la funci n de mejora del color para imprimir im genes con m s viveza El tiempo de impresi n ser mayor y dependiendo de la imagen es posible que esta funci n consuma m s tinta Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse do gt para mostr
98. martes Cada mi rcoles Cada jueves Cada viernes Cada s bado O Cada domingo y a continuaci n pulse el d a de la semana en el que deber iniciarse la cuenta regresiva de siete d as Pulse A Informes Se pueden utilizar los siguientes tipos de informes El Transmisi n Imprime el informe Verificaci n de la transmisi n correspondiente a la ltima transmisi n E Libreta de direcciones Imprime una lista ordenada alfab ticamente con los nombres y los n meros almacenados en la memoria de la libreta de direcciones E Diario del fax Imprime una lista con la informaci n sobre los ltimos faxes entrantes y salientes TX Transmisi n RX Recepci n E Ajuste usuario Imprime una lista con las configuraciones E Configuraci n de la red Imprime una lista con la configuraci n de la red M Informe WLAN Imprime el resultado de la conexi n de WLAN M Historial del ID de llamada Imprime una lista con la informaci n de ID de llamada disponible de los ltimos 30 faxes y llamadas telef nicas que se han recibido C mo imprimir un informe Pulse EN Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Imp informes Pulse Imp informes Pulse A o Y para mostrar el informe que desea imprimir y a continuaci n p lselo Pulse OK Pulse al Impresi n de informes 47 Opciones de copia Es posible cambiar la configuraci n de copia para la siguiente copia
99. n una tarjeta de memoria o unidad flash USB e imprimir fotos de carn para su curr culum pasaporte etc Puede imprimir cuatro fotograf as de carn en una sola hoja de papel sa xa Se imprimir solo una fotograf a cuando seleccione 2x2pulgadas O 50x70mm 2x2 75 en la configuraci n del tama o de la fotograf a de carn y la opci n 4 x6 en Tama o papel Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse o gt para mostrar Impresi n foto ID PhotoCapture Center impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB E Pulse Impresi n foto ID O Pulse o para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a deseada p lsela D Pulse A o Y para mostrar 2x2pulgadas 25x36mm 35x45mm 36x5_1mm 45x45mm 45x55mm 35x48mm O 50x70mm 2x2 75 y a continuaci n pulse la opci n que desea establecer como tama o de la fotograf a NOTA El equipo recorta autom ticamente la fotograf a de acuerdo con el tama o seleccionado No es posible recortar la fotograf a posteriormente O Confirme la imagen que se muestra en la pantalla t ctil Si fuera necesario gire la imagen pulsando Q Pulse OK Realice una de las siguientes acciones E Pulse Ajust d impresn para cambiar la configuraci n de impresi n Vaya al pas
100. ncncnnncinos 95 Glosario 98 ndice 102 NOTA IMPORTANTE Configuraci n general E La mayor a de las ilustraciones de esta Gu a del usuario corresponden al equipo MFC J6720DW Almacenamiento en memoria La configuraci n de los men s se almacena de forma permanente y no se perder en caso de producirse un corte del suministro el ctrico La configuraci n temporal por ejemplo Modo sat lite se perder Si ha seleccionado Aj us Nuev Predet para las configuraciones preferidas de Fax Escaneado Copiar y Foto estas configuraciones no se perder n Asimismo durante un corte del suministro el ctrico el equipo conservar tanto la fecha y la hora como los trabajos de fax programados por temporizador por ejemplo Fax diferido durante 24 horas aproximadamente Configuraci n del volumen Volumen del timbre Puede seleccionar entre varios niveles de volumen de timbre desde Alto a No Pulse Configuz Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Config gral Pulse Config gral Pulse A o Y para mostrar Volumen Pulse Volumen Pulse Timbre Pulse A o Y para mostrar Bajo Medio Alto O No y a continuaci n pulse la opci n deseada Pulse A 00000 000 Cap tulo 1 Volumen de la alarma Cuando la alarma est activada el equipo emitir un sonido cuando el usuario pulse la pantalla t ctil o el panel t ctil cometa un error o despu s de haber enviado o recibido un fax Pu
101. nd 70 741 Mejora del color ssaa aa cae aia acen enno 77 A aiin 78 Restaurar predeterminados 80 Sin bordes sario de 78 Tama o del papel y tama o de la IMPrESI N casintria icon 74 Tipo de papel meocccioniocriacin ci n 74 desde la computadora Consulte la Gu a del usuario de software y en red 104 Efectos fotogr ficos AUO COFTECCI N cocococccccccocononcncnnnno 68 69 Blanco y negro cococccccccncncncncnnnnononos 68 69 Escena nocturna eseese 68 69 Mejor tono piel oooooooococcccccccccccos 68 69 Mejorar paisaje oooooonnnninncic 68 69 Quita ojos rojos c0ooooococincicicicnccnnnns 68 69 Recortar AS 68 70 Retroiluminar icce 68 69 Sepla re a aa 68 69 Whiteboard iacere 68 69 Escanear a soporte recorte autom tico ococccccccccccciccccnnnnos 81 tarjeta de memoria aseeseen 81 unidad flash USB aeee 81 fotograf as de carn seenen 70 Impresi n fotografias A 68 INdICE Suenan 67 Impresi n DPOF susucicareisraiiicitilo 72 Vista de diapositivas ooooooonccccccninnncccns 71 PICIBNA O rcn 85 Impresi n DPOF cnuccoiniinacrsrcici nzacana 87 Presto PageManager Consulte la Gu a del usuario de software y en red Consulte tambi n la Ayuda de la aplicaci n Presto PageManager R Recuperaci n remota cccccocccnccccncccncnnnnoo 28 C digo de acceso remoto 28 29 COMANdOS cccccccnncnnnnnnnnncnonananonanonanonnninnno 30 recuperaci n de los fa
102. nes preferidas pulse A o Y para mostrar Ajus Nuev Predet Da Pulse Ajus Nuev Predet O En la pantalla t ctil se le pedir que confirme los cambios realizados en las nuevas configuraciones predeterminadas Pulse S para confirmar O Pulse A 83 Cap tulo 8 C mo restablecer las configuraciones a sus valores predeterminados de f brica Puede restablecer todas las configuraciones de Escanear a soporte que haya cambiado como Modo alta velocidad ADF Escaneado tipo Resoluci n Tipo de archivo Tama o escan Escanear papel largo Recorte autom tico y Quitar el color de fondo a sus valores predeterminados de f brica Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Escanear a soporte Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Rest Predeterm Pulse Rest Predeterm OSO 000 O En la pantalla t ctil se le pedir que confirme si desea restablecer los valores predeterminados de f brica Pulse S para confirmar O Pulse A C mo guardar las opciones de escaneado como un acceso directo Puede almacenar las opciones de escaneado que utilice con m s frecuencia guard ndolas como un acceso directo En esta secci n se indica c mo a adir un acceso directo de Escanear a soporte 1 Abra la cubierta de la ranura de soportes 84 2 Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta
103. no se modifique la estructura de carpetas creada por la c mara digital Cuando guarde archivos de im genes nuevas o modificadas en la tarjeta de memoria tambi n se recomienda que se use la misma carpeta que utiliza su c mara digital Si los datos no se guardan en la misma carpeta es posible que el equipo no pueda leer el archivo ni imprimir la imagen Usuarios de unidades flash USB Este equipo es compatible con unidades flash USB formateadas por Windows PhotoCapture Center impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB Impresi n de v deos Puede imprimir im genes de archivos de v deo almacenados en la tarjeta de memoria o en la unidad flash USB Un archivo de v deo se divide de forma autom tica en 9 partes de acuerdo con los tiempos de grabaci n y se sit a en 3 l neas Entonces podr ver e imprimir las escenas en las que se ha dividido NOTA e No puede seleccionar una escena en particular del v deo Puede utilizar formatos de archivos de v deo AVI o MOV solo JPEG en movimiento Sin embargo si el tama o de un archivo AVI es de 1 GB o m s el tiempo de filmaci n es de unos 30 minutos o el tama o de un archivo MOV es de 2 GB o m s el tiempo de filmaci n es de unos 60 minutos estos archivos no podr n imprimirse Si los datos de una escena dividida est n da ados la parte correspondiente a esa escena estar en blanco Impresi n de im genes Im
104. o Pulse OK Pulse OK para guardar el acceso directo C mo hacer copias Accesos directos para copiar en tama o Doble carta Acceso directo para copiar en tama o Doble carta Puede copiar el documento en papel de tama o Doble carta o A3 con un formato como el estilo de nota Tambi n puede realizar copias 2 en 1 copias ampliadas y copias reducidas E Ledger El Dobl carta 2enl 112 E Carta Nota L e 12 do E Carta Nota P gt Cap tulo 7 E Carta Cuadr c gt 1 E Carta En blanc gt 1 e E Cart Dobl cart E Ledger gt Letter oeu NOTA e Solo puede utilizar papel normal de tama o Doble carta o A3 con la excepci n de que se debe utilizar papel normal de tama o Letter o A4 cuando se seleccione Ledger gt Letter E Carta centro e Si est realizando varias copias en color Dobl carta 2en1 Carta Nota L Carta Nota P Carta Cuadr c y Carta En blanc no est n disponibles 64 e P significa Vertical y L significa Horizontal e Puede ampliar una copia solo cuando se utiliza Cart gt Dob1 cart Tambi n puede reducir una copia solo cuando se utiliza Ledger gt Letter O Cargue el documento a Pulse 4 o gt para mostrar Accs dir copia LGR O Pulse Accs dir copia LGR Si aparece informaci n en la pantalla t ctil l ala y a continuaci n pulse OK
105. o rea escan Vista previa Trans t real y Ajuste de color si las guarda como las configuraciones predeterminadas Estas configuraciones permanecer n tal y como est n hasta que las vuelva a modificar D Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse E Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en s pulse lua Fax y a continuaci n a Env o de faxes O Pulse Opciones O Pulse A o Y para seleccionar la configuraci n que desea cambiar y a continuaci n pulse la nueva opci n Repita este paso en cada configuraci n que desea cambiar o Despu s de cambiar la ltima configuraci n a la opci n de su preferencia pulse A o Y para mostrar Ajus Nuev Predet Pulse Ajus Nuev Predet En la pantalla t ctil se le pedir que confirme los cambios realizados en las nuevas configuraciones predeterminadas Pulse s para confirmar D Pulse A 15 Cap tulo 3 Restablecimiento de las opciones de fax a sus valores predeterminados de f brica Puede restaurar todas las opciones de fax que ha cambiado a sus valores predeterminados de f brica Estas configuraciones permanecer n tal y como est n hasta que las vuelva a modificar O Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse Chu Fax E Cuando la funci n de vi
106. o introduzca 19 45 si desea que se env e a las ocho menos cuarto de la tarde pa ses latinoamericanos Introduzca la hora a la que desea que se env e el fax en formato de 24 horas mediante el teclado de la pantalla t ctil Por ejemplo introduzca 19 45 si desea que se env e a las ocho menos cuarto de la tarde Pulse OK NOTA El n mero de p ginas que puede escanear para que queden guardadas en la memoria depender de la cantidad de informaci n que est impresa en cada una de las p ginas O Pulse OK O Introduzca el n mero de fax 12 Pulse Inicio de fax NOTA Fax diferido no est disponible cuando se selecciona Color en Ajuste de color 22 Transmisi n diferida por lotes solo en blanco y negro Antes de enviar los faxes diferidos el equipo puede ayudarle a ahorrar tiempo ordenando todos los faxes en la memoria por destino y hora programada Todos los faxes diferidos que est n programados para enviarse al mismo tiempo y al mismo n mero se enviar n como un solo fax para ahorrar tiempo de transmisi n Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse Chal Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en s pulse ua Fax y a continuaci n laa Env o de faxes Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Trans diferida Pulse Trans diferida Pulse s o No Pulse A Compr
107. o O E Si no desea cambiar ninguna configuraci n pulse Inicio para imprimir o Realice una de las siguientes acciones E Para cambiar la calidad de impresi n pulse Calidad impre Pulse Normal O Foto E Para cambiar el tipo de papel pulse Tipo d papel Pulse A o Y para mostrar Papel normal Papel tinta Brother BP 1UOtro brillo y a continuaci n pulse la opci n que desee establecer E Para cambiar el tama o del papel pulse Tama o papel Pulse A o Y para mostrar 4 x6 5 x7 Carta0 A y a continuaci n pulse la opci n que desea establecer E Para a adir efectos de mejora pulse Mejora fotos Pulse A o Y para mostrar Auto correcci n Quita ojJosrojos Auto Correc elim ojos rojosUuNoy a continuaci n pulse la opci n que desee establecer O Una vez que haya terminado de cambiar las configuraciones pulse OK 113 Pulse Inicio Vista de diapositivas Puede ver todas las fotograf as en la pantalla t ctil mediante Diapositiva Tambi n puede seleccionar una fotograf a durante la operaci n D Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse o gt para mostrar Diapositiva Pulse Diapositiva 71 Cap tulo 8 O Realice una de las siguientes acciones E Si desea cambiar el tiempo durante el cual se muestra cada una de las fotograf as en la pantalla t ctil pulse Mostrar
108. o Y para mostrar Impr Fax Pulse Impr Fax Pulse OK Pulse A TA e Cuando la opci n Vist prev fax est configurada en No 5000000009 Tambi n puede imprimir un fax desde la memoria pulsando Impr en la pantalla t ctil e Si imprime un fax desde la memoria los datos del fax se borrar n del equipo Recepci n de un fax Desactivaci n de las operaciones de recepci n en memoria Pulse i Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Fax Pulse Fax Pulse A o Y para mostrar Conf recepci n Pulse Conf recepci n Pulse A o Y para mostrar Recep memoria Pulse Recep memoria Pulse No 300 00O 0000 La pantalla t ctil ofrecer m s opciones si todav a hay faxes recibidos en la memoria del equipo Consulte Cambio de las operaciones de recepci n en memoria gt gt p gina 27 Cambio de las operaciones de recepci n en memoria Si cambia las operaciones de recepci n en memoria y hay faxes recibidos en la memoria del equipo en la pantalla t ctil se mostrar una de las siguientes preguntas Si ya se han impreso todos los faxes recibidos El Borrar todos los faxes 27 Cap tulo 4 e Si pulsa s los faxes guardados en la memoria se borrar n antes de efectuarse los cambios de configuraci n e Si pulsa No los faxes guardados en la memoria no se borrar n y la configuraci n no se modificar Si hay faxes sin imprimir en la memoria E Imprimir todos
109. o permite llamar a otro equipo de fax para recibir un fax O Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse a Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en S pulse la Fax y a continuaci n la Env o de faxes 2 Pulse Opciones o Pulse A o Y para mostrar Recep sondeo O Pulse Recep sondeo O uu Pulse s o No pa ses latinoamericanos Pulse Est ndar Seguro O Diferido Recepci n de un fax Si ha seleccionado Seguro introduzca un c digo de seguridad de cuatro d gitos mediante el teclado de la pantalla t ctil Es igual que el c digo de seguridad del equipo de fax que est sondeando Pulse OK Si ha seleccionado Diferido introduzca la hora en formato de 24 horas a la que desea iniciar el sondeo Por ejemplo introduzca 21 45 para las diez menos cuarto de la noche Pulse OK Introduzca el n mero de fax que desea sondear mediante la libreta de direcciones o el teclado de marcaci n del panel t ctil Pulse Inicio de fax En la pantalla t ctil se muestra Marcando 33 Cap tulo 4 Sondeo secuencial solo en blanco y negro El sondeo secuencial le permite solicitar documentos de varios equipos de fax en una sola operaci n Una vez finalizada la operaci n el equipo imprimir el informe de sondeo secuencial O Realice una de las siguientes acciones E Cuando l
110. obaci n y cancelaci n de trabajos en espera 90900 00 Puede verificar los trabajos que contin an en la memoria en espera de ser enviados as como cancelar un trabajo Si no existe ning n trabajo en la pantalla t ctil se mostrar el mensaje Ning n trabajo DM Pulse vi Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Fax Pulse Fax Pulse A o Y para mostrar Trab restantes Pulse Trab restantes En la pantalla t ctil aparecer n los trabajos en espera Pulse A o Y para desplazarse por los trabajos y a continuaci n pulse el trabajo que desea cancelar Pulse OK Realice una de las siguientes acciones E Para cancelar pulse s Si desea cancelar otro trabajo vaya al paso O E Para salir sin cancelar pulse No Cuando haya finalizado pulse A Env o de un fax Sondeo El sondeo permite configurar el equipo para que otras personas puedan recibir faxes de usted y que ellos paguen la llamada Tambi n le permite llamar al equipo de fax de otras personas y recibir un fax desde este pagando usted por la llamada Es necesario configurar la funci n de sondeo en los dos equipos para que funcione No todos los equipos de fax son compatibles con esta funci n de sondeo Transmisi n por sondeo solo en blanco y negro La transmisi n por sondeo permite configurar el equipo para que retenga un documento de manera que otro equipo pueda llamar y recuperarlo El documento
111. onfiguraci n de impresora configuraci n predeterminada Mejora del color S No Configuraci n de impresora configuraci n predeterminada Impresi n de la S No fecha Configuraci n de impresora configuraci n predeterminada 1 Consulte Impresi n DPOF gt gt p gina 87 para obtener informaci n m s detallada Si la c mara est configurada para utilizar Configuraci n de impresora configuraci n predeterminada el equipo imprimir la fotograf a con las configuraciones de la tabla 86 Tipo de papel Papel satinado Formato de p gina Sin bordes S Calidad de la Fina impresi n Mejora del color No Impresi n de la fecha No E Cuando la c mara no cuenta con ninguna selecci n de men tambi n se utilizan estas configuraciones E El nombre y la disponibilidad de cada configuraci n dependen de las especificaciones de la c mara Consulte la documentaci n adjunta con su c mara para obtener informaci n m s detallada acerca de los cambios de configuraci n de PictBridge Impresi n de im genes NOTA Retire cualquier tarjeta de memoria o unidad flash USB del equipo antes de conectar una c mara digital O Abra la cubierta de la ranura de soportes Aseg rese de que la c mara est apagada Conecte la c mara a la interfaz directa USB 1 del equipo mediante el cable USB 1 Interfaz directa USB O Encienda la c mara Cuan
112. onnnnnannnnnnnnnnnonos 17 Env o de un fax de forma manual cccccooonnnncncnncccccononcnncnnnnnonononnnnnnnnnonononos 17 Env o de un fax al final de una conversaci n coococococcccccccncnononononononinonininoss 18 Acceso doble solo en blanco y negro occcccococococococococonononocononeneninininenes 18 Multienv o solo en blanco y Negro cocccccccccccccocococococococononinnnoninnnnonononinonnos 18 Transmisi n en tiempo real oooooococococococococcncncnnococonononononenenenonnnnnnnnnnnnnnnnnanas 20 MOJO AMS tn rereorrsnrsnrrnnrtrrersnrssnsnnrtrrerenesneen n 21 Fax diferido solo en blanco y negro ooocccociconininononnocococononononcnnnconocononononanos 21 Transmisi n diferida por lotes solo en blanco y negro ocoooocicccccccccicccccco 22 Comprobaci n y cancelaci n de trabajos en espera iiiiae aas ea a aas ea an aa ein inno 22 SONAdeo E E dea auto A E E E AA TEA A ATADA 23 Transmisi n por sondeo solo en blanco y Negro coccccccccccccccccoconccnanannanano non 23 4 Recepci n de un fax 25 Recepci n en memoria solo en blanco y Negro oocococcccccccccccccncononcnnnnnnnnncnnnnnos 25 R envio faX si ias 25 Aviso de fax solo EE UU isis 25 Almac nado fax A o aba ATA Ida AA 26 Impresi n de un fax desde la memoria oocccccccccccocococonoconononononaninanananininon 27 Desactivaci n de las operaciones de recepci n en memoria occccccccccc 27 Cambio de las operaciones de recepci n en memoria coc
113. os de cada documento 8008 COCO o O Pulse Guar todo para guardar los datos allalli 2 1 1 0 4 pulg 10 mm o mayor parte superior izquierda derecha 2 0 8 pulg 20 mm o mayor parte inferior 81 Cap tulo 8 NATA 82 Recorte autom tico est disponible para papel que tenga ngulos de 90 grados en las cuatro esquinas Si uno de los ngulos no es recto Recorte autom tico no podr detectar el documento Si el documento es demasiado largo o demasiado ancho esta configuraci n no funcionar correctamente El documento debe cumplir las especificaciones siguientes 7 7 x 10 6 pulg 195 x 270 mm como m ximo Si la relaci n entre la altura y el ancho del documento es mayor que la relaci n 1 a 8 esta configuraci n no funcionar correctamente Debe colocar los documentos separados de los bordes del cristal de escaneado tal y como se muestra en la ilustraci n Debe colocar los documentos al menos a 0 4 pulg 10 mm de separaci n entre s Recorte autom tico ajusta la inclinaci n del documento en el cristal del escaneado pero si el documento est inclinado m s de 10 grados est configuraci n no funcionar correctamente Para poder utilizar Recorte autom tico la unidad ADF debe estar vac a La funci n Recorte autom tico est disponible para un m ximo de 32 documentos dependiendo de su tama o Modo alta velocidad ADF y Escanear papel largo no est n d
114. para mover el cursor y a continuaci n introduzca un porcentaje de ampliaci n o de reducci n comprendido entre el 255 y el 4005 Pulse OK E Si ha seleccionado 100 O Ajustar a p gina vaya al paso O 49 Cap tulo 7 198 4 x6 gt A4 186 4 x6 gt Carta 130 Carta gt Ledger 104 EXE gt Carta 100 97 Carta gt A4 93 Al gt Carta 85 Carta gt EXE 83 Legal gt A4 78 Legal gt Carta 64 Ledger gt Carta 46 Carta gt 4 x6 Ajustar a p gina Personalizado 25 4005 O Lea y confirme la lista que se muestra con las opciones que ha seleccionado y a continuaci n pulse OK O Si no desea cambiar m s configuraciones pulse Negro Inicio O Color Inicio NOTA e Formato p g no est disponible con Ampliar Reducir e Formato p g Copia de 2 caras Modo alta vel de ADF Copia libro Ordenar Copia en papel fino Copia marca ag y Quitar el color de fondo no est n disponibles con Ajustar a p gina 50 e Ajustar a p gina no funciona correctamente cuando el documento est inclinado m s de 3 grados en el cristal de escaneado o la unidad ADF Si utiliza el cristal de escaneado Mediante las gu as para documentos situadas en la parte superior y a la izquierda coloque el documento en la esquina superior izquierda de forma que quede cara abajo sobre el cristal de escaneado
115. pias en blanco y negro Cargue el documento El Pulse Copiar Introduzca el n mero de copias deseado Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Config avanzada Pulse Config avanzada Pulse A o Y para mostrar Quitar el color de fondo Pulse Quitar el color de fondo Pulse Suave Media O Alta Pulse OK 3000 00 00 000 Pulse Color Inicio NOTA Modo alta vel de ADF Ajustar a p gina Formato p g Auto alinear Modo ahorro de tinta Copia en papel fino Copia libro y Copia marca ag no est n disponibles con Quitar el color de fondo 60 Copia de 2 caras Puede reducir la cantidad de papel utilizado para copias mediante esta funci n para copiar en ambas caras del papel Para realizar copias de 2 caras se recomienda cargar documentos de una sola cara en la unidad ADF Para documentos a dos caras y libros utilice el cristal de escaneado Giro en el borde largo Vertical y Horizontal o gt 2 Giro en el borde corto Vertical Horizontal y da NOTA e 2en1 Id P ster Copia libro y Ajustar a p gina no est n disponibles con Copia de 2 caras e Solo puede utilizar papel normal de tama o Letter A4 A5 Ejecutivo Legal A3 o Doble carta OSO O00 OO Cargue el documento Pulse Copiar Introduzca el n mero de copias deseado Pulse Opciones Si desea ordenar varias copias pulse A O Y para mostrar Apilar Ordenar Pulse Apilar Ord
116. po para que puedan utilizarse en un multienv o gt gt Gu a b sica del usuario Almacenamiento de n meros en la libreta de direcciones Los n meros de grupo tambi n deben almacenarse primero en la memoria del equipo para que puedan utilizarse en un multienv o Los n meros de grupo incluyen muchos n meros de la libreta de direcciones almacenados para facilitar la marcaci n Consulte Configuraci n de grupos para multienv o gt gt p gina 43 C mo realizar el multienv o de un fax O Cargue el documento 2 Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse ha Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en s pulse la Fax y a continuaci n ina Env o de faxes o Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Multidifusi n Pulse Multidifusi n Pulse A adir n mero Puede a adir n meros al multienv o de las siguientes maneras 00 O E Pulse A adir n mero e introduzca un n mero mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK NOTA Si ha descargado Fax por Internet Si desea realizar un multienv o mediante una direcci n de correo electr nico pulse introduzca la direcci n de correo electr nico y pulse OK Para obtener informaci n sobre c mo introducir letras gt gt Gu a b sica del usuario Introducci n de texto E Pulse A adir desde la libreta de
117. podr traspasarse m s No ponga el equipo en ninguno de los otros n meros cuando las dem s l neas est n ocupadas y se recibe una segunda llamada de fax esta se enviar a una l nea que no tenga un equipo de fax El equipo funcionar mejor en una l nea dedicada 37 Cap tulo 5 Sistema telef nico de dos l neas Un sistema telef nico de dos l neas no es m s que dos n meros de tel fono individuales en la misma toma de pared Los dos n meros de tel fono pueden estar en conexiones separadas RJ11 o mezclados en una conexi n RJ14 El equipo debe estar enchufado en una conexi n RJ11 Las conexiones RJ11 y RJ14 pueden tener el mismo tama o y aspecto y ambas pueden contener cuatro cables negro rojo verde y amarillo Para probar el tipo de conexi n enchufe un tel fono de dos l neas y compruebe si puede acceder a ambas l neas Si puede acceder debe separar la l nea para el equipo Conversi n de tomas telef nicas Hay tres maneras de convertir una toma a una conexi n RJ11 Para las dos primeras maneras puede que sea necesaria la ayuda de la compa a telef nica Puede cambiar las tomas de pared de una conexi n RJ14 a dos conexiones RJ11 O bien puede tener una toma de pared RJ11 instalada y puede configurar como esclavo o saltar uno de sus n meros de tel fono La tercera manera es la m s f cil comprar un adaptador triple Puede enchufar un adaptador triple en una toma de pared RJ14 Este
118. presi n de ndice im genes en miniatura PhotoCapture Center asigna n meros a cada imagen como n 1 n 2 n 3 etc 01 01 2009 100KB NO 1 DELJPG PhotoCapture Center no reconoce ning n otro n mero ni nombre de archivo que la c mara digital o la computadora haya utilizado para identificar las im genes Puede imprimir una p gina de im genes en miniatura De este modo se mostrar n todas las fotograf as de la tarjeta de memoria o de la unidad flash USB NOTA Solo los nombres de archivos que tengan 2O caracteres o menos se imprimir n correctamente en la hoja del ndice Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse do gt para mostrar Impresi n ndice Pulse Impresi n ndice Pulse Imprimir hoja ndice Realice una de las siguientes acciones 000 CO 67 Cap tulo 8 E Pulse Ajust d impresn para cambiar el tipo de papel o el tama o del papel que est utilizando Vaya al paso O E Sino desea cambiar la configuraci n del papel pulse Inicio Pulse Tipo d papel 90 Pulse A o Y para mostrar Papel normal Papel tinta Brother BP71UOtro brilloy a continuaci n pulse la opci n deseada Pulse Tama o papel Pulse Carta O A4 Pulse OK Pulse Inicio para imprimir 0000 Impresi n de fotograf as Antes de imprimir una imagen individual tiene que
119. presn Pulse A o Y para mostrar Recortar Pulse Recortar Pulse No o s 0000 Si no desea cambiar m s configuraciones pulse o bien OK Pulse Inicio para imprimir Recortar S Impresi n sin bordes Esta funci n aumenta el tama o del rea de impresi n hasta los bordes del papel El tiempo necesario para la impresi n aumentar ligeramente Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse o gt para mostrar Ver fotos Pulse Ver fotos Pulse 40 para mostrar cada una de las fotograf as Cuando se muestre la fotograf a de su inter s p lsela y a continuaci n pulse OK Pulse OK PhotoCapture Center impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB Pulse Ajust d impresn Pulse A o Y para mostrar Sin bordes Pulse Sin bordes Pulse No o s 0000 Si no desea cambiar m s configuraciones pulse o bien OK Pulse Inicio para imprimir NOTA La impresi n sin bordes est disponible para los siguientes tama os de papel Carta A4 Doble carta A3 Foto 4 x 6 y Foto 2L 5 x 7 Impresi n de la fecha Puede imprimir la fecha si ya est incluida en los datos de las fotograf as La fecha se imprimir en la esquina inferior derecha Si los datos no contienen la informaci n de fecha no podr utilizar esta
120. pt Lobortis S LSA Adipiscing Enim 2 i h Donec citae diam pellenteque sem vitus et ala em luctus semper e Praesent nulla lacus ultrices quis um toper bine e Maecenas fes leo posuere quis sagittis pradem e Pellentesque in dui et sollicitudin dictum etoper Las pantallas anteriores se utilizan en ISO IEC 24712 D Cargue el documento IF Copiar Introduzca el n mero de copias deseado Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Config avanzada Pulse Config avanzada 00 00 55 Cap tulo 7 7 Pulse A o Y para mostrar Modo ahorro de tinta O Pulse Modo ahorro de tinta O Lea y confirme la lista que se muestra con las configuraciones que ha seleccionado y a continuaci n pulse OK O Si no desea cambiar m s configuraciones pulse Negro Inicio O Color Inicio NOTA 56 Modo alta vel de ADF Copia libro Copia en papel fino Auto alinear Formato p g Copia marca ag y Quitar el color de fondo no est n disponibles con Modo ahorro de tinta Modo ahorro de tinta puede hacer que sus impresiones tengan un aspecto diferente al del documento original Copia en papel fino Si el documento es una copia de 2 caras en papel fino seleccione Copia en papel fino para que la impresi n no se traspase a la otra cara Cargue el documento Introduzca el n mero de copias deseado Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Config avanzada Pulse Config avanzada
121. r la marca de verificaci n Pulse OK para confirmar todos los cambios Pulse OK Pulse A Informes de fax Pulse Vi Configur en la pantalla t ctil para configurar el informe Verificaci n de la transmisi n y Frecuencia de informes Informe Verificaci n de la transmisi n El informe Verificaci n de la transmisi n se puede utilizar como comprobante del env o de faxes gt gt Gu a b sica del usuario Informe Verificaci n de la transmisi n Diario del fax informe de actividad Se puede configurar el equipo para imprimir el informe Diario del fax a intervalos espec ficos cada 50 faxes cada 6 12 O 24 horas cada 2 o 7 d as Si configura el intervalo en No a n puede imprimir el informe si sigue los pasos indicados en C mo imprimir un informe gt gt p gina 46 La configuraci n predeterminada es Cada 50 faxes Pulse ii A Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Fax Pulse Fax Pulse A o Y para mostrar Ajus informes Pulse Ajus informes Pulse Frec informe 9000 0000 Pulse Frec informe Impresi n de informes O Pulse A o Y para seleccionar un intervalo Si selecciona Cada 50 faxes vaya al paso E Cada 6 12 o 24 horas cada 2 o 7 d as El equipo imprimir el informe a la hora seleccionada y a continuaci n borrar todos los trabajos de la memoria Si la memoria del equipo se llena con 200 trabajos antes de haberse alcanzado
122. ra mostrar Restricci n de marcaci n Pulse Restricci n de marcaci n Pulse A o Y para mostrar Accesos directos Pulse Accesos directos Pulse Introduzca dos veces S O No Pulse ee Restricci n de servidor LDAP Pulse Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Fax Pulse Fax Pulse A o Y para mostrar Restricci n de marcaci n Pulse Restricci n de marcaci n Pulse A o Y para mostrar Servidor LDAP Pulse Servidor LDAP Pulse Introduzca dos veces S O No Pulse A Opciones de env o adicionales Env o de faxes con m ltiples configuraciones Al enviar un fax puede seleccionar una combinaci n de configuraciones tales como Resoluci n fax Contraste Tama o rea escan y Trans t real Tambi n puede seleccionar Historial llamadas Lib Direccion Multidifusi n Vista previa Ajuste de color Fax diferido Trans diferida Trans sondeo Recep sondeo Modo sat lite Ajus Nuev Predet y Rest Predeterm Algunas de estas configuraciones solo est n disponibles al enviar faxes en blanco y negro O Cargue el documento a Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse laa Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en S pulse Fax y a continuaci n y Env o de faxes En la pantalla t ctil se muestra Fax Opciones
123. rantes en el historial de ID de llamada Consulte D de llamada gt gt p gina 36 O Pulse aa Fax O Puse 9 O Pulse Historial del ID de llamada Historial llamadas O Pulse A o Y para mostrar el nombre o el n mero que desea almacenar Pulse el nombre o el n mero que desea almacenar Pulse Editar Pulse A adir a libreta direcciones Pulse Nombre 90 00 O Introduzca el nombre hasta 16 caracteres mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK Para obtener informaci n sobre c mo introducir letras gt gt Gu a b sica del usuario Introducci n de texto O Si desea almacenar un segundo n mero de fax o de tel fono pulse Direcci n 2 Introduzca el segundo n mero de fax o de tel fono utilizando el teclado de la pantalla t ctil hasta 20 d gitos Pulse OK DO Pulse OK para confirmar el n mero de fax O de tel fono que desea guardar Ee Pulse El Configuraci n de grupos para multienv o Un grupo que est almacenado en la libreta de direcciones permite enviar el mismo mensaje de fax a varios n meros de fax al pulsar lua Fax Lib Direccion Aplicar Inicio de fax Consulte Multienv o solo en blanco y negro gt gt p gina 18 En primer lugar tendr que almacenar cada n mero de fax en la libreta de direcciones gt gt Gu a b sica del usuario Almacenamiento de n meros en la libreta de direcciones A continuaci n puede incl
124. rica Puede restablecer las configuraciones de copia que haya cambiado como Calidad Selecci n de bandeja Ampliar Reducir Densidad Formato p g Copia de 2 caras y Config avanzada a sus valores predeterminados de f brica 1 Solo para MFC J6720DW Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Rest Predeterm Pulse Rest Predeterm Pulse s Pulse A OOO 00 C mo guardar las opciones de copia como un acceso directo Puede almacenar las opciones de copia que utilice con m s frecuencia guard ndolas como un acceso directo O Pulse ej Copiar a Pulse Opciones O Pulse A o Y para mostrar Modo alta vel de ADF Calidad Tipo d papel Tama o del papel Selecci n de bandeja Ampliar Reducir Densidad Apilar Ordenar Formato p g Auto alinear Copia de 2 caras oConfig avanzada y a continuaci n pulse la configuraci n que desee cambiar A continuaci n pulse la nueva opci n deseada Repita este paso en cada configuraci n que desea cambiar 1 Solo para MFC J6720DW Cuando haya terminado de seleccionar las nuevas opciones pulse Guard acc directo Lea y confirme la lista que se muestra con las opciones que ha seleccionado para el acceso directo y a continuaci n pulse OK o Introduzca un nombre para el acceso directo mediante el teclado de la pantalla t ctil Para obtener informaci n sobre c mo introducir letras gt gt Gu a b sica del usuario Introducci n de text
125. rimir desde un dispositivo m vil y escanear desde el equipo Brother a un dispositivo m vil cuando se est conectado a una red Wi Fi 1 Visite nuestra p gina web http solutions brother com Archivo PDF Brother Solutions Center 1 Tabla de contenido 1 2 3 Configuraci n general 1 NOTA IMPORTANTE cosida oi 1 Almacenamiento en memoria cccccoooonnncnnnccccnnnonncnnnnnncnnnnnnnnnnnnononannnnnnnnnnnananennnnos 1 Configuraci n del volumen ooocccccccccccncncncnnonononannnnnnncnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenananas 1 Volimendel IMD imita 1 Volumen de la alarma oioconooniconcencisiicco rn seran car enreda 2 Volumen del altavoz ur ds 2 Horario de verano autom tico solo EE UU Dti 3 Cambio de la hora solo pa ses latinoamericanos cccoooonnnccincnococcononnnoninnnnnnnns 3 Modo espera A cea Ada an aaa dta ATAN 4 Pantalla LCD t ctil istos costais bobo de de aia 4 Configuraci n del brillo de la retroiluminaci n oooooooocccncccnccicicacincnnnnnnnanonos 4 Configuraci n del temporizador atenuado para la retroiluminaci n 4 Marcar prefijo assi 5 Configuraci n o modificaci n del n mero del prefijo ooononciciccccicccccccc c 5 Funciones de seguridad 7 Bloqueo funci n de seguridad 2 0 ratero de reis 7 Antes de utilizar Bloqueo funci n de seguridad 2 0 oooooccccccccccicicicicicicicicinos 7 Configuraci n y cambio de la contrase a de administrador
126. ro o nombre del interlocutor que le est llamando Identificaci n de estaci n Informaci n almacenada que aparece en la parte superior de las p ginas enviadas por fax Incluye el nombre y el n mero de fax del remitente Impresi n de seguridad El equipo imprime una copia de todos los faxes que recibe y almacena en su memoria Se trata de una funci n de seguridad para que no se pierda ning n mensaje en caso de que se produzca un corte del suministro el ctrico Informe de WLAN Informe impreso que muestra el resultado de la conexi n de WLAN Informe Verificaci n de la transmisi n Listado del ltimo fax enviado que indica su fecha hora y n mero InnobellaT Innobella Y es una gama de consumibles originales ofrecidos por Brother Para obtener los mejores resultados en cuanto a calidad Brother recomienda tinta y papel Innobella Libreta de direcciones Nombres y n meros que puede almacenar para simplificar la marcaci n Lista de la libreta de direcciones Listado ordenado alfab ticamente de nombres y n meros almacenados en la memoria de la libreta de direcciones Mejora del color Permite ajustar el color de la imagen para obtener una mejor calidad de impresi n mejorando la definici n el nivel de blanco y la densidad del color 99 M todo de codificaci n M todo para codificar la informaci n contenida en el documento Todos los equipos de fax deben utilizar como m nimo el est nd
127. saber cu l es su n mero O Abra la cubierta de la ranura de soportes Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Imprima el ndice Consulte Impresi n de ndice im genes en miniatura gt gt p gina 67 Pulse o gt para mostrar Impresi n ndice Pulse Impresi n ndice Pulse Imprimir fotos 9000 O00 Introduzca el n mero de imagen que desea imprimir desde la p gina de ndice im genes en miniatura Una vez seleccionados los n meros de las im genes pulse OK NOTA e Puede introducir varios n meros al mismo tiempo utilizando una coma o un gui n Por ejemplo introduzca 1 3 6 para imprimir las im genes n 1 n 3 y n 6 Introduzca 1 5 para imprimir las im genes comprendidas entre el n 1 y el n 5 e Puede introducir hasta 12 caracteres incluidas las comas y los guiones para los n meros de las im genes que desea imprimir O Introduzca el n mero de copias deseado mediante el teclado de marcaci n del panel t ctil O Realice una de las siguientes acciones E Pulse Ajust d impresn para cambiar la configuraci n de impresi n Consulte Configuraci n de impresi n de PhotoCapture Center gt gt p gina 73 E Si no desea cambiar ninguna configuraci n pulse Inicio para imprimir Mejora de fotograf as Puede editar y a adir efectos a las fotograf as y verlas en la pantalla t ctil antes de imprimirl
128. se produce un corte del suministro el ctrico antes de que se reenv e el fax o un problema en el equipo receptor e Cuando reciba un fax en color el equipo lo imprimir pero no lo reenviar al n mero de reenv o de faxes programado O Pulse A Aviso de fax solo EE UU Cuando se selecciona Aviso de fax el equipo marca el n mero de tel fono m vil o del localizador que ha programado Esto activa su tel fono m vil o localizador de manera que sabr que tiene un mensaje de fax en la memoria Si ha configurado Aviso de fax se imprimir una copia de seguridad del fax recibido en el equipo 25 Cap tulo 4 2 Ud Configur Pulse Tod config Pulse A o Y para mostrar Fax Pulse Fax Pulse A o Y para mostrar Conf recepci n Pulse Conf recepci n Pulse A o Y para mostrar Recep memoria Pulse Recep memoria Pulse A o Y para mostrar Aviso de fax Pulse Aviso de fax Introduzca el n mero de tel fono m vil o del localizador seguido de hasta 20 d gitos Pulse OK No introduzca el c digo de rea si es el mismo que el de su equipo Por ejemplo pulse 18005551234 SO OO SO 0000 12 Realice una de las siguientes acciones E Si est programando el n mero de tel fono m vil y no se requiere un PIN pulse OK E Si el localizador requiere un PIN introd zcalo pulse pulse Pausa y a continuaci n introduzca el n mero de fax seguido de Pulse OK
129. seleccionar Papel normal en Tipo d papel El Normal El modo Normal es el recomendado para las impresiones habituales Este combina una buena calidad de copia con una buena velocidad de copia M Alta Utilice el modo A1ta para copiar im genes con gran nitidez como por ejemplo fotograf as Este modo ofrece la resoluci n m s alta y la velocidad m s lenta Cargue el documento Pulse El Copiar Introduzca el n mero de copias deseado Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Calidad Pulse Calidad Pulse Normal O Alta Pulse OK 300000 000 Si no desea cambiar m s configuraciones pulse Negro Inicio O Color Inicio C mo hacer copias Ampliaci n o reducci n de copias Puede seleccionar un porcentaje de ampliaci n o reducci n Si selecciona Ajustar a p gina el equipo se ajustar al tama o que haya establecido en Tama o del papel D Cargue el documento E Pulse EJ Copiar Introduzca el n mero de copias deseado Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Ampliar Reducir Pulse Ampliar Reducir Pulse A o Y para mostrar las opciones disponibles y a continuaci n pulse la opci n que desea cambiar 00 900 99 Realice una de las siguientes acciones E Si ha seleccionado Ampliar O Reducir pulse el porcentaje de ampliaci n o de reducci n que desea utilizar E Si selecciona Personalizado 25 400 pulse para borrar el porcentaje que se muestra o bien pulse 4
130. serve todas las piezas y materiales impresos que vaya a utilizar con el equipo de intercambio Mantenimiento rutinario n Cierre la caja y prec ntela 97 Glosario Esta lista contiene todas las funciones y t rminos que aparecen en los manuales Brother La disponibilidad de estas funciones se encuentra en funci n del modelo adquirido Acceso a recuperaci n remota Capacidad de acceso al equipo de forma remota desde un tel fono de marcaci n por tonos Acceso doble El equipo puede escanear en la memoria faxes salientes o trabajos programados al mismo tiempo que env a un fax desde la memoria o recibe o imprime un fax entrante Ajuste usuario Informe impreso que muestra la configuraci n actual del equipo Almacenado fax Funci n que permite almacenar los faxes recibidos en la memoria Aviso de fax solo EE UU Funci n que permite que el equipo llame aun tel fono m vil o localizador al recibir un fax en la memoria Brillo Al cambiar el brillo la imagen se hace m s clara o m s oscura B squeda Listado electr nico alfab tico de los n meros de grupo y de la libreta de direcciones almacenados C digo de acceso remoto C digo personal de cuatro d gitos x que permite llamar y acceder al equipo desde una ubicaci n remota C digo de contestaci n telef nica solo para el modo Fax Tel Cuando el equipo conteste una llamada de voz sonar con semitimbres dobles timbres Puede descol
131. sta previa de fax est configurada en S pulse m Fax y a continuaci n Laa Env o de faxes Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Rest Predeterm Pulse Rest Predeterm En la pantalla t ctil se le pedir que confirme si desea restablecer los valores predeterminados de f brica Pulse s para confirmar O Pulse Pa C mo guardar las opciones de fax como un acceso directo Puede almacenar todas las nuevas opciones de fax que use con frecuencia si las guarda como un acceso directo 1 Realice una de las siguientes acciones 16 E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse Chu Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en s pulse Fax y a continuaci n E Env o de faxes a Introduzca el n mero de fax NOTA gt Si el acceso directo se va a utilizar en un multienv o pulse Opciones y seleccione Multidi fusi n en el paso Q antes de introducir el n mero de fax en el paso BO Consulte Multienv o solo en blanco y negro gt gt p gina 18 o Pulse Opciones O Pulse A o Y para mostrar Resoluci n fax Contraste Tama o rea escan Vista previa Ajuste de color Trans t real OModo sat lite y a continuaci n pulse la configuraci n que desea cambiar A continuaci n pulse la nueva opci n que desea establecer Repita este paso en cada configuraci n que desea cambiar Cuando haya
132. terminado de seleccionar las nuevas opciones pulse OK Pulse Guardar como acceso directo Confirme la lista que se muestra con las opciones que ha seleccionado para el acceso directo y a continuaci n pulse OK O Introduzca un nombre para el acceso directo mediante el teclado de la pantalla t ctil Para obtener informaci n sobre c mo introducir letras gt gt Gu a b sica del usuario Introducci n de texto Pulse OK O Pulse OK para guardar el acceso directo Env o de un fax Operaciones adicionales de env o Env o de un fax de forma manual La transmisi n manual permite o r la marcaci n el timbre y los tonos de recepci n del fax durante el env o de un fax NOTA Para enviar un fax de varias p ginas utilice la unidad ADF D Cargue el documento D Realice una de las siguientes acciones E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en No pulse Em Fax E Cuando la funci n de vista previa de fax est configurada en s pulse a Fax y a continuaci n A Env o de faxes O Para escuchar el tono de marcaci n pulse Marcr colgd O Marque el n mero de fax Cuando oiga los tonos de fax pulse Inicio de fax Si est utilizando el cristal de escaneado pulse Enviar en la pantalla t ctil para enviar el fax 17 Cap tulo 3 Env o de un fax al final de una conversaci n Al final de una conversaci n puede enviar un fax al inter
133. tremo del primer cable de l nea telef nica del contestador autom tico en la conexi n L1 del adaptador triple Enchufe el otro extremo en la conexi n L1 o L1 L2 del contestador autom tico de dos l neas O Enchufe un extremo del segundo cable de l nea telef nica del contestador autom tico en la conexi n L2 del contestador autom tico de dos l neas Enchufe el otro extremo en la clavija EXT del interior del equipo 1 2 11 L2 11 L2 Ext Line 1 Adaptador triple Tel fono de dos l neas Contestador autom tico externo de dos l neas 4 Equipo Los tel fonos de dos l neas adicionales que est n en otras tomas de pared no necesitan adaptadores Hay dos maneras de a adir un tel fono de dos l neas a la toma de pared del equipo Puede enchufar el cable de la l nea telef nica desde el tel fono de dos l neas en la conexi n L1 L2 del adaptador triple O bien puede enchufar el tel fono de dos l neas en la conexi n TEL del contestador autom tico de dos l neas Marcaci n y almacenamiento de n meros Operaciones de marcaci n adicionales Historial de llamadas salientes Los ltimos 30 n meros a los que haya enviado un fax se almacenar n en el historial de llamadas salientes Puede seleccionar uno de estos n meros para enviarle un fax a adirlo a la libreta de direcciones o borrarlo del historial D Pulse lua Fax
134. uipo comienza a escanear la primera cara de la c dula de identidad do Una vez que el equipo haya escaneado la primera cara pulse s D la vuelta a la c dula de identidad y pulse OK para escanear la otra cara NOTA e Modo alta vel de ADF Copia libro Ordenar Copia de 2 caras Copia en papel fino Modo ahorro de tinta Ampliar Reducir Copia marca agy Quitar el color de fondo no est n disponibles con 2en1 Id e Solo puede realizar una copia en color a la vez 54 Ordenaci n de copias Puede ordenar varias copias Las copias se ordenar n de la siguiente manera 123 123 123 etc Para ordenar copias se recomienda cargar documentos de una sola cara en la unidad ADF Para documentos a dos caras y libros utilice el cristal de escaneado d Cargue el documento 2 Pulse Copiar Introduzca el n mero de copias deseado Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Apilar Ordenar Pulse Apilar Ordenar Pulse Ordenar 900 OCO Lea y confirme la lista que se muestra con las configuraciones que ha seleccionado y a continuaci n pulse oK Si no desea cambiar m s configuraciones pulse Negro Inicio O Color Inicio Si ha colocado el documento en la unidad ADF el equipo escanea el documento e inicia la impresi n Si est utilizando el cristal de escaneado vaya al paso O Una vez que el equipo escanee la p gina pulse S para escanear la p gina siguiente Coloque
135. uirlos como n meros en el grupo Cada grupo utiliza un n mero de la libreta de direcciones Puede disponer de hasta seis grupos o bien asignar hasta 198 n meros a un grupo de gran tama o D Pulse ha Fax Pulse Lib Direccion Pulse Editar Pulse A o Y para mostrar Conf grupos Pulse Conf grupos Pulse Nombre Marcaci n y almacenamiento de n meros Dd Introduzca el nombre del grupo hasta 16 caracteres mediante el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK O Pulse A adir Eliminar O A ada n meros de la libreta de direcciones al grupo puls ndolos para mostrar una marca de verificaci n roja Pulse OK O Lea y confirme la lista que se muestra con los nombres y n meros que ha seleccionado y a continuaci n pulse OK para guardar el grupo O Realice una de las siguientes acciones E Para almacenar otro grupo para multienv o repita los pasos del O al O E Para terminar de almacenar grupos para multienv o pulse r NOTA Puede imprimir una lista de todos los n meros de la libreta de direcciones Consulte nformes gt gt p gina 46 Cambio del nombre de un grupo ED Pulse hal Fax Lib Direccion Pulse Editar Pulse A o Y para mostrar Cambiar Pulse Cambiar Pulse A o Y para mostrar el grupo que desea cambiar Pulse el grupo 908 00000 Pulse Nombre 43 Cap tulo 5 O Introduzca el nuevo nombre hasta 16 caracteres mediante el teclado
136. vaci n de Bloqueo funci n de seguridad gt gt p gina 9 O Haga clic en Administrador Haga clic en Bloqueo funci n de seguridad Introduzca un n mero de cuatro d gitos para la contrase a en el cuadro Nueva contrase a Bloqueo funci n de seguridad O Vuelva a introducir la contrase a en el cuadro Volver a introducir contrase a O Haga clic en Enviar Cambio de la contrase a de administrador O Haga clic en Administrador 2 Haga clic en Bloqueo funci n de seguridad Introduzca un n mero de cuatro d gitos para la nueva contrase a en el cuadro Nueva contrase a A Vuelva a introducir la nueva contrase a en el cuadro Volver a introducir contrase a O Haga clic en Enviar Configuraci n de usuarios restringidos Puede configurar usuarios con restricciones y una contrase a Puede configurar 10 usuarios restringidos como m ximo Puede establecer esta configuraci n con un navegador web Para configurar la p gina web consulte Antes de utilizar Bloqueo funci n de seguridad 2 0 gt gt p gina 7 Siga despu s las instrucciones que se indican a continuaci n DO Haga clic en Administrador o Haga clic en Bloqueo funci n de seguridad Introduzca un nombre de grupo o de usuario alfanum rico de hasta 15 caracteres en el cuadro N mero Nombre de ID y a continuaci n introduzca una contrase a de cuatro d gitos en el cuadro PIN o Desactive
137. xes 31 Red Escaneado Consulte la Gu a del usuario de software y en red Impresi n Consulte la Gu a del usuario de software y en red Red inal mbrica Consulte la Gu a de configuraci n r pida y la Gu a del usuario de software y en red Reducci n COPIAS ia 49 faxes entrantes ooococccccnccncnnccncnncnncnnnonos 32 Reenv o fax cambio remoto ccoocccnncccnnncnncncnnnonnno 30 31 programaci n de un N METO 25 Resoluci n configuraci n para el siguiente fax 14 S Seguridad Bloqueo funci n de seguridad contrase a de administrador 8 usuarios restringidos ooococdidinininninn0 9 Sistema telef nico de dos l neas 38 Soluci n de problemas comprobaci n del volumen de tinta 94 T TAD contestador autom tico XIEN rete EE 38 con conexi n de dos l neas 38 Transporte del equipo ooococccccciciniciccccicnns 95 U Usuarios restringidos ooocconncicnnncicicnccnm 9 V Volumen configuraci n alarma casno td ib 2 E EN LO VAS 2 A UE AA AT 1 W Windows Consulte la Gu a del usuario de software y en red 105 Brother International Corporation 200 Crossing Boulevard P O Box 6911 Bridgewater NJ 08807 0911 EE UU Brother International Corporation Canada Ltd 1 rue H tel de Ville Dollard des Ormeaux QC Canad H9B 3H6 orother Visite nuestra p gina web http www brother com

1 - Brother

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents