Home
        Guía del usuario DS-620 / DS-720D
         Contents
1.                         de documenios             Presto PageManager 9   Escaneado  escaneado OCR  edid  n _   Consul las Tisinicdlonea del Veuario        ela Macintosh     aaministraci  n de documentos                      Escaneado  edici  n y              _  Console e   Manual def usuari de      tarjetas de negocios Presto  BizCard que se descargar   en el       ordenador            descargue ei software        Escaneado y admensvaci  n de restos _   Consul laa              del usuaria dei                     disponible para au compra        NOTA     Hacer clic en Presto  PageManager o Presto  BizCard le levar   al sitio web de NewSoft Technology  Corporation  Descargue la aplicaci  n desde este siio web      Para registrar su producto y descargar BR Receipts  se incluye con 05 7200  disponible para la compra  con 5 32  haga dotie cic en BR Receipts para acceder ai      de Brother Onine en                       com produe vrat          Utilizar DSmobileCapture  para Windows       Conecte el cable          USB proporcionado al puerto Micro USB del  al ordenador   Haga doble clic en el acceso directo de DSmobileCapture F  en su escritorio    Aparecer   el cuadro de di  logo Seleccionar modelo de esc  ner  Seleccione TWAIN en Tipo       controlador  seleccione Brother 05 820  08 7200  en Modelo de esc  ner y    continuaci  n   haga clic en Aceptar              Conecte el cable                      Se inicia DSmobileCapture              Cambie   cansado  si es necesario  Para 
2.               e       E        Eia                 desca mosirar an 1a             Utilizar Button Manager V2  para Windows       NOTA    Para instrucciones m  s detaliadas  consult la Gu  a del usuario de Button Manager V2 en el men   de  ayuda de la aplicaci  n          Para consultar e  men   de ayuda  haga clic con el bot  n derecho del rat  n en el icono Button    Manager V2       stos dos m  todos para iniciar el Panel de botones de Button Manager V2     sn la bandeja del sistema y  a continuaci  n  haga clic en Ayuda                  uno ck       Para mostrar el icono de acceso directo e iniciar el Panel de botones de Button Manager V2  desde la bandeja del sistema       Conecte ei cable Micro US al puerto Micro USB del esc  ner  Consta el cable Micro USB a un  puero USB del ordenador       taoa cic en el icono Button           need de ia rd lor       42   8 la bandeja del sistema en la esquina inferior          se        Pane de botones de Button Manager V2              Para iniciar el Panel de botones de Button Manager V2 desde el bot  n Inicio de Windows         A AA    Ji modelo del          Cuanto aparezca el cuadro de          Seleccionar modelo de esc  ner  seleccion              a oor ei       se iricia el Panel de botones de Button Manager v2             M  todos de escaneado       Hay dos formas de escanear utilizando Button Manager V2  Si es necesario  compruebe o cambie la  configuraci  n de escaneado antes de escanear     Para escanear utilizando el bot  n
3.              Pa    AE ES       TT _   Ventana de  previsualizaci  n    Cuando             en Vita previa  3  a Imagen escaneada aparecer   en esta        Esta imagen de vista previa la pea definir el      de escanas            Predeterminado    estare Tos valores de esta y todas Tas dem  s pesta  as de Propiedades            configuraci  n            de fabrica        E         previa                Fraga cic para      el escaneado de VE previa  La Wagen           aparecer   en la Ventana de previsualizaci  n  1   Tenga en cuenta que      imagen escaneada solo sirve para la vista previa y o      guardar            NOTA       Si elige recorte Autom  tica en la pesta  a Papel de la pantala  no podr   obtener una vista previa del    escaneado en esta pantalla              Configuraci  n opcional       Haga dic en Configuraci  n        y     continuaci  n  en la pesta  a Opciones para establecer  configuraciones adiconales de procesamiento de la imagen a calibrar el escaner    NOTA  Esta imagen es de DS 720D                 a        Giro y oleada   solo 083 7200     Seleccione Libre para mantener la misma orientaci  n de imagen en la cara   opta de la pagna de              m Plegado    Seleccione Plegado para girar la onentaci  n de la imagen 180 grados en la cara  apuesta de la pagina de sabda                         deci enla      desplegable s desea volar la Tragen       C    czo    Caire el eer  Para obtener m  s informaci  n  consue            mediante software   para Window
4.          roca in merme ue ota que iure  a hoja de arc  n     e                         Siete los bordes de la Hoja de catbraci  n e            en la ranura de alimentaci  n como se muestra  cin tinga c en Ac                                  NOTA  Sujete   nicamente los bordes de la hoja de calibraci  n y procure no tocar el   rea blanca o negra  Dejar  marcas o huellas dactilares en esta hoja puede provocar errores de calibraci  n           E escaneado empieza autom  ticamente       Una vez que se ha escaneado la hoja de calibraci  n  aparece el mensaje La calibraci  n se realiz                        Cn la pach  ue pci qu la                                   Da ci en  Aceptar para termina ia calra        NOTA  Si aparece el mensaje La calibraci  n ha fallado en la pantalla  reire el cable Micro USB del ordenador   Vuelva    conectar ei cable Micro USB al ordenador    realice de nuevo la calibraci  n  Si la calibraci  n  vuelve a falar  compruebe que el cabezal de impresi  n del esc  ner est   impio              Mantenimiento del esc  ner    IMPORTANTE   No utice disolventes ni liquidos corrosivos  como alcohol  queroseno  ete   para Impiar ninguna parte del  esc  ner o podria da  ar el pi  stico de forma permaner             Limpieza del exterior del esc  ner  Para evitar la acumulaci  n de polvo  recomendamos limpiar el exterior del esc  ner peri  dicamente      Retre el cable Micro USB tanto del esc  ner como del ordenador      Limpie el exterior del esc  ner con un       
5.      Tagen antes del escaneado    final  Esta imagen de vista previa le permite deis ei   rea de escaneado     Cuando hace cle en Vista previa  empieza el escanea de la vita previa y la  imagen escaneada            en la Previsualizar ventana  Tenga en cuerta que   a            escaneada             para    vista preva y no      Guardar                          Configuraci  n de archivo       Haga clic en la pesta  a Archivo para establecer la configuraci  n relacionada con el nombre del archivo y el  directorio en el que desea guardar la imagen escaneada           e         oro D                a                               ECCLA Eea        e el que deses guardar las Tm  genes PE   C ae 5                                     Saa    CELLA Dannie e   niero        de none de secuencia dudo en el nombre de archivo     ar  vuestra               una Vita previa ES de archivo que ha ESA    TE  Cuando Tos nombres  Sien e   dreciono que      en Directorio ya sust v archivo Gon ermano          archivo sean iguales _   nombre           el nom  re de arcano   TEJ  Formata de archivo    Elpa elformalo de archivo de la imagen escaneada        Cuando slige TIFF    PDF  est disponible ta opci  n Resultado mutip  gina    Puede continuar                      el siguiente documento una vez que se has   eompitado e pamer          de escaneado                 Ea Ta          destro a la que    Endara          ascaneada             Predeterminado    Restaur Tos valores de Gata y todas las dem  s 
6.     Documentos con papel de copia en el dorso     Documentos escritos l  piz     Documentos de un ancho menor que 2 2 pulg   55 mm       Documentos de una longitud menor que 3 5 puig   90 mm      Documentos de grosor iregular           sobres     Documentos con grandes              o enrolados      Documentos doblados o da  ados     Documentos que utiizan papel de calco     Documentos que utiizan papel estucado     Fotografias  papel fotogr  fico      Documentos impresos en papel perforado     Documentos impresos en papel de forma poco habitual  no cuadrada o rectangular     Documentos        fotografias  notas    calcomanias adheridas     Documentos que utiizan papel autocopiante     Documentos en hojas sueltas d archivador o cualquier papel con rios     Negativos de fotografias    Para m  s informaci  n sobre el uso de la hoja portadora durante el escaneado  consulte Cargar la hoja  portadora en la p  gina 10        AVISO    Para evitar cortarse       deslice la mano    los dedos ni raspe con ellos a lo largo de los bordes de la hoja  portadora              IMPORTANTE    No exponga la hoja portadora a la luz solar directa ni la coloque en una zona sujeta a allas temperaturas  ni a una humedad elevada  de lo contrario  podria deformarse       No coloque objetos de gran tama  o    pesados sobre la hoja portadora cuando est   colocada plana       No terza ni tire de la hoja portadora  Si se da  a  es posible que no sea adecuada para escanear y no  Gebe utlizarse           Prep
7.     de impresi  n   Seleccions ponen de 1a banda de mps an la Tata desplegaDle  Las apa  incluyen Superior  Secci  n central  interior    Personalizada  S eige Personalizada                 los valores de Desplazamiento X y Desplazamiento Y para                  posici  n                                                                        NS          che an      para establecer e   Tama  o  Densidad y la Transparencia de       banda de impresion            Predeterminado   Restaure Tos valores de esta y Todas las dem  s pastas de Propledades con Ta   contguraci  n                       Informaci  n       Haga cic en Configuraci  n        sobre el sistema y el esc  ner        continuaci  n  en la pesta  a Informaci  n para ver la informaci  n          Utilizar DSmobileCapture  para Macintosh       Conecte ei cable Mero USB proporcionado al puerto Micro USB del esc  ner  Conecte el cable               Haga doble dic en el acceso directo de DSmobileCaptur    en su escritora      se inicia DSmobileGaptur                    Cambie la configuraci  n de escaneado  s   es necesario  Fara tener m  s informacin sabre cemo cambiar la configuraci  n  consulte Cambiar la configuraci  n  de escaneado en DS moble apture  para Macintosh  en la pagna 24                                  toga cc en Escanear ona panista d DSmotilaCapuro o pulse el bot  n Inicio del esc  ner   El esc  ner empieza    escanear  La imagen escaneada se guardara en el decoro que espec  eneipaso 4    Comer          
8.    do estando por si nca                    Cambiar la configuraci  n de escaneado en DSmobileCapture            ara Macintosh     Configuraci  n de imagen       Haga clc en la pesta  a Imagen para elegir el ipo de imagen y establecer la configuraci  n de escaneado b  sica     NOTA       Esta imagen es de DS 720D             ai E           m                               e    r    gt      o             2                  Cadro de seleccion de Tragen                          de documento que desea                                                      solo 0572007      de verficaci  n D  plex para realizar un escaneada duplar  a  anio          de ura Tragen  Los valores van de 1007    a 4100  Ei valor predeterminado de        es 0   OEEZ  Asta Tos v ien        Los valores van de  100 a  100  EI valor predeterminado de fabrica es 0            6 _  Resolucion Dannie Ta              de l Imagen escaneada E valo predelarinado Sets   e 200 poe   E                      e   bri y Tos colores de Ta Fragen       ar    Tama  o p  gina    gina permi capturar una parte del documento escaneado  no de        en la Ista emergente Tama  o p  gina          e       Perles       Guarde    cambie Ta configuraci  n de escaneado         cuadra de dialogo  Propiedades del esc  ner                       a _   Predeterminada estao Tos valores de data y todas Tas dem  s pesta  as de Propledades  on ia configuraci  n angina de fabrica    TOT   Previsuaiizar ventana Haga cc para abanar una viala previa de 
9.    seco  suave y sin pelusa  S ee necesari         el axe con un          KgetamentePumedacio con agua    delergente do           con un pa  o seco        Vita conectar el cila      USE al oscar y al ordonator    Limpieza del interior del esc  ner    Para mantener la calidad de la imagen escaneada  impie el interior dal esc  ner peri  dicamente  Si aparecen  l  neas o franjas verticales en las im  genes escaneadas  significa que es momento de limpiar el esc  ner           fair cl cobe Micro USE lano del esc  ner como del ordenaor        Abra la cuberta superior del esc  ner          Limpi cuidadosamente el cristal y los rios de simentaci  n con el pa  o de limpieza proporcionado           ierre la cubierta superior             conectar el cable Micro USB al esc  ner y al ordenador                    Soluci  n de problemas    IMPORTANTE   Para recibir asistencia t  cnica  debe ponerse en contacto con el Centro de atenci  n al ciente del pais en   e que adquiri   el esc  ner  Para obtener m  s informaci  n  consulta Para contactar con    servicio de    tenci  n al cllante en la p  gina 53  Las llamadas se deben realizar desde ese                Si considera que hay un problema con el esc  ner  compruebe la tabla siguiente y siga los consejos     La mayoria de los problemas podr   resolverlos usted f  cimente  Si necesita m  s ayuda                 ei Brother  Solutions Center en hi  suppor brother com  donde encontrar   las preguntas frecuentes    consejos para  la soluci  n de
10.   PDF mulip  gina en  Formato de archivo        757       Tama  o rea  100        Puede              Imagen escanada ern Tama  o vea  10096          puede lizar Tama  o real  100   si   8     PDF    PDF mulip  gina en  Formato de archivo                       Configuraci  n de imagen       Haga cic en Configuraci  n  7  y  a continuaci  n  en la pesta  a Imagen para elegir el ligo de imagen  y para establecer la configuraci  n de escaneado b  sica     NOTA  Esta imagen es de 05 7200                 m1   J   w   E      7                           a   s       Gi   gt n    ED                                                Cuadro de selecci   __   Selacone l Epo de domanis que desea acanar    a            Ta cana de varicaci  n D  plex para rezar un eecaneado duplar      doble cara    CJ            Ta caridad v aecuridad de una Tagen Los valores van de A00 a  10   E valor predeterminada de fabrica es 0    a         Tos valores enire        tans ms 0360106 y ms        de amago   Los valores van de  100 a  100  EI valar predeterminado de Tabria es 0    E eterne Ta calidad de la Imagen escaneada E valor predefemunado de  abrics   es 200 pop                 nena lb y los colores de Ta              ay  Peries Gare o cambie Ta configuraci  n de escaneada en 8 cuadro de dogo  Propiedades del esc  ner   a rstaue Toe valores de data y todas las dem  s pesta  as de Propledades  on la contgurac  n           de fas                       Configuraci  n de papel       Haga dic en Configuraci  
11.   para empezar a escanear    Cuando el escaneado haya terminado  la imagen escaneada se enviar   directamente a la carpeta  compartida   Compruebe el resultado de escaneado por si acaso        Escanear a un servidor FTP       Utica esta opci  n para guardar la imagen escaneada en una carpeta de su servidor FTP   Para cambiar la configuraci  n de escaneado  haga cic con el bot  n derecho del rat  n en el bot  n      Orre               coctel           el Pane de botones de Button Manager V2       Haga clic an FTP er para empezar a escanear     Cuando el escaneado haya terminado  la imagen escaneada se enviar   directamente a la carpeta    de su servidor FTP   Compruebe el resultado de escaneado por si acaso     Calibraci  n del esc  ner    Calibre el esc  ner   nicamente si las im  genes empiezan    verse borrosas  el color no se ve normal  m  s   oscuro de lo normal   despu  s de 8 000 escaneados    si el esc  ner ha permanecido almacenado sin ser  lizado por un largo periodo de tempo     Necesitar   la hoja de calibraci  n que iba incluida con el esc  ner para realizar la calibraci  n con             Calibraci  n mediante software  para Windows       Haga dobie cc en el acceso dicto de DSmobileCapture f  en su escrari   Aparecer   el cuadro de di  logo Seleccionar modelo de esc  ner  Seleccione TWAIN en Tipo       controlador  seleccione Brother 05 820  08 7200  en Modelo de esc  ner y    continuaci  n   haga clic en Aceptar    Se inicia DSmobileCapture     Haga cic en Confi
12.  a 215 9 mm       Longitud Escaneado de    cara       35 a 32 pug  90 a 812 8 mn      solo DS 7200   Ssa 16 pa                                   Esc  ner          EJ                  COTA        Escaneado                                             Compatible con _   Windows  EDEMA                  Tac OS X 10 63  10 7  108              dei _  Entrada Procesamiento de color de 48 DRS  Resolucion  Optics  Fasta 500x 600 pop  interpoiada 1206 ppp  Ancho de escaneado          6 5        216           Escala de grises _   Entrada                  Velocidad mina      pp  7 5 segundos  Carta  rasa 300 pop   7 5 ppen  8 segundos  A4  hasta 300           4 3 ppm  14 1 segundos  Carta  por encima de 400        A pom  15 segundos  A4  por encima de 400                ppm  7 5 segundos  Carta  hasta 300 ppp    7 5 ppm  8 segundos  A4  hasta 300           4 3 ppm  14 1 segundos  Carta  por encima de 400           pom  15 segundos  A4  por encima de 400                        escaneado d  plex                 5 3 pm  113 segundos   Carta  hasta 300 pro      ppm  12 segundos    A  hasta 300 ppp   3 pom  19 8 segundos   Carta         de 400 ppp   2 9 pom  21 segundos   A  mas de 40          53 pom  11 3 segundos   Carta  nasta 300 Pep   5 ppm  12 segundos   A4  hasta 300 ppp   3 pom  19 8 segundos   Carta         de 400 ppp   2 9 ppm  21 segundos   Aa  mas de 400 pop                          Interfaces          uss  USE Zo HrSpeea T 7         un cable USB 2 0  tpo AB  que no tenga una ong m
13.  de escaneado del Panel de botones de Button Manager V2              documento en el esc  ner        rica el Pane de botones de Button Manager V2      acansado deseado del Panel          Si es necesario  haga cic con el bot  n derecho dei rat  n en ei bot  n ck  de botones de Button Manager V2 para cambiar la conhguraci  n de escaneado   Par aiene m  s             cone la Gu  a dl wio de        Maragor VE    Para empezar a escanear  haga cic en el bot  n de escaneado que desee utlizar del Panel de botones    e Button Manager V2        escanear con el bot  n Inicio del esc  ner  Introduzca un documento en el esc  ner    Inicie el Panel de botones de Button Manager V2    5 es necesario  haga dic con el bot  n derecho del rat  n en el bot  n de escaneado deseado del Panel       botones de Button Manager V2 para cambiar l configuraci  n de escaneado    Para obtener m  s informaci  n  consulte la Guia del usuario de Button Manager V2     Seleccione la casila de venficaci  n que  uzar        contrar a la izquierda del bot  n de escaneado que desee    Pulse el bot  n Inicio del esc  ner para empezar a escanear        Botones de escaneado del Panel de botones de Button  Manager V2  para Windows       Escanear a una imagen                esta opci  n para abrir la imagen escaneada con una aplicaci  n especifica  Tenga en cuenta que  la aplicaci  n ya tiene que estar abierta y en funcionamiento en el ordenador     Para cambiar la configuraci  n de escaneado  haga cic con el bot  n dere
14.  e   documento sea         para el equipo  consue Especificaciones dejos                    en la           Utica ia hoja portadora proporcionada               Cargar la haja portadora  en la p  gina 10           E Scaner se calenta               norma que escaner era una  cantidad pequena de calor despu  s del  sopresa          escaner despida un olor artafo o sun  poco caliente ar tacto  retra inmediatamente el       Micro 088      escaner y e ordenador                                                         Problema E  Sugerencias    La              de  Se ha acumulado polvo de pape dentro        el escaner   consul Mantenimiento del  escaneado es baja    del esc  ner  escanar en la p  gina 41    A E     Para Windows    para reakzar la caliracn  mediante software  consute                  mediante              para Windows   en la pagina 36      Para Macintosh  para realizar la calibraci  n  mediante software  consulta Caltvaci  n  mediante software  para Macintosh   en la p  gina 39   demasiaso ba  Para Windows    coneulte Confguraci  n de  imagen en la pagina 16   Para Macintosh  consulte Contguraci  n de imagen   en ia pagina 24   Tos colores dela  C              es aproplada para   Aute la                de estancado   Imagen escaneada _   eltipo de documento que se ost   para Windows     consulte Confguraci  n de                   imagen en la          1   Para Macintosh  consulte Contguraci  n de imagen  enia pagina 24   Debe              una calibrar E  Mediante son
15.  problemas    El uso de suministros que no sean de Brother puede afectar a la cadad de escaneado  al rendimiento del  hardware y a la fiabildad del producto     Mensajes de error y de mantenimiento                                            Mensaje de error  Causa   Acci  n  Controlador ocupado  La aplicaci  n de escaneado en         Rate e   cable Micra USB dar     ha bloqueado o ei controlador del   ordenador         a conectar el           est   bloqueado por catie Micro US al ordenador e   derechos de           nice la aplicaci  n de nuevo    Se      producido un atasco de papal        ha producida      asco de papal   Arata ubiera superior y retre a   Abra la cubierta superior y retire el  papel rando de   i nacia delante  A   papel atascado tando de el hacia                      certa  Selante  A continuaci  n  vuelva            T Tapa dei aerador de O   Cane T CLET            EE              papet en e aiimenisdor   No        ningun docente enla   Esteue e documen e Ta Tanna   manual de documentos anura de alimentacion       almeniac   y empiece     A A      Compruebe que e   cable Tero USS  ordenador    aue cone teciner a ordenador   Error def satan          opara no rance a    Covent que s   cable            Reinicie el ordenador                              Causa     Acci  n                     La clbraci   ha faliado por algun  moto  For ejemplo  la noja e    n Retre el cable          USB del     introduzca la hoja de callraci  n      Para Windows   para         an
16.  resice un escaneado dios inserts la primera p  gina hacia                         Deslice la gu  a para documentos   hasta que toque el lado derecho del documento     Introduzca cuidadosamente el documento hasta que note que su borde superior toca el interior del      a                                                       Cargar la hoja portadora       NOTA  Aseg  rese de que los documentos que tengan tinta    liquida corrector est  n totalmente secos           Coloque ci documento que desea escanear enta esquina izquierda de la hoja portadora    ans la parte             dei documenta con la esquina superar quere de la hoja portadora            O cinta hoja portadora                 mio hacia arriba  pro col borda nro en la           del error               Y y aias l bnde Ear la                   co                e la rarna d arado        O    Fara D8 120D  Cuando realce un escaneada duplex  insert la primera p  gina hacia amiba en la ranura                    Des  ce la guia para documentos    contra 4 lado derecho de la hoja portadora        turca cuidadosamente a heja portadora hasta que note que su borde superior loca e interior del esc  ner                    Consejos importantes sobre la hoja portadora         Para evitar atascos de papel  no cargue la hoja portadora al rev  s  Para obtener m  s informaci  n  consulte Cargar la hoja portadora en la p  gina 10       Para evitar atascos de papel  no coloque varios documentos peque  os a la vez en la hoja portadora   i
17. 108 gm     Para escanear un documento m  s fino  usas la hoja portadora                                                        canse Cargar  a hoja portadora en la p  gina 10             mamo de AN           de taman est  ndar                          las  5 8x8 3 pulg   148 x 210        las  4 4      puig   105x 148        lar  2 9 x4 1 puig   74 x 105 mn    las  2 0 x2 9 puig   52x 74 mn   es 7 2x 10  pulg   182 x 257 mmn         5 0 x 7 2 pulg   128 182             36x50 puig   91 x 128 mm         25               64 x 91 mm   Lega  8 5 x 14 puig   215 9 x 355 6        Cana 85x 11 puig  215 9 x 279 4        Taras pe           ERA   arena EA  OIC ESCASA                Pisco  PET   Tes          plastica  cam Un            de                def   seguro  Gar DESEA  DE paginas                                Tongu Escansado de    cara    35 a 32 pulg  90 a 8128 mm   Escaneado    doble cara  soio DS 7200   5521 pulg   902406  mm    aa 22253 pu  55 a 213 8 m  20  Superior a 0 076       0 06 ma             ome manam de p  gs                   1                           Documentos no aceptables      Documentos con clips    grapas    Documentos con tinta h  meda      Telas  hojas met  licas  hojas de transparencias      Soportes satinados o con reflejos met  licos   Tarjetas pl  sticas grabadas en relieve     Documentos que exceden los grosores recomendados    Documentos para los que se recomienda el uso de la hoja  portadora    Utica la hoja portadora proporcionada cuando escanee 
18. Gu  a del usuario    DS 620  DS 720D          Uso de la documentaci  n    Gracias por adquirir un equipo Brother  Leer la documentaci  n le ayucar      aprovechar al m  ximo el equipo     S  mbolos y convenciones utilizados en la documentaci  n       Los s  mbolos y convenciones siguientes se emplean an toda la documentaci  n     IMPORTANTE IMPORTANTE indica una siuaci  n potencialmente peligrosa que  si no se evita   pueda provocar da  os a la propiedad    p  rdida de la funcionalidad del producto     NOTA Las notas indican c  mo responder ante situaciones que pueden presentarse u     ofrecen consejos sobre        funcionar   cada operaci  n con otras funciones        Negrita La tipografia en negrita identifica botones en el equipo    en la pantalla del  ordenador   Cursiva La tipografia en cursiva destaca puntos importantes o le deriva a un tema afin     NOTA      Para usuarios de DSmob  e 720D  Esta guia muestra im  genes de pantalla de DSmobile 620  a no ser  Que se indique atra cosa       Si utiliza una tableta que funcione con Windows  puede seleccionar opciones tocando la pantalla     haciendo        con el rat  n              Marcas comerciales    El logotipo de Brother  Brother y DSmobile son marcas comerciales registradas de Brother Industries  Ltd     Apple  Macintosh y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc   registradas an Estados Unidos y en oros  paises     Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft  Corpora
19. Ltd                   Marketing Dept  1  Rue Hotel de Ville Dollard des Ormeaux        Canad   H9B 3H6    Centros de servicio t  cnico  solo EE  UU    Visite hip  ww brotrer usa contserice        Direcciones de internet  Sto web giobal de Brother  tp reco     Para conauhar las preguntas frecuentes  PMF  la ayuda del producto    las preguntas t  cnicas  las actuakzaciones   del controlador y las usades y  tambi  las          del usuario  dejase a http  support bother com     Para obtener informaci  n sobre los accesorios y sumisos Brotner  drase    En EE UU            a  np brothermal com   En Canada dejao a                  ber                               Soporte t  cnico  para PageManager y BizCard   Para EE  UU     Nombre de la empresa   NewSaft America Inc           Direcci  n  47102 Mission Falls Court  Suite 202 Fremont CA 94539  Tet  tono  510 770 8900   Fax  510 770 8980  Direcci  n de correo   contactus newsofinc com_  electr  nico    URL           newsofinc com  Para Canad     Direcci  n de correo   contactus newsofinc com_  electr  nico    Otros paises   Direcci  n de correo   tech newsofteu com  electr  nico    NOTA       Para otras cuestiones  consulte Para contactar con el servicio de atenci  n al ciente en la p  gina 53        
20. a Hoja de prueba y registro de garantia de Brother o para su comodidad y como forma m  s eficaz  de registrar el nuevo producto  registrelo en linea en                      Tittp  www brother com registration        Preguntas frecuentes       El Brother Solutions Center es un recurso integral para todas las necesidades de los equipos Brother  Puede  descargar los documentos de sofware y las utildades m  s recientes  lear las preguntas frecuentes y los  consejos para la soluci  n de problemas y aprender a sacar el m  ximo partido del producto Brother                 En el Brother Solutions Centar puede comprobar si hay actualizacions de los controladores de Brother     Para mantener actualizado el rendimiento del equipo  compruebe en el Brother Solutions Center si existen  nuevas actualizaciones del firmware        Para contactar con el servicio de atenci  n al cliente       ENEEUU   1 877 BROTHER  1 877 278 8437   diriasea  1 901 379 1215  x   Si desea saber la ubicaci  n de un centro de servicio t  cnico autorizado de Brother  ame  al 1 877 8ROTHER  1 877 276 8437    EnCanad        1 871 BROTHER      514  685 4898  fax     Si desea saberla ubicaci  n de un centro de servicio t  cnico autorizado de Brother  Name  al 1 877 8ROTHER    En caso de taner comentarios o sugerencias  escribanos a   EnEE UU  Printer Customer Support  Sirjasea   gt  Brother Intemational Corporation  7905 North Brother Boulevard  Bartlet  TN 38133  En Canad    Brother Intemational Corporation  Canada   
21. a pantalla        ES     Ajusta    permi afisar un marger especiico a la parte             derecha   Superior e ner de la magen Puede ayudada areduar posibles recones de   esquinas en m  genas sesgadas  Seleccione un valor de 0    5 mm  El resultado   3ei ajuste no aparecer en ei Area de visualizaci  n        a    Mesta la posici  n de Ta migas    medida que cambla Tos Valores dei Area de   escaneo  2              757     Unidad    perrie define a tama          preferido  Seleccione Pulgadas                      Pixeles en la lt desplegable        C        Tiempo de espera de transferencia    permie establecer la cantidad de          en sagunsos  que esperara scaner antas de empezar ei escaneado                               de haber completado e primer          de escaneado  Esta caracteristica     ser   especialmente   tt cuando tenga muchos documentos separadas que   lengan que ser escaneadoa con la          contguraci  n de escaneado  E tempo  predeterminado es 30 segundos     El valor va de 0 a 60 segundos         TT _ Predeterminada          estare      valores de   sta y todas las dem  s pesta  as de Propiedades con la        configuraci  n originai de fabrica              Vista previa de la configuraci  n       Haga dic      Configuraci  n         y  a continuaci  n  en la pesta  a Vista previa para obtener una vista    previa de       la imagen antes del escaneado final y as   poder delimitar el          de escaneado correctamente     a 9                    ren fa  5
22. a que se adapte  escaneada  ajustadas para adaptarse ai ancho del   al ancho del documento               ajustes    som apropiados para e               Por ejemplo  se ha              de que los ajustes del Tarah       documento sean apropiados para el documento    Para Windows  consue Configuraci  n de papel  enia p  gina 17      Para Macintosh  conste Configuraci  n de papel  enia pagina 27           Ta essun no    apropiada para e    mia Ta          de esos    Para Windows    consue Confuraci  n de imagen       p  gina 16   Para Macintosh  consulte Contguraci  n de imagen  enia pagina 24        Eran  conectado  pera no     Er documen no esta colcada                e   documents hasta que note que e    borde superior del documento toca el interior del        Er documen es demaslado roo  demasiado grueso     Compre De que al documento sea acepta                 Especitcaciones de las documentos    en ia p  gina    St documento no es ei problema    1  Compruebe que el cable Micro      que conecta  esc  ner al ordenador est   conectado de         desde el DVD ROM        TE auer superr del                Carre la cubierta superior y armplace escanear de                  s ha     Puede suceder por varias                   Abra la ue supe  or del                y saque                   ei documento  Asegurene de que   no queda mingin          de papel en ei esc  ner        Er documen no es            para ef  equipo      ejemgl  i el papel e   emai               Asegurese de que
23. ado en                          para Windows  enla p  gs 15    Para Macntoan  consut Cambiar fa configuraci  n    escaneado en OSmobieCaptre    ara Macintosh  en la pags 24              Otros problemas                    Causa  Sugerencias   No lengo o he perdido  Puede suceder por varias causas  _  La noja de cakraci  n sanada especial que ba            de castraci  n            con el escaner la dar   los mejores            de clbraci  n drjaso    Brother Maa en  pio imaw bromera com                                 Puede suceder por varas causas         ilce e   escaner ain conectara a un concentrador  concenvador USB  ss  Un concentrador USB podrla no ser capaz de  proporcionar          energia al escaner                       Ap  ndice A    Especificaciones    NOTA  Este capitulo incluye un resumen de las especificaciones del esc  ner  Para m  s espaciicaciones  visite  la pgina del producto de su esc  ner en ln brother comi y haga cic en la pesta  a   Especificaciones              Especificaciones generales                                                                     Fuente de alimentaci  n              trav de bus USE 5 V       Consumo de energia _  Escaneado      500 mA o Inferior  Dimensiones  ameno      pula   290 5 mm    ano EE T pug   40 7                    ET puig   52 5        25 puig   68 3 m   y Apra 058 bras  00097         Apror 1 10 loras  500 9    Temperatura   En funcionamento EE  Fumedas En funcionamiento De 15 85   Tama  o del ancho 225 B       55
24. agen  Para cambiar la configuraci  n de escaneado o el software de correa electr  nico  haga clic con el          derecho del rat  n en el bot  n E Mail a       noc un documento en el esc  ner        rice el Pane de botones de Button Manager V2        Haoa cic en E Mail 2  caa para empezar escanear     Cuando el escaneado haya terminado       iniciar   el software de correo electr  nico y la imagen     escaneada se adjuntar      un correo electr  nica an blanco   Compruebe el resultado de escaneado por si acaso     Escanear a una impresora       Utica esta opci  n para imprimir la imagen escaneada en la impresora predeterminada   Para cambiar la configuraci  n de escaneado o la impresora de destino  haga clc con el bot  n derecha del       raton en el bet  n Printer  Eh as     inicia un documento en el esc  ner        nice e  Panel de botones de Button Manager V2     Haoa cic en Printer E piner para empezar a escanear   Cuando el escaneado haya terminado  la imagen escaneada se imprimir   en la impresora     predeterminada   Compruebe el resultado de escaneado por si acaso     Escanear a una carpeta compartida       Utica esta opci  n para guardar la imagen escaneada en una carpeta compartida de su red   Para cambiar la configuraci  n de escaneado  haga        con el bot  n derecho del rat  n en el bot  n    Shared Folder      snr rata       intros un documento en el esc  ner         nice el Pane de botones de Button Manager V2       Haoa cic en Shared Folder  T  anuma ratae 
25. araci  n del escaneado    Cargar un documento       IMPORTANTE      Introduzca una sola p  gina en el ssc  nsr cada vez  Introduzca la siguiente p  gina   nicamente cuando la  primera haya sido completamente escaneada  Si introduce m  s de una p  gina a la vez puede provocar  Que el asc  ner funcione mal      NO tire de los documentos mientras se est  n alimentando      NO use papel enrollado  arrugado  doblado  roto  grapado  con clips  pegamento    cinta adhesiva      NO intente escanear cartulina o tela        NOTA    Aseg  rese de que haya suficiente espacio detr  s de la ranura de expulsi  n del papel  EI documento  escaneado ser   expulsado desde la parte trasera del esc  ner          Aseg  rese de que los documentos que tengan tinta    liquido corrector est  n totalmente secos      Determinados tipos de tarjetas pl  sticas pueden ara  arse cuando se escanean  Para evitar da  ar la  tarjeta  recomendamos utlizar la        portadora  Para obtener mas informacion  consulte Cargar la aja  portadora en la p  gina 10           Coloque el documento   mirando hacia ariba en la ranura del alrmentador de documentos   y aines  cl borde izquierdo de la pagina con el borde quiero de la ranura dei alimentador      doeumerios O  Para escanear una tarla platea O  coloque primero el borde superior de la tarta en la ranura del  alimentador de documentos   y aines el borda izquierdo de la tarjeta con el borde izquierda de la           del                de        O   Fara 08 1200  Cuando
26. are consulte                  mediante  sofre  nara Vinos  la pagina 36      Para macintosh  para realizar la                   mediante sofware  const             mediante software  para Macintosh   en la pagina 30              GORO _ ES  Aimant la                       para coa            paperPort    128    pera  Para Macintosh         Presto  PageManager 9  para aumentar la resoluci  n   wa    EN   mapa 1258 desde el DVD ROM proporcionado   Peperroa 125    en el ordenador    euros de Macros               de haber msilado Prestar  Presto                       nose ha   PageManagar desde el DVD ROM proporcionado  Tas gulas para documentos da          Aust a qula para documentos para que se  esc  ner n estan ajustadas pare   al ancho del documento              adaptarse a   anche del documento                                             Causa  Sugerencias   Aparecen         esc  ner est   reciblenao luz directa    Aleje er cacane de la laz desc dei sol           magen esc           Alef    ecer de la          de Tuz        Saen  E documento es demasiado Tinc            de linta en la    a  cona e  Espezitcacianes de      documentos en la p  ga 6         imagen escaneada  Tz coniguracl  n del contraste no es                   Para Windows   const Confguraci  n de imagen       p  gina        Para Macintosh  consulte Configuraci  n de imagen   en ia pagina 24    Sol 557255          No ae nan Ganfqurado Tos valores _   Active la            de verifcacdn D  plex de fa cha   i se 
27. aue Catbraci  n mediante     sotiare  para Windows     en la pagina 36       Para Macintosh  para realiza la  caneu            medie  software  para Macintosh   en ta pagina 39                    Soluci  n de problemas    Problemas de escaneado           Problema  Gauss  Sugerencias   Elesc  ner nose      cable Micro USE proporcionado        Asegurese de que ei          Micro USE est              est   conectado de foma segura  conectado de forma segura al          y al       EEEIEE    Puede aaa por var       Aseguase de que e   cable Micro USE aE   conectado de foma segura al secar y al  ordenador  Rebre el          Micro USB y vuelva a   conectar ei        Mero USB    esc  ner yal               genera         papei rasgado  est   atascado en el                          USE    Tas im  genes  Este problema ocurra sia calidad de   escaneadas              imagen entre e escanar y el ordenador   ineas negras   no se ha              comectamente osi    lun objeto marano  coma un      o un       T  Compruebe Ta ranura del alentador de  documentos y aseg  rese de que est              Si        os entrats    2 Catre el esc  ner  consul Calbraci  n del                     la p  gina 36        a catas de escaneado no ha mejorado   1  Limpie el esc  ner  consulte Mantenimiento dl  escanar en la pagina 41     2 Caire e   esc  ner de nuevo                           Problema  E  Sugerencias    Se pierde la imagen _   Laa gulas para documentos no          Ajuste ta guia para documentos par
28. ayar de 4 ples  1 2 metros            Requisitos del ordenador          SISTEMAS OPERATIVOS Y FUNCIONES DE SOFTWARE COMPATIBLES                                                    i  n del Memoria err              E               rde Vaa                   70    77                    a                         1206          eai                                                                 A                                                             Para obtener las   limas actualizaciones de controladores  visite htip  support brother com  Todas las marcas comerciales  marcas y nombres de productos son propiedad de sus respectivas  compa  ias        Ap  ndice B    Contactar con Brother       IMPORTANTE  Para recibir asistencia t  cnica  p  ngase en contacto        el Centro de atenci  n al ciente del pa  s en el  Que adqui   el esc  ner  Para obtener m  s informaci  n  consulte Para contactar con al servicio de  atenci  n al cliente en la p  gina 53  Las llamadas se deban realizar desde ese pa  s       Registrar el producto       Registrando el producto con Brother Intemational Corporation  quedar   registrado como el propietario  original del producto  Registrar el producto con Brother     puede servie como confirmaci  n de la fecha de compra de su producto en caso de que pierda el recibo    puede serie para secundar una reclamaci  n al seguro en caso de que este cubra la p  rdida del  Producto    im nos ayudar   anotcaris las mejoras del producto y las ofertas    Complete l
29. chivo   Contguraci  n de papel    Gontguraci  n opcional   Uzar Buton Manager va  para Windowst  tos de escaneado                                 electr  nica  Escanear a                   Escanear    una carpeta compartida   Escanear a un seor FTP canino    1433337                 Calibraci  n del esc  ner 36  Calibraci  n mediante software  para Windows                      Calibrac  n mediante software  para Macintosh  E   Mantenimiento del esc  ner     Limpieza del extarior dei esc  ner a  Limpieza del iterar del esc  ner                          a   Soluci  n de problemas 43  Mensajes de eror    de mantenimiento     Soluci  n de problemas      Ap  ndice     Especficaciones                           555         equis dei ordenador          Ap  ndice B 52       Contactar        Brother  Registrar ei producto          Pregunias recuentos       Para contactar con el senica de     Soporta t  cnico  para PageMar                        Informaci  n general    Visi  n general del esc  ner    Vista              1 Cubierta superior  2 Bot  n de inicio     Para Windows                para iniciar el escaneado si utiliza Button Manager V2   Para obtener m  s informaci  n  consulte Utilizar Button Manager V2  para Windows    en la p  gina 30        Para Macintosh            para iniciar el escaneado sutiza DSmobileCapture   Para obtener m  s informaci  n  consulta Ulizar DSmobleCapture para Macintosh  an la p  gina 23        Guia para documentos  4 Ranura de alimentaci  n  5 Borde iz
30. cho del rat  n en al ot  n Scan        consulte la        del usuario de Button Manager V2         introduzca un documento an el esc  ner        rica el Pane de botones de Button Manager V2        Hapa cicen Scan la sen    Cuando el escaneado haya terminado  la imagen escaneada se insertar   en la aplicaci  n abierta y en  funcionamiento  Compruebe el resultado de escaneado por si acaso     NOTA     Si no se inicia ninguna aplicaci  n o la aplicaci  n est   minimizada  la imagen escaneada se guardar   an  una carpeta predefinida  para obtener        informaci  n sobre c  mo cambiar la ruta de acceso de la  carpeta  consuela Gu  a del usuario de Buton Manager V2           Si hay dos    m  s aplicaciones abiertas  la imagen escaneada aparecer   en la apicaci  n activa        Escanear a una aplicaci  n       Utica esta opci  n para abrir la imagen escaneada con una aplicaci  n que      de una lista   Para cambiar la configuraci  n de escaneado  haga clic con el bot  n derecho del rat  n en el bot  n    Scan To App  lt  scan Topp                  un documento en el esc  ner        nice e  Panel de botones de Button Manager V2        Haoa cic en Scan To App f           Pera empezar a escanear        Cuando el escaneado haya terminado  la imagen  lista mostrada   Compruebe el resultado de escaneado por si acaso     aneada se abrir   con la aplicaci  n que          Escanear a un correo electr  nico         cansada a un correo elect  nico        Ubica esta opci  n para adjuntar la im
31. das las dem  s pesans de Propiedade  con la     esmeurac  n original de f  brica                Previsualizar ventana      Haga clc para obtenar una vata previa de la Imagen antes dei escaneado nal  Esta imagen de vsta previa la permite defini e      de escaneado      Cuando hace      en Vista previa  empieza ei escaneado de la vista previa y la                               Configuraci  n opcional       Haga cic en la pesta  a Opciones para configurar elementos adicionales del procesamiento de a imagen o  Calar el        ES           E ees 1   2   5    a        Ge  e  2                 _   arados de gro  E ai ngu de        er la Tala                 si desea            Fragen  CEREZA  Seeccone    casta de vercan Espejo para          Tae   5 _ Calibracida Caire e   escanar     Para obtener m  s informaci  n             Calibraci  n mediante software   para Macintosh  en la p  gina 39         a _ Predeterminada  Restaur los valores de   sta y todas las dem  s pesanas de Propledades con la  contguracion originai de fabrica         6  Previsualizar ventana      Haga ce para obtenar una viela preia de 1a Imagen antes del escaneado       Esta imagen de via previa la permite definir e      de escaneado                    ventana  Tenga en cuenta que     imagen escaneada solo sirve para la vista previa    o se guardar                        Informaci  n       Haga dic en la pesta  a Informaci  n para visualizar nformaci  n sobre el sistema y el esc  ner     Da R  anca            ND 
32. guraci  n                Haoa cic en la pesta  a Opciones      Haga        en Calibraci  n para empezar a calibrar el esc  ner          Aparecer   un mensaje que le indica que introduzca la hoja de calibraci  n     Al caca     maja                        Siete los bordes de la Hoja de calrac  n e ins  rtela en la ranura de alimentaci  n como se muestra  ci o ean S                               NOTA     Sujete   nicamente los bordes de la hoja de calibraci  n y procure no tocar el   rea blanca o negra  Dejar  marcas o huellas dactilares en esta hoja puede provocar errores de calibraci  n            O E escaneado empieza autom  ticamente       Una vez que se ha escaneado la hoja de calibraci  n  aparece el mensaje La calibraci  n se realiz    coords ue pea  on Veo q cam ba Ten       h er        pr               calbraci  n  y a contuaci  n hags cis en Aceptar para cerrar la pantala Opciones       NOTA       Si aparece el mensaje La calibraci  n ha fallado en la pantalla  retire el cable Micro USB del ordenador   Vuelva    conectar ei cable Micro USB al ordenador y realice de nuevo la calibraci  n  Si la calibraci  n  vuelve a falar  compruebe que el cabezal de impresi  n del esc  ner est   impio           Calibraci  n mediante software  para Macintosh       Hag doble cic en el ccoo directo de DSmobileCapture EQ  en cu escroto      se inicia DSmobileCapture       Haoa cic en la pesta  a Opciones       Hana cic en Calibraci  n para empezar a calibrar el esc  ner  a               
33. instalar cualquiera de estas aplicaciones durante la     Button Manager V2  escaneado y almacenaje de documentos  en ubicaciones de destino               PaperPort e 128E  escaneado            adimiristracin de documentos  2 Presto  BizCard 6 escaneado ci   y administraci  n de tarjetas      negocios  1 BR Receipts  escaneado       y administracion de rectos    A  DSmobite620 brother       ts opone    P insti Button Manager     train Paparon   9 imac aca     O Descarga de o eci          NOTA     Para registrar su producto y descargar BR Receipts  se incluye con 057200 disponible para la compra         DS 620   haga cic en Descarga de BR Receipts para acceder al sito de Brother Online en           brother com produetiorotneranine     Para m  s informaci  n sobre qu   aplicaci  n de escaneado se adaptar   mejor    sus necesidades  consulte  Escoger el software de escaneado en la p  gina 12              Para los usuarios de Macintosh       NOTA    Aseg  rese de que el ordenador est   encendido y de que ha iniciado sesi  n con derechos de  administrador       NO conecte        el cable Micro USB       Si su ordenador no tiene una unidad de DVD ROM  el DVD ROM proporcionado no contiene  controladores para su sistema operativo o quiere descargar manuales y utlidades  viste la p  gina de su    modela en H  ip support brother com     invoca ovo Rom     Haga doble cic en el icono del DVD y  a continuaci  n  en DS 620  DS 720D               Haoa coble cic en Brother DS 620  DS 720D  y 
34. n  12  y  a continuaci  n  en la pesta  a Papel para definir los valores    relacionados con la salida de la imagen     oe      Lw                         care     n   C gt                 T Jrecorar  Recortar le                         parte del documento escaso  w Automatic    Eita Autom  tica para que ei software ajuste la ventana de recorte tama  o del             Utce esta opci  n para lates de documentos de tamano miio               la transferencia  la transterencia si desea tener la capacidad de defir el   rea o la  conca        para lates de documentos del mismo tama  o                          C              Ea ai amaha de papel an la Tala desplegable o cree n tamatia de papel    personalizada naciendo cc en Agregar en la lita desplegable    Si ha seleccionado Fijo para ta transterencia en Recortar  1   ena el   Desplazamiento X y ei Desplazamiento Y    especitque el Ancho y ei Largo    para reefa l area de escaneado  El Area de visualizaci  n  d  en esta pantalla    muestra    posici  n de la magen a media que cambia loe valores      Desplazamiento X   distancia del borde izquierda del documento al borde         del irea sacaneada     Desplazamiento Y   distancia del borde superior del documento al borde  superior del        escaneada                 Ancho   ancho del area escaneada   Largo   largo del        escaneada                  estas fichas  o el rat  n  para mover el   ren de escaneado     puede visualizar los resutados en el   rea de visualizaci  n de est
35. ntroduzca un sola documenta en la        portadora cada vez       No escriba en la hoja portadora  puesto que el texto puede quedar visible en los documentos escaneados   Sila hoja portadora se ensucia  limplela con un pa  o seco          No deje documentos en la hoja portadora durante largos periodos de fiempo  puesto que lo que  impreso en los documentos puede transferirse a la hoja portadora          Configuraci  n y aplicaciones  de escaneado    Escoger el software de escaneado    Una vez descargados los controladores del esc  ner  seleccione una aplicaci  n de software de escaneado  para guardar las m  genes escaneadas en el ordenador  Brother le proporciona vanas opciones en el  DVD ROM  esta tabla le ayudar      determinar cui de las aplicaciones de escaneado incluidas se adapta  mejor a sus necesidades                           Fara obtener mas Taformaci  n                                   Escaneado  exploraci  n    archivado de _   Para Windows           Urizar                                          para Windows P     an la pagina 13     honie Cante  para Macintosh                              an ia pagina 23              Manager V2   Escaneado y            de documentos   Consul fas matueciones del            def          Windows 9        caciones de destino especifcadas    softuare           Burton Manager V2           Windows   en la p  gina 30    Nuances PaperPor      125      Escaneado  escaneado OCR  25500 __   Consul las mstucciones del usuaria def         
36. ot imbiar la configuraci  n  consulte Cambiar la configuraci  n      escaneado en DSmobie Capture  para Windows   en la pagina 15       introduzca un documento en el esc  ner     A A                Una miniatura de la imagen escaneada aparece en la pantalla de DSmotileCaptura y  cansada se quardar   en el diectoria que especific   en el paso 5    Compruebe el resultado de escaneado por si acaso    Para un escaneado continuo  introduzca el siguiente documento en el esc  ner cuando aparezca en   la pantalla Esperando el pr  ximo trabajo    Cuando se introduce el documento est  el escaneado     empezar   aulom  ticamente  Para detener el escaneado cono  haga clie en Cancelar en la pantalla Esperando el pr  ximo trabajo          NOTA    Para cambiar el retardo temporal al esperar el siguiente trabajo  consulte Configuraci  n de papel en p  gina 17     Para guardar m  lipls documentos como un archivo  seleccione PDF mulip  gina o TIFF multp  gina    en la lista desplegable Formato de archivo        Cambiar la configuraci  n de escaneado en DSmobileCapture     para Windows       Configuraci  n de archivo          o o    o                                      Carbe Tas propiedades del escaner           a    Canale del archivo    Seleccione e   formato que deses en ata desplegatie        E                                 en e   que desea guardar las IMAGENES escanesdas        7         Puede visusizary dimenglonar la magen escaneada     No puede lizar Ajustar a la p  ginas clio PDF  
37. pesta  as de Propledades         la configuraci  n          de f  brica            6  Previsualizar ventana      Haga cc para cblenar una Vala previa de 1a Imagen antes del escaneado ar  Esta imagen de visa previa le permite definir ei   rea de escaneado    Cuando hace cc en Vista previa  empieza ci escaneado de la vista previa y la   Imagen escaneada aparecer en la Previsualizar ventana  Tenga en cuenta que   la imagen escaneada solo sirve para ls vista previa y o se quedar                               Configuraci  n de papel       Haga clic en la pesta  a       para definir los valores relacionados con la salida de la imagen                   A            1 _  Taman pagina  Taman p  gina perit capturar Una parte del douera sado    Eta ei tamano de papel en la lista emergente Tama  o p  gina defina los valores   se Desplazamiento X y Desplazamiento Y o ecpecitque ei Ancho y e   Largo   nara definir e ars de escaneado          clc en Previsualizar ventana  4  par    ener una    pravis de la          de la            a media que cambia los         Desplazamiento x  distancia del borde        del documento al borde            del      escaneada      Desplazamiento Y  distancia del borde superior del documento al borde  Superior del      escaneada                       Largo  largo dei area escaneada     Unde Unidad permite dela atan de median prefarida  Seleccione Pulgadas                     Pixeles en la lata emergente     G   Predeterminado  Restaura os valores de esta y to
38. pue estear   Sen ds Imagen de DSmobileCapture     escaneado                 Problemas de software           Problema  E  Sugerencias   Cuando puso  Este mensa de eror aparece siei  T  Asegurese de que el ascner est   conectado        2 Compruebe que el cable Miro USB funcione y  que no        rado ni danado de ninguna manera    comprobado que el                   USB asi              del esc  ner desde el DVD ROM          secuadamente   N pue                   qe no Ta ayan dado a vendr an Vadan can derece de                             Problema  E  Sugerencias    No puedo instalar loe       posi que no ls hayan dado _   Desde ei mend Apple  seleccions Preferencias dei   conisdotes del     derechos de admisirador            gt  Sistema  gt  Usuarios y grupos     panei  einer 2 de    ventana maesta la ula e cuentas    Con la palabra  Administrador debajo  8   ste o         caso  pngas en contacto con el       tano der archivo  E tamana da apo                de   Para producr el archivo estancado m  s pequeno    aa demasiado grande    muchos factores  El taman sico da           un documento          utice 1a resoluci  n          document y la cana de Balay ei          lanco y negra y escanea menor              qoe                      del _    secanendo con la mina Iso  anel modo   archivo restante  Estos factores nose          y escaneado de la mayor area posi   Pueden             producir             de mayor lama    Para Windows   consume Cambiar la contguraci  n    e escane
39. quierdo             Vista posterior           Ds 7200       1 Puerto Micro USB     2 Ranura de expulsi  n del papel    Indicadores LED                   Tenor teo Entad dereire                                 O  Verde Fia               2  3                   Instalaci  n del controlador del esc  ner  y del software de escaneado    Para los usuarios de Windows   NOTA      Aseg  rese de que el ordenador  computador  est   encendido y de que ha iniciado sesi  n con derechos  de administrador          NO conecte a  n el cable Micro USB       Si su ordenador no tiene una unidad de DVD ROM  el DVD ROM proporcionado no contiene  Controladores para      sistema operativa o quiere descargar manuales y utlldades  visite la p  gina de su  modelo en ht   suppor brother cam          rouza ci DVD ROM       Cuanto aparezca la pantat Setup  haga cic en Inst                                          laci  n del controlador de          DSmoblla 620 brother    E                         pr   Ol  topo tenies e atar   9                          NOTA    Sila pantalla de Brother no aparece autom  ticamente  vaya    Mi equipo  Equipo   haga doble clic en el   icono del CD ROM y luego doble dic en AutoRun exe   controlador del esc  ner  se instalar   al mismo tiempo DSmobileCaptur    aplicaci  n de escaneado   Para m  s informaci  n sobre el uso de DSmobilCaplure  cons  DSmobileCapture  para Windows   an la p  gina 13            una   Unlizar                   Haoa cic en Aplicaciones adicionales para 
40. s   en la p  gina 36        a                                           Tos valores de        y toda  on ia configuraci  n angina de fabrica      Gama pesas de Propledades                Configuraci  n de estampadora       Haga clic en Configuraci  n   y     continuaci  n  en la pesta  a Estampadora para imprimir caracteres  allarum  ricos  fecha  hora  recuento del documento y texto personalizada en las im  genes escaneadas        nle       mE  e          T _ Estampadora digital _   Seleccions Estampadora digital para Trin el mensals delante de Ta Tagen  a   Tmp todo Seleccione la casta imprimir todo para Tapira Ta Banda de mpresdn  mensa      todas las p  gaas dei documento  Desmarque la casa Imprimir todo para         banda de Impresi  n sol en la primera p  gina                a  Personas              el teria que desea             contador         ei recueio de pagas de Ta ses  n de sacando  TE   Fechamora Seleccione un formato en Ta Tata desplegable si desea nera Techa y hora en la             de impresi  n          Fuente                Fag   clc en la Tata desplegat para seleccionar una      para 1a barda de Tnpresi  n    7             de fuente   Selecclons un atributo de fente en la Teta daaplegable Las opciones Tncluyen  Normal Subrayado  Doble    Negrita        _ Orientaciones de Ta       Saca una orientaci  n de la banda de Impresi  n en Ta Teta desplegable  Las  cuencia scones helyen Normal  Rotado  Vertical  Inversi  n vertical  90 Grados CW  230 Grados COW    
41. siga las insracciones que aparecen en la anta para           oaro del esc  ner       NOTA  Cuando instale el controlador del esc  ner  se instalar   al mismo tiempo DSmobileCaptur  aplicaci  n de escaneado   Para m  s informaci  n sobre el uso de DSmobileCapture  consul  DSmobileCaplure  para Macintosh  en la p  gina 23            una             Haga cic en una de estas carpetas para instalar la apicaci  n durante la configuraci  n   01 Pagellanage escaneado  i  n y acinstacn de documentos   1 Presto           6  escaneado acci  n y administraci  n de            de negocios   1          escaneado  sicn y aamirisiracion de echos    NOTA     Hacer clic en Presto  PageManager o Presto  BizCard le levar   al sitio web de NewSoft Technology  Corporation  Descargue la aplicaci  n desde este siio web      Para registrar su producto y descargar BR Receipts  se incluye        05 7200  disponible para la compra         08 620  haga doble cc en BR Receipts para acceder al sito de Brother Online en  Ftp brother  com productbrotneranine      Para m  s informaci  n sobre qu   aplicaci  n de escaneado se adaptar   mejor    sus necesidades  consulte  Escoger el sofware de escaneado en la p  gina 12                 Especificaciones de los documentos    Documentos compatibles                               Tongu  Escaneado de    cara    35 a 32 pulg   90 a 8128 mm   Escaneado    doble cara  soio 08 7200    3 5 a 16 pulg   90 a 408 4          Ach  22255 pu  55 a 213 3 mm   Peso  76 a 28 rs  60 
42. tion en Estados Unidos yio en otras pa  ses     Nuance  el logotipo de Nuance y PaperPort son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de  Nuance Communications  Ine     sus files en Estados Unidos yio en oros paises     Los nombres comerciales    de productos que aparecen en los productos de Brother  en documentos  relacionados y en cualquier otro material son marcas comerciales o marcas comerciales registradas  de sus respectivos titulares              Contenido    1    Informaci  n general       Visi  n general del escaner  indedores LED      Instalaci  n del controlador del esc  ner y del software de escaneado          Para los usuaris de Windows   Para los usuarios de Macintosh    Especificaciones de los documentos       Documentos compatibles  Documentos no                    Preparaci  n del escaneado    os para los que se recomienda el uso de la hoja portadora        Cargar un documento  Cargar la hoja portadora  Consejos mporantes sobre la hoja portadora     Configuraci  n y aplicaciones de escaneado       Escoger el software de escaneado  Uzar DSmoblleCapture  para Windows V    Cambiar la configuraci  n de escaneado en DSmobllt  Contguraci  n de archivo  Contguraci  n de imagen   Cantguraci  n de papet a  Vita previa de la configuraci  n  Contguraci  n opcional             de estampada           DSmoblleCapture  pe                       Cambiar    contguracn de escaneado en G  mobllaCaphure  para Naciniosh      Contguraci  n de imagen  Contguraci  n de ar
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
RCA 40-5023 Speaker User Manual  MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO  HDSL640 ADSL USB Modem  FS-Thermoscan - Kellyco Metal Detectors      Bedienungsanleitung  BA/EA IDCA09 d  Gebruiksaanwijzing 2 Notice d`utilisation 13  MODEL:DVR-NS09/16    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file