ZoomText Mac
Contents
1. Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar 38 No se preocupe puede activar su copia de forma manual S lo tiene que llamarnos al 1 802 362 3612 opci n 3 y nuestro equipo de soporte puede manejar esto para usted Se le pedir su n mero de serie y el sistema de c digo que se muestran en la pantalla del mensaje de error y luego le proporcionar el c digo de activaci n Nuestro equipo de soporte est aqu Lunes Viernes de 9 00 AM a 5 00 PM EST Activando ZoomText en Varios Equipos Puede instalar y activar ZoomText en hasta tres computadors de acuerdo con el Contrato de Licencia de Software ZoomText Ofrecemos varias activaciones para acomodar a las personas que utilizan m s de un equipo como un ordenador personal un equipo de trabajo y un ordenador port til Mientras que ZoomText puede ser instalada 39 en tres computadoras uso de las instalaciones colectivas se restringe a un usuario en un cada momento Si usted ha alcanzado su l mite de activaci n y tratar de activar ese numero de serie en otro equipo recibira el siguiente mensaje de error durante la activaci n OOQ Preferencias de ZoomText Error de activaci n ZoomText Has activado este n mero de serie demasiadas veces Cada n mero de serie para ZoomText tiene un limite sobre f el n mero de veces que puede ser activado Si siente que est recibiendo este mensaje en error llamar y podemos ayudar 1 802 3622. Registrar su Producto _ Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar Ser llevado a nuestro sitio web donde se puede registrar en pocos minutos 43 ZoomText Mac Product Registration http aisquared us1 list manage com subscribe u 46e107c7813eb905dfd2a693 ZoomText Mac Product Registration Register your product and you ll receive information about updates and specials We ll never give away your address indicates required ZoomText Mac Serial Number Who did you purchase ZoomText Mac for Please select o Where did you purchase ZoomText Mac from Want to receive emails from us C Yes please want to stay on top of what s new and find out when you re running specials Register Now 44 Menu de Inicio Rapido Ahora que esta en marcha y funcionando usted quiere ver lo que ZoomText tiene que ofrecer Hemos colocado las caracteristicas mas comunmente usadas en el menu de Inicio Rapido Haga clic en las pequenas Z negra y amarilla en la parte superior a la derecha de la barra de men para ver qu se puede ajustar sin usar una barra de herramientas o interrumpiendo su trabajo Zu Q Thull 56AM Q Magnificaci n gt Deshabilitar ZoomText rE Habilitar Mejoras de Color MXN Open Reading Window X 0O Preferencias YB Ayuda Comprobar si hay actualizaciones Salir X Q 45 Desde aqui puede ajustar su nivel de magnificaci n el
3. Ls Nivel de Magnificaci n Magnificaci6n Tipo de Ventana Mejoras gt Pantalla Completa O Lente Seguimiento Aumento por Gesto Y Habilitar Aumento Cuando presionando Command Y Empezar despu s de login Configuraci n Original Para aprender m s sobre cada de las funciones de ZoomText vea la Tabla de Contenido y seleccionar la tema que se interesa 27 Periodo de Prueba Conocemos que amara ZoomText desde el primer uso pero queremos que tienes tiempo suficiente para probrarlo antes de compra Ofrecemos un tiempo de prueba de 30 dias que puede descargar desde el Internet o podemos enviarse un CD de prueba Llamanos a 800 859 0270 o 1 802 362 3612 si quiere un CD enviado Cada vez que abre ZoomText en el modo de prueba le informaremos cuantos d as quedan 28 Preferencias de ZoomText gt n Sobre ZoomText Magnificaci n Versi n 1 0 0 112 Tipo de Licencia Prueba 30 d as restantes Mejoras Si querr a comprar ZoomText llamar al 1 802 362 3612 Seguimiento o seleccionar con el bot n Comprar Ahora Si has comprado el programa seleccionar con el bot n Registrar n mero de serie para activar tu producto Comprar Ahora Registrar N mero de Serie Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar Cuando el periodo de 30 d as ha terminado necesitar comprar un n mero de serie para seguir utiliz
4. e 2x a 8x en pasos de 1 e 10x a 16x en pasos de 2 e 20x a 36x en pasos de 4 e Potencias fraccionarias de 1 0 2 0 en pasos de 0 1 junto con 2 5x Para cambiar el nivel tire hacia arriba el Panel de Preferencias y haga clic y arrastre el control deslizante o seleccionar en cualquier parte de la barra de Nivel de Magnificaci n 61 8 0 0 Preferencias de ZoomText Nivel de Magnificaci n METE Tipo de Ventana Mejoras o Pantalla Completa Lente Seguimiento Aumento por Gesto Y Habilitar Aumento Cuando presionando Command C Empezar despu s de login Configuraci n Original Magnificaci n cambia en la pantalla inmediatamente con una indicaci n visual tanto en el extremo de la barra y en el centro de la pantalla para hacerle saber que nivel est s usando actualmente 62 Magnificaci n 5 0 Tambi n puede utilizar las siguientes combinaciones de teclas para cambiar los ajustes de magnificaci n e COMANDO OPCI N FLECHA ARRIBA ser aumentar la magnificaci n e COMANDO OPCI N FLECHA ABAJO disminuye la ampliaci n 63 Suavizado de Fuentes Con magnificadores de pantalla incluyendo ellos integrado en la soluci n de Mac OS X llamada Zoom la claridad del texto se degrada en la vista magnificada Como resultado el texto en la pantalla es borrosa y muy dif cil de leer Con la tecnolog a suavizado de fuentes de ZoomText ver texto asombrosament
5. una caja de mensaje en la pantalla as Y QD Thul36PM Qu Gracias para descargando ZoomText Tenemos que terminar la instalaci n y estar s listo Despu s de instalaci n seleccionar el Z icono en el men para customizar su experiencia y acceder todos las caracter sticas de ZoomText Notar que hay una peque a Z negra y una amarilla en su menu aqu puede accedar las funciones principales de ZoomText Hablaremos m s sobre esto en men de Inicio R pido Para continuar con la instalaci n seleccionar el bot n de Instalar ZoomText Ver una nueva mensaje en la pantalla solicitando que acepte el contrato de licensia Instalaci n de ZoomText Contrato de licencia usuaria Acepta los terminos y condiciones en el contrato de licencia de ZoomText Ver Licencia Rechazar Aceptar Aceptando contrato de licencia La instalaci n no puede continuar sin seleccionar el but n de Aceptar Puede ver la licensia antes de aceptando Despu s de 19 hacerlo instalaci n empieza Una serie de cajas con mensajes aparecer en la pantalla para informar sobre el progreso de la instalaci n Durante el proceso de instalaci n necesitar entrar la clave de su computadora para continuar la instalaci n Si no tiene derechos administrativos para la maqu na necesitar encontrar la persona con estos derechos para entrar la clave para continuar la instalaci n 20 Instalaci n de Z
6. video en reverso y brillo invertido e Punteros y Cursores Personalizables Ajustar el tama o y color del puntero del rat n y cursor del texto haciendolos m s fac l a ver y seguir en la pantalla e Mejoras de Enfoque Localizadores de color est n dibujado alrededor cualquier art culo est en foco Se hace la navigaci n del menu dial gos y otras controlas de la aplicaci n m s faciles y r pidas Reqisitos de Sistema El siguiente hardware y software es necesario para usar ZoomText e MacOSX versi n 10 7 Lion o m s nueva e 2 GB de memoria Para una lista completa de hardware visitar nuestro sitio de web Instalar Por CD Si ha recibido un CD de prueba o comprado el producto y querr a instalar por el CD incluido insertarlo en la unidad de disco abr lo y haga doble clic en el icono negro y amarillo de Z Descargar desde el Internet No tiene una unidad de disco o prefiere a descargar desde el Internet No problema Visitar nuestro sitio de web y descargar el software de prueba sin pagar por 30 dias La descarga es lo mismo si esta probando ZoomText o si ha comprado un n mero de serie y est listo operar el producto final Despu s de la carpeta has descargado haga doble clic para iniciar el proceso de instalaci n NOTA La descarga estar un archivo zip es posible que tengas que expandirlo para abrir ZoomText Instalacion Si descargu desde el Internet o si insert un CD ver
7. 3612 Seguimiento o seleccionar con el bot n Comprar Ahora Si has comprado el programa seleccionar con el bot n Registrar numero de serie para Comprar Ahora Registrar N mero de Serie activar tu producto Rat n Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar Nota Puede copiar el n mero de serie de su correo electr nico de confirmaci n y pegar aqu El bot n Activar est disponible cuando provee su n mero de serie 34 Suponiendo que todo va bien con la entrada del n mero de serie si la computadora esta conectado al Internet el numero de serie y c digo de sistema se pasan autom ticamente al servidor de activaci n Ai Squared para validaci n El c digo de activaci n se pasa de nuevo a su equipo activando su licencia de ZoomText Este proceso toma s lo unos pocos segundos para completarse Si todo funciona bien ser llevado de nuevo a la fijara Sobre su n mero de serie estar en la lista y se le pedir que registre su producto 35 eo Preferencias de ZoomText Sobre ZoomText Magnificaci n Versi n 1 0 0 112 Tipo de Licencia Un Solo Usuario a Mejoras N mero de Serie Seguimiento Tiene preguntas Podemos ayudar Lunes Viernes entre 9 00am 5 00pm EST support aisquared com 1 802 362 3612 opci n 3 Registrar su Producto _ Empezar despu s de login Configuraci n Original Si comete un error al introducir su n mero de serie s
8. Record rmelo Instalar actualizaci n Puede seleccionar en el bot n de No instalar esta versi n si prefiere no instalar la actualizaci n reciente Si seleccionar en el bot n Record rmelo ZoomText esperar 24 horas antes de preguntar de nuevo si desea actualizar Simplemente haga clic en el bot n Instalar actualizaci n para comenzar el proceso de descarga 103 Actualizando ZoomText Descargando actualizacion 1 2 MB de 9 0 MB Cuando se complete la descarga ver la siguiente ventana Actualizando ZoomText Z Preparado para instalar Seleccionar en el bot n Instalar y volver a arrancar y su copia de ZoomText se actualizar a la versi n actual Puede comprobar manualmente si hay actualizaciones en cualquier momento por 104 seleccionando Comprobar si hay actualizaciones en el menu de Inicio Rapido de ZoomText Deinstalacion En caso de que tenga que desinstalar simplemente arrastre el icono ZoomText de la carpeta Aplicaciones a la papelera NOTA Cada maquina se concede solo un 30 d as de prueba Eliminaci n de la aplicaci n no se produzca un nuevo periodo de prueba Restaurar a las Opciones Predeterminadas Si desea volver a la configuraci n original hay una manera muy f cil de hacerlo 105 Simplemente vaya al Panel de Preferencias COMANDO OPCION ENTRAR y seleccionar en el bot n Configuraci n Original que se pueden ver en la parte infe
9. activar mejoras de color dentro y fuera del Inicio R pido De forma predeterminada convirtiendo en mejoras de color se activa el plan de Invertir Brillo que dram ticamente mejora el contraste en la pantalla 48 Upcoming ZoomText Workshops If you are a teacher that needs to know how to use the latest screen magnification technology an IT professional that assists low vision clients a student or current ZoomText customer who is looking to know how to get the most out of ZoomText then our hands on training events are for you Unlike other training courses that can cost 1 000 or more ZoomText training is only 399 per student for a two day class Ai Squared accepts most major credit cards checks money orders and almost all state authorizations Here are the details on our upcoming events When Monday February 25 2013 and Tuesday February 26 2013 Where Lake Oswego OR Sign up When Thursday March 14 2013 and Friday March 15 2013 Where San Francisco CA Sign up Es posible que desee convertir mejoras de color apagado al mirar imagenes en la pantalla para verlos en colores reales Hay muchas mas caracteristicas dentro de ZoomText para explorar todos ellos simplemente seleccione Preferencias Vera un cuadro de di logo con cinco pesta as 49 diferentes en la izquierda Magnificaci n Mejoras Seguimiento Rat n y Sobre 8 0 0 Preferencias de ZoomText En Nivel de Magnificaci n Magnifi
10. de ZoomText Esquema de Colores Pantalla Normal Magnificaci n _ Aplicar Ajuste de Temperatura Calor y E OA ED AOS Mejoras Mejoras de Puntero Color Normal Tama o Grande Tipo de Locador Apagado Locador de Pantalla Siempre Esquema de Cursor Cu a Azul Esquema de Foco Apagado _ Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar 80 Puede elegir entre una variedad de esquemas preestablecidos para mejorar el cursor Cuna Azul Circulo Verde o Marco Rojo Aqui hay un ejemplo usando Cuna Azul en un documento de Pages haciendo el cursor de texto parpadeante mucho mas facil de ver 81 Prefiere no tener Mejoras del Cursor encendido Seleccionar Apagado en el men de Esquema de Cursor 82 Mejoras de Foco Mejoras de Foco hace facil de localizar y seguir el enfoque de control cuando pulsa al tabulador y la tecla flecha a trav s de los men s di logos y otros controles de la aplicaci n Para acceder a esta funci n abrir el Panel de Preferencias COMANDO OPCI N ENTRAR y seleccionar en la pesta a de Mejoras 83 Boo f _ Preferencias deZoomText _ Esquema de Colores Pantalla Normal Magnificaci n C Aplicar Ajuste de Temperatura A ss Calor Mejoras de Puntero Color Tama o Grande Tipo de Locador Apagado Locador de Pantal
11. that such audit reveals any use of the Software by you other than in full compliance with the terms of this Agreement you shall reimburse Ai Squared for all reasonable expenses related to such audit in addition to any other liabilities you may incur as a result of such non compliance d Mandatory Product Activation The license rights granted under this Agreement may be limited to the first thirty 30 days after you first install the Software unless you supply information required to activate your licensed copy in the manner described during the activation sequence of the Software You may need to activate the Software through the use of the Internet or telephone toll charges may apply There are technological measures in this Software that are designed to prevent unlicensed or illegal use of the Software You agree that Ai Squared may use those measures and you agree to follow any requirements regarding such technological measures You may also need to reactivate the Software if you modify your computer hardware or alter the Software Product activation is based on the exchange of information between your computer and Ai Squared None of this information contains personally identifiable information nor can it be used to identify any personal information about you or any characteristics of your computer configuration Restrictions on Use and Transfer 3 You may not copy the Software except that 1 you may make one copy of the Software
12. 3612 Opci n 3 Su n mero de serie de ZoomText P Codig de sistema de activacion erie Cancelar Activar Empezar despu s de login Configuraci n Original 40 Si cree que ha recibido este mensaje por error por favor llame nuestro equipo de soporte en 1 802 362 3612 opci n 3 Registro Para asegurarse de que obtenga el maximo provecho de ZoomText y proteger a la licencia del producto le recomendamos que se registre inmediatamente despu s de la activaci n del producto Por qu registrarse Usted es elegible para el apoyo t cnico actualizaciones de bajo costo y puede elegir si desea recibir nuestro bolet n electr nico que proporciona informaci n sobre lanzamientos de nuevos productos ofertas especiales y consejos tiles y trucos de ZoomText 41 No le preocupes cuando se registra con Ai Squared su informaci n personal se mantiene siempre en la m s estricta confidencialidad Ai Squared no comparte la informaci n de sus clientes con otras organizaciones por lo que nunca reciben solicitudes indeseadas de 3 partes Simplemente seleccionar el bot n Registrar su Producto en la opci n Sobre despu s de activarlo 42 _ Preferencias deZoomText _ Sobre ZoomText Versi n 1 0 0 112 Tipo de Licencia Un Solo Usuario N mero de Serie Tiene preguntas Podemos ayudar Lunes Viernes entre 9 00am 5 00pm EST support aisquared com 1 802 362 3612 opci n 3
13. MATERIALS TO THE PLACE OF PURCHASE FOR A FULL REFUND Ownership of the Software 1 The enclosed Licensor software program Software and the accompanying written materials are owned by Licensor and are protected by United States copyright laws by laws of other nations and by international treaties Grant Of License 2 The licenses granted in this Section 2 are subject to the terms and conditions set forth in this Software License Agreement a Subject to Section 2 b you may install and use the Software on a single computer OR install and store the Software on a storage device such as a network server used only to install the Software on your other computers over an internal network provided you have a license for each separate computer on which the Software is installed and run Except as otherwise provided in Section 2 b a license for the Software may not be shared installed or used concurrently on different computers b For a Single User product license the Software may be installed and activated on up to three computers While the Software may be activated on three computers use of the collective installations is restricted to one user at any given time Simultaneous use by more than one user violates this license agreement c You agree that Ai Squared or a legal representative of Ai Squared may audit your use of the Software for compliance with these terms at any time upon reasonable notice In the event
14. Seguimiento Elementos y Eventos ZoomText tiene la capacidad de rastrear una amplia alcance de eventos y elementos que aparecen en la pantalla Todos los elementos disponibles se pueden revisar en el Panel de 87 Preferencias seleccionar la pestana de seguimiento Preferencias de ZoomText Sigu estes articulos M Puntero de Rat n M Cursor de Texto M Men s Mejoras M Controles M Pantallas Consejos de Herramientas _ Alertas Magnificaci n Seguimiento Mantener los art culos siguientes centrado en la pantalla _ Puntero de Rat n _ Cursor de Texto Controles _ Empezar despu s de login Configuraci n Original Ver una lista de lo que se puede seguir bajo el t tulo Sigu estes art culos He aqu una descripci n de cada elemento en esta lista 88 Puntero de Raton Pistas cuando mueva el puntero de rat n Cursor de Texto Pistas de introducci n de escribir el texto en la pantalla Men s Pistas cualquier elemento de men resaltado Controles Pistas controla cuando reciben el foco Los controles incluyen cosas como botones casillas de verificaci n cuadros de lista etc Pantallas Pistas pantallas cuando se activan Consejos de Herramientas Pistas para informaci n sobre herramientas cuando aparecen en la pantalla Alertas Pistas a cualquier alerta que aparece en la pantalla 89 De forma predeterminada ZoomText seguir del Puntero del Rat n Cursor de T
15. ZoomtText Mac Manual del Usario Zoomilext Mae The world s best magnification software for the visually impaired Copyrights ZoomText Mac Copyright 2013 Algorithmic Implementations Inc All Rights Reserved ZoomText Mac User Guide Copyright 2013 Algorithmic Implementations Inc All Rights Reserved Unauthorized copying duplicating selling or otherwise distributing this software or documentation is a violation of Federal Copyright Law No part of this publication can be reproduced transmitted stored in a retrieval system or translated into any language in any form by any means without the express written consent of Algorithmic Implementations Inc d b a Ai Squared Credits Derek Bove Doug Hacker Tim Lalor Rebecca White and our Canadian friends Trademarks ZoomText and ZoomText Mac are registered trademarks of Algorithmic Implementations Inc Mac is a registered trademark of Apple Corporation Ai Squared P O Box 669 Manchester Center VT 05255 Software License Agreement IMPORTANT Read this carefully before using this product ALGORITHMIC IMPLEMENTATIONS INC D B A Al SQUARED IS WILLING TO LICENSE THE ENCLOSED SOFTWARE TO YOU ONLY IF YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS IN THIS LICENSE AGREEMENT IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS LICENSOR WILL NOT LICENSE THIS SOFTWARE TO YOU AND IN THAT CASE YOU SHOULD RETURN THIS PRODUCT PROMPTLY INCLUDING THE PACKAGING CD ROM AND ALL WRITTEN
16. aci n completada ZoomText ha sido movida a tu carpeta de aplicaciones Primer Lanzamiento Cuando ZoomText abre cambia su monitor para mostrar una vista magnificada de la pantalla normal Por defecto la pantalla est magnificada por 2x pero puede ajustarla a 24 cualquier tamano que necesita en el menu de Inicio Rapido z D e Thul 43PM qQ Aumentar XT Reducir NEL Deshabilitar ZoomText EKE Habilitar Mejoras de Color Sel Preferencias YEO Ayuda Comprobar si hay actualizaciones Salir X Q Para ver el resto de tu pantalla simplemente mover el rat n La vista magnificada automaticamente mueve con sus movimientos a dentro todas las aplicaciones instaladas en tu computadora Nota que en el menu de Inicio Rapido puede deshabilitar ZoomText encender las mejoras 25 de color abrir la ventana de preferencias donde tiene aceso completo a todas las funciones de ZoomText y la habilidad de activar tu producto ajusta el tama o de lente s lo disponible si est en el modo de magnificaci n de lente aceso al sistema de ayuda y buscar actualizaciones del programa o salir del programa completamente Por defecto ZoomText no abrir autom ticamente cada vez que encender su computadora Si quiere usar esta funci n abrir la ventana de preferencias y seleccionar la caja que indica Empezar despu s de login en la parte abajo a la izquierda de la pantalla 26 00 Preferencias de ZoomText
17. ando el producto Puede llamarnos a uno de los numeros que figuran m s arriba o simplemente seleccionar el bot n de Comprar Ahora en la ficha Sobre para comprar en l nea 29 Activacion ZoomText contiene tecnolog a de activaci n para el producto dise ada para elimar el uso no autorizado del producto sin imponer una carga para los usarios leg timos Activaci n del producto es un proceso sencillo y an nimo que toma s lo unos segundos completar cuando hecho por el Internet Despu s de instalar ZoomText tiene hasta 30 d as para activar el software Hasta que lo haga ZoomText funcionar como versi n de prueba Puedes activar inmediatamente despu s de la instalaci n o en cualquier momento durante el per odo de prueba de 30 d as Todas las funciones est n disponibles durante el per odo de prueba por lo que tiene uso completo del software Cuando el periodo de prueba debe activar ZoomText para continuar us ndolo 30 Durante el periodo de prueba de 30 dias cada vez que se inicia ZoomText ver s la secci n Sobre en la pantalla Dentro de esta ventana ver cu ntos d as le quedan de la versi n de prueba eo Preferencias de ZoomText Sobre ZoomText Magnificaci n Versi n 1 0 0 112 Tipo de Licencia Prueba 30 d as restantes a Mejoras Si querr a comprar ZoomText llamar al 1 802 362 3612 Seguimiento o seleccionar con el bot n Comprar Ahora Si has comprado el programa seleccionar c
18. caci n Tipo de Ventana Mejoras gt Pantalla Completa O Lente Seguimiento Aumento por Gesto Y Habilitar Aumento Cuando presionando Command C Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar Para obtener informaci n completa sobre todo lo que ves en el Panel de Preferencias dir jase a la secci n Preferencias de la Gu a del Usuario 50 Ahora de vuelta al menu de Inicio Rapido todavia hay algunas cosas que se pueden hacer alli Puede seleccionar el Sistema de Ayuda buscar actualizaciones del programa o salir del programa ZoomText La gran cosa acerca de salir ZoomText es la pr xima vez que lo abres todos los ajustes se mantienen exactamente como los dej No hay necesidad de guardar como defecto el programa simplemente lo hace por usted autom ticamente Preferencias El men de Inicio R pido proporciona una manera f cil de acceder a lo imprescendible Las dem s funciones est n disponibles en el Panel de Preferencias que se puede acceder al men de Inicio R pido o por 51 pulsando la combinaci n de teclas COMANDO OPCI N ENTRAR Hay cinco secciones esenciales en el Panel de Preferencias Magnificaci n Mejoras Seguimiento Rat n y Sobre Vamos a hablar de cada uno Magnificaci n En la pesta a Magnificaci n puede ajustar el nivel de zoom cambiar la manera de magnificar la pantalla y configurar Gesto Zoom 52 6 0 0 Preferenc
19. cer las mejoras de la pantalla seg n 75 sus preferencias para la visualizaci n de texto y luego utilizar la combinaci n de teclas de acceso r pido para alternar mejoras dentro y fuera COMANDO OPCI N Y mientras visualiza im genes He aqu un ejemplo de c mo se ve una p gina web cuando se utiliza Invertir Brillo Upcoming ZoomText Workshops If you are a teacher that needs to know how to use the latest screen magnification technology an IT professional that assists low vision clients a student or current ZoomText customer who is looking to know how to get the most out of ZoomText then our hands on training events are for you Unlike other training courses that can cost 1 000 or more ZoomText training is only 399 per student for a two day class Ai Squared accepts most major credit cards checks money orders and almost all state authorizations Here are the details on our upcoming events When Monday February 25 2013 and Tuesday February 26 2013 Where Lake Oswego OR Sign up When Thursday March 14 2013 and Friday March 15 2013 Where San Francisco CA Sign up 76 Este diseno es especialmente util cuando se trabaja con texto reducir al minimo el fondo blanco deslumbrante y le ayuda a ser capaces de trabajar por m s tiempo y m s c modamente con el ordenador Mejoras del Puntero Mejoras del Puntero le hace f cil de locador y seguir el puntero del rat n Para acceder a esta fu
20. ctangulo en la pantalla pensar en esto como una lupa electr nica Magnificaci n de la ventana est limitada a lo que aparece debajo de la lente Mueva su rat n y su lente se mueve contigo Si desea cambiar el tama o de la lente vaya al men Inicio R pido y seleccione Ajustar Tama o de Lente o utilizar la combinaci n de teclas COMANDO OPCI N L Ver que la lente ahora tiene asas en cada esquina y el resto de la pantalla se aten a 67 Simplemente seleccionar y arrastrar en cualquiera de los puntos negros que se encuentran en cada esquina y el centro de cada lado hasta que est satisfecho con el tamano de la lente 68 Al presionar Esc o seleccionar en el bot n Cancelar se descartan los cambios realizados y regresa a su ordenador sin cambiar el tama o de la lente Pulse el bot n de Redimensionar cuando no quiere cambiar m s Ver que su objetivo ahora es el tama o que ha seleccionado Tambi n puede cambiar el tama o de la lente con las teclas de flecha del teclado 69 Utilice las teclas de flecha para mover el foco al punto que desea ajustar y luego manteniendo pulsada la tecla Shift utilice las teclas de flecha una vez mas para hacer la lente m s grande o m s peque o Gesto de Zoom Gesto de zoom le permite ajustar el nivel de magnificaci n de la invocaci n de un gesto de su rat n o trackpad junto con una clave de su elecci n Gesto de zoom est activado por def
21. cted Rights Use duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions set forth in subparagraph c 1 of The Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252 227 7013 or subparagraphs c 1 ii and 2 of Commercial Computer Software Restricted Rights at 48 CFR 52 227 19 as applicable Supplier is Ai Squared P O Box 669 Manchester Center VT 05255 Tabla de Contenidos Introduccion a ZoomText Mac 12 LOS BASIC OS marcados 12 Caracter sticas del Programa sssesecseseees 13 Regisitos de Sistema oconoccococococaononenenrorononorooos 15 stalai APPO Ue Pe mo 16 POW CD A o A E 16 Descargar desde el Internet o o o oo 17 NStAlACI N iia 18 Primer Lanzamiento ococococononoononononononononononoss 24 Per odo de Prueba csssssssssecsssssscsssesseseeeees 28 PGT AGI OU esse ees eee eee 30 Preparando para Activar ZoomText 32 ACUC tere 33 Activaci n MANU I s ssssssssessssssssssesssessescaeees 38 Activando ZoomText en Varios Equipos 39 8 ROO IS UO nna eet deed ee 41 Men de Inicio R pido o ooooommommooo 44 PRETEFEN Glas ada 51 Magnificaci n sesssessssssssssssssssssssssssssssssssssseeees 52 MED taa 54 SOC GUINMCITO os 55 ROOP er ussceeens aeeesccce 57 SOONG E RSN 58 Magnificaci n oooommossmmmmsos 61 Suavizado de Fuentes sssesssssessssersssersssseess 64 Nitidez de IMAGEN cconococcononco
22. e claro a todos los niveles de aumento Todos los tipos y tama os de texto se muestran con claridad en alta definici n en todas sus aplicaciones Suavizado de fuente est siempre activada no hay nada especial que necesita hacer para asegurar que su texto se ve tan fresco como sea posible nosotros nos encargamos de eso por ti 64 Nitidez de Imagen Nuestras t cnicas de suavizado personalizados mostrar las im genes m s n tidas en cada nivel de magnificaci n La nitidez de imagen de ZoomText siempre est encendido no hay nada especial que necesita hacer para asegurar que sus iconos y otras im genes se ve tan fresco como sea posible nosotros nos encargamos de eso por usted Tipos de Ventanas de Zoom ZoomText le permite ampliar tanto la ventana completa o s lo una parte lo que funcione mejor para usted En Tipo de Ventana puede elegir entre Pantalla Completa o Lente 65 00 Preferencias de ZoomText Nivel de Magnificaci n Magnificaci n a Tipo de Ventana 4 Mejoras gt Pantalla Completa O Lente Seguimiento Aumento por Gesto cj Habilitar Aumento Cuando presionando Command C Empezar despu s de login Configuraci n Original Cuando est s en el modo de ventana completa toda la ventana se magnifica Para ver el resto de la ventana mueva el rat n por la ventana y la vista cambia autom ticamente 66 Al utilizar el modo de lente aparecera un pequeno re
23. e le avisar despu s de seleccionar el bot n Activar con un mensaje de error en la pantalla 36 Preferencias de ZoomText 4 Error de activaci n ZoomText P Ha registrado con un n mero de serie inv lido El n mero de serie es invalido o para un producto diferente P Si sientes que est recibiendo este mensaje en error llamar y y y podemos ayudar p aX 1 802 362 3612 Opci n 3 HO SS Regresar Comprar Ahora Sj 7 Registrar N mero de Serie Sobre Vuelva a comprobar el n mero de serie es probable que haya s lo un personaje mal escrito all Haga clic en el bot n Regresar para corregir cualquier error Si contin a recibiendo este mensaje de error y est n entrando en el n mero de serie correctamente simplemente ll menos al 1 802 362 3612 opci n 3 37 Activaci n Manual Si no esta conectado a Internet recibira un Error de activaci n ZoomText mensaje en la pantalla OOO Preferencias de ZoomText Error de activaci n ZoomText ZoomText no puede conectar al servidor de activaci n No est conectado al Internet o tenemos un problema aqu Pruebe tu conexi n del Internet si est funcionando llamar y activaremos ZoomText para usted Mantenga esta ventana en tu pantalla registrar su codigo de activaci n 1 802 362 3612 Opci n 3 Su n mero de serie de ZoomText r 1 Codig de sistema Codig de activaci n RA Cancelar Activar
24. ecto pero se puede optar por desactivar desmarcando la opci n Habilitar Aumento casilla de verificaci n en el Panel de Preferencias 70 0 0 0 Preferencias de ZoomText z 5 Nivel de Magnificaci n Magnificacion I eoe ao o OO Ana oNN 2 Tipo de Ventana Mejoras Pantalla Completa O Lente Seguimiento Aumento por Gesto Y Habilitar Aumento Cuando presionando Command C Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar Gesto de zoom s lo funciona cuando mueve dos dedos hacia arriba o hacia abajo Y mantenga pulsada una tecla Sus opciones son la tecla Shift Control Option y Command Por ejemplo cuando est activado por pulsando la tecla Command y moviendo dos dedos hacia abajo disminuye 71 la magnificaci n por pulsando la tecla Command y moviendo de dos dedos hacia arriba aumenta la magnificaci n 72 Mejoras de Pantalla Mejoras de pantalla de ZoomText mejorar la claridad de todo en su computadora Colores de Pantalla Colores de la Pantalla le permiten cambiar la apariencia de todos los colores en la pantalla Para acceder a esta funci n puede alternar esta mejora entre activado y desactivado por el men de Inicio R pido o por pulsando la combinaci n de teclas COMANDO OPCI N 1 Puede personalizar a n m s por ir al Panel de Preferencias COMANDO OPCI N ENTRAR y haga clic en la pesta a de Mejoras 73 Pr
25. eferencias de ZoomText g ia Esquema de Colores Pantalla Normal Magnificaci n _ Aplicar Ajuste de Temperatura Calor Mejoras Mejoras de Puntero Color Normal is Tama o Grande Seguimiento Tipo de Locador Apagado Locador de Pantalla Siempre Rat n Esquema de Cursor Cu a Azul YA EN Esquema de Foco Apagado _ Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar Hay siete modos de alto contraste de color que mejorar en gran medida la claridad en la pantalla Invertir Brillo Revertir V deo Negro por Blanco Blanco por Negro Azul por Beige Amarillo por Negro y Amarillo por Azul Puede acceder a estas opciones 74 por seleccionando en el menu junto a Esquema de Colores Pantalla Ademas puede aplicar un ajuste de temperatura para cada una de las mejoras de color incluso el color Normal Arrastrando el control deslizante Calor a la izquierda hara que los colores aparecen mas fresco tonos azules mientras que arrastrando hacia la derecha hace que los colores parecen mas calidos tonos rojos Estos controles le permiten afinar los colores en pantalla hasta encontrar la que mejor funcione para su afecci n ocular Por favor tenga en cuenta que esto cambia colores de todo en la pantalla incluso imagenes Si su trabajo consiste en la visualizaci n de fotos le recomendamos ajustar los Colores de pantalla a Normal cuando sea posible Otra opci n es estable
26. exto Men s Controles y Pantallas Estos son todos los elementos o acciones que creemos que siempre va a querer ver en la pantalla Si alguna vez desea deshabilitar el seguimiento de un determinado tema simplemente desactive la casilla situada junto a ella Lo mismo va para posibilitar otros modos de seguimiento simplemente marque la casilla junto a la opci n que desea y seguir ZoomText en consecuencia Seguimiento por Centro Tambi n puede decidir mantener algunos elementos siempre centrados en la vista Puntero de Rat n Cursor de Texto y 90 Controles Cuando elige para mantener las cosas siempre en el centro la pantalla de zoom se desplaza segun sea necesario para mantener el objeto deseado en el centro de la vista De forma predeterminada el seguimiento de centro est desactivado pero se puede ajustar las opciones en el Panel de Preferencias seleccionar en la pesta a de Seguimiento 91 Preferencias de ZoomText Sigu estes articulos M Puntero de Rat n M Cursor de Texto M Men s Mejoras M Controles M Pantallas Consejos de Herramientas _ Alertas Magnificaci n Seguimiento Mantener los art culos siguientes centrado en la pantalla _ Puntero de Rat n Cursor de Texto _ Controles _ Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar Configuracion del Puntero del Raton Las opciones de navegaci n con el rat n hacen que sea f cil de explorar y moverse por la
27. ias de ZoomText p D Nivel de Magnificaci n Magnificaci n Tipo de Ventana Mejoras gt Pantalla Completa O Lente Seguimiento Aumento por Gesto cA Habilitar Aumento f Cuando presionando Command C Empezar despu s de login Configuraci n Original Para obtener informaci n m s detallada por favor consulte el cap tulo de Magnificaci n de la Gu a del Usuario 53 Mejoras En la pestana de Mejoras puede ajustar cada una de las mejoras de ZoomText Colores Pantalla Puntero Cursor y Foco 600 Preferencias de ZoomText A as Esquema de Colores Pantalla Normal Magnificaci n _ Aplicar Ajuste de Temperatura Calor Mejoras Mejoras de Puntero Color Normal Tama o Grande Seguimiento Tipo de Locador Apagado Esquema de Foco Apagado Sobre Locador de Pantalla Siempre Rat n Esquema de Cursor Cu a Azul _ Empezar despu s de login Configuraci n Original 54 Para obtener informacion mas detallada consulte el capitulo Mejoras para la Pantalla de la Guia del Usuario Seguimiento Al mover el rat n escriba el texto y navegar por los men s di logos y otros controles del programa la ventana de zoom se desplaza autom ticamente en torno a mantener lo que est s tratando de ver en la pantalla Este comportamiento se debe a las opciones de seguimiento de ZoomText que le permiten elegir l
28. igiendo el nivel exacto que desea o simplemente aumentando o disminuyendo en un paso a la vez Bh O OY Thulli56AM Q Aumentar 381 Reducir KEL Deshabilitar ZoomText RAE 1x Habilitar Mejoras de Color R 2x Open Reading Window X O Preferencias YH 6x 8x Ayuda 12x Comprobar si hay actualizaciones 16x Salir XQ 20x 24x 28x 32x 36x ZoomText le proporciona informaci n visual al cambiar la magnificaci n con car cter temporal mostrando un mensaje en pantalla que indica el nivel de magnificaci n actual 46 Magnificaci n 5 0 Tenga en cuenta que el aumento y la disminuci n en un paso as como algunos otros art culos en el men de Inicio R pido tienen teclas de acceso r pido asociados con ellos son combinaciones de teclas que le pueden ahorrar a n m s tiempo Si una acci n tiene una tecla de acceso r pido correspondiente las pulsaciones de teclas que generan la acci n se listan a la derecha de la opci n en el men de Inicio R pido Vamos a introducir aquellos con m s detalle en la secci n de Teclas de Acceso R pido 47 Desde Inicio rapido tambi n puede desactivar r pidamente ZoomText si ya est en marcha este no se cierra el programa pero se apagar la magnificaci n junto con las mejoras que ha seleccionado Piense en ello como un interruptor Encendido Apagado Si ZoomText est desactivado los cambios de inicio r pido darle la opci n de habilitar Tambi n puede
29. iginal Teclas de Acceso R pido Teclas de acceso r pido son combinaciones de teclas que hacen comandos de ZoomText sin necesidad de levantar el cuadro de di logo de Preferencias o utilizar el men 100 Inicio Rapido Aqui esta una lista completa de todas las teclas de acceso rapido para ZoomText Aumentar Magnificaci n COMANDO OPCI N FLECHA ARRIBA Reducir Magnificaci n COMANDO OPCI N FLECHA ABAJO Mostrar Preferencias COMANDO OPCI N ENTRAR Deshabilitar Habilitar ZoomText COMANDO OPCI N DELETE Alternar Mejoras de Colores COMANDO OPCI N 1 Ajustar Tama o de Lente COMANDO OPCI N L 101 e Salir de ZoomText COMANDO OPCI N Q Actualizando ZoomText Peri dicamente Ai Squared publicar actualizaciones de ZoomText para agregar nueva funcionalidad o comportamiento correcto Su copia de ZoomText comprueba autom ticamente si hay actualizaciones una vez por d a Si se encuentra una actualizaci n ZoomText le permitir descargar instalar autom ticamente y a continuaci n iniciar la actualizaci n 102 Cuando ZoomText encuentra una actualizaci n disponible aparecer el siguiente cuadro de di logo e00 Actualizaci n de software Hay una nueva versi n de ZoomText ZoomText 1 0 0 112 est disponible usted tiene la 1 0 0 107 Desea descargarla ahora Descargar e instalar actualizaciones autom ticamente No instalar esta versi n
30. la Siempre _ Esquema de Cursor Cu a Azul Esquema de Foco Marco Rojo _ Empezar despu s de login Configuraci n Original Se puede elegir entre dos esquemas preestablecidos de foco Marco Rojo o Subrayar Verde 84 Aqui hay un ejemplo que muestra la mejora del marco rojo en el men de ZoomText K E ZoomText Services gt Cerrar las preferencias de ZoomText Q Prefiere no tener mejoras de enfoque encendido Seleccionar Apagado en el men de Esquema de Foco 85 Seguimiento Al mover el rat n escriba texto y navegar por los men s di logos y otros controles del programa la pantalla de zoom se desplaza autom ticamente en torno a mantener lo que est s tratando de ver a la vista Este comportamiento se debe a las opciones de seguimiento de ZoomText que le permiten elegir los elementos que quiere para seguir ZoomText cuando se active En la pesta a Seguimiento del Panel de Preferencias puede elegir que elementos o acciones quiere tener seguir ZoomText 86 Preferencias de ZoomText Sigu estes articulos M Puntero de Rat n M Cursor de Texto M Men s Mejoras M Controles M Pantallas Consejos de Herramientas _ Alertas Magnificaci n Seguimiento Mantener los art culos siguientes centrado en la pantalla _ Puntero de Rat n Cursor de Texto _ Controles _ Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar
31. mitaciones del puntero ayudar a mantener el puntero del rat n exactamente donde lo desee Puede elegir que el puntero se mueva el rat n s lo horizontal o 94 verticalmente cuando pulsando la tecla Shift Tambi n puede mantener el puntero del rat n justo en la pantalla activa cuando se mantiene pulsada la tecla Control Estas son maneras de minimizar el movimiento radical por el rat n y la p rdida de su lugar en el trabajo Puede activar y desactivar cualquiera de las opciones anteriores por marcando y desmarcando las casillas correspondientes 95 Miscelaneo Aprenda acerca de algunas cosas sueltas y algunos ajustes avanzados Acerca de ZoomText Si tiene curiosidad sobre su version de ZoomText cuantos dias quedan en su versi n de prueba o si desea registrar su producto dir jase a la pesta a de Sobre en el Panel de Preferencias 96 Preferencias de ZoomText n Sobre ZoomText Magnificaci n Versi n 1 0 0 112 Tipo de Licencia Prueba 30 d as restantes Mejoras Si querr a comprar ZoomText llamar al 1 802 362 3612 Seguimiento o seleccionar con el bot n Comprar Ahora Si has comprado el programa seleccionar con el bot n Registrar n mero de serie para activar tu producto Comprar Ahora L _ Registrar Numero de Serie Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar Cuando esta todavia en modo de prueba vera cuantos dias le
32. nci n basta con abrir el Panel de Preferencias COMANDO OPCI N ENTRAR y selecionar en la pesta a de Mejoras 77 Preferencias de ZoomText k oe Esquema de Colores Pantalla Normal Magnificaci n _ Aplicar Ajuste de Temperatura Calor Mejoras Mejoras de Puntero Color Normal is Tama o Grande Seguimiento Tipo de Locador Apagado Locador de Pantalla Siempre Rat n Esquema de Cursor Cu a Azul 7A EN Esquema de Foco Apagado _ Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar Hay Una serie de opciones bajo el puntero Puede cambiar el color Normal Rojo Verde Azul o Amarillo tama o Normal Grande o Extra Grande el tipo de localizador Apagado C rculo o Ret culo y elegir cu ndo mostrar el localizador Siempre o cuando se pulsa una variedad de teclas 78 He aqui un ejemplo de un puntero grande azul con un localizador circulo que es mucho mas facil de ver y encontrar en la pantalla que el puntero del rat n predeterminado Con ZoomText ver punteros y localizadores suaves as que no importa qu nivel de magnificaci n que est utilizando sus mejoras siguen siendo perfectamente clara 79 Mejoras de Cursor Mejoras de Cursor hacerlo facil de localizar y seguir el cursor de texto Para acceder a esta funci n abrir el Panel de Preferencias COMANDO OPCI N ENTRAR y seleccionar la pesta a de Mejoras Preferencias
33. niononicncnonicrononoosos 65 Tipos de Ventanas de ZOOM ssesssessesssersserse 65 Gesto de ZOOM sssserssseeesseeeseseeossecosssersssersssseesss 70 Mejoras de Pantalla 73 Colores de Pantalla coooomomm 73 Mejoras del Puntero oncconooonnoom 77 Mejoras de CUrSOP cscsssessssesscsssesssseseessseesesees 80 Mejoras de FOCO sesessseesseesssesssseesseesseessseesseesss 83 Seguimiento ccccccccssescecsseseres BO Seguimiento Elementos y Eventos 87 Seguimiento por CentTO ocococococononnononononononons 90 Configuraci n del Puntero del Rat n 92 MiscelaMmed cccccccccccscccescccessecess JG Acerca de ZoomTeXtencocooccociccnnconononncnnnonnncnonocnos 96 Abriendo Autom ticamente 99 Teclas de Acceso R pido essences 100 iia 105 Soporte para Monitores Multiples 107 Obtener M s Ayuda ccccnocccnonocccninnononncnonocnonoos 108 Introduccion a ZoomText Mac Los Basicos ZoomText es una poderosa soluci n de aceso a la computadora creada para las personas con incapacidades visuals Por una combinaci n de magnificaci n y mejor as a los colores punteros y cursores ZoomText facilita el uso de la computadora haciendose divertido y agradable incluso cuando tiene una discapacidad visual Con esta tecnolog a puede ver todo en la pantalla proporcionandose con aceso a todos sus aplicaciones documentos email y el In
34. nying written materials This limited warranty gives you specific legal rights You may have others which vary from state to state 8 Licensor s entire liability and your exclusive remedy shall be at licensor s choice either a return of the price paid or b replacement of the software that does not meet licensor s limited warranty and which is returned to licensor with a copy of your receipt Any replacement Software will be warranted for the remainder of the original warranty period or 30 days whichever is longer These remedies are not available outside the United States of America 9 This Limited Warranty is void if failure of the Software has resulted from modification accident abuse or misapplication 10 11 12 13 In no event will licensor be liable to you for damages including any loss of profits lost savings or other incidental or consequential damages arising out of your use or inability to use the software Because some states do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages the above limitation may not apply to you This Agreement is governed by the laws of the State of Vermont If you have any questions concerning this Agreement or wish to contact Licensor for any reason please write Ai Squared P O Box 669 Manchester Center VT 05255 or call 802 362 3612 U S Government Restricted Rights The Software and documentation are provided with Restri
35. on el bot n Registrar n mero de serie para activar tu producto Comprar Ahora Registrar N mero de Serie _ Empezar despu s de login Configuraci n Original 31 Cuando est listo para comprar ll menos al 800 859 0270 o 1 802 362 3612 o puede simplemente seleccionar el bot n Comprar Ahora que aparece en la ficha Sobre Desp es de comprar ZoomText se le recibe un n mero de serie que convertir su versi n de prueba en una copia con licencia Cuando recibe un n mero de serie simplemente seleccionar en la tecla Registrar N mero de Serie para comenzar el proceso de activaci n Preparando para Activar ZoomText Para activar ZoomText necesitar su n mero de serie El n mero de serie se pueden encontrar de varios m todos como se describe aqu e En la car tula del ZoomText CD 32 e En la tapa de la caja del producto ZoomText e En la contratapa de las instrucciones de ZoomText Nota Si ha comprado ZoomText en la tienda en l nea de Ai Squared su n mero de serie se incluye en el correo electr nico que confirma la compra y se muestra en la pantalla despu s de comprar Activaci n Cuando tiene su n mero de serie ZoomText haga clic en el bot n Activar en la ficha Sobre Se le pedir entrar su n mero de 25 d gitos de serie 33 OO Preferencias de ZoomText P Registrar ZoomText n mero de serie por favor A E S a Cancelar a 1 802 362
36. oomText ZoomTextinstaller desea realizar cambios Introduzca su contrasefia para permitir esta operaci n Contrase a Cancelar Aceptar Autorizando per odo de prueba wf Para que ZoomText rastrear y seguir las acciones que hace en su computadora necesita encender la API de accesibilidad en sus Preferencias de Sistema 21 e0 Accesibilidad ajr Mostrar todo pia M Utilizar funciones r pidas de teclado para cambiar el zoom Li Pantalla Activar o desactivar el zoom X38 os Aumentar zoom Reducir zoom X8 Activar desactivar suavizado de im genes ry VoiceOver m Usar gesto de desplazamiento con teclas de modificaci n para cambiar el zoom Audici n Control y Q Audio M Suavizado de im genes Interacci n M El zoom sigue el foco del teclado Teclado Estilo de zoom Pantalla completa W Rat n y trackpad TOE M s opciones Q M Activar acceso para dispositivos de ayuda _ Mostrar estado de Accesibilidad en la barra de men s Si esta opci n no est encendida lo haremos autom ticamente durante instalaci n pero necesitaremos preguntarse para su clave por otra vez Si ha estado encendido la 22 instalaci n simplemente continuar sin preguntando para su clave Algunos segundos m s tarde la instalaci n de ZoomText est completada Seleccionar el bot n de Abrir ZoomText para empezar usando su software 23 Instalaci n de ZoomText Instal
37. os elementos que desea seguir con ZoomText cuando se active En la pesta a Seguimiento del Panel de Preferencias puede elegir cuales elementos o acciones que quiere tener ZoomText seguir 55 _ Preferencias de ZoomText __ Sigu estes art culos M Puntero de Rat n M Cursor de Texto M Men s Mejoras M Controles M Pantallas Consejos de Herramientas C Alertas Magnificaci n Seguimiento Mantener los art culos siguientes centrado en la pantalla Puntero de Rat n L Cursor de Texto L Controles Empezar despu s de login Configuraci n Original Para obtener informaci n m s detallada consulte el cap tulo Seguimiento de la Gu a del Usuario 56 Raton Las opciones de navegaci n con el rat n hacen que sea f cil de explorar y moverse por la pantalla Puede ajustar estas opciones en la pesta a de Rat n del Panel de Preferencias Preferencias de ZoomText a ES Posici n Magnificaci n A M Traer el puntero a la vista cuando se mueve _j Traer el puntero sobre el control activo _ Traer el puntero en el centro de vista Mejoras Cuando presionando Shift por 2 segundos Restricci n de puento Seguimiento _ Presionar Shift para mover horizontalmente o verticalmente _ Presionar Control para mover horizontalmente o verticalmente _ Empezar despu s de login Configuraci n Original 57 Con la Posici n el puntero del rat n se trae siempre a la vista c
38. pantalla Se puede acceder a todos 92 estos ajustes por el Panel de Preferencias COMANDO OPCION ENTRAR y seleccionar en la pestana de Raton Preferencias de ZoomText Posici n Magnificaci n M Traer el puntero a la vista cuando se mueve _ Traer el puntero sobre el control activo _ Traer el puntero en el centro de vista Mejoras Cuando presionando Shift por 2 segundos Restricci n de puento Seguimiento _ Presionar Shift para mover horizontalmente o verticalmente _ Presionar Control para mover horizontalmente o verticalmente _ Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar Con Posici n el puntero del rat n se trae siempre a la vista cuando usted lo necesita Con Restricci n de puento puede limitar el 93 movimiento del puntero del rat n a la direcci n horizontal o vertical o dentro de la pantalla activa De forma predeterminada el puntero se pone a la vista s lo cuando se mueve Pero tambi n se puede optar por tener autom ticamente el puntero del rat n llevado a los elementos de men y los controles de di logo tan pronto como se reciba el foco Adem s puede elegir que el puntero del rat n tra do a la vista cada vez que pulse una tecla le damos la opci n de pulsar la tecla Shift Command o Control durante dos segundos Esto es bueno si usted se encuentra con frecuencia que pierde el puntero de rat n Li
39. quedan en su prueba de 30 d as Cuando est listo para comprar puede hacerlo por haciendo clic en el bot n de Comprar Ahora si ya ha realizado una compra haga clic en el bot n Registrar N mero de Serie para activar el producto 97 Si ya ha activado su copia de ZoomTe t el numero de serie se mostrara en esta pantalla Preferencias de ZoomText r Sobre ZoomText Magnificaci n Versi n 1 0 0 112 Tipo de Licencia Un Solo Usuario Mejoras N mero de Serie Seguimiento Tiene preguntas ei ayudar Lunes Viernes entre 9 00am 5 00pm ES support aisquared com 1 802 362 3612 opci n 3 Registrar su Producto _ Empezar despu s de login Configuraci n Original Tambi n se le dar la opci n de registrar su copia de ZoomText d ndole acceso a soporte actualizaciones de bajo coste y mucho m s 98 Abriendo Automaticamente De forma predeterminada ZoomText no se iniciara automaticamente despu s de iniciar sesi n en la computador Si lo desea levante el Panel de Preferencias y coloque una marca de verificaci n junto a Empezar despu s de login que ver en la parte inferior izquierdo 99 8 0 0 Preferencias de ZoomText a 5 Nivel de Magnificaci n Magnificaci n Tipo de Ventana Mejoras gt Pantalla Completa O Lente Seguimiento Aumento por Gesto A Habilitar Aumento Cuando presionando Command A Empezar despu s de login Configuraci n Or
40. rior izquierda esquina e00 Preferencias de ZoomText i s Nivel de Magnificaci n Magnificacion Tipo de Ventana Mejoras gt Pantalla Completa O Lente Seguimiento Aumento por Gesto Y Habilitar Aumento Cuando presionando Command C Empezar despu s de login Configuraci n Original 106 Soporte para Monitores Multiples ZoomText no admite el uso de varios monitores al mismo tiempo Tendr que desactivar las pantallas adicionales antes de ZoomText funcionar Si se conecta un segundo monitor mientras se ejecuta o ZoomText ZoomText intenta iniciar con un segundo monitor conectado a la m quina ver el siguiente mensaje ZoomText no soporta usando m s que una pantalla en un momento Deshabilitar sus pantalla s adicional es y reanude ZoomText Cerrar 107 Simplemente desconecte el monitor adicional es y reinicie ZoomText Obtener Mas Ayuda Soporte para ZoomText siempre es gratuito incluso si s lo est ejecutando la prueba de programa Nuestro equipo de soporte es de primera clase y bien conocido en la industria por su superioridad Llam nos de lunes a viernes de 9 00 am a 5 00 pm EST en 1 802 362 3612 y seleccione la opci n 3 Tambi n puede enviar un correo electr nico a support aisquared com Incluso cuando no estamos aqui en la oficina ofrecemos una amplia gama de herramientas a su disposici n webinars 108 gratuitos en vivo y grabado trucos
41. solely for backup or archival purposes and 2 you may transfer the Software to a single hard disk provided you keep the original solely for backup or archival purposes You may not copy the written materials 4 Other than with respect to an Evaluation version of the Software you may permanently transfer the Software and accompanying written materials including the most recent update and all prior versions if you retain no copies and the transferee agrees to be bound by the terms of this Agreement Such a transfer terminates your license You may not rent or lease the Software or otherwise transfer or assign the right to use the Software except as stated in this paragraph You may not sell or transfer any Evaluation version of the Software 5 You may not reverse engineer decompile or disassemble the Software Limited Warranty 6 Licensor warrants that the Software will perform substantially in accordance with the accompanying written materials for a period of 90 days from the date of your receipt of the Software Any implied warranties on the Software are limited to 90 days Some states do not allow limitations on duration of an implied warranty so the above limitation may not apply to you 7 Licensor disclaims all other warranties either express or implied including but not limited to implied warranties of merchantability fitness for a particular purpose and non infringement with respect to the software and the accompa
42. ternet ZoomText est creado por usuarios de todos edades y niveles de habilidad Con una mezcla precisa de poder y simplicidad ZoomText proviene independencia total en el hogar la escuela y en el lugar de trabajo 12 Caracteristicas del Programa ZoomText es un programa de magnificaci n que se amplia y mejora todo en la pantalla ZoomText incluye las siguiendas caracter sticas e Magnificaci n Flexible Una amplia gama de niveles de magnificaci n hasta 36x Niveles incluyen 2x a 8x en etapas de 1 10x a 16x en etapas de 2 y 20x a 36x en etapas de 4 Para stedes que necesitan un ajuste minimal de magnificaci n hay poderes fraccionales de 1 0 2 0 en etapas de 1 incluyendo 2 5 e Suavizado de Fuentes Alta definici n suavizando del texto para legibilidad adicional Nitidez de Imagen Nuestra t cnicos suavizados mostran las imagenes mas nitida en cada nivel de magnificaci n Seguimiento Al mover del rat n escribir el texto y navegar por los menus di logos y otro controles del programa la ventana de zoom autom ticamente mueve para mostrar lo que tratando de ver a la vista Ventanas de Zoom Hay dos maneras de magnificar la pantalla Pantalla Completa y Lente Escoger la opci n que mejor se adapte a sus necesidades Colores de Pantalla Mejoradas Controlas innovativas mejoran claridad de la pantalla y reducen fatiga visual Efectos especiales incluyen una selecci n de modas de dos colores
43. uando lo necesita Con Restricci n de puento puede limitar el movimiento del puntero del rat n a la direcci n horizontal o vertical o dentro de la ventana activa Para obtener informaci n m s detallada consulte el cap tulo Configuraci n del Puntero del Rat n de la Gu a del Usuario Sobre La pesta a de Sobre del Panel de Preferencias muestra la informaci n pertinente acerca de su copia de ZoomText 58 Preferencias de ZoomText gt Sobre ZoomText Magnificaci n Versi n 1 0 0 112 Tipo de Licencia Un Solo Usuario Mejoras N mero de Serie Seguimiento Tiene preguntas Podemos ayudar Lunes Viernes entre 9 00am 5 00pm EST support aisquared com 1 802 362 3612 opci n 3 Registrar su Producto _ Empezar despu s de login Configuraci n Original Cerrar Si todavia esta funcionando en modo de prueba aqui es donde puede ver cuantos dias quedan en su prueba de 30 dias Tambi n puedes ir aqui para comprar su propia copia o ingrese su numero de serie Si ha activado su copia de ZoomText aqui es donde puede hacer referencia a su numero 59 de serie Despu s de la activaci n tambi n puede registrar su copia para tener acceso a soporte actualizaciones y mucho m s 60 Magnificacion ZoomText le permite ampliar hasta 36x para que pueda ver todo en la pantalla con facilidad y comodidad Magnificaci n va desde 1x a 36x en los siguientes incrementos
44. y consejos en video nuestro blog la base de conocimientos y un foro de usuarios 109
Download Pdf Manuals
Related Search