Documento para el cliente
Contents
1. bot n Avanzado Documento para el cliente sobre la versi n de software 3 Xerox FreeFlow Output Manager e Al enviar un trabajo que requiere papel perforado a Creo iGen desde FreeFlow Print Manager no configure el atributo para material perforado Asegurese de que haya papel perforado en una bandeja que no est programada para material perforado pero que coincida con los demas atributos del papel para que el trabajo sea asignado de la manera correspondiente e Al corroborar el estado de los trabajos en el procesador frontal digital Creo Spire 4 0 es posible que la vista que resulta en la lista de trabajos de FreeFlow Print Manager no coincida con la del procesador frontal digital Spire Para ver todos los trabajos esperados en FFPM debe registrar todas las impresoras Creo Spire Virtual mediante el registro de impresoras de FreeFlow Print Manager Los trabajos en las impresoras virtuales que no se registren a trav s del registro de impresoras de FreeFlow Print Manager no se mostrar n en la lista de trabajos Administraci n de FreeFlow Print Manager e Si aparece el mensaje de FreeFlow Print Manager La impresora se ha desactivado Compruebe el estado de la impresora al obtener el estado de trabajo de un procesador frontal digital Creo Spire 4 0 aseg rese de que el nombre de la cola est especificado correctamente en el registro de impresoras de FreeFlow Print Manager Por ejemplo el siguiente es incorrecto MySpireDFE_Proces2. A a a atada 1 REQUISITOS d l SE DOE Iba a 1 CONSEJOS Y SUGETONCIAS a aaa 2 INSTALACION ai A A A AAT 2 Cuestiones espec ficas de cada procesador frontal digital 22 cccccssccceeeeeceesetenseeeeseneteneesnseeeeteneees 2 FEEL PICT ets A 2 81o EE i alah hails GALT AT eg isto ea dies a eee detest 3 ATT tc shite Fe to ra Ss Beh tee te A aaa il a Waa aa a te ea eee ca 4 DDOCUS Poets cre loess Ph EE O tag ieee ae ae ates 6 Document Centre sirce hate Dee WA Dee a ede ate 7 Cuestiones espec ficas de MAC cccssssccccccccccsseesssnseensesssessseensnseeeseeesesesseensaaesseesseesseesnssaeesseesesesnseeniaaaess 7 O RNA 7 Informaci n general vias sada A e eee ee ee ee ee de S 8 Ap ndice Impresoras COMpatibles oooooooonnnnnnnnncinnnonennnnnenenenennnnnnnnnononnnnnnnnnnnn nn l Tabla A 1 Impresoras de producci n compatibles 0 cccccceeeeeeeeeeceeeeeeeeseesesnnnanaanaaaaaaaaaaaddededeesessseseeeses I Tabla A 2 Rutas de impresi n SUpleMentariaS oooonnicoccnonccccnncnonoconnoonnnnnnnccnnncnnnnnn nn nnnnnnnnnncnnnnannnnnnnns IV Tabla A 3 Impresoras COMPAatibleS ooooooonnnininininininnnnnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nn nn nn nn nn nn IV Tabla A 4 Impresoras COMPaiblesS ooooooonicccoccccnncconconnnonannonnccnnnnnnnn corn n cnn nn nn nana cnn nr cnn rr rr nnan enn nnnnnos IV Xerox FreeFlow Output Manager Descripcion general El software Xerox FreeFlow Print Manager proporciona lo siguiente Admini
3. a 2 Escriba la contrase a del administrador del sistema en ID de iniciar sesi n del administrador del sistema y seleccione Confirmar Si se autentica correctamente aparecer la pantalla Men del administrador del sistema a Seleccione el bot n Opciones del sistema en la pantalla Men del administrador del sistema b Seleccione el bot n Opciones del sistema en la pantalla Opciones del sistema c Seleccione el bot n Opciones de red en la pantalla Opciones del sistema d Seleccione el bot n Otras opciones en la pantalla Opciones de red Aparecer la pantalla Otras opciones 3 Seleccione Nombre de iniciar sesi n del servidor FTP y Cambiar opciones Aparecer la pantalla de entrada del nombre de inicio de sesi n Documento para el cliente sobre la versi n de software 5 Xerox FreeFlow Output Manager 4 Escriba el nombre de inicio de sesi n con el teclado de la pantalla y seleccione el bot n Guardar 5 Seleccione Contrase a del servidor FTP y Cambiar opciones Aparecer la pantalla de entrada de la contrase a NOTA Si el cuadro de di logo Autenticaci n del usuario aparece al imprimir un trabajo con Xerox 4110 desde FreeFlow por medio de Xerox 4110 introduzca el Nombre de usuario y la Contrase a Ahora se est registrando Aparece el cuadro de di logo Autenticaci n del usuario al imprimir por primera vez un trabajo por medio de Xerox 4110 luego del inici
4. al instalar y configurar FreeFlow Print Manager General Ficha de trabajo prefijada Usar valores prefijados de la impresora Activado Datos del trabajo Usar nombre del documento como nombre del trabajo Desactivado e El envio del protocolo de impresi n IPP proporciona el modo de env o m s rico en funciones que incluye el material de impresi n cargado en la impresora el estado de los trabajos y la cancelaci n de los trabajos Si el rendimiento al inicio es importante considere la creaci n de impresoras LPR XPIF en Printer Registration en vez de impresoras IPP e Sila ficha predeterminada est recargada y desea recuperar la ficha de trabajo predeterminada elimine default xpf del directorio inicial del usuario en la carpeta JXDSUIRootinfo Vuelva a iniciar FreeFlow Print Manager Se realizar una copia nueva de la ficha predeterminada en esa ubicaci n El sistema de ficha de trabajo prefijada posee la siguiente configuraci n 1 Copias Acabado Ninguno Disposici n de almacenamiento S lo imprimir no guardar trabajos Material de impresi n Papel Blanco Sin perforaciones Clasificar Activado Caras impresas A una cara e La primera vez que un usuario se conecte a una cola de impresi n las funciones de esa cola se almacenar n en un archivo en el sistema local Luego se usar siempre el archivo guardado El usuario debe usar la funci n Actualizar destino actual cada vez que cambie la configuraci n de la c
5. mantenimiento 9 Seleccione Teclado 10 Escriba la Clave Contrase a en el espacio otorgado NOTA Se deben utilizar las may sculas y min sculas en el siguiente paso al introducir la clave contrase a Se puede utilizar el bot n s mbolo o lat n YLNnIpC JNO 11 Seleccione Guardar 12 Seleccione Reiniciar Oo NOAA YW Configuraciones requeridas para Xerox 4110 con conexi n con FreeFlow Print Manager Se necesitan las siguientes configuraciones en Xerox 4110 para recibir un trabajo desde FreeFlow Print Manager e Registrar a un usuario de FTP e Activar la personalizaci n del color del papel Se pueden necesitar otras configuraciones de impresora para la utilizaci n de este equipo Para obtener m s detalles consulte la gu a del usuario de Xerox 4110 Registrar un usuario FTP Para recibir un trabajo desde FreeFlow registre un usuario con Xerox 4110 En esta operaci n utilice el panel de control de Xerox 4110 Consulte la Gu a del usuario de Xerox 4110 para obtener m s detalles sobre el panel de control NOTA Existe un solo usuario FTP en el sistema y se puede compartir por otras aplicaciones Cambiar la contrase a puede afectar a otros usuarios Procedimiento es 1 Seleccione el bot n Iniciar Cerrar sesi n en el panel de control Aparecer la pantalla Administrador del sistema inicio de sesi n Si se aplica una configuraci n de seguridad en la impresora se necesita introducir la contrase
6. realiza ninguna suposici n sobre c mo est cargado el material de impresi n en la bandeja de salida de la copiadora impresora FreeFlow Print Manager env a el tama o color y peso del material de impresi n pero no env a la direcci n de alimentaci n Fiery EXP6000 supone una alimentaci n por borde largo ABL para tama os de papeles entrantes que puedan alimentarse tanto por ABL como por alimentaci n por borde corto ABC Debido a esta circunstancia se pueden producir conflictos Por ejemplo trabajos de tama o carta con grapado doble precisan ABL Cuando llegue un trabajo de este tipo a Fiery EXP6000 y s lo haya cargado papel de tama o carta con alimentaci n ABC el estado del trabajo ser Imprimiendo pero aparecer un mensaje de error en la ventana Trabajos activos que solicitar al usuario que Documento para el cliente sobre la versi n de software 2 Xerox FreeFlow Output Manager cargue papel de tamafio carta Cuando el usuario carga papel de tamafio carta ABL el trabajo se imprime tal como se ha solicitado El ejemplo anterior tambi n se aplica a los tama os A4 y 9x11 El ajuste de trabajo ColorWise OFF en Color gt Color experto gt Emulaci n en FreeFlow Print Manager aparece como Match Copy en ColorWise gt Expert Settings gt CMYK Simulation Profile en Command WorkStation en Fiery EXP6000 La operaci n de cancelaci n de trabajos realizada en FreeFlow Print Manager Administration no cancela tra
7. A 4 Impresoras compatibles En la tabla A 4 se presentan las impresoras compatibles con FreeFlow y la ruta de impresi n que debe usarse Impresora compatible Procesador frontal Ruta de impresi n compatible para digital usar DocuColor 12 con DocuSP 50 DocuColor 2045 DocuSP 50 Documento para el cliente sobre la versi n de software Ap ndice IV Xerox FreeFlow Output Manager
8. DocuPrint TCP IP DocuPrint con servidor DocuSP DocuPrint 100 EPS DocuPrint 115 EPS DocuPrint 135 EPS DocuPrint 155 EPS DocuPrint 180 EPS Documento para el cliente sobre la versi n de software Ap ndice DocuSP 50 TCP IP DocuSP 51 TCP IP Xerox FreeFlow Output Manager Impresora Procesador frontal digital Alimentaci n continua DocuPrint configuraciones DocuPrint 350 DocuPrint 425 DocuPrint 500 DocuPrint 525 DocuPrint 700 DocuPrint 850 DocuPrint 1000 DocuPrint 1050 DocuSP 4 2 TCP IP DocuSP 51 TCP IP EX2101 Fiery EX2101 2 0 LPR TCP IP XES 510 721 6030 6050 AccXES 10 2 TCP IP XES 8142 8160 Xerox Wide Format Color RIP 4 0 TCP IP Document Centre 220 230 332 340 420 432 440 Document Centre 240 255 265 460 470 480 490 WorkCentre Pro 23 28 32 38 45 55 65 75 90 Controlador Document Centre TCP IP Xerox 4110 GXP 4110 TCP IP DocuSP 51 TCP IP DocuSP 50 TCP IP Fiery EXP4110 1 1 IPP TCP IP Xerox 4595 DocuSP 51 SP2 Xerox 4112 4127 EPS Copiadora Impresora Xerox 4112 4127 Servidor de impresi n Xerox FreeFlow 60 Xerox 4590 DocuSP 51 TCP IP DocuSP 50 TCP IP Document Centre 1100 900 Controlador DocuCentre Verde TCP IP DocuColor 3535 EX3535 2 0 TCP IP s lo LPR DocuColor 240 250 DocuSP 51 TCP IP Fiery EXP250 1 0 1 1 IPP TCP IP DocuColor 242 252 260 DocuSP 51 Doc
9. PP TCP IP DocuTech 128 155 180 Highlight Color DocuSP 50 TCP IP configuraci n de DocuPrint 180 IOT DocuSP 51 TCP IP Servidor de impresi n Xerox FreeFlow 60 TCP IP DocuTech 128 155 180 Highlight Color DocuSP 51 TCP IP configuraci n de DocuPrint IOT Servidor de impresi n Xerox FreeFlow 60 TCP IP Documento para el cliente sobre la versi n de software Ap ndice III Xerox FreeFlow Output Manager Tabla A 2 Rutas de impresi n suplementarias En la tabla A 2 se presentan las rutas de impresi n suplementarias compatibles con las aplicaciones de FreeFlow Impresora Procesador frontal digital Administrador de trabajos de impresi n de EC PJM 1 3 10 100 TR EC PJM 2 0 conectividad extendida EC PJM 10 100 TR Impresora PostScript gen rica TCP IP Administrador de salida FreeFlow Output Administrador de salida FreeFlow Output Manager Manager 3 0 Impresora IPP gen rica TCP IP LPR gen rica sin ficha de trabajo TCP IP Xerox DocuJob Converter s lo PPP XDJC 2 2 Tabla A 3 Impresoras compatibles En la tabla A 3 se presentan las impresoras compatibles con FreeFlow incluso la ruta de impresi n que debe usarse y el esc ner correspondiente Impresora Ruta de impresi n Esc ner compatible compatible Procesador frontal compatible para usar digital DocuColor 12 con DocuSP 50 DocuColor 2045 DocuSP 50 DocuColor 2045 Tabla
10. XEROX s FreeFlow Version 6 0 Sept 2007 Documento para el cliente sobre la version de software de FreeFlow Print Manager Xerox Corporation Global Knowledge amp Language Services 800 Phillips Road Building 845 Webster New York 14580 Copyright 1996 2007 Xerox Corporation Todos los derechos reservados XEROX Xerox Canada Ltd Xerox Limited FreeFlow The Document Company y todos los n meros de identificaci n que se utilizan en conexi n con los productos Xerox mencionados en esta publicaci n son marcas comerciales registradas de XEROX CORPORATION Los derechos de propiedad intelectual copyright incluyen todo el material e informaci n registrable como propiedad intelectual seg n la legislaci n actual y futura incluido sin limitaci n el material generado por los programas de software mostrado en pantalla como estilos plantillas iconos vistas de pantalla apariencias etc Si bien esta publicaci n se ha preparado con sumo cuidado Xerox Corporation no asumir ninguna responsabilidad por problemas que surjan de omisiones o equivocaciones Impreso en los Estados Unidos Otras marcas comerciales de la compa a son las siguientes Adaptec el logotipo de Adaptec SCSISelect y EZ SCSI son marcas comerciales de Adaptec Inc Adobe PDFL Adobe PDF Library Copyright O 1987 2005 Adobe Systems Incorporated Adobe el logotipo de Adobe Acrobat el logotipo de Acrobat Acrobat Reader Disti
11. al de impresi n S lo se admiten dos valores de tipo de material de impresi n papeles y transparencias S lo se admite un valor de color de papel blanco Nose admite el atributo para papel perforado Fiery EXP6000 no admite la programaci n de p ginas especiales La opci n para programar p ginas especiales como por ejemplo Cubiertas y P ginas especiales no est disponible en FreeFlow Print Manager cuando est conectado a un Fiery EXP6000 Fiery EXP6000 no admite el atributo imprimir en escala de grises en FreeFlow Print Manager Para imprimir en escala de grises env e el trabajo a la cola retenida y ajuste las propiedades del trabajo en Command WorkStation o use el controlador de impresora de Fiery EXP6000 Fiery EXP6000 admite material de impresi n revestido y sin revestir Para imprimir un trabajo con material de impresi n revestido en FreeFlow Print Manager especifique Caras revestidas como Una cara o Dos caras y especifique el Tipo de revestimiento en Cualquiera Si en FreeFlow Print Manager se programan atributos de acabado que est n en conflicto con la ubicaci n de salida especificada Fiery EXP6000 puede seleccionar la ubicaci n de salida autom ticamente Por ejemplo si se selecciona acabado de una grapa con salida por la bandeja superior Fiery EXP6000 imprime el trabajo con una grapa por la bandeja del apilador en vez de enviar un mensaje de error y no imprimir el trabajo FreeFlow Print Manager no
12. ara cubiertas especiales y para que el cuerpo principal permanezca igual Cuando se utilizan grapas en procesadores frontales digitales Creo Spire los trabajos se deben enviar a una cola de impresi n de Creo que tenga el atributo de cola de impresi n configurado en cara abajo porque los trabajos enviados desde FreeFlow Print Manager a impresoras Creo con acabado HCSS grapado con capacidad para muchas hojas llegan con un conflicto que debe resolverse antes de imprimir Al enviar un trabajo de grapado a Creo surge un conflicto en Creo que exige que est configurado en cara abajo Este conflicto se puede resolver en Creo mediante la configuraci n de la salida para que sea cara abajo Para directamente evitar este problema configure una cola de grapado Spire con la cara hacia abajo La caracter stica de color experto Perfil de destino no es compatible con el procesador frontal digital Creo Spire No programe el perfil de destino en FFPM Esta funci n se ignorar en el procesador frontal digital No puede abrir la ventana de ajustes de imagen de p ginas especiales en Creo cuando se env a un trabajo con ajustes de imagen de p ginas especiales El cliente debe enviar el trabajo sin seleccionar ning n ajuste de imagen para la excepci n y programar el ajuste de imagen en el procesador frontal digital Creo Los trabajos enviados con p ginas especiales sin ajuste de imagen permitir n que se abra la ventana de ajuste de imagen de Creo
13. bajos en Fiery EXP6000 Para cancelar un trabajo realice la operaci n en Command WorkStation Activaci n de compatibilidad de IPP con el procesador frontal digital Fiery EXP6000 Para establecer una comunicaci n entre FreeFlow Print Manager y el procesador frontal digital Fiery EXP6000 es necesario cargar una revisi n de activaci n en el procesador frontal digital Fiery Esta revisi n se puede obtener en el sitio web de Xerox o poni ndose en contacto con el analista local y solicitando la revisi n de activaci n de Fiery EXP6000 para FreeFlow Print Manager Para descargar la revisi n Fiery EXP6000 para FreeFlow Print Manager desde el sitio web de Xerox Acceda a la p gina principal de Xerox en http www Xerox com y seleccione Support amp Drivers gt Color Printers DocuColor Busque DocuColor 6060 Digital Color Press Fiery EXP6000 en la lista de impresoras y seleccione Drivers 8 Downloads Seleccione Fiery EXP6000 Enablement Patch for FreeFlow Print Manager en la lista de descargas disponibles Siga las instrucciones que se proporcionan con la revisi n para instalar el software en el procesador frontal digital Fiery Creo Siempre programe todos los papeles del trabajo en la misma orientaci n Si los papeles para p ginas especiales o cubiertas no est n en la misma orientaci n que el cuerpo principal del trabajo el documento no se imprimir En el procesador frontal digital cambie la orientaci n del papel p
14. de Compuserve Incorporated Portions contiene una aplicaci n del algoritmo LZW bajo licencia de la patente de los Estados Unidos 4 558 302 Partes de este software Copyright O 2004 2006 Enterprise Distributed Technologies Ltd Todos los derechos reservados Partes de este software Copyright O 1995 2003 The Cryptix Foundation Limited Todos los derechos reservados Partes de este software son una implementaci n de SSLv3 TLS escrita por Eric Rescorla y con licencia de Claymore Systems Inc Todos los derechos reservados Partes de este software Copyright O 2002 Lee David Painter y colaboradores Colaboraciones de Brett Smith Richard Pernavas Erwin Bolwidt Partes de este software Copyright O 1995 2005 Jean loup Gailly y Mark Adler Todos los otros nombres de productos y servicios mencionados en esta publicaci n son marcas comerciales de sus respectivas empresas Se emplean en toda la publicaci n para el beneficio de esas empresas y no se busca dar la impresi n de que apoyan la publicaci n o tienen alg n tipo de relaci n con ella Las empresas los nombres y los datos utilizados en los ejemplos aqu incluidos son ficticios a menos que se indique lo contrario Este documento se modifica peri dicamente En ediciones posteriores se realizar n cambios y se corregir n los errores de tipograf a y t cnicos indice D scripci n GON A Ge ee ete eee ee ee A DEDOS 1 Novedades de la Versi n 6 0 cocida iia idas 1 IMPpresOras COMPALDIOS iii
15. e con el modo de emulaci n de color Desplazamiento con alimentaci n por hoja e El procesador frontal digital Creo 2 0 no reconoce los siguientes valores de modo de emulaci n de color FOGRA Gloss FOGRA Uncoated FOGRA Matte al ser enviados desde FreeFlow Print Manager Estos valores se pueden programar directamente con el procesador frontal digital Creo en lugar de hacerlo en FreeFlow Print Manager 4110 GXP A continuaci n se muestran las diferencias entre el administrador de impresi n FreeFlow Print Manager y Xerox 4110GXP FreeFlow Print Manager Portada Xerox 4110 Nombre del trabajo Nombre del archivo Nombre del remitente Nombre del usuario Cuenta No hay equivalente en Mensaje de la portada Comentario Para activar la impresi n en Xerox 4110GXP y utilizarla con la activaci n de la clave de licencia de la impresora de FreeFlow 1 Encienda la IOT y el controlador es 2 Seleccione el bot n Iniciar Cerrar sesi n en el panel de control Documento para el cliente sobre la versi n de software 4 Xerox FreeFlow Output Manager Escriba 11111 y seleccione Confirmar Seleccione Opciones del sistema en la pantalla Men del administrador del sistema Seleccione Opciones del sistema en la pantalla Opciones del sistema Seleccione Opciones comunes en la pantalla Opciones del sistema Seleccione Diagn sticos de mantenimiento en la pantalla Opciones comunes Seleccione Opciones de software en la pantalla Diagn sticos de
16. iones de bandeja de papell papp Aparecer la pantalla Mostrar la pantalla Suministro de papel 4 Seleccione Activado en el encabezado Color del papel y luego seleccione el bot n Guardar 5 Seleccione Cerrar tres veces en Personalizar la pantalla Suministro de papel y luego Salir para abandonar la pantalla Men del administrador del sistema DocuSP e Si el acabado en la cola DocuSP se ajusta en una sustituci n con un valor de acabado personalizado FreeFlow Print Manager mostrar el valor de acabado 0 Sin embargo el valor de acabado real se ajusta a un valor prefijado de la impresora Si se elimina el valor prefijado de la impresora la nica selecci n de la lista desplegable ser la sustituci n personalizada Dado que la cola en DocuSP se ajusta en una sustituci n no importa qu valor de acabado se muestre en FreeFlow Print Manager ya que en el trabajo se utilizar la sustituci n de la cola El cliente puede solucionar el problema al ajustar el acabado de manera que sea el valor prefijado de la impresora Documento para el cliente sobre la versi n de software 6 Xerox FreeFlow Output Manager Document Centre Si se envian algunos tipos de documentos pcl txt tif a la impresora Xerox Document Centre 1100 900 llegar n a la impresora con un estado de errores completos y no se imprimir n Cuestiones espec ficas de Mac Cuando intente abrir una ficha de trabajo en Macintosh OS X
17. ller Adobe PDF JobReady y PostScript y el logotipo de PostScript son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y u otros pa ses Todas las menciones de PostScript en el texto son referencias al lenguaje PostScript como lo define Adobe Systems Incorporated a menos que se indique lo contrario El nombre PostScript tambi n se emplea como marca comercial de producto de la implementaci n de Adobe Systems del int rprete de lenguaje PostScript y otros productos de Adobe Copyright 1987 2005 Adobe Systems Incorporated y sus concesionarios de licencias Todos los derechos reservados Autologic es una marca comercial registrada de Autologic Information International Inc Compaq y QVision est n registradas en la Oficina de patentes y marcas de los Estados Unidos para Compaq Computer Corporation DEC DEC RAID y Redundant Array of Independent Disks son marcas comerciales registradas de Digital Equipment Corporation Dundas este software contiene material que es c 1997 2000 DUNDAS SOFTWARE LTD todos los derechos reservados Accusoft Corporation otorga la licencia de Imaging Technology ImageGear O 1996 2005 de AccuSoft Corporation Todos los derechos reservados Intel y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corporation Novell y NetWare son marcas comerciales registradas de Novell Inc en los Estados Unidos y en otros pa ses Oracle es una marca come
18. no seleccione un alias ya que causar a que el cuadro de di logo En curso permanezca abierto indefinidamente Si se crean accesos directos alias en MAC OS X para FreeFlow Print Manager el programa de desinstalaci n no elimina los iconos alias de la base de herramientas El usuario debe eliminar manualmente los accesos directos alias de la base de herramientas de la siguiente manera opcidn haga clic en el alias de la base se muestra un signo de interrogaci n sobre el alias que se va a eliminar arrastre el icono alias a la papelera JDF FreeFlow Print Manager abre archivos JDF Al ejecutar la configuraci n prefijada con el modo de prensa desactivado si el JDF especifica una ubicaci n del documento sta no se tendr en cuenta Esto se hace as para evitar sobrescribir PDL seleccionados anteriormente ya que en este modo las fichas de trabajo y los archivos PDL no est n enlazados entre s Cuando el modo de prensa est activado si hay una ubicaci n de documento especificada en el JDF FreeFlow Print Manager intentar localizar el archivo y establecerlo como el documento que se debe imprimir Esto es as porque este modo est dise ado para su uso con un sistema externo que genera conjuntos de trabajos completos En los dos modos cuando FreeFlow Print Manager graba una ficha JDF no se incluye la ruta del documento original En el modo de prensa de FreeFlow Print Manager los archivos de los trabajos que se hayan enviado c
19. nta Administraci n de impresora com n en todos los productos Xerox FreeFlow e Mejoras en el flujo de trabajos de impresi n e Compatibilidad con nuevas combinaciones de impresoras y controladores de impresi n como DC260 con Spire 1 0 DC 7000 8000 con CXP8000 v3 0 y Gen3 con Spire 5 0 e Mensajer a JMF JDFadicional e Mejoras en las carpetas activas Impresoras compatibles Consulte el Ap ndice A para ver una lista de impresoras compatibles con FreeFlow Print Manager Requisitos del sistema Xerox FreeFlow Print Manager es compatible con los siguientes sistemas operativos e Windows XP SP2 Documento para el cliente sobre la versi n de software 1 Xerox FreeFlow Output Manager Macintosh OS X versi n 10 3 o superior con actualizaci n Java 1 4 2 Sun Solaris 10 0 y superior Red Hat Enterprise Linux versi n 4 0 y superior Consejos y sugerencias Instalaci n Es posible que el instalador de FreeFlow Print Manager se interrumpa en algunos sistemas Windows Para evitarlo ejecute la herramienta dxdiag y si posee DirectX 7 0 o una versi n anterior actual celo con la versi n m s reciente Al llevar a cabo la instalaci n en Mac OS X no descomprima el instalador directamente desde el CD Primero copie el instalador ZIP archivo comprimido en Mac antes de descomprimirlo Cuestiones espec ficas de cada procesador frontal digital EFI Fiery Fiery EXP6000 tiene las siguientes limitaciones respecto del materi
20. o de la PC 6 Escriba la contrase a con el teclado de la pantalla y seleccione Cambiar opciones Aparecer la pantalla Otras opciones Seleccione Cerrar tres veces y luego seleccione Salir para abandonar la pantalla Men del administrador del sistema La m quina se reiniciar Activar la personalizaci n del color del papel Activar la personalizaci n del color del papel con Xerox 4110 1 Seleccione el bot n Iniciar Cerrar sesi n es en el panel de control Aparecer la pantalla Administrador del sistema inicio de sesi n Si se aplica una configuraci n de seguridad en la impresora se necesita introducir la contrase a 2 Escribala ID del administrador del sistema en ID de iniciar sesi n del administrador del sistema y seleccione Confirmar Si se autentica correctamente aparecer la pantalla Men del administrador del sistema 3 En la pantalla Men del administrador del sistema vaya a la pantalla Personalizar la pantalla Suministro de papel mediante los siguientes pasos a Seleccione el bot n Opciones del sistema en la pantalla Men del administrador del sistema Seleccione el bot n Opciones del sistema en la pantalla Opciones del sistema Seleccione el bot n Opciones comunes en la pantalla Opciones del sistema Seleccione el bot n Opciones de bandeja de papel en la pantalla Opciones comunes Seleccione el bot n Personalizar la pantalla Suministro de papel en Opc
21. ola de la impresora de destino procesador frontal digital es decir cada vez que cambie valores prefijados de la cola o cargue una nueva versi n del software del procesador frontal digital que agregue funciones nuevas Documento para el cliente sobre la versi n de software 8 Xerox FreeFlow Output Manager Ap ndice Impresoras compatibles Tabla A 1 Impresoras de producci n compatibles En la tabla A 1 se presentan las impresoras de producci n compatibles Impresora Procesador frontal digital DocuTech DocuPrint 65 DocuSP 2 0 TCP IP DocuSP 2 1 TCP IP DocuTech DocuPrint 75 DocuTech DocuPrint 90 DocuSP 3 8 TCP IP DocuSP 3 8 TCP IP DocuStation DP 301 Print Services 1 x TCP IP DocuTech 135 Servidor de red TCP IP Servidor de red J 1 4 0 TCP IP NS Plus 2 1 TCP IP Serie de servidores NS 4 0 TCP IP DocuTech Publisher 6100 6115 6135 6155 6180 DocuSP 50 TCP IP DocuSP 51 TCP IP DocuSP 1 4J TCP IP s lo para 6135 6180 Nuvera 100 DC P Nuvera 100 DPS Nuvera 120 DC P Nuvera 120 DPS Nuvera 144 DPS Nuvera 100 120 144 EA Modelo 2 sdlo FreeFlow 5 0 SP4 DocuSP 51 SP2 Merrimack 288 s lo FreeFlow 5 0 SP4 DocuSP 51 SP2 DocuSP 50 TCP IP DocuSP 51 TCP IP DocuPrint con servidor NPS DocuPrint 92C 600 DocuPrint 96 DocuPrint 180 DocuPrint 4050 DocuPrint 4090 DocuPrint 4635 DocuPrint 4850 DocuPrint 4890 Servidor
22. orrectamente se conservar n cuando la ruta de la carpeta de entrada incluya un enlace simb lico Cuando se activa el modo de prensa de FreeFlow Print Manager y se utiliza una ficha de trabajo JDF se elimina el documento del cliente Algunos atributos no se almacenan al guardar una ficha de trabajo en formato JDF Guarde las fichas de trabajo en formato XPIF Las propiedades de doble cara aparecen como A una cara A dos caras y Cabecera contra pie en FreeFlow Print Manager sin embargo las propiedades correspondientes en el controlador DocuSP aparecen como A una cara A dos caras y Girar cara dos No procese fichas de trabajo JDF creadas por FreeFlow Print Manager con una carpeta activa Comun quese con su analista o especialista en ventas de Xerox para conocer m s sobre la compatibilidad con JDF Documento para el cliente sobre la versi n de software 7 Xerox FreeFlow Output Manager Informacion general e Command Line Client posee un maximo de 80 trabajos al utilizar la opci n ListJob e Siempre configure el idioma deseado para FreeFlow Print Manager a trav s del indicador Dlocale Por ejemplo si se ejecuta FreeFlow Print Manager en un sistema alem n pero establece el idioma de FreeFlow Print Manager a trav s del indicador Dlocale fr en franc s el texto de FreeFlow Print Manager aparecera en franc s pero algunas partes del texto apareceran en aleman e Establezca las siguientes preferencias
23. rcial registrada de Oracle Corporation Redwood City California TMSSequoia ScanFix Image Optimizer Copyright TMSSEQUOIA Inc 1991 2000 Todos los derechos reservados Sony y Storage by Sony son marcas comerciales de Sony PANTONE y otras marcas comerciales de Pantone Inc son propiedad de Pantone Inc Preps es una marca comercial registrada de Creo Inc Todos los derechos reservados Quark y QuarkXpress son marcas comerciales registradas de Quark Inc StorageView es una marca comercial de CMD Technology Inc TIFF es una marca comercial registrada de Aldus Corporation Windows Windows XP Windows Server 2003 e Internet Explorer son marcas comerciales de Microsoft Corporation Microsoft y MS DOS son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation Portions Copyright 2001 artofcode LLC Este software se basa parcialmente en el trabajo de Independent JPEG Group Portions Copyright 2001 URW Todos los derechos reservados Este producto incluye software desarrollado por Apache Software Foundation Copyright 1999 2003 The Apache Software Foundation Todos los derechos reservados Este software se basa parcialmente en el trabajo de Graeme W Gill Press sense Ltd 2002 2007 Todos los derechos reservados Incluye Adobe bibliotecas PDF y tecnologia Adobe Normalizer Graphics Interchange FormatO es propiedad intelectual de CompuServe Incorporated GIF es propiedad de Service Mark
24. sPrint La manera correcta de especificar esta cola en el registro de impresoras es ProcessPrint Tambi n tenga en cuenta que el nombre de la cola distingue may sculas y min sculas e Si se selecciona Xerox iGen3 Digital Production Press Spire y se selecciona DC6060 en la ficha Color en la ventana Color experto para el valor de emulaci n Creo lo asignar a SpireDC2045_2060_5252 No es posible deshacer esta selecci n dado que Creo iGen no presenta una opci n de emulaci n de DocuColor 2060 6060 No obstante la emulaci n de DocuColor 6060 es comparable con el modo de emulaci n de DC2045_2060_5252 e Cuando env e programaci n de cubiertas al procesador frontal digital Creo 2 0 desde FreeFlow Print Manager el procesador frontal digital Creo no reconocer impresi n en las dos caras para la cubierta anterior o impresi n en las dos caras en la cubierta posterior Imprimir en las dos caras de la cubierta anterior o posterior puede programarse directamente en el procesador frontal digital Creo en lugar de hacerlo en el administrador de impresi n FreeFlow Print Manager e El procesador frontal digital Creo 1 0 no reconoce los siguientes valores de modo de emulaci n de color SpireDC6060 y SpireDC3535 cuando son enviados desde FreeFlow Print Manager Estos valores se pueden programar directamente con el procesador frontal digital Creo en lugar de hacerlo en FreeFlow Print Manager El procesador frontal digital Creo 1 0 no es compatibl
25. strador de impresi n FreeFlow Print Manager es una herramienta de envio de trabajos basada en Java que puede utilizarse en diferentes sistemas operativos compatibles con Java 1 4 2 El administrador de impresi n FreeFlow Print Manager permite al usuario enviar trabajos a una impresora mediante IPP o LPR El bot n Administraci n incluido en el administrador de impresi n FreeFlow Print Manager permite acceder desde la estaci n de trabajo del cliente de la mayor a de las impresoras al estado de una impresora una cola o un trabajo que se ve en el controlador o en la impresora conectada FreeFlow Print Manager es compatible con JDF 1 2 Printer Registration mantiene una lista de las impresoras disponibles que se pueden utilizar con el administrador de impresi n FreeFlow Print Manager y sus funciones espec ficas Xerox Job Ticket Converter brinda la capacidad de convertir las fichas de trabajo guardadas en Xerox Production Print Services XPPS 2 x o anteriores en formato xjt ASCII al nuevo formato Xerox Printing Instruction Format XPIF para que se puedan utilizar con el administrador de impresi n FreeFlow Print Manager No puede utilizarse para convertir fichas de trabajo generadas por DigiPath u otros componentes del software FreeFlow Novedades de la versi n 6 0 e Mejoras en la interfaz del operador e Arrastrar y soltar e Documentos recientes e Mend desplegable de papeles e Resumen de trabajos e Resumen de fichas e Herramie
26. uColor 2045 EX2000D 1 21A 2 0 TCP IP EX2000D 3 0 IPP TCP IP EX2000D 3 0 TCP IP CXP6000 4 1 TCP IP DocuSP 50 TCP IP DocuSP 51 TCP IP Documento para el cliente sobre la versi n de software Ap ndice II Xerox FreeFlow Output Manager Impresora Procesador frontal digital DocuColor 2060 EX2000D 1 21A 2 0 TCP IP EXP5000 2 0 IPP TCP IP EX2000D 3 0 TCP IP EXP5000 2 0 TCP IP CXP6000 4 1 TCP IP DocuSP 50 TCP IP DocuSP 51 TCP IP DocuColor 5000 DocuSP 51 TCP IP Servidor de impresi n Xerox FreeFlow 60 TCP IP CXP50 1 0 TCP IP EXP50 1 0 IPP TCP IP EXP50 2 0 IPP TCP IP DocuColor 5252 DocuSP 50 TCP IP DocuSP 51 TCP IP EXP5000 2 0 IPP TCP IP EXP5000 2 0 TCP IP EXP2000D 3 0 TCP IP CXP6000 4 1 TCP IP DocuColor 6060 DocuSP 50 TCP IP DocuSP 51 TCP IP EXP6000 3 0 IPP TCP IP EXP6000 3 0 TCP IP CXP6000 4 1 TCP IP Prensa digital DocuColor 7000 DocuSP 51 TCP IP Servidor de impresi n Xerox FreeFlow 60 TCP IP CXP8000 3 0 TCP IP EXP8000 2 0 TCP IP EXP8000 3 0 TCP IP Prensa digital DocuColor 8000 DocuSP Servidor de impresi n Xerox FreeFlow 60 51 TCP IP TCP IP CXP8000 3 0 TCP IP EXP8000 2 0 TCP IP EXP8000 3 0 TCP IP Prensa de producci n digital Xerox Servidor de impresi n Xerox FreeFlow 60 iGen3 DocuSP 51 TCP IP TCP IP Creo Spire 3 0 4 0 TCP IP Q5000 Q5500 3 0 IPP TCP IP Q5000 Q5500 4 0 I
Download Pdf Manuals
Related Search