Home

Controlador de cascadas WCM-KA 3.0

Contents

1. 27 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 Manejo 6 1 Teclado weishaupt modul cascade Bot n giratorio Navegar por los niveles y par metros modificar valores 2 Teclas de funci n Activar funciones y ajustar par metros 1 4 Modificar ver cap 6 4 ajustes en la indicaci n stan dard Tecla de men Activar nivel de usuario 1 ver cap 6 5 Circuito de cale Pulsar brevemente la tecla de men facci n 1 Activar nivel del t cnico especialista 1 ver cap 6 6 Mantener pulsada la tecla de men durante 3 s 1 Tecla de men Activar nivel del t cnico especialista KA ver cap 6 7 Especialista KA Mantener pulsada la tecla de men durante 3 s 83258440 1 2013 04 La 28 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 2 Sinopsis niveles de manejo Nivel de manejo Punto del men Indicaci n standard ver cap 6 4 Consigna ACS Informaci n Modo funcionamiento cascada Usuario 1 Ajustes 1 Estructura del men ver cap 6 5 1 vacaciones Programa horario T cnico es
2. 83258440 1 2013 04 La 23 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 PELIGRO 83258440 1 2013 04 La 5 Instalaci n el ctrica 5 Instalaci n el ctrica Peligro de muerte por descarga el ctrica En los trabajos con tensi n se pueden producir descargas el ctricas gt Antes de iniciar los trabajos separar el aparato de la red gt Asegurar la instalaci n frente a reconexiones no autorizadas La instalaci n el ctrica solo debe realizarla personal debidamente formado en elec trotecnia Tener en cuenta la normativa local 24 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 5 Instalaci n el ctrica 5 1 Conexiones externas WCM KA gt Abrir ver cap 4 1 el aparato gt Conectar el eBUS y la sonda gt Conectar las entradas salidas y la alimentaci n de tensi n Asegurar los cables con destensores WCM CPU _ WCM EM WCM FS TE 2 10V 9 B20 B21 B22
3. Terminal remoto WCM FS M dulo de ampliaci n WCM EM Controlador de cascadas WCM KA Circuito de calefacci n Sonda exterior Sonda intercambiador de placas secundario Sonda de ACS Sonda intercambiador de placas primario Sonda de ida circuito de calefacci n 2 Bomba de carga de ACS Bomba de recirculaci n Bomba circuito de calefacci n 2 V lvula mezcladora circuito de calefacci n 2 14 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 3 Descripci n del producto 3 2 6 Separaci n del sistema y regulaci n del dep sito de apoyo con una sonda En la regulaci n con una sonda solo se carga con la cascada de calderas de con densaci n la parte superior del dep sito de apoyo La parte inferior del dep sito de apoyo se carga con una fuente de calor externa p ej solar FS Terminal remoto WCM FS EM 2 M dulo de ampliaci n WCM EM WCM KA Controlador de cascadas WCM KA cc Circuito de calefacci n B1 Sonda exterior B20 Sonda del dep sito de apoyo arriba B22 Sonda intercambiador de placas secundario B23 Sonda de ACS B24 Sonda intercambiador de placas primario B62 Sonda de ida circuito de c
4. Temp Max ida 75 0 E Standard s oae E BA 0E OK 55 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 6 7 Ajustar el funcionamiento en reducci n El par metro s lo se indica si el par metro Variante 1 est ver cap 6 6 4 ajus tado a Func exter Con este par metro se determina el comportamiento de la regulaci n en modo en reducci n El ajuste es v lido para el modo de trabajo programa de calefacci n 1 3 Si no hay sonda exterior B1 se produce la conversi n de modo antihielo a modo reducido Rango de ajuste Antihie El l mite antihielo se ajusta en la caldera de condensaci n con la di lo recci n FA en el par metro P23 Si la temperatura en la sonda exterior B1 no alcanza el valor ajustado en la caldera de condensaci n por 5 Kelvin la cascada calienta a la temperatura ambiente antihielo ver cap 6 5 8 La temperatura de ida se determinada en funci n de la temperatura ambiente reducida ajustada en funci n de la pendiente ajustada La bomba aceleradora permanece en funcionamiento Se activa autom tica en caso de ca da de la sonda B1 Reducido gt Activar ver cap 6 6 el nivel 1 del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Regulaci n Y Se indica el men Regulaci n gt Pul
5. B23 VA1 MPA MFS H1 230V B24 SSNSNSNSISSSNSNSSSSSS z oz olzolz lez p 12 nie NL NL elL NL dododoVOVVON Caracteriza Conexi n Aclaraci n ci n de los bornes 230V Tensi n de alimentaci n 230 V AC 50 Hz H1 Entrada 230 V AC 2 mA ver cap 6 7 10 MFA1 MFA2 Salida de rel 230 V AC m x 150 VA ver cap 6 7 8 VA1 Salida de rel libre de potencial m x 150 VA ver cap 6 7 9 eBUS Conexi n eBUS N1 Comando remoto de potencia 2 10 V 4 20 mA Se al de mando ver cap 6 7 12 B20 Sonda dep sito de apoyo arriba NTC 5 kQ ver cap 9 1 B21 Sonda del dep sito de apoyo abajo NTC 5 kQ B22 Sonda de compensador intercambiador de placas secundario NTC 5 kQ B23 Sonda de ACS NTC 12 kQ B24 Intercambiador de placas primario NTC 5 kQ 83258440 1 2013 04 La 25 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 5 Instalaci n el ctrica 5 2 Entradas y salidas 5 2 1 Conectar la bomba externa A trav s de las salidas MFA y VA1 se pueden comandar las siguientes bombas Carga de ACS Bomba de recirculaci n Bomba circuladora al compensador o al intercambiador de placas Bomba de neutralizaci n VA1
6. Variantefl Func Exter Variante l Func Exter Standard OK 54 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 6 5 Ajustar la temperatura m nima de ida Con este par metro se limita hacia abajo el valor de consigna de ida gt Activar ver cap 6 6 el nivel 1 del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n CC 1 Y Se indica el men CC 1 gt Pulsar la tecla de funci n Ida m n Y Se indica el par metro Temp Min ida gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Cto Calef l 01 Fin Temp Min ida SPORE Temp Max ida TIOE Temp Min ida 3 0 E Standard SO TN OK 6 6 6 Ajustar la temperatura m xima de ida Con este par metro se limita la demanda t rmica a la temperatura m xima de ida gt Activar ver cap 6 6 el nivel 1 del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n CC 1 Y Se indica el men CC 1 gt Pulsar la tecla de funci n Ida m x Y Se indica el par metro Temp Max ida gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Cto Calef l 01 Fin Temp Min ida SOS Temp Max ida UOOE
7. OK 70 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 8 Ajustar la funci n de la salida MFA Las salidas MFA son salidas de rel a 230 V con una potencia de conexi n de m x 150 W por salida Rango de ajuste Aver a La salida se activa en cuanto que se produce una aver a Bomba ACS La salida se activa durante la carga de ACS Bomba circ La salida se activa en funci n de los tiempos de conexi n del programa de circulaci n Bomba circ La salida se activa ver cap 6 7 4 en funci n de la configura ci n WCM KA Para WW KA carga de ACS con todos los aparatos La salida se activa en modo calefacci n y para la carga de ACS Para WW A carga de ACS con un aparato La salida solo se activa en modo calefacci n Bomba neutra La salida se activa en cuanto que una calderas de condensa ci n se pone en funcionamiento gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Entradas Salidas Y Se indica el men Entradas Salidas gt Pulsar la tecla de funci n Salida MFA Y Se indica el par metro Salida MFA gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Entrada Salida 01 Fin Salida MFAL Aver a Salida MFA2 Aver a Salida VA Aver a
8. Idioma Espa ol Contra Config Config HA 17W La potencia del aparato indicada corresponde a la potencia calor fica m xima ajus tada en la caldera de condensaci n WTC par metro 37 Ejemplo WTC 25 A con direcci n A par metro 37 70 Indicaci n en el par metro 512 en la direcci n A 17 67 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 4 Comprobar la configuraci n WCM KA En este par metro se indican las informaciones sobre la configuraci n de la cascada gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Arranque Y Se indica el men Arranque gt Pulsar la tecla de funci n Config WCM KA Y Se indica el par metro Config WCM KA gt Comprobar la configuraci n gt Si la configuraci n es distinta pulsar la tecla de funci n Nuevo Y Aparece brevemente la indicaci n Buscar config luego se indica la configu raci n actual Con la tecla de funci n OK guardar la nueva configuraci n Arranque 01 Fin Idioma Espa ol Config WIC Config WCM KA Config WCM KA Compensador ACS KA Opciones de indicaci n Compensador Sonda de compensado
9. 25 26 75 104 H Compatibilidad Hist rico de fallOS coccion 104 105 Compensador Hora 100 Condiciones ambientales mccoccacnnnooonsnsocnsnsorsssnss 20 Hora de cambio de sacd ana nnan 78 Conexi n eBUS mmm Hora de circulaci n sessssassomansussnnsnsnisnaa 99 Conexi n WCM KA Horario de verano emcccccncncnncnoncnnnnonononennonenennonenonernonrnn canos 100 Configuraci n de la caldera de condensaci n 67 Configuraci n de los consumidores sssri 69 I Configuraci n WOM KA inmciciaicninnenannncnnacaciacaciaciosas 68 Conmutaci n verano invierno mcnnnnnnnnnnnnnnninnn nano nnnonnn 44 A A O 66 112 Consigna AS uncancpironos RNR 32 INdICACI N 2 anida 30 31 69 70 Consigna de temperatura ambiente cmcicciccinanonanenas 41 Indicaci n CCOH1 desactivado ssssssssssssressrresssnrensnnennsrnenss 52 Consigna de temperatura de ida sssri 40 Indicaci n standard ccciciccinncinnncnms 30 32 33 83258440 1 2013 04 La 116 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 10 ndice de conceptos clave Indicaci n standard de vacaciones emccincnnncinnnanianaanas 33 Programa de calefacci n ccccinnononanonannecanenaninecos 31 Informaci n del sistema Programa de circulaci n issiria 101 102 Instalaci n el ctrica Programa horario sasse 46 47 101 102 103 Intercambiador de placas Protecci n antihielO sciis 43 IOVIBINO ainni
10. Optimizar On Optimizar On actual Reset M x 02 00h Standard O AO OK 83258440 1 2013 04 La 58 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 6 10 Ajustar el tipo de construcci n del edificio Con este par metro se adapta la regulaci n a las condiciones del edificio Rango de ajuste ligero Edificio de construcci n ligera o aislamiento ligero Edificio de construcci n pesada o fuertemente aislado pesado gt Activar ver cap 6 6 el nivel 1 del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Regulaci n Y Se indica el men Regulaci n Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n TipoEdificio Y Se indica el par metro TipoEdificio gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Regulaci n 02 Fin TipoEdificio ligero Tiporditicio ligero Standard OK 59 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 6 11 Consultar informaciones del sistema Par metro Descripci n Exterior Informaci n temperatura exterior en funci n
11. Regulaci n 01 Fine Reducci n Reducido Lim antihiel GEESE Optimizar On Lim antihiel Oft Standard 20 0 C 0 0 C OK 57 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 6 9 Ajustar la optimizaci n de la conexi n El par metro s lo se indica si el par metro Variante 1 est ver cap 6 6 4 ajus tado a Func exter Para que al comienzo del tiempo de aprovechamiento programa de calefacci n se alcance la consigna de temperatura ambiente se anticipa el tiempo de conexi n La anticipaci n se calcula en base a la temperatura exterior El par metro Opti On Max limita el margen m ximo de tiempo de la anticipaci n El tiempo Opti On Real es el tiempo actual de la anticipaci n Despu s de un reset el tiempo Opti On Real pasa al margen m ximo de tiempo Opti On Max Rango de ajuste off 00 15 04 00 gt Activar ver cap 6 6 el nivel 1 del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Regulaci n Y Se indica el men Regulaci n gt Pulsar la tecla de funci n Optimizar On Y Se indica el par metro Optimizar On gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Regulaci n 01 Fin Reducci n Reducido Lim antihiel Dita
12. Cambio Inv ver 200 FE Standard O UE OK 6 5 10 Ajustar el per odo de vacaciones gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Vacaciones Y Se indica el men Vacaciones gt Pulsar la tecla de funci n Periodo Y Se indica el par metro Periodo gt Con la tecla de funci n lt mover el cursor gt Ajustar la duraci n con el bot n giratorio gt Guardarlo con la tecla de funci n OK Y En la pantalla WCM KA se indica ver cap 6 4 2 Vacacion en Estado 1 Vacacio 01 Periodo Nivel temp Reducido Periodo de 24 Nov 06 has 29 Nov 06 44 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 5 11 Ajustar el nivel de temperatura para vacaciones gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Vacaciones Y Se indica el men Vacaciones gt Pulsar la tecla de funci n Nivel Temp Y Se indica el par metro Nivel Temp gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Rango de ajuste del nivel de temperatura Antihie El l mite antihielo se ajusta en la caldera de condensaci n con la di lo recci n HA
13. s ssssssssrrsrrssersresresrrsnenrrssrsnrenrnne 77 Secuencia de conexi n de la cascada sses 18 N Seleccionar Men ns sssssssssssrsrrssrrsresrrsrrsninnrnsrsnrnnnns 35 49 61 Nivel idel nilo 49 e de CONSIGNA emccacaococennnnrorornneecnsorornrrasrmnsers 26 75 NCAA 35 enat do Comente m da Nivel de amocriura 45 Se al de tensi N sisisi 75 Pa E ESE Separaci n del sistema comicios 19 Nivel de usuario 1 Si l i a n imbolo modo de funcionamiento ss sssssssssssrssressrsnersrsne 30 Nivel del t cnico especialista 1 a Nivel del t cnica especialista KA Sinopsis nivel de MANEJO riisist 29 Nivel del temperatura de siones E A Sobreelevaci n A A E E 87 E Sobreelevaci n de ACS sssssssesssissssssrsrsisssrrsrrsnrernnsnnn 93 Nivel especial coccion Sobres levaci n del compensad 87 Nivel KA del t cnico especialista comodo gt AS A Sobreelevaci n del dep sito de apoyo cccoccnannonnocacoss 88 SO its 30 O Sombrila iii ia 30 Optimizaci n de la CONEXI N cmcncnconnnnnncennonanomarenss 58 Sonda cnccanmcnnncnnornncnnnconncaneo coro nnornnnroos 12 13 15 16 25 68 Sonda B22 unicidad ias 87 88 P Sonda de ACS sssssssssssssrsssssrerrssrnsnnnnnnrrsnennrnnnnnrnnnennns 10 25 Sonda de compensador ss sssssssssssssssnsssnsssnnennnssnnsnninnnsrnnns 25 Panel de mandos o eres Sonda dep sito de apoyo emcmnncnnnnnnncnns 95 Par metro t cnico especialista 1 E Sonda exterior minoria 54 Par metros KA del t cnico especialista Sonda inter
14. Al WTC A se conectan la sonda de ACS B3 al borne 10 la v lvula de 3 v as M3 a la salida MFA la bomba de recirculaci n M7 a la salida VA1 FS 2 L Terminal remoto WCM FS EM 2 M dulo de ampliaci n WCM EM WCM KA Controlador de cascadas WCM KA CC Circuito de calefacci n B1 Sonda exterior B3 Sonda de ACS B22 Sonda del compensador B62 Sonda de ida circuito de calefacci n 2 M3 V lvula de 3 v as ACS a la salida MFA M7 Bomba de recirculaci n a la salida VA1 M22 Bomba circuito de calefacci n 2 M42 V lvula mezcladora circuito de calefacci n 2 10 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 3 Descripci n del producto 3 2 2 Carga de ACS con todos los aparatos El circuito de carga de ACS se adjudica al controlador de cascadas WCM KA La sonda de ACS se conecta en el controlador de cascadas WCM KA al borne B23 83258440 1 2013 04 La FS 2 L EM 2 WCM KA CC B1 B22 B23 B62 M3 M7 M22 M42 Terminal remoto WCM FS M dulo de ampliaci n WCM EM Controlador de cascadas WCM K
15. Horarilone treu MOS AOMim Horario Nell 03 00min Standard 03 00min 20 00min OK 99 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 41 Ajustar la fecha la hora y la conmutaci n del horario de verano gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Relo3j Fecha Y Se indica el men Reloj Fecha gt Pulsar la tecla de funci n Fecha Y Se indica el par metro Fecha gt Con la tecla de funci n lt mover el cursor gt Ajustar la fecha con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Reloj Fecha 01 Fin Fecha 15 May 13 Hora 08357 Inicio horario verano 25 Mar gt Ajustar de este mismo modo la hora y el periodo de verano El per odo de verano entra en vigor el s bado siguiente 100 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 42 Consulta de los programas horarios El programa de circulaci n solo se indica cuando el par metro Salida MFA ver cap 6 7 8 o Salida VA ver cap 6 7 9 est ajustado a Bomba circ gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cni
16. Y Se indica el men ACS gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Elevar ACS Y Se indica el par metro Elevar ACS gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK ACS 02 Fin Dif conex ACS SOS Elevar ACS LS 0R t max carga ACS 30min Elevar ACS 19 0 1 Standard 10 0K 30 0K OK 93 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 34 Ajustar el tiempo m ximo de carga de ACS El ajuste solo es efectivo para carga de ACS con todos los aparatos sonda de ACS B23 conectada o cuando en el WCM FS el par metro Modo ACS est en Prio ridad Para evitar el enfriamiento de los locales calefactados con temperaturas exteriores bajas as como un mayor consumo de ACS se puede limitar en el tiempo el tiempo de carga de ACS Si la carga de ACS no finaliza en el tiempo ajustado la instalaci n cambia durante el mismo tiempo a modo calefacci n y luego de nuevo a carga de ACS gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n ACS Y Se indica el men ACS gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n t max carga ACS
17. 3 3 1 Circuito directo de calefacci n con bomba 1 mediante WCM KA El circuito de calefacci n con bomba t1 se regula con el WCM KA El resto de cir cuitos de calefacci n se regulan mediante WCM FS y VWCM EM Es posible un terminal maestro WCM FS L WCM KA HK 1 Terminal maestro opcional 3 3 2 Circuito directo de calefacci n con bomba 1 mediante WCM FS El circuito de calefacci n con bomba t1 se regula con el WCM FS direcci n 1 en el WCM KA el circuito de calefacci n F1 est desactivado No es posible un terminal maestro WTC 60 B 17 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 3 Descripci n del producto 3 4 Regulaci n cascada Regulaci n de potencia La potencia calor fica necesaria la deben proporcionar las calderas de condensaci n existentes Todas las calderas activadas deben trabajar con el mismo grado de mo dulaci n El grado de modulaci n necesario se calcula en funci n de los par metros 539 regulador 1 P ver cap 6 7 21 y 540 regulador I ver cap 6 7 22 Con el diferencial ajustable de reducci n de regulaci n par metro
18. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Salida MFA2 Salida VA ver cap 6 7 9 24 Ajuste de f brica Alem n 04 30 Aver a Aver a i 25 h 52 52 1 2 3 4 5 6 1 2 3 6 7 1 5 1 1 1 1 1 I 2 2 2 3 3 932 Entrada H1 Standby ver cap 6 7 10 sistema Nivel especial 60 0 C ver cap 6 7 11 entrada N1 2 10 V ver cap 6 7 12 Test salidas OFF ver cap 6 7 13 Cambio secuencia Temporiza ver cap 6 7 14 Cambio hora 50 h ver cap 6 7 15 Salida MFA1 Aver a ver cap 6 7 8 O 533 Secuencia calderas 1 ABCD ver cap 6 7 16 534 Secuencia calderas 2 DCBA ver cap 6 7 16 535 Modulaci n m n 30 ver cap 6 7 17 536 Modulaci n m x 80 ver cap 6 7 18 537 Tiempo bloqueo 03 min ver cap 6 7 19 538 Dif regulaci n ver cap 6 7 20 Regulador 1 P ver cap 6 7 21 Regulador I ver cap 6 7 22 339 40 5 63 118 100 00 i Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo Punto del men Par metro Denominaci n Ajuste de f Ajustado brica Compensador PWT 551 Sobreelev 2 0 K ver cap 6 7 23 55 Temp M n 850 lG ver cap 6 7 24 553 Temp M x 78 0 C ver cap 6 7 25 Dep sito de apoyo 561 Sobreelev tamp n 1 0 K ver cap 6 7 26 56 Dif conex tampon 2 0 K ver cap 6 7 27 ACS 571 Variante ACS Compensa ver cap 6 7 28 dor 57 ConsACSnorm 5040 E ver cap
19. J Se indica el par metro t max carga ACS gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK ACS 02 Dif conex T ACS Elevar ACS t mex carga ACS t max carga ACS Or Standard 10min 180min OK 94 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 35 Ajustar la potencia m xima de ACS Este par metro solo es efectivo para carga de ACS con todos los aparatos gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n ACS Y Se indica el men ACS gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Pot m x ACS Y Se indica el par metro Pot m x ACS gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK ACS 03 Fin Bormo TACS 100 Func legionella Prog legionella 22 00 Pot max ACS 100 Standard 10 100 OK 95 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 36 Ajustar la funci n antilegionella El ACS se calienta el d a ajus
20. Programa horario gt Pulsar la tecla de funci n Prog calef 1 Y Se indica el men Prog calef 1 gt Girar el bot n JV Se indican los d as de la semana y los intervalos de tiempo de lunes a viernes s bado a domingo y lunes a domingo gt Con la tecla de funci n FIN salir del programa horario Con este mismo procedimiento se pueden consultar tambi n Prog calef 2y Prog Ccalef 3 Programa horario 01 Prog Calef prog calet Prog calef calef DE DIIAMADA ANAND 0 ale Martes Mi rcoles Domingo ei AL Da DE iu Do 46 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 5 14 Modificar los programas horarios Ejemplo Modificar programa de calefacci n 1 del mi rcoles 83258440 1 2013 04 La Fase de calefacci n 1 5 30 7 00 h Fase de calefacci n 2 16 00 20 15 h gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Programa horario J Se indica el men Programa horario gt Pulsar la tecla de funci n Prog calef 1 Y Se indica el men Prog calef 1 gt Girar el bot n hasta que aparezca el mi rcoles gt Pulsar la tecla de funci n OK
21. Salida MFA1 Aver a Standard OK Seg n este mismo procedimiento se puede ajustar tambi n la salida MFA2 71 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 9 Ajustar la funci n de la salida VA La salida VA es un contacto libre de potencial Rango de ajuste Aver Bomba Bomba Bomba Bomba a ACS CLPG CIG neutra La salida se activa en cuanto que se produce una aver a La salida se activa durante la carga de ACS La salida se activa en funci n de los tiempos de conexi n del programa de circulaci n La salida se activa ver cap 6 7 4 en funci n de la configura ci n WCM KA Para WW KA carga de ACS con todos los aparatos La salida se activa en modo calefacci n y para la carga de ACS Para WW A carga de ACS con un aparato La salida solo se activa en modo calefacci n La salida se activa en cuanto que una calderas de condensa ci n se pone en funcionamiento gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Entradas Salidas Y Se indica el men Entradas Salidas gt Pulsar la tecla de funci n Salida VA Y Se indica el par metro Salida VA gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Entrada Salida 01 Sali
22. debido a la necesidad e la clapeta de humos motorizada las entradas H1 H2 y la salida MFA1 est n ocupadas y por ello no est n disponibles 19 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 3 Descripci n del producto 3 5 Datos t cnicos 3 5 1 Datos el ctricos Tensi n frecuencia de red 230 V 50 Hz Potencia absorbida m x 6 VA Fusible previo m x G 16 A Fusible interno del aparato 4 AT Tipo de protecci n IP 40 Clase de protecci n Il seg n EN 60730 3 5 2 Datos de conformidad Aparato probado seg n EN 60730 3 5 3 Condiciones ambientales Temperatura en funcionamiento O 50 25 70 C m x 80 sin condensa ci n Temperatura para transporte almacenamiento Humedad relativa 83258440 1 2013 04 La 20 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 3 Descripci n del producto 3 5 4 Compatibilidad El WCM KA 3 0 posee funciones que en los sistemas WCM anteriores no estaban a n previstas Por ello se puede dar una funcionalidad limitada con otros compo nentes WCM En la tabla se refleja la compatibilidad de los diferentes componentes WCM entre si YY SAY QOQ O OY ES ELD DADA IAS EAE O O X X X X X X X ESAS EBE ROl WCM FS 1 0 C A A B B A A AF WCM FS 2 0 A A A A A A A WC
23. md o o Q pa D D N a 83258440 1 2013 04 La 37 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 5 2 Ajustar el modo de trabajo CC 1 El par metro s lo se indica si en el controlador de cascadas est ver cap 6 6 2 activado el CC 1 Rango de ajuste Standby No hay funcionamiento en calefacci n ni carga de ACS La protecci n antihielo est activa Prog 1 Prog 3 Seleccionar ver cap 6 5 14 Programa 1 3 Verano No hay funcionamiento en calefacci n solo carga de ACS La protecci n antihielo est activa Normal El CC 1 se regula a temperatura ambiente normal o a temperatura de ida normal La carga de ACS se realiza en funci n del programa horario de ACS Reducido En funci n del ajuste del par metro Modo en reduc ci n nivel del t cnico especialista el CC 1 est en modo reducido o en modo antihielo ver cap 6 6 7 La carga de ACS se realiza en funci n del programa horario de ACS Terminal princi Elmodo de trabajo del CC 1 se corresponde con el del pal terminal principal Solo es posible cuando hay conectado un WCM FS como terminal maestro L gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Ajustes 1 Y Se indica el men Ajustes 1 gt Pulsar la tecla de funci n Modo Cto calef 1 Y Se indica el par metro Modo Cto calef 1 gt Realizar
24. metro E E js Ajuste de 01 15 h 00 45 h 00 30 h 02 00 h f brica 53 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo gt Activar ver cap 6 6 el nivel 1 del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Arranque J Se indica el men Arranque gt Pulsar la tecla de funci n CC tipo 1 Y Se indica el par metro CC tipo 1 gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Arranque 01 Cto Calef l EC tiporl Universal Variantefl Func Exter CC tipoll Universal Standard OK 6 6 4 Ajustar el tipo de regulaci n F1 Rango de ajuste Ida const Regulaci n constante del circuito de calefacci n de los valores de consigna de ida normales y reducidos Apto para instalaciones de procesos con temperatura de ida constante Func exter Con sonda exterior conectada gt Activar ver cap 6 6 el nivel 1 del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Arranque J Se indica el men Arranque gt Pulsar la tecla de funci n Variante 1 Y Se indica el par metro Variante 1 gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Arranque 01 Cto Calef l CC tiposl Universal
25. n con el bot n giratorio y guardar el ajuste con la tecla OK Regulaci n 01 Fin Reducci n Reducido Lim antihiel off Oolrimulaele Ola y Reducci n Reducido Standard OK Resetear par metro al ajuste de f brica gt Pulsar la tecla de funci n Standard V Se indica el ajuste de f brica gt Pulsar la tecla de funci n OK Y Se guarda el ajuste de f brica Reducci n Reducido Standard OK Salir del nivel 1 del t cnico especialista gt Pulsar repetidamente la tecla de funci n Fin o pulsar la tecla de men CC 1 Y Aparece la indicaci n standard 50 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 6 1 Estructura del men t cnico especialista 1 para CC 1 Dependiendo de la variante de instalaci n se apagan determinados par metros Punto del men Par metro Denominaci n Ajuste de f Ajustado brica CC 1 Off ver cap 6 6 2 Tipo CC 1 Universal ver cap 6 6 3 Tipo de regulaci n 1 Func ex ver cap 6 6 4 ter Arranque Cto caleft1 Ida m n 0 E Ida m x ver cap 6 6 6 ver cap 6 6 3 Reducci n Reducido ver cap 6 6 7 Regulaci n LimAntihielo Off ver cap 6 6 8 Optimizar On 02 00h ver cap 6
26. 18 Rango de ajuste Secuen Preindicaci n fija de la secuencia de calderas 1 La secuencia se cia 1 ajusta ver cap 6 7 16 en el par metro 533 Secuen Preindicaci n fija de la secuencia de calderas 2 La secuencia se cia 2 ajusta ver cap 6 7 16 en el par metro 534 Tempori Cambio temporizado de la secuencia de calderas 1 y 2 tras el tiempo zado ajustado en el par metro Cambio tiempo ver cap 6 7 15 Potencia Apto para instalaciones con calderas de condensaci n de potencias diferentes Al alcanzar el l mite de conexi n la caldera de mayor po tencia se conecta y simult neamente la de menor potencia se des conecta Al alcanzar nuevamente el l mite de conexi n la caldera de menor potencia se vuelve a conectar Este ajuste evita el arranque y la parada continuos de la caldera de mayor potencia En el ajuste de Potencia la caldera de menor potencia se tiene que direccionar con la direcci n A y la de mayor potencia con direcci n B Excepci n carga de ACS con un aparato gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Cascada Y Se indica el men Cascada gt Pulsar la tecla de funci n Cambio secuencia V Se indica el par metro Cambio secuencia gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Cascada 01 Fin Cambio secuencia temporizado Cambio hora 50h Se
27. 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 32 Ajustar el diferencial de conexi n de ACS Con el ajuste del diferencial de conexi n de ACS se determina a partir de que valor en caso de no alcanzar la consigna de ACS se vuelve a calentar el dep sito acu mulador gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n ACS Y Se indica el men ACS gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Dif conex ACS Y Se indica el par metro Dif conex ACS gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK ACS 02 Fin Dif conex ACS 0 01 Elevar ACS 20 0 t max carga ACS 30min Dif conex ACS 2 0 NS Standard 10 0K 1 0K OK 6 7 33 Ajustar la sobreelevaci n de ACS La carga de ACS solo es posible cuando la temperatura de la caldera es superior a la consigna de ACS La temperatura de la caldera ida para la carga de ACS se obtiene de la consigna de ACS y de la sobreelevaci n de ACS Si se ajusta un valor m s bajo el tiempo de carga de ACS se alarga Si se ajusta un valor m s alto se acorta el tiempo de carga de ACS en detrimento del aprovechamiento de la con densaci n gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n ACS
28. 538 Dif re gul ver cap 6 7 20 se evita el sobrecalentamiento de las diferentes calderas de condensaci n Procesos de conexi n de la cascada de calderas de condensaci n Con los par metros 535 Modulaci n M n ver cap 6 7 17 y 536 Modulaci n M x ver cap 6 7 18 se ajustan los l mites de modulaci n de la cascada Con el par metro 537 Tiempo bloqueo ver cap 6 7 19 se fija la demora de conexi n En base a estos valores las calderas se conectan y desconectan Proceso de conexi n de la cascada de calderas de condensaci n Si aumenta la demanda t rmica de los consumidores el controlador de cascadas demanda m s potencia t rmica Al alcanzar el l mite superior de modulaci n Modu laci n M x de la caldera de condensaci n se conecta la caldera siguiente una vez transcurrido el tiempo de bloqueo El controlador de cascadas calcula en base a la potencia de la caldera adicional el nuevo ahora menor grado de modulaci n Proceso de desconexi n de la cascada de calderas de condensaci n Si desciende la demanda t rmica de los consumidores el controlador de cascadas reduce la potencia t rmica La cascada modula hacia atr s La desconexi n de las diferentes calderas de condensaci n se produce cuando el grado de modulaci n desciende por debajo del valor ajustado en Modulaci n Min Si solo queda una caldera en funcionamiento el par metro Modulaci n M n no tiene influencia al guna Secuencia de conexi n de las
29. 6 7 29 573 ConsACSreduc 40 0 C ver cap 6 7 30 574 ACS m x 60 0 C ver cap 6 7 31 57 Dif conex ACS 3 0 K ver cap 6 7 32 576 Sobreelev ACS 15 0 K ver cap 6 7 33 57 t max carga ACS off ver cap 6 7 34 ver cap 6 7 35 Cons antilegionella ver cap 6 7 37 581 Prog legionella ver cap 6 7 38 ver cap 6 7 39 ver cap 6 7 40 ver cap 6 7 41 ver cap 6 7 41 ver cap 6 7 41 ver cap 6 7 41 ver cap 6 7 42 ver cap 6 7 43 AE hands ver cap 6 7 42 ver cap 6 7 43 N N N ul A N 83258440 1 2013 04 La 64 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 Punto del men Informaci n del siste ma 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo Par metro Denominaci n Ajuste de f brica Exterior ver cap 6 7 44 Consigna sistema ver cap 6 7 44 Modulaci n ver cap 6 7 44 Info KA ver cap 6 7 44 Tensi n maniobra ver cap 6 7 44 Corriente maniobra ver cap 6 7 44 Hist rico errores ver cap 6 7 44 Versi n WCM KA ver cap 6 7 44 AN E EN a NO ver cap 6 7 44 A linen zan O SN E AN SA A 65 118 Ajustado Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 7 2 Ajustar el idioma Idiomas Deutsch English Francais Italiano Espa ol Nederlands Dansk Svenska Norsk Slovenski Hrvatski Magyar Po
30. 6 9 ver cap 6 6 10 Informaci n del siste 411 ma ver cap 6 6 11 ver cap 6 6 11 Into CE 4 311 316 318 341 342 381 382 383 385 12 13 4 00 S 83258440 1 2013 04 La 51 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 6 2 Activar CC H1 Si se regula el circuito de calefacci n con bomba mediante el WCM KA hay que activar el circuito de calefacci n 1 Si se reconoce en el eBUS un WCM FS con la direcci n 1 el circuito de calefac ci n 1 del WCM KA se desactiva autom ticamente gt Activar ver cap 6 6 el nivel 1 del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Arranque J Se indica el men Arranque gt Pulsar la tecla de funci n CC 1 V Se indica el par metro CC 1 gt Con el bot n giratorio seleccionar On y guardarlo con la tecla de funci n OK JV El controlador de cascadas se reconfigura Arranque 01 Cto Calef l Cto Caler i Standard OK weishaupt WCM KA 266 Mi 20 May 07 TORZO Inicio sistema Por favor espere A AAA Indicaci n de circuito de calefacci n 1 desactivado Lu ALS SOS OS 2 0 EN CCf1l en KA inactivo i Autom tico Cuando el circuito de calef
31. LOOS 1 Tem Cons sistem 61 3 C 1 Tamp n arriba 58 6 C 1 Tamp n abajo 22 8 C 1 PWT prim SL a o sE T2 24 al Modo CC BOS l a Estado 1 e q Servicio Antihielo Standby sistema LimAntihielo Verano Opti On ACS activo Comando remoto Vacaciones Normal Reducido 33 118 II S E Aver a Mantenimiento Modulaci n Consigna temperatura sistema Temperatura dep sito de apoyo arriba Temperatura dep sito de apoyo abajo Intercambiador de placas temperatura primario Barra de tiempos del programa de calefacci n activo Modo de funcionamiento del circuito de cale facci n Funciones adicionales activadas Servicio en la caldera de condensaci n Funci n antihielo activa Standby o verano en el WCM KA No se alcanza el l mite antihielo La temperatura exterior amortiguada ver cap 6 7 44 no ha alcanzado la tempera tura de conmutaci n de verano La calefacci n est apagada La instalaci n calienta debido a la optimizaci n del arranque Se ejecuta la carga de ACS Comando remoto activo Funci n vacaciones activa El modo de funcionamiento actual no est so metido a ninguna de las funciones anteriormen te indicadas weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La ca Barra de tiempos del programa de ACS coa Temperatura de ACS 6 Manejo PIERI RRIPA ACS a 24 al ACS O al Exterior OE c
32. MPA MFA H1 230V 112 NL NL NL eli wi DODODIODOODIDIL 5 2 2 Comando remoto de potencia preindicaci n externa de con signa gt Conectar la se al anal gica de consigna Ajustar ver cap 6 7 12 la configuraci n en el par metro 526 entrada N1 WCM CPU _ WCM EM WCM FS EA 2 10V 9 B20 B21 B22 B23 B24 SSNSNNSSSNNSSSSSISSS z 2 2 S Z Z 11 26 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 5 Instalaci n el ctrica 5 3 eBUS gt Conectar los participantes del eBUS teniendo en cuenta la correcta polaridad Di metro del cable Longitud m xima 0 28 mm2 235 m 0 5 mm2 420 m 1 5 mm2 1260 m 230V4 230VY L NPE L NPE LU LL OOA 0O00 230V4 230VY L NPE L N PE LU LLL O00 000 z i 3 3 3 KKK
33. de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 7 Puesta en marcha 7 Puesta en marcha El men de puesta en marcha aparece autom ticamente Despu s de la primera puesta en marcha Despu s de resetear el aparato completo Despu s de resetear el regulador CC 1 7 1 Condiciones previas La puesta en marcha solo la realizar personal debidamente cualificado Solo una puesta en marcha realizada correctamente garantiza la seguridad del fun cionamiento del aparato gt Antes de la puesta en marcha comprobar si todos los trabajos de montaje e ins talaci n han sido completados 7 1 1 Adaptar las calderas de condensaci n al funcionamiento de la cascada Funci n dispositivo de bloqueo de humos Con el fin de compensar las p rdidas de carga del dispositivo de bloqueo de humos hay que aumentar la velocidad m nima y m xima de la soplante gt Ajustar las calderas de condensaci n en el par metro 11 a funcionamiento con clapeta de humos EA ver instrucciones de montaje y funcionamiento WTC Desactivar el tiempo m nimo de paro del quemador en la caldera El tiempo m nimo de paro del quemador ajustado en el par metro 34 no es necesario en las calderas de condensaci n en funcionamiento en cascada ya que el controlador de cascadas asume el comportamiento temporizado del comando gt Desactivar el tiempo m nimo de paro del quemador del par metro 34 ver instrucciones del montaje y funcionamiento
34. de la temperatura exterior actual Temperatura exterior actual amortiguado Magnitud de c lculo en funci n de la temperatura exterior mezcla En funci n de la temperatura exterior con influencia del tipo de edificio Info KA Informaci n de la cascada Compensador Temperatura actual compensador B22 Intercambiador prim Intercambiador sec Tamp n arriba Tamp n abajo Info CC Estado Consigna temp Consigna sistema 83258440 1 2013 04 La Temperatura actual primario intercambiador de placas B22 Temperatura actual secundario intercambiador de placas B24 Temperatura actual tamp n arriba B20 Temperatura actual tamp n abajo B21 Informaci n del circuito de calefacci n Estado de las funciones activadas adicionalmente Consigna de temperatura del circuito de calefacci n Consigna de temperatura del sistema gt Activar ver cap 6 6 el nivel 1 del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Info Sistema Y Se indica el men Info Sistema gt Pulsar la tecla de funci n Exterior J Se indica el par metro Exterior gt Con la tecla de funci n Fin salir del par metro La consulta de los par metros siguientes se realiza seg n se ha descrito anterior mente Info sistema 01 Exterior Info KA M ORCE Exterior 01 Actual Amortiguado Mezcla 60 118 weishaup
35. este par metro se ajusta la consigna de temperatura ambiente en modo redu cido gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Ajustes 1 Y Se indica el men Ajustes 1 gt Pulsar la tecla de funci n Temp amb reduc V Se indica el par metro Temp amb reduc gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Ajustes 1 01 Modo cto calef l Temp amb normal 21 5 C Temp amb reduc 16 0 C amb reduc ES Fin 16 0 E Standard 00 DST OK 39 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 5 5 Ajuste de la consigna de temperatura de ida normal El par metro s lo se indica si el par metro Variante 1 est ver cap 6 6 4 ajus tado a Ida const Con este par metro se ajusta la temperatura de ida normal en modo calefacci n gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Ajustes 1 Y Se indica el men Ajustes 1 gt Pulsar la tecla de funci n Cons ida normal V Se indica el par metro Cons ida normal gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Ajustes 1 01 Modo cto calef l Console Cons i
36. gt Girar el bot n hasta que aparezca 05 30 gt Con la tecla de funci n gt mover el cursor gt Girar el bot n hasta que aparezca 07 00 gt Con la tecla de funci n gt mover el cursor gt Girar el bot n hasta que aparezca 16 00 gt Con la tecla de funci n gt mover el cursor gt Girar el bot n hasta que aparezca 20 15 gt Guardarlo con la tecla de funci n OK JV El programa guardado se indica como diagrama de barras gt Con la tecla de funci n FIN salir del programa horario Seg n este mismo procedimiento se pueden modificar tambi n Prog calef Prog caletf 1 Mi rcoles NLM o 12 Mi rcoles Fin 06300 228 se Standard OK Mi rcoles Ein 03330 078 gt 16200 203 Standard Prog Calef 1 Mi rcoles A 0 az 47 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo Ajuste de f brica del programa horario Prog calef Prog calef Prog Ccalef 1 2 3 48 118 Lu Vi 06 00 22 22 00 23 08 00 233 08 223 23 00 00 00 00 00 00 weishaupt Instrucciones de montaj
37. indicaci n Standard coincnnninnnnnonanoneninenanacrrrrrcaros 32 Ajustar la temperatura de consigna de ACS innnciciccconinaninnaniinanianacianos 32 Consultar Informaciones viiiarnaia ia 33 Ajustar el modo de funcionamiento de Cascada mcccncncinnnnncninnaananiniannes 34 Nivel 1 usuario para COR sssicssisiosionsionansiniooainnisias 35 Estructura del men usuario 1 para CC 1 aa 37 Ajustar el modo de trabajo COH 1 nnncicccccnnnononanonanininanr raras 38 Ajuste de la temperatura ambiente normal occiinncininnnonannacinacincacinnss 39 Ajuste de la temperatura ambiente reducida c a 39 Ajuste de la consigna de temperatura de ida normal cnucinnininannnnnss 40 Ajuste de la consigna de temperatura de ida reducida c ucimmmmm 40 Ajuste de la pendiente occinicninninnnnnnenanienacianess Ajustar la temperatura ambiente antihielo Ajuste de la conmutaci n verano invierno mccnononanenannaninacaicacinnss 44 Ajustar el periodo de Vacaciones sisiane 44 Ajustar el nivel de temperatura para vacaciones sssrin 45 Finalizaci n anticipada de la funci n de vacaciones sssr 45 Consultar programa horario mcncnonanonanenenanenacacerrr rra carros 46 Modificar los programas horari0S ocnnonanonnnanennncrccrrrcr caninas 47 Nivel 1 de t cnico especialista para COCHA ussssssssesissiirir 49 Estructura del men t cnico especialista 1 para COCHA esses 51 Activar COII sumaisndnoaaanarasacrarninons Ajustar el tipo de CC 1
38. si es necesario rio defectuosa cambiarla 132 Sonda del compensador B22 defectuosa alos e de las sondas ver cap 9 134 Sonda de ACS B23 defectuosa E 138 Sonda del dep sito de apoyo arriba B20 de fectuosa 139 Sonda del dep sito de apoyo abajo B21 de fectuosa Fallo de los actuadores C digo de Origen Eliminaci n aver as 149 Se ha activado el interruptor de seguridad del gt Comprobar el dispositivo de eliminaci n de con dispositivo de eliminaci n de condensados en densados y en caso necesario cambiarlo la entrada H1 Fallo de hardware C digo de Origen Eliminaci n aver as 154 Fallo interno de los datos de la EEPROM gt Cambiar el WCM KA Fallo de comunicaci n e BUS C digo de Origen Eliminaci n aver as 180 Fallo de comunicaci n con el WCM KA gt Comprobar cables eBUS comprobar el nivel so noro y el protocolo del bus en caso necesario colocar cables apantallados 181 188 Fallo de comunicaci n con el FS gt Comprobar el origen de la se al ajustar el rango 189 Fallo entrada N1 de trabajo 190 Fallo de comunicaci n con el WCM EM gt Comprobar cables eBUS comprobar el nivel so 191 199 Fallo de comunicaci n con el WOM CPU noro y el protocolo del bus en caso necesario colocar cables apantallados Fallo del sistema gt Eliminar el fallo del sistema Desconectar y reconectar la instalaci n Y La instalaci n se configura de nuevo C digo de Origen Eliminaci n aver as 200 Caracterizaci n de
39. software gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Info sistema Y Se indica el men Info Sistema gt Pulsar la tecla de funci n Exterior Y Se indica el par metro Exterior gt Con la tecla de funci n Fin salir del par metro La consulta de los par metros siguientes se realiza seg n se ha descrito anterior mente Info sistema 01 Exterior Consigna sistema 8 Modulaci n Au en 01 Actual Amortiguado Mezcla 104 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 Ejemplo 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo Hist rico de fallos Las indicaciones de fallo de los participantes del eBUS s lo se indican si duran al menos 15 minutos En el hist rico de fallos del WCM FS se guardan hasta 10 indi caciones de fallo con origen c digo fecha y hora Si se apaga la indicaci n de fallo sta se guarda con el c digo de fallo 00 en el hist rico de fallos Con la tecla de funci n Reset se borra el hist rico de fallos Se guard un fallo en el hist rico de fallos el 15 de mayo 13 a las 9 07 h 13 minutos despu s el fallo hab a sido eliminado y se guard en el hist rico de fallos a las 9 20 h como fallo eliminado La entrada del fallo 01 indica fallo elim
40. weishaupt manual Instrucciones de montaje y funcionamiento N N N m E S qse at i Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 1 Instrucciones para el usuario ennnccccccccnconanenananenec erre 6 1 1 Gu a del USUAMO cria a i E N aai 1 1 1 Simbolos ossessi 1 1 2 Grupo de destino 1 1 3 Garantia y responsabilidad isisisi iaiia 7 E AA 2 1 Utilizaci n adecuada 2 2 Medidas de seguridad 2 3 Conexionado el ctrico iii 2 4 Eliminaci n de desechos 3 Descripci n del producto iii 9 3 1 Clave de las denominaciones s sssssssssssssssssisssrissrissntnnntnnninnnnnnntnnnnnnnnnnnnnnnnn annas 9 3 2 Variantes hidr ulicas coccion 10 3 2 1 Carga de ACS con un aparato cmunninina ranas 10 3 2 2 Carga de ACS con todos los aparatos oainnnannnmanascaciacanas 11 3 2 3 Regulaci n del dep sito de apoyo con una sonda ennucccccacnninonnancncnonaananss 12 3 2 4 Regulaci n del dep sito de apoyo con 2 sondas e 3 2 5 Separaci n del sistema y carga de ACS con todos los aparatos 14 3 2 6 Separaci n del sistema y regulaci n del dep sito de apoyo con una son dd daaia 15 3 2 7 Separaci n del sistema y regulaci n del dep sito de apoyo con dos son Dias 16 3 3 Variantes Feg laci n cnica iii 17 3 3 1 Circuito directo de calefacci n
41. 0 21 00 22 07 13 19 08 T33 T9 00 00 00 00 00 00 00 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 7 44 Consultar informaci n del sistema Par metro Par metro Descripci n Exterior Informaci n temperatura exterior en funci n de la temperatura exterior actual Temperatura exterior actual amortiguado Magnitud de c lculo en funci n de la temperatura exterior mezcla En funci n de la temperatura exterior con influencia del tipo de edificio Consigna sistema Modulaci n WEZ P WEZ m x P WEZ real Info KA Compensador Intercambiador prim Intercambiador sec Tamp n arriba Tamp n abajo ACS Tensi n maniobra Corriente maniobra Hist rico de fallos Versi n WCM KA 83258440 1 2013 04 La Consigna de temperatura ambiente Grado de modulaci n actual Aparatos conectados Potencia total de la cascada Potencia actual de las calderas de condensaci n kW Informaci n de la cascada Temperatura actual compensador B22 Temperatura actual primario intercambiador de placas B24 Temperatura actual secundario intercambiador de placas B22 Temperatura actual tamp n arriba B20 Temperatura actual tamp n abajo B21 Temperatura ACS Se al de tensi n en la entrada N1 Se al de corriente en la entrada N1 Entradas de los ltimos 10 errores o errores eliminados con origen del error c digo fecha y hora Versi n del
42. 8440 1 2013 04 La 84 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 21 Ajustar el factor 1 P del regulador de potencia Con este par metro se optimiza el comportamiento de la regulaci n de la instala ci n Cuanto menor es el valor ajustado m s r pido se produce la regulaci n Si se ajusta un valor demasiado bajo el regulador tiende a sobreoscilar Rango de ajuste 10 300 gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Cascada Y Se indica el men Cascada gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Regulador 1 P Y Se indica el par metro Regulador 1 P gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Cascada 03 Pin Secuencia caldera 03min Dif regul So Oix Regulador 1 P 100 Regulador 1 P 100 Standard 10 300 OK 85 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 22 Ajustar el factor del regulador de potencia Con este par metro se optimiza el comportamiento de la regulaci n de la instala ci n Cuanto menor es el valor ajustado m s r pido se pro
43. A Circuito de calefacci n Sonda exterior Sonda del compensador Sonda de ACS Sonda de ida circuito de calefacci n 2 Bomba de carga de ACS Bomba de recirculaci n Bomba circuito de calefacci n 2 V lvula mezcladora circuito de calefacci n 2 11 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 3 Descripci n del producto 3 2 3 Regulaci n del dep sito de apoyo con una sonda En la regulaci n con una sonda solo se carga con la cascada de calderas de con densaci n la parte superior del dep sito de apoyo La parte inferior del dep sito de apoyo se carga con una fuente de calor externa p ej solar 83258440 1 2013 04 La FS 2 L Terminal remoto WCM FS EM 2 M dulo de ampliaci n WCM EM WCM KA Controlador de cascadas WCM KA cc Circuito de calefacci n B1 Sonda exterior B20 Sonda del dep sito de apoyo arriba B22 Sonda del compensador B23 Sonda de ACS B62 Sonda de ida circuito de calefacci n 2 M3 Bomba de carga de ACS M22 Bomba circuito de calefacci n 2 M42 V lvula mezcladora circuito de calefacci n 2 12 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 3 Desc
44. ACS gt Pulsar la tecla de funci n Variante ACS Y Se indica el par metro Variante ACS gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK ACS 01 Fin Variante ACS Compensador ConsACSnorm SORORE ConsACSreduc A 0E Variante ACS Compensador Standard OK 90 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 29 Ajustar la temperatura de consigna normal de ACS Con este par metro se ajusta la temperatura de consigna de ACS para la carga de ACS gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n ACS Y Se indica el men ACS gt Pulsar la tecla de funci n ConsACSnorm V Se indica el par metro ConsACSnorm gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK ACS 01 ConsACSnorm ConsACSreduc ACS m x ConsACSnorm 50 0 Standard 40 0 60 0 OK 6 7 30 Ajustar la consigna de temperatura de ACS reducida Temperatura de consigna de ACS fuera del tiempo de carga de ACS fase reducida gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tec
45. Ajustar el tipo de regulaci n 1 sosiiiirinisniiasannnanannna Ajustar la temperatura m nima de ida Ajustar la temperatura m xima de ida Ajustar el funcionamiento en reducci n emcccacuninnononanonannninaicacianss 56 Ajustar el l mite antihielo Ajustar la optimizaci n de la conexi n Ajustar el tipo de construcci n del edificio cunininnmanmmmmmm 59 Consultar informaciones del sistema ocnininnnannnnanenacecacecacas 60 3 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 7 6 7 1 6 7 2 6 7 3 6 7 4 6 7 5 6 7 6 6 7 7 6 7 8 6 7 9 6 7 10 6 7 11 6 7 12 6 7 13 6 7 14 6 7 15 6 7 16 6 7 1 7 6 7 18 6 7 19 6 7 20 6 7 21 6 7 22 6 7 23 6 7 24 6 7 25 6 7 26 6 7 27 6 7 28 6 7 29 6 7 30 6 7 31 6 7 32 6 7 33 6 7 34 6 7 35 6 7 36 6 7 37 6 7 38 6 7 39 6 7 40 6 7 41 6 7 42 6 7 43 6 7 44 6 8 Nivel KA del t cnico especialista sssssssssssssssrrisssriessrrerssrresrrinsnrrnnsrnennnnnnns 61 Estructura del men KA del t cnico especialista cocinan 63 Ajustar el idiOMa sonia naaa asin ei a 66 Comprobar la configuraci n de las calderas de condensaci n 67 Comprobar la configuraci n WOM KA sssssssssssssssssrrsrensssnnnnensnnnrnnnnnnnnrenense 68 Comprobar la configuraci n de los consumidores sssrini 69 Ajuste del CcONtraste siii iiias 69 Ajuste de la luMiNACI N oiniiccnnna
46. M EM 1 0 A A C C B A A A WCM EM 2 0 A A C C B A A A WCM EM 2 1 B A C A A A A WCM SOL 1 0 B A B B A D D D WCM KA 1 0 A A A A A D D D WCM KA 2 0 A A A A A D D D WCM KA 3 0 A A A A A D D D A Funcionalidad total A Funcionalidad total a partir de la versi n WCM FS 1 0 V196 27 B Compatible aunque la versi n m s antigua limita el mbito de funci n C Pueden existir juntos en un mismo sistema D No se pueden utilizar combinados entre s dentro de un mismo sistema 21 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 4 Montaje 4 Montaje 4 1 Abrir la tapa de la carcasa gt Soltar el tornillo de seguridad gt Bascular la tapa de la carcasa hacia la derecha 4 2 Montar el z calo Montaje sobre pared gt Montar el z calo gt Conectar ver cap 5 los cables gt Cerrar la tapa de la carcasa N y o oo 5 s 9 E SP ER Sh EM ell sF EN ER EM En S 83258440 1 2013 04 La 22 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 4 Montaje Montaje del carril DIN gt Montar el carril DIN gt Colocar el bloqueo gt Enclavar el z calo sobre el carril DIN Conectar ver cap 5 los cables gt Cerrar la tapa de la carcasa
47. Pot max ACS 100 Func legionella Cons antilegionella60 0 C Cons antilegionella 580 Fin COMORE Standard AE 80 0 OK 6 7 38 Ajustar el horario antilegionella gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n ACS Y Se indica el men ACS gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Horar Antilegionel Y Se indica el par metro Horar Antilegionel gt Con el bot n giratorio ajustar el tiempo y guardar con la tecla de funci n OK ACS 04 Fin Prog legionella 22 00 Cira fune legionel Of Horario circul 03 00Min Prog legionella 581 Fin 22 3010 Standard 00 00 23745 OK 97 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 39 Ajustar la circulaci n para la funci n antilegionella Rango de ajuste On La bomba de recirculaci n trabaja durante toda la funci n antilegio nella Si los tramos de tuber as son largos este ajuste provoca altas p rdi das t rmicas La bomba de recirculaci n funciona al finalizar la funci n antilegio nella durante el tie
48. S aiii tada 110 7 1 3 Balance energ tico eBUS nnnninninicninnanincinnisenarrrnacar creara 111 7 2 Pasos de la puesta en Marcha sesssnsssosacaiiannniiisnannaim 112 7 2 1 TE AA A 112 1 2 2 Activar GOR A Aaa 113 7 2 3 Configurar la instalaci n cuca nidos 113 7 2 4 Comprobar la CONfIguraci n cmciananonenenonanonacanenarececarne cercar 113 7 2 5 Ajustar la fecha la hora y la conmutaci n del horario de verano 113 8 B squeda de aver as 8 1 C digo de aver as 9 Documentaci n t cnica aanccnnnnrrr riera 115 9 1 Valores caracter sticos de las sondas ccconecocnonnnenoncnnnnncnnenenonencncaranenoos 115 10 ndice de conceptos clave 116 5 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 1 Instrucciones para el usuario 1 Instrucciones para el usuario Estas instrucciones de montaje y funcionamiento son parte componente del aparato y debe guardarse en el lugar de utilizaci n del mismo 1 1 Gu a del usuario 1 1 1 Simbolos Peligro inminente con alto riesgo Su incumplimiento puede producir lesiones f sicas gra ves o incluso muerte PELIGRO Peligro con riesgo medio Su incumplimiento puede provocar da os ecol gicos lesiones f sicas graves e incluso muerte Peligro con riesgo reducido Su incumplimiento puede provocar da os materiales o lesiones f sicas moderadas ATENCI N Nota importante gt Exige una man
49. US gt Separar del eBus todos los WCM FS y WCM EM desembornar gt Comprobar la alimentaci n del eBUS con el eBUS tester en caso necesario ac tivar o desactivar la alimentaci n eBus en las calderas caldera de condensaci n par metro 71 gt Conectar de nuevo los WCM FS y WCM EM OO O e e o e e O o Feo 111 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 7 Puesta en marcha 7 2 Pasos de la puesta en marcha 7 2 1 Ajustar el idioma El idioma se indica en la primera puesta en marcha despu s de Reset ver cap 6 8 resetear el aparato completo tras resetear CC 1 ver cap 6 8 gt Con el bot n giratorio ajustar el idioma gt Guardarlo con la tecla de funci n OK Idioma Espa ol 83258440 1 2013 04 La 112 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 7 Puesta en marcha 7 2 2 Activar CC H1 gt Fijar ver cap 3 3 la variante de regulaci n para CC 1 Regular el circuito de calefacci n con bomba a trav s del WCM KA Si el circuito de calefacci n con bomba se debe regular a trav s del WCM KA hay que activar el circuito de calefacci n 1 en el WCM KA gt Con el bot n giratorio ajustar ver cap 6 6 2 On gt Guardarlo con la t
50. WTC 109 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 7 Puesta en marcha 7 1 2 Direcci n el eBUS Calderas de condensaci n Las calderas de condensaci n deber an direccionarse en secuencia alfab tica seg n su potencia A B C D En este caso direccionar la caldera con la potencia m s baja con la direcci n HA Si la carga de ACS se realiza solo con una caldera ese aparato es el que se direc cionar con la direcci n A WTC 45 A WTC 60 B WTC 60 C WTC 60 D gt Direccionar las calderas de condensaci n ver instrucciones de montaje y funcio namiento WTC Si tras introducir la direcci n aparece un fallo en la indicaci n hay ver cap 6 8 que realizar un reset WCM FS y WCM EM gt Direccionar WCM FS y WCM EM ver instrucciones de montaje y funcionamiento del terminal remoto WCM FS y del m dulo de ampliaci n WCM EM 110 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 7 Puesta en marcha 7 1 3 Balance energ tico eBUS La alimentaci n de los eBUS de las calderas se debe desactivar en caso de nivel sonoro alto o activar en caso de nivel sonoro bajo El VWCM EM regula autom tica mente la alimentaci n del eB
51. a mente en caso de protecci n antihielo gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Ajustes 1 Y Se indica el men Ajustes 1 gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n T amb antihielo V Se indica el par metro T amb antihielo gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Ajustes 1 02 Pendiente Antihielo Cambio Inv ver Antihielo 10 0 E Standard AA OS OK 43 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 5 9 Ajuste de la conmutaci n verano invierno Si la temperatura exterior ponderada sobrepasa la temperatura ajustada solo ser posible ya la carga de ACS El circuito de calefacci n se desconecta gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Ajustes 1 Y Se indica el men Ajustes 1 gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Cambio Inv Ver Y Se indica el par metro Cambio Inv Ver gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Ajustes 1 02 Pendiente Antihielo Cambio Inv ver
52. acci n t1 est desactivado se pueden consultar informaciones del sistema se puede activar el circuito de calefacci n 1 52 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 6 3 Ajustar el tipo de CC H1 Para cada circuito de calefacci n hay que ajustar un tipo de circuito de calefacci n En funci n del tipo de circuito de calefacci n ajustado autom ticamente se limitan rangos de valores se priorizan los par metros con ajustes de f brica Rango de ajuste FBH Calent CaleSueloRad Radiador 60 Radiador 70 Convector Universal Fraguado Suelo radiante C lculo de baja temperatura de los radiadores C lculo normal de los radiadores Convectores Son posibles todos los ajustes del regulador Ajustes tipo de circuito de calefacci n Tipo CC t1 par metro 316 Fraguado Suelo ra Radiador Radiador Calefac Universal diante 60 C 70 C ci n por convector Consigna de ida Ajuste de 25 0 C 35 normal Par metro 114 Consigna ida reducida Par metro 115 Pendiente Par metro 116 Ida m n Par metro 341 Ida m x Par metro 342 Optimizar ON Par metro 383 83258440 1 2013 04 La 0 C 150 Q i f brica 8 0 C Par metro 342 Ajustede 8 0 C f brica Rango Par metro A AS Ajuste de 30 f brica cl o 6 0 Par metro Par metro 341 ass 341 341 80 0 C 82 0 C Par
53. alefacci n 2 M3 Bomba de carga de ACS M22 Bomba circuito de calefacci n 2 M42 V lvula mezcladora circuito de calefacci n 2 M50 Bomba circuladora 83258440 1 2013 04 La 15 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 3 Descripci n del producto 3 2 7 Separaci n del sistema y regulaci n del dep sito de apoyo con dos sondas En la regulaci n con 2 sondas con la cascada de calderas de condensaci n se carga el dep sito de apoyo completo FS Terminal remoto WCM FS EM 2 M dulo de ampliaci n WCM EM WCM KA Controlador de cascadas WCM KA cc Circuito de calefacci n B1 Sonda exterior B20 Sonda del dep sito de apoyo arriba B21 Sonda del dep sito de apoyo abajo B22 Sonda intercambiador de placas secundario B23 Sonda de ACS B24 Sonda intercambiador de placas primario B62 Sonda de ida circuito de calefacci n 2 M3 Bomba de carga de ACS M22 Bomba circuito de calefacci n 2 M42 V lvula mezcladora circuito de calefacci n 2 M50 Bomba circuladora 83258440 1 2013 04 La 16 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 3 Descripci n del producto 3 3 Variantes regulaci n
54. amacio marian Ajustar la temperatura de consigna normal de ACS Ajustar la consigna de temperatura de ACS reducida ccuiccinnininnannnanss 91 Ajustar la temperatura m xima de AGS Ajustar el diferencial de conexi n de ACS Ajustar la sobreelevaci n de ACS nnnninccccininnonanenananenanainacrcinss Ajustar el tiempo m ximo de carga de ACS 94 Ajustar la potencia m xima de ACS innncicinncononanenaninenananiceciss 95 Ajustar la funci n antilegionella ominnnninnnannnmrrss 96 Ajustar la temperatura de consigna antilegionella ccninnnamammmm 97 Ajustar el horario antilegionella oinnnnnnmnmmrss 97 Ajustar la circulaci n para la funci n antilegionella ocnmammmmm 98 Ajustar el horario de circulaci n mnnnannmanmanrrrrcrss 99 Ajustar la fecha la hora y la conmutaci n del horario de verano 100 Consulta de los programas horarios mcnononanoneninnenananenanecarcacacns 101 Modificar los programas horarios mcccccinnnnonononanenanononacenarenaricaares 102 Consultar informaci n del SiSteMa onnnnonaneneninenaneneaaecarcacanss 104 RESET nin T R 106 4 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 7 Puesta en Marcha mmm rra 109 7 1 Condiciones previas sssini iii 109 7 1 1 Adaptar las calderas de condensaci n al funcionamiento de la cascada E ERE T A E T E 109 2 1 2 Direcci n el e BU
55. ar la tecla de funci n Standard V Se indica el ajuste de f brica gt Pulsar la tecla de funci n OK Y Se guarda el ajuste de f brica Temp amb normal LLZ Fin Standard 1g 0 C 350 C OK Salir del nivel 1 de usuario gt Pulsar repetidamente la tecla de funci n Fin o pulsar la tecla de men CC 1 Y Aparece la indicaci n standard 36 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 5 1 Estructura del men usuario 1 para CC 1 Dependiendo de la variante de instalaci n se apagan determinados par metros Punto del men Par me Denominaci n Ajuste de f brica Ajustado tros Ajustes 1 Modo de trabajo 1 Prog 1 ver cap 6 5 2 Temp amb normal 21 5 C ver cap 6 5 3 113 Temp amb reduc ver cap 6 5 4 114 Cons ida normal ver cap 6 6 3 ver cap 6 5 5 115 Cons ida reduc ver cap 6 6 3 ver cap 6 5 6 116 Pendiente ver cap 6 5 7 ver cap 6 6 3 117 T amb antihielo 10 0 ver cap 6 5 8 118 Conmut Ve In 20 0 C ver cap 6 5 9 Espacio tiempo ver cap 6 5 10 Nivel temp Antihielo ver cap 6 5 11 Vacaciones Programa horario Programa de calefacci n ver cap 6 5 14 1 ver cap 6 5 13 Programa de calefacci n ver cap 6 5 14 2 ver cap 6 5 13 Programa de calefacci n ver cap 6 5 14 3 ver cap 6 5 13 pi
56. aste siii illescas 69 CONVECTION erre eerie daana e raare ara aniei nrnrnrnrnarnn recia 42 Acumulador de agua sssssssssssssirerssirirssrinssrrersnrirsnrrirsninnnsnn 90 C tica PONY 41 Ajustar par metros cnmmncmses 36 50 62 urva caracter stica de calefacci n ccococcccononnnnoninenennona Ajuste de f brica coccion 36 50 62 Ajuste de f brica de la pendiente ccccinnnnnsanicss 42 D Ajuste de f brica del programa de ACS nncicanaiinacinnas 103 Datos de Conformidad sasisih 20 Ajuste de f brica del programa de calefacci n 48 Datos el ctricos nina 20 Ajuste de f brica del programa de circulaci n 103 Demanda t rmica comicos 87 88 Ajuste de f brica Reset mmcacccccnononononnnnnnnennannins 106 Dep sito de apoyo ica 90 Ajuste de f brica t cnico especialista 1 51 Desplazamiento paralelo cncconnnmrscrs 41 Ajuste de f brica t cnico especialista KA noc 63 Di metro del cable nexus ta 27 Ajuste de f brica tipo de circuito de calefacci n 1 Diferencial de CONexi N mcccnononennanananesemacoss 89 93 coda csi Diferencial de conexi n de ACOS 93 Ajuste de f brica usuario 1 Diferencial de conexi n del dep sito de apoyo 89 Alimentaci n de tensi n sucia Diferencial de regulaci n comics 83 Alimentaci n eBUS nccinniconnnrs Direcci n HA cccciccconnnornnssrrsrrrrrrrrrsss 10 110 Almacenamiento Direccionamiento encinar 110 Anticipaci n EE E E E E S Direccionamiento eBUS iiiiiinnonicononnnnnononanana
57. aupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo CC 1 gt Desconectar el interruptor principal de la instalaci n gt Mantener pulsada la tecla de men CC 1 119 y volver a conectar Y Aparece brevemente EEPROM CC EEPROM CC gt Ajustar el idioma gt Activar ver cap 6 6 2 CC 1 WCM KA Espa ol Cto Calef l El aparato se reconfigura weilshaupt WCM KA 266 Mi Mey lo 11 44 Inicio sistema Por favor espere A AAA gt Realizar ver cap 7 la puesta en marcha 107 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo Cascada gt Desconectar el interruptor principal de la instalaci n gt Mantener pulsada la tecla de men Cascada Y 9 y volver a conectar Y Aparece brevemente EEPROM KA T EPROM KA El aparato se reconfigura Mi 15 May 13 Inicio sistema Por favor espere A Aaa 15 May 13 11 49 Modulaci n 005 Compensador 28 7 C Autom tico 83258440 1 2013 04 La 108 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador
58. bus ocupada gt Ajustar otra direcci n eBUS 201 Direcci n aparato W en el sistema de casca Comprobar si el grupo constructivo de ACS est da instalado en el aparato A 202 WCM FS direc 1 2 adjudicadas a un cir gt Ajustar otra direcci n eBUS 83258440 1 2013 04 La cuito de carga de ACS 114 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 9 Documentaci n t cnica 9 Documentaci n t cnica 9 1 Valores caracter sticos de las sondas NTC 5 kQ NTC 12 KQ Sonda tamp n abajo Sonda ACS Sonda tamp n arriba Sonda de compensador Sonda intercambiador de pla cas C Q C Q 20 48180 15 71800 15 36250 10 55900 10 27523 5 44000 5 21078 0 35500 0 16277 5 27700 5 12669 10 22800 10 9936 15 17800 15 7849 20 14800 20 6244 25 12000 25 5000 30 9800 30 4029 35 8300 35 3267 40 6600 40 2665 45 5400 45 2185 50 4500 50 1802 55 3800 55 1494 60 3200 60 1245 65 2700 65 1042 70 2300 70 876 75 2000 75 740 80 1700 80 628 85 1500 85 535 90 1300 90 457 95 393 100 338 105 292 110 254 83258440 1 2013 04 La 115 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 10 ndice de conceptos clave A Consulta de temperaturas coccion 60 104 Abrir la tapa de la Carcasa conc 99 Consultar InforMaci nN occccccinonononenonenennecrcnnrnonenennrn corran 33 A ta datan ul 59 Contr
59. calderas de condensaci n La secuencia de conexi n de las calderas de condensaci n se fija ver cap 6 7 14 con el par metro 531 Cambio Secuencia La secuencia de orden de conexi n se fija ver cap 6 7 16 con los par metros 544 Secuencia Caldera 1y545 Secuencia Caldera 2 Regulaci n con compensador Para la regulaci n con compensador el WCM KA transmite a las calderas de con densaci n la temperatura de ida del compensador B22 Para la activaci n u optimizaci n los par metros correspondientes tienen que estar ajustados en todos los aparatos Caldera de condensa Par metro ci n tipo WTC 15 60 A P44 WTC GB 90 300 A P43 y P47 Solo en caso de cambio de un WCM KA 1 0 por un WCM KA 3 0 El WCM KA 1 0 no apoya la regulaci n del caudal volum trico Si la funci n debe mantenerse desactivada en las calderas de condensaci n WTC A hay que ajus tar el par metro 44 a 83258440 1 2013 04 La 18 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 3 Descripci n del producto Regulaci n con intercambiador de placas Separaci n del sistema solo para WTC GB 90 300 A Para la regulaci n con intercambiador de placas el WCM KA transmite a las calderas de condensaci n la temperatura primeria del intercambiador de placas B24 Para la activaci n u optimizaci n los par metros correspondientes tienen que
60. cambiador de placas ccccnnmncis 25 Par metros USUANO RE inci ii Standby sssseseissrrirrnnnnn 30 33 34 38 73 96 Participantes del eBUS nsssssssssssssirstststrtrtrinstrtsnrtrtnannnntnnrnt Standby WTO sasesineisissisais nana anaa 19 Pendiente Suelo radiante cnn 42 P rdidas de Carga siiri P rdidas de las tuber as occcconocococcnnnnoononononncnrnonenenenenonos 88 T Potencia absorbida ssssssssssssssssssrsssrrssrenrsennsnnrrnrrsnrrsnnennn 20 Potencia ACS cnccciciconinninnnnninnnnnn cnn conan cera 95 Tecla de fUNCI N cuina iii diia 28 Primera puesta en marcha sesser 109 113 Tecla de MEN cmcociiconiicanac ni 28 Proceso de conexi n de la Cascada mimi 18 Temperatura aa 20 Proceso de desconexi n de la Cascada mmm 18 Temperatura ACO amada qee Be 104 Procesos de conexi n de la cascada nennen 18 Temperatura ambiente cocciccicicininnonnnm 39 58 104 o srremerenind iaa n 46 47 Temperatura ambiente antihielo ccccaccoommmnms 43 A nea R 38 Temperatura ambiente reducida coccion 39 Programa de ACS nussii 31 101 102 Temperatura de consigna ambiente normal ss 39 83258440 1 2013 04 La 117 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 10 ndice de conceptos clave Temperatura de consigna de ACS sssr 32 91 Temperatura de desinfecci n cccciccinnnnnomeres 97 Temperatura de ida comicccniccinnicnninnnenanmnrens 41 87 88 Temperatura de ida normal ocicini
61. ci n m x 80 Secuencia caldera 2 BA gt Standard OK 83258440 1 2013 04 La 79 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 17 Ajustar el l mite inferior de modulaci n Con este par metro se determina ver cap 6 7 14 el l mite inferior de modulaci n para el cambio de secuencia Las calderas se desconectan cuando no se alcanza el l mite de modulaci n Si solo queda una caldera en funcionamiento el l mite inferior de modulaci n no tiene ya ninguna influencia Rango de ajuste 30 Modulaci n Max par metro 536 gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Cascada Y Se indica el men Cascada gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Modulaci n m n V Se indica el par metro Modulaci n m n gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Cascada 02 Fin Secuencia caldera 2 Off Modulaci n m n 30 Modulaci n m x 80 Modulaci n m n Standard 30 80 OK 80 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlad
62. cinninnninnnnennenenecs 40 Temperatura de ida reducida ccmiciciccinnnnnoees 40 Temperatura de regulaci n ocios 83 Temperatura exterior mmiciniccinnnnees 60 104 Temperatura m xima de ACS oncciciciconnnnneers 92 Tensi n Tensi n de alimentaci n ssscssssrcsnsmserniiniiaa 25 Tensi n de Tedi siririna Terminal principal Test de salidos sens onm pna Tiempo de bloqueo e cncaccnnananininininininaiininanianianss Tiempo de carga de ACS Tiempo de marcha veia da Tiempo m nimo de paro del quemador 82 109 Tipo de circuito de calefacci n sss Tipo de construcci n del edificio Tipo de regulaci n ccucconnonanonnncacos Transporte arpas V VACACIONES iii 37 44 45 Valor caracter stico de las sondas ccccoconononcncinonenononos 115 Variante onene A Variante de ACS VeraNO cnnnininninnicninnnr arrancar Versi n del software assssssssssssssssesiisuunnnsesennnnsnnnsnnsnnns 104 83258440 1 2013 04 La 118 118 83258440 1 2013 04 La www weishaupt de SEDICAL S A Apartado 22 E 48150 Sondika Vizcaya e mail sedicalWsedical com http www sedical com Reservados todos los derechos Prohibida la reproducci n MS Descripci n Potencia Quemadores La serie compacta y acreditada consumo reducido hasta 570 kW fiables y totalmente autom ticos Quemadores de gas leo gas y combinados para viviendas uni y multifamiliares o peque as industrias En ejecuci n purflam de ga
63. circuito de calefacci n se ajusta en el nivel del t cnico especialista gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Ajustes 1 J Se indica el men Ajustes 1 gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Pendiente Y Se indica el par metro Pendiente gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Ajustes 1 02 Pendiente Antihielo Cambio Inv ver Pendiente Standard OK 42 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 5 8 Ajustar la temperatura ambiente antihielo El par metro s lo se indica si el par metro Variante 1 est ver cap 6 6 4 ajus tado a Func exter Con este par metro se ajusta ver cap 6 5 11 la la temperatura ambiente antihielo en caso de protecci n antihielo La Temp amb antihielo ajustada no es la temperatura ambiente real en caso de protecci n antihielo No obstante la desviaci n es poco relevante si la pendiente est correctamente ajustada Si en caso de protecci n antihielo la temperatura ambiente real no alcanza el valor cr tico aumentar la temperatura ambiente antihielo Una temperatura ambiente antihielo demasiado alta consume energ a innecesari
64. co especialista gt Pulsar la tecla de funci n Programa horario Y Se indica el men Programa horario gt Pulsar la tecla de funci n Programa ACS Y Se indica el men Programa ACS gt Girar el bot n JV Se indican los d as de la semana y los intervalos de tiempo de lunes a viernes s bado a domingo y lunes a domingo Seg n este mismo procedimiento se puede consultar tambi n el Prog circ Programa horario 01 Programa ACS Programa cire Programa ACS Lunes PAREPA 0 I2 Martes Mi rcoles Domingo ia Wal Sa Do la DS 101 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 7 43 Modificar los programas horarios Ejemplo Modificar el programa de ACS el mi rcoles 83258440 1 2013 04 La Fase de calefacci n 1 5 30 7 00 h Fase de calefacci n 2 16 00 20 15 h gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Programa horario Y Se indica el men Programa horario gt Pulsar la tecla de funci n Programa ACS Y Se indica el men Programa ACS gt Girar el bot n JV Se indican los d as de la semana y los intervalos de tiem
65. con bomba t1 mediante WCM KA ia oras 17 3 3 2 Circuito directo de calefacci n con bomba t1 mediante WCM FS ONO 17 3 4 Regulaci n cascada ii a 18 3 5 Datos TECNICOS sima inepto ener lero 20 3 5 1 Datos el ctrico iii in 20 3 5 2 Datos ide conformidad oia 20 3 5 3 Condiciones ambientales s s sssssssssssssrsssrissrissrisnntenntnnttsnntnntnnnnennnnnnnnannenn nnna 20 3 5 4 Compatibilidad 4 Mo ii 22 4 1 Abrir la tapa de la carcasa eviicininiii a 22 4 2 Montar el Z OCAalO 10 ita 22 5 Instalaci n el ctrica ccocomamamansmm 5 1 Conexiones externas WCM KA 5 2 Entradas y Salidas vistosa ninia iiaia 5 2 1 Conectar la bomba externa 5 2 2 Comando remoto de potencia preindicaci n externa de consigna 2 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 2 6 3 6 3 1 6 3 2 6 3 3 6 3 4 6 3 5 6 4 6 4 1 6 4 2 6 4 3 6 5 6 5 1 6 5 2 6 5 3 6 5 4 6 5 5 6 5 6 6 5 7 6 5 8 6 5 9 6 5 10 6 5 11 6 5 12 6 5 13 6 5 14 6 6 6 6 1 6 6 2 6 6 3 6 6 4 6 6 5 6 6 6 6 6 7 6 6 8 6 6 9 6 6 10 6 6 11 Sinopsis niveles de Manejo emocionan anne 29 Pantalla siii di 30 Indicaci n standard conocio a 30 Nivel de ajuste de la indicaci n standard cncccinnnnnnnnnnnonnacionaciacin caninas 30 Indicaci n de averla viii tad 31 Indicaci n de Mantenimiento susresti 31 Indicaci n barra de tiempoS cmo 31 Ajustes en la
66. cuencia calderas 10n Cambio secuencia SSL Fin temporizado Standard OK 77 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 15 Ajustar la hora de cambio de secuencia El par metro s lo se indica cuando el par metro Cambio secuencia est ajus tado en temporizado ver cap 6 7 14 gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Cascada Y Se indica el men Cascada gt Pulsar la tecla de funci n Cambio hora V Se indica el par metro Cambio hora Con las teclas de funci n ajustar el valor y guardarlo con la tecla OK Cascada 01 Fin Cambio secuencia temporizado Cambio hora 50h Secuencia caldera 1 On Cambio hora 5O Im Standard Olh 400h OK 78 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 7 16 Ajustar la secuencia de calderas Se pueden ajustar 2 secuencias de calderas para compensar as las horas de fun cionamiento de los aparatos Con los par metros 533 Secuencia de caldera 1 y 534 Secuencia de caldera 2 se determina la secuencia de las calderas La secuencia de calderas activa se in
67. da reduc 45 0 C ida normal 75 0 E Standard a Ot 1 OK 6 5 6 Ajuste de la consigna de temperatura de ida reducida El par metro s lo se indica si el par metro Variante 1 est ver cap 6 6 4 ajus tado a Ida const Con este par metro se ajusta la temperatura de ida en modo reducido gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Ajustes 1 Y Se indica el men Ajustes 1 gt Pulsar la tecla de funci n Cons ida reduc J Se indica el par metro Cons ida reduc gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Ajustes 1 01 Modo cto calef l Cons ico ar O OS Cons ida reduc 45 0 C ida reduc ISES Fin an 0 E Standard EC TN OK 40 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 con temperaturas exteriores bajas con temperaturas exteriores suaves Ejemplo para una pendiente 10 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 5 7 Ajuste de la pendiente Para alcanzar la temperatura ambiente deseada cuando la temperatura exterior es m s fr a se precisa una temperatura de ida m s alta La pendiente determina la in tensidad con la que influye la modificaci n de la temperatu
68. da MFA1 Salida MFA2 Salida VA Fin Aver a Aver a Aver a Salida Aver a Standard OK 72 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 10 Ajustar la funci n de la entrada H1 H1 es una entrada unida a potencial de 230 V con acoplamiento galv nico Rango de ajuste Permiso ca lef Permiso ACS Standby WTC Standby sis tema Nivel espe Cial Bloqueo WTC Se permite el modo calefacci n Cuando el contacto est abierto se bloquea la cascada de calderas de condensaci n para el modo calefacci n Los circuitos de calefacci n regula dos mediante el WCM EM permanecen en funcionamiento Se permite la carga de ACS Cuando el contacto est abierto se bloquea la cascada de calderas de condensaci n para la carga de ACS Tambi n los m dulos de ampliaci n con funci n de ACS se bloquean cuan do el contacto est abierto Cuando el contacto est cerrado la cascada de calderas de condensaci n est en modo standby Los circuitos de cale facci n y los circuitos de carga de ACS permanecen en fun cionamiento Cuando el contacto est cerrado la cascada de calderas de condensaci n y todos los circuitos de calefacci n regulados por m dulos de ampliaci n y los circuitos de carga de ACS se e
69. da seg n MFA2 Off el desarrollo del programa ver cap 6 7 8 VA Off Funci n del test del rel apagada La salida VA se comanda seg n el desarrollo del programa ver cap 6 7 9 MFA1 On Se conecta el rel salida MFA MFA2 On VA On Se conecta el rel salida VA gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Entradas Salidas Y Se indica el men Entradas Salidas gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Test salidas Y Se indica el par metro Test salidas gt Ajustar MFA y VA con las teclas de funci n gt Con la tecla de funci n Fin salir del par metro Entrada Salida 02 Fin Entrada H1 Standby sistema Entrada NI 2 10 Test salidas Test salidas Off OEE GEE El test de salidas finaliza al salir del par metro 76 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 14 Ajustar el cambio de secuencia El par metro Cambio secuencia determina el proceso de la cascada en funci n de los l mites de conexi n y desconexi n L mite de conexi n par metro Modulaci n Min ver cap 6 7 17 L mite de desconexi n par metro Modulaci n Max ver cap 6 7
70. dad 2 1 Utilizaci n adecuada El controlador de cascadas WCM KA es apto para la regulaci n de una cascada de calderas de condensaci n WTC de hasta 4 aparatos 2 2 Medidas de seguridad Las aver as relevantes para la seguridad deben ser subsanadas de modo inmediato 2 3 Conexionado el ctrico En caso de realizar trabajos en componentes que lleven tensi n Tener en cuenta la normativa local vigente sobre protecci n de accidentes Utilizar herramientas seg n EN 60900 2 4 Eliminaci n de desechos Los materiales utilizados deben ser eliminados de forma ecol gica Tener en cuenta la normativa local 8 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 3 Descripci n del producto 3 Descripci n del producto 3 1 Clave de las denominaciones WCM Serie Weishaupt Condens Manager KA Tipo constructivo Controlador de cascadas 3 0 Estado constructivo 9 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 3 Descripci n del producto 3 2 Variantes hidr ulicas 3 2 1 Carga de ACS con un aparato La caldera de condensaci n para carga de ACS hay que direccionarla con la direcci n A La programaci n horaria de la carga de ACS y de la circulaci n se realiza a trav s del controlador de cascadas WCM KA
71. dica con On y la inactiva con Off Para que la secuencia se pueda cambiar hay que sacar todas las calderas de con densaci n de la secuencia de calderas En lugar de las direcciones eBUS p ej A y B en la indicaci n hay que ajustar dos rayas Poner la caldera en reposo de forma provisional Introduciendo se puede sacar una caldera de la secuencia y con ello dejarla en reposo de forma provisional Ajustar la secuencia de calderas 1 gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Cascada J Se indica el men Cascada gt Pulsar la tecla de funci n Secuencia caldera 1 V Se indica el par metro Secuencia caldera 1 gt Con el bot n giratorio ajustar gt Con la tecla de funci n gt mover el cursor gt Con el bot n giratorio y la tecla de funci n gt ajustar la nueva secuencia de calderas gt Guardarlo con la tecla de funci n OK Cascada 01 Fin Cambio secuencia temporizado Cambio hora 50h Secuencia caldera 1 On Secuencia caldera 1 AB gt Standard OK Ajustar la secuencia de calderas 2 La secuencia de calderas 2 se ajusta del mismo modo que la secuencia de calderas 1 Cascada 02 Fin Secuencia caldera 2 Off Modulaci n m n 305 Modula
72. do La temperatura de ACS se calienta una vez a la temperatura normal de consigna de ACS Al mismo tiempo se pone ver cap 6 7 40 en funcionamiento la bomba de recircu laci n Pulsar la tecla de funci n 1 grifo Y Se indica ConsACSreduc gt Iniciar Forzado ACS con la tecla de funci n de forzado de ACS Y La indicaci n cambia de Reducido 1 a Normal 2 ConsACSreduc Fin Cons uo AORO Forzado ACS actual 45 0 C Standard 50 gt 30 090 OK ConsACSnorm Fin Consig 50 0 C Forzado ACS actual AS ME E AD 00 00d OK 83258440 1 2013 04 La 32 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 4 2 Consultar informaciones En la indicaci n standard se muestra la modulaci n Q Con cada presi n sobre la tecla de funci n 2 1 se indican consecutivamente los valores reales actuales de la instalaci n de calefacci n La ltima informaci n seleccionada permanece como in dicaci n permanente y solo se interrumpe por aver a o mantenimiento 1 mi 20 May 07 TORZO Modulaci n Compensador Autom tico R 100 i AS OE Aver a i Mantenimiento al Modulaci n
73. dor 43 0 C Autom tico Programa de calefacci n Programa de ACS Modo en reducci n reducido o antihielo Carga de ACS OFF ver cap 6 6 7 31 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 4 Ajustes en la indicaci n standard 6 4 1 Ajustar la temperatura de consigna de ACS En la indicaci n standard la ConsACSnorm solo se puede modificar en modo normal de AGS y la ConsACSreduc solo en modo reducido de ACS La temperatura m xima de ACS se limita ver cap 6 7 31 con el par metro 574 Pulsar la tecla de funci n 1 grifo Y Se indica el nivel ConsACSnorm ConsACSreduc gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Mi 20 May 07 19 20 Mi 20 May 07 23520 FA Modulaci n 100 1 Modulaci n 100 Compensador 43 0 C Compensador 43 0 C Autom tico O Autom tico ConsACSnorm ConsACSreduc Fin Cons io Cons ig 0 0NS FForzado ACS Forzado ACS actual 49 0 C actual 45 0 C Standard Standard ANA 60 0 C OK EMS 500 C OK Funci n de forzado manual de ACS Con la funci n de forzado de ACS se puede cubrir una mayor demanda de ACS en modo reduci
74. duce la regulaci n Si se ajusta un valor demasiado bajo el regulador tiende a sobreoscilar Rango de ajuste 10 200 gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Cascada Y Se indica el men Cascada gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Regulador I Y Se indica el par metro Regulador I gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Cascada 04 Regulador I Regulador I Standard OK 86 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 7 23 Ajustar la sobreelevaci n del compensador Con este par metro se compensan las p rdidas de carga gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Compensador PWT Y Se indica el men Compensador PWT gt Pulsar la tecla de funci n Sobreelev J Se indica el par metro Sobreelev compensador gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Compensador PWT 01 Sobreelev Temp M n Temp M x Sobreelev 20K Standard 1 0K 10 0K OK 6 7 24 Ajustar la tempe
75. e potencia ver cap 5 2 2 Rango de ajuste 2 10V Comando mediante se al de tensi n 4 20mA Comando mediante se al de corriente gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Entradas Salidas Y Se indica el men Entradas Salidas gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Entrada N1 Y Se indica el par metro Entrada N1 gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Entrada Salida 02 Fin Entrada H1 Standby sistema Entrada N1 ION Test salidas Entrada N1 Standard OK Ajuste Aclaraci n 4 20mA Se al de comando lt 4 mA Se al de error F35 F34 4 6mA Quemador parado 6 20mA 3 10V Temperatura de ida B22 m n m x Temperatura m nima de ida par metro 552 ver cap 6 7 24 Temperatura m xima de ida par metro 553 ver cap 6 7 25 83258440 1 2013 04 La 75 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 13 Comprobar las salidas Para comprobaciones las salidas MFA y VA se pueden ver cap 5 1 conectar manualmente Rango de ajuste MFA1 Off Funci n del test del rel apagada La salida MFA se coman
76. e y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 6 Nivel 1 de t cnico especialista para CC 1 Activar el nivel 1 del t cnico especialista gt Mantener pulsada la tecla de men CC 1 110 durante 3 s V Se indica el nivel 1 del t cnico especialista Servicio t cnico 1 01 Arranque Cto calef l Regulaci n Indicaci n de otras p ginas gt Girar el bot n Y Se indican las dem s p ginas del men Servicio t cnico 1 01 Arranque Cto calef 1 Regulaci n y Servicio t cnico 1 02 Info sistema Seleccionar el men Seleccionar el men y pulsar la tecla de funci n correspondiente Y Se indica el men Servicio t cnico 1 01 Arranque Heizkreistl Regulaci n Regulaci n 01 Fin Reducci n Reducido Antihielo it Optimizar On 49 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo Seleccionar y ajustar par metros gt Seleccionar el par metro y pulsar la tecla de funci n correspondiente Y Se indica el par metro gt Realizar la selecci
77. ecla de funci n OK J El controlador de cascadas se recontfigura Regular el circuito de calefacci n con bomba mediante WCM FS Si el circuito de calefacci n con bomba se debe regular a trav s del WCM FS no se debe activar el circuito de calefacci n 1 en el WCM KA gt Ajuste Off guardarlo con la tecla de funci n OK La activaci n del CC 1 se indica autom ticamente En la primera puesta en marcha Despu s de resetear el aparato completo Tras resetear el CC 1 7 2 3 Configurar la instalaci n gt Ajustar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista En caso necesario ajustar ver cap 6 6 el nivel 1 del t cnico especialista gt En caso necesario ajustar ver cap 6 5 el nivel 1 del usuario 7 2 4 Comprobar la configuraci n gt Comprobar ver cap 6 7 3 la configuraci n del WTC gt Comprobar ver cap 6 7 4 la configuraci n del WCM KA gt Comprobar ver cap 6 7 5 la configuraci n de los consumidores 7 2 5 Ajustar la fecha la hora y la conmutaci n del horario de ve rano gt Ajustar ver cap 6 7 41 la fecha la hora y el inicio y el fin de verano 113 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 8 B squeda de aver as 8 B squeda de aver as 8 1 C digo de aver as Fallos de sonda C digo de Origen Eliminaci n aver as 131 Sonda B24 intercambiador de placas prima Comprobar la sonda y el cable
78. en el par metro P23 Si la temperatura en la sonda exterior B1 no alcanza el valor ajustado en la caldera de condensaci n la cascada calienta a la temperatura ambiente antihielo ver cap 6 5 8 Reducido La cascada calienta a temperatura reducida Vacaciones 01 Periodo Nivel temp Antihielo Nivel temp Antihielo Standard OK 6 5 12 Finalizaci n anticipada de la funci n de vacaciones gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Ajustes 1 Y Se indica el men Ajustes 1 gt Pulsar la tecla de funci n Modo Cto calef l Y Se indica el men Modo Cto calef 1 gt Pulsar la tecla de funci n Fin y guardar con la tecla de funci n OK JV El periodo de vacaciones se borra Ajustes 1 01 Modo cto calef l Temp amb normal 21 5 C Temp amb reduc 16 0 C Modo cto calef f 1 111 Fin Fin vac Vacaciones Standard OK 45 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 5 13 Consultar programa horario gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Programa horario Y Se indica el men
79. estar ajus tados en todos los aparatos Par metro Descripci n P43 4 Funci n bomba con control de velocidad regulaci n con intercambiador de placas Potencia bomba Potencia WTC P47 1 12 Optimizaci n del intercambiador de placas Si el diferencial de temperatura entre ida caldera de condensaci n e intercambiador de placas primario B24 sobrepasa el valor ajustado aumenta la potencia de la bomba Entradas y salidas en la caldera de condensaci n En una cascada de calderas de condensaci n la funci n de las entradas y salidas variables de los diferentes aparatos s lo se pueden aprovechar de forma limitada La funci n ajustada s lo act a sobre la caldera correspondiente WTC A WTC B D Entrada H1 O Permiso calefacci n WTC X X 1 Circuito de calefacci n reducido normal 2 in funci n 3 Standby WTC con protecci n antihielo X X Entrada H2 O Paso de ACS X 1 Temperatura ACS reducida normal 2 Nivel especial 3 Termostato suelo radiante x x Salida MFA1 MFA2 VA1 O V lvula previa gas licuado X X 1 Reenv o de se al de aver a X x 2 Bomba de alimentaci n delante del com pensador 3 Bomba del circuito de calefacci n 4 Bomba de carga de ACS X 5 Bomba de recirculaci n de ACS 6 Comando de la bomba de recirculaci n x X WCM KA 7 FS 1 Bomba circuito calefacci n 1 X E x Funci n activa No se puede utilizar 1 En las WTC GB 90 300 A
80. ferencial de regulaci n cesi n t rmica al intercambiador de placas sonda B24 B22 Si est activa la regulaci n del intercambiador de placas de las calderas de conden saci n hay que aumentar Dif regul en el valor ajustado en la optimizaci n de la regulaci n del intercambiador de placas WTC GB par metro 47 La regulaci n del intercambiador de placas en la caldera de condensaci n WTC GB est activa Par metro 538 WCM KA Dif regul 0 Kelvin Par metro 47 WTC GB Optimizaci n regulador intercambia 4 0 Kelvin dor de placas ul Dif regul 5 0 Kelvin Optimizaci n regulaci n intercambiador de placas 4 0 Kelvin Nuevo ajuste Dif regul 9 0 Kelvin 83 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo Rango de ajuste 5 0K 20 0K gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Cascada Y Se indica el men Cascada gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Dif regul Y Se indica el par metro Dif regul gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Cascada 03 Fin Secuencia caldera 03min Dif regul SU Regulador 1 P 100 SMOK Standard SLOK 20 06 OK 8325
81. i n se aproxima a la temperatura de regulaci n la potencia de esa caldera se reduce Temperatura de regulaci n Consigna de temperatura del sistema diferencial de regulaci n Si la regulaci n con compensador de las calderas de condensaci n est activa hay que aumentar Dif regul en el valor ajustado en la optimizaci n de la regulaci n con compensador WTC par metro 44 o 47 P44 para WTC 15 60 A P47 para WTC GB 90 300 A La regulaci n con compensador en la caldera WTC est activa Par metro 538 WCM KA Dif regul 0 Kelvin Par metro 44 o 47 WTC Optimizaci n regulaci n con com 4 0 Kelvin pensador ul Dif regul 5 0 Kelvin Optimizaci n regulaci n con compensador 4 0 Kelvin Nuevo ajuste Dif regul 9 0 Kelvin Al utilizar un intercambiador de placas La temperatura de regulaci n es la suma de la temperatura de consigna del sistema Consigna sistema ver cap 6 7 44 del diferencial de regulaci n Dif re gul y de la cesi n t rmica al intercambiador de placas La cesi n t rmica al intercambiador de placas es la diferencia entre la sonda primaria B24 y la sonda secundaria B22 La temperatura de regulaci n sirve para la limitaci n de la tempe ratura de las calderas Si la temperatura de ida de una caldera de condensaci n se aproxima a la temperatura de regulaci n la potencia de esa caldera se reduce Temperatura de regulaci n Temperatura de consigna del sistema di
82. iaa Puesta en marcha siistiin eian 109 L R Limitaci n de la consigna de ida ssssssessssssrreseserrrrresrsreee 55 Radiador siria e 42 Limitaci n de la temperatura cinc 83 Reenv o de la se al de aver a sesser 71 72 L mite antihhielo Regulaci n CON compensador mmccincccnanoninnonianenionos 18 83 L mite antihlelo ici sica Regulaci n con intercambiador de placas sses 19 L mite de modulaci n cuccccnninnnnonaniononanionanioss 18 80 81 Regulaci n de potencia emiccnccinonenanenannecanecaciecas 18 Longitud del cable Regulaci n del dep sito de apoyo 12 13 15 16 Luminosidad ccuco Regulaci n en funci n de la temperatura exterior 41 Regulador de potencia mociones 85 86 M Reposo de la caldera de condensaci n sses 79 n A 105 106 109 110 113 Mantenimiento ccicicocococononononenonenonononennnnnononennonon cn rnnannrnnnenos 31 Responsabilidad 7 Medidas de seguridad ccninannananaccass E OA SA Men Modo calefacci n occoccocononononennncnnencrerrnnrnrnrnannnrnrnrnos 73 S Modo casada AA A 34 Salida MFA sssssssssssssssssrrsssssnnrrssrnsnenrnsrrsnsnsnnsns 19 25 26 71 Modo CC 1 Salida VA cosa 19 25 26 72 Modo de funcionamiento cccccnccccncncncnnnnnnnnnononcnrnnnencnnnnnonos 30 Secuela aa 77 Modo en reducci n cmcccnicinnnnonanononnocinarornrnrnanarnrnanoos 31 57 Secuencia de Caldera oocicocicococococononenonnnnnrnrnrnonnoncncnrnonns 79 Modo reducido spss na 31 56 Secuencia de calderas
83. inado con origen del fallo KA c digo de fallo 00 fecha 15 de mayo 13 hora 09 20 La entrada del fallo 02 indica fallo con origen de fallo KA c digo de fallo 181 fecha 15 de mayo 13 hora 09 07 Info sistema 02 Info KA ACS SO 276 Hist rico errores ell Hist rico errores 01 KA Aver a 00 to Mey 13 09320 Hist rico errores 02 KAR Aver a 181 15 May 19 09 07 105 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 8 Reset Con Reset todos los ajustes realizados hasta el momento retornan a su ajuste de f brica Aparato completo gt Desconectar el interruptor principal de la instalaci n gt Mantener pulsada la tecla de funci n 4 y volver a conectar Y Aparece brevemente EEPROM Reset EEPROM Reset gt Ajustar el idioma gt En caso necesario activar ver cap 6 6 2 CC 1 WCM KA Idioma Espa ol Cto Calef l El aparato se reconfigura weishaupt WCM KA 266 Mi Lsn iey iS 11 44 Inicio sistema Por favor espere A Aaa gt Realizar ver cap 7 la puesta en marcha 106 118 weish
84. ipulaci n directa Y Resultado despu s de una manipulaci n m Enumeraci n Rango de valores 1 1 2 Grupo de destino Estas instrucciones de montaje y funcionamiento van dirigidas al usuario y a personal especializado Deben tenerlas en cuenta todas aquellas personas que trabajen en el aparato Los trabajos en el aparato solo los realizar n personas con la formaci n o con los conocimientos necesarios para ellos Las personas con capacidades fisicas sensoriales o mentales limitadas solo tienen permitido trabajar en el aparato si son supervisadas o han sido convenientemente instruidas por una persona autorizada Los menores no deben jugar en el aparato 6 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 1 Instrucciones para el usuario 1 1 3 Garant a y responsabilidad Quedan excluidas las reclamaciones en garant a tanto personales como materiales si son debidas a uno o varios de los motivos siguientes Utilizaci n inadecuada del terminal remoto No observaci n de las instrucciones de uso Continuaci n de la utilizaci n a pesar de la indicaci n de una aver a Reparaciones realizadas incorrectamente No utilizaci n de piezas originales weishaupt Fuerza mayor 7 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 2 Seguridad 2 Seguri
85. ire de la tierra o del agua del subsuelo Estos sistemas son aptos tanto para instalaciones nuevas como renovaciones Es posible el funcionamiento en cascada de varias bombas de calor Sistema Solar Energ a gratuita del sol componentes perfectamente adaptados innovadores modernos Colectores planos para el apoyo a calefacci n y para el calentamiento de agua potable Acumuladores de agua y de energ a El atractivo programa para el calentamiento de ACS incluye acumuladores de agua cl sicos alimentados a trav s de un grupo t rmico y acumuladores de energ a alimentados a trav s de sistemas solares jE m i T cnica MCR Automatizaci n de edificios 83258440 1 2013 04 La Desde el cuadro el ctrico hasta el comando completo en la automatizaci n de edificios en Weishaupt dispone mos de la gama completa de la moderna t cnica MCR Futurista econ mica y flexible
86. la de funci n ACS Y Se indica el men ACS gt Pulsar la tecla de funci n ConsACSreduc Y Se indica el par metro ConsACSreduc gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK ACS 01 ConsACSnorm ConsACSreduc ACS m x ConsACSreduc 40 0 Standard 076 00 OK 91 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 AVISO 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 31 Ajustar la temperatura m xima de ACS Con este par metro se limita ver cap 6 7 29 el rango de ajuste de ConsACS norm par metro 572 Peligro de escaldadura por agua caliente La temperatura del agua por encima de 60 C puede producir quemaduras gt Evitar el contacto con el agua caliente gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n ACS Y Se indica el men ACS gt Pulsar la tecla de funci n ACS m x Y Se indica el par metro ACS m x gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK ACS 01 ConsACSnorm ConsACSreduc ACS m x CUORE Standard 40 0 C 80 0 OK 92 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA
87. la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Ajustes 1 01 Modo cto calef 1 Temp amb normal 21 5 C Temp amb reduc 16 0 C Modo cto calef 1 111 Fin Vacaciones Standard OK 38 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 5 3 Ajuste de la temperatura ambiente normal El par metro s lo se indica si el par metro Variante 1 est ver cap 6 6 4 ajus tado a Func exter Con este par metro se ajusta la temperatura de consigna ambiente en modo cale facci n gt Activar ver cap 6 5 el nivel 1 de usuario gt Pulsar la tecla de funci n Ajustes 1 Y Se indica el men Ajustes 1 gt Pulsar la tecla de funci n Temp amb normal Y Se indica el par metro Temp amb normal gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Ajustes 1 01 Modo cto calef 1 Temp amb normal 21 5 C Temp amb reduc 16 0 C normal TEZ Fin 5 E Standard OK 6 5 4 Ajuste de la temperatura ambiente reducida El par metro s lo se indica si el par metro Variante 1 est ver cap 6 6 4 ajus tado a Func exter Con
88. lski Pycckn Cesky Slovak gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Arranque J Se indica el men Arranque gt Pulsar la tecla de funci n Idioma V Se indica el par metro Idioma gt Con el bot n ajustar el Idioma y guardar con la tecla de funci n OK Arranque 01 Fin Idioma Espa ol Config WIC Config WCM KA Idioma Espa ol Standard OK 83258440 1 2013 04 La 66 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 3 Comprobar la configuraci n de las calderas de condensa ci n Con este par metro se transmiten las informaciones sobre configuraci n de las cal deras de condensaci n al WCM KA gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Arranque Y Se indica el men Arranque gt Pulsar la tecla de funci n Config WTC Y Se indica el par metro Config WTC gt Comprobar la configuraci n gt Si la configuraci n es distinta pulsar la tecla de funci n Nuevo Y Aparece brevemente la indicaci n Buscar config luego se indica la configu raci n actual gt Con la tecla de funci n OK guardar la nueva configuraci n Idioma 01 Fin
89. mpo ver cap 6 7 40 ajustado en el par metro 583 Off gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n ACS Y Se indica el men ACS Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Circ func legionel Y Se indica el par metro Circ func legionel gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK ACS 04 Fin Prog legionella 22 00 Cire fune legionel Off Horan lore rem MOSOOMiN Circ func legionel off Standard OK 98 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 40 Ajustar el horario de circulaci n El par metro determina el tiempo de marcha de la bomba de recirculaci n gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n ACS Y Se indica el men ACS gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Horario circul Y Se indica el par metro Horario circul gt Con el bot n giratorio ajustar el tiempo y guardar con la tecla de funci n OK ACS 04 Fin Prog legionella 22 00 Circ func legionel Off
90. n Cons iOONS Forzado ACS actual 60 75 Standard AAC ICO OS OK Indicaci n tecla de funci n 1 Fin Interrumpir el proceso de ajuste sin guardar y salir del nivel 2 Indicaci n tecla de funci n 2 funciones especiales p ej Forzado ACS 3 Indicaci n tecla de funci n 3 Standard Indicaci n del ajuste de f brica Indicaci n tecla de funci n 4 OK Guardar los valores modificados y salir del nivel 5 Nivel de ajuste 6 Temperatura de consigna de ACS ajustada 1 Temperatura actual de ACS Rango de valores 30 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 Barra de tiempos O ON 2 OFF 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 3 3 Indicaci n de aver a La indicaci n procede de la caldera de condensaci n gt Anotar la indicaci n y avisar al servicio t cnico 20 May 07 WCM KA Aver a Autom tico 6 3 4 Indicaci n de mantenimiento La indicaci n procede de la caldera de condensaci n gt Avisar al servicio t cnico Mi 20 May 07 WICH Mantenimiento Autom tico 6 3 5 Indicaci n barra de tiempos La barra de tiempos aparece ver cap 6 4 2 pulsando la tecla de funci n 2 i 1 X 5 13 19 20 e m CO T2 2 4 Compensa
91. ncuentran en modo standby Las protecciones antihielo y antilegionella permanecen activas Cuando el contacto est cerrado el nivel especial ajustado se realiza de forma paralela al resto de las demandas de calor Apto para aplicaciones especiales con una consigna de tem peratura de ida determinada p ej prioridad de calefacci n Cuando el contacto est cerrado se bloquean todas las cal deras de condensaci n p ej interruptor de seguridad del dispositivo de eliminaci n de condensados La protecci n antihielo contin a activa Es posible el funcionamiento deshollinador Aparece la indicaci n de aver a 149 gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Entradas Salidas Y Se indica el men Entradas Salidas gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Entrada H1 V Se indica el par metro Entrada H1 gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Entrada Salida 02 Entrada H1 Salida N1 Test salidas Fin Standby sistema 2 ROV Entrada H1 Standby sistema Standard OK 73 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 11 Ajus
92. nico especialista gt Pulsar la tecla de funci n ACS Y Se indica el men ACS gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Antilegionella Y Se indica el par metro Antilegionella gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio En caso necesario pulsar la tecla de funci n Solar y guardar con la tecla de funci n OK ACS 03 Pot max ACS Func legionella Prog legionella 22 00 Func legionella 59 Aprovechamiento solar Viernes Fin Standard Solar OK 96 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 37 Ajustar la temperatura de consigna antilegionella La temperatura de consigna antilegionella es la temperatura de desinfecci n a la que se calienta el acumulador de agua durante la funci n antilegionella gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n ACS Y Se indica el men ACS gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Cons antilegionella Y Se indica el par metro Cons antilegionella gt Ajustar la temperatura con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK ACS 03 Fin
93. nonenaninanrrr rare 70 Ajustar la funci n de la salida MFA oninniiciononninoneninnenannincaciss 71 Ajustar la funci n de la salida VA onnnincinnnonnanenenannmarrcss 72 Ajustar la funci n de la entrada H ccicccinncnnonononenanenannncrciss 73 Ajustar el nivel 6Special iscinccionanionicaricna ini 74 Ajustar la entrada N1 Comprobar las salidas Ajustar el cambio de secuencia emcicccccnnononianonanonaninenancacirrarr crios 77 Ajustar la hora de cambio de secuencia 78 Ajustar la secuencia de calderas ocicinnnninnnnenanenanannaarcrcrss 79 Ajustar el l mite inferior de modulaci n ocinnninonanannnananacnss 80 Ajustar el l mite superior de modulaci n 81 Ajustar el tiempo de bloqueo sssssssssssrsssssrnsssrnensnnnensnnensnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 82 Ajustar el diferencial de regulaci n onnnninnnanonaninnnnccrciss 83 Ajustar el factor 1 P del regulador de potencia ccccnninnnnanacanimniasss 85 Ajustar el factor del regulador de potencia ccccinnonanonananecanininss 86 Ajustar la sobreelevaci n del compensador cccacccnnnnonannanananannaios 87 Ajustar la temperatura m nima de ida sonda B22 cocncicciccinoncionmnn 87 Ajustar la temperatura m xima de ida sonda B22 sssr 88 Ajustar la sobreelevaci n del dep sito de apoyo cccccccinninncnnnaenianianicinnnos 88 Ajustar el diferencial de conexi n del dep sito de apoyo cccciccinocnannoanos 89 Ajustar la variante de ACS unnnincicinninanininacnanac
94. nonono nono 110 AntihielO OOOO II Dispositivo de bloqueo de humos sessen 109 Aprovechamiento solar Arranca y para mncmncanconnnnnas E Autom tico E ES AAA AAN EBUS a oa 25 Ejemplo de instalaci n 10 11 12 13 14 15 16 B Eliminaci n de desechos ccccccccncncnconononononcnnanancncncr rana 8 Entrada Hi iia aia 19 25 73 Barra de tiempos scan Entrada H2 iia 19 ae Ie E E EE T T Entrada NA 25 26 75 Bomba circuladora inunda Estructura del men 1 del t cnico especialista A 51 Bomba de neutralizaci n Estructura del men KA del t cnico especialista 63 Bomba de recirculaci n Estructura del men usuario 1 racccccniccnnnnnocennsmos 37 BombaexterM inscssiiiaai rapida Seaan e a acustica iia F c a EEEE S TE E E 100 Fin de Vacaciones sissisodan 45 Calderas de condensaci n ssssinrsnassaan Forzado ACS iii AR 32 Cambio de secuencia ecc Funci n antilegionella cccnccimmm 96 97 98 Caracterizaci n de los bornes Funcionamiento normal emociones 31 38 Carga de ACS naciones Funcionamiento reducido cccococociccnnnnnonenencnonenonenonenrnononos 38 CORTA tia CC 1 desactivado coccccccccncncnnnnononnononononononcnnrnrnononononnnnnnnona G Circuito de calefacci n a Circuito de calefacci n con bomba a 17 118 Garant a y responsabilidad nd id 7 e O NAO Grado de modulaci n ecicicococonononnnnnnnnnononnnncncornnnonenenrnonos 104 Clapeta de humos cz E 30 C digo de aver as Comando remoto de potencia
95. oa Temperatura exterior 6 4 3 Ajustar el modo de funcionamiento de cascada Rango de ajuste Standby WTC Standby Autom tico Verano Las calderas est n en standby Los m dulos de ampliaci n contin an regulando los cir cuitos de carga de calefacci n ACS La protecci n antihielo de la instalaci n est activa No hay funcionamiento en calefacci n ni carga de ACS La protecci n antihielo est activa Funcionamiento autom tico a temperaturas de consig na No hay funcionamiento en calefacci n solo carga de ACS La protecci n antihielo est activa En la indicaci n standard pulsar la tecla de funcionamiento 4 Y Se indica el men Modo cto calef gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Mi 20 May 07 TORZO Modulaci n 100 Autom tico Compensador 28 6 C Modo cto calef Autom tico Standard OK 34 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 5 Nivel 1 usuario para CC H1 Activar el nivel 1 de usuario gt Pulsar ver cap 6 1 brevemente la tecla de men CC 1 10 Y Se indica el nivel 1 de usuario Usuario 1 01 Ajustes 1 Vacaciones P
96. or de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 18 Ajustar el l mite superior de modulaci n Con este par metro se determina ver cap 6 7 14 el l mite superior de modulaci n para el cambio de secuencia Las calderas se conectan cuando se sobrepasa el l mite de modulaci n El valor ajustado se sobrepasa cuando est n todas las calderas en funcionamiento Rango de ajuste Par metro 535 Modulaci n Min 100 gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Cascada Y Se indica el men Cascada gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Modulaci n m x Y Se indica el par metro Modulaci n m x gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Cascada 02 Fin Secuencia caldera 2 Off Modulaci n m n 305 Modulaci n m x 80 Modulaci n m x Standard OK 81 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 19 Ajustar el tiempo de bloqueo El tiempo de bloqueo evita en caso de demandas t rmicas fuertes breves que se conecten m s calderas Rango de ajuste 00min 30min Con el ajuste 0 se fija el tiempo de bloqueo a 30
97. pecialista 1 Arranque Estructura del men ver cap 6 6 1 Cto calef 1 Regulaci n Informaci n del sistema T cnico especialista KA Arranque Estructura del men ver cap 6 7 1 Entradas Salidas Cascada Compensador PWT Dep sito de apoyo ACS Hora Fecha Programa horario Informaci n del sistema 29 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 3 Pantalla Dependiendo de la variante de instalaci n se apagan o encienden determinados men s y par metros Adaptaci n autom tica del regulador Al arrancar el sistema el regulador calcula autom ticamente el tama o de la instala ci n 6 3 1 Indicaci n standard 1S Me 1S 19320 5 0 3 Modulaci n 100 Compensador ISO 6 Autom tico Direcci n eBUS 1 s lo con CC 1 activado d a de la semana fecha hora 2 S mbolo carga de ACS solo si la sonda de ACS B23 est conectada 3 Informaci n sobre los valores reales actuales de la cascada 4 Temperatura actual compensador intercambiador de placas secundario Simbolo del radiador solo si el circuito de calefacci n con bombas est activo Modo de funcionamiento mediante simbolo w S mbolos del modo de funcionamiento ZOS Funcionamiento normal Gi Verano solo carga de ACS Standby 5 ConsACSnorm Fi
98. po de lunes a viernes s bado a domingo y lunes a domingo gt Girar el bot n hasta que aparezca el mi rcoles gt Pulsar la tecla de funci n OK gt Girar el bot n hasta que aparezca 05 30 gt Con la tecla de funci n gt mover el cursor Girar el bot n hasta que aparezca 07 00 gt Con la tecla de funci n gt mover el cursor gt Girar el bot n hasta que aparezca 16 00 gt Con la tecla de funci n gt mover el cursor Girar el bot n hasta que aparezca 20 15 gt Guardarlo con la tecla de funci n OK Y El programa guardado se indica como diagrama de barras gt Con la tecla de funci n FIN salir del programa horario Seg n este mismo procedimiento se puede modificar tambi n el Prog circ Programa ACS Mi rcoles SA o LE Mi rcoles Fin 06s00 228 Standard Spee OK Mi rcoles Fin 0530 078 1600 207 Standard Programa ACS Mi rcoles rA aR 0 12 102 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo Ajuste de f brica del programa horario Programa ACS Lu Vi Proge Gire 103 118 05 0
99. r B22 conectada PWT Intercambiador de placas separaci n del sistema Sondas B22 y B24 conectadas ACS KA Carga de ACS con todos los aparatos ACS A Carga de ACS con un aparato direcci n A Tamp n 1 Regulaci n del dep sito de apoyo con una sonda B20 Tamp n 2 Regulaci n del dep sito de apoyo con 2 sondas B20 B21 4 20mA Comando de potencia mediante se al de corriente en la en trada N1 2 10V Comando de potencia mediante se al de tensi n en la entrada N1 68 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 7 5 Comprobar la configuraci n de los consumidores En este par metro se indican las informaciones sobre la configuraci n de los consumidores EM gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Arranque J Se indica el men Arranque gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Config consumidor V Se indica el par metro Config consumidor gt Comprobar la configuraci n gt Si la configuraci n es distinta pulsar la tecla de funci n Nuevo Y Aparece brevemente la indicaci n Buscar config luego se indica la configu raci n actual Con la tecla de funci n OK guardar la nueva configuraci n Arranque 02 Config consumidor Contraste Luminosidad Config con
100. r la selecci n con el bot n giratorio y guardar el ajuste con la tecla OK Cascada 01 Fin Cambio secuencia temporizado Cambio hora 50h Secuencia calderas On Cambio secuencia Sil Fin temporizado Standard OK Resetear par metro al ajuste de f brica gt Pulsar la tecla de funci n Standard V Se indica el ajuste de f brica gt Pulsar la tecla de funci n OK Y Se guarda el ajuste de f brica Cambio secuencia SSL Fin temporizado Standard OK Salir del nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar repetidamente la tecla de funci n Fin pulsar la tecla de funci n de cascada Y Aparece la indicaci n standard 83258440 1 2013 04 La 62 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 Punto del men Arranque Entradas Salidas Cascada 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 1 Estructura del men KA del t cnico especialista Dependiendo de la variante de instalaci n se apagan determinados par metros Denominaci n Idioma ver cap 6 7 2 Config WTC ver cap 6 7 3 Config WCM KA ver cap 6 7 4 Par metro Config consumidor ver cap 6 7 5 Contraste ver cap 6 7 6 Luminosidad ver cap 6 7 7
101. ra exterior sobre la temperatura de ida y adapta la curva caracter stica de calefacci n al edificio Temperatura ambiente demasiado Temperatura ambiente demasiado al baja ta gt Aumentar la pendiente gt Reducir la pendiente gt Aumentar la temperatura ambiente gt Reducir la temperatura ambiente nor normal o reducida mal o reducida 40 35 30275 25 225 20 NO 4003000 a Temperatura exterior en C Temperatura de ida en C S Pendiente a temperatura ambiente normal 20 C La modificaci n de la temperatura ambiente normal o de la temperatura ambiente reducida en 1 C produce un desplazamiento paralelo de la curva caracter stica de calefacci n ajustada de aprox 1 5 2 5 C Temperatura exterior en C Temperatura de ida en C para una pendiente 10 Temperatura ambiente normal o reducida en C 41 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo Rangos de ajuste Tipo circuito calefacci n Rango Ajuste de f brica PrecSueloRad fraguado 25 60 235 CaleSueloRad suelo radiante 4 0 10 0 5 0 Radiador 60 8 0 20 0 10 Radiador 70 TL 0 250 12 Convector 11 0 40 0 TZ Universal ajuste de f brica 2 5 40 0 10 oflaj ajo El tipo de
102. ratura m xima de ida para 10 V o 20 mA gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Compensador PWT Y Se indica el men Compensador PWT gt Pulsar la tecla de funci n Temp M x Y Se indica el par metro Temp M x gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Compensador PWT 01 Sobreelev Temp M n Temp M x Temp M x SOS Standard 8 0 78 0 OK 6 7 26 Ajustar la sobreelevaci n del dep sito de apoyo Con este par metro se compensan las p rdidas de las tuber as gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Tamp n V Se indica el men Tamp n gt Pulsar la tecla de funci n Sobreelev tamp n J Se indica el par metro Sobreelev tamp n gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Dep sito de apoyo 01 Fin Sobreelev tamp n 1 0K Dif conex tampon 2 0 Sobreelev tamp n 1 0 K Standard OOO OE OK 88 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 27 Ajustar el diferencial de conexi n del dep
103. ratura minima de ida sonda B22 Temperatura m nima de ida en el compensador o en el intercambiador de placas secundario sonda B22 En caso de demanda t rmica la cascada calienta al menos a la temperatura ajus tada En caso de comando remoto de potencia a trav s de la entrada N1 la temperatura ajustada fija ver cap 6 7 12 la temperatura m nima de ida para 3 V o 6 mA gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Compensador PWT Y Se indica el men Compensador PWT gt Pulsar la tecla de funci n Temp M n Y Se indica el par metro Temp M n gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Compensador PWT 01 Sobreelev Temp M n Temp M x Se Standard gae Troe OK 83258440 1 2013 04 La 87 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 25 Ajustar la temperatura m xima de ida sonda B22 Temperatura m xima de ida en el compensador o en el intercambiador de placas secundario sonda B22 En caso de demanda t rmica la cascada calienta como m ximo a la temperatura ajustada En caso de comando remoto de potencia a trav s de la entrada N1 la temperatura ajustada fija ver cap 6 7 12 la tempe
104. ripci n del producto 3 2 4 Regulaci n del dep sito de apoyo con 2 sondas En la regulaci n con 2 sondas con la cascada de calderas de condensaci n se carga el dep sito de apoyo completo 83258440 1 2013 04 La FS 2 L Terminal remoto WCM FS EM 2 WCM KA CC B1 B20 B21 B22 B23 B62 M3 M22 M42 M dulo de ampliaci n WCM EM Controlador de cascadas WCM KA Circuito de calefacci n Sonda exterior Sonda del dep sito de apoyo arriba Sonda del dep sito de apoyo abajo Sonda del compensador Sonda de ACS Sonda de ida circuito de calefacci n 2 Bomba de carga de ACS Bomba circuito de calefacci n 2 V lvula mezcladora circuito de calefacci n 2 13 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 3 Descripci n del producto 3 2 5 Separaci n del sistema y carga de ACS con todos los apa ratos El circuito de carga de ACS se adjudica al controlador de cascadas WCM KA La sonda de ACS se conecta en el controlador de cascadas WCM KA al borne B23 83258440 1 2013 04 La FS 2 L EM 2 WCM KA CC B1 B22 B23 B24 B62 M3 M7 M22 M42
105. rograma horario Seleccionar el men gt Seleccionar el men y pulsar la tecla de funci n correspondiente Y Se indica el men Usuario 1 01 Ajustes 1 Vacaciones Programa horario y Ajustes 1 01 Modo cto calef l Temp amb normal 21 5 C Temp amb reduc 16 0 C Indicaci n de otras p ginas gt Girar el bot n Y Se indican las dem s p ginas del men Ajustes 1 01 Modo cto calef l Temp amb normal 21 5 C Temp amb reduc 16 0 C Ajustes 1 02 Pendiente Antihielo Cambio Inv ver 83258440 1 2013 04 La 35 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo Seleccionar y ajustar par metros gt Seleccionar el par metro y pulsar la tecla de funci n correspondiente Y Se indica el par metro gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar el ajuste con la tecla OK Ajustes 1 01 Modo cto calef l Temp amb normal 21 5 C Temp amb reduc 16 0 C y amb normal I2 Fin IE Standard MERC SS OOO OK Resetear par metro al ajuste de f brica gt Puls
106. s leo combusti n casi sin holl n y dr stica reducci n del NO weishaupt Producto Quemadores hasta 11 700 kW monarch e industriales El legendario quemador industrial acreditado de larga duraci n robusto Quemadores de combustible l quido gas y combinados para instalaciones centrales de producci n de calor Quemadores hasta 17 000 kW multiflam T cnica innovadora de Weishaupt para grandes que madores emisiones m nimas especialmente en potencias superiores a 1 MW Quemadores de com bustible l quido gas y combinados con distribuci n de combustible patentada Quemadores hasta 22 000 kW industriales WK Paquetes de fuerza en sistema modular adaptables robustos y potentes Quemadores de combustible l quido gas y combinados para instalaciones industriales Thermo Unit Grupos t rmicos Thermo Unit de fundici n o acero modernos econ micos y fiables Para el calentamiento ecol gico de viviendas uni y multifamiliares Combustible a elegir gas leo o gas Innovadores grupos t rmicos de condensaci n con sis tema SCOT eficientes ecol gicos Ideales para viviendas uni y multifamiliares Y para grandes demandas t rmicas p en ejecuci n como grupo t rmico de condensaci n a d gas de suelo con potencias hasta 1200 kW cascada hasta 55 kW hasta 1 200 kW Bombas hasta 130 kW de calor El programa de bombas de calor ofrece soluciones para el aprovechamiento del calor del a
107. sar la tecla de funci n modo reducido Y Se indica el par metro Reduccion gt Realizar la selecci n con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Regulaci n 01 Fin Reducci n Reducido Lim antihiel GESE Optimizar On Reducci n Reducido Standard OK 56 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 6 8 Ajustar el l mite antihielo Si la temperatura exterior no alcanza el l mite antihielo ajustado el comportamiento de la regulaci n en modo en reducci n cambia de modo antihielo a modo reducido o de modo reducido a modo normal El l mite antihielo s lo act a en el programa de calefacci n 1 3 La barra de tiempos no se ve influenciada por el l mite antihielo y por ello no se indica de forma continua La activaci n del l mite antihielo se puede consultar en la indicaci n standard con la tecla de funci n i en Estado 1 ver cap 6 4 2 Rango de ajuste 20 0 0 C off gt Activar ver cap 6 6 el nivel 1 del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Regulaci n Y Se indica el men Regulaci n gt Pulsar la tecla de funci n Lim antihiel Y Se indica el par metro Lim antihiel gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK
108. segundos Este tiempo m nimo de bloqueo evita que arranquen varias calderas a la vez gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Cascada Y Se indica el men Cascada gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Tiempo bloqueo Y Se indica el par metro Tiempo bloqueo gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Cascada 03 Tiempo bloqueo Dif regul Regulador 1 P Tiempo bloqueo 03min Standard 00min 30min OK El tiempo m nimo de paro del quemador WCM CPU par metro 34 de las calderas de condensaci n contin a activo y tiene ver cap 7 1 1 que ser desactivado antes de la puesta en marcha 82 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 Ejemplo Ejemplo 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 20 Ajustar el diferencial de regulaci n Al utilizar un compensador hidr ulico La temperatura de consigna del sistema Consigna sistema ver cap 6 7 44 m s el diferencial de regulaci n ajustado Dif regul dan como resultado la tem peratura de regulaci n La temperatura de regulaci n sirve para la limitaci n de la temperatura de las calderas Si la temperatura de ida de una caldera de condensac
109. sito de apoyo Si no se alcanza la temperatura de consigna del dep sito de apoyo en el valor del diferencial de conexi n se reinicia el modo calefacci n arranca la primera caldera Al aumentar el diferencial de conexi n se alarga el tiempo de marcha de las calderas de condensaci n gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Tamp n Y Se indica el men Tamp n gt Pulsar la tecla de funci n Dif conex tamp n Y Se indica el par metro Dif conex tamp n gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Dep sito de apoyo 01 Fin Sobreelev tamp n 1 0K Dif conex tampon 2T 0R Standard OK 89 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 28 Ajustar la variante de ACS El par metro Variante ACS solo se indica en las instalaciones con dep sito de apoyo Rango de ajuste Compen Acumulador de agua instalado detr s del compensador sador PWT Dep sito de apoyo Acumulador de agua instalado detr s del intercambiador de placas Acumulador de agua instalado detr s del dep sito de apoyo gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n ACS Y Se indica el men
110. sumidor 1 2 Ho Nivel especial 6 7 6 Ajuste del contraste gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Arranque J Se indica el men Arranque gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Contraste Y Se indica el par metro Contraste gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Arranque 02 Config consumidor Contraste Luminosidad Contraste Standard OK 83258440 1 2013 04 La 69 118 weishaupt Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 7 Ajuste de la iluminaci n gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Arranque J Se indica el men Arranque Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Luminosidad Y Se indica el par metro Luminosidad gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Arranque 02 Config consumidor Contraste Luminosidad Luminosidad Standard
111. t Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador de cascadas WCM KA 3 0 83258440 1 2013 04 La 6 Manejo 6 7 Nivel KA del t cnico especialista Activar el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de men de cascada ol 3s Y Se indica el nivel KA del t cnico especialista T cnico KA 01 Arranque Entrada Salida Cascada Seleccionar el men gt Seleccionar el men y pulsar la tecla de funci n correspondiente Y Se indica el men T cnico KA 01 Arranque Entrada Salida Cascada y Cascada or Fin Cambio secuencia temporizado Cambio hora 50h Secuencia calderas 1 On Indicaci n de otras p ginas gt Girar el bot n Y Se indican las dem s p ginas del men Cascada 01 Fin Cambio secuencia temporizado Cambio hora 50h Cambio secuencia 1 On Cascada 02 Cambio secuencia 2 Modulaci n m n Modulaci n m x 61 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo Seleccionar y ajustar par metros gt Seleccionar el par metro y pulsar la tecla de funci n correspondiente Y Se indica el par metro gt Realiza
112. tado a la temperatura de consigna antilegionella ajustada par metro 580 desinfectando t rmicamente el agua potable La funci n antilegio nella tambi n est activada en el modo standby y durante el programa de vacaciones Aprovechamiento solar Si est activado el aprovechamiento solar se controla si dentro del intervalo de tiempo ajustado se sobrepasa la temperatura de ACS El aprovechamiento solar de 1 vez por semana no se puede seleccionar en caso de ser necesaria obligat oriamente una funci n antilegionella semanal Existe la posibili dad de que el intervalo se alargue hasta a 9 d as Rango de ajuste Funci n antilegio nella par metro 579 1 vez por semana Lunes Martes Domingo diario Aprovechamiento solar Si la temperatura actual de ACS sobrepasa la temperatura m xima de ACS ajustada a partir del 4 d a tras la ltima funci n antilegionella la funci n antilegionella se realiza por funciona miento de la bomba de recirculaci n Como consecuencia de ello la siguiente funci n antilegionella no se realizar el d a de la semana previsto Si la temperatura actual de ACS sobrepasa el valor m ximo de ACS ajustado 12 horas despu s del momento ajustado se realiza la funci n antilegionella por funcionamiento de la bomba de recirculaci n Como consecuencia de ello la siguiente fun ci n antilegionella no se realizar a la hora prevista gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t c
113. tar el nivel especial El par metro s lo se indica cuando el par metro Entrada H1 est ajustado en Nivel especial ver cap 6 7 10 Si el contacto en la entrada H1 est cerrado la cascada regula en la sonda del com pensador B22 a la temperatura ajustada en Nivel especial Si otro circuito de calefacci n o de ACS requiere una temperatura de ida m s alta que la del nivel es pecial no se tiene en cuenta el nivel especial El nivel especial se limita con el par metro 342 Ida Max ver cap 6 6 6 gt Activar ver cap 6 7 el nivel KA del t cnico especialista gt Pulsar la tecla de funci n Entradas Salidas Y Se indica el men Entradas Salidas gt Con el bot n giratorio se pasa a las p ginas siguientes gt Pulsar la tecla de funci n Nivel especial V Se indica el par metro Nivel especial gt Ajustar el valor con el bot n giratorio y guardar con la tecla OK Entrada Salida 02 Fin Salida H1 Nivel especial Nivel especial 60 0 C Salida N1 2 LOW Nivel especial 60 0 C Standard ESE 780 C OK 74 118 Instrucciones de montaje y funcionamiento weishaupt Controlador de cascadas WCM KA 3 0 6 Manejo 6 7 12 Ajustar la entrada N1 Mediante la entrada N1 se le puede preindicar al controlador de cascadas una se al anal gica de consigna como comando remoto d

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guía del Usuario  TMC 11T Air Suspension Service Manual  Jenn-Air JIVR /8530 User's Manual    NV-202 User's Manual Ver_A4  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file