Home

Descargar

1. Antes de utilizar la impresora debe configurar el hardware e instalar el controlador Lea esta Gu a de configuraci n r pida para obtener instrucciones correctas de configuraci n e instalaci n Paso 1 Configuraci n del equipo Paso 2 Instalaci n del controlador de impresora Modo de utilizaci n de la impresora Consulte la gu a del usuario que se encuentra en el CD ROM Guarde esta Gu a de configuraci n r pida y el CD ROM que se suministra en un lugar c modo para realizar consultas r pidas y sencillas en cualquier momento CE Versi n 1 Simbolos utilizados en esta gu a A Advertencia Las advertencias le indican qu hacer para impedir posibles lesiones personales O Configuraci n incorrecta Los s mbolos de configuraci n incorrecta le advierten de dispositivos y operaciones que no son compatibles con la impresora A Peligro de descarga Los s mbolos de peligro de descarga le advierten de una posible descarga el ctrica Las notas le indican c mo responder a una situaci n que surja o le proporcionan sugerencias sobre c mo funciona la operaci n actual con otras utilidades A Superficie caliente Los iconos de superficies calientes le indican no tocar las piezas de la m quina que est n calientes Gu a del usuario Indica una referencia a la Gu a del usuario que se encuentra en el CD ROM suministrado Precauci n Las precauciones especifican proced
2. impresora O 421 2 Aseg rese de que el cable de interfaz USB NO est conectado a la impresora a continuaci n comience la instalaci n del controlador Si ya lo ha conectado ret relo 3 Encienda el equipo Debe haber iniciado sesi n con derechos de administrador 4 Coloque el CD ROM que se suministra en la unidad de CD ROM La pantalla de apertura aparecer autom ticamente Seleccione el modelo de la impresora y el idioma FA Nota Si esta ventana no aparece utilice Windows Explorer para ejecutar el programa setup exe desde la carpeta ra z del CD ROM de Brother 5 Haga clic en Instalar el controlador de impresora en la pantalla de men P Macromedia Flash Player 8 ESTACA US Men superior Instala el controlador de Impresora tras completarse la configuraci n inicial Instalar el controlador de impresora a Instalar controladores utilidades E Documentaci n p Z Registro en l nea Y Brother Solutions Center Informaci n de suministros 6 Haga clic en Usuarios de cable USB Macromedia Flash Player 8 DER Laser Printer Utilities Si ya ha conectado el cable USB ret relo EYS Configuraci n personalizada Ae Instalaci n del controlador de impresora Windows EA Nota 9 Haga clic en Finalizar Instalaci n del controlador de impresora Brother Para Windows Vista cuando aparezca la TOETER pantalla Control de cuentas de usuario haga cl
3. de procedimientos de manera diferente a la especificada en este documento puede provocar una exposici n nociva a radiaciones Precauciones de seguridad Para Finlandia y Suecia Informaci n sobre cableado para el Reino Unido LUOKAN 1 LASERLAITE Importante KLASS 1 LASER APPARAT En caso de sustituci n del fusible del enchufe utilice s lo un fusible con homologaciones entre ASTA y Q Varoitus BS1362 con la misma resistencia nominal que el E original Laitteen k ytt minen muulla kuin t ss k ytt ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n turvallisuusluokan 1 ylitt v lle Siempre vuelva a colocar la tapa del fusible No utilice nunca enchufes que no tengan cubierta n kym tt m lle lasers teilylle Advertencia Esta impresora debe conectarse correctamente a tierra Q l Los hilos del cable principal est n coloreados de Varning w a o acuerdo con el siguiente c digo Om apparaten anv nds pa annat s tt n i denna J 9 Bruksanvisning specificerats kan anv ndaren Verde y amarillo Tierra uts ttas f r osynlig laserstr lning som verskrider Azul Neutro gr nsen f r laserklass 1 Marr n Vivo Radiaci n l ser interna Si tiene alguna duda llame a un electricista Potencia m xima de radiaci n 10 mW cualificado Longitud de onda 780 800 nm Clase del l ser Clase 3B IMPORTANTE Para su seguridad Para asegurar el funcionamiento seguro del aparato el enchufe el ctrico de tres patillas
4. la bandeja y por debajo de la marca indicadora de capacidad m xima 1 2 Mientras presiona la palanca verde de liberaci n de las gu as de papel deslice las gu as del papel hasta el tama o del papel que est usando Aseg rese de que las gu as est n correctamente encajadas en las ranuras 5 Coloque firmemente la bandeja de papel en la impresora Aseg rese de que queda completamente insertada dentro de la impresora FA Nota Para papel de tama o Oficio pulse el bot n de liberaci n de la parte inferior de la bandeja del papel y saque la parte posterior de la bandeja del papel 11 Paso 1 Me Titel EM ETE 3 7 E 4 Despu s de que la impresora haya terminado Impresi n de una pagina de de calentarse el testigo Ready el bot n prueba Go 1 dejar n de parpadear y permanecer n de color azul Y Configuraci n incorrecta NO conecte a n el cable de interfaz 1 Aseg rese de que el interruptor de alimentaci n de la impresora est desconectado Conecte el cable de alimentaci n de CA a la impresora 5 Pulse el bot n Go La impresora imprimir una p gina de prueba Compruebe que la p gina de prueba est impresa correctamente 2 Enchufe el cable de alimentaci n de CA a una toma de electricidad Encienda el interruptor de alimentaci n de la impresora FA Nota Esta funci n no estar disponible despu s del primer trabajo de impresi n que env e desde el PC E 3 Des
5. n de conformidad con la Federal Communications Commission FCC para EE UU Parte Brother International Corporation responsable 100 Somerset Corporate Boulevard P O Box 6911 Bridgewater NJ 08807 0911 EE UU Tel fono 908 704 1700 declara que los productos Nombre de Impresora l ser HL 2140 producto N mero de modelo HL 21 cumple la Parte 15 del Reglamento de la FCC El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no debe provocar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan provocar un funcionamiento indebido Tras las pruebas realizadas en este equipo confirmamos que cumple los l mites para dispositivos digitales de Clase B en virtud de lo estipulado en la Parte 15 del Reglamento de la FCC Estos l mites se han estipulado para disponer una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales Este equipo genera utiliza y puede irradiar radiofrecuencia y en caso de no instalarse y utilizarse seg n las instrucciones puede provocar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio Sin embargo esto no garantiza que no vayan a producirse interferencias en una determinada instalaci n En caso de que este equipo provocase interferencias perjudiciales a la recepci n de radio y televisi n lo que podr determinarse apag ndolo y encendi ndolo
6. para sus impresoras lea las preguntas m s comunes y obtenga consejos para la soluci n de problemas o conozca soluciones a cerca de la impresora informaci n de suministros Visite nuestro sitio web para suministros originales aut nticos de Brother en http www brother com original Nota Para usuarios con minusval as visuales hemos preparado un archivo HTML en el CD ROM que se suministra readme html Este archivo puede leerse con el software Screen Reader texto a voz Paso 1 Me Titel EM ET UE E 4 Coloque el conjunto de la unidad de tambor y y Montaje del conjunto de el cartucho de t ner en la impresora unidad de tambor y cartucho de t ner S Configuraci n incorrecta NO conecte el cable de interfaz La conexi n del cable de interfaz se realiza cuando se instala el controlador 41 Abra la cubierta delantera 5 Cierre la cubierta delantera de la impresora 2 Desembale el conjunto de la unidad de tambor y el cartucho de t ner 3 Sac dalo de un lado a otro varias veces para distribuir el t ner de manera uniforme en el interior del conjunto 10 Configuraci n de la m quina 7 3 Airee bien la pila de papel para evitar atascos 2 Carga de papel en la bandeja de papel y problemas de alimentaci n de papel r N 1 Saque la bandeja de papel completamente fuera de la impresora 4 Coloque papel en la bandeja de papel Compruebe que el papel est en posici n horizontal en
7. se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia empleando cualquiera de las siguientes medidas E Reorientar o reubicar la antena de recepci n E Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor E Conectar el equipo a una toma de red en un circuito diferente al que est conectado el receptor E Solicitar ayuda al distribuidor o a un t cnico de radio TV cualificado Importante Debe utilizarse un cable de interfaz apantallado para asegurar el cumplimiento de los l mites para un dispositivo digital de Clase B Todo cambio o modificaci n que se realice sin aprobaci n expresa de Brother Industries Ltd podr a dejar sin efecto la autorizaci n al usuario para hacer funcionar el equipo Declaraci n de cumplimiento de la industria canadiense para Canad Este aparato digital de Clase B cumple todos los requisitos de la normativa ICES 003 canadiense Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Radiointerferencias s lo modelo 220 240 voltios Esta m quina cumple la especificaci n EN55022 CISPR Publication 22 Clase B Declaraci n de conformidad CE brotner EC Declaration of Conformity Manufacturer Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan Plant Brother Technology Shenzhen Ltd NOE Gold Garden Ind Nanling Buji Longgang Shenzhen China Herewith declare that Products description Laser Printer Product Name
8. HL 2140 Model Number HL 21 is in conformity with provisions of the Directives applied Low Voltage Directive 2006 95 EC and the Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC Standards applied Harmonized Safety EN60950 1 2001 A11 2004 EMC EN55022 1998 A1 2000 42 2003 Class B EN55024 1998 41 2001 42 2008 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A 1 2001 42 2005 Year in which CE marking was first affixed 2007 Issued by Brother Industries Ltd Date 31s8t August 2007 Place Nagoya Japan Signature a 7 J Junji Shiota General Manager Quality Management Dept Printing amp Solutiona Company Declaraci n de conformidad CE Fabricante Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Jap n Planta Brother Technology Shenzhen Ltd NO6 Gold Garden Ind Nanling Buji Longgang Shenzhen China Declaramos que Descripci n de los productos Impresora l ser Nombre de producto HL 2140 N mero de modelo HL 21 cumple las disposiciones de las directivas aplicadas directiva de baja tensi n 2006 95 EC y directiva de compatibilidad electromagn tica 2004 108 EC Est ndares aplicados Armonizado Seguridad EN60950 1 2001 A11 2004 EMC EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 Clase B EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 A o en el que se aplic por primera vez la marca CE 2007 Expedido por Brother Ind
9. SB 2 e ES S 1 Consumibles g Consumibles Cuando llegue el momento de sustituir consumibles un testigo del panel de control le indicar que hay un error Para obtener m s informaci n sobre los consumibles de su impresora visite http solutions brother com o p ngase en contacto con su distribuidor de Brother Cartucho de t ner Unidad de tambor Consulte el cap tulo 5 de la Gu a del usuario en el CD ROM 18 Informaci n de reembalaje 3 Vuelva a embalar la impresora a Transporte de la impresora Si por alguna raz n debe transportar la impresora emb lela cuidadosamente para evitar que se produzcan da os durante el tr nsito Recomendamos guardar y utilizar el embalaje original Adem s ser a conveniente contratar un seguro adecuado con el transportista Q Aviso Al transportar la impresora el conjunto de la UNIDAD DEL TAMBOR y el CARTUCHO DE T NER deben retirarse de la impresora y guardarse en una bolsa de pl stico Si no se retira la unidad y se coloca en la bolsa de pl stico antes del transporte la impresora puede sufrir graves da os y LA GARANT A QUEDAR NULA Y SIN EFECTO 1 Desconecte el interruptor de encendido de la impresora y a continuaci n desenchufe el cable de alimentaci n de CA 2 Retire el conjunto de la unidad de tambor y el cartucho de t ner Col quelo en una bolsa de pl stico y ci rrela totalmente 19 Marcas registrada
10. a durante el proceso de instalaci n del controlador de impresora Cuando utilice un cable USB aseg rese de conectarlo al puerto USB de su equipo y no a un puerto USB de un teclado o un concentrador USB sin alimentaci n Procedimientos iniciales E Panel de control Testigo Toner El testigo Toner indica que el t ner est bajo cercano al final de su vida til Testigo Drum El testigo Drum indica que el tambor est cercano al final de su vida til Testigo Error El testigo Error indica si la impresora se encuentra en uno de los siguientes estados E Sin papel E Atasco de papel E Cubierta abierta Testigo Ready El testigo Ready parpadear dependiendo del estado de la impresora El bot n Go Anula el modo de reposo Recupera errores Avanza la p gina Cancela un trabajo Reimprime Para obtener informaci n m s detallada sobre el panel de control consulte el cap tulo 4 de la Gu a del usuario en el CD ROM E Indicaciones de los testigos de la impresora sitio a Parpadeando GEB Encendido EC Apagado Testigo de la APAGADO Reposo nando Lista Rerimiendo Quedan datos impresora O datos de impresi n 2 Testigo de la j in vi Cubierta i Error de Llamada de impresora j cerca del abierta tambor servicio final vida Atasco de Toner SELF sitt Amarillo gt Ta Drum Amarillo E g shoy BS NE Ur E Lista Azul Q Cap tulo 5 Cap tulo 5 Cap tulo 5 Cap tulo 6 Cap tulo 6 Cap tulo 4 Cap tu
11. ador 1 Programas para usuarios de Windows 2000 4 Registro en l nea Registre su producto en l nea y Brother Solutions Center Brother Solutions Center http solutions brother com es un punto de referencia para todas las necesidades de asistencia de su impresora Descargue los controladores y utilidades m s actualizados para sus impresoras lea las preguntas m s comunes y obtenga consejos para la soluci n de problemas o conozca soluciones a cerca de la impresora informaci n de suministros Visite nuestro sitio web para suministros originales aut nticos de Brother en http www brother com original lA Start Here Utilities D gt LAS readme html Documentation HL2100 Start Here Men superior l Ey Instalar el controlador de impresora 3 Documen taci n Zf Registro en l nea y Brother Solutions Center Informaci n de suministros cu instalar el controlador de impresora Instala el controlador de la impresora a Documentaci n Muestra la Gu a del usuario de la impresora en formato HTML Tambi n puede ver la Gu a del usuario en formato PDF desde Brother Solutions Center 8 Registro en l nea Registre su producto en l nea Ay Brother Solutions Center Brother Solutions Center http solutions brother com es un punto de referencia para todas las necesidades de asistencia de su impresora Descargue los controladores m s actualizados y utilidades
12. aso 7 7 El software de Brother buscar la impresora Brother Mientras tanto aparecer la siguiente pantalla MO A HL 2100 series 4 Haga doble clic en el icono HL2100 del Escritorio Haga doble clic en el icono Start Here Siga las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla 009 nio 8 QO A El proceso de instalaci n ha finalizado ahora e i El controlador de impresora BRAdmin Light y el Monitor de Start Here Utilities JES estado han sido instalados satisfactoriamente iE 3 readme html Documentation Por favor espere Cuando aparezca esta pantalla haga clic en OK gt Q Para usuarios de Mac OS X 10 3 o posterior La configuraci n habr finalizado 16 Instalaci n del controlador de impresora 9 A adir f 5 8 Me Cuando aparezca esta pantalla haga clic en O H romisii A adir Borrar i P o J J JJJJJ JJJJJJJJJJJJJzzzzz gt A gt PO Estado 1 0 Seleccione USB AppleTalk Impresi n en Windows Impresi n IP E A pa USB HL 2140 series Modelo de impresora Sele n autom tica MA AAA O 1 2 Haga clic en Centro de impresi n y a A continuaci n en Salir del Centro de impresi n ervicios Ocultar Centro de Impresi n 3H otros Para usuarios de Mac OS X 10 2 4 a 10 2 8 La configuraci n habr finalizado 17 Macintosh U
13. debe insertarse nicamente en una toma de red est ndar de tres patillas con conexi n a tierra adecuada Los cables alargadores utilizados con esta impresora deben ser del tipo de tres patillas y deben estar correctamente conectados para asegurar una correcta conexi n a tierra Los cables alargadores incorrectamente conectados pueden provocar lesiones personales y da os al equipo El hecho de que el equipo funcione correctamente no implica que la alimentaci n est conectada a tierra y que la instalaci n sea completamente segura Para su seguridad en caso de duda acerca de la conexi n a tierra llame a un electricista cualificado Este producto debe conectarse a una fuente de alimentaci n de CA dentro del rango indicado en la etiqueta de potencia de servicio NO lo conecte a una fuente de alimentaci n de CC Si no est seguro p ngase en contacto con un electricista cualificado Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV S lo para Alemania Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 dB A oder weniger gem EN ISO 77709 Dispositivo de desconexi n Esta impresora debe instalarse en las proximidades de una toma a red el ctrica de f cil acceso En caso de emergencia deber desenchufar el cable el ctrico de la toma de red para desconectar totalmente la alimentaci n Sistema de alimentaci n IT s lo para Noruega Este producto tambi n est dise ado para el sistema de alimentaci n IT con tensi n fase a fas
14. e de 230V Procedimientos iniciales a Componentes de la caja Los componentes de la caja pueden variar dependiendo del pa s donde resida Guarde todos los materiales de embalaje y la caja de la impresora en caso de que tenga que transportar la impresora 1 Extensi n del soporte 1 de la bandeja de salida cara abajo extensi n del soporte 1 Bandeja de papel Cubierta delantera Panel de control Interruptor de alimentaci n Gu a del papel de alimentaci n manual Entrada desventilaci n Ranura de alimentaci n manual O 0 Y 0 O Bandeja de salida cara abajo O A O N Cubierta de la ranura de alimentaci n manual CD ROM incluyendo la Gu a del usuario Gu a de configuraci n Cable de alimentaci n de Conjunto de la unidad de CA tambor y el cartucho de t ner r pida No se suministra el cable de interfaz como accesorio est ndar Debe adquirir el cable adecuado para la interfaz que vaya a utilizar E Cable USB e Aseg rese de utilizar un cable de interfaz USB 2 0 con una longitud inferior a 2 metros 6 pies e Su impresora tiene una interfaz USB compatible con la especificaci n USB 2 0 Esta interfaz tambi n es compatible con USB 2 0 de alta velocidad aunque la tasa m xima de transferencia de datos ser de 12 Mbits s La impresora tambi n puede conectarse a un equipo que tenga una interfaz USB 1 1 e NO conecte el cable de interfaz en este momento La conexi n del cable de interfaz se realiz
15. esora Si ya ha conectado el cable de interfaz USB ala impresora ret relo y vu lvalo a conectar Siguiente gt 15 Paso 2 Instalaci n del controlador de impresora Macintosh a Para usuarios de cable de interfaz USB Conexi n de la impresora al Macintosh e 5 Haga clic en instalaci n del controlador Instalar el controlador de impresora en la pantalla de men 1 Conecte el cable de interfaz USB al Macintosh y a continuaci n con ctelo a la impresora Men superior UY Y dor de e Instalar el controlador de impresora impresora tras completarse la T configuraci n inicial E Documen taci n d t J Registro en l nea HL2100 Start Here af Brother Solutions Center Informaci n de suministros e L Om 0 gt 99 gt 6 Haga clic en Usuarios de cable USB y siga las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla A continuaci n reinicie el Macintosh eN HL2100 Start Here Laser Printer Utilities HL 2140 Men su S Configuraci n incorrecta No conecte el cable USB al puerto USB de un teclado o a un concentrador sin alimentaci n 2 Aseg rese de que el interruptor de alimentaci n de la impresora est encendido EA 3 Encienda el Macintosh Coloque el CD ROM que se suministra en la unidad de CD ROM Para usuarios de Mac OS X 10 2 4 a 10 2 8 Vaya al paso 9 Para usuarios de Mac OS X 10 3 o posterior Vaya al p
16. ic en Continuar La instalaci n del controlador ha finalizado Seleccione las acciones que se realizar n cuando finalice la instalaci n r Control de a de usuario Ea C Realizar el Registro en l nea Este servicio puede no estar disponible en todos los pa ses Establecer como impresora predeterminada Si usted inici este programa puede continuar yn Setup exe a InstallShield Software Corporation p vV Detalles Cerena Cancelar j El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo FA Nota Cuando aparezca la ventana del Contrato de e Sidesea registrar su producto en l nea seleccione licencia haga clic en S si acepta el Contrato Realizar el Registro en l nea de licencia e Sino desea establecer su impresora como Instalaci n del controlador de impresora Brother i n predeterminada anule la selecci n de Contrato de licencia Lea cuidadosamente el acuerdo de licencia siguiente 4 Lo E sS ta b e cer com O i m p F es or a p F e de ter m i n a da Presione la tecla AV P G para ver el resto del acuerdo Contrato de concesi n de licencia de usuario final para SOFTWARE de Brother A IMPORTANTE LEA DETENIDAMENTE El presente contrato de concesi n de licencia de usuario final EULA es un contrato formal entre el usuario final y iras dere n 7 r Ltd en lo sucesivo Brother que rige las condiciones de uso del software Br
17. imientos que ha de seguir o evitar para prevenir posibles da os a la impresora u otros objetos ndice de materias Precauciones de seguridad USo seguro de la IMPresoOba uerariatn E 2 o E A E ER 4 Procedimientos iniciales Componentes dela caja snescoionsiinsni ici cade T o cesen a 8 Indicaciones de los testigos de la impresora oococonccconcnccnccncnncnnonononncnonnnnnnnnnnnnnrnnnnrnnrnarnnnnrnnnnrnrnnnrnarinnnznnnns 8 CERON SU MINIStado cansancio E 9 PASO 1 Configuraci n de la m quina Montaje del conjunto de unidad de tambor y cartucho de t ner oocccccccccccnccncccncnncncncncnnnnnnononnnoncnnnnnnos 10 Carga de papel en la bandeja de papel oooccccccncccccccccnncoccnccnnnnnonnnnnnnnonnnnnonnnnnnnnononnnnnnnnnnnnnennnoninnnnnos 11 Impresi n de una p gina de prueba occcccccnccnccccccocnnncncnnnnoncncnnnnnnnnoncnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninnnnnnines 12 PASO 2 Instalaci n del controlador de impresora Windows Para usuarios de cable de interfaz USB sois incoada conisabincciaba io rnnr anran r rara rara urA nEn n ra arrauna ane 14 Macintosh Para usuarios de cable de interfaz USB oooocococcccccccccccncococonononnnnnnnnnnnnn nn nrnna eraann ana n nn nn nn nn EEEa ranana ernan 16 Consumibles GONSUMIDIES sr aii 18 Informaci n de reembalaje Transporte as la impresora cuarta cl E EEE 19 Soluci n de problemas Cap tulo 6 de la Gu a del usuario en el CD ROM Precaucio
18. lo 4 Gu a del usuario El testigo parpadear con una cadencia de iluminaci n de 1 segundo y 1 segundo de apagado 2 3 El testigo parpadear con una cadencia de iluminaci n de 0 5 segundos y 0 5 segundos de apagado El testigo parpadear con una cadencia de iluminaci n de 2 segundos y 3 segundos de apagado Procedimientos iniciales E E j ee CD ROM suministrado A Puede encontrar una variedad de informaci n en el CD ROM Windows Men superior E Instalar el controlador de impresora E Instalar controladores utilidades a Documentaci n L Registro en l nea Y Brother Solutions Center instalar el controlador de impresora Instala el controlador de la impresora Ti instalar controladores utilidades Instala controladores opcionales Documentaci n Muestra la Gu a del usuario y la Gu a del usuario en red de la impresora en formato HTML Tambi n puede ver las gu as en formato PDF desde Brother Solutions Center La Gu a del usuario y la Gu a del usuario en red de la impresora en formato HTML se instalar n autom ticamente cuando instale el controlador Haga clic en el bot n Inicio seleccione Todos los programas 1 su impresora y la Gu a del usuario en formato HTML Si no desea instalar la Gu a del usuario seleccione Configuraci n personalizada en Instalaci n del controlador de impresora y no seleccione Gu as del usuario en formato HTML cuando instale el control
19. los productos l ser fabricados a partir del 2 de agosto de 1976 de obligado cumplimiento para los productos comercializados en EE UU La siguiente etiqueta de la parte trasera de la impresora indica el cumplimiento de las normativas de la FDA y debe pegarse en todos los productos l ser comercializados en los Estados Unidos FABRICADO Brother Technology Shenzhen Ltd NO6 Gold Garden Ind Nanling Buji Longgang Shenzhen China Este producto cumple con las normas de rendimiento para los productos l ser de la Food and Drug Administration FDA excepto para las desviaciones de acuerdo con el Aviso sobre l ser n 50 del 24 de junio de 2007 O recauci n La utilizaci n de controles y ajustes o la realizaci n de procedimientos de manera diferente a la especificada en la presente gu a pueden provocar una exposici n nociva a radiaciones no visibles Especificaci n IEC 60825 1 s lo modelo 220 240 voltios Esta m quina es un producto l ser de Clase 1 tal y como se define en las especificaciones de IEC 60825 1 A2 2001 La siguiente etiqueta debe adjuntarse en los pa ses en que sea necesaria CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Esta impresora tiene un diodo l ser de Clase 3B que emite radiaci n l ser invisible en la unidad l ser La unidad l ser no debe abrirse bajo ninguna circunstancia precauci n La utilizaci n de controles y ajustes o la realizaci n
20. nes de seguridad a Uso seguro de la impresora Dentro de la impresora hay electrodos de alta tensi n Antes de limpiar el interior de la impresora aseg rese de desconectar el interruptor de encendido y de desenchufar la impresora de la toma de alimentaci n de CA A Si la impresora ha estado en uso recientemente es posible que algunas piezas internas est n excesivamente calientes Al abrir la cubierta delantera o posterior de la impresora NO toque las partes sombreadas que se indican en la ilustraci n Interior de la impresora Interior de la impresora Vista frontal Vista posterior A NO retire o da e las etiquetas de precauci n situadas en el fusor o alrededor del mismo a li 1 RNA AID V e LELAAMMMHM O a Y TE SS A NO utilice un aspirador para limpiar el t ner derramado Si lo hace el polvo de t ner puede detonar en el interior del aspirador con la posibilidad de iniciar un incendio Limpie el polvo de t ner cuidadosamente con un pa o seco y sin pelusa des chelo siguiendo la normativa local Precauciones de seguridad A NO utilice ning n tipo de sustancia inflamable o aerosol para limpiar el interior o el exterior de la m quina Si lo hace puede provocar un incendio o recibir una descarga el ctrica Consulte la Gu a del usuario para obtener instrucciones sobre el m todo para limpiar la m quina Precauciones de seguridad Normativas Declaraci
21. oducto est dise ado para su utilizaci n en un entorno profesional Copyright e informaci n de licencia O 2007 Brother Industries Ltd Todos los derechos reservados SPA
22. other en L f g h b f d lo sucesivo SOFTWARE que se instalar si pulsa el bot n Yes S de este cuadro a CO n l u ra c l O n a ra l n a Iza O a de di logo Al pulsar Yes S usted admite expresamente quedar vinculado por el presente contrato Si no est de acuerdo con los t rminos recogidos en el presente contrato no obtendr la concesi n de licencia para el SOFTWARE En dicho caso no estar autorizado para usar el SOFTWARE La referencia en este contrato de concesi n de licencia a SOFTWARE incluir Y Acepta todos los t rminos del acuerdo de licencia Si selecciona No el LY N t ota programa de instalaci n se cerrar Para instalar Brother HL 2140 es necesario aceptar este acuerdo XML Paper Specification Printer Driver XML Paper Specification Printer Driver es el 8 Cuando aparezca esta pantalla aseg rese de contr olador m s apr opiado cuando imprime a que la alimentaci n de la impresora est partir de las aplicaciones que utilizan los encendida documentos de XML Paper Specification Conecte el cable de interfaz USB al PC y a Descargue la ltima versi n del controlador continuaci n con ctelo a la impresora Haga accediendo al Brother Solutions Center en clic en Siguiente http solutions brother com 1 Aseg rese de que el interruptor de alimentaci n de la impresora est encendido 2 Conecte el cable de interfaz USB al PC y a continuaci n con ctelo a la impr
23. pliegue la extensi n 1 del soporte 12 Paso 2 UECI Reroli ikolo rol ao ESE Siga las instrucciones de esta p gina en lo referente al sistema operativo y al interfaz Con el fin de obtener los ltimos controladores y documentaci n asi como encontrar la mejor soluci n a su problema acceda directamente al Brother Solutions Center desde el CD ROM o el controlador o visite http solutions brother com Windows Para usuarios de cable de interfaz USB rrnrrernarnerrerrr once Macintosh Para usuarios de cable de interfaz USB ococoncccncnncncnconencnconencncnnnnencnanaon a Las pantallas para Windows de esta gu a de configuraci n r pida se basan en Windows XP Las pantallas para Mac OS X de esta gu a de configuraci n r pida se basan en Mac OS X 10 4 13 Paso 2 14 Instalaci n del controlador de impresora Windows Para usuarios de cable de interfaz USB S Configuraci n incorrecta NO conecte a n el cable de interfaz Nota Si aparece el Asistente para hardware nuevo encontrado en el PC haga clic en el bot n Cancelar Asistente para hardware nuevo encontrado ste es el Asistente para hardware nueyo encontrado indows buscar el software existente y el actualizado en su il n el CD de instalaci n de hardware o en el sitio Web Instalaci n del controlador de impresora y conexi n de la impresora al PC 1 Apague el interruptor de alimentaci n de la
24. s El logotipo de Brother es una marca registrada de Brother Industries Ltd Apple y Macintosh son marcas registradas y Safari es una marca comercial de Apple Inc Microsoft MS DOS y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y dem s pa ses Windows Vista es una marca comercial o marca comercial registrada de Microsoft Corporation en EE UU y otros pa ses Java y todas las marcas comerciales y logotipos basados en Java son marcas comerciales o marcas registradas de Sun Microsystems Inc en los Estados Unidos y otros pa ses Firefox es una marca registrada de Mozilla Foundation Todos los dem s t rminos y las dem s marcas y nombres de productos mencionados en la Gu a de configuraci n r pida son marcas registradas de sus respectivos titulares Compilaci n y publicaci n Esta gu a ha sido compilada y editada bajo la supervisi n de Brother Industries Ltd e incluye las descripciones y especificaciones m s actualizadas del producto El contenido de esta gu a y las especificaciones de este producto est n sujetos a modificaci n sin previo aviso Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones y materiales aqu contenidos y no asumir responsabilidad alguna por da os de cualquier ndole incluyendo da os derivados producidos al basarse en el material presentado incluyendo entre otros los errores tipogr ficos y de otra naturaleza contenidos en la publicaci n Este pr
25. ustries Ltd Fecha 31 de agosto de 2007 Lugar Nagoya Jap n Firma Junji Shiota Administrador general Quality Management Dept Printing amp Solutions Company Declaraci n de cumplimiento de la norma International ENERGY STAR El objetivo del Programa internacional ENERGY STAR es promover el desarrollo y popularizaci n de equipos de oficina que consuman electricidad de manera eficiente Como participante en el Programa internacional ENERGY STARY Brother Industries Ltd manifiesta que este producto cumple las directrices del programa para el consumo eficiente ENERGY STAR Precauciones de seguridad Seguridad de l ser s lo modelo 110 120 voltios Esta m quina es un producto l ser de Clase 1 tal y como est definido en la especificaci n IEC 60825 1 A2 2001 seg n la Norma de Emisi n de Radiaciones del Ministerio de Sanidad y Servicios Humanos DHHS de los Estados Unidos en virtud de la Ley de Control de Radiaciones para la Protecci n de la Salud y la Seguridad de 1968 Lo cual implica que la m quina no genera radiaciones l ser nocivas Ya que las radiaciones emitidas en el interior de la m quina quedan completamente confinadas dentro de las carcasas protectoras y tapas externas el haz de l ser no puede escapar de la m quina durante ninguna fase del funcionamiento Normativas de la FDA s lo modelo 110 120 voltios La Food and Drug Administration FDA de EE UU ha implementado normativas para

Descargar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents