GUIA DE USUARIO VENSIM
Contents
1. 20 volumen de la venta por cliente 1 Units art culos persona Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com Controles de salida Comenzar creando una nueva vista donde se pueda adicionar Controles de Salida Pulsar el bot n View Vista de Status Bar Barra de Estado Est al fondo de la pantalla etiquetado View 1 Vista 1 para este modelo y seleccionar New Nuevo Se abre una nueva View Vista Seleccionar la Herramienta Input Output Entrada Salida pulsando en ella o presionando la tecla 8 Mover el rat n a la derecha del esquema y pulsar Esto abrir el Input Output Object Settings dialog di logo de selecciones para objetos de entrada salida Seleccionar el tipo Output Workbench Tool Herramienta Esquema de Salida luego Pulsar en el bot n Auxiliary Auxiliar y Seleccionar ventas de la lista Pulsar OK para cerrar el di logo Variable Selection Selecci n de Variables Pulsar la lista descolgable y seleccionar la herramienta Graph gr fico El di logo deber a aparecer de la siguiente manera Input Output Object settings Object Type le Input Slider Output Wwoaorkbench Tool C Output Custom Graph arable name Choose Level Ausiliry Data sale Slider Settings Ranging from Jo ho 100 with increment Units Razor rear Custom Graph or Analysis Tool for Output Graph Cancel Pulsar OK Se ver un rect ngulo grande con un c rculo para c2. active Cuando se activa la herramienta Lock estos objetos no podr n ser seleccionados pulsando sobre ellos aunque puede ser seleccionados arrastrando alrededor de ellos Replicando a una nueva vista Abrir una nueva vista pulsando New en el bot n correspondiente de la Barra de Estado ubicada abajo del esquema Usar el comando Edit Paste o Ctrl V Pulsar OK en el di logo Paste No hay realmente ninguna estructura para pegar as que Replicate y Paste Picture tienen el mismo efecto Seleccionar la herramienta Input Output El y luego pulsar en el Slider Se abrir el di logo Input Output Control Pulsar en el boton Gaming y pulsar para seleccionar gastos en publicidad lo nico en la lista Pulsar en OK Observar que no se necesita cambiar la etiqueta dado que gastos en publicidad sigue siendo la variable controlada Ejecutando un Juego Seleccionar la solapa Control Panel Datasets y descargar todos los juegos de datos Pulsar en el bot n Game l para comenzar el juego Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 11 El gr fico se completar quiz s con una escala de tiempo completa o tambi n con una escala de O a 100 si se est sobrescribiendo la nica simulaci n cargada La escala deber a ajustarse al avanzar el tiempo de simulaci n El deslizador estar activo y la Barra de Herramientas cambiar para reflejar el estado de juego vensim WOM3 MDL Var E 0 x File Edit wiew
3. gris y color gris oscuro con espesor en 2 hace que el Comentario luzca algo diferente a un bot n El comentario de descripci n deber a aparecer as Comment Description Shape Face Times New Roman Size Fonts C Hexagon EE atang I Bold ho y C Diamond tab atanglhe halic ES Triangle el E Underline C Clea Box C Up Triangle kulim E Strikethrough Loop Clkwse a ulimChe Vertical Color Circle 6 ungeuh hd Example TrueType Times Hew Roman C Loop Counter Text Pozition C Center C Below Right Navigate Wiley Structure Comment Madel Structure Graphics ES None Image Bitmap Metafile Import Use as arow junction Shape Color WE f Background Color na cause Thickness Lancel Establecer enlaces de Navegaci n con cada una de las otras vistas asign ndoles las etiquetas Establecer Simulaci n y Control de Juegos Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 16 El diagrama debe tener este aspecto MENU PRINCIPAL Bienvenido al Simulador de Ventas Boca a Boca Este modelo lo ayudar a entender la dm mica de crecimiento de los mercados emergentes Pulsar en los enlaces de abajo para ir a cada una de las p ginas EEN Permite ver la estructura del modelo Posicionar el rat n sobre cada variables para obtener m s mformaci n Ejecutar simulaciones Pulsar Ctr E mover los Efectuar deslizadores e ir a Juegos o pulsar CtrH R para ver l
4. operaci n liberando el rat n un poco m s abajo Si mueve el centro de la cruz fuera de la lista Gu a para el uso volver a su antigua posici n Pulsar OK A adir comentarios S no est en la vista Gu a para el uso cambiar a esta seleccionando Gu a para el uso mediante el bot n View o usando las teclas Page Up y Page Down 4 Seleccionar la herramienta Comment 4 y pulsar en el extremo superior de la pantalla Escribir cualquier comentario que pueda resultar de ayuda Mirar abajo para ver que comentarios fueron agregados Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 15 Enlaces de Navegacion Un Enlace de Navegaci n es un comentario en el que se complet el campo Navigate Cuando se pulsa en un enlace de navegaci n con la herramienta Lock seleccionada la Vista es autom ticamente cambiada a la Vista nombrada en el campo Navigate Con la herramienta Comment pulsar en el diagrama debajo de los comentarios existentes Escribir en Estructura y seleccionar Box en el campo Shape Pulsar en el bot n a la derecha de la vista Navigate En el nuevo di logo aparecer una lista de las vistas Seleccionar Estructura de la lista y pulsar OK Pulsar con el bot n a la derecha de Shape Color y pulsar en el bot n gris oscuro Pulsar en el bot n a la derecha de Background Color y pulsar en color gris claro Completar el campo Thickness debajo de colores con 2 El uso de color
5. GUIA DE USUARIO VENSIM http www dinamica de sistemas com Vensim http www atc innova com 12 Controles de entrada salida Se puede personalizar la forma de trabajo de los esquemas durante la simulaci n agregando controles de entrada salida a las vistas del modelo Estos controles se pueden agregar al lado de la estructura del modelo o en vistas separadas Usando los controles de Entrada salida es posible crear un espacio de control propio para el manejo de las entradas del modelo y la presentaci n de los resultados de la simulaci n En este cap tulo se construir un espacio de control para un modelo existente Los controles de Entrada salida no son parte de la estructura del modelo y por lo tanto no influencian el comportamiento del mismo Se pueden agregar f cilmente a un modelo terminado para hacer m s f cil para otra persona el uso del modelo Los controles son aceptados en el Vensim Model Reader y proveen un mecanismo simple de hacer los modelos f ciles de utilizar Los controles de Entrada salida tambi n se adaptan a los cambios en la estructura del modelo Si se cambia el nombre a una variable el control correspondiente ser autom ticamente actualizado S1 se borra una variable o se cambia su tipo cualquier control asociado no tendr m s vigencia pero no impedir seguir trabajando con el modelo S lo aparecer n blancos o inactivos Copyright O 1998 2007 Ventana Systems Inc Traducido al espa ol con autoriza
6. Layout Model Tools Windows Help lel x Time 0 s 4 0 0625 FIDE cla MARC ERA IES E lt P 3 Gastos en ventas publicidad S a o ar m gastos en publicidad articolosta o E 4 2 LB mn kT uU u J 140 280 Time Year ventas Current Gaming Make Interactive Changes El intervalo de Juego aparece resaltado en un recuadro de edici n de la Barra de Tareas Por defecto el Intervalo de Juego est fijado por un TIME STEP de 0 0625 Escribir 0 25 l H Hacer cambios usando el Slider Cursor y pulsando en el bot n Advance E para avanzar en el tiempo El gr fico se actualiza Es posible retroceder en el tiempo usando el bot n Backup Ei A Este es un buen momento para guardar el modelo Los cambios que se han efectuado aqu tambi n se encuentra en la versi n en ingl s wom3 mdl contenida en el directorio guide chapl2 Complete para el caso que se deseara compararlos Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 12 Publicar el modelo El modelo en su aspecto actual tiene una interfaz simple para cambiar constantes y ejecutar simulaciones y tiene tambi n una interfaz simple para ejecutar juegos Se puede ayudar a las personas que no tienen conocimiento del modelo a adiendo botones de navegaci n para las Views Vistas y tambi n construyendo un Gaming Interval Intervalo de juego que sea m s apropiado que el TIME STEP por defecto Gu a del Usuario de Ven
7. Model Reader Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 19 Recursos de Vensim en espanol u http dinamica de sistemas com CURSOS ONLINE Universitat Polit cnica de Catalunya http www dinamica de sistemas com cursos sis htm ATC Innova Distribuidor Oficial Vensim http atc innova com LIBROS Teor a y ejercicios pr cticos de Din mica de Sistemas http www dinamica de sistemas com libros sistemas htm Sysware la toma de decisiones en un mundo complejo http www dinamica de sistemas com libros sysware htm Ejercicios avanzados en Din mica de Sistemas http www dinamica de sistemas com libros ca_sistemas htm Informaci n info atc innova com Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 20
8. ambiar el tama o visible Redimensionar para llenar el lado derecho del esquema El modelo deber a ser similar a este Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 5 Yensim wom1 mdi Yar File Edt View Layout Model Tools Windows Help be AM Aaa ERAS ARO H dEl Vez Bl Times New onan Tr E Pulsar el bot n Simulate Simular en la barra de Tareas o escribir Ctrl R Se ejecutar el modelo y el gr fico llenar el rect ngulo ventas 30 M 40 M O O 1 2 3 A 5 Time Year ventas Current art culos a o Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com Controles de entrada Se continuar trabajando en la misma View Vista Cursores Sliders Seleccionar la herramienta Input Output entrada salida E y Pulsar en el sector superior izquierdo del esquema Se abre el di logo Input Output Object Settings Seleccionar el tipo Input Slider Cuadro de entrada probablemente se abre por defecto Pulsar en el bot n Constant constante y seleccionar c gastos en publicidad del di logo Entrar 0 200E 6 y 0 5E6 en el Ranging from desde to hacia y with increment con el incremento Pulsar en la etiqueta with varname para deseleccionarlo El di logo deber a verse Input Output Object settings Object Type Input Slider C Output workbench Too C Output Custom Graph Yarlable name Choose Constant Gaming Data le advertising spending Slider Setting Ranging
9. bles sombras quedar n resaltadas Correr un deslizador y luego Pulsar el bot n Simulate Simular El de la barra de herramientas o bien presionar Ctrl R Se simular el modelo y los resultados para la nueva ejecuci n se mostrar n en el gr fico Repetir haciendo otros cambios Se puede cambiar el nombre de la ejecuci n o bien mantenerlo Cada vez que se efect e una simulaci n se mostrar n los resultados en el gr fico de la derecha Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 9 Tambi n se puede Pulsar el bot n de SyntheSim a ver el gr fico actualizado autom ticamente a medida que se mueven los deslizadores En este caso los deslizadores tambi n aparecer n para efectividad de venta por clientes y para Tama o del mercado Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 10 Control de juegos El modelo tiene una gaming variable variable para juegos efectividad de la publicidad Podemos usar la misma distribuci n de pantalla b sica que se construy para establecer el control de simulaci n Seleccionar la herramienta Move Resize Mover Tama o m Resaltar el Output Object objeto de salida en la derecha el Comentario Gastos en publicidad a o y el deslizador debajo de l Se puede hacer pulsando en uno luego may scula y pulsar en los otros dos Seleccionar Edit gt Copy Editar gt Copiar o ctrl C NOTA Es m s f cil copiar Input Output Objects con la herramienta Move Resize
10. ci n Copyright de la traducci n c 2007 Juan Martin Garcia Causal Tracing Reality Check Vensim and Ventana son marcas registradas de Ventana Systems Inc Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 1 Modelo de las Ventas boca a boca Para este ejemplo se usar un modelo de ventas boca a boca Algunas bases conceptuales para el desarrollo de este tipo de modelos se explican en el Cap tulo 4 de Modeling Guide Gu a para modelar Abrir el modelo ventasbocal_guia mdl o bien Construir el modelo en base al diagrama mostrado con las ecuaciones listadas abajo y guardarlo en un directorio por ej cap 12 como ventasboca2_guia mdl Los l mites temporales son INITIAL TIME 0 FINAL TIME 5 TIME STEP 0 0625 Units for time a o Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 2 Ecuaciones de ventasboca1_guia mdl 01 c gastos en publicidad 2e 007 Units a o 02 Clientes INTEG nuevos clientes clientes salientes clientes iniciales Units personas 03 clientes iniciales 10000 Units personas 04 clientes potenciales INTEG clientes salientes nuevos clientes Tama o del mercado clientes iniciales Units personas 05 clientes salientes Clientes tiempo de obsolescencia Units personas a o SZ ION clientes salientes yv tiempo de clientes iniciales obsolescencia li Pen Clientes potenciales l nuevos clientes erde Tama o del dl y e mercado volumen de po
11. from o ho 28 008 with increment 5e 006 Units rear Base model value 2e 007 Label with varname Custom Graph or Analysis Tool for Output Lancel Pulsar en OK Se dibujar un cuadro en la pantalla Ajustar su tama o as ocupa un espacio compatible con el gr fico Seleccionar la herramienta Comment Comentarios Escribir en el comentario Gastos en Publicidad a o seleccionar Shape None Sin forma y Pulsar OK Esta es la etiqueta para el Cuadro reci n creado Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 7 Cuadro para tiempo de obsolescencia Repetir el proceso completo creando un cuadro para tiempo de obsolescencia con rango de tiempo de 0 5 a 10 e incrementos de 0 1 Colocar la etiqueta Vida media del producto a os sobre el cuadro Otras constantes modificables ur Seleccionar la herramienta Shadow Variable Variable sombra y agregar en el modelo las constantes efectividad de venta por clientes y tama o del mercado Resaltar las nuevas Shadow Variables y fijar el color en ellas a negro con el bot n de la Status Bar Barra de estado o Pulsar bot n derecho sobre las mismas de una por vez y seleccionando el color de text texto a negro Alineaci n de los elementos Para lograr que los elementos que se han adicionado queden correctamente alineados seleccionar la herramienta Size Move Tama o Mover M y entonces seleccionar todos los elementos a la izquierda de modo
12. os simulacion resultados de la simulaci n del modelo Control de Ejecutar un juego Es posible establecer primero Juegos una simulaci n y luego ir a Juego si se desea Agregar Enlaces de Navegaci n referidos Gu a para el uso desde cada una de las otras vistas En la vista Simulaci n es necesario agregar tambi n un Enlace a la vista Juego Este es un buen momento para guardar el modelo Si se desea consultar el modelo en ingl s que contiene estos cambios consultar wom4 vmf en el directorio guide chap12 Complete Se usa la extensi n vmf en lugar de la md1 normal aspecto que es explicado m s abajo Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 17 Verificaciones Seleccionar la herramienta Lock y probar los Enlaces de Navegaci n Tambi n repetir el setting up y ejecuci n de una simulaci n Rever la apariencia de la vista Simular en la vista en modo de Juego El comportamiento del modelo con la herramienta Lock activa es esencialmente el mismo que en el Vensim Model Reader Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 18 Guardar en Formato Binario El Vensim Model Reader es un programa de s lo lectura que no tiene capacidad para convertir modelos en formato texto en algo que pueda ser simulado Debido a esto es necesario guardar los modelos desarrollados en un formato binario especial Para hacer esto s lo es necesario elegir File Save As del men File Publish a model package for use b
13. que queden resaltados Pulsar dos veces en el comentario que est arriba de todo Gastos en publicidad a o una vez m s para desresaltarlo y de nuevo para volver a resaltarlo En el Layout Menu Men Distribuci n seleccionar el item Center on LastSel Centrar en la ltima selecci n Posicionar la selecci n completa arrastando el medio del cuadro de selecci n hasta que se vea bien Con esto se habr terminado Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 8 Vensim Ventasboca1_guia mdl Var ventas File Edit View Model Options Windows Help ara Ss BB Afumem ADE AA am ab cla En 2 Gastos en publicidad 5 a o pr o r c gastos en publicidad Vida media del producto a os Had Runs e tiempo de obsolescencia lt etectmidad de venta por chentes gt Tama o del mercado gt T Simulaci n Times New Roman 12 6 10 INCA ll E Este es un buen momento para guardar el trabajo con un nuevo nombre Para la versi n en ingl s los cambios efectuados a woml mdl se encuentran en el modelo wom2 mdl contenido en el directorio guide chapl2 complete que permiten comparar los cambios efectuados entre ellos con los efectuados por el lector Simular el Modelo SET Pulsar el bot n Set Up a Simulation en la barra de herramientas EN o presionar Ctrl E Escribir un nombre nuevo para la simulaci n El gr fico se completar los cuadros deslizables se activar n y las varia
14. sim http atc innova com 13 Intervalo de Juego Para fijar el Intervalo de Juego a un valor m s razonable simplemente adicionar la Constante Intervalo de Juego al modelo definirla como Supplementary y fijar su valor en 0 5 a os Cuando el juego comienza la Constante 0 5 se leer como el intervalo para el avance paso a paso del juego Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 14 Comentarios y enlaces de navegacion Para ayudar a un reci n llegado al modelo es apropiado crear algunas instrucciones y gu as para ayudarlos a moverse dentro del modelo Crear una nueva View seleccionando New en el bot n Status Bar View Dar nombre a las vistas Seleccionar el men View Rename En el di logo que se abre escribir Gu a para el uso y luego pulsar OK Esta vista tendr como nombre Gu a para el uso Se puede cambiar el nombre a las otras vistas de gual manera a Estructura Simulaci n y Juego Reordenr las vistas Seleccionar del men View Reorder Presionar con el rat n en Gu a para el uso en la lista de Views Manteniendo el bot n del rat n moverlo hasta cerca del tope Gu a para el uso desaparecer y la forma del puntero cambiar a una cruz Mover la cruz arriba hasta que est centrada cerca del tope del primer nombre Estructura y soltar el bot n del rat n Gu a para el uso deber a aparecer en la primera posici n Si no lo hace repetir la
15. tenciales a a la venta por ventas boca a cliente boca gastos en pe v publicidad x c gastos en macon ya publicidad potencial Ka an iseividadd folletos de ventas por iectividad de venta publicidad la publicidad 06 efectividad de la publicidad 0 1 Units art culos gt 07 efectividad de venta por clientes 3 Units art culos persona a o 08 FINAL TIME 5 Units Year The final time for the simulation Gu a del Usuario de Vensim http atc innova com 3 09 Fracci n potencial con folletos de vente lt l entes potenciales Tama o del mercado UNICS Dmn 10 gastos en publicidad GAME c gastos en publicidad Units S a o 11 INITIAL TIME 0 Units Year The initial time for the simulation 12 nuevos clientes ventas volumen de la venta por cliente Units personas a o 13 posibles ventas por publicidad gastos en publicidad efectividad de la publicidad Unites articulos ano 14 potenciales ventas boca a boca Clientes efectividad de venta por clientes Units art culos ano 15 SAVERER TIME STEP Units Year The frequency with which output is stored 16 Tama o del mercado 1e 008 Units personas 17 tiempo de obsolescencia 2 Units a o LO TIME STEP 0 0625 Units Year The time step for the simulation 19 ventas potenciales ventas boca a boca posibles ventas por publicidad fracci n potencial con folletos de venta Units art culos a o
16. y others Name WOM4ypm Sel Model Also include Additional le Settings files m Feree E Add Package Type Model Yenapp application will open Peadable Ww Model Reader We PLE Pluz StdrPro Ww 055 e DLL by W Runtime E W Special No Save As No Copying Scramble binanes for redistribution Password Frotect Password Confirm Other detale Vensim DSS for windows Version 5 593 Serial 0 windows NT 2K4xP E problem Wersion 5 1 build 2600 Service Pack 2 zolving Cancel Seleccionar en tipo Binary Format Models y luego escribir un nombre Tambi n se puede hacerlo simplemente escribiendo un nombre con la extensi n vmf ya que Vensim determinar el tipo de archivo que se desea guardar por la extensi n que se la ha asignado Es posible abrir y trabajar con modelos en formato binario al igual que con los modelos en formato texto Los archivos en formato binario son mayores y menos convenientes para archivar ya que solo pueden ser abiertos con Vensim No obstante los archivos binarios tienen la ventaja de hacer m s f cil trabajar con Based On en el di logo Simulation Control como se discute en el cap tulo 8 del Manual de Referencia Los formatos binarios tambi n hacen tambi n m s f cil trabajar con simulaciones compiladas como se discute en el Vensim DSS Reference Supplement Se ha creado un modelo que puede ser enviado a cualquiera y podr ser usado descargando la versi n gratuita del Vensim
Download Pdf Manuals
Related Search