uBoard Guía de instalación (V4.1)
Contents
1. directamente al ordenador sin necesidad de utilizar el enlace activo a la comunicaci n inal mbrica tiene mayor prioridad que la comunicaci n por cable USB cuando la relaci n activo est conectado a la computadora Nota Cuando uBoard no est configurado por la computadora uBoard no funcionar correctamente As que cuando la conexi n falla compruebe si est correctamente configurado por el sistema operativo Windows se refieren a 3 4 Opci n para la configuraci n de uBoard 4 Pulse Calibraci n bot n en la estaci n Cuando se presiona calibrar el bot n uBoard muestra de calibraci n como se describe a continuaci n A continuaci n toque el centro del c rculo con el l piz digital Como uBoard utiliza 9 puntos de calibraci n para reconocer el tama o de la pantalla lo que sea necesario repetir este paso 9 veces guiados por el sistema Despu s de la calibraci n se realiza con xito uBoard regresa a su control interactivo si ejecutar est seleccionada en 2 paso Sin embargo cuando SO instalado en el equipo mediante la selecci n de Instalar opci n vuelve al modo de ventana despu s de su calibraci n adecuada En este caso MINT Interactive haga clic en el escritorio de Windows para poner en marcha SW anotaci n 20 Pagina Calibration Window Nota e A medida que la posici n de la ventana del cursor puede ser m s o menos se desvi por la titulaci n de ngulo de la pluma mantenga el ngu2. n de uBoard en el contexto de SW e La posici n del cursor No se aplica a uBoard 3 Pesta a calibraci n hay dos formas de ejecutar information Option Calibration Manual Links Release notes la calibraci n Uno de ellos es para el prensado de calibrar el bot n en la estaci n de uBoard y el otro es para hacer clic en el bot n Calibraci n de la pantalla en la ficha Calibraci n de Control MINT Pesta a Manual Links En esta ficha se puede encontrar los manuales de uBoard en formato PDF Information Op on Calibration Manual Links Release notes UuBoard Installation Guide Annotation SW user s Guide OK Cancel End Z gt ragina uBoard Gu a instalaci n V4 1 Pesta a notas de la versi n PenAndFree dar a conocer el modulo de parches o actualizar la versi n d e software peri dicamente Con respecto al nuevo software liberado toda la informaci n se puede encontrar en esta ficha uBoard W1 pro Information Option Calibration Manual Links Release notes a MINT v4 1 0 0001 released 2011 5 3 MINT Interactive 1 u Board Internet touch bug fix E MINT y4 1 0 0000 released 2011 4 27 MINT Interactive 1 Backgroud image menu is moved to front 2 Upload to Facebook Send via e mail menu is added 3 when keep pushing Eraser Button for a second default eraser is selected automatically 4 when keep pushing Figure Button for
3. n de la proyecci n de luz o el tama o de la pantalla proyectada se cambia siempre se requiere de calibraci n Le recomendamos que el usuario ejecute la calibraci n peri dica para que sea precisa Cuando la posici n del cursor tiene que ser reajustado para mantener exacta este paso es necesario 4 4 1 Preparaci n Compruebe si uBoard est configurado correctamente en su computadora La manera de comprobar su disponibilidad es la siguiente e Ejecutar MINT Control e Buscar pesta a Informacion e Buscar dispositivo conectado en l Cuando el nombre del dispositivo se muestra significa que el dispositivo est configurado correctamente 33 P gina Nota Cuando uBoard no funciona adecuadamente las siguientes medidas pueden ser tiles para resolver el problema e Compruebe que est en poder de la estaci n de uBoard e Trate de conectarse uBoard cable USB o el enlace activo a otro puerto USB en su computadora o e Si est utilizando el concentrador USB pruebe la conexi n directa al puerto USB de su PC o e salir del programa MINT de control y reinicie de nuevo o e Reinicie el equipo de nuevo y vuelva a conectar el cable USB o uBoard el enlace activo a la computadora 4 4 1 Calibraci n de la pantalla 1 Ejecutar Control en el PenAndFree de carpeta Aplicaciones A continuaci n el men de calibraci n se muestra a continuaci n All encontrar la pesta a de calibraci n y el bot n Calibraci
4. uBoard tambi n est utilizando rayos infrarrojos interno de se al de referencia Por lo tanto puede ser a veces afectados por IR emitida por otros dispositivos Por lo tanto desactivar la funci n de infrarrojos de otros dispositivos de infrarrojos en todo uBoard es muy recomendable 9 Pagina 4 Para el modelo con cable Recomendamos utilizar repetidor USB en caso de que el cable de extensi n USB es superior a 10 metros para el modelo inal mbrico Con el fin de utilizar la tecnolog a inal mbrica Bluetooth de una manera segura por favor utilice dentro de 10m de distancia entre la estaci n de uBoard y el ordenador 10 Pagina 2 Instalaci n de estaci n uBoard E Nota Al colocar la estaci n a la izquierda o la derecha mantener un m nimo de 3 cm de espacio entre la estaci n y la pantalla Antes de utilizar el sistema de uBoard la estaci n de uBoard debe ser montado correctamente en la superficie Por lo tanto por favor lea esta secci n cuidadosamente y siga todos los pasos indicados a continuaci n Conecte el proyector de luz y el ordenador con el cable RGB despu s de encender el ordenador y el proyector de luz Configurar el equipo para el modo de ventana duplicado para mostrar la ventana tanto en la pantalla del ordenador y la pantalla proyectada a trav s del proyector En general las funciones de la tecla F4 el cambio de modo de ventana Si no funciona correctamente por favor consulte el manua
5. Preparaci n Si has encontrado uBoard SW ya estaba instalado en la computadora ret relo con antelaci n antes de la instalaci n nueva El SW actual se puede desinstalar mediante el uso de Inicio haga clic en la ventana gt Todos los programas gt PNF gt MINT gt MINT desinstalar uBoard requiere que el SO requisito previo antes de la instalaci n uBoard SW dependiendo del tipo de sistema operativo Windows Por lo tanto uBoard comprueba el tipo de Windows de forma autom tica y se instala de antemano El TS pre requisito para Windows XP Windows Vista Home Basic Edition y Windows 7 Starter Edition son las siguientes e Microsoft NET Framework v2 0 e Microsoft Tablet SDK V1 7 e Windows XP Tablet PC Edition 2005 reconocedor Pack Los pre requisito se incluyen en el kit de instalaci n pero el reconocimiento de escritura se debe descargar de forma individual a partir de sitio web de Microsoft debido a la pol tica de licencias de MS Despu s de instalar el requisito previo TS el procedimiento de instalaci n empieza a instalar TS com n que se aplica a todos los sistemas operativos Microsoft Windows TS com n para todos los sistemas operativos Microsoft window o MINT Control calibraci n y configuraci n del entorno de software o MINT Interactive software de anotaci n MNT Image Printer los documentos de la conversi n de SW para la importaci n de MINT interactive del espacio de trabajo Ink Tool esta herramienta
6. la instalaci n de la impresora de la Im ag en M NT To change the standard printer settings locally within an application open the application bring up the printer properties sheet and click the Paper Quality tab to configure the settings This dialog will be automatically dismissed once setup completes If You are creating printer friendly images create your images using a resolution dpi which matches the resolution of your printer For example if you are printing to a 300 dpi printer generate your image using a resolution of 300 dpi O D es p u s d a n sta ar la If You are creating images for on screen viewing or web presentation you can use a lower resolution like 100 dpi in most cases without affecting the quality of impresora MINT virtual the image se instalar el control de MINT que tiene la Adding printer driver zvprt1 18 Pagina uBoard Gu a instalaci n V4 1 configuraci n de calibraci n y uBoard par metro funciones y MIN T interactive de uBoar E MINTContents InstallShield Wizard E d SW anotaci n resp Welcome to the InstallShield Wizard for i MINTContents ectivamente The InstallShield R Wizard will install MINTContents on your computer To continue click Next WARNING This program is protected by copyright law and international treaties 2 MINTContents InstallShield Wizard Installing MINTContents The program features you selected are being installed 2 MIN
7. n de la pantalla haga clic Pero la forma m s f cil es presionar calibrar el bot n en la estaci n de uBoard BO uBoard Information Option calibration Manual Links Screen Calibration Close M 34 P gina 1 MINT control muestra la ventana de calibraci n para obtener el valor para el tama o de la pantalla Lightly click on the center of circle displaying on the window When calibrating please grip the pen in the same way as usual Haga clic en el punto central del circulo con el lapiz digital y repetir este paso como guiado por el sistema Es necesario este paso repetidamente 9 veces en posicion diferente Lightly click on the center of circle displaying on the window When calibrating please grip the pen in the same way as usual 35 Pagina Nota Como la posici n del cursor de ventana puede ser m s o menos se desvi por la titulaci n de ngulo de la pluma mantenga el ngulo de inclinaci n del l piz a la hora de calibraci n igual como usted toma la pluma en el modo de escritura 4 4 1 Opciones para la configuraci n de uBoard 4 Pesta a Informaci n en Calibration Manual Links En esta pestana puede seleccionar su idioma MINT v1 0 1 1 Update gt preferido o software Language nuestro sitio web www penandfree com Para mantener el software MINT hasta a fecha haga clic en bot n Actualizar peri dicamente MINT actualizaci n English gt directa
8. n uBoard TS en el dispositivo por defecto Si es as haga clic en ubicaci n de la instalaci n de cambio De lo contrario haga clic en Instalar nstz la Install MINI Mac Standard Install on Macintosh HD 6 Introduction Destination Sele This will take 39 8 MB of space on your computer Click Install to perform a standard installation of this software on the disk Macintosh HD Installatio O Installatian 2 Summ a eae y 3 So Ww Mas s a Change Install Location 6 Install a SN Qe Ow A partir de este paso el proceso de instalaci n no requiere de aportes adicionales m s y mantiene la instalaci n de forma continua con la visualizaci n de la barra de progreso como se muestra a continuaci n 29 P gina uBoard Gu a instalaci n V4 1 Installing MINTMac Introduction Destination Sele O Installatio B Installation ae A Summa Writing files mal mps y E 7 E s A Continue it GoBack Cuando todos los archivos necesarios se instalan en la carpeta de destino con xito el proceso de instalaci n muestra la siguiente ventana Pero todav a no est listo para su uso uBoard como el m dulo de parche se debe aplicar adem s The installation was completed successfully Introduction Destination Sele Installatio E Installation 8 Summa The installation was successful IO A 1 S
9. s lo est disponible para XP Vista Home Basic Edition 3 2 pre requisitos de instalaci n SWs Como se menciono anteriormente esta seccion es necesario que solo Windows XP y Windows Vista Home Basic Si usted esta trabajando en Vista Professional o Windows 7 omita esta seccion 13 Pagina uBoard Gu a instalaci n V4 1 Su procedimiento de instalaci n es el siguiente D En un primer momento se iniciar la instalaci n de Microsoft NET Framework 2 0 como a continuaci n amp Microsoft NET Framework 2 0 Setup amp Microsoft NET Framework 2 0 Setup Welcome to Microsoft NET Framework 2 0 End User License Agreement Setup This wizard will guide you through the installation process End User License Agreement MICROSOFT SOFTWARE SUPPLEMENTAL LICENSE TERMS MICROSOFT NET FRAMEWORK 2 0 Microsoft Corporation or based on where you live one of its affiliates licenses this supplement to you If you are licensed to use Microsoft Windows operating system software the software you may use this supplement You may not use it if you do not have a license for the software You may use a copy of this supplement with each validly licensed copy of the software By clicking I accept the terms of the License Agreement and proceeding to use the product I indicate that I have read understood and agreed to the terms of the End User License Agreement Install gt Cancel iis Microsoft NET Framework 2 0 Setup End
10. 2011 5 PenAndFree Co Ltd Esta p gina est vac a intencionalmente 2 Pagina Contenido 1 Informaci n general de uBoard 2 Instalaci n 1 Preparaci n 1 1 Verificar los componentes antes de la instalaci n 1 2 Entender el funcionamiento de estaci n uBoard 1 3 Entender en funcionamiento de l piz digital 1 4 Compruebe el entorno 2 Instalaci n de estaci n uBoard 3 Instalar el software para MS Windows 3 1 Preparaci n 3 2 pre requisitos de instalaci n SWs au J ica 6 O1 Oo Oo a wo 0 13 TE ss 8 3 3 Instalar controlador de uBoard MINT Control y La anotaci n SW MINT Interactive 3 4 Opciones de configuraci n uBoard 4 Instalar el Software para Mac OS 4 1 Preparaci n 4 2 pre requisitos de instalaci n SWs 16 ee 108 s D7 ss D7 i 27 4 3 Instalar el controlador de uBoard MINT Control y La anotaci n SW MINT Interactive 4 4 Opciones de configuraci n uBoard sa OI se 88 3 P gina 1 Informaci n general de uBoard uBoard es un innovador sistema de pizarra digital interactiva port til que ofrece funciones completas de funciones de la tableta y un excelente rendimiento as como la comodidad m xima del usuario Gracias a las caracter sticas diferenciadas uBoard el usuario puede disfrutar de potentes funciones de digital interactivo en la manera m s costo efectiva Las ventajas del uBoard son nicas son las siguientes pop up autom tico t
11. B L Today sdin e FET 1 of 60 selected 112 79 GB available Y AD Terminal bash 80x24 Last login Thu Mar 24 06 37 58 on ttys0B0D j PNFs MacBook Pro pnf T A ea 31 Pagina uBoard Gu a instalaci n V4 1 1 Mover a carpeta Mac mediante el uso de cd Volumes MINT Mac Last login Thu Mar 24 10 34 48 on ttys0B0 PNFs MacBook Pro pnf cd Volumes MINT Mac PNFs MacBook Pro Mac pnts i 1 Ejecutar el archivo shell introduciendo PEN_HID_Patch sh Despu s de introducir la contrasena del administrador en el sistema que se reinicie Last login Thu Mar 24 10 46 55 on ttys000 PNFs MacBook Pro pnft cd volumes MINT Mac PNFs MacBook Pro Mac pnf ls AMXCodelessKext kext MINTMacA11_18_5 mpkog PEN_HID_Patch sh MINTMacA1l mpkag Manual readme rtf ah MacPool Peo Mae pi PEN_HID_Patch sh PNFs MacBook Pro Mac pnt 32 Pagina 1 Cuando el archivo shell se ejecuta correctamente MINT de control y MINT Interactive se apareci en el PenAndFree de la carpeta Aplicaciones de la siguiente manera me me asii ed as env Gallery MINTControl SS O MINTInteractive Open in Finder 4 4 Opci n para la instalaci n de uBoard Despu s de terminar la instalaci n del SO el paso de calibraci n es necesaria para definir el espacio de trabajo antes de usar uBoard Este paso no es necesario repetirlo despu s de la primera calibraci n Sin embargo cuando la posici
12. TContents InstallShield Wizard Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation i MINTContents InstallShield Wizard InstallShi ld wi rdc E The InstallShield Wizard has successfully installed MINTContents Click Finish to exit the wizard Finish Gantel 19 Pagina 3 Seleccione el bot n est encendido de la estaci n de uBoard que se monta en la pizarra O la superficie de la pared pulse el bot n de encendi do de la estaci n de uBoard Si la luz LED azul en la estaci n no est encendido compruebe el cable USB est correctamente conectado a la estaci n y el ordenador modelo inal mbrico esperar tanto la luz azul parpadeante en la estaci n y el enlace activo se encuentran permanentemente en el Esto significa que la conexi n Bluetooth se ha establecido correctamente uBoard modelo inal mbrico utiliza tecnolog a Bluetooth y por lo tanto no requiere conexi n a USB cable entre la estaci n y el ordenador Sin embargo el v nculo activo debe estar siempre conectado a la computador a porque uBoard trata de auto enlace entre la estaci n de uBoard y el enlace activo Auto enlace de la tecnolog a Bluetooth permite que se auto conecte como inal mbrica RF sin intervenci n del usuario en el caso incluso si el emparejamiento se hab a roto modelo inal mbrico Si el usuario desea utilizar la comunicaci n por cable USB entre la estaci n y el ordenador conecte el cable USB
13. The software was installed TTD e A 1 EA CCo nak Gaos q 30 P gina 4 3 Instalaci n de revisi n de escritura a mano PNF_HID_Patch sh Para el uso de uBoard de una manera segura ejecutar los siguientes pasos son adem s necesario 1 Haga clic en Terminal de la base o desde la ruta Aplicaciones Utilidades gt ane L Applications O Lalo 1310 a Name Date Modified Size El Disk Console Dec 16 2010 4 53 PM 7 MB DigitalColor Meter Jan 27 2010 11 51 AM 1 4 MB Y SHARED 1 amp Disk Utility Dec 16 2010 4 53 PM 31 3 MB E jtkxpsp2 21 Expos Jan 18 2011 10 31 AM 479 KB e Grab Jan 27 2010 1 14 PM 1 7 MB E attractive l al Grapher Aug 21 2009 5 00 AM 29 8 MB El jewoong pc 1 l Java Preferences Dec 16 2010 4 53 PM 971 KB E jjlee desktop l H Keychain Access Dec 16 2010 4 53 PM 9 5 MB Jootae Kim2 Mac mini l Gy Migration Assistant Jan 27 2010 12 13 PM 3 7 MB E labpe2 Network Utility Jan 27 2010 11 30 AM 2 4 MB all 1 Podcast Capture Dec 16 2010 4 53 PM 10 1 MB Peace RAID Utility Dec 16 2010 4 53 PM 6 MB asktan l B Remote Install Mac OS X Dec 16 2010 4 53 PM 2 1 MB As a l bt Spaces Jan 18 2011 10 31 AM 426 KB Se tapial Dec 16 2010 4 53 PM 5 5 MB C Terminal Dec 16 2010 4 53 PM O Dec 16 2010 4 53 PM 9 7 MB T project N X11 Dec 16 2010 4 53 PM 5 2 MB Y SEARCH FOR 1 iyi Xcode Dec 16 2010 5 02 PM 8 2 M
14. USB de su PC 23 P gina e salir del programa MINT de control y reinicie de nuevo O e Reinicie el equipo de nuevo y vuelva a conectar el cable USB o uBoard el enlace activo a la computadora Pesta a opci n Puede usar varias opcio am nes para su preferencia informatia _Option Calibration Manual Links Release notes durante la sesi n interac a tiva MINT en la ficha Op ciones j Brush Pen a Si C Felt Pen S43T5 NM Fast Soft q 7 Cursor shape T Cross Cursor Cursor position da Cancel End e Toque pluma Se define el nivel de flexibilidad cepillo de pluma e Factor de pincel Se define el peso de la brecha entre la alta presi n y baja presi n Como la barra de desplazamiento se mueve hacia el lado derecho el efecto de pincel se vuelve m s fuerte Esta funci n s lo es aplicable a la pincel e forma de la brocha forma de la brocha puede ser decidido por este par metro En sentido opci n de l piz pluma mayor velocidad genera un mayor peso del grosor de la l nea Sin embargo en la opci n Pincel pluma se convierte en pol mica e Pluma de velocidad Se utiliza para ajustar la velocidad de la pluma A medida que la barra se desplaza hacia el lado izquierdo la velocidad de la 24 P gina pluma es cada vez m s r pido pero la calidad de la escritura es cada vez peor y viceversa e la colocaci n de la estaci n Se define la ubicaci n f sica de la estaci
15. User License Agreement Installing components End User License Agreement The items you selected are being installed MICROSOFT SOFTWARE SUPPLEMENTAL LICENSE TERMS MICROSOFT NET FRAMEWORK 2 0 Microsoft Corporation for based on where you live one of its affiliates licenses this Installation Progress supplement to you If you are licensed to use Microsoft Windows operating system software the software you may use this supplement You may not use it if you do not have a license For the software You may use a copy of this supplement with each validly licensed copy of the software v Writing system registry values Key Software Classes CLSID 9DA2F8B8 59F0 3852 B509 0663E3BF643B InprocServer32 2 Name Assembly Value mscorlib Version 2 0 0 0 Culture neutral PublicKeyToken b77a5c561934e089 By clicking I accept the terms of the License Agreement and proceeding to use the product I indicate that I have read understood and agreed to the terms of the End User License Agreement Step 3 Step 4 iis Microsoft NET Framework 2 0 Setup Setup Complete Microsoft NET Framework 2 0 has been successfully installed It is highly recommended that you download and install the latest service packs and security updates for this product For more information visit the Following Web site Product Support Center Step 5 14 P gina uBoard Gu a instalaci n V4 1 2 Despu s de instalar Microsoft NET Framewor
16. a second default figure is selected automatically 5 Image Tiff file format open save supported 6 PDF file format save supported E MINT v4 0 0 0017 released 2011 4 7 MINT Note 1 Save file bug fix MINT Interactive 1 SpotLighter bug fix 2 Minimized ToolBar form image is changed E MINT v4 0 0 0016 released 2011 4 4 Cancel End 26 Pagina uBoard Gu a instalaci n V4 1 4 Instalar Software para Mac OS Esta secci n describe los procedimientos de instalaci n de Mac OS 4 1 Preparaci n 1 uBoard SW se pueden ejecutar en Mac OS 10 5 x o por encima de edici n As que por favor verifique la versi n Mac OS de antemano 2 Reinicie el equipo 3 Conecte el enlace activo a la computadora 4 Compruebe la alimentaci n de la estaci n de uBoard est encendido Si no es as pulse el bot n de encendido de la estaci n de uBoard 4 2 Instalar el controlador uBoard MINT Control y la anotaci n de SW MINT interactive Cuando la relaci n activo es reconocido por el equipo correctamente se crea autom ticamente dos nombres de los iconos de MINT y Disco USB en el escritorio de la ventana Haga clic en el icono MINT en el escritorio 27 Pagina Sistema de listas de carpetas actual y los archivos colocados en la carpeta MINT y haga clic en la carpeta Mac como se muestra a continuaci n ano MINT za A 12 items Zero KB available O ue a 32 64 autorun inf dot
17. ch Install ActiveLink MINT Activelink allows you to use MINT Interactive software with stalling it on your Computer select Launch to run the software or Install for continued vithout MINT ActiveLink www penandfree com 2010 PenAndFres isc All Rights Reserved La funci n de cada opci n a Modo ejecutar Se invoca la calibraci n uBoard MINT de Control y el s oftware de anotaci n llamado MINT interactive desde el dispositivo de enlace de Active link sin necesidad de in stalarlas en el ordenador Es muy til para que varios u suarios compartan uBoard porque cada usu ario no necesita instalar todo el software en su su e quipo Cuando el modo de ejecutar se selecciona El procedimiento de instalaci n instala autom ticamente impresora de imagen MINT lo cual es necesario para la conversi n de documentos durante la importaci n al rea de trabajo actual o la funci n de impresi n uBoard Setup MINT Image Printer The setup is in progress This process may take several minutes This dialog will be automatically dismissed once setup completes To change the standard printer settings locally within an application open the application bring up the printer properties sheet and click the Paper Quality tab to configure the settings IF you are creating printer friendly images create pour images using a resolution dpi which matches the resolution of your printer For example if you are printing t
18. eclado virtual o el panel de reconocimiento de caracteres de entrada en cada campo de entrada sin necesidad de utilizar el proveedor de software suministrado Apoyo motor de reconocimiento de caracteres escritos a mano por parte de Microsoft algunos idiomas no son compatibles con MS motor El uso de tinta digital compatible con Microsoft sin necesidad de utilizar que ofrece el proveedor de software Guardar documento MS office incluyendo la anotaci n con el mismo formato de archivo de entrada Apoyo caracter sticas virtual de la presi n sobre el l piz digital cambiar el modo f cil entre el l piz y goma de borrar con el bot n de toque un solo clic Soporta hasta casi 120 pulgadas de espacio de trabajo l piz t ctil suave y velocidad de entintado excelente chipset dedicado ASIC pol mero de litio recargable de la bater a para el l piz digital y de la estaci n para el modelo inal mbrico Bluetooth disponible modelo inal mbrico Totalmente compatible con las funciones del rat n y l piz en Mac OS 4 Pagina 2 Instalaci n 1 Preparaci n 1 1 Verificar los componentes antes de la instalaci n Antes de la instalaci n de hardware en primer lugar comprobar si todos los componentes enumerados a continuaci n est n incluidos en el paquete Si usted encuentra una pieza que se perdi por favor contacte a la tienda donde adquiri el producto a elle 6 Estacion z z z z L piz digital MENENIE
19. equiere de alimentaci n externa la pluma digital adopta uBoard bater a recargable para ello La bater a recargable proporciona grandes beneficios para evitar la contaminaci n del medio ambiente as como maximiza la comodidad del usuario Y se puede usar el puntero l ser que puede ser conectado a la pluma digital para la presentaci n 6 Pagina eficiente A medida que el puntero l ser comparte el poder de la pluma digital no lo use en exceso para ahorrar energ a Laser Winter button Laser pointer Upper button Lower button Pentip 1 Tiempo de carga y tiempo de funcionamiento continuo Se tarda aproximadamente 1 5 horas para una recarga completa y dura 18 horas con tiempo de funcionamiento continuo 2 autom tico de la potencia la funci n de ahorro Cuando la pluma ha estado inactivo durante 10 segundos desde el ltimo click entra autom ticamente en el modo de reposo para ahorrar bater a El l piz digital puede ser despertado al pulsar cualquier bot n o haciendo clic en la punta del l piz 3 Indicador de bater a baja cuando la luz roja se enciende por favor cargue la pluma digital 1 3 2 Modo de operaci n para la pluma digital El bol grafo digital es compatible con dos modos de funcionamiento Uno de ellos es para el modo de anotaci n con la anotaci n MINT interactivo SW y la otra es para el modo de ventana En el modo de ventana el l piz digital funciona como rat n general En cada modo l
20. formaci n describen las funciones de controlde MINT y c par metros Todas las funciones pueden ser administrados desde la ventana del escritorio uBoard W1 En esta pesta a puede seleccion ar su idioma preferido o software MINT actualizaci n directame nte desde nuestro sitio web www penandfree com Para mantener el software MINT hasta la fecha ha ga clic en bot n Actualizar Cuando autocheck para la actualiz aci n casilla de verificaci n est a ctivada uBoard comprueba un n uevo software cada vez que se inl cie el sistema y autom ticame nte el software uBoard actualizacio nes en el equipo si encuentra un a versi n superior de la p gina we b penandfree nformation Opfon Calibration Manual Links Release notes A MINT v4 1 0 0001 Update Y autocheck for update Language English X Connected Device uBoard W1 OK Cancel End Tambi n puede comprobar el estado de uBoard conexi n en el campo ventana de conexi n del dispositivo de control de MINT como muestra autom ticamente el dispositivo configurado actualmente aqu Nota Cuando uBoard no funciona adecuadamente las siguientes medidas pueden ser tiles para resolver el problema e Compruebe que est en poder de la estaci n de uBoard e Trate de conectarse uBoard cable USB o el enlace activo a otro puerto USB en su computadora e Si est utilizando el concentrador USB pruebe la conexi n directa al puerto
21. goritmo Por lo tanto entrar autom ticamente en el modo de hibernaci n para ahorrar energ a cuando el l piz est en reposo durante 10 segundos Con el fin de despertar la pluma en el modo de hibernaci n por favor toque la pentip o haga clic en cualquier bot n de la misma La pluma se despert de inmediato Click 1 ft a A 4 Click Click Y _ f Pay i A 8 P gina d SN ES working 100 1 3 5 Pluma cambio extremo Cuando la punta del l piz est gastada puede ser reemplazado por uno nuevo Por favor consulte los siguientes pasos para reemplazar correctamente 1 Para eliminar Gire la pluma de punta a derecha o izquierda de 90 grados con tirando de l con cuidado 2 Para insertar Insertar el l piz con punta de l piz en la jaula y convertirlo a derecha o izquierda 90 grados para bloquearlo Aviso e No lo exponga al calor 130 F e Cuidado del caso de inhalaci n por los ni os o las mascotas e Prohibir la inserci n de los metales a los orificios de carga o se hunden en el agua 1 4 Compruebe el entorno Por favor evite el siguiente entorno al utilizar el sistema de uBoard 1 Evite el uso de uBoard en el ambiente que se sopla aire directamente a la estaci n de uBoard de aire acondicionado o calefacci n 2 Evite el uso de uBoard en el lugar utilizando una aspiradora o otras m quinas causando sonido met lico A veces puede causar un mal funcionamiento temporal 3
22. i d Estaci n titular Repuesto de l piz A i Active Link a 5 T o GRP AY A _ USB cable Estacion Cable recargable lapiz Cable recargable Modelo inalambrico 1 2 Entender el funcionamiento de estaci n uBoard Cu ndo utilice uBoard bien en un entorno real la comprensi n de la funci n del sistema uBoard es muy necesario uBoard se compone principalmente de la estaci n el l piz digital y la relaci n active link Entre ellos esta secci n se describe la funci n principal de la estaci n de uBoard uBoard estaci n se compone de teclas de funci n en la parte frontal de la misma bot n de encendido el indicador LED de estado puerto mini USB y dos receptores El modelo inal mbrico tiene la misma forma pero tiene un indicador LED adicional para mostrar el estado de la conexi n en l La potencia de la estaci n de uBoard se suministra con un cable USB que se conecta a la computadora Sin embargo el modelo inal mbrico incluye bater a de litio recargable de pol mero dentro de la estaci n que se puede cargar mediante el cable USB Su tiempo de carga completa requiere alrededor de 2 horas y puede durar m s de 8 horas de tiempo de funcionamiento continuo Como el algoritmo de ahorro de energ a se aplica a uBoard modo inal mbrico que apaga 5 Pagina autom ticamente el poder despu s de 20 minutos el tiempo de inactividad Pero al presionar el bot n de encendido se despierta todas las actividades y se reanuda autom
23. k se iniciar la instalaci n de Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Development Kit versi n 1 7 de la siguiente manera 8 Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Development Kit Version 1 7 E i Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Development Kit Version 1 7 Li A t Welcome to the InstallShield Wizard for the EESE SETETE Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Please read the following license agreement carefully Development Kit Version 1 7 The InstallShield Wizard will install the Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Development Kit Version 1 7 on your computer To continue click Next END USER LICENSE AGREEMENT FOR THE MICROSOFT WINDOWS XP TABLET PC EDITION DEVELOPMENT SDK 1 7 IMPORTANT READ CAREFULLY This End User License Agreement EULA is a legal agreement between you either an individual or a a entity and Microsoft Corporation for the A a e a oe ESN in aie ce ee Step 2 Customer Information Setup Type Please enter your information W Coso Be seba hpa al eee ts your Posada User Name Pees palai a setup hype PoF Test con E Complete Organization wd Al program Features el be ingtslled Bequres the most dick RNF iis space Euetom Install this application for af Chose whch program Fesbynes you want installed and where they el Bey eiaa Bce For a aer Anyone who uses this computer all users O Only For me PnfTestCom Step Ce Step 4 mm i Microsoft Window
24. l del equipo Conecte el conector micro USB del cable USB al puerto micro USB de la estaci n de uBoard Para el modelo inal mbrico omita este paso 000000 Coloque el soporte de la estaci n en la parte posterior de la estaci n Como el im n est incluido en la estaci n el titular puede ser f cilmente conectado a la estaci n Retire la cinta adhesiva de la titular de la estaci n lugar de la estaci n en el lado izquierdo o la parte superior de la pantalla proyectada Al colocar la estaci n por favor mant ngalo centrado verticalmente lado izquierdo u horizontal parte superior as como en paralelo a la estructura de pizarra TE u mi w o a a DB proyectada Pero cuando para colocarlo en la parte superior mantener distancia de 5 cm como m nimo entre ellos 11 Pagina Prensa la estaci n sobre la superficie para adherir el titular de la estaci n en la pizarra O la pared Al quitar la estaci n de ella se puede ver s lo el titular de la estaci n de adherirse a la superficie Desde la pr xima vez s lo tiene que montarlos de la estaci n en el titular de la estaci n despu s del paso U 0 Conecte el enlace activo a la computadora y el cable USB para la conexi n activa a fin Para el modelo inal mbrico Conecte s lo el enlace activo a la computadora Nota e No conecte el cable USB para la conexi n activa o al puerto USB de la computadora directamente porque el m
25. lo de inclinaci n del l piz a la hora de calibraci n igual como usted lo hace normalmente con la pluma en el modo de escritura e Despu s de su calibraci n adecuada que no necesita repetirlo porque los datos de calibraci n se guarda en uBoard Sin embargo cuando ocurre la deriva cursor ejecutar calibrar de nuevo para que sea exacta e Sin embargo tenga en cuenta que la calibraci n es siempre necesaria si el tama o de pantalla de proyecci n o de la posici n del proyector a cambiado 1 Cuando la estaci n de uBoard se coloca en el lado izquierdo de la pantalla proyectada por favor omita este paso De lo contrario la posici n de la estaci n debe ser reconocido por el SO uBoard antes de la calibraci n con los siguientes pasos 9 p MINT Interactive Herramientas a Cuando el modo de ejecutar es seleccionado en el paso Y uBoard invoca ventana MINT interactivo por defecto Antes de pulsar el bot n Calibraci n la colocaci n uBoard estaci n debe ser definida con los siguientes pasos i clic icono menu en MINT herramientas como se muestra en el lado derecho ii clic Device Option iii clic en icono de ventana uBoard 21 Pagina iv haga clic en Alta o la posici n de derecha en el campo Estaci n de colocaci n que es la misma que la ubicaci n real de la estaci n de uBoard Posici n superior Posici n correcta valor por defecto a Cuando el modo de Instalar es seleccionad
26. mente desde p a Connected Device Tambi n puede comprob ar el estado de uBoard conexi n en el ca mpo ventana de c onexi n del dispositivo d e control de MINT como muestra autom ticamente dispositivosco nfigurados actualmente Close 4 A gt uBoard E Information Option alibration Manual Links Pesta a Opci n SS Station placement Puede usar varias opcione S para su preferencia dur ante lasesion interactiva M Fl 7 ae esta pesta a la gt Lf e la colocaci n de la estaci n Haga clic en la posici n de la Pen Speed Cursor position estaci n de uBoard izquierda superior derecha ooo al a Fast Soft Upper left Regular e Pluma de velocidad La velocidad de ajuste de la pluma Close A T 36 P gina A medida que la barra se desplaza a la izquierda la velocidad de la pluma es cada vez m s r pido pero la calidad de la escritura es cada vez peor y viceversa e La posici n del cursor No se aplica a uBoard 37 Pagina Esta p gina est vac a intencionalmente 38 P gina
27. netfx exe Mac Manual MINTprinter exe Pnf_icon_install ico pnfprinter exe POPStarter exe setupSDK17 exe String ini En el 2 paso Usted puede ver dos archivos llamados MINTMacAll_10_5 mpkg y MIN TMacAll mpkg Al instalar uBoard SO de Mac OS v10 5 x haga clic en MINTMacAll_ 10_5 mpkg Pero cuando el actual Mac OS es V10 6 x o superior ejecutar MINTMacAll mpkg e606 C Mac XA 6 items Zero KB available AMXCodelessKext Manual kext SHELL PEN_HID_Patch sh RTF readme rtf UBoard procedimiento de instalaci n muestra dos ventanas con el fin de que se muestran abajo Haga clic en continuar all 28 P gina uBoard Gu a instalaci n V4 1 Welcome to the MINTMac Installer Select a Destination Select the disk where you want to install the MINTMac Introduction Introduction software Destination Sele You will be guided through the steps necessary to Destination Sele install this software Installatio Installatior d Installation y dd Installation gt 7 7 Macintosh HD USB DISK 122 02 GB free 1 67 GB free 159 7 GB total 1 67 GB total Installing this software requires 39 8 MB of space You have chosen to install this software on the disk Macintosh HD Go Back Coma SS NI Al e lt D N G S S En este paso puede cambiar la carpeta que se instal SW si el dispositivo no tiene suficiente espacio para la instalaci
28. o a 300 dpi printer generate pour image using a resolution of 300 dpi IF you are creating images for on screen viewing or web presentation you can use a lower resolution like 100 dpi in most cases without affecting the quality of the image Adding printer driver zvprt 17 Pagina Despu s de instalar la impresora de la imagen MINT se invoca autom ticamente MINT interactive de la relaci n activo conectado al ordenador directamente Entonces usted puede ver la ventana de fondo blanco con la barra de mint en ella Modo Instalaci n Se empieza a instalar todo el software en el equipo desde el enlace activo Este modo es til para el usuario que quiere usar uBoard en su su equipo de propiedad Modelo inal mbrico si desea utilizar la comunicaci n USB cable as como de comunicaci n inal mbrica Bluetooth seleccione la opci n Instalar dado que esta caracter stica requiere la instalaci n de SW al ordenador directamente Este paso instala autom ticamente el controlador de impresora virtual llamada Image Printer MINT lo cual es necesario para la conversi n de documentos durante la importaci n al rea de trabajo actual o la funci n de impresi n uBoard Cuando uBoard instalaci n SW finalizado con xito se vuelve al sistema de ventanas Su proceso de instalaci n es el siguiente The setup is in progress This process may take several minutes o En un primer momento se iniciar
29. o en el paso Cuando la instalaci n se realiza con xito SW uBoard devuelve su control a modo de ventana Al igual que el modo de ejecutar la posici n de la estaci n tambi n se debe configurar correctamente siguiendo los pasos siguientes i clic MINT Control en la ventana del escritorio li ejecutar el paso 9 1 a ili thru 1 a iv A partir de ahora usted est listo para su uso uBoard uBoard ofrece dos opciones para la anotaci n de la siguiente manera a Para anotar en las aplicaciones de MS apoyo de tinta digital MS aplicaciones de oficina MS Nota Diario y otros Para estas aplicaciones se puede anotar mediante la funci n de tinta compatible con Microsoft sin necesidad de utilizar software de anotaci n espec fica llamada MINT Interactive b Para anotar en otra aplicaci n que no soporte de las funciones de tinta digital como la aplicaci n en el hogar desarrollado y o aplicaci n web Como uBoard no puede utilizar la funci n de la tinta de estas aplicaciones MINT interactive siempre es necesario anotar en l Para obtener informaci n m s detallada sobre la forma de anotar en el espacio de trabajo por favor consulte la gu a del usuario de anotaci n de SW 22 P gina 3 4 Opci n de configuraci n uBoard MINT control proporciona muchas funciones para la configuraci n del sistema uBoard En esta secci n se mo cambiar sus despu sdel control de MINT se ejecuta D Pesta a in
30. odelo inal mbrico no requiere cable USB para la comunicaci n entre la estaci n y el ordenador e Despu s de la instalaci n SW en el equipo al conectar el cable USB directamente al ordenador sin necesidad de utilizar el enlace activo el modelo inal mbrico se comunicar mediante el uso de la conexi n del cable USB Por lo tanto la relaci n activo siempre tiene que estar conectado a la computadora para la comunicaci n inal mbrica Pulse el bot n de alimentaci n de la estaci n Entonces la luz azul se enciende Para el modelo inal mbrico modelo inal mbrico con tecnolog a Bluetooth de comunicaci n Como modelo uBoard inal mbrica adoptado la tecnolog a de pre sincronizaci n no requiere intervenci n del usuario incluso en el caso se rompi la pareja ya que se recupera autom ticamente la pareja rota Cuando la sincronizaci n se lleva a cabo con xito entre la estaci n y enlace activo la luz azul en la estaci n se convertir en permanente estado de parpadear Durante la anotaci n cuando entintado no se muestra comprobar el estado de color azul claro Si parpadea uBoard est en proceso de re sincronizaci n como la pareja se rompe por alguna raz n 12 Pagina 3 Instalar Software para MS Windows Despu s de la instalaci n HW el software de calibraci n y la anotaci n debe ser instalado para el uso de uBoard correctamente Este cap tulo describe los procedimientos de instalaci n para ellos 3 1
31. os botones en el l piz digital ejecutar las diferentes funciones de la siguiente manera 1 anotaci n modo e El bot n inferior bot n derecho del rat n e El bot n superior el modo de cambiar de bol grafo a la inversa goma de borrar o viceversa Nota Por favor tenga en cuenta que las teclas de funci n excepto en la estaci n de calibrar puede ser viable s lo en el modo de anotaci n 1 Modo de ventana e El bot n inferior bot n derecho del rat n 7 Pagina e El bot n superior la salida actual de la ventana la prensa durante un par de segundos para salir 1 3 3 La manera de recargar el l piz digital Para cargar la pluma digital de forma segura por favor utilice cable de recarga incluido en el paquete Antes de conectar el conector de estilo para la pluma digital por favor haga un seguro para quitar el puntero l ser de la pluma digital A continuaci n conecte el conector de recarga del cable en el orificio de recarga situada en el extremo del cuerpo de la pluma y el bot n de conector USB del otro lado del cable a la computadora como se muestra a continuaci n 1 3 4 C mo comprobar el estado de la pluma Con el fin de comprobar si el l piz digital est funcionando correctamente presione la punta del l piz o bot n de la pluma Entonces usted puede escuchar el sonido bip bajo generado por la pluma cuando funciona correctamente El bol grafo digital adoptado apagado autom tico de ahorro de al
32. s XP Tablet PC Edition Development Kit Versi a E Ready to Install the Program Installing the Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Development Kit Version The wizard is ready to begin installation Y The E A you selected are being installed Click Install to begin the installation py Please wait while the InstallShield Wizard installs the Microsoft Windows xP Tablet PC Edition Development Kit Version 1 7 This may take several IF you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to minutes exit the wizard Status Step 5 15 Pagina i Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Development Kit Version 1 7 InstallShield Wizard Completed The InstallShield Wizard has successfully installed the Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Development Kit Version 1 7 Click Finish to exit the wizard Finish 3 3 Instalar controlador de uBoard MINT Control y La anotacion SW MINT Interactive Todo el software uBoard y manuales en linea estan incluidos en la relacion activo Por lo tanto que conecta el enlace activo a la computadora es el puntode parti J PE computer da de la instalaci n de SW se refieren a la e cat ven Tools Hep O paso de la secci n 2 Organize systempropertes Uninstall or change a program w Name Type 1 Cuando la relaci n activo est rial conectado el sistema muestra EL Local Disk C Local Di
33. sk autom ticamente la ventana de inicio Ca RECOVERY D Local Disk uBoard por el procedimiento de ca HP_TOOLS EJ Local Disk arranque autom tico dai A a Local Disk Q Local Disk Pero dependiendo de la configuraci n de romeo Windows el procedimiento de arranqu e autom tico a veces no se puede ejecutar correctamente A continuaci n busque la unidad de CD como PNF en el ordenador y haga clic en el dispos itivo En este caso la computadora ejec File Edit View Tools Help Organize Share with Burn uta venir ejecuci n autom tica e invocar _ a a ventana uBoard de inicio de forma aut gt Seen idas om tica Pero en otros casos es posible die 2 17 2011 6 00PM File folder que la lista dearchivos en el dispositivo de 5 a CD Si es as haga clic en POPStarter E autorun 7 1 2010 2 16PM Setup Information exe para ejecutar laventana de inicio uBo Feres ARA o A El Mintprinter 11 22 2010 6 57PM Application a rd m a n u al m e nte Pnf_icon_install 7 1 2010 2 37 PM Icon setupSDK17 7 26 2007 A 13 AM Application String 2 14 2011 12 24 PM Configuration settings 16 Pagina La ventana de inicio de uBoard ha Ejecutar y las opciones de Instalar El uBoard encuentra autom ticamente el idioma de ventanas por defecto y lo establece como el idioma por defecto uBoard Pero usted puede cambiar su idioma preferido en emmm xi el mbito linguistico de la ventana uBoard inicio si es necesario Laun
34. ticamente todo r pidamente La funci n de pantalla t ctil frontal es la siguiente Receptor del sensor Indicador de encendido Boton de encendido Mini puerto USBE 3 J Indicador de estado A Solo modelo inalambrico 2224 Invocar navegad web Guardar espacio Imprimir espacio Borrar espacio De trabajo De trabajo de trabajo Or Calibraci n Nota e No obstruya los orificios receptor situado en la parte derecha de la estaci n e Todas las teclas de funci n de la estaci n de uBoard excepto calibrar puede ser viable s lo en el modo de anotaci n de SW m s tarde ver el nombre del SW anotaci n MINT Interactive V ase 1 3 2 Para el modelo inal mbrico Cuando el nivel de recarga de la bater a es inferior al 20 la l mpara indicador de estado de conexi n comienza a parpadear r pidamente A continuaci n cargue la estaci n mediante la conexi n de la estaci n y el ordenador con el cable USB o el cargador USB de inmediato Sin embargo cuando la l mpara del indicador de estado de conexi n parpadea lentamente significa que la estaci n de uBoard est tratando de establecer el enlace entre la estaci n y el enlace activo en el ordenador 1 3 Entender en funcionamiento de l piz digital 1 3 1 Descripci n general El bol grafo digital es la transmisi n de se ales a la estaci n de rastreo de posici n de la pluma en el espacio de trabajo Como la transmisi n de la se al r
Download Pdf Manuals
Related Search