VPAP™ lll ST-A
Contents
1. medido al final de un circuito simple est ndar de 2 metros EPAP 2 cm H 0 a 25 cm H 0 medido al final de un circuito simple est ndar de 2 metros Rango Ti M n 0 1 Ti M x Rango Ti M x 0 1 4 segundos Rango de tiempo de subida Min 150 900 mseg Rango de frecuencia respiratoria 9 30 RPM incremento de 1 RPM Dimensiones Largo x Ancho x Altura 270 mm x 230 mm x 141 mm Peso 2 3 kg Humidificadores compatibles Humidificador t rmico HumidAire 2i Salida de aire Cono de 22 mm compatible con ISO 5356 1 2004 Equipo anest sico y respiratorio Conectores c nicos Medici n de presi n Transductor de presi n interno Medici n del flujo Transductor de flujo interno Alimentaci n CA 100 240 V 50 60 Hz 2 2 A CA 110 V 400 Hz 2 2 A CC por transformador de 12 V a 24 V 4 A al transformador 2 A al dispositivo Construcci n de la carcasa Termopl stico de ingenier a ign fuga Filtro de aire Dos capas de fibra de poli ster no entrelazada con uni n de polvo Circuito Pl stico flexible 2 m o 3 m de largo Clasificaciones CEl 60601 1 Clase II doble aislamiento Tipo CF Funcionamiento ininterrumpido Nota este dispositivo no es adecuado para ser utilizado en presencia de una mezcla de anest sicos inflamables con aire con ox geno o con xido nitroso incorporado al circuito del dispositivo ResMed Corp Poway CA EE UU 1 858 746 2400 1 800 424 0737 llamada gratuita ResMed L2. opciones M de sensibilidad baja media y alta f Rango de alarmas con configuraci n del volumen para cumplir con requisitos Ko e El tono de alarma m s alto cumple con la rigurosa norma l internacional de alarmas CEI 60601 1 8 e Las alarmas se pueden inhabilitar silenciar o configurar con el volumen deseado hay disponibles tres niveles de volumen e La luz indicadora de la alarma se ve a simple vista en el nuevo teclado de membrana e La nueva pantalla de historial de alarmas permite ver r pidamente los acontecimientos recientes puede obtenerse hasta cinco d as de datos Consulte por favor la Gu a del Usuario para informaci n detallada sobre el uso VPAP III ST A con QuickNav es compatible con un rango de humidificadores ResMed opcionales que se integran perfectamente al ventilador cuando son necesarios RESMED INNOVACI N TECNOL GICA QuickView datos en tiempo real e Con s lo oprimir un bot n Use la tecla QuickView para navegar con facilidad desde cualquier lugar en el men cl nico a las pantallas de tratamiento y luego volver de nuevo e Ajuste f cil de los par metros Cambie simult neamente los par metros y eval e el impacto de sus configuraciones a medida que cambian e Evaluaci n conveniente del tratamiento Mire la barra de estado del tratamiento sin tener que salir del men de par metros sin interrumpir el tratamiento y sin retirar al paciente del ventilador DATOS RESUMIDOS Y DETAL
3. LADOS PARA UNA MONITORIZACI N M S PORMENORIZADA e Enel dispositivo los datos en directo y almacenados instant neamente proporcionan informaci n pertinente en la pantalla grande SUMINISTRO EL CTRICO ININTERRUMPIDO e La central el ctrica de ResMed proporciona hasta doce horas de suministro el ctrico de respaldo a IPAP 15 cm H O 20 rpm cuando no puede disponerse de energ a CA alimentaci n de red e Por cable los datos resumidos de 365 d as y los datos detallados de 5 d as proporcionan informaci n exhaustiva sobre la eficacia del tratamiento y su USO e A trav s del m dulo port til ResLink M datos resumidos de alta resoluci n correspondientes a 365 d as y datos detallados de alta resoluci n correspondientes a 30 d as Tambi n pueden verse en pantalla datos en tiempo real de saturaci n de ox geno y de frecuencia card aca cuando hay conectado un m dulo ResLink con oximetr a e Los datos se pueden descargar ver y evaluar f cilmente con un PC usando software ResScan C DIGOS DE PRODUCTO VPAP Ill ST A con QuickNav Am ricas 24130 Asia y el Pac fico 24139 Europa 24134 Europa 24135 Francia 24133 Alemania 24132 Jap n 24138 Reino Unido 24136 ee i a 7 a a i i Ingl s alem n espa ol franc s holand s italiano y portugu s Ingl s dan s finland s noruego y sueco ESPECIFICACIONES T CNICAS Caracter sticas de la presi n din mica IPAP 2 cm H 0 a 30 cm H 0
4. RESMED VPAP IH STA CON QUICKNAV PANTALLA GRANDE CON QUICKNAV NUNCA HA SIDO TAN F CIL El nuevo VPAP III ST A con QuickNav tiene una pantalla grande men s intuitivos e iconos de men dise ados todos para facilitar el uso a usted o a su personal QuickNav es una combinaci n de caracter sticas de navegaci n f cil incluyendo e par metros agrupados de manera l gica que son f ciles de encontrar ver y evaluar e par metros m ltiples en una sola pantalla ofreciendo informaci n a simple vi La gr fica de TiControl le permite evaluar r pidamente el esfuerzo de paciente y el soporte de ventilaci n gt Gr fica de TiControl Ligero port til y f cil de manejar e Los botones se han dise ado para un manejo m s c modo e El teclado de membrana es higi nico y f cil de limpiar pasando un pa o e Ligero compacto y port til el ventilador tiene su propia bolsa de transporte Sincronizaci n eficaz con Vsync y TiControl e Vsync monitoriza y compensa en caso de fugas autom ticamente e TiControl control del tiempo inspiratorio ayuda a controlar el tiempo inspiratorio m nimo y m ximo e Vsync junto con TiControl permite al ventilador realizar el trigger y ciclado eficazmente de manera sincronizada con el propio esfuerzo respiratorio del paciente Reduce as el trabajo respiratorio e incrementa la comodidad del paciente j e Los par metros ajustables de trigger y ciclado ofrecen tres
5. td Bella Vista NSW Australia 61 2 8884 1000 o 1 800 658 189 llamada gratuita Alemania Austria B lgica Brasil China Espa a Finlandia Francia Grecia Hong Kong India Irlanda Italia Jap n Malasia M xico Noruega Nueva Zelanda Pa ses Bajos Portugal Reino Unido Singapur Sud frica Suecia Suiza para m s detalles consulte la p gina web Protegido por patentes AU 697652 AU 699726 AU 713679 AU 2002233025 CA 2235939 CN ZL02804936 5 EP 0661071 EP 0858352 HK 1065483 JP 3638613 US 5199424 US 5522382 US 6213119 US 6240921 US6705315 Otras patentes pendientes Protegido por los registros de dise o AU 147283 AU 147335 CH 128 710 CH 128 711 DE40202007 DE 40202008 ES 153515 ES 153516 ES 156136 FR 021395 GB 3001819 GB 3001820 JP 1164265 JP 1164266 NZ 527088 SE 75598 SE 75600 US D467335 US D476077 US D477868 US D487311 HumidAire 2i ResLink ResScan TiControl VPAP y Vsync son marcas comerciales de ResMed Ltd y VPAP est registrada en la oficina de marcas y patentes de los Estados Unidos Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso 2008 ResMed Ltd 1012581 1 08 04 L deres mundiales en medicina respiratoria y del sue o www resmed com
Download Pdf Manuals
Related Search