Guía del usuario del vibrador para silos
Contents
1. uia del usuario del vibrador para silo Since 1985 RA L Exija discos Solimar genuinos con N el dise o de marca comercial Radial Ridge Design Solimar Pneumatics Minneapolis MN 55432 EE UU 1 800 233 7109 P 763 574 1820 F 763 574 1822 email solimar solimarpne com www solimarpneumatics com Solimar Solimar USA y el dise o Radial Ridge Design son marcas comerciales de Solimar Pneumatics O 2014 Solimar Pneumatics Se reservan todos los derechos Since 1985 APLICACIONES El vibrador para silos ha sido dise ado para facilitar el flujo de productos sec9os pulverizados a trav s de tolvas y silos planos o c nicos Para las unidades est ndar la instalaci n debe tener un pH neutro y la temperatura debe ser menor que 350 F 170 C Los vibradores funcionan mejor cuando el contenido de humedad del producto es menor que 12 a 15 Las part culas grandes tales como grava forraje grano y gr nulos no se airean Los vibradores tampoco funcionan bien en las aplicaciones en las que las part culas est n entrelazadas como la viruta de madera la fibra de vidrio o el pl stico triturado Devuelva el cuestionario de instalaci n Ap ndice 1 para recibir nuestras recomendaciones sobre el uso del vibrador en su aplicaci n espec fica OPCIONES DE MATERIAL El vibrador para silos Solimar viene diferentes tama os de v stago y materiales como se indica en la hoja de datos del vibrador Ap ndice 22. Solimar Pneumatics 04 11 specificaciones y uso del disco del vibradc PIEZA N S 4124 Natural se ESE EE S lo el disco cumple con USDA SA COMPUESTO COLOR MARGEN DE 80 to 350 F 50 to 175 C 60 to 350 F 50 to 175 C Exija discos Solimar genuinos con el dise o de marca comercial Radial Ridge Design Solimar Pneumatics Minneapolis MN 55432 USA 1 800 233 7109 TEMPERATURAS Since 1985 APROBADO PARA USO CON ALIMENTOS CERTIFICADO DE USO FDA 177 2600 FDA 177 2600 USDA GA F 763 574 1822 email solimar solimarpne com www solimarpneumatics com Solimar Solimar USA y el dise o Radial Ridge Design son marcas comerciales de Solimar Pneumatics P 763 574 1820 STRUCCIONES DE INSTALACION DE 1 Con un taladro haga el orificio del tama o apropiado vea la tabla en la pared del silo Elimine las rebabas en el interior y en el exterior del orificio Si no lo hace la junta t rica se da ar Verifique que el rea en la que se va a montar el vibrador est libre de residuos o defectos abolladuras material endurecido uniones soldadas etc 3 Pida a una persona que desde el interior del silo inserte el disco y el conjunto del v stago en el orificio 4 Pida a otra persona que desde el exterior del silo coloque la arandela plana y la tuerca en el v stago 9 Apriete la tuerca aproximadamente a 20 pies libra 35 N m
3. 20 pies libra 27 N m para la serie 48XX 6 Conecte la l nea de suministro de aire al v stago Solimar Pneumatics VIBRADORES PARA SILC Vibrador A3XX 44 XX ADXX ABXX Elimine rebabas en interior y exterior Arandela plana Exterior de la tolva Tama o del orificio Di metro 7 8 22mm 1 1 16 27mm 1 3 8 35mm 1 2 13mm Interior de la tolva Solimar Pneumatics Minneapolis MN 55432 USA 1 800 233 7109 Since 1985 P 763 574 1820 F 763 574 1822 email solimar solimarpne com www solimarpneumatics com Solimar Solimar USA y el dise o Radial Ridge Design son marcas comerciales de Solimar Pneumatics STRUCCIONES DE INSTALACI N DEL VIBRADOR EZ Since 1985 1 Usando una de las plantillas de corte proporcionadas por Solimar calque el patr n en la tolva aca LIN 9 hi N 2 Corte el dibujo calcado con un soplete cortador o por otro medios 3 Esmerile todas las superficies de la abertura el interior de la pared de la tolva debe quedar liso y sin rebabas ni escoria ESMERILE ESMERILE Solimar Pneumatics Minneapolis MN 55432 USA 1 800 233 7109 P 763 574 1820 F 763 574 1822 email solimaresolimarpne com www solimarpneumatics com Solimar Solimar USA y el dise o Radial Ridge Design son marcas comerciales de Solimar Pneumatics STRUCCIONES DE INSTALACI N DEL VIBRADOR EZ Si
4. En esa hoja se listan los modelos est ndar y puede encontrar discos de materiales especiales para alta temperatura y reactividad qu mica en la hoja de especificaciones de discos para vibradores Ap ndice 3 Podemos fabricar v stagos especiales de acuerdo con las especificaciones del cliente Llame a Solimar para solicitar una cotizaci n GU AS PARA LA COLOCACI N Airee la tercera parte o la mitad inferior del cono de salida La pendiente del cono debe ser de 45 como m nimo para obtener la mayor eficacia En las superficies curvas el di metro de la montura debe ser mayor de 16 pulgadas 40 cm para asegurar un sellado correcto se pueden hacer modificaciones para obtener una curvatura m s cerrada Coloque la primera fila de vibradores a una distancia de 12 a 18 pulgadas 30 a 45 cm de la abertura de descarga Debe haber suficientes unidades para colocarlas con una separaci n de 20 a 24 pulgadas 51 a 61 cm en esta fila Se deben alternar las siguientes filas para lograr una cobertura completa Se puede aumentar la separaci n en las filas superiores Ejemplo 270 mM 10 249 Comun quese con Solimar si necesita asistencia en la colocaci n del vibrador en su dep sito o tolva Since 1985 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N La instalaci n est ndar del vibrador para silos requiere que se perfore un orificio en la pared de la tolva No se requiere soldadura ni accesorios roscados Ap ndice 4 El uso del Juego
5. 1 Revise el desgaste del disco del vibrador El disco debe sellar herm ticamente contra la pared de la tolva Revise si el disco del vibrador est desgastado de manera dispareja Si el borde exterior ya no es redondo significa que el flujo de aire es irregular y debe cambiar el disco 2 Revise que no haya producto acumulado o endurecido debajo del disco Si lo hay puede quitar el conjunto de disco y v stago para limpiarlo Tambi n revise que la junta t rica del v stago no est aplastada ni apachurrada 3 Al reinstalar el vibrador aseg rese de apretar la tuerca a la torsi n recomendada de 20 pies libra ao N m Todas las piezas que sea necesario reponer se pueden pedir usando los n meros que aparecen en la lista de refacciones Ap ndice 6 GARANT A LIMITADA Solimar Pneumatics garantiza sus productos de la siguiente manera 1 Garant a limitada Solimar garantiza que los productos estar n libres de defectos en los materiales y la mano de obra por un periodo de un 1 a o a partir de la fecha de compra El comprador debe notificar por escrito a Solimar de cualquier defecto presunto durante los primeros 10 d as de descubrirlo y demostrar a satisfacci n de Solimar que tal defecto est amparado por esta garant a limitada Si los defectos son de tal tipo y naturaleza que est n amparados por esta garant a Solimar reemplazar las piezas o el producto defectuoso y pagar los gastos incurridos El comprador debe pagar e
6. 2 ANTILLA DE CORTE JUEGO DE READAPTACI N E Z II PARA VIBRADOR REDOND Since 1985 PERFORE 4 209 6 LUGARS CON 6 1 4 ENTRE CENTROS CORTE AQU Solimar Pneumatics Minneapolis MN 55432 USA 1 800 233 7109 P 763 574 1820 F 763 574 1822 email solimar solimarpne c com www solimarpneumatics com O Solimar Pneumatics 12 02 Art culo N m de pieza Discos vibradores 1 4124 4124HT 4134 4154 4184 Serie 4300 o 4310 4311 4312 9 7561 4 4313 4314 4315 4316 serie 4400 4410 4411 4412 9 7 99 4 4413 4414 9 4415 4416 Serie 4500 2 4310 4511 4512 9 7714 4 4013 4514 9 4315 4016 EFACCIONES DEL VIBRADOR PARA SILO PPP aii Since 1985 Descripci n Disco de silicona azul Disco de silicona anaranjado para alta temperatura Disco de silicona blanco Disco EPDM negro Disco EPDM blanco V stago de acero al carbono Poe ds V stago de aluminio 7 I V stago de acero inoxidable Junta t rica m Arandela plana galvanizada a P Arandela plana acero inoxidable Tuerca para tubo de 2 galvanizada Tuerca para tubo de 2 de acero inoxidable lt T gt P V 44 A AAA amp V stago de acero al carbono y V stago de aluminio V stago de acero inoxidable kos o Junta t rica Arandela plana galvanizada Arandela plana acero inoxidable Tuerca para tubo de 3 4 galvanizada PM Tuerca para t
7. cificaciones del disco del vibrador 4 Instrucciones de instalaci n 9 Instrucciones de instalaci n del juego EZ In 9 1 Plantilla de corte ovalado 9 2 Plantilla de corte rectangular 5 3 Plantilla de corte redondo 6 Refacciones Since 1985 ibrador de silos Solimar Cuestionario sobre la instalaci n PPP anni Since 1985 Nombre de la compa a Su nombre Direcci n N mero de tel fono N mero de fax DESCRIPCI N DEL MATERIAL EN EL DEP SITO Nombre del material Contenido de humedad grasa m n m x Higrosc pico S No Variaci n del tama o de las part culas M nimo O Mesh M ximo O Mesh Porcentaje bajo 50 Mesh Bajo 200 Mesh Temperatura del material FZ Densidad aparente del material estable Ib ft Tons m Caracter sticas especiales DESCRIPCI N DEL DEP SITO Material de la pared del dep sito Forma de la tolva C nica Cuadrada Rectangular Otra aclare Tama o di metro cuadrado de la tolva Pendiente de la pared de la tolva de la horizontal El dep sito se descarga a trav s de una c mara presurizada tornillo v lvula otro medio aclare Comentarios generales Solimar Pneumatics Minneapolis MN 55432 USA 1 800 233 7109 P 763 574 1820 F 763 574 1822 email solimar solimarpne com www solimarpneumatics com Solimar Solimar USAy el dise o Radial Ridge Design son marcas comerciales de Solimar Pneumatics CSOLIMARS Vibra
8. de montaje externo EZ In permite la instalaci n y el mantenimiento del vibrador desde el exterior del silo Ap ndice 5 Esto es especialmente til cuando el espacio estrecho o hay acceso limitado al interior de las tolvas de procesamiento DISTRIBUCI N DEL AIRE Opere los vibradores nicamente mientras descarga material del silo para evitar la creaci n de canales de aire o espacios vac os Para asegurar la distribuci n uniforme del aire se recomienda utilizar un distribuidor de aire o que se operen no m s de cuatro vibradores juntos como se muestra fi N N V bz if RN RE pe CONSUMO DE AIRE El flujo de aire a pulsos ahorra aire y reduce la probabilidad de que se huecos o canales de aire Cada producto y aplicaci n son nicos pero la frecuencia t pica del pulso es de 2 a 3 segundos con un tiempo de inactividad de 7 a 10 segundos La capacidad de aire de los diferentes modelos se muestra en la hoja de datos del vibrador Ap ndice 2 Puede calcular el consumo de aire para su aplicaci n con la siguiente f rmula CFM x N de vibradores x tiempo total seg minutos x 1 min 60 seg CFM totales requeridos Since 1985 MANTENIMIENTO RECOMENDADO Los vibradores para silos Solimar requieren mantenimiento m nimo Sin embargo se deben hacer inspecciones visuales peri dicamente para detectar cualquier signo de desgaste Una vez al a o se debe hacer la siguiente inspecci n
9. dor de silos gt i a ince 1985 Informaci n t cnica mm Mini vibrador de 2 Mini Vibrador vibrador est ndar Color del del v stago disco ORIFICIO DE INSTALACI N C Base del disco Tuber a de 3 8 Ya 10 13 mm 1 4 1 2 7 8 NPT NPT 22 mm Acero Aul inoxidable a T peop L 0901 Tuber a o nang 2402 Aul 1 2 3 4 1 1 16 1 1 4 3 1 16 manguera de 4403 NPT NPT 27mm 32 mm 78mm 380 34 inoxidable Acero Mal EN Acero Azul inoxidable M 1 3 8 4 4 4 31 40 Si qr 35 mm 32 mm 83 mm 19 25 mm 4 2 9 16 13 mm 14 mm 1 1 2 Apovo t cnico 38 mm poy Env enos por correo electr nico o fax un Tuber a de 1 4 6 mm REQUERIMIENTOS DE FLUJO DE AIRE diagrama o dibujo de su dep sito acompa ado de Capacidad 10 20 CFM a 20 30 PSI 15 30 m3 h a 1 2 barios una descripci n del material Capacidad 25 40 CFM a 10 20 PSI 40 70 m3 h a 0 7 1 5 barios ne le proporcionaremos la Capacidad 30 50 CFM a 5 10 PSI 50 85 m3 h a 0 3 0 7 barios cantidad recomendable de vibradores y su colocaci n de acuerdo con su aplicaci n Capacidad 3 5 5m3 h a 1 2 bares Solimar Pneumatics Minneapolis MN 55432 USA 1 800 233 7109 P 763 574 1820 F 763 574 1822 email solimar solimarpne com www solimarpneumatics com
10. l costo de la instalaci n del producto o las piezas de reemplazo 2 Otros l mites Lo anterior sustituye a todas las dem s garant as expresas O impl citas inclusive entre otras las garant as impl citas de comercializaci n e idoneidad para un prop sito particular Solimar no garantiza los da os producidos por defectos que surjan por el uso y manejo inadecuados o anormales o la instalaci n incorrecta de los productos La garant a tampoco aplica a productos que hayan si reparados o hayan intentado reparar personas que no autorizadas por escrito por Solimar 3 Otras declaraciones Esta garant a es exclusiva La obligaci n nica y exclusiva de Solimar ser reparar o reemplazar el producto defectuoso en la manera y por el periodo dispuestos arriba Bajo ninguna circunstancia Solimar ser responsable de da os incidentales especiales o resultantes Las declaraciones orales u otras declaraciones por escrito de empleados o representantes de Solimar no constituyen una garant a y el comprador no debe confiar en ellas ya que no forman parte del contrato de compraventa ni de esta garant a limitada Esta garant a limitada establece la obligaci n total de Solimar con respecto a los productos Si se determina que cualquier parte de esta garant a limitada es nula o ilegal el resto de la misma seguir siendo vigente AP NDICE 1 Cuestionario sobre la instalaci n 2 Hoja de datos del vibrador para silos 3 Hoja de espe
11. nce 1985 4 Instale el conjunto del vibrador a la placa mediante la arandela y la tuerca de montaje Inserte la placa Solimar EZ In con el conjunto del vibrador verificando que el pasador localizador quede en la parte inferior de la abertura PASADOR EQUIDISTANTE LOCALIZADOR v 9 En el exterior de la tolva instale la barra transversal en el conjunto de la placa del vibrador usando la tuerca de apriete BARRA TRANSVERSAL TUERCA DE APRIETE 6 Apriete la tuerca de apriete a 20 pies libra 27 N ml 1 Conecte la l nea de suministro de aire al vibrador Exija discos Solimar genuinos con el dise o de marca comercial Radial Ridge Design Solimar Pneumatics Minneapolis MN 55432 USA 1 800 233 7109 P 763 574 1820 F 763 574 1822 email solimaresolimarpne com www solimarpneumatics com Solimar Pneumatics 12 02 LANTILLA DE CORTE JUEGO EZ IN PARA VIBRADOR Since 1985 CORTE AQU 48 39 L NEA DE LA PENDIENTE DE LA TOLVA X Solimar Pneumatics Minneapolis MN 55432 USA 1 800 233 7109 P 763 574 1820 O Solimar Pneumatics 12 02 LANTILLA DE CORTE JUEGO DE READAPTACI N E Z IN PARA VIBRADOR RECTANGULAE Since 1985 E MO CORTE AQU 6 3 8 N LINEA DE LA PENDIENTE DE LA DN NN Solimar Pneumatics Minneapolis MN 55432 USA 1 800 233 7109 P 763 574 1820 O Solimar Pneumatics 12 0
12. ubo de 3 4 de acero inoxidable M m V stago de acero al carbono V stago de aluminio V stago de acero inoxidable Junta t rica Arandela plana galvanizada Arandela plana acero inoxidable Exija discos Solimar genuinos con el dise o de marca comercial Radial Ridge Design Tuerca para tubo de 1 galvanizada Tuerca para tubo de 1 de acero inoxidable Solimar Pneumatics Minneapolis MN 55432 USA 1 800 233 7109 P 763 574 1820 F 763 574 1822 email solimar solimarpne com www solimarpneumatics com Solimar Solimar USA y el dise o Radial Ridge Design son marcas comerciales de Solimar Pneumatics O 2014 Solimar Pneumatics Se reservan todos los derechos
Download Pdf Manuals
Related Search