Guía de seguridad
Contents
1. BD ROM con formato PlayStatione4 BD ROM BD R BD RE 1 La primera vez que reproduzca un disco deber activar la funci n de reproducci n de disco en Internet 2 No se puede reproducir software de formato PlayStatione PlayStatione2 ni PlayStatione3 3 No se admite la reproducci n de discos BD RE versi n 1 0 Blu ray Disc BD Codigos de region En funci n del disco es posible que tenga asignado un c digo de regi n que est basado en la regi n geogr fica en la que se distribuye el disco El sistema PS4 puede reproducir discos marcados con los siguientes c digos de regi n Disco C digo de regi n Blu ray Disc BD BD ROM con formato PlayStatione4 US gt A a2 was Avisos e No se podr n reproducir los discos que no se hayan finalizado e Noutilice los discos siguientes Si lo hace pueden producirse da os en el sistema Discos de 8 cm Discos que no sean circulares como los discos con forma de tarjeta estrella o coraz n Discos rotos o deformados o discos que se hayan reparado e Un disco DualDisc presenta una cara que es conforme con el est ndar DVD y la otra cara solo con audio La cara de solo audio no puede reproducirse en el sistema PS4 e Alreproducir discos con contenido copiado de manera fraudulenta es posible que se produzcan sonidos anormales o que el contenido no se reproduzca correctamente e Para disfrutar de una reproducci n continua de disc2. Evite pisar el cable de alimentaci n AC o que ste quede atrapado especialmente en las clavijas los recept culos de expansi n y en el punto en el que el cable sale del sistema No coloque objetos pesados sobre el cable No coloque el cable de alimentaci n AC cerca de equipos de calefacci n ni lo exponga al calor 10 e No permita que se acumule suciedad ni materiales extra os alrededor del conector AC IN Antes de conectar o enchufar el cable de alimentaci n AC compruebe que ste no contenga suciedad ni sustancias extra as en el interior o en la superficie de la clavija de alimentaci n ni en el extremo de conexi n del cable en el enchufe de la toma de corriente el ctrica ni en el conector AC IN de la parte posterior del sistema Si el enchufe o el conector se ensucian limpielos con un trapo seco antes de realizar la conexi n e Desenchufe el cable de alimentaci n AC de la toma de corriente el ctrica antes de limpiar o mover el sistema O cuando no vaya a utilizarlo durante un per odo de tiempo prolongado A la hora de desconectar el cable de alimentaci n AC suj telo por el enchufe y tire hacia fuera en l nea recta para extraerlo de la toma de corriente el ctrica No tire nunca del cable ni saque el enchufe tirando en cualquier ngulo e No conecte el cable de alimentaci n AC a un transformador o a un inversor de tensi n Conectar el cable de alimentaci n AC a un transformador de tensi n para viajar al extr
3. La visi n de los ni os peque os especialmente los menores de 6 a os se encuentra en proceso de maduraci n Consulte con el pediatra o el oculista de su hijo peque o antes de permitirle ver im genes de v deo en 3D o jugar a videojuegos estereosc picos en 3D Los adultos deber an supervisar a sus hijos peque os para asegurarse de que siguen estas recomendaciones Software del sistema Al actualizar el software del sistema PS4 podra disfrutar de funciones adicionales y una mayor seguridad Actualice siempre el software a la ltima versi n e Si no puede descargar la actualizaci n a trav s de Internet puede usar tambi n un disco de juego o dispositivo de almacenamiento USB Para m s detalles visite el website de actualizaci n e contraportada e El uso de este sistema PS4 supone la aceptaci n del acuerdo de licencia del software del sistema de Sony Computer Entertainment Inc Consulte el acuerdo en http www scei co jp ps4 eula para obtener m s informaci n Prohibido el uso comercial o alquiler de este producto ADVERTENCIA siciesisiiticscnisemniesineccessciarsaenwonsncemmaavcnensiads 2 PIC CAUCION SS miga 6 Especificaciones iia iaa ii 13 Derechos de autor y marcas comerciales 16 La informaci n contenida en este manual est sujeta a cambios sin previo aviso Precauciones Antes de utilizar este producto lea detenidamente este manual y guardelo para futuras consultas Los padres y tut
4. en lt Ajustes en la pantalla de functiones e Cuando utilice la funci n de sensor de movimiento del mando inal mbrico tenga en cuenta los siguientes puntos Si el mando golpea a una persona u objeto es posible que se produzca un accidente lesiones o da os materiales Antes de utilizar la funci n de sensor de movimiento aseg rese de que dispone de espacio suficiente alrededor para moverse Sujete con firmeza el mando inal mbrico para evitar que resbale de su mano y pueda causarle alg n da o Si utiliza el mando inal mbrico con un cable USB aseg rese de que el cable no pueda golpear a nadie ni chocar con ningun objeto y no desconecte el cable del sistema PS4 mientras juega Algunos perif ricos de sistemas PlayStation PlayStatione2 y PlayStatione3 como el mando anal gico DUALSHOCKoa el mando anal gico DUALSHOCKe2 y el mando inal mbrico DUALSHOCKe3 no son compatibles con el sistema PS4 No mire fijamente a la barra luminosa del mando mientras est parpadeando Si experimenta alguna molestia o dolor en cualquier parte del cuerpo debido a la estimulaci n de la luz deje de utilizar el mando inmediatamente Realice la carga en un lugar en el que la temperatura ambiente oscile entre los 10 C y los 30 C Es posible que la carga no sea tan efectiva si se realiza en otros entornos La bater a tiene una vida til limitada La duraci n de la bater a disminuir gradualmente con el uso re
5. En ese caso apague el sistema y no lo utilice durante un rato Cuando el sistema se enfr e trasl delo a una ubicaci n bien ventilada y luego reanude su uso e Utilice la unidad en un lugar bien iluminado y mantenga una distancia de seguridad con la pantalla del televisor e Evite el uso prolongado del sistema PS4 y el mando inal mbrico Descanse unos 15 minutos tras cada hora de juego e Evite jugar cuando est cansado o somnoliento e Deje de utilizar el sistema inmediatamente si comienza a sentirse cansado o experimenta una sensaci n de malestar o dolor en las manos o en los brazos mientras utiliza el mando inal mbrico Si el malestar persiste consulte a su m dico e Si sufre alguno de los siguientes problemas de salud deje de utilizar el sistema inmediatamente En caso de que los s ntomas persistan p ngase en contacto con un m dico V rtigo n useas fatiga o s ntomas similares al mareo Molestias o dolor en determinadas partes del cuerpo como en los ojos o dos manos o brazos e Mantenga el sistema los accesorios as como cualquier componente peque o fuera del alcance de los ni os peque os e Mantenga este producto fuera del alcance de los ni os pues podr an tragarse peque os fragmentos o enredarse con los cables Esto podr a causar alg n da o o provocar alg n accidente o mal funcionamiento Compruebe que el cable de alimentaci n AC esta desenchufado de la toma de corriente el ctri
6. SONY A PTA CUH 1116A Gu a de seguridad 7024832 ADVERTENCIA Para evitar descargas el ctricas no desmonte la unidad Solicite asistencia t cnica nicamente al personal especializado Precauci n El empleo de controles ajustes o procedimientos distintos de los aqu recogidos puede dar lugar a una exposici n a radiaciones peligrosas El uso de instrumentos pticos con este producto aumenta el riesgo de da os oculares CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT Este dispositivo est clasificado como producto L SER DE CLASE 1 seg n la norma IEC60825 1 2007 CE Este equipo ha pasado las pruebas referentes a la Directiva de Equipos Radioel ctricos y Terminales para el uso de cables de conexi n de longitud menor a 3 metros No utilizar cables de longitud mayor a 3 metros Este producto ha sido fabricado por o para Sony Computer Entertainment Inc 1 7 1 Konan Minato ku Tokio 108 0075 Jap n Importado a Europa y distribuido por Sony Computer Entertainment Europe Ltd 10 Great Marlborough Street Londres W1F 7LP Reino Unido El representante autorizado para la expedici n y tenencia de las Declaraciones de conformidad es Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Alemania Comunicado Informal DoC de la Directiva R amp TTE Por medio de la presente Sony Computer Entertainment Inc declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposi
7. a m s alto que el necesario a trav s del conector LAN lo que puede provocar la acumulaci n de calor un incendio o un fallo de funcionamiento Funci n de red inal mbrica e La gama de frecuencia de 2 4 GHz de ondas de radio que utiliza la funci n de red inal mbrica de este producto es una gama de frecuencia que comparten diversos dispositivos Este producto se ha dise ado para minimizar el efecto de otros dispositivos que utilizan la misma gama de frecuencia No obstante en algunos casos las interferencias procedentes de otros dispositivos pueden reducir la velocidad de conexi n el alcance de la se al o bien provocar que la conexi n se interrumpa inesperadamente e Cuando utilice la funci n para escanear del sistema PS4 a fin de seleccionar un punto de acceso a la red LAN inal mbrica es posible que se muestren puntos de acceso no destinados a uso p blico Conecte el sistema nicamente a un punto de acceso que est autorizado a utilizar o a un punto disponible a trav s de una red LAN inal mbrica p blica o un servicio de zona activa Condensaci n de humedad Si se traslada el sistema o el disco directamente de un lugar fr o a uno c lido puede condensarse humedad en la lente situada en el interior del sistema o en el disco Si ocurre esto es posible que el sistema no funcione correctamente En este caso extraiga el disco y apague y desenchufe el sistema No vuelva a introducir el disco hasta que se haya evapor
8. ado la humedad podr an transcurrir varias horas En caso de que el sistema siga sin funcionar correctamente p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente de PlayStatione correspondiente cuyo tel fono encontrar en el folleto de la garant a Limpieza Por razones de seguridad antes de limpiar el sistema o los accesorios conectados desconecte el cable de alimentaci n AC de la toma de corriente el ctrica Superficies externas cubierta de pl stico del sistema y del mando inal mbrico Siga las instrucciones facilitadas a continuaci n para contribuir a evitar que el exterior del producto se deteriore o se decolore e L mpiela con un pa o suave y seco e No aplique insecticidas ni otras sustancias vol tiles e No coloque ning n tipo de material de goma o vinilo en el exterior del producto durante un per odo de tiempo prolongado e Noutilice disolventes ni otras sustancias qu micas No lo limpie con pa os de limpieza tratados qu micamente Rejillas de ventilaci n Cuando se acumule polvo en las rejillas de ventilaci n del sistema elim nelo con una aspiradora de baja potencia Conectores No utilice el sistema si los conectores o el cable de alimentaci n AC no est n limpios Si se utiliza el sistema con los conectores sucios es posible que el flujo de corriente el ctrica se corte Limpie la suciedad con un pa o seco Auriculares Si no hay sonido o la calidad del sonido de los auriculares
9. anjero o a un inversor para usar en un autom vil puede provocar la acumulaci n de calor en el sistema y generar quemaduras o un fallo de funcionamiento Nunca desmonte ni modifique el sistema ni los accesorios Utilice el sistema PS4 y los accesorios de acuerdo con las instrucciones incluidas en la documentaci n del producto No est permitido el an lisis o la modificaci n del sistema y los accesorios ni tampoco el an lisis y el uso de la configuraci n de los circuitos La modificaci n no autorizada del sistema o los accesorios anular la garant a El sistema PS4 no contiene ning n componente que pueda reparar el usuario el disco duro puede extraerse pero no desensamblarse ni modificarse Adem s el usuario corre el riesgo de exponerse a radiaci n l ser y a descargas el ctricas Redes e Para poder conectarse a una red es necesario disponer de una conexi n a Internet de banda ancha e Usted es el responsable del pago de los servicios de Internet Para obtener m s informaci n consulte la informaci n suministrada en el contrato correspondiente o p ngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet e Use nicamente un cable Ethernet compatible con redes 10BASE T IOOBASETX o 1000BASE T No use un cable para la l nea telef nica residencial est ndar ni cables de tipos diferentes a los mencionados en este documento El uso del tipo de cable incorrecto puede generar un flujo de corriente el ctric
10. atents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS DTS HD the Symbol amp DTS and the Symbol together are registered trademarks and DTS HD Master Audio 7 1is a trademark of DTS Inc DTS Inc All Rights Reserved S dtsuD Master Audio 7 1 The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Java is a registered trademark of Oracle and or its affiliates lava Java Radeon is a trademark of Advanced Micro Devices Inc USB IF SuperSpeed USB Trident logo is a registered trademark of USB Implementers Forum Inc SSRF Visite el sitio web http www scei co jp ps4 license index html para obtener informaci n acerca de otros titulares de licencia y marcas comerciales Todas las dem s marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios 17 Guia del usuario Seleccione s Ajustes gt e Gu a del usuario La Gu a del usuario contiene explicaciones de c mo utilizar cada funci n c mo realizar la configuraci n durante cu nto tiempo debe cargarse el mando y otras operaciones Tambi n puede ver la Gu a del usuario desde un ordenador u otro dispositivo eu playstation com help ps4 manuals Sitio de actualizaciones Este sitio ofrece la informaci n m s reciente sobre las actualizaciones del software del sistema incluido el procedim
11. ca antes de conectar el cable HDMI No toque el sistema ni los cables o los accesorios conectados durante una tormenta el ctrica No utilice el sistema ni los accesorios cerca del agua No permita que se introduzcan l quidos part culas peque as u otras sustancias extra as en el sistema ni en los accesorios No toque los conectores del sistema ni los accesorios No exponga el sistema ni los accesorios al polvo al humo o al vapor Asimismo no coloque el sistema en un rea donde haya exceso de polvo o humo de cigarrillos La acumulaci n de suciedad o residuos de humo de cigarrillos en los componentes internos como la lente puede ocasionar fallos en el sistema No coloque el sistema en otra posici n que no sea en vertical o en horizontal Cuando coloque el sistema en posici n vertical utilice el soporte vertical se vende por separado para este modelo del sistema Tenga cuidado al transportar el sistema Si no lo sujeta firmemente el sistema podr a caerse y provocar da os o lesiones No mueva ni cambie la posici n del sistema con un disco insertado Las vibraciones podr an provocar que se raye el disco o da os en el sistema No apague el sistema mientras se est n grabando o cargando datos del almacenamiento del sistema No extraiga el cable de alimentaci n AC de la toma de corriente el ctrica antes de que el indicador de encendido se haya apagado Si desconecta el cable de alimentaci n AC mientras el i
12. ciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Para obtener m s informaci n por favor consulte la siguiente URL http www compliance sony de Informaci n basada en los requisitos europeos para el dise o ecol gico del reglamento UE N 801 2013 Visite la siguiente URL eu playstation com Energyefficiency Ataques provocados por estimulos luminosos epilepsia fotosensitiva Si sufre epilepsia o ha padecido ataques consulte a su m dico antes de jugar Algunas personas podr an padecer irritaci n ocular alteraciones de la visi n migra a espasmos musculares convulsiones desmayos p rdida del conocimiento o desorientaci n al exponerse a luces intermitentes o parpadeantes u otros est mulos luminosos emitidos por la pantalla del televisor o al jugar a videojuegos Si experimenta alguno de los s ntomas anteriores al jugar deje de hacerlo inmediatamente y consulte a su m dico Deje de jugar inmediatamente si experimenta alguno de los siguientes s ntomas Adem s de los s ntomas especificados anteriormente si mientras juega experimenta dolor de cabeza v rtigo n useas fatiga o s ntomas similares al mareo o una sensaci n de malestar o dolor en cualquier parte del cuerpo como los ojos los o dos las manos los brazos o los pies deje de jugar inmediatamente Si el malestar persiste solicite asistencia m dica Ondas radiof nicas Las ondas radiof nicas podr an afectar a los equipos electr
13. e graficos AMD basado en Radeon de ltima generaci n Unidad ptica solo BD 6x CAV lectura DVD 8x CAV Tipo Semiconductor continuo BD Longitud de onda 395 415 nm Alimentaci n m x 1 mW Longitud de onda 640 675 nm Alimentaci n m x 1 mW Longitud de onda 765 805 nm Procesador principal Alimentaci n m x 1 mW Entradas salidas Puerto USB SuperSpeed USB 3 0 x2 puerto AUX Ethernet IOBASE T 100BASETX 1000BASE T nedes IEEE 802 11 b g n Bluetoothe 2 1 EDR Puerto HDMI OUT lada Puerto DIGITAL OUT OPTICAL Mando inal mbrico DUALSHOCKo4 T Dimensiones externas Aprox 275 x 53 x 305 mm sin incluir las piezas que z x X m s sobresalen anchura x altura x profundidad funcionamiento Cable HDMI Cable USB Auricular mono con micr fono con funci n de silenciamiento Cable de alimentaci n AC Componentes principales suministrados 1 Una parte de la capacidad del disco duro est reservada para la administraci n mantenimiento y opciones adicionales del sistema Como resultado la disponibilidad de la capacidad del disco duro puede variar 2 No est garantizado el funcionamiento de todos los dispositivos conectados 3 Utilice el cable HDMI incluido 13 14 Mando inal mbrico DUALSHOCKe4 n A Bater a integr recargabl ion Tipo de bater a fe nie egrada recargable de iones Capacidad de la bateria 1 000 mAh funcionamiento Discos que pueden reproducirse
14. el ctrico o la bater a no deben desecharse del mismo modo que los residuos dom sticos Para garantizar un tratamiento correcto a la hora de deshacerse del producto y la bater a des chelos de acuerdo con las leyes locales aplicables o los requisitos de eliminaci n de bater as y equipos el ctricos y electr nicos De este modo ayudar a conservar los recursos naturales y a mejorar los est ndares de protecci n medioambiental en el tratamiento y eliminaci n de residuos el ctricos Este s mbolo puede utilizarse en bater as junto con otros s mbolos qu micos adicionales Los s mbolos qu micos del mercurio Hg o del plomo Pb aparecer n si la bater a contiene m s del 0 0005 de mercurio o m s del 0 004 de plomo Este producto contiene una bater a integrada por razones de seguridad rendimiento e integridad de datos No es necesario reemplazar esta bater a durante la vida til del producto Solo deber ser retirada por personal cualificado Para garantizar un tratamiento correcto a la hora de deshacerse de la bater a des chela como residuo el ctrico Especificaciones El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso En funci n de la versi n del software que utilice es posible que el sistema funcione de forma diferente a la descrita en este manual Sistema PlayStatione4 Procesador personalizado de un solo chip CPU x86 64 AMD Jaguar ocho nucleos GPU 1 84 TFLOPS motor d
15. es deficiente compruebe que el conector y la clavija de los auriculares est n limpios Si no lo est n l mpielos con un pa o suave y Seco 11 12 Discos Acerca de la compatibilidad Algunos soportes pueden presentar restricciones de rea o territoriales y posiblemente no funcionen con este sistema Consulte el embalaje de los soportes para obtener informaci n detallada Manejo La presencia de huellas dactilares polvo suciedad o rasgu os en el disco puede distorsionar la imagen o reducir la calidad del sonido Tenga en cuenta lo siguiente e No toque la superficie del disco cuando lo manipule e No adhiera papel ni cinta sobre los discos ni escriba en ellos Almacenamiento e No exponga los discos a altas temperaturas a humedad elevada ni a la luz solar directa e Cuando no vaya a utilizar los discos durante un per odo de tiempo prolongado gu rdelos en sus cajas Apilar los discos sin cajas o almacenarlos en una posici n que forme un ngulo puede provocar su deformaci n M todo de limpieza e Limpie los discos con un pa o suave frotando con suavidad desde el centro hacia fuera f e No utilice disolventes limpiadores de e discos aerosoles antiest ticos u otras sustancias qu micas ya que pueden producirse da os en los discos Si aparece alguno de estos s mbolos en cualquiera de nuestros productos el ctricos en la bater a o en su embalaje indica que en Europa y Turqu a el producto
16. iento para actualizar el software del sistema eu playstation com ps4 Soporte En la pagina web oficial de soporte t cnico de productos PlayStation encontrar las preguntas y respuestas m s recientes acerca de su producto eu playstation com help ps4 SONY COMPUTER ENTERTAINMENT O O 2014 Sony Computer Entertainment Europe All rights reserved
17. ndicador de encendido est iluminado o parpadeando puede producirse la p rdida de datos o da os en los mismos o en el sistema No mueva ni cambie de posici n el sistema mientras el indicador de encendido est iluminado o parpadeando Pueden perderse o da arse los datos o producirse da os en el sistema No coloque objetos ni se ponga de pie sobre el sistema y no lo apile con otros dispositivos No coloque el sistema ni los accesorios conectados en el suelo ni en lugares en los que pueda provocar que las personas tropiecen al pasar No permita que el cuerpo entre en contacto con el sistema ni obstruya el paso del aire a trav s de las rejillas de ventilaci n de ste durante per odos de tiempo prolongados mientras lo utilice El contacto prolongado con el sistema en estas condiciones podr a provocar quemaduras por bajas temperaturas Cuando conecte el sistema a un televisor de plasma o a un proyector no deje una imagen fija en la pantalla del televisor durante un largo per odo de tiempo ya que sta puede dejar una imagen d bil de forma permanente en la pantalla Salvo los tipos de pantalla LCD Se recomienda a los padres que presten atenci n a los ni os que realizan actividades online para garantizar un uso seguro y responsable de Internet Si desea m s informaci n visite http www ps playsafeonline com Puede producirse una p rdida de audici n permanente si se utilizan los auriculares a volumen alto Ajus
18. nicos o los equipos m dicos por ejemplo los marcapasos y ocasionar fallos de funcionamiento o da os personales e Si utiliza un marcapasos o cualquier otro dispositivo m dico consulte a su m dico o al fabricante del dispositivo antes de usar la funci n de red inal mbrica Bluetoothe y LAN inal mbrica e Noutilice la funci n de red inal mbrica en los siguientes lugares Zonas en las que est prohibido el uso de redes inal mbricas como por ejemplo en hospitales Respete las normativas de los centros m dicos cuando utilice el sistema en sus instalaciones Cerca de alarmas de incendios puertas autom ticas y otros dispositivos automatizados Im genes en 3D Algunas personas experimentan molestias como tensi n ocular fatiga visual o n useas al utilizar un televisor 3D para ver im genes de v deo en 3D o para jugar a videojuegos estereosc picos en 3D Si experimenta tales molestias interrumpa inmediatamente el uso del televisor hasta que la molestia desaparezca Por regla general le recomendamos que evite el uso prolongado de su sistema PlayStatione4 y que descanse quince minutos por cada hora de juego Sin embargo cuando se trata de videojuegos estereosc picos en 3D o de v deos en 3D la duraci n y la frecuencia de los periodos de descanso var an de una persona a otra descanse el tiempo suficiente para que desaparezca cualquier molestia que sufra Si los s ntomas contin an consulte con su m dico
19. ores de ni os deber n leer este manual y asegurarse de que los ni os siguen todas las precauciones de seguridad Seguridad Este producto ha sido dise ado prestando la m xima atenci n a las medidas de seguridad Sin embargo cualquier dispositivo el ctrico si se utiliza de forma inadecuada puede causar un incendio descargas el ctricas o lesiones personales Para tratar de evitar cualquier accidente durante el funcionamiento siga estas indicaciones e Siga todas las advertencias precauciones e instrucciones e Inspeccione regularmente el cable de alimentaci n AC para comprobar que no est da ado y que no se acumule suciedad alrededor de la clavija de alimentaci n ni de la toma de corriente el ctrica e Sila unidad comienza a funcionar de manera anormal emite sonidos u olores no habituales o se calienta demasiado deje de utilizarla desenchufe el cable de alimentaci n AC de la toma de corriente el ctrica y desconecte el resto de cables inmediatamente e P ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente de PlayStatione correspondiente cuyo tel fono encontrar en el folleto de la garant a Utilizaci n y manejo e No use el sistema en un armario cerrado ni en otras ubicaciones en las que pueda acumularse calor Si lo hace el sistema puede sobrecalentarse y provocar incendios lesiones o aver as e Sila temperatura interna del sistema aumenta demasiado el indicador de encendido parpadear en rojo
20. os BD protegidos por derechos de autor puede que sea necesario renovar la clave de encriptaci n para AACS Advanced Access Content System Sistema de contenido de acceso avanzado Para renovar la clave deber actualizar el software del sistema Algunos discos posiblemente no puedan reproducirse a causa de ara azos polvo la calidad de la grabaci n o las caracter sticas del dispositivo de grabaci n En casos excepcionales es posible que discos DVD BD y otros soportes no funcionen correctamente cuando se reproducen en el sistema PS4 Esto se debe principalmente a variaciones en el proceso de fabricaci n o la codificaci n del software 15 16 Derechos de autor y marcas comerciales PlayStation DUALSHOCK y SONO son marcas comerciales registradas de Sony Computer Entertainment Inc mS 4 es una marca comercial de la misma empresa ONY SONY y gt son marcas comerciales registradas de Sony Corporation The Bluetoothe word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Sony Computer Entertainment Inc is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Blu ray Disc and Blu ray are trademarks of the Blu ray Disc Association Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DOLBY TRUEHD For DTS patents see http p
21. petido y con el paso del tiempo La vida til de la bater a tambi n var a en funci n del m todo de almacenamiento el estado de uso el ambiente y otros factores Cuando no utilice el mando inal mbrico durante un per odo de tiempo prolongado es recomendable que lo cargue por completo al menos una vez al a o para mantener la funcionalidad de la bater a Estas notas tambi n se aplican a otros mandos Rejillas de ventilaci n No bloquee las rejillas de ventilaci n Para mantener una buena ventilaci n siga las instrucciones que se facilitan a continuaci n e Coloque el sistema a una distancia m nima de 10 cm de la superficie de una pared No coloque el sistema sobre moqueta ni sobre alfombras de fibras largas No coloque el sistema en lugares estrechos ni reducidos No cubra el sistema con telas No permita que se acumule suciedad en las rejillas de ventilaci n Utilizaci n del cable de alimentaci n AC Para garantizar un funcionamiento seguro revise regularmente el cable de alimentaci n AC En caso de que est da ado deje de utilizarlo inmediatamente y p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente de PlayStatione correspondiente cuyo tel fono encontrar en el folleto de la garant a No utilice un cable de alimentaci n distinto del cable de alimentaci n AC suministrado No realice modificaciones en el cable No toque el enchufe del cable de alimentaci n AC con las manos mojadas
22. que generen calor como un secador Podr a provocar un incendio una aver a o lesiones No coloque el sistema ni los accesorios sobre superficies inestables inclinadas o sometidas a vibraciones Acerca del dispositivo USB Si aparece en la pantalla Se ha detectado la conexi n de un dispositivo USB desconocido el motivo puede ser uno de los siguientes e El dispositivo USB conectado no es compatible con el sistema e El dispositivo USB conectado solo es compatible con algunos t tulos e Se han conectado varios dispositivos USB al concentrador USB Notas sobre seguridad al utilizar el mando inal mbrico DUALSHOCKo4 e No manipule bater as de ones de litio da adas o con fugas de l quido Si se produce una fuga de l quidos de la bater a interna deje de utilizar el producto inmediatamente y p ngase en contacto con el servicio de asistencia t cnica para solicitar ayuda Si el fluido entra en contacto con su ropa piel u ojos lave inmediatamente la zona afectada con agua limpia y consulte a su m dico El fluido de la bater a puede producir ceguera e Noutilice la funci n de vibraci n si sufre cualquier dolencia o lesi n en los huesos articulaciones o m sculos de las manos o los brazos Si tiene alguna dolencia o lesi n no utilice el mando inal mbrico para jugar a t tulos que contengan la funci n de vibraci n a menos que primero la haya desactivado e Puede activar o desactivar la funci n de vibraci n
23. te el volumen a un nivel seguro Con el tiempo el audio cada vez a m s volumen puede comenzar a parecer que suena a un nivel normal pero en realidad podr a estar da ando su audici n Si experimenta zumbidos o cualquier molestia en los o dos u oye sonidos amortiguados deje de utilizar los auriculares y acuda a que le revisen la audici n Cuando m s alto sea el volumen antes podr a verse afectada su audici n Para proteger su o do Limite la cantidad de tiempo que utiliza los auriculares a volumen alto Evite subir el volumen para aislarse de ambientes con ruido Baje el volumen si no puede o r a personas cuando hablan cerca de usted No utilice los auriculares si le producen molestias en la piel En caso de presentarse alg n tipo de molestia deje de utilizarlos inmediatamente Si los s ntomas persisten incluso despu s de dejar de usarlos solicite atenci n m dica Al usar los auriculares o los auriculares con micr fono en un entorno particularmente seco es posible que se produzca una breve descarga inofensiva de electricidad est tica al contacto con las orejas Es producto de la acumulaci n de electricidad est tica en el cuerpo y no un error de funcionamiento en los auriculares o auriculares con micr fono Condiciones de almacenamiento No exponga el sistema ni los accesorios a altas temperaturas a humedad elevada ni a la luz solar directa No caliente el sistema con utensilios de cocina o aparatos
Download Pdf Manuals
Related Search